Seciunea
a 3-a
383
384
385
386
387
2. Infraciunile internaionale
Pn n prezent nu s-a elaborat o definiie convenional a infraciunii
internaionale. Potrivit Dicionarului de drept internaional public, infraciunea
internaional este fapta contrar principiilor i normelor dreptului internaional
public svrit de ctre state (organe centrale sau locale), organizaii
internaionale sau persoane particulare i atrage rspunderea internaional a
celui vinovat1.
Elementele constitutive ale infraciunii internaionale sunt3:
elementul material, ca act material voluntar i fizic comis numai de
persoane fizice (pentru c numai persoanele fizice rspund penal chiar
1 Rezoluia Adunrii Generale a ONU nr. 2391 (XXIII), din 28 noiembrie 1968.
Convenia a intrat n vigoare la 11 noiembrie 1970.
2 Dicionar de drept internaional public, Ed. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982.
3 M.I. Niciu, op. cit., p. 133.
26
388
cnd autor este statul), fie sub forma unei aciuni (delicta comissiva),
fie sub forma unei omisiuni (delicta omissiva)-,
elementul ilicit, ca element fundamental exprimat prin faptul c
aciunea (inaciunea) este contrar dreptului internaional public;
elementul subiectiv care exprim raportul cauzal dintre autor i fapt,
respectiv att voina de a aciona (volitiv) ct i contiena (intelectiv)
despre caracterul ilicit al faptei.
Ceea ce scap definiiei prezentate mai sus este faptul c nu se precizeaz
aspectul incriminrii acestor fapte n virtutea principiului legalitii (nullum
crimen sine lege). O fapt, pentru a fi infraciune internaional, trebuie s fie
calificat ca atare pe cale convenional.
De asemenea, definiia trebuie s surprind i aspectul dual al infraciunii
internaionale, n funcie de periculozitatea ei pentru valorile ocrotite. Astfel,
unele infraciuni internaionale sunt crime prin gradul mare de periculozitate pe
care-1 prezint, pentru c atenteaz la valori fundamentale i eseniale pentru
comunitatea internaional, precum pacea i securitatea internaional, suverani
tatea statelor, existena grupurilor umane etc. Altele sunt calificate ca delicte sau
simple infraciuni, prezentnd un pericol mai redus dect crimele internaionale.
In sfrit, trebuie precizat c nu ntotdeauna tratatele internaionale fac i
aplicaia principiului legalitii pedepselor (nulla poena sine lege).
Prin urmare, infraciunea internaional este o fa pt comisiv sau omisiv,
ilicit din punct de vedere internaional, cu caracter criminal sau delictuos,
periculoas pentru valorile fundamentale ale comunitii internaionale i
svrit cu voin i contien, incriminat ca atare prin tratate internaionale,
fapt care atrage dup sine aplicarea unor sanciuni penale potrivit acestor
tratate sau a legilor naionale.
389
390
391
competena Curii la cele mai grave crime care ating ansamblul comunitii
internaionale1:
a) Crima de genocid;
b) Crimele contra umanitii;
c) Crimele de rzboi;
d) Crima de agresiune.
Exist ncercri mai recente de a identifica o nou categorie de crime
internaionale, respectiv crimele mpotriva Naiunilor Unite i a personalului
asociat. Dac analizm Statutul de la Roma al Curii Penale Internaionale, vom
constata c, din punct de vedere convenional, aceste crime sunt incluse n
categoria crimelor de rzboi, grupa alte violri grave ale legilor i obiceiurilor
aplicabile n conflictele armate internaionale n cadrul stabilit de dreptul
internaionar2, respectiv n grupa alte violri grave ale legilor i obiceiurilor
aplicabile n conflictele armate f r caracter internaionar7,.
Crimele contra pcii (crima de agresiune)
Primul document care condamn crima de agresiune este Statutul
Tribunalului Militar Internaional de la Niimberg. Acesta definete crimele contra
pcii n urmtoarea formulare: plnuirea, pregtirea, declanarea sau purtarea
unui rzboi de agresiune sau a unui rzboi cu violarea tratatelor, a granielor
sau acordurilor internaionale4. Este considerat tot o crim contra pcii i
participarea la un plan premeditat sau la un complot pentru nfptuirea unuia
din actele menionate mai sus5.
Ulterior, la aceste crime contra pcii s-a adugat i propaganda de rzboi,
consacrat ca atare n mai multe documente internaionale6.
Relund preocuprile de incriminare a agresiunii, Statutul de la Roma al
Curii Penale Internaionale enumer printre crimele date n competena Curii i
crima de agresiune7, cu urmtoarea precizare: Curtea va exercita competena sa
cu privire la crima de agresiune cnd o dispoziie va f i adoptat (...) pentru a
defini aceast crim i va fixa condiiile exercitrii competenei Curii cu privire
la aceasta. Aceast dispoziie va trebui s fie compatibil cu dispoziiile
pertinente ale Cartei Naiunilor Unite1.
1 Art. 5 parag. 1.
2 Statut de Rome de la CPI, doc. cit., art. 8 parag. 2, alin. (b) pct. iii.
3 Idem, alin. (e) pct. iii.
4 Art. 6 lit. a).
5 Ibidem.
6 Rezoluia Adunrii Generale a ONU, nr. 111(11) din 1947; Declaraia Adunrii
Generale a ONU asupra principiilor de drept internaional privind relaiile prieteneti i de
cooperare ntre state, conform Cartei Naiunilor Unite din 1970; Pactul internaional privind
drepturile civile i politice ale omului din 1976; Actul final al Conferinei pentru Securitate i
Cooperare n Europa, de la Helsinki, 1975.
7 Statut de Rome de la CPI, doc. cit., art. 5 parag. 1 alin. (d).
8 Idem, parag. 2.
392
393
menine prin fo r dominaia colonial sau orice alte form e de dominaie strin,
violnd dreptul popoarelor de a dispune de ele nsele, aa cum este consacrat n
Carta Naiunilor Unite, va f i recunoscut culpabil de acest act i condamnat
Din punct de vedere al ju s cogens, aceast dispoziie rmne i n prezent un
deziderat n reglementare chiar dac n realitatea relaiilor internaionale,
colonialismul a fost eradicat.
O alt crim contra umanitii, sclavia, este i cea mai veche ca preocupri
de incriminare. Ea a fost declarat ca delictum juris gentium nc de la nceputul
sec. al XlX-lea, prin Declaraia de la Viena din 1815. Prima calificare a sclaviei
drept crim internaional, din categoria celor contra umanitii, apare n Statutul
Tribunalului Militar Internaional de la Nurnberg. Ulterior, ea a fost incriminat
i prin alte instrumente2.
Dispoziii asemntoare asupra crimelor contra umanitii sunt stabilite i
n Statutul Tribunalului Internaional Penal de la Haga pentru crimele din
Iugoslavia i n Statutul Tribunalului Internaional Penal de la Arusha pentru
crimele din Rwanda.
Mult mai laborios, cel mai nou document internaional, de referin pentru
stabilirea crimelor contra umanitii, este Statutul de la Roma al Curii Penale
Internaionale, care le definete ca fiind unul din urmtoarele acte comise n
cadrul unui atac generalizat i sistematic lansat contra unei populaii civile i n
cunotin de acest atac
a) omorul;
b) exterminarea;
c) reducerea la sclavie;
d) deportarea i transferul forat de populaie;
e) ntemniarea sau alte forme de privare grav de libertate fizic cu
violarea dispoziiilor fundamentale ale dreptului internaional;
f) tortura;
g) violul, sclavajul sexual, prostituia forat, nsrcinarea forat, sterili
zarea forat i oricare alt form de violen sexual de gravitate
comparabil;
h) persecuia ntregului grup sau a ntregii colectiviti identitare pentru
motive de ordine politic, rasial, naional, etnic, cultural, religioas
sau sexual, sau n funcie de alte criterii universal recunoscute ca
inadmisibile n dreptul internaional, n corelaie cu toate actele vizate
n prezentul paragraf sau cu toate crimele care in de competena
Curii;
i) dispariia forat;
1 Draft code o f crimes (...), doc. cit., art. 18.
2 Convenia Naiunilor Unite pentru desfiinarea sclaviei, comerului cu sclavi i a
instituiilor sau practicilor similare sclavajului, 1956; Statutele tribunalelor internaionale
penale de la Haga i Arusha; Statutul Curii Penale Internaionale.
394
j) apartheid-ul;
k) alte acte inumane cu caracter analog care cauzeaz intenionat mari
suferine sau atentate grave la integritatea fizic sau la sntatea fizic
sau mental 1.
Crima de genocid
Considerat unanim ca fiind cea mai grav crim contra umanitii, docu
mentele internaionale cele mai recente o reglementeaz distinct de celelalte
crime contra umanitii, ca semn al ateniei deosebite pe care i-o acord comuni
tatea internaional.
Primul document juridic internaional care incrimineaz genocidul este
Convenia pentru prevenirea i reprimarea crimei de genocid, adoptat de
Adunarea General a Naiunilor Unite, la 9 decembrie 19482. De altfel, Adunarea
General a ONU stabilise nc din 1946 c genocidul este o crim la adresa
dreptului ginilor3.
Convenia definete genocidul preciznd c acesta se refer la oricare
dintre actele de mai jos, comis cu intenia de a distruge, n totalitate sau numai
n parte, un grup naional, etnic, rasial sau religios, cum ar fir.
a) omorrea membrilor unui grup;
b) atingerea grav a integritii fizice sau mintale a membrilor unui grup;
c) supunerea intenionat a grupului la condiii de existen care antre
neaz distrugerea fizic total sau parial;
d) msuri care vizeaz scderea natalitii n snul grupului;
e) transferarea forat a copiilor dintr-un grup n altul4.
Convenia mai precizeaz c vor fi pedepsite att genocidul ct i nele
gerea n vederea comiterii genocidului, incitarea direct i public la comiterea
unui genocid, tentativa de genocid i complicitatea la genocid5. Mai mult, se arat
c persoanele care au comis genocidul sau unele din actele enumerate vor fi
pedepsite indiferent c sunt conductori, funcionari sau particulari.
Genocidul a fost incriminat separat de crimele contra umanitii i de
crimele de rzboi att n Statutul Tribunalului Internaional Penal pentru
Iugoslavia6 i n Statutul Tribunalului Internaional Penal pentru Rwanda1, ct i
n Statutul de la Roma al Curii Penale Internaionale8, relund identic
formularea Conveniei.
395
Crimele de rzboi
Unul dintre cele mai importante documente pentru desemnarea crimelor de
rzboi este Convenia Naiunilor Unite asupra imprescriptibilitii crimelor de
rzboi i a crimelor contra umanitii, adoptat la 26 noiembrie 19681.
Convenia recunoate crimele de rzboi ca fiind imprescriptibile aa cum sunt
definite n Statutul Tribunalului Militar Internaional de la Niirnberg, din 8
august 1945, i confirmate prin rezoluiile Adunrii Generale a ONU 3(1) i 95(1)
din 13 februarie 1946 i 11 decembrie 1946 i n special infraciunile grave
enumerate n Conveniile de la Geneva din 12 august 1949 pentru protecia
victimelor de rzboi"2.
Infraciunile grave prevzute de Conveniile de la Geneva din 12 august
1949 sunt calificate drept crime de rzboi i prin dispoziiile Protocolului
adiional I la aceste Convenii adoptat la Geneva n 1977, potrivit cruia sub
rezerva aplicrii conveniilor (de la Geneva din 1949, n.n.) i a prezentului
Protocol, nclcrile grave ale acestor instrumente sunt considerate drept crime
de rzboi"*.
Dei Protocolul al II-lea la Conveniile de la Geneva din 1949, privind
protecia victimelor n conflictele armate far caracter internaional, adoptat la
Geneva n 19774, nu face nici o referire la crimele de rzboi, mai recent, att
Statutul Tribunalului Internaional Penal pentru Rwanda5 ct i Statutul de la
Roma al Curii Penale Internaionale6 fac trimitere la numeroase acte care,
svrite n conflictele armate interne, sunt crime de rzboi.
Prin urmare, sistematiznd pentru determinarea - definirea crimelor de
rzboi, trebuie s ne raportm la urmtoarele instrumente juridice internaionale:
Statutul Tribunalului Militar Internaional de la Niirnberg din 8 august
1945;
Conveniile de la Geneva din 12 august 1949;
Protocoalele adiionale la Conveniile de la Geneva din 12 august
1949;
Statutul Tribunalului Internaional Penal pentru Iugoslavia, 1993;
Statutul Tribunalului Internaional Penal pentru Rwanda;
Statutul Curii Penale Internaionale, Roma, 17 iulie 1998.
1 Rezoluia Adunrii Generale a ONU, nr. 2391 (XXIII) din 26 noiembrie 1968. A se
vedea, Dreptul internaional umanitar al conflictelor armate, op. cit., p. 368 i urm.
2 Art. 1 lit. a).
3 Art. 85 parag. 5. A se vedea Dreptul internaional umanitar al conflictelor armate, op.
cit., p. 281 i urm.
4 A se vedea ibidem, p. 338 i urm.
5 Art. 4.
6 Art. 8 parag. 2 alin. (c) - (f).
27.
396
1 Statutul Tribunalului Militar Internaional de la Niimberg, doc. cit., art. 6 lit. b).
2 Art. 11.
397
1 Art. 85 parag. 3.
2 Excesive potrivit art. 57 parag. 2 alin. (a) pct. iii, n sensul c cei care decid sau
pregtesc un atac trebuie s se abin de la lansarea unui atac de la care se poate atepta c va
cauza, incidental, pierderi de viei omeneti n rndul populaiei civile, rnirea persoanelor
civile, pagube n bunuri cu caracter civil sau combinaia acestor pierderi i pagube care ar fi
excesive n raport cu avantajul militar concret i direct ateptat.
398
399
1 Draft code o f crimes against the peace and security o f mankind. Doc.
10/A 51/10/1996, art. 20 lit. i) pct. 4. (textul ntreg de regsete pe site-ul web al ONU).
2 Doc. cit.
3 De vzut, I.M. Anghel i V.I. Anghel, op. cit., p. 147 i urm; M.I. Niciu, Drept
internaional public, op. cit., ed. 2001, p. 143 i urm.; M. Pivniceru, Rspunderea penal n
dreptul internaional, Ed. Polirom, lai, 1999, p. 120 i urm; Revista romn de drept umanitar
400
401
402
403
404
405
1 Menionm totui ncercarea lui Gustave Moynier de a redacta n anul 1872 proiectul
unei convenii pentru crearea unei instane judiciare internaionale care s previn i s
reprime infraciunile la Convenia de la Geneva din 1964. Pentru detalii, a se vedea
S. Scuna, op. cit.
2 Raportul coninea 2 categorii de fapte: prima cuprindea violrile regulilor referitoare
la legile i obiceiurile rzboiului, reguli codificate n mare parte prin Conveniile de la Haga
din 1907; a doua categorie stabilea crimele care lezau mai multe state sau resortisani ai
acestora.
3 Ex-mpratul Wilhelm al II-lea se refugiaz n Olanda i guvernul acesteia refuz
extrdarea sa. Germania, dei a recunoscut drepturile aliailor de a judeca ceilali criminali de
rzboi, refuz extrdarea acestora. n cele din urm, dintr-o list care cuprindea aproape 900
de persoane, doar ase au fost judecate.
406
prim text al Statutului acesteia. Proiectul de Statut era inclus ntr-un proiect de
Cod represiv mondial i ideea a fost aceea de a se crea o Camer criminal n
cadrul Curii Permanente de Justiie Internaional. Aceste propuneri sunt
preluate de Societatea Naiunilor, care organizeaz o Conferin internaional la
Geneva, n perioada 1937-1938, cu scopul de a adopta o Convenie pentru
prevenirea actelor teroriste i pentru nfiinarea unei Curi Penale Internaionale.
Secretarul general al acestei Conferine a fost V.V. Pella. Este remarcabil c s-a
adoptat, cu aceast ocazie, att Convenia asupra prevenirii i reprimrii
terorismului, ct i Convenia pentru crearea Curii Penale Internaionale. 27 de
state au semnat aceste convenii, dar, din nefericire, nu au intrat n vigoare
datorit declanrii celui de-al doilea rzboi mondial.
Cel de-al doilea rzboi mondial a ntrecut cu mult efectele criminale ale
celui dinti. Crimele de rzboi i crimele mpotriva umanitii svrite cu acest
prilej au schimbat radical atitudinea comunitii internaionale cu privire la
justiia penal internaional. Chiar dac, n repeziciunea evenimentelor, s-a
recurs la soluia instanelor penale ad-hoc, soluie care este aplicat i astzi n
unele situaii, comunitatea internaional a neles raiunea unei justiii penale
universale permanente.
Preocuprile pentru pedepsirea criminalilor de rzboi din cel de-al doilea
rzboi mondial s-au manifestat chiar n timpul desfurrii acestuia. nc din
1942, apare un prim document, Declaraia de la Saint James Palace, semnat la
Londra de guvernele statelor ocupate de Germania1. La acest document se adaug
i altele2, care culmineaz cu A c o r d u l de la Londra privind urmrirea i
pedepsirea marilor criminali de rzboi ai puterilor europene ale Axei, ale cror
crime sunt f r localizare geografic"1, semnat la 8 august 1945 de ctre Frana,
Marea Britanie, SUA i URSS, n baza cruia s-a creat Tribunalul Militar
Internaional de la Niirnberg.
407
acionnd n contul rilor europene ale Axei, au comis, individual sau cu titlu de
membri de organizaii, crimele stabilite n Statut. n plus, n timpul unui proces
intentat contra oricrui membru al unui grup sau al unei organizaii oarecare,
Tribunalul putea s declare c grupul sau organizaia creia aparine este o
organizaie criminal1. Mai mult, n toate cazurile n care Tribunalul proclam
caracterul criminal al unui grup sau ale unei organizaii, autoritile competente
ale fiecrui semnatar al acordului vor avea dreptul de a trimite orice individ n
faa tribunalelor naionale militare sau de ocupaie, pe motivul afilierii la acel
grup sau organizaie, ipotez n care caracterul criminal al acestora va fi
considerat stabilit i nu va putea fi contestat.
Din analiza Statutului Tribunalului Militar Internaional, rezult c aceast
instan a fost una de excepie, creat de statele nvingtoare pentru a judeca
numai crimele svrite de persoanele aparinnd statelor nvinse2.
Mai mult, Tribunalul de !a Niimberg era denumit internaional pentru c
a fost creat printr-un acord internaional, semnat de cteva state, cele nving
toare. n realitate, el nu avea acest caracter, judectorii fiind desemnai numai de
ctre statele semnatare, lipsind consimmntul celeilalte pri. Se nclcau astfel
principii universal admise precum cele ale justiiei (independen, imparialitate,
neutralitate) i principiul echitii. Totui, Tribunalul Militar Internaional de la
Niimberg constituie un moment de maxim importan. Prin crearea lui i prin
ceea ce a hotrt s-a demonstrat c o justiie penal internaional, chiar cu
imperfeciunile specifice acelor timpuri deosebit de tulburi, este necesar i c a
sosit vremea ca cei cu adevrat vinovai de fapte criminale s rspund penal.
Activitatea Tribunalului Militar Internaional de la Niimberg, desfurat
n perioada 20 noiembrie 1945 - 1 octombrie 1946, a presupus un efort uria3.
Prin sentinele finale au fost achitate 3 persoane4 i au fost condamnate 19
persoane: 12 la pedeapsa capital5; 3 la munc silnic pe via6; 4 la nchisoare
ntre 10 i 20 de ani7. Gestapo-ul, SS-ul i conducerea partidului nazist au fost
declarate organizaii criminale.
1 Ibidem, art. 9.
2 /. Cloc, I. Suceav, Dreptul internaional umanitar, op. cit., p. 472.
3 218 zile de dezbateri, un proces-verbal al edinelor nsumnd 16.000 de pagini, peste
20 de tone de hrtie folosit la multiplicarea documentelor, 780.000 de fotografii, 25 de km de
band de magnetofon, 7.000 de discuri, 550 de birouri, 22.000 de creioane tocite (...). Pentru
detalii, a se v e d e a / Heydecker, J. Leeb, Procesul de la Niimberg, Ed. Politic, Bucureti, 1983.
4 Hans Fritzsche, Franz von Papen, Hjalmar Schacht.
5 Hermann Goring, Joachim von Ribbentrop, Emst Kaltenbrunner, Alfred Rosenberg,
Hans Frank, Julius Streicher, Wilhelm Frick, Wilhelm Keitel, Fritz Sauckel, Alfred Jodl.
Arthur Seyss-Inquart, Martin Borman (n contumacie). Pedepsele au fost executate la 16
octombrie 1946.
6 Walther Funk, Erich Raeder, Rudolf Hess.
7 Constantin von Neurath, Baldur von Schirach, Karl Donitz, Albert Speer.
408
3.2.
Rwanda
409
1 Rezoluia nr. 764 din 13 iulie 1992 privind obligaia prilor aflate n conflict de a
respecta Conveniile umanitare de la Geneva din 22 august 1949; Rezoluia nr. 771 din 13
august 1992 privind violarea dreptului umanitar i definind purificarea etnic; Rezoluia
nr. 780 din 6 octombrie 1992, prin care a fost mputernicit Secretarul General al ONU s
stabileasc o Comisie de experi pentru examinarea informaiilor primite din ex-Iugoslavia;
Rezoluia nr. 820 din 17 aprilie 1993 care condamn nc o dat violrile dreptului
internaional umanitar, practica purificrilor etnice, detenia i violrile masive practicate
sistematic mpotriva femeilor.
2 Carta ONU, art. 39: Consiliul de Securitate va constata existena unei ameninri
mpotriva pcii, a unei nclcri a pcii sau a unui act de agresiune i va face recomandri ori
va hotr ce msuri vor fi luate, n conformitate cu art. 41 i art. 42, pentru meninerea pcii
sau restabilirea pcii i a securitii internaionale.
3 Ibidem, art. 49: Membrii Naiunilor Unite se vor asocia spre a-i acorda reciproc
asistena la executarea msurilor hotrte de Consiliul de Securitate.
4 Ibidem, art. 29: Consiliul de Securitate poate nfiina organele subsidiare (s.n.) pe
care le consider necesare pentru ndeplinirea funciilor sale.
5 Ibidem, art. 41: Consiliul de Securitate poate hotr ce msuri, care nu mpiedic
folosirea forei armate, trebuie luate spre a se da urmare hotrrilor sale i poate cere
Membrilor Naiunilor Unite s aplice aceste msuri. Ele pot s cuprind ntreruperea total sau
parial a relaiilor economice i a comunicaiilor feroviare, maritime, aeriene, potale,
telegrafice, prin radio i a altor mijloace de comunicaie, precum i ruperea relaiilor
diplomatice.
410
411
412
413
414
1 Ibidem, art. 1
2 Ibidem, art. 4.
3 Ibidem, art. 5 parag. 1.
4 Ibidem, parag. 2.
5 Statut de Rome, doc. cit., art. 11, parag. 1.
6 Pentru detalii referitoare la organizarea i funcionarea Curii, a se vedea S. Scuna. op. cit.