ROMANITATEA ROMNILOR

SECOL
AUTOR
LUCRARE
IDEI
DETALII
Primii care s-au referit la originea roman a romnilor au fost cronicarii (bizantini, slavi, maghiari etc.) Sursele bizantine menioneaz la nord de
Dunre, ntre secolele X-XIII, populaii sub numele de daci i gei. Aceste denumiri se refer la romni. Autorii bizantini au contiina faptului
c locuitorii din inuturile carpato-dunrene (romnii) sunt descendenii populaiilor omonime antice ce locuiau n aceleai teritorii. Cronicarii
maghiari, Anonymus i Simon de Keza, admit explicit prezena ,,vlahilor sau a ,,pstorilor i colonilor romanilor n bazinul Dunrii, nainte de
cucerirea lui Arpad sau chiar de cea a lui Attila.
VII
MAURICIUS
Biz
,,Strategikon
Romani
MPRAT
IX
MOISE
Arm
,,Geografia
ara necunoscut ce-i zic
Geograf armean
CHORENATI
Balak-Valahia
IX
Cronica turca
Trc
,,OGUZNAME
ara vlahilor numit ,,UlakLegend/cronic
ili/ ulakes
X
MUTAHAR alAr
Vlahii=popor separat
Crturar arab
MAGDISI
X
CT. VII
Biz
,,Despre administrarea
MPRAT vb. despre aezarea slavilor
Romani romei; ,,au venit din
PORFIROGENETUL
Imperiului
n
Balcani,
Roma i poart acest nume
pn astzi
X
VASILE II MACED.
Biz
Documente imperial
n 980 si 1020 romani = vlahi MPRAT
bizantine
XI
KEKAUMENOS
Biz
"Sfaturile i povestirile Vlahii sud dunreni lng
Cronicar- Povestiri
lui Kekaumenos"
Dunre si Sava
XI
GARDIZI
Pers
,,Podoaba istoriilor
Romni ntre slavii bulgari,
Geograf persan
rui, unguri; ntre Dunre i un
munte mare
XII
IOAN KYNNAMOS
Biz
"Epitome"
Vlahii = ,,colonii venii demult Secretar al mp. Manuel Comnenul
din Italia
1167 descrie o camp. a Biz. mpotriva
ungurilor
XII
Cronic slav
Slv
,,Cronica lui Nestor
La trecerea ungurilor prin
Carpaii Pduroi spre
Pannonia au gsit acolo pe
volohi i slavi
XII
ANNONIMUS
***
,,Gesta Hungarorum
Ungurii gsesc slavi, bulgari
i ,,blachi, adic pstorii
romanilor.
Admit explicit prezena
"vlahilor" sau a "pstorilor i
colonilor" romanilor n

bazinul Dunrii, nainte de

cucerirea lui Arpad sau chiar
de cea a lui Attila.
XII Papa Inocentiu III cu I
Coresponden
Romanitatea romnilor
Ioni Kaloian ar vlaho-bulgar
XIII
Ioni Kaloian
(nume+onoare)
Sf. XIII SIMON de KEZA
Ung
,,Gesta Hunnorum et
Valahii pstorii si agric.
Cronicar ungar
Hungarorum
romanilor, au rmas n
Pannonia
In veacurile XV-XVI, umaniti ca Flavio Biondo, Enea Silvio Piccolomini, Francesco della Valle, Johannes Leunclavius, Antonio Bonfinius sunt
preocupai s explice existena insulelor de romanitate din Europa rsritean i s cunoasc poporul romn care dduse mari lupttori antiotomani
i pentru cauza cretinismului, ca Mircea cel Btrn, Iancu de Hunedoara, Vlad epe, tefan cel Mare, Mihai Viteazul. La toi, ideea descendenei
romnilor din ,,coloniile romanilor, aduse de Traian la nord de Dunre, st la baza teoriei umaniste asupra autohtoniei romnilor, asociat cu
latinitatea limbii lor. Unul din argumentele de cpetenie n sprijinul romanitii i autohtoniei romnilor este numele de romani, pe care romnii
nii i-l dau.
Unii crturari maghiari, nc de la sfritul veacului al XVI-lea, i exprim nencrederea fa de teoria originii romane a romnilor i a autohtoniei
lor, ca Istvan Szamoskoszy, dar nu lipsesc i cei ce susin teoria descendenei romnilor din romani, ca Andrei Huszti, la mijlocul veacului al XVIIIlea.
XV
FLAVIO BIONDO
It
Umanist italian
Orig. roman a lb. romne
Secretar papal
1392-1463
XV
ENEA SILVIO
It
"Cosmografia" (1501)
Pop. Romn origine roman Umanist italian,
PICCOLOMINI
Culege inf. de la misionarii
1458-1464, a fost pap = Pius II
dominicani i franciscani
XV
JOHANNES
Germ Umanist german
Explic existena insulelor de
LEUNCLAVIUS
,,Annales Sultanorum
romanitate di Europa de E
Othmanidarum
Frankfurt 1588
XV
POGGIO
It
Umanist italian
Continuitate a romanitii nc Este prima dat cnd s-au argumentat
BRACCIOLINI
de la Traian limb de orig.
latinitatea limbii romne cu probe culese
1380 1459
Latin(culege cuvinte
direct din spaiul romnesc de cunosctori
romneti)
ai limbii latine.
Primul umanist italian care
afirm originea latin a
poporului romn.
XV
LAONIC
Gr
Daci la N / vlahi la S au
Grec stabilit n Italia
CHALCOCONDIL
origine comun i sunt romani
(TEORIA -1 lb. = 1 neam)
XV
DEMETRIE
Gr
Vb. Despre romni n 1453
Grec stabilit n Italia
CHALCOCONDIL
(cucerirea Ct.-opolului)

XVXVI

ANTONIO BONFINI
1486 - 1502

It

XV*

FILIPPO
BUONACCORSI

It

XVXVI

NICOLAUS
OLAHUS
1493 -1568

Sas

,,Hungaria (1536)

XVI

Diaconul CORESI

Rom

,,Psaltirea 1570

XVI

FRANCESCO della
VALLE

It

Umanist italian

XVI

ANTON
VERANCSICS

Dalm

XVI

JAN LASKI

Pol

,,Descrierea
Transilvaniei, Moldovei
i rii Romneti
dup 1549
Prezent la Conciliul de
la Lateran -1514

JOHANNES
HONTERUS

Sas

ISTVAN
SZAMOSKOZY
1565 - 1612

Ung

XVI

,,Decadele

1542 HART cu
numele Dacia peste
ntreg teritoriul locuit
de romni
1593 Lucrare

Romnii=urmaii coloniei i
legiunilor romane din Dacia,
limba romn pstrat cu
sacrificii, studiaz ruine i
inscripii
Orig. Romnilor din romani
,,descendena romnilor din
colonitii romani
Originea roman[ a romnilor
- ,,descendenii colonitilor
romani explicat de limba
latin
Unitate de neam, limb,
obiceiuri, religie
Tiprirea de cri n limba
romn o necesitate
Reproduce o propoziie n lb.
romn
- legatura dintre limna romana
si limba latina
Contiina latinitii romnilor
- legatura dintre limbna romana
si limba latina
Moldovenii - ,,ei spun c sunt
otenii de odinioar ai
romanilor

Umanist italian la curtea Ungariei; a

scris ,,Decadele la comanda lui M.
Corvin; 1434-1503
Consilier la curtea Poliniei, a cltorit n
Moldova
A avut inalte demniti laice si
ecleziastice n regatul maghiar

Umanist erudit de origine dalmat

1504 1573, arhiep. de Strigoniu,
vicerege al Ung.
A locuit i la Alba Iulia
Episc. De Gnezno
Scriitor umanist din Braov

Romnii urmaii romanilor

argum. lb romn desprins
de latin
Romnii sunt urmaii dacilor
romanizai; romnii nu pot fi
urmaii colonitilor romani pt.
c au fost mutai la S Dunrii;

Mihai Viteazul = Nero

XVINICOLAE
Ung
Romnii nu puneau n pericol
Episcop, istoric i diplomat pt. Rudolf II
XVII
ISTVANFFY
privilegiile ,,naiunii maghiare
XVII*
MARTIN OPITZ
Sas
Lb. romn cea mai apropiat Poet erudit, dascl i diplomat german
de latin
In secolele XVII-XVIII, ideea descendenei romnilor din coloniile romane ale lui Traian a prins i mai mult contur, iar mrturiile asupra originii
romnilor sunt tot mai numeroase i atestate pe tot continentul european. In afirmarea autohtoniei romnilor n inuturile carpato-dunrene un rol
important 1-au jucat crturarii sai din Transilvania, aflai n contact direct cu romnii, care arat c att cei de dincolo de Carpai, ct i cei din
Transilvania, i trag originea i numele, ba chiar i limba romn, din colonitii adui de Traian (David Hermann).
XVII
IOAN LUCIUS
Cronic despre
Bulgarii au alungat populaia
Dalmaia i Croaia,
roman spre N Dunrii
1666, Amsterdam
XVIGRIGORE URECHE Rom
,,Letopiseul rii
Primul reprez. al culturii umnaniste n
XVII
1590 - 1691
Moldovei
spaiul romnesc
XVII
MIRON COSTIN
Rom
,,De neamul
Originea roman
1633 - 1691
moldovenilor
La nceputul istoriei sunt dacii
Romanii au adus coloniti
Dup 271 unii locuitori rmn
in fosta provincie
XVII
JOHAN TROSTER
Sas
Combate pe I. Szamoskozy,
romnii din toate zonele sunt
urmaii legiunilo romane +
sunt cei mai vechi locuitori
XVII
LAURENTIU
Sas
Combate pe I. Szamoskozy
TOPPELTINUS
XVII
VALENTIN FRANK
Sas
Aduce argumente pentru a
Comitele sailor
von
combate confuzia cronicarilor
FRANKENSTEIN
sai care confundau dacii cu
1643 - 1697
goii
XVII - MARTIN
Sas
Lucrri tiprite n
Rspndete n afara spaiului
Isoric sas
XVIII
SCHMEITZEL
strintate
romnesc teoria originii
A predat un curs de ist. A Transilvaniei la
1679 - 1747
romane a romnilor
universitatea din Halle
XVIICT. CANTACUZINO Rom
,,Istoria rii
Contiina romanitii la
Stolnic
XVIII
1640 - 1714
Romneti 1716
romni
Scrie odat cu Miron Costin
Romnii cred ca sunt urmaii
romanilor
XVIII
DIMITRIE
Rom
,,Hronicul romanoDescendena pur roman
Crturar i savant
CANTEMIR
moldo-vlahilor
Dacii exterminai de Traian
A consultat nr. izvoare n lb. latin,

1673 - 1723

Colonizare complet cu romani greac, polon, rus.

Continuitate post-aurelian
Fixeaz locul romnilor n istoria
Unitatea romano-moldouniversal
vlahilor
Inc.
MARTIN
Sas
Afirm originea latin a
Istoric sas
XVIII
SCHMEITZEL
romnilor
XVIII
DAVID HERMAN
Sas
Scria c toi romnii: ,,i trag Preotul sas,
(1625 - 1682)
originea i numele, ba chiar i
limba romn,
din colonitii adui de Traian;
XVIII
BENKO IOSZEF
Ung
,,Transilvania, sive
La 271 - ,,muli romani
magnus Transilvaniae
impreun cu dacii indigeni au
Principatus 1778
rmas pe loc

HUSZTI ANDRAS
Ung
,,Vechea i noua Dacie Descendena romnilor din
Istoric maghiar
XVIII
Viena1791
romani - ,,urmaii vechilor
colonii romane
XVIII
IOSIF II
Aus
Romnii - ,,incontestabil, cei
mprat 1780-1790
1780 1790*
mai vechi i cei mai numeroi
locuitori ai Trans
In secolul al XVIII-lea, n condiiile luptei romnilor din Transilvania pentru afirmare naional, este lansat i dezvoltat teoria imigraionist, ce
contest autohtonia i romanitatea romnilor. Replica romneasc a venit din partea reprezentanilor colii Ardelene: Samuel Micu, Petru Maior,
Gheorghe incai, Ion Budai-Deleanu. Acetia, cu argumente preluate din cronicile maghiare, de la crturarii romni i erudiii europeni, studiate n
bibliotecile din Viena i Roma, au respins ca fiind nefondat teoria imigraionist i au afirmat cu trie originea roman pur a romnilor (o
exagerare menit s arate nobleea romnilor) i continuitatea nentrerupt a elementului romanic pe teritoriul vechii Dacii. Pe plan european,
teoria imigraionist nu a gsit ecou n lumea tiinific, ea urmrind clare scopuri politice.
XVIII
IOAN MICU-KLEIN Rom
,,Supplex Libellus
Romanitate, vechime,
Episcop romn unit din Dieta
1744
continuitate argumente
Transilvaniei (singurul romn)
pentru a justifica drepturile
romnilor din Trans.
XVIII
Contele TELEKY
Ung
1791
,,romnii sunt cei ma vechi
Pre. Cancelariei Aulice a Trans. (de la
locuitori ai Trans
Viena)
XVIII
HUZTI ANDRAS
Ung
1791
,,Nici o naiune nu are limba
Istoric maghiar
att de apropiat de cea veche
roman ca naiunea valahilor
Romnii sunt urmaii vechilor
colonii romane
XVIII
I. Chr. ENGEL
Aus
Unul din precursorii lui Robert istoric austriac de etnie german
Roesler, a susinut naintea

XVIII

F. I. SCHULZER

Aus

,,Istoria dacilor
transalpini 1781

XVIII

I. C. EDER

Sas

Ataca si respinge
Supplex-ul 1791

XVIII

BOLLA MARTON

Ung

Ataca si respinge
Supplex-ul 1791

XVIII

Ed. GIBBON

Eng

O istorie a Imp. Roman

1787

Combat ideile lui

Schulzer

***

SCOALA
ARDELEAN
Gheoghe incai

ROM

Petru Maior

-,,-

XVIII

-,,-

,,Supplex Libellus
Valachorum, 1791
,,Hronicul romnilor i a
mai multor neamuri
,,Istoria pentru nceputul
romanilor n Dacia

acestuia teoria conform creia

poporul romn s-ar fi format
numai n regiuni din sudul
Dunrii i ar fi emigrat la nord
pe fluviu abia n secolul al IXlea.
Romnii nu se trag din
colonitii romani; pop. Romn
s-a format undeva la S (ntre
albanezi i bulgari); de aici au
emigrat spre N n sec. XII
Nu exist continuitate postaurelian; bulgarii sunt cei care
i alung pe romni
Istoric care toarna teoria lui
Lucius in noi tipare, elimina
insa afirmarea staruintei
elementului roman in Dacia
post-aureliana, printr-o
deplasare cronologica
ncearca sa demonstreze
in 1791 ca romanii sunt de
origine bulgara si de aceea li se
spune volohi.
Dup 271 o parte a lct. Au
rmas pt. c ,,mai mare groaz
aveau de migrare dect de
stpnitorul got, migratorii au
nvat agric. de la autohtoni.
Gibbon, Th. Momsen, J. Jung,
C. Patsch, L. Homo, P.
Mackendrick
SCOALA ARDELEAN
Scop afirmarea legimitii
revendicrilor romneti din
Imp. Habs.
- Origine pur roman,

Ofier de justiie al armatei austriece

Carturar sas
Susine ideile lui Schulzer; constat
absena resurselor scrise pentru romni n
mil. marilor migraii

Profesor maghiar din Cluj

Istoric britanic

SCOALA ARDELEAN
istoric, filolog, traductor
i scriitor roman
filolog i scriitor romn

XVIII

XVIII
XIX

XIX
XIX

XIX

Dup

Samuil Micu

-,,-

Elementa linguae dacoromanae sive

valachicae, Viena, 1780

Ioan Budai Deleanu

*,,-

iganiada

DIONISIE FOTINO
DANIEL PHILIPIDE
IENCHI
VCRESCU
NAUM
RMNICEANU
MICHAEL
LEBRECHT

Gr
Rom

AUGUST
TREBONIU
LAURIAN

Rom

Sas

1784 (n timpul rascoalei

lui Horea, Cloca i
Crian)
Dicionar al limbii
romne
1871-1876

- dacii exterminai de Traian.

transilvnean, protopop greco-catolic de

Reghin
teolog greco-catolic, istoric, filolog,
lexicograf i filozof iluminist romn,
n colaborare cu Gheorghe incai, prima
gramatic romneasc tiprit i prima cu
litere latine)
un scriitor, filolog, lingvist, istoric i jurist

Fuziunea daco-romanii
privit ca un fenomen natural

Istorici (greci) ai perioadei fanariote

,,cei mai vechi locuitori ai

acestei regiuni

nvat sas

Ist. Romnilor ncepe cu

Istoric ardelean stabilit n Princ. Ro.
ntemeierea Romei,
A creat o limb artififcial
neuzual
MIHAIL
Rom
1843
Discurs elogiul lui Decebal
Istoric Mold., Academia Mihilean
KOGLNICEANU
(,,cel mai nsemnat riga
barbar)
PAUL IOSEF
Slovac 1844
,,valahii de la N si S de fluviu
Slavist
SCHAFARIK
au toi aceeai origine;
,,amestecul tracilor i getodacilor cu romanii
B. P. HASDEU
Rom
,,Pierit-au dacii?1860
- Teoria latinist abandonat,
- exagerarea inf. De la
Eutropius de ctre c.
Ardelean,
- colonitii provin din diferite
reg. ale Imp. Roman,
- substratul dacic nu poate fi
contestat,
- Teoria ,,circulaiei cuvintelor
ce, n anul 1867, s-a realizat dualismul austro-ungar, care ngloba Transilvania, Banatul i Bucovina n monarhia bicefal, teoria

imigraionist a fost reluat. Primul istoric romn care ia atitudine fa de noua versiune a teoriei imigraioniste, dar i fa de exagerrile latiniste
este Bogdan Petriceicu Hadeu. Este urmat de A. D. Xenopol, care a dat cea mai sistematic i viguroas replic imigraionitilor bazndu-se pe
argumete solide. Acelai lucru 1-a fcut i filologul Philippide, care demonstreaz caracterul latin al limbii romne.Romanitatea romnilor a fost
susinut i de D. Onciul, D. Photino, Mihail Koglniceanu, care admit ca vatr de formare a poporului romn i teritoriul de la sud de Dunare.
Mai trziu, o nou pleiad de istorici romni de mare anvergur au susinut autohtonia romnilor i romanitatea lor.
XIX
ROBERT
Aus
,,Studii romneti
5 idei
Istoric austriac
REOESLER
1871, Leipzig
- Exterminarea Dacilor de ctre Folosete izvoare latine trzii i nesigure
Traian,
Combtut de Xenopol
- insuficiena timpului,
- toat populaia a prsit
Dacia,
- pop. i limba romn s-a
format la S Dunrii primesc
influene slave i religia
ortodox,
- nu sunt dovezi care s
confirme prezena la N Dunrii
nainte de sec. al XIII-lea,
- Ungurii au gsit vid demoetnic n Trans. Ungurii aduc
sai,
- romnii au fost colonizai n
Trans. dup marea cium
pstori vlahi (sec. XIV)
XIX
A. D. XENOPOL
Rom
,,Studii asupra
- Tracii sunt baza etnic,
Istoric
Rspunde lui Roesler
struinei romanilor n
- peste ei vin romanii,
Susinut de D. Onciul
Dacia 1884
- migraiile mping dacoromanii spre muni,
- legturi strnse cu romanii
din S Dunrii (aa apar termeni
cretini de origine latin)
- slavii ne-au infl. mai mult.
* argumentaie care apeleaz
la logic
XIX V. PRVAN
Rom
Aduc argumente narative,
XX
N. IORGA
arheologice, lingvistice
G. TOCILESCU
istorice n favoarea originii
C. DAICOVICIU
latino-romane, ntietii i

GH. BRTIANU
Al. ROSETTI
C.C. GIURESCU

continuitii romneti n
spaiul carpato-danubianopontic.

Dacii au o pondere limitat n sinteza romneasc Gr. Tocilescu, D. Onciul, A.D. Xenopol, N. Iorga
XX
NICOLAE
Rom
,,Dacia Preistoric 1913 Dacii sunt civilizatorii lumii
DENSUIANU
n 6000 . Hr., Imperiu
pelasgic, n Dacia au locuit
stmoii romanilor, limba dac
i cea latin sunt dialectele
aceleiai limbi
Romnii au elemente de la ambele popoare daci i romani V. Prvan (,,nceputurile vieii romane la gurile Dunrii i ,,Getica 1923)
XX
GH. BRTIANU
,,O enigm i un miracol - romanitatea i continuitatea Istoric susinut i de: AURELIAN
istoric: poporul romn, romnilor sunt procese reale.
SACERDOEANU
1937
DAVID PRODAN
Ct. DAICOVICIU
SEXTIL PUCARIU
N. DRGAN
EMIL PETROVICI
XX
MIHAIL ROLLER
Rom
Manual de istorie a
- Exagera rolul slavilor n
Romniei 1947
etnogeneza romneasc
XX
n per. Regimului
exagera rolul civilizatiei
naionalist-comunist:
geto-dacice,
- polemica acerb cu istoricii
maghiari i bulgari foloseau
naionalismul pentru a justifica
geniul naional
CONCLUZIE: afirmarea romanitii romnilor a depit de multe ori cadrul tiinific pentru a deveni instrument politic. n ciuda acestor dispute
romnii au avut contiina originii comune, a unitii de neam, a vechimii, continuitii i originii latine n tot cursul secolelor trecute, ceea ce a
stat la baza formrii contiinei naionale i furirii statului romn modern. Astzi romanitatea romnilor este acceptat oficial la nivel
internaional, graie lucrrilor de cert valoare tiinific elaborate de istorici romni sau strini care au adus argumente n acest sens. Sintezele
sau enciclopediile de larg circulaie internaional accept poziia oficical a istoriografiei romne. Romanitatea romnilor este , n concluzie, o
realitate istoric nu o ipotez.