Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Titlul I
PROCESUL CIVIL
I. Definiţia procesului civil
Procesul civil reprezintă activitatea pe care o desfăşoară instanţele
de judecată, părţile, alte persoane sau organe, ce participăla judecată,
precum şi raporturile ce se stabilesc între ei în scopul realizării sau
stabilirii drepturilor şi intereselor deduse judecăţii sau executării silite a
hotărârilor judecătoreşti şi a altor titluri executorii, conform procedurii
stabilite de lege.
Pentru existenţa unui proces trebuie săaparăun litigiu între
subiectele raportului juridic substanţial, sau o situaţie pentru a cărei
rezolvare este necesarăcalea justiţiei.
II. Fazele şi etapele procesului civil
1. Judecata;
2. Executarea silită.
1. Judecata cuprinde douăfaze: judecata în fond şi judecata în căile
de atac.
A. Judecata în fond cuprinde, de regulă, trei etape:
e. etapa scrisă;
b. etapa dezbaterilor;
c. etapa desfăşurării şi pronunţării hotărârii.
a. Etapa scrisă
Începe cu cererea scrisăde chemare în judecatăprin care se supune
judecăţii o pretenţie pe care reclamantul o formuleazăîmpotriva unei părţi
(pârât).
Pârâtul poate sărăspundă printr-o întâmpinare (act de
procedurăscris) prin care acesta se aparăîmpotriva pretenţiilor
reclamantului. El poate săformuleze pretenţii proprii faţăde reclamant prin
intermediul unei cereri reconvenţionale.
Actele de procedurăprin care terţii sunt atraşi în proces sunt:
- cererea de intervenţie principalăsau accesorie;
- cererea de chemare în judecatăa altor persoane;
- cererea de chemare în garanţie;
- cererea de arătare a titularului dreptului real.
Scopul etapei scrise:
1. stabilirea cadrului procesual din punct de vedere al părţilor şi al
obiectului;
2. informarea reciprocăa părţilor despre pretenţiile şi mijloacele de
apărare a lor.
b. Etapa dezbaterilor
Judecătorul nu poate soluţiona litigiul numai pe baza afirmaţiilor
făcute de părţi independent.
Scopul etapei dezbaterilor:
2
2. Executarea silită
Intervine în cazul hotărârilor susceptibile de a fi puse în exeuctare
cu ajutorul forţei de constrângere a statului, şi în cazul altor titluri
executorii dacădebitorul nu-şi executăde bună-vioie obligaţia.
Modalităţi de executare silită:
- directă- când creditorul tinde săobţinărealizarea în naturăa
prestaţiei care formeazăobiectul obligaţiei debitorului înscrisăîn titlul
executoriu;
- indirectă- când creditorul, care a realizat o creanţăbănească,
urmăreşte să-şi îndestuleze aceastăcreanţăprin valorificarea bunurilor
debitorului.
Nu este obligatoriu ca procesul civil săparcurgăambele faze
(judecata şi executarea silită) sau o fazăsăparcurgătoate etapele.
III. Definiţia, conţinutul, natura juridicăşi izvoarele dreptului
procesual civil
a. Definiţia. Dreptul procesual civil reprezintăansamblul normelor
juridice care reglementeazămodul în care are loc judecarea pricinilor
referitoare la drepturile subiective şi interesele civile precum şi la
executarea silităa titlurilor, în scopul soluţionării litigiilor.
b. Obiectul de studiu - modul de organziare şi de desfăşurare a
procesului civil.
c. Conţinutul:
- jurisdicţia cuprinde regulile ce guverneazăorganziarea
judecătoreascăşi competenţa instanţelor judecătoreşti, precum şi teoria
actului jurisdicţional;
- teoria acţiunii civile aratăcondiţiile în care o persoanăpoate obţine
recunoaşterea sau stabilirea drepturilor şi intereselor sale;
- procedura civilăconţine regulile dupăcare se desfăşoarăjudecata şi
executarea silită.
d. Natura juridică. Dreptul pr. civil are o naturăjuridicămixtă,
aparţinând atât dreptului public, cât şi dreptului privat. Dreptul pr. civ.,
aparţine dreptului privat deoarece realizeazăprotecţia juridicăa unor
interese private, iar dreptului public deoarece se ocupăcu studiul justiţiei
şi serveşte unele ramuri ale dreptului public (dreptul constituţional,
dreptul financiar).
e. Izvoarele dreptului procesual civil.
* Constituţia României din 1991 - cap. VI al Titlului II
consacrăautorităţile judecătoreşti.
* Codul de proc. civilă- decretat la 9 septembrie 1865, promulgat la
11.09. 1965 şi pus în aplicare la 01.12. 1865, cu modificările ulterioare.
* Legea nr. 92/1992 pentru organziarea judecătorească;
* Codul civil;
* Codul comercial;
* Codul familiei;
4
Titlul II
ORGANIZAREA JUDECÃTOREASCÃ
Capitolul I
NOŢIUNI GENERALE
1. Noţiunea justiţiei
În literatura de specialitate atât străinăcât şi românească, noţiunea
de justiţie are mai multe înţelesuri.
Profesorul Eugen Heroveanu considera1 căîn afarăde înţelesurile de
“organizaţie judiciară” sau de “funcţiune judiciară”, cuvântul justiţie
exprimăo permanentăpreocupare despre ceva mai înalt şi mai pur (justiţia
comutativă). În acest ultim sens justiţia este idealul intangibil al dreptului,
cea mai înaltăexpresie a dreptului, care exprimădouăatribute esenţiale:
egalitate şi generalitate. În concepţia2 profesorului Mircea Djuvara ideea
de justiţie presupune egalitatea raţionalăa unor persoane libere, limitate în
activităţile lor numai prin drepturi şi datorii, precum şi posibilitatea
generalizării, deci egalitatea tuturor persoanelor fărănici o favoare,
egalitate cât mai desăvârşită, echitate printr-o apreciere justă, din punct de
vedere juridic, a fiecărui caz individual.
În literatura franceză3vom găsi definitănoţiunea de justiţie în mai
multe sensuri:
a. într-un sens foarte larg, justiţia este o virtute, un sentiment de
echitate. În acelaşi timp ea este o noţiune care poartăamprenta
subiectivismului care variazăîn funcţie de etica personalăa fiecăruia,
părţile având sentimentul căjustiţia, dreptatea, le aparţin. Aşa se
explicăfaptul căatunci când una din părţi pierde un proces şi considera căi
s-a făcut o nedreptate se adreseazăprintr-o cale de atac la
instanţăsuperioarăpentru a se se face dreptate.
b. într-un sens mai tehnic, justiţia este o funcţie, funcţia de a
judeca, de a pronunţa dreptul cu ocazia unei contestestaţii, judecătorul
fiind chemat săîmpartăjustiţia. În acest sens calificăjustiţia ca o
prerogativăsuveranăce aparţine statului.
c. în sens mai restrâns prin justiţie se înţelege ansamblul
instituţiilor prin mijlocirea cărora funcţia judiciarăse poate exercita:
instanţele, magistraţii, auxiliarii justiţiei. Drept urmare justiţia se
1
Eugen Heroveanu, Principiile procedurii judiciare, 1, Bucure[ti, 1932, p. 22-23.
2
Mircea Djuvara, Teoria general\ a dreptului, (Enciclopedia juridic\). Drept
ra]ional, izvoare [i drept pozitiv, Editura “ALL”, Bucure[ti, 1955, p. 224-228.
3
R. Perrot, Institucion judiciaries, Editura Montchrestien, Paris, 1992, p. 23.
7
1
R. Perrot, Op.cit., p. 51-57; V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.1., p. 42; I. Deleanu,
Procedur\ civil\, Editura “Servo-Sat”, 1998, vol.1, p. 40.
11
1
H. Solies, R. Perrot, Droit judiciaire prive, vol.I, Editura “Sirey”, Paris, 1961, p.
481.
12
1
E. Heroveanu, Op.cit., p. 356.
13
1
V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.I, p. 45-46; I. Deleanu, Op.cit., vol.I, p., 42-43.
15
1.1. Judecătoriile
Potrivit legii şi hotărârii Guvernului nr. 337/1993 judecătoriile
funcţioneazăîn fiecare judeţ şi în municipiul Bucureşti, având un număr
de circumscripţii pe care le propune ministrul justiţiei.
Judecătoriile sunt conduse de la un preşedinte. Ele constituie
primul grad de jurisdicţie.
Judecătoriile judecătoate procesele şi cererile, în afarăde cele date
prin lege în competenţa altor instanţe.
Potrivit art. 17 alin.1 din Legea nr. 92/1992, cauzele judecate de
judecătorii în primăinstanţăse judecăde către un judecător.
1.2. Tribunalele
Tribunalele funcţioneazăîn toate judeţele ţării şi în municipiul
Bucureşti. În circumscripţia fiecărui tribunal sunt cuprinse judecătoriile
din judeţ sau din municipiul Bucureşti.
Acestea sunt conduse de un preşedinte ajutat de 1-3 vicepreşedinţi.
Tribunalul poate avea douăsau mai multe secţii, în funcţie de volumul de
activitate, fiecare secţie fiind codusăde un preşedinte de secţie.
Completul de judecatăformat din doi sau trei judecători este condus
de un preşedinte, vicepreşedinte sau preşedintele secţiei atunci când
participă, sau de un judecător desemnat.
Cauzele date potrivit legii în competenţa de primăinstanţăa
tribunalelor se judecăde un singur judecător; când se pronunţăîn apel,
tribunalul judecăîn complet format din doi judecători, iar ca instanţăde
recurs, tribunalul judecăîn complet format din 3 judecători.
1.3. Curţile de Apel
Curţile de Apel în număr de 15, cu sediul stabilit de lege în
localitatea de reşedinţăa unui judeţ sau a municipiului Bucureşti îşi
exercităcompetenţa într-o circumscripţie cuprinzând mai multe tribunale.
Ele sunt conduse de un preşedinte ajutat de 1-3 vicepreşedinţi. Pot
avea mai multe secţii: civile, comerciale, maritime, de contencios
adminsitrativ etc.
Ca şi tribunalele se înfăţişeazăîntr-o triplăipostază:
a. în primăinstanţăele judecăacele cauze care sunt date în
competenţa lor prin lege, în complet format dintr-un judecător.
b. ca instanţăde apel ele judecăapelurile declarate împotriva
hotărârilor pronunţate în primăinstanţăde tribunal în complet de doi
judecători.
c. ca instanţe de recurs, judecărecursurile declarate împotriva
hotărârilor pronunţate de tribunalele în apel, precum şi în alte cauze
prevăzute de lege, în complet de trei judecători.
1.4. Curtea Supremăde Justiţie
Curtea Supremăde Justiţie, cu sediul în Bucureşti, este unicăşi
supremă.
16
d. de contencios-administrativ;
e. militară.
Funcţia principalăa C.S.J. o constituie asigurarea aplicării corecte şi
unitare a legilor de către toate instanţele (art. 1 alin.2 din Legea nr.
56/2993).
Toţi judecătorii din C.S.J. sunt numiţi de Preşedintele României, la
propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, pe o duratăde 6 ani. Pe
durata mandatului judecătorii C.S.J. sunt inamovibili. Ei pot fi reinvestiţi
în funcţii.
Completele de judecatăse constituie cu trei judecători din aceeaşi
secţie, desemnaţi de preşedintele C.S.J. când judecatăîn calitate de
primăinstanţăşi în complet de 9 judecători ca instanţăde recurs în anulare
sau în recurs în interesul legii.
Când judecăcu secţiile unite trebuie săia parte la judecată3/4 din
membrii în funcţie iar decizia se ia numai cu majoritatea voturilor celor
prezenţi.
2. Ministerul Justiţiei
Potrivit art. 1 alin.1 din Hotărârea de Guvern nr. 450/1994
modificatăşi completatăprin H.G. nr. 906/1995 “Ministerul Justiţiei este
organul administraţiei publice centrale de specialitate care
exercităatribuţiile prevăzute de lege în domeniul administraţiei justiţiei,
al executării pedepselor penale, precum şi cu privire la Ministerul
Public, asigurând condiţiile necesare funcţionării întregului sistem pe
baza strictei aplicări a legii, corespunzător principiilor democratice ale
statului de drept”.
În structura Ministerului Justiţiei funcţioneazădirecţii generale,
direcţii, servicii şi birouri, atribuţiile şi modul de funcţionare fiind
stabilite de un regulament, aprobat prin ordin al ministerului. Conducerea
Ministerului Justiţiei este asiguratăde ministerul justiţiei.
3. Ministerul Public
Ministerul Public este reglementat de Constituţia României, în
capitolul “Autoritatea Judecătorească” din titlul III, intitulat
“Autorităţile Publice”.
Potrivit art. 130 din Constituţie în activitatea judiciară“Ministerul
Public reprezintăinteresele generale ale societăţii şi apărăordinea de
drept, precum şi drepturile şi libertăţile cetăţenilor”. Dispoziţiile din
Constituţie sunt reluate şi dezvoltate de Legea nr. 92/1992 privind
organizarea judecătorească(art. 26041) şi de Legea Curţii Supreme de
Justiţie nr. 56/1993 (art. 44-46).
Activitatea Ministerului Public vizeazăîn principal procesul penal,
dar acesta are atribuţii şi în legăturăcu procesul civil, atribuţii ce sunt
prevăzute de lege.
20
1
Ion Deleanu, Op.cit., vol.II, p. 75.
2
V. M. Ciobanu, Op.cit., vol.I, p. 453.
3
Ovidiu Ungureanu, Actele de procedur\ `n procesul civil, (la instan]a de fond),
Casa de editur\ [i pres\ “{ansa”, S.R.L., Bucure[ti, 1994, p. 9.
21
1
Uneori - conform “Actele de procedur\ `n procesul civil”, Casa de editur\ [i pres\
“{ansa” S.R.L., Bucure[ti, 1994, la p. 23, autor Ovidiu Ungureanu - actele de
procedur\ sunt clasificate, potrivit acestui criteriu, `n acte procesuale propriu-zise
[i acte extraprocesuale.
2
V.M. Ciobanu, Op.cit., p. 456.
3
Ovidiu Ungureanu, Op.cit., 1994, p. 23-25.
23
1
V. Negru, D. Radu, Drept procesual civil, Editura Didactic\ [i Pedagogic\,
Bucure[ti, 1972, p. 192.
25
2
Ioan Le[, Tratat...Op.cit., p. 245.
1
Florea M\gureanu, Op.cit., p. 171.
2
Florea M\gureanu, Op.cit., p. 171.
26
1
V. Negru, D. Radu, Op. cit., p. 194.
2
A[a cum a fost modificat prin O.U.G. nr. 138/2000 [i O.U.G. Nr. 59 din
25.04.2001.
32
Capitolul IV
CEREREA DE CHEMARE ÎN JUDECATÃ
1. Precizări preliminare
Potrivit art. 109 Cod procedurăcivilă“oricine pretinde un drept
împotriva unei alte persoane trebuie săfacăo cerere înaintea instanţei
competente”.
Deci, cererea reprezintăactul de procedurăprin care partea se
adreseazăinstanţei pentru a invoca aplicarea legii la un caz determinat,
manifestarea de voinţăa celui interesat de a-şi afirma o pretenţie şi de a-şi
exercita dreptul său de a reclama, punerea în mişcare a acţiunii civile şi,
de aceea, este actul iniţial al procesului civil.
Cererea de chemare în judecatănu se confundă, deci, cu acţiunea
civilă, ci reprezintăuna din formele ei de manifestare şi anume, aceea prin
care instanţa se investeşte1.
Necesitatea formulării cererii de chemare în judecatăeste
justificatăşi prin douăprincipii valabile încădin dreptul roman:
- nemo judex in sue causa potert (nimeni nu poate fi judecător în
propria sa cauză);
- judex ne procedat ex officio, la care ne-am mai referit.
2. Cuprinsul cererii de chemare în judecată
În conformitate cu art. 112 Cod procedurăcivilă, cererea de
chemare în judecată, trebuie săcuprindăurmătoarele elemente:
a. Numele, domiciliul sau reşedinţa părţilor ori pentru persoanele
juridice, denumirea şi sediul lor precum şi dupăcaz numărul de
înmatriculare în registrul comerţului sau de înscriere în registrul
persoanelor juridice Codul fiscal şi contul bancar. Reclamantul are, deci,
obligaţia săarate atât numele şi domiciliul său, cât şi numele şi domiciliul
pârâtului, iar instanţa este datoare săverifice dacăpârâtul nu este fictiv2.
Cu privire la nume, este de observat că, nu este reglementat în
textul de lege şi prenumele. Doctrina juridicăa subliniat căeste
recomandabil ca în cerere săse treacăşi prenumele părţilor pentru ca
identificarea lor săse facămai uşor şi mai sigur3.
b. Calitatea juridicăîn care părţile stau în judecatăatunci când nu
stau în numele lor propriu.
Dupăcum se ştie, o parte poate sta în proces personal sau prin
reprezentantul său. În cazul în care una sau amândouăpărţile participăla
proces prin intermediul reprezentanţilor lor legali sau convenţionali, în
cererea de chemare în judecată, trebuie săse specifice aceastăsituaţie. În
cazul în care părţile stau în proces în numele lor, personal, în cererea de
1
V. M. Ciobanu, Op. cit., p. 251.
2
S-a decis `n practica judiciar\ c\, nu poate fi chemat\ `n judecat\ o persoan\
decedat\, iar, dac\ nu se indic\ alte persoane `n calitate de p\r]i, cererea este
nul\. Curtea Suprem\ de Justi]ie, Sec]ia civil\, decizia nr. 2371/1992, `n Dreptul
nr.10/11 aprilie 1993, p. 106.
3
~n literatura juridic\ recent\ se apreciaz\ c\ identificarea trebuie s\ se fac\, chiar
[i `n lipsa unor texte adecvate [i prin prenume, na]ionalitate [i data na[terii.
33
4
Practica judiciar\ a ar\tat c\ nu este suficient ca numele p\r]ii s\ fie scris cu
ma[ina (CAS I, Decizia nr. 640/ 1940), dar dac\, al\turi semneaz\ avocatul care-[i
justific\ calitatea de reprezentant, cererea este valabil\ *CAS III, Decizia nr.
992/1936).
36
judecatăun termen pentru întregirea sau modificarea cererii (art. 132 Cod
pr. civ.).
Dacă, pânăla acest termen reclamantul nu completeazălipsurile
cererii sale, se va aplica sancţiunea corespunzătoare fiecărei lipse în parte.
Astfel:
a. neindicarea domiciliului părţilor nu produce nici o consecinţă,
în afarăde cazul în care pentru una din părţi i s-a produs prin acest fapt
o vătămare. Aşa de exemplu, dacăîn cererea de chemare în judecatănu s-a
indicat domiciliul exact al pârâtului, dar acesta a putut totuşi fi citat,
neregularitatea se acoperăşi nu atrage o sancţiune cu privire la
valabilitatea cererii;
b. constatarea lipsei calităţii juridice procesuale a părţilor va fi
sancţionatăcu anularea cererii;
c. nearătarea motivelor de fapt şi drept pe care reclamantul îşi
întemeiazăcererea duce la decăderea acestuia din dreptul de a le mai
putea invoca în cursul instanţei.
Menţionăm, totuşi, căla prima zi de înfăţişare instanţa, la cerere, va
putea acorda un nou termen pentru completarea acestor lipsuri;
d. neindicarea dovezilor în cuprinsul cererii de chemare în judecată,
va duce, de asemenea, la decăderea reclamantului din dreptul de a le mai
putea propune, în afarăde cazul în care instanţa, apreciind, îi va acorda
reclamantului la prima zi de înfăţişare, un termen în acest sens sau când
necesitatea administrării unor probe rezultădin dezbateri şi partea
interesatănu o putea prevedea.
Capitolul V
ÎNTÂMPINAREA
1. Noţiune
Întâmpinarea este actul procesual prin care pârâtul răspunde în scris
la pretenţiile formulate de reclamant arătând, totodată, şi apărările sale.
Întâmpinarea are drept scop, pe de o parte, săpunăpe pârât pe picior
de egalitate cu reclamantul, iar pe de altăparte, ca părţile să-şi
cunoascăreciproc pretenţiile şi apărările, chiar de la începutul procesului.
2. Cuprinsul întâmpinării
Cuprinsul întâmpinării este reglementat de art. 115 Cod
procedurăcivilă. Potrivit acestui text, pe lângănumele părţilor, domiciliul
şi obiectul litigiului, arătat de reclamant, întâmpinarea trebuie sămai
cuprindă:
a. Excepţiile de procedurăpe care pârâtul le ridicăfaţăde cererea
reclamantului;
Prin întâmpinare, pârâtul poate săridice atât excepţiile de
procedurăpropriu-zise, cum ar fi:
- lipsa semnăturii sau a obiectului pretenţiilor;
- nejustificarea calităţii de reprezentant;
- incompetenţa instanţei etc.
37
c. funcţia acestuia;
d. numele, prenumele şi domiciliul celui citat;
e. arătarea instanţei care a emis citaţia;
f. arătarea eventualelor acte ce i se comunicăodatăcu citaţia;
g. numele şi calitatea celui căruia i s-a făcut înmânarea sau locul
unde s-a făcut afişarea;
h. semnătura celui care a încheiat procesul-verbal.
Majoritatea menţiunilor pe care trebuie săle cuprindăprocesul-
verbal de înmânare a citaţiei sunt sancţionate în mod expres cu nulitatea
(art. 100, alin. 3 Cod procedurăcivilă). Face excepţie indicarea funcţiei
agentului procedural şi a înscrisurilor odatăcu citaţia (punctul c şi f ).
Potrivit art. 100, alin. ultim Cod procedurăcivilă, procesele verbale
de îndeplinirea procedurii de citare, încheiate de agenţii procedurali fac
dovada pânăla înscrierea în fals. Dovada de înmânare semnatăde cel citat
sau procesul-verbal încheiat de agentul procedural în cazul când cel citat
n-a fost găsit, sunt singurele acte cu care se poate face proba că,
procedura citării a fost îndeplinită.
5. Înmânarea citaţiei
Codul nostru de procedurăcivilăreglementeazăproblema înmânării
citaţiilor în art. 90-98, având în vedere diferitele situaţii în care s-ar putea
găsi cel citat.
Înmânarea citaţiilor în sistemul reglementării noastre actuale se
face din oficiu prin agenţii procedurali ai instanţei sau prin orice alt
salariat al acesteia, precum şi prin agenţi ori salariaţi ai altor instanţe, în
ale căror circumscripţii se aflăcel căruia i se comunicăactul (art. 86 alin.1
C.pr.civ.).
Cu privire la locul unde trebuie înmânatăcitaţia, art. 90 din Cod
procedurăcivilă, stabileşte regula că, atât înmânarea citaţiei, cât şi
comunicarea celorlalte acte de procedurăse face la domiciliul sau
reşedinţa celui citat.
În acelaşi articol sunt reglementate şi unele derogări pentru cazurile
când cel citat nu se aflăla domiciliul sau la reşedinţa sa. Astfel:
a. Citaţia poate fi înmânatăpersoanei citate în orice loc va fi
întâlnităde agentul procedural, cu condiţia ca acesta săfie de acord cu
primirea citaţiei şi săsemneze de primirea ei;
b. Cei aflaţi sub arme se citeazăprin comandamentul superior cel
mai apropiat;
c. Cei care fac parte din echipajul unui vas comercial se citează, în
lipsa unui domiciliu cunoscut, la căpitănia portului unde se găseşte
înregistrat vasul;
d. Cei deţinuţi se citeazăprin administraţia închisorii;
e. Cei care se aflăinternaţi într-un spital sau orice altăaşezare
spitaliceascăse citeazăprin administraţia aşezământului.
43
Capitolul VIII
HOTÃRÂRILE JUDECÃTORE{TI
1. Noţiune şi clasificarea hotărârilor judecătoreşti
1.1. Noţiune
Dupăînchiderea dezbaterilor asupra fondului cauzei
urmeazăjudecata propriu-zisăa cauzei care se concretizeazăîn actul final
al judecăţii, denumit hotărăre.
Este necesar a fi făcutăşi precizarea potrivit căreia hotărârea
judecătoreascăreprezintăactul de dispoziţie cu privire la soluţionarea
litigiului dintre cele douăpărţi ale procesului, reclamant şi pârât.
În baza precizărilor făcute, hotărârea judecătoreascăpoate fi
definităca actul final de dispoziţie a instanţei de judecatăprin care se
soluţioneazăîn orice cauzăcivilăconflictul dintre părţile litigante.
Analiza acestei definiţii ne edificăasupra următoarelor douătrăsături
distincte ale hotărârilor judecătoreşti:
a. reprezintăactul concluziv, de conluzie al judecăţii sau cu alte
cuvinte este ultimul act prin care instanţa de judecatăface sinteza actelor
procedurale care s-au desfăşurat în cauza soluţionată;
b. este actul prin care instanţa de judecatăîşi exercităputerea de a
decide şi ordona asupra modului în care s-a impus soluţionarea
neînţelegerilor dintre părţile litigante.
1.2. Denumirea hotărârilor
Sunt de reţinut dispoziţiile art. 255 Cod procedurăcivilă, astfel:
“hotărârile prin care se rezolvăfondul cauzei în primăinstanţăse
numesc sentinţe, iar hotărârile prin care se soluţioneazăapelul,
recursul, recursul în interesul legii şi recursul în anulare se numesc
decizii”.
1.3. Clasificarea hotărârilor judecătoreşti
Hotărârile judecătoreşti se clasificădupămai multe criterii:
a. Din punct de vedere al acţiunii lor în timp, hotărârile
judecătoreşti se pot clasifica în:
- hotărâri propriu-zise;
- hotărâri cu caracter provizoriu;
Hotărârile propriu-zise sunt acelea prin care se rezolvăfondul
cauzei şi care au de regulăo acţiune nelimitatăîn timp.
Hotărârile cu caracter provizoriu sunt măsuri pe timpul judecăţii.
Spre exemplu, hotărârile prin care se iau măsurile asiguratorii pe timpul
judecării procesului de divorţ.
Este de menţionat că, hotărârile provizorii sunt independente de
fondul cauzei şi, ca atare, pot fi atacate în mod separat cu apel mai înainte
de pronunţarea hotărârilor finale.
Dupăîmprejurări, la sfârşitul procesului, hotărârile provizorii,
urmeazăa fi menţionate, modificate sau desfiinţate.
48
1. Precizări prelimare
Orice hotărâre judecătorească- ca tehnicăde redactare şi conţinut -
se compune din trei părţi. Acestea sunt:
- practicaua;
- considerentele (motivarea);
- dispozivitul.
Este de observat că, potrivit art. 261, alin.1, Cod procedurăcivilă,
hotărârea judecătoreascătrebuie săcuprindăşase elemente şi că, aceste
elemente, în succesiunea lor, alcătuiesc conţinutul celor trei părţi ale
hotărârii.
Astfel, punctele 1-3, alcătuiesc practicaua sau partea introductivăa
hotărârii, iar punctele 4-6 dispozitivul.
Considerentele sau motivarea vor redacta numai dacăîmpotriva
hotărârii părţile vor declara una din căile de atac prevăzute de lege (art.
261 alin.4 C.pr.civ.).
2. Practicaua
Reprezintăpartea introductivăa hotărârii în care se
consemneazădatele cu privire la:
- identificarea instanţei ca organ şi ca mod de alcătuire a
completului de judecată;
- ceea ce s-a petrecut în şedinţa de judecatăîn care a avut loc
dezbaterea asupra fondului cauzei.
3. Considerentele
Reprezintăpartea esenţialăa hotărârii, în care se justificătemeinicia
şi legalitatea soluţiei, pe care instanţa a pronunţat-o.
Considerentele sunt semnificative în sensul precizării cuvintelor de
încheiere a acestei părţi a hotărârii şi anume: “pentru aceste motive, în
numele legii, hotărăşte”.
Potrivit art. 261, alin. 4, considerentele trebuie săconţină:”motivele
de fapt şi drept care au format convingerea instanţei şi cele pentru care
s-au înlăturat cererile părţilor”.
Motivarea în fapt reprezintăanaliza şi concluziile instanţei asupra
stării de fapt care a dat naştere raportului juridic civil şi cum acesta a
devenit litigios.
Analiza şi concluziile instanţei reprezintă, în realitate, evaluarea
probelor şi contraprobelor administrate în timpul judecăţii.
Motivarea în drept reprezintăjustificarea aplicării în cauzăa
anumitor norme de drept.
Motivarea în fapt şi în drept se relevăsub următoarele aspecte:
a. constituie o garanţie pentru părţile litigante; aceasta, deoarece,
din expunerea sistematicăşi logicăa motivelor de fapt şi de drept se poate
cunoaşte motivaţia, în baza căreia instanţa s-a oprit la soluţia care a dat-o
cauzei judecate;
50
1
E.Herovanu, Op.cit., p. 159.
61
1
Ordonan]a Guvernului nr. 13/1998 a fost abrogat\ `n temeiul art. II din
Ordonan]a de Urgen]\ a Guvernului nr. 280 din 29 dece,brie 2000, publicat\ `n
Monitorul Oficial al Rom|niei, Partea I, nr. 706 din 29 decembrie 2000.
2
Trib.Supr. sec.civ., dec.nr. 152 din 5 februarie 1981, C.D. 1981, p. 225; T.B.
sec]ia a a III-a civl\, dec.nr. 649 din 22 aprilie 1994, Culegere p. 380.
3
V. M. Ciobanu, Op.cit., vol.1., p. 474.
66
1
Prin art.1 pct.14 din O.U.G. nr. 138/2000 a fost introdus alin.(5) al art. 40 C.
proc.civ. cu urm\torul con]inut. “Aceast\ instan]\ va fi `n[tiin]at\ de `ndat\ despre
admiterea cererii de str\mutare. ~n cazul `n care instan]a a s\v|r[it acte de
procedur\ sau a procedat `ntre timp la judecarea pricinii, actele de procedur\
`ndeplinite ulterior str\mut\rii [i hot\r|rea pronun]at\ sunt desfiin]ate de drept prin
efectul admiterii cererii de str\mutare”..
2
C|t timp, prin urmare, n-a intervenit anularea judec\toreasc\, actul r\m|ne
valabil, adic\ `n stare de a produce toate efectele care decurg din natura [i din
menirea lui particular\”. E. Herovanu, Tratat, p. 157.
67
1
~n acest sens, C.A.B. sec]ia a IV-a civil\, dec.nr. 721 din 16 mai 1995,
Culegere ...., p. 152.
68
~n condi]iile art. 509 alin.(2) C. proc.civ. astfel cum a fost modificat prin OUG
nr. 138/2000, executorul va oferi spre v|nzare imobilul, prin trei strig\ri succesive,
“la intervale de timp care s\ permit\ op]iuni [i supralicit\ri”. Ca atare, strig\rile nu
se mai fac din 5 `n 5 minute.
69
oprit instanţa. Art. 292 C. proc.civ. trebuie înţeles în sensul căîn cererea
de apel, faţăde caracterul devolutiv al căii de atac, nu trebuie repetate
motivele din cererea pe care partea a făcut-o în primăinstanţă- cerere de
chemare în judecată, întâmpinare, cerere reconvenţională, cerere de
intervenţie - dar totuşi apelantul trebuie săfacătrimitere la ele, pentru
cănumai în aceste condiţii poate fi reţinutăintenţia părţii de a le supune
analizei instanţei.
În al doilea rând, faptul căsimpla declaraţie de apel nu atrage
obligaţia pentru instanţăde a cerceta din oficiu modul în care a avut loc
judecata în primăinstanţă, decurge şi dintr-un fundament al procesului
civil şi anume principiul egalităţii părţilor în proces. Or, dacăapelantul nu
ar avea obligaţia de a-şi motiva apelul, chiar şi numai prin trimitere la
motivele invocate înaintea primei instanţe, intimatul s-ar afla într-o
poziţie de inferioritate procesuală, de vreme ce nu şi-ar putea organiza
apărarea în condiţii optime.
De altfel, şi în doctrină1 s-a arătat că“decăderea nu duce în mod
automat la respingerea ca nemotivat a apelului tocmai pentru căart. 292
C. proc.civ. prevede, de asemenea, în mod expres şi fărănici un dubiu că,
părţile se pot folosi şi de motivele invocate în faţa primei instanţe. Deci,
dacăîn cererea de apel se face chiar numai trimitere la asemenea motive,
ele trebuie examinate şi numai în măsura în care cererea nu cuprinde
nici cel puţin o indicaţie în acest sens, ea va fi respinsăca nemotivată”.
Dupăintrarea în vigoare a Ordonanţei Guvernului nr.13/1998
trebuie săse facădistincţie între termenul de exercitare a căii de atac,
variabil, în funcţie de pricina cu care a fost investităinstanţa, şi termenul
pentru motivarea căii de atac, invariabil, întotdeauna de 15 zile de la
comunicarea motiviării hotărârii. Art. 2881 şi 303 nu oferăposibilitatea
corelării termenului de motivare cu termenul de exercitare a căii de atac.
În privinţa probelor, art. 170 alin. (1) C. proc.civ. obligăpartea ca în
termen de 15 zile de la încuviinţarea unei cercetări locale, expertize sau
dovadăcu martori, sădepunăsuma statornicităde instanţăpentru cheltuielile
de cercetare, drumul şi despăgubirirea martorilor sau plata expertului, sub
sancţiunea decăderii (art. 170 alin.3).
În condiţiile art. 186 alin. (2) C. proc.civ. dacădovada cu martori a
fost încuviinţatăpotrivit art. 138 pct.2 şi 4, lista martorilor se va depune,
sub pedeapsa decăderii, în termen de 5 zile de la încuviinţare.
De asemenea, art. 138 alin. final C. proc.civ. prevede căpartea
căreia i-au fost încuviinţate probe potrivit alin. (1) este obligatăîn caz de
amânare a judecăţii ca, sub pedeapsa decăderii, sădepunăcu cel puţin 5
zile înainte de termenul sorocit pentru judecată, copii certificate de pe
înscrisurile invocate.
Pe de altăparte, în condiţiile art. 77 (2) din Legea nr. 168/1999
pentru soluţionarea conflictelor de muncă, instanţa poate sădecadădin
1
V. M. Ciobanu, Op.cit., vol.2, p. 346.
71
1
V. M. Ciobanu, Op.cit., vol.2, p. 14.
2
~n practic\ - C.S.J. sec.cont.adm.dec.nr. 302 din 20 februarie 1997, Dreptul nr.
11/1997, p. 106 - [i termenul de 1 an prev\zut de art. 5 din legea nr. 29/1990 este
calificat drept un termen de dec\dere, de[i el are doar semnifica]ia de a ar\ta c\
reclamantul nu ar mai putea cere anularea actului dac\ termenul de 30 zile
pentru sesizarea instan]ei ar urma s\ `nceap\ dup\ trecerea unui an de la
comunicarea actului.
72
1
~ndreptar disciplinar, p. 338-339.
73
1
V.M. Ciobanu, Op.cit., p. 108.
2
~n teoria dreptului procesual civil, unii autori -P. Vasilescu, Op.cit., vol.2, p.
225,; I. Deleanu, Op.cit., vol.1, p. 175 - referindu-se la excep]ia de necompeten]\,
conexitatea [i litispenden]a le trateaz\ sub denumirea generic\ de excep]ii
declinatorii. Astfel, pornind de la criteriul efectului imediat pe care `l produc
excep]iile procesuale. I. Deleanu arat\ c\ acestea pot fi grupate `n excep]ii
dilatorii, care au ca efect imediat `nt|rzierea judec\rii cauzei (incompatibilitatea,
recuzare, nelegala citare), excep]ii peremptorii sau dirimante, care determin\
respingerea sau anularea cererii (prescrip]ia, autoritatea de lucru judecat,
prematuritatea- [i excep]ii declinatorii, care au ca rezultat trimiterea cauzei spre
judecare unei alte instan]e (necompeten]a, conexitatea, lispenden]a).
Delimitarea excep]iilor declinatorii de excep]iile dilatorii, `n temeiul criteriului
enun]at, nu se justific\, de vreme, ce efectul imediat al excep]iei declinatorii este
tot `nt|rzierea judec\]ii. Ar putea fi acceptat\ expresia,” excep]ii declinatorii”
pentru a eviden]ia secundar, imediat al acestora, [i anume desesizarea unei
instan]e [i `nvestirea unei alte instan]e judec\tore[ti sau, `n cazul declin\rii de
competen]\, `nvestirea chiar a unui organ cu activitate jurisdic]ional\.
76
1
“Nu exist\ litispenden]\ `ntre dou\ persoane, c|nd unul nu a luat fiin]\ fiindc\
partea a declarat c\ renun]\ la el”, T. Ilfov III, 13 aprilie 1926, Pandectele Rom|ne
1928, partea a II-a, citat `n G. Boroi, D. R\dulescu, Op.cit., p. 242, nr.11.
2
P. Vasilescu, Op.cit., vol.2, p. 228.
3
~n doctrin\ - Gr. Porumb, Op.cit., vol.1, p. 63 - litispenden]a a fost considerat\ ca
un caz de prerogare legal\ de competen]\. Aceast\ opinie a r\mas izolat\, opinia
majoritar\ - I.Stoenescu, S. Zilbestein, Teoria general\, p. 209; V.M. Ciobanu,
Op.cit., vol.I, p. 435; G. Boroi, D./ R\dulescu, Op.cit., p. 230 - fiind `n sens contrar,
cu motivarea c\ prin defini]ie litispenden]a presupune c\ toate instan]ele sesizate
sunt deopotriv\, competente, astfel `nc|t nu se pune problema prelungirii
competen]ei vreuneia dintre ele.
77
1
I. Stoensscu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 268.
78
1
“Conexitatea este leg\tura intim\, raportul de dependen]\ strict\ `ntre mai multe
afaceri, a c\ror solu]ionare nu se poate face dec|t `mpreun\ - prin una [i aceea[i
hot\r|re” - V. G. C\dere, Op.cit., p. 316.
2
“~n materie de conexare, una din condi]iile esen]iale este ca afacerile ce
urmeaz\ a se conexa s\ fie de competen]a aceleia[i jurisdic]iuni. Astfel fiind, o
afacere de competen]a tribunalului susceptibil\ de dou\ grade de jurisdic]ie, nu
se poate conexa cu o afacere de competen]a exclusiv\ a Cur]ii de apel”, T. Ilfov II,
3 Mai 1907, Dr. 41/907, E. Dan, Op.cit., p. 189, nr.27.
79
1
S-a spus c\ `n acest caz s-a creat un conflict de competen]\ - I. Le[, Op.cit., vol.2,
p. 86.
2
P. Vasilescu, Op.cit., vol.3, p. 325; I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p. 489; B.
Boroi, D. R\dulescu, Op.cit., p. 348; V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.2, p. 225 - opinia
care s-a impus `n leg\tur\ cu natura juridic\ a perim\rii este `n sensul c\ aceasta
este mixt\: este at|t o sanc]iune procedural\ pentru nerespectarea termenului
stabilit de lege, c|t [i o prezum]ie de desistare, dedus\ din faptul nest\ruin]ei
vreme `ndelungat\ `n judecat\.
3
V. M. Ciobanu, Op.cit., vol.2, p. 223-235’ P. Vasilescu, Op.cit., vol.3, p. 325-344.
81
1
~n condi]iile art. 249 C. proc.civ., perimarea se `ntrerupe prin `ndeplinirea unii
act de procedur\ f\cut `n vederea judec\rii pricinii.
Potrivit art. 250 C. proc.civ. cursul perim\rii este suspendat c|t timp d\inuie[te
suspendarea judec\rii pronun]at\ de instan]\ `n cazurile prev\zute de art. 244.
~n cazurile prev\zute de art. 243 cursul perim\rii este suspendat timp de 3
luni de la data c|nd s-au petrecut faptele care au prilejuit suspendarea judec\]ii,
dac\ aceste fapte s-au petrecut `n cele din urm\ 6 luni ale termenului de
perimare.
Perimarea se suspend\ de asemenea pe timpul c|t partea este `mpiedicat\ de
a st\rui `n judecat\ din pricina iunor `mprejur\ri mai presus de voin]a sa.
2
~n condi]iile art. 386 C.proc.civ. judecata se perim\ dac\ nici una dintre p\r]i nu
depune diligen]e timp de 12 ani.
82
1
~n condi]iile art. 405 C. proc.civ. astfel cum a fost modificat prin O.U.G. nr.
138/2000 dreptul de a cere executarea silit\ se prescrie `n termen de 3 ani, dac\
legea nu prevede altfel. ~n cazul titlurilor emise `n materia ac]iunilor reale
imobiliare, termenul de prescrip]ie este de 10 ani.
2
G. Boroi, D. R\dulescu, Op.cit., p. 652-653; Gr. Porumb, Teoria general\ a
execut\rii silite [i unele proceduri speciale, Editura {tiin]ific\, Bucure[ti, 1964, p.
143-148.
85
1
I. Stoenescu, S. Zilberstein.,Teoria general\, p. 527-528; V.M. Ciobanu, Op.cit.,
vol.2, p. 273.
2
~n condi]iile art. 1718 C.civ. “Oricine este obligat personal este ]inut de a
`ndeplini `ndatoririle sale cu toate bunurile sale, mobile [i imobile, prezente [i
viitoare”.
92
1
Florea M\gureanu, Op.cit., p. 5.
2
I. Stoenescu [i S. Zilbestein, Op.cit., , p. 34.
96
1
E. Herovanu, Principiile, I, p. 345.
2
T. Renoux, Op.cit., p. 352-382.
3
~n Legea nr. 92/1992 art. 16 alin.1, teza a doua se precizeaz\ c\, atunci c|nd
este necesar, pot fi constituite complete specializate pentru judecarea cauzelor
privind anumite materii.
4
A. Hilsenrad, Op.cit., p. 57.
98
COPARTICIPAREA PROCESUALÃ
§.1. Determinarea coparticipării procesuale de existenţa mai
multor subiecte ale raportului juridic dedus judecăţii
Prezenţa mai multor subiecte într-un raport juridic obligaţional,
urmeazăa fi regăsităşi în organizarea procesului civil - sub raportul celor
care vor figura în calitate de părţi - în cazul în care un atare raport devine
litigios.
Necesitatea ca în proces, în calitate de părţi, săfigureze toate
subiectele unui asemenea raport juridic obligaţional, este
reglementatăprin dispoziţiile art. 47 C. pr.civ. “Mai multe persoane pot fi
împreunăreclamate sau pârâte, dacăobiectul pricinii este un drept sau o
obligaţie comunăori dacădrepturile sau obligaţiile lor au aceeaşi cauză”.
Coparticiparea procesualăreprezintădeci, acea situaţie
juridicăprocesualăîn care, ca urmare a deducerii în judecatăa unui raport
juridic obligaţional cu pluralitate de subiecte, în calitate de părţi - în acel
proces - urmeazăsăfigureze toate persoanele între care s-a stabilit acel
raport1.
§.2. Felurile coparticipării procesuale
Coparticiparea procesuală, având în vedere calitatea procesualăde
bazăa părţilor, poate fi:
- activă, când în proces participămai mulţi reclamanţi care
acţioneazăîn judecată, prin aceeaşi cerere, pe un singur pârât;
- pasivă, când un singur reclamant acţioneazăîn judecată, prin
aceeaşi cerere, pe mai mulţi pârâţi;
- mixtă, când în proces participămai mulţi reclamanţi şi mai mulţi
pârâţi.
Coparticiparea procesualăactivă, pasivăşi mixtă, fiind generatăde
un singur raport juridic obligaţional cu pluralitate de subiecte şi
privităprin prisma intereselor identice sau diferite ale părţilor, se
considerăa fi subiectivă.
Aceasta, în comparaţie cu posibilitatea unei eventuale conexări a
douăpricini ori a participării în proces a terţelor persoane, când
coparticiparea - având la bazăraporturi juridice diferite care reclamăa fi
soluţionate împreună- se considerăa fi obiectivă; generală, cu alte cuvinte,
prin contopirea procesualăa unor acţiuni cu obiecte diferite.
Felurile obligatorii cu pluralitate de subiecte aduc şi pun în discuţie
şi criteriul clasificării coparticipării procesuale, din punct de vedere al
necesităţii de a recurge la folosirea ei, respectiv, în:
- coparticiparea facultativă;
- coparticiparea obligatorie.
Sunt necesare în aceastăprivinţă, câteva precizări prealabile. Astfel,
pentru a se putea vorbi de o coparticipare procesualăobligatorie este
1
I. Les, Dic]ionar de drept procesual civil, Editura {tiin]ific\ [i Enciclopedic\,
Bucure[ti, 1983, p. 174.
105
5. Transmiterea legală
Transmiterea calităţii juridice procesuale este legală, când are loc
prin efectul legii. Cazurile obişnuite de transmitere legalăa calităţii
juridice procesuale sunt succesiunea şi reorganizarea persoanelor
juridice.
a. Succesiunea
Moştenitorii care acceptăsuccesiunea, preluând drepturile şi
obligaţiile autorului lor, preiau şi calitatea de parte în procesele purtate de
acesta. În principiu, moştenitorii pot, ori sunt obligaţi a prelua calitatea
juridicăa autorului lor, decedat în cursul procesului, numai în acţiunile cu
caracter patrimonial. În aplicarea acestei reguli, s-a decis, spre exemplu,
că, acţiunea civilănăscutădintr-un fapt penal, ca urmare a decesului
inculpatului, rămâne în competenţa instanţei penale, introducându-se în
cauzămoştenitorii acestuia.
În ceea ce priveşte acţiunile cu caracter strict personal, cum ar fi de
exemplu, calitatea de reclamant sau pârât într-un proces de divorţ,
moştenitorii nu pot dobândi calitatea autorilor lor, deoarece, căsătoria se
considerăîncetatăprin moartea unuia dintre soţi (art. 37 C. fam.).
Unele acţiuni, deşi au caracter strict personal, dacăau fost pornite în
timpul vieţii de către persoana decedată, pot fi continuate şi de către
moştenitorii acestuia. Aşa sunt, de exemplu, acţiunile pentru stabilirea
filiaţiei faţăde mamă(art. 52, alin. 2 C. fam.); pentru tăgadăşi stabilirea
paternităţii (art. 59, alin. 2 şi art. 54, alin. 2 C. fam.)1.
Situaţiile de excepţie menţionate sunt însăde strictăinterpretare. În
consecinţă, posibilitatea de continuare a unei acţiuni de către moştenitorii
persoanei decedate, şi în alte cazuri, fărăo dispoziţie expresăa legii, este
exlusă.
b. Reorganizarea unei persoane juridice
Decretul nr.31/1954, privitor la persoanele fizice şi juridice,
prevede în art. 40 că:”persoana juridicăînceteazăde a mai avea fiinţăprin
comasare, divizare sau dizolvare”. În cazul comasării sau divizării,
drepturile şi obligaţiile unei persoane juridice astfel reorganizatăse
transmit, în principiu, persoanelor juridice care dobândesc bunurile
acesteia.
Este posibil ca o persoanăjuridicăcomasatăsau divizatăsăfigureze şi
ca parte într-un proces civil. Drept urmare, persoana juridicăcare a
dobândit bunurile persoanei juridice comasate sau divizate preia,
dupăcaz, şi calitatea de reclamantăsau de pârâtăîn procesele începute şi
aflate în curs de soluţionare de persoana juridicăcare înceteazăde a mai
avea fiinţă.
6. Transmiterea convenţională
1
Ion P. Filipescu, Tratat de dreptul familiei, Editura “ALL”, 1998, p. 303, p. 333, p.
351-352, p. 390.
116
1
S. Beligr\deanu - Admisibilitatea restituirii presta]iei `n cazul nulit\]ii
contractului pentru cauz\ imoral\, `n R.R.D., nr.1/1982, p. 17.
2
Dup\ cum se subliniaz\ `n literatura juridic\, prin exercitarea abuziv\ se iese “...
din limitele `n care dreptul subiectiv este ocrotit [i, drept urmare, cel ce prin
exercitarea abuziv\ a dreptului s\u a cauzat altuia un prejudiciu va trebui s\
r\spund\, `n cadrul r\spunderii civile delictuale, pentru pagubele pe care le-a
cauzat `n acest mod”. C. St\tescu [i C. B|rsan, Op.cit., p. 186.
120
1
Gr. Porumb, `n “Dreptul procesual civil”, Editura {tiin]ific\, Bucure[ti, 1962, p.
107.
121
1
E. Herovanu, Principiile ..., p. 152.
123
1
~n aceast\ privin]\ art. 612, alin. ultim C.proc.civ., care interzice proba
interogatorului `n procesele de divor].
124
1
Dumitru Radu, Op.cit., p. 166.
2
Ion Deleanu, Op.cit.,p. 306.
3
Florea M\gureanu, Op.cit., p. 78.
125
1
Decretul nr. 31/1954, art.35.
129
1
Acest aspect a fost excelent subliniat de Nicolae Titulescu, `n Observa]iuni
asupra reorganiz\rii facult\]ilor de drept, Bucure[ti, 1904, p. 47-48 (Gh. Beleiu,
Op.cit., not\ 2, p. 63)
2
Pentru detalii, Gh. Beleiu, Op.cit., p. 31.
131
1
Dup\ Decembrie 1989 `n literatura juridic\ sintagma “interes ob[tesc” a fost
`nlocuit\ cu cea de “interes public”.
2
~n Cartea II, sunt reglementate drepturile reale principale, iar `n Cartea III, sunt
reglementate drepturile de crean]\.
135
1
D. Radu, Op.cit., p. 20.
138
1
Termenul de “`nfiere” din Codul familiei [i din orice acte normative a fost
`nlocuit cu termenul de “adop]ie”, prin Legea nr. 48/1991 pentru completarea [i
modificarea unor dispozi]ii legale privind `nfierea.
2
V. M. Ciobanu, Op.cit., p. 148.
139
1
E. Herovanu, Principiile procedurii juridice, Bucure[ti, 1932, p. 76-77.
2
~n acest sens, art. 82, C. proc.civ. [i art. 272 alin.2 C. proc.civ.
140
1
Tribunalul Suprem, Decizia nr. 94/1978 `n R.R.D. nr.4/1979, p. 54.
2
Tribunalul Suprem, sec.civ., dec.nr. 1061/1978, R.R.D. nr.1/1979, p. 52
3
V. Negru [i D. Radu, Op.cit., ,p.44
142
1
D. Radu, Op.cit., p. 187.
2
Drepturile copilului sunt recunoscute chiar de la data concep]iei, cu condi]ia ca
el s\ se nasc\ viu (art. 7 din Decretul nr.31/1954).
3
D. Radu, Op.cit., p. 164; I. Stoenescu [i S. Zilberstein, Op.cit., p. 294-295.
4
D. Radu, Op.cit., p. 196; V. Negru [i D. Radu, Op.cit., p. 48.
5
D. Radu,Op.cit., p.176-177; E. Herovanu, Principiile procedurii judiciare,
Bucure[ti, 1932, vol.I, p. 168-169.
143
1
Tribunalul Suprem, sec.civ., dec,nr. 1330/1982, `n R.R.D. nr.8/1983, p. 57.
2
Trib.Suprem, col.civ., dec.nr.1485/1968, `n R.R.D. nr.3/1969, p. 167.
3
Trib. Suprem, sec.civ.,dec.nr. 959/1979, `n R.R.D. nr.11/1979, p. 62.
4
Trib. Jud. Bra[ov, dec.civ.nr. 1385/1982, `n R.R.D. nr.6/1983, p. 55.
5
Nu se va putea `ns\ transforma din oficiu o cerere de drept comun `n cererea
de ordonan]\ pre[edin]ial\ - Trib. jud. Hunedoara, dec.civ.nr. 320/1985, `n R.R.D.
nr.10/1985, p. 67.
146
1
C.S.J., sec.civ., dec.nr. 552/1990, `n Dreptul nr. 1/1991, p.70.
147
1
~n acest sens, D. Negru, D. Radu, Op.cit., p. 72.
2
P. Vasilescu, Tratat teoretic [i practic de procedur\ civil\, vol.III, nr.256.p. 346-
347.
148
1
C.S.J., sec.civ.,dec.nr. 74/1990, `n “Dreptul”, 1990, nr.9-12, p. 241.
2
Plenul Trib.Suprem, decizia de `ndrumare nr.12/1958, pct.1 `n C.D. de
`ndrumare/1958-1962, p. 306-307.
3
C.S.J. col.civ.,dec,nr. 523/1948.
4
Este vorba despre o “renun]are la o stare procedural\”. ~n acest sens P.
Vasilescu, Op.cit., vol.III, nr.259, p. 350.
5
~n cazul renun]\rii la judecat\ “ procesul se `nchide”, `n cazul renun]\rii la
drept, “procesul se stinge”. Pentru aceast\ din urmn\ situa]ie, s-a opinat `n
saensul c\ instan]a trebuie s\ pronun]e o hot\r|re prin care s\ resping\ `n fond
cererea reclamantului.Dar aceasta implic\ ideea de judecat\ `n fond, pe care
reclamantul a `n]eles s\ o evite, tocmai prin renun]area sa la dreptul alegat.
Totu[i, `n actuala reglementare, potrivit art. 247 alin.1 C.proc.civ., solu]ia
“respingerii cererii `n fond”este singura legal\.Este `ns\, evident, [i `n general
admis c\ renun]area la drept determin\ stingerea procesului civil. ~n acest sens,
I. Deleanu, Op.cit., nota 373, p. 126.
152
1
~n acest sens, Gr. Porumb, Op.cit., comentariu de sub art.114, p. 258-165.
2
Trib. Suprem, col.civ., dec.nr. 682/17.X.1967, `n C.D./1967, p. 286-287.
3
~n acest sens, doctrina [i practiuca judiciar\ consider\ c\ `n cadrul art. 13 lit.”c”
din Decretul nr. 167/1958,s-ar `ncadra [i reclama]ia administrativ\ obligatorie `n
procedura contenciosului administrativ, la care se refer\ art. 5, din Legea
nr.29/1990.
153
1
~n cazul `n care cu ocazia judec\]ii unei prime ac]iuni, reclamantul renun]\ la
un cap\t de cerere, iar instan]a ia act,el este `ndrept\]it s\ reitereze acel cap\t de
cerere `n cadrul unei noi ac]iuni, f\r\ a i se putea opune puterea lucrului judecat.
Trib. Suprem sec.civ., dec.nr. 362/8.II.1974, C.D./1974, p. 271-272.
2
Trib. Suprem, sec.civ., dec.nr. 930/2.VI.1971, cu not\ de I. Mihu]\, Probleme de
drept `n practica Trib. Suprem `n materie procesual\ civil\, `n R.R.D. nr. 2/1973,
p. 126.
3
Ghiverdon, Encycl.Dalloz, Procedur\ civil\, 2e, Ed.nr.84.
4
P. Vasilescu, Op.cit., vol.III, nr.256, p. 347.
5
~n sens contrar, P.Vasilescu, Op.cit., nr.261, p.253.
6
Gr. Porumb, Codul de procedur\ civil\ comentat [i adnotat, Editura [tiin]ific\,
Bucure[ti, 1960, vol.I, p. 485, pct.13.
154
Capitolul III
ACHIESAREA
§.1. Reglementare
1
Trib.reg. Timi[oara, dec.,nr. 3085/1957, `n J.N. nr.2/1958, p. 298.
2
~ntr-o opinie r\mas\ cu totul izolat\, cererea reconven]ional\ a fost considerat\
cerere accesorie. Pentru un examen critic al acestei opinii V. Radu, Este cererea
reconven]ional\ o cerere accesorie?, `n R.R.D. nr.3/1974, p. 71- [i urm.
158
1
Pentru situa]ia `n care hot\r|rea a fost dat\ pe baza unei recunoa[teri,
consim]\m|ntul p\r]ii fiind viciat, Al. Velescu, cu privire la admisibilitatea ac]iunii
`n anularea unei hot\r|ri judec\tore[ti, pronun]at\ pe baza recunoa[terii p|r|tului,
`n R.R.D. mnr. 11/1967, p. 60-66.
2
Jurisconsultul nu poate face recunoa[teri, f\r\ a avea mandat din partea unit\]ii.
~n acest sens, Trib. Suprem, col.civ., dec.nr. 992/1965, `n J.N. nr.5/1966, p.
131,m cu nota de A. Mihalc\ [i T. Kirmaier.
161
1
Dec.de `ndrumare a Plenului trib. Suprem nr.3/din 11.X.1956, `n C.D. 1956, p.
18.
162
1
Trib. Suprem col.civ., dec,.nr. 2143/1.XII.1956, `n C.D. vol.II, 1956, p. 274.
2
Trib. reg. Timi[oara, dec.civ.nr. 3522/17.06.1958, `n L.P. nr.11/1959, p. 87., cu
dou\ note de Al. velescu [i S/ {erb\nescu.
163
1
Dec.de `ndrumare a Plenului Trib.Suprem, nr.12.18.XII.1958, C.D. 1958, p. 29.
2
Condi]iile achies\rii.
164
1
R. Sanilevici, Drept civil. Contracte, Universitatea “Al.I.Cuza”, Ia[i, 1982.p. 305.
2
C. Hamangiu, I. Rosetti-B\l\nescu, Al. B\icoianu, Tratat de drept civil rom|n, vol.II,
Bucure[ti, 1929, p. 685.
3
Henri et Leon Mazeaud, Jean Mazeaud, Leçon de droit civil, vol.III, Paris, 1963, p.
1276. nr.1639.
4
Dac\ tranzac]ia are caracter comercial poate fi dovedit\ cu martori, conform art.
46 C. com. De exemplu, tranzac]ia prin care doi comercian]i sting un proces
n\scut dintr-o v|nzare comercial\ (Curtea de Casa]ie III, dec.nr. 784/1927, `n
Practica judiciar\ `n materie comercial\, vol.I, p. 29 [i vol.II, p. 179, Editura
“Lumina”, Bucure[ti, 1991).
5
P. Vasilescu, Op.cit., vol.IV. nr.498. p.16-17.
168
1
Dumitru Radu, Ac]iunea `n procesul civil, Editura “Junimea”, Ia[i, 1974, p. 40.
2
I. Stoenescu [i Gr. Porumb, Drept procesual civil rom|n, Editura Didactic\ [i
Pedagogic\, Bucure[ti, 1966, p. 104.
175
1
E. Herovanu, Op.cit., , p. 333.
2
~n Institutele lui Justinian, Cartea a III-a, tit.IV.
3
P.Vasilescu, Op.cit., , vol.II, Ia[i, 1941, p. 159.
4
E. Herovanu, Principiile precedurii judiciare, vol.I, Bucure[ti, p. 128-129.
5
Viorel Mihai Ciobanu, Op.cit., Vol.I, p. 250.
6
Ion Deleanu, Procedura civil\, vol.I, p. 104.
177
a paternităţii unui copil din afara căsătoriei, în cazul emiterii ei, poate da
naştere la o acţiune pentru plata unei pensii de întreţinere.
e. Acţiunea civilăpoate fi exercitatănu numai împotriva persoanei
obligate ci şi împotriva unei alte persoane care răspunde potrivit
dispoziţiilor legii pentru persoana obligată.
De regulă, acţiunea civilăse exercitănumai de către titularul
dreptului şi numai împotriva persoanei obligate: aceasta, pe motivul
căconţinutul raportului juridic litigios a fost stabilit ca urmare a voinţei
sau faptelor acestora.
Regula aceasta este urmarea răspunderii pentru faptele proprii.
Legea noastrăcivilăreglementeazăînsăşi cazuri în care răspunderea
este strămutatăde la persoana obligatăcătre o altăpersoană. Este cazul
răspunderii pentru altul1.
Caracteristic răspunderii pentru altul, între altele este şi faptul căîn
cazurile expres prevăzute de lege, titularul dreptului încălcat sau
nerecunoscut îşi va îndrepta acţiunea, fărăa i se putea opune excepţia
lipsei calităţii procesuale de pârât, nu împotriva persoanei obligate, ci
împotriva celui care răspunde din punct de vedere civil pentru fapta
săvârşită.
f. Dacăpersoana obligatăîşi îndeplineşte de bunăvoie obligaţiile
ce-i revin, exerciţiul acţiunii civile poate fi evitat.
În conscinţă, acţiunea civilă, ca mijloc de protecţie judiciarăa
drepturilor civile subiective, va putea fi exercitatănumai în cazul în care,
calea convingerii s-a dovedit a fi ineficace, lipsităde semnificaţia
socialăce trebuie săi se atribuie de cei în cauză.
Posibilitatea de împăcare a părţilor nu este exclusănici
dupăsesizarea instanţei de judecată; un rol important în aceastăprivinţă,
revenindu-i instanţei însăşi. În acest sens, se dispune prin art. 131 C.
proc.civ..
g. Acţiunea civilăeste revocabilăîn sensul cătitularul dreptului
poate renunţa de a mai stărui în continuarea ei: În principiu, exerciţiul
acţiunii civile este socotit ca un act de conservare sau de administrare şi
din moment ce a fost exercitată, ea devine continuăîn sensul
căobligăinstanţa săo soluţioneze în fond.
Aceasta înseamnăcăacţiunea civilăodatăpusăîn mişcare şi din
moment ce instanţa s-a investit cu judecarea ei, nu mai poate fi
opritădecât prin voinţa titularului dreptului a cărui realizare sau
valorificare se urmăreşte. Prin urmare, dacăexerciţiul acţiunii civile
constituie un act de administrare şi în consecinţăpoate fi făcut şi prin
mandatar, renunţarea sau retragerea acţiunii constituie acte de dispoziţie
şi pot fi făcute numai de titularul dreptului, singurul în
măsurăsădecidăasupra continuării sau abandonării ei.
1
I.P.Filipescu, Drept civil. Teoria general\ a obliga]iilor, Editura “Actami”, 1997,
p. 135-137.
180
1
Dumitru Radu, Gheorghe Durac, Op.cit., p. 164.
181
1
Florea M\gureanu, Op.cit., p. 6.
183
1
Trib.Suprem, vol.civ., dec.nr. 432/1962, (nepublicat\)/
2
E. Herovanu, Op.cit., p. 127.
3
V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.I, p. 264.; Fl. M\gureanu, Op.cit., p. 50.
190
1
E. Herovanu, Principii...p. 201-202; P. Vasilescu, Op.cit., p. 218-219
2
{tefan Rauschi, Gh. Popa, {tefania Rauschi, Op.cit., p. 62.
192
1
Ovidiu Ungureanu, Op.cit., p. 68.
2
V. C\dere, Tratat de procedur\ civil\, Edi]ia a II-a, Bucure[ti, p. 167-168.
3
Ioan Le[, Principii [i institu]ii, vol.I, p. 246-247.
193
1
Trib.Suprem, col.civ.dec,.nr. 983/1960 `n C.D. 1960, p. 372.
2
Trib.Suprem, col.civ. dec.nr. 118/1958 `n L.P. nr.6/1958, p. 110.
3
Trib.Suprem, col.civ., dec.nr. 936/1960; `n L.P. nr.6/1961 p.119; idem, dec.nr.
29/1962, `n C.D. 1962, p. 149.
4
I. Florescu, Not\, `n R.R.D., nr.1/1967, p. 134.
5
Trib.Suprem, col.civ., dec.nr. 40/1957, `n C.D. 1957, p. 303.
194
1
E. Herovanu, Principii... p. 262.
196
1
Trib.Suprem, col.civ., dec.nr. 1629/1967 `n C.D. 1967, p. 280.
198
1
V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.I, p. 29.
2
Ion Deleanu, Op.cit., vol.I, p.136; Florea M\gureanu, Op.cit., p. 61.
200
1
Dumitru Radu, Gh. Durac, Op.cit., p. 188.
201
1
V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.I, p. 69.
2
Potrivit art. 723 alin.2 Cod.proc.civ., partea care folose[te drepturile procedurale
`n mod abuziv r\spunde pentru pagubele pricinuite, sau potrivit art. 274 alin.1
Cod proc.civ. partea cade `n preten]ii va fi obligat\, la cerere, s\ pl\teasc\
cheltuielile de judecat\.
3
Ioan Le[,Op.cit., 2001, p. 146.
204
1
T.S. sec.civ., dec.nr. 1533/1985, R.R.D. nr.6/1986, p. 70.
2
Trib.mun. Bucure[ti, sec].a II-a, civ., dec.nr. 873/1991.
206
1
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 281.
2
Ioan Le[, Tratat , Op.cit., p. 147.
3
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\,, p. 281.
207
1
Fl. M\gureanu, Op.cit., p. 58.
211
Capitolul II
SUBIECTUL, OBIECTUL {I SARCINA PROBEI
1.Subiectul probei, instanţa de judecatăcare trebuie săfie lămurită
asupra faptelor care au generat conflictul dintre părţile în litigiu
Pentru ca instanţa săpoatăsoluţiona în materie civilă, conflictul
dintre părţile litigante, ea trebuie săcunoascăfaptele şi împrejurările care
au dus la naşterea litigiului.
Astfel, părţile propun instanţei probele de care doresc săse
servească, iar aceasta le încuviinţează. Instanţa judecătoreascăpoate
dispune săse administreze şi alte probe, din oficiu. Părţile litigante
înfăţişeazăinstanţei probele, iar în situaţia în care nu şi le pot procura pot
solicita ajutor instanţei.
Dupăaceastăprimăoperaţie a probaţiunii judiciare urmeazăalte
două: perceperea probelor de către judecător şi în fine, aprecierea
probelor de către instanţa judecătorească.
2. Obiectul probei
Este reprezentat de acele fapte care tind la dovedirea raportului
juridic litigios şi anume: actele juridice şi faptele juridice în înţeles
restrâns care au creat, modificat sau stins acest raport juridic, ori au
determinat ineficacitatea sa, dând dreptul de a cere constatarea nulităţii
absolute, anularea, rezoluţionarea, rezilierea actului juridic.
3.Sarcina probei este determinată de poziţia contradictorie a
părţilor în litigiu
Cine introduce o cerere în justiţie solicităsăse constate că, actuala
stare de fapt este neconcordantăcu cea de drept şi, deci, cere săse
modifice în favoarea sa situaţia respectivă.
În situaţia în care reclamantul şi-a dovedit pretenţiile sale, pârâtul
este obligat săiasădin starea de pasivitate şi săse apere, respectiv
sădovedeascănetemeinicia pretenţiilor reclamantului.
Astfel, vom înţelege prin sarcina probei, în general, îndatorirea
fiecărei părţi litigante, reclamant şi pârât de a produce în faţa instanţei de
judecatăprobe pe care îşi întemeiazăpretenţiile şi apărările formulate.
Codul civil reglementeazăsarcina probei în art. 1169, “Cel ce face
o propunere înaintea judecăţii trebuie săo dovedească”.
Din cele expuse putem desprinde următoarele concluzii:
a. Căsarcina probei revine mai întâi reclamantului care are primul
obligaţia de a dovedi actul sau faptul juridic din care s-a născut raportul
juridic care a devenit litigios şi a fost dedus judecăţii.
b. În cadrul procesului, sarcina probei se împarte între reclamant şi
pârât şi trece de la unul la altul. Este de reţinut în aceastăprivinţăşi situaţia
în care pârâtul acţionat în judecatăde către reclamant poate acţiona şi el
ridicând pretenţii împotriva reclamantului pe calea unei cereri
reconvenţionale, caz în care îi revine lui sarcina probei.
215
1
V. M. Ciobanu, Op.cit., vol. I, p.
216
1
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 352; V. M. Ciobanu, Op.cit., p.
268.
2
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 352, Curtea Suprem\,
col.civ.dec.nr. 1102/1948, J.N. nr.9-10/1948, p. 499.
219
1
Buletinul Jurispruden]ei Cur]ii Supreme de Justi]ie, Culegere de decizii pe anul
1995, Editura “Proema”, Baia Mare, 1996, p. 47-48.
226
1
D. Alexandresco, Op. cit., p. 189.
2
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 355-356; V. M. Ciobanu,
Op.cit.,vol.I, p. 269.; Gh. Beleiu, Op. cit., p. 107; E. Mihuleac, Op. cit., p. 179-
181; G. Boroi, D/ R\descu, Op. cit, p. 272-273; V. Negru, D. Radu, Op. cit., p., 151.
3
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 355.; E. Mihuleac, Op. cit., p.
179.
230
1
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 353-354.
232
1
T.S. col.civ., dec.nr. 119/1957, C.D., 1957, p. 322.
2
Cas. I, 01 ianuarie 1923, J. gen. 1925, nr. 84; T. S., col,civ., dec. nr. 119/1957,
C.D. 1957, p. 322.,
3
D. Alexandresco, Op, cit., p. 201; M. B. Cantacuzino, Op. cit., p. 618.
4
I. Stoenescu, S Zilberstein, Teoria general\, p. 318; D. Alexandresco, Op. cit., p.
202; E. Muhuleac, Op. cit., p. 181.
234
1
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 356-357; V. M. Ciobanu,
Op.cit.,vol.I,, p. 270.
2
I. Rosetti-B\l\nescu, Al. B\icoianu, Op. cit., II, p. 766; M. Eliescu, Op. cit., p. 109;
Cas.I, 18 iunie 1937, P.R. 1938, III, p. 81.
235
1
A. Iona[cu, Op. cit., p. 134.
236
Sectiunea a III-a
ALTE ÎNSCRISURI
În afarăde înscrisurile autentice şi sub semnăturăprivată, Codul
civil, Codul comercial şi Codul de procedurăcivilăse referăşi la alte
categorii de înscrisuri care pot contribui la aflarea adevărului în pricinile
cercetate1.
§. 1. Răboajele
Alături de înscrisurile autentice şi înscrisurile sub
semnăturăprivată, în literatura de specialitate răboajele sau răbojurile sunt
citate ca făcând parte din categoria înscrisurilor preconstituite2.
Răboajele sunt înscrisuri nesemnate şi potrivit legii civile constituie
un mijloc de probă, între persoanele care au obicei de a se servi de astfel
de mijloace de probaţiune, “când crestăturile dupăamândouăbucăţile sunt
egale şi corelative” (art. 1187 C.civ.).
În literatura de specialitate mai veche răbojurile ce erau denumite şi
“răbuşe”, erau definite ca fiind douăbucăţi de lemn care se împreuneazăşi
pe care, dupăce au fost împreunate se fac o serie de linii transversale -
tăieturi sau crestături - pentru a însemna furniturile ce o parte face
celeilalte.
În anumite locuri semnele cu care se crestau răbojurile
corespundeau cu cifre romane3, iar fracţiunile unităţilor de măsurăse
însemnau dupăsemnul unităţilor prin puncte f’cute cu vârful cuţitului.
Puterea doveditoare a răbojului este pânăla proba contrarăsub
condiţia ca trăsăturile de pe cele douăbucăţi săfie egale şi corelative. Deci
în cazurile în care crestăturile erau egale şi corespundeau între ele,
prestaţiile se considerau dovedite, iar dacănu corespundeau ele se
considerau nedovedite numai pânăla concurenţa numărului cel mai mic,
partea interesatăavând posibilitatea de a dovedi căs-a săvârşit o fraudă,
pricinuităde reaua credinţăa uneia dintre părţi sau din eroare4.
Legea presupune căambele bucăţi de lemn sunt înfăţişate spre a fi
controlate una prin alta. Dacăcumpărătorul pretinde căa perdut bucata lui,
sau contestăvaloarea furniturii, cealaltăparte face dovada în favoarea
vânzătorului, ori de câte ori se stabileşte căfurnizarea a avut loc şi s-au
întrebuinţat răbojuri, întrucât într-o asemenea situaţie vânzătorul nu poate
fi lipsit de un mijloc de dovadă, prin dolul sau culpa cumpărătorului.
Restituirea răbojului de către vânzător cumnpărătorului se socoteşte
ca o remitere de datorie sau liberaţiune. Se considerăcărăbojul nu este o
probăfaţăde terţi, în sfera noţiunii de terţi intrând creditorii debitorului.
1
V. M. Ciobanu, Tratat, p. 173-182.
2
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 357; I. Stoenescu, Op, cit., p.
197; I. Stoenescu, G. Porumb, Op. cit., p. 163.
3
E. Mihuleac, Op. cit., p. 203.
4
I Stoenescu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 357; A. Iona[cu, Op. cit., p. 156;
C. Boroi, D. R\descu, Op. cit,. p. 275.
239
1
Legea nr. 82/1991 a fost publicat\ `n Monitorul Oficial al Rom|niei nr. 165 din 27
dece,mbrie 1991 [i a intrat `n vigoare la data de 1 ianuarie 1994. Prin H. G.,
nr.575/1992 cu privire la experiemtarea noului regim de contabilitate [i
constituirea Colegiului Consultativ al Contabilit\]ii, s-a stabilit ca pe baza
concluziilor [i experiementelor din trimestrul I/1993, s\ fie elaborate proiectele
reglement\rilor [i metodologiilor contabile elaborate `n baza legii sus men]ionate,
aplicarea lor f\c|ndu-se de la data de 01 ianuarie 1994.
240
drept împotriva altuia, întrucât nimeni nu-şi poate crea singur dovezi în
favoarea sa şi împotriva altora.
Dacăcealaltăparte aflatăîn litigiu se referăla aceste registre şi hârtii
ele pot fi folosite în proces, instanţa putând săle reţinăca mijloace de
dovadă, puterea lor doveditoare urmând săfie stabilităîn funcţie de
încrederea pe care acestea i-o pot inspira.
Potrivit dispoziţiilor art. 1185 C. civ. registrele şi hârtiile casnice
pot fi folosite ca probăîmpotriva celui care le-a şinut în următoarele
cazuri:
- când în ele sunt cuprinse date asupra primirii unei plăţi de
stingere a unei obligaţii;
- când conţin menţiunea expresăcăînsemnările au fost făcute în
scopul de a ţine loc de titlu în folosul creditorului, deci când
constatănaşterea unei creanţe în folosul unui terţ.
Constituind mărturisiri extrajudiciare, menţiunile cxasnice, nu pot
fi împărţite în conţinutul lor de către cel care îşi sprijinăpretenţiile pe
aceste însemnări. Atât debitorul cât şi creditorul, în măsura în care au
reuşit săşi le însuşească, chiar fărăconsimţământul celui care le-a ţinut, le
pot folosi ca mijloace de probă.
§. 7. Telexurile şi faxurile. Înregistrările electronice
În condiţiile evoluţiei ştiinţei în special în materie comercialăse
folosesc pe scarălargăteleimprimatoarele (telexuri şi telefazuri), care
reproduc şi transmit la distanţăcuvinte şi imagini. Ele fac posibilăo
comunicare rapidăşi de regulădirectăîntre cei interesaţi, răspunzând astfel
imperativului celerităţii în afaceri.
Principala trăsăturăcaracteristicăcare diferenţiazătelexul de
telegramăconferindu-i superioritate tehnicţ, constăîn faptul căprin telex se
realizeazăo trasmitere telegraficădirectăa mesajului de către expeditor la
destinatar şi pe care destinatarul o recepţioneazăsub formăde înscris
dactilografiat cu înregistrarea concomitentăşi pe “coala de control” a
expeditorului.ăÎn acest mod expeditorul nu mai este nevoit ca în cazul
telegramei săse prezinte la oficiul telegrafic pentru a depune mesajul său
1n formăscrisăîn vederea trasmiterii, ci în calitatea sa de corespondent
telegrafic-telex îşi realizeazădirect şi nemijlocit transmiterea mesajului la
destinatarul dorit, care în mod necesar trebuie săaibăşi el calitatea de
corespondent telex.
Potrivit prevederilor Codului civil, un telex sau un fax (în sensul de
comunicare scrisă, transmisădestinatarului) nu constituie un înscris sub
semnăturăprivată, pentru motivul cănu poartăsemnătura originalăa
emitentului,. Acestea pot fi folosite în condiţiile art. 1197 alin. 2 şi art.
1203 C.civ., ca început de probăscrisăsau prezumţie.
244
1
Legea nr. 74 din 12 iulie 1996, privind telecomunica]iile, publicat\ `n Monitorul
Oficial al Rom|niei nr. 156 din 22 iulie 1996, [i instruc]iunile privind exploatarea
re]elei telegrafice telex, aprobate prin Ordinul nr. 1248 din 20 iulie 1978, publicat
`n bro[ur\, Bucure[ti, Oficiul de informare documemntar\ pentru transporturi [i
telecomunica]ii, 1978.
2
O C\p\]|n\, Practica arbitrar\ referitoare la comunic\rile prin telex `n raporturile
de comer] exterior, `n informa]ii de comer] exterior, supliment 4/38, aprilie 1979.
245
1
I. Mihu]\, Culegere de practic\ judiciar\ civil\ pe anul 1990, Editura “{ansa”,
Bucure[ti, 1992, p. 128.
2
S. Deleanu, Probele `n dreptul comercial, Revista de drept comercial,
nr.2/1992, p. 41.
3
T.M. Bucure[ti, sec.Iv, civ.dec.nr. 14/1992, `n I. Mihu]\, C.P.J.C. pe anul 1992,
Editura “{ansa”, Bucure[ti, 1993, p. 239.
4
I. Stoenesacu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 359-360.
250
1
I. Stoenesacu, S. Zilberstein, Teoria general\, p. 360; V. M. Ciobanu, Op.cit.,, p.
271.
2
V. Negru, D. Radu, Op. cit., p. 154; A. Iona[cu, Op. cit., p. 163-164.
3
G. Boroi, D. R\descu, Op. cit., p. 277, E. Mihuleac, Op. cit., p. 206.
4
A. Iona[cu, Op. cit., p. 164.
251
1
I. Stoenesacu, S. Zilberstein, Op. cit., p. 349; ~n materia procedurii arbitrare art.
358 C. proc. civ., prevede c\ tribunalul arbitral “poate dispune ca administrarea
probelor s\ fie efectuat\ `n fa]a unui arbitru din compunerea tribunalului arbitral”.
252
Potrivit art. 235 alin. 1 C. proc. civ., “Oricine are interes săconstate
de urgenţămărturia unei persoane, părerea unui expert, starea unor lucruri
mişcătoare sau nemişcătoare, sau sădobândeascărecunoaşterea unui
înscris, ori un fapt ori a unui drept, va putea cere administrarea acestor
dovezi dacăeste primejdie ca ele sădisparăsau săfie greu de administrat în
viitor”. Aşa de exemplu, dacăo construcţie trebuie demolatăşi este
necesar săse constate starea acesteia, se va putea cere instanţei săconstate
şi sămenţioneze starea imobilului pentru ca ulterior, când se va dori săfie
administratăaceastăprobă, sănu fie greu sau imposibil de administrat, ori
dacăse impune efectuarea de reparaţii grabnice şi trebuie săse constate
starea imobilului înainte de efectuarea reparaţiilor.
În astfel de cazuri este necesar deci, săse constate faptele ori
1mprejurările, care mai târziu ar putea săserveascădrept temei pentru
introducerea unei acţiuni sau pentru apărarea împotriva acesteia.
Prin asigurarea dovezilor înţelegem deci, mijlocul prin care se
constatăsau se fixeazăfaptele pe baza cărora instanţa va putea
săfacădeducţii în viitor cu privire la raporturile litigioase dintre părţi şi la
drepturile acestora î1n cazul în care probele pot sădispunăsau săfie greu
de administrat în viitor1.
Partea care dporeşte săsolicite aceastăprocedură, trebuie săjustifice
un interes grabnic pentru constatarea şi fixarea acestora, determinat de
dificultăţile care ar putea interveni în administrarea lor sau de pericolul
dispariţiei.
Cu încuviinţarea părţii adverse, asigurarea poate fi cerutăşi atunci
când nu existăpericol de dispariţie a probei (art. 235 alin.2 C. proc. civ.)..
Interesul grabnic al constatării probei este lăsat la aprecierea
instanţei, care va stabili în funcţie de împrejurări2.
Cererea pentru asigurarea dovezilor se poate face înainte de
declanşarea procesului, pe cale principalăori dupăînceperea procesului,
dacăapare ulterior pericolului de dispariţie a mijlocului de probă.
Competentăsăsoluţioneze cererea privind asigurarea dovezii,
dacăeste cerutăînainte de declanşarea procesului, este instanţa înm
circumscripţia căreia se aflăproba, iar când cererea este făcutăîn cursul
judecăţii, competentăeste instanţa investităcu soluţionarea acţiunii
principale. În literatura de specialitate3, s-a apreciat căasigurarea
dovezilor pe cale principalătrebuie făcutăde judecătorie şi în cazurile în
care cererea asupra pretenţiei dedusăjudecăţii ar fi de competenţa, în
primăinstanţăa tribunalului, art. 236 alin 1 teza 1, C. proc.civ.
reprezentând o normăspecialăîn materie de competenţă.
Cererea se judecăîn camera de consiliu, cu sau fărăcitarea părţilor,
instanţa pronunţându-se printr-o încheiere. Dacăasigurarea s-a cerut pe
1
E. Mihuleac, Op. cit., p. 148.
2
T. M. Bucure[ti, sec.IV, civ.dec.nr. 1358/1990, `n I. Mihu]\, Culegere de practic\
judiciar\, pe anul 1990, Editura “{ansa”, Bucure[ti, 1992, p. 129.
3
G. Boroi, D. R\descu, Op. cit., p. 234.
253
1
Plenul T.S.dec.de `ndr. nr.11/1960, C. D. 1960, p. 17-19, pentru practica
anterioar\ modific\rii art. 312 C.proc.civ.
255
2
I. Ionescu, Expertiza criminsalistic\ a scrisului, Editura “Junimea”, Ia[i, 1973, p.
41.
256
1
~n acest sens: G. Boroi, D. R\descu, Op. cit., p. 430. Potrivit prevederilor art.
295 C.proc.civ., instan]a de apel va putea s\ `ncuviin]eze refacerea sau
completarea probelor administrate la prima instan]\ [i s\ administreze alte probe,
dac\ le consider\ necesare pentru solu]ionarea cauzei.
268
1
G. Boroi, D. R\descu, Op. cit., p. 431.
269
1
C.S.J. Sec]ia comercial\, dec.nr. 46 din 2 februarie 1995, `n Revista de drept
comercial, nr.11/1996, p. 82.
2
C.S.J. sec.civ. dec. nr. 470 din 15 martie 1990, Dreptul nr.1/1991, p. 67.
274
consiliul locale, care deci nu constituie un act nou în sensul legii, astfel
încât cererea de revizuire a fost respinsă1.
Nu poate constitui înscris doveditor apt săconducăla admiterea unei
cereri de revizuire, actul unei autorităţi, emis dupăpronunţarea hotărârii,
chiar dacăîn el se confirmăo situaţie fundamental deosebităde aceea care
a fost reţinutăde instanţăca determinantăîn darea soluţiei, întrucât
înscrisul doveditor pe baza căruia săse poatăcere revizuirea unei hotărâri,
în sensul căel a ecistat la data pronunţării hotărârii a cărei revizuire se
cere2.
Revizuirea unei hotărâri definitive se poate cere, între altele, dacăa
fost datăîn temeiul unui înscris declarat fals în cursul sau în urma
judecăţii.
Printr-un astfel de înscris, în sensul art. 322 pct.4 C.proc.civ. se
înţelege nu numai înscrisul reţinut ca fals o datăcu stabilirea unei
infracţiuni, ci şi acela al cărui conţinut nu corespunde realităţii, chiar şi
atunci când prin operaţiunea de alterare a realităţii nu s-a comis o
infracţiune. În acest sens, într-o speţăs-a preciat căinstanţa sesizatăcu
cererea de revizuire are obligaţia de a stabili ea însăşi dacăînscrisul în
temeiul căruia s-a dat hotărârea are sau nu un conţinut real, precum şi
motivele pentru care nu s-a aflat pânăla introducerea cererii de revizuire
care este realitatea. Ivirea unor situaţii în care urmărirea sau condamnarea
nu mai este leglmente posibilă, nu justificăsub nici o formăconcluzia
inadmisibilităţii cererii de revizuire, deoarece, altfel ar însemna ca erorile
judiciare, a căror înlăturare se urmăreşte, sărămânăîn fiinţă, ceea ce esre
de neconceput3.
Dacăse invocădesfiinţarea hotărârii pe care s-a bazat hotărârea a
cărei revizuire se cere, judecata se face deodatăcând nu mai sunt probe
noi de administrat, dar dacăeste necesarăadministrarea altor probe se
poate da în prealabil, o încheiere de admitere în principiu a cererii de
revizuire, iar apşoi se va pronunţa o hotărâre de admitere a revizuirii, prin
care se va soluţiona şi fondul pricinii, ori o hotărâre de respingere a
cererii de revizuire ca nefondată, dacădupăadministrarea noilor probe
instanţa ajunge la aceeaşi concluzie.
1
T. Mun. Bucure[ti, sec.IV,dec.nr.289/1991, C.P.J.C.1991, p. 186, nr.209. ~ntr-o
alt\ spe]\, Instan]a Supren\ a apreciat c\ nu constituie act nou, `n sensul art. 322
pct.5 C.proc.civ., `nscrisul care, de[i aflat `n arhiva unit\]ii, era cunoscut de parte
[i nu a existat nici o `mprejurare mai presus de voin]a acesteia de a fi fost
`nf\]i[at dac\ existen]a lui ar fi fost invocat\ de c\tre revizuent.
2
C.S.J. sec.civ., dec. nr. 394/1995, `n Buletinul jurispruden]ei, Culegere de decizii
pe anul 1995, Editura “Poema”, Bucure[ti, 1996, p. 127-129; C.S.J.,
sec.com.dec.nr. 488/1994, `n Jurispruden]a C.S.J. set.2/1995, p. 16.
3
C.S.J.sec.civ.dec.nr.89/1990, Dreptul nr.9-12/1990, p. 245. ~n acela[i sens, `ntr-
o alt\ spe]\ s-a men]ionat c’, `n cazul `n care ca motiv al cererii de revizuire se
invoc\ un fals, iar ac]iunea penal\ nu poate fi promovat\ `mpotriva autorului,
verificarea pretinsului fals urmeaz\ a se face de instan]a civil\ `nvestit\ cu
judecarea cererii de revizuire.
275
1
Codul general al Rom|niei, vol.I, edi]ia a II-a, Editura “L.Acalay”,
Bucure[ti, 1907, p.43, [i 119.
2
{.Rauschi, T.Ungureanu, Drept civil, Editura “Chemarea”, Ia[i, 1995, p. 116.
3
D.Radu, D.C.Tudorache, Op.cit., p. 67.
4
V. M. Ciobanu, La aceea[i concluzie a ajuns [i Dr. Hossein Safoi, raportorul
general la tema: Valoarea probei cu martori `n dreptul civil, dezb\tut\ la cel de al
XIV-lea Congres interna]ional de drept comparat, Atena, 1994, p. 187.
278
1
Pentru o solu]ie contrar\ (legea `n vigoare la data perfect\rii opera]iei juridice, I.
Deleanu, Tratat de procedur\ civil\, Editura “Europa Nova”, Bucure[ti, 1995, p.
245-250.
282
1
C.D. 1956, vol.II, dec.fostului colegiu civil, nr.90/1956, p.251.
2
Prin Decizia de `ndrumare nr.7/20.04.1961. Tribunalul Suprem a stabilit c\
inadmisibilitatea probei cu martori se refer\ at|t la dovedirea `ncheierii actului
juridic, la modificarea [i desfiin]area acestuia, precum [i la stingerea obliga]iei de
plat\. A se vedea C.D./1961, p.16 [i urm.
3
R. Dumitru, D. C. Tudorache, Op.cit., p. 68.
285
1
Curtea Constitu]ional\, decizia nr. 21 din 4 februarie 1997.
291
1
V.Neagu, Curs de drept civi, litografiat, partea I, p. 138.
2
I. Antoniu, Exercitarea rolului activ `n procesul civil, Op.cit., p. 329.
298
1
{t. R\uschi, T.Ungureanu, Op.cit., p. 118.
299
1
Trib.Suprem, col.civ. dec.nr. 211/1961, `n Culegere de decizii pe anul 1961, p.
345.
300
1
C.D. 1961, p. 340-342.
2
V.M. Ciobanu, Op.cit., vol.II, p. 193.
301
1
A. Iona[cu, Op.cit., p.203.
2
Dec.civ., nr.535/24.04.1956,. a Tb.reg.Suceava publicat\ `n J.N. nr.8/1956.
3
M. Eliescu, Mo[tenirea [i devolu]iunea ei `n Dreptul R.S.R., Editura Academiei,
Bucure[ti, 1966, p.244.
4
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p.370.
303
1
~ntr-o decizie a Trib.reg.Hunedoara s- ar\tat c\ “pentru aflarea adev\rului
obiectiv se admit orice mijloace de proba]iune, astfel c\ dispozi]iile art.1191
C.civ., nu-[i mai g\sesc aplica]iune”. (Trib.reg.Hunedoara-Deva, dec.civ.,
nr.1991/1955, `n “Legalitatea popular\”, nr.1/1957, p.114, cu not\ critic\ de E.
Lörincz [i G. Duncea). Acest punct de vedere este ne`ndoios gre[it. De altfel,
instan]a de recurs s-a m\rginit s\-l afirme doar teretic, c\ci `n spe]\ instan]a de
fond, a c\rei sentin]\ a fost confirmat\ `n recurs, a re]inut m\rturisirea p\r]ilor la
interogatoriu ca un `nceput de dovad\ scris\ care, a fost completat\ cu martori.
2
Radu Dumitru, Dan C.Tudorache, Op.cit., p.77.
3
I.L.Georgescu, Drept comercial. Teoria general\ a obliga]iilor comerciale.
Contractul de vânzare-cump\rare comercial\, rev\zut [i completat de Ion B\canu,
Editura “Lumina Lex”, Bucure[ti, 1994, p.118.
306
1
Trib.Suprem, dec.civ. nr.1 din 5 ianuarie 1980, `n R.R.D. nr.10, 1980, p.67.
2
Trib.Suprem, dec.civ. nr.26405 din 1970, `n C.D. 1970, p.184.
3
V. Pan]urescu, not\, `n J.N., nr.11, 1963, p. 117-120.; Alexandru I. Oproiu, not\,
`n R.R.D., nr.6, 1967, p.30
4
V. P\tulea, not\, `n R.R.D., nr.11, 1968, p.133-134.
5
Ion P. Filipescu, Op.cit.,, p. 106-107; P. Anca, Op.cit.,, p.123,; Al. Bacaci, Op.
cit., p. 134.
6
P.Anca, Op.cit., p.125; Al. Bacaci, Op. cit.,, p. 135
309
legalăşi deci oricare dintre soţi poate dovedi, prin orice mijloc de probă,
chiar împotriva sau peste conţinutul unui act scris, căanumite bunuri nu
sunt comune, ci proprii1. Astfel, s-a arătat căeste posibil a se dovedi cu
martori, în cadrul unui litigiu privind împărţirea bunurilor comune, că, în
realitate s-a plătit un preţ mai mare decât cel care este indicat în înscris
sau că, în fapt, preţul nu a fost plătit de către soţii care au încheiat actul
autentic de dobândire a unui bun mobil (autoturism), ci fusese plătit, mai
înainte, de către părinţii unuia dintre soţi care au înţeles, în acest mod,
săgratifice pe copilul lor. De aceea, nu este corectăsoluţia dată, într-un
litigiu având drept obiect împărţirea bunurilor comune printr-o încheiere
interlocutorie, de admitere în principiu a partajului solicitat, în sensul
căîmpotriva unui act autentic “este inadmisibilăorice dovadă” şi, ca atare,
autoturismul cumpărat în timpul căsătoriei urmeazăa fi considerat bun
comun şi, astfel, inclus în masa partajabilă, adicănu s-a admis dovada
calităţii de bun propriu2.
c. Derogarea pe care o face art. 5 alin.1 Decretul nr.32 din 1954 se
referăşi la mărturisire. Astfel, în ceea ce priveşte mărturisirea
extrajudiciarăorală, chiar privitoare la un act juridic cu o valoare peste
250 lei, va putea fi dovedităîntre soţi nu numai prin înscrisuri, ci şi prin
martori şi prezumţii, prin derogare de la art. 1205 C.civ. Într-adevăr,
mărturisirea extrajudiciarăoralăva fi primităîn toate cazurile în care
dovada cu martori este admisă, prin excepţie de la dispoziţiile respective
privind admisibilitatea probei testimoniale, ceea ce este cazul în relaţiile
dintre soţi cât priveşte dovada cu martori şi prezumţii a caracterului
propriu al bunurilor unuia dintre aceştia, aşa cum dispune art.5 alin.1
Decretul nr.32 din 1954.
În ceea ce priveşte mărturisirea judiciară, trebuie distins dupăcum
acesta constituie un fapt probatoriu, caz în care urmeazăa fi privităca
valabilă, sau o renunţare parţialăla comunitate, caz în care urmeazăa fi
consideratăca fiind nulă, deoarece mărturisirea este inadmisibilăori de
câte ori este de naturăsă ducăla pierderea unui drept sau la decăderea
dintr-un drept asupra căruia autorul ei nu poate face tranzacţie. În privinţa
mărturisirii judiciare nu s-a adus nici o derogare de la dreptul comun.
1
D. Rizeanu, D. Protopopescu, Op. cit., p.41; Tudor R. Popescu, Op. cit.,, p.183;
V. Pan]urescu, Op. cit., p.118; Trib.Suprem, dec.civ.nr. 897 din 1968, `n I.
Mihu]\; Al. Lesviodax, Repertoriu... 1952-1969, p. 22; I. Mihalache, 1. Cu privire
la dovada bunurilor proprii, `n R.R.D., nr.2, 1981, p.12; Viorel Mihai Ciobanu,
Op.cit.,, p.125, nota 253. ~n acela[i sens al folosirii oric\rui mijloc de prob\, C.S.J.,
dec.civ., nr. 434/1990, `n D.nr.9-12/1990, p.231.
2
I. Mihalache, I. Op. cit.. ~n dreptul comun este admisibil\ proba contrar\
`mpotriva a ceea ce cuprinde actul autentic dac\ nu este vorba de `mprejur\ri
care au fost constatate de agentul instrumentator prin propriile sim]uri, iar
declara]iile pe care p\r]ile le fac nu constituie astfel de `mprejur\ri (Viorel Mihai
Ciobanu, Op.cit., p.268; Al. Bacaci, Op. cit.,, p. 135; Gheorghe Beleiu, Drept
civil, Teoria general\. T.U.B., 1987, p. 138-139; Trib.Suprem, dec.civ. nr.1413 din
1980, `n R.R.D., nr.7, 1981, p. 57).
311
propriu al bunului rezultat din acel act juridic, în relaţiile dintre soţi, unul
dintre ei nefiind parte. În cele douăsituaţii, părţile între care se
ridicăproblema dovezii sunt diferite. Art.4 alin.1 Decretul nr.32 din 1954
reglementeazădovada caracterului propriu al bunului numai în relaţiile
dintre soţi ( şi cei care le înfăţişeazădrepturile). De aceea, condiţiile
privind dovada între părţile actului juridic, una dintre ele fiind un soţ, nu
trebuie extinse la dovada caracterului propriu al bunului, dar, în relaţiile
dintre soţi, unul dintre ei nefiind parte la acel act juridic. Pentru acest
motiv nu poate fi primităopinia menţionatăcare considerăcăart. 5 alin.1
Decretul nr.32 din 1954 derogănesemnificativ de la dreptul comun,
nefiind în acord cu scopurile textului de a facilita dovada în relaţiile dintre
soţi, prin derogarea de la dreptul comun probatoriu. În acest sens,
condiţiile introduse privind dovada caracterului propriu al bunului, chiar
în relaţiile dintre soţi (bunurile dobândite prin moştenire, dupădata
reglementării procedurii succesorale, cele cu titlu de premiu,
recompensă, indemnizaţia de asigurare, despăgubirea pentru pagube
pricinuite persoanei, retribuţia şi pensia neîncasate încă, bunurile
primite în urma împărţirii bunurilor comune etc.)1, nu îşi găsesc temei în
art.5 alin.1 Decretul nr.32 din 1954, care nu poate fi interpretat în aşa fel
încât săfie aproape în întregime nesocotit.
Interpretarea art.5 alin.1 Decretul nr.32 din 1954, în sensul
căderogăatât de la regula din art. 1191 alin.1, cât şi de la aceea din art.
1191 alin.2, ambele C.civ., a fost consacratăîn practica judiciară.
Considerăm căart.5 alin.1 Decretul nr.32 din 1954 nu
ridicădificultăţi insurmontabile, în general problemele de interpretare
ridicate fiind soluţionate.
În cazul căsătoriilor încheiate înainte de punerea în aplicare a
Codului familiei (1 februarie 1954), dovada calităţii de bun propiu se
poate face de toţi cei interesaţi prin orice mijloc de probă, chiar şi faţăde
cel de-al treilea (art.5 alin.2 Decretul nr.32 din 1954). Textul trebuie
interpretat în sensul căeste vorba de bunurile dobândite înainte de data
punerii în aplicare a Codului familiei, iar nu şi de bunurile dobândite
dupăaceastădată, pentru care dovada calităţii lor de bunuri proprii, chiar
pentru căsătoriile încheiate înainte de 1 februarie 1954, se poate face
numai în condiţiile dreptului comun, deoarece soţii sunt prezumaţi căau
cunoscut regimul matrimonial instituit de Codul familiei şi au fost în
măsură, ca atare, să-şi preconstituie, potrivit dreptului comun, dovezile
necesare privind bunurile proprii.
Cei interesaţi pot săfacădovada calităţii de bun propriu împotriva
terţilor, în cazul căsătoriilor încheiate înainte de punerea în aplicare a
Codului familiei, şi numai pentru bunurile dobândite pânăla aceastădatăîn
aceleaşi condiţii în care soţii pot dovedi calitatea de bun propriu în
1
Aceste condi]ii sunt ar\tate de autorii p\rerii respective : P. Anca, Op. cit., p. 123-
126; Al. Bacaci, Op. cit., p.133-138.
314
1
P. Anca, Op. cit., p.127; Al. Bacaci, Op.cit., p. 139.
2
D. Rizescu, D. Protopopescu, Op. cit., p. 44-45; P. Anca, Op. cit., p.127; Al.
Bacaci, Op.cit., p. 139.
315
conţinut: “Jur căvoi spune adevărul şi cănu voi ascunde nimic din ceea
ce ştiu. Aşa să-mi ajute Dumnezeu”.
În timpul depunerii jurământului, martorul de religie creştinăţine
mâna pe cruce sau pe Biblie. Referirea la divinitate din formula
jurământului se schimbăpotrivit credinţei religioase a martorului, martorul
de altăreligie decât cea creştină, în timpul depunerii jurământului nu va
ţine mâna pe cruce sau Biblie.
Martorul fărăconfesiune va depune următorul jurământ: “Jur pe
onoare şi conştiinţăcăvoi spune adevărul şi cănu voi ascunde nimic din
ceea ce ştiu”.
Martorii care din motive de conştiinţăsau confesiune nu depun
jurământul, vor rosti în faţa instanţei următoarea formulă: “Măoblig căvoi
spune adevărul şi cănu voi ascunde nimic din ceea ce ştiu”.
Dupădepunerea jurământului, preşedintele pune în vedere
martorului, că, dacănu va spune adevărul, săvârşeşte infracţiunea de
mărturie mincinoasă. Minorul care nu a împlinit vârsta de 14 ani nu
depune jurământul, însă, se va atrage atenţia acestuia săspunăadevărul.
Martorul care fărămotiv întemeiat refuzăsădepunămărturie va fi
sancţionat prin încheiere executorie, cu amendă, putând fi obligat şi la
despăgubiri faţăde partea vătămată.
Nerespetarea jurământului face ca depoziţia sănu poatăfi luatăîn
considerare la darea hotărârii.
În procesul verbal de ascultare se consemneazăfaptul cămartorul a
depus jurământul şi căi s-a atras atenţia săspunăadevărul, se trece apoi la
o altăfază, aceea a ascultării propriu-zisăa martorului.
Ascultarea martorilor
Martorii sunt ascultaţi de întreg completul de judecată. În procesul
civil, de regulămartorilor li se pun întrebări mai întâi de partea care i-a
propus şi apoi de partea adversă. Întrebările i se pun martorului prin
intermediul preşedintelui completului. Dacăinstanţa găseşte de
cuviinţăcăanumite întrebări n-au nici o legăturăcu pricina, sunt jignitoare
sau tind sădovedeascăîmprejurări a căror dovedire este oprităde lege,
întrebarea pusăva fi respinsă. La cererea părţii, instanţa va trece în
încheierea de şedinţăatât întrebarea cât şi motivul pentru care a fost
înlăturată(art. 197 alin.3 Cod procedurăcivilă). Răspunsurile la întrebări
se dau de martori pe loc, ei neavând voie săciteascărăspunsurile, căci ar
însemna căle au gata pregătite, lucru ce ar presupune cămartorul le-a scris
influenţat de părţi. Dacăinstanţa de judecatăîi permite, martorul totuşi se
poate folosi de notiţe scrise privind date, cifre şi nume sau denumiri.
Unii doctrinari1 sunt de părere cămartorii ar trenbui ascultaţi în
procesul civil dupămodul de audiere în cel penal. Într-adevbăr, în
procesul penal; martorii sunt audiaţi dupăun procedeu diferit. În procesul
penal, dupăce se iau datele personale ale martorilor, i se cere sărelateze
1
A.Iona[cu, Op. cit., p.221.
326
1
Trib.Sprem, sec.civ., dec.civ.nr./344/1952, `n J.N. nr.6/1952, p.971, “`n baza
rolului s\u, instan]a este obligat\ s\ confrunte declara]iile date `n momente
diferite de martori, s\ se opreasc\ asupra contradic]iilor [i s\ le l\mureasc\”.
2
Viorel Mihai Ciobanu, Op. cit., vol.II, p.161.
328
1
A. Hilsenrad [i I. Stoenescu, Op. cit., p.218-219.
332
1
“~ndreptarea legii” `n “Adunarea izvorului vechiului drept rom|n” - seria a VII-a,
Editura Academici, Bucure[ti, 1962, p. 252.
334
1
A. Iona[cu, Op.cit., p. 237.
2
E. Mihuleac, Op.cit.,, p. 283.
337
1
Ioan Le[, Op.cit., p. 463.
2
Mircea N Costin, Ioan Le[, Mircea Minea, D. Radu, Op.cit.,, p. 232.
3
Ioan Le[, Op.cit., p. 463.
4
E. Mihuleac, Op.cit., p. 138.
5
Ioan Le[, Op.cit.,, p. 166.
341
1
Ioan Le[, Op.cit., p. 167.
343
expres că, unul din domeniile strict specializate era şi “cel privind
problemele de drept controversate”.
Din actuala redactare a alin. 3 al art. 201 a fost
scoasăaceastămenţiune pentru a nu se contraveni principiului “jura novit
curia”.
Limitarea obiectului expertizei derivădin lipsa cunoştinţelor
speciale ale judecătorului pentru chestiuni de naturătehnicăsau ştiinţifică,
caz în care judecătorul însuşi nu îşi poate asuma cunoaşterea, lămurirea
sau constatarea lor.
Referitor la cunoaşterea legilor străine nu li se poate cere
judecătorilor sădevinăspecialişti în aceastămaterie, motiv pentru care s-a
susţinut că“legea străinăpoate fi obiectul probei sau al expertizei;
aceasta este o chestiune de fapt şi nu de drept”.
1.5. Administrarea expertizei
Dispunerea unei expertize de către instanţa de judecată1 în temeiul
facultăţilor sale de apreciere sau în baza prevederilor obligatorii ale legii,
nu înseamnăcăactivitatea judecătorului în procesul civil este limitatăîn
ceea ce priveşte administrarea acestui mijloc de dovadă.
Administrarea expertizei presupune o serie de activităţi care se
desfăşoarăpotrivit normelor cuprinse în Codul de procedurăcivilă,
completate cu prevederile din legile speciale care se referăla acest
domeniu.
Expertiza se încuviinţeazăla cererea uneia sau a ambelor părţi, sau
se ordonădin oficiu de către instanţa de judecatăprin încheiere când pentru
lămurirea unor împrejurări de fapt instanţa socoteşte de
cuviinţăsăcunoascăpărerea unor specialişti (art. 201 Cod proc.civ.).
În procesul civil expertiza se dispune în cursul derulării acestuia, în
general o datăcu celelalte probe ale cauzei la primul termen de
judecatăsau în condiţiile art. 138 pct.2 Cod proc.civ., când necesitatea
efectuării ei ar rezulta din dezbateri şi partea nu o putea prevedea.
De obicei expertiza se efectueazăîn procesele aflate în curs de
judecată, dar ea se poate încuviinţa şi în cazul procedurii asigurării
dovezilor care este prevăzutăde lege pentru toate dovezile.
Ca şi în cazul cercetării la faţa locului, în conformitate cu
prevederile art. 169 alin.2 Cod proc.civ. expertiza se poate efectua şi prin
comisie rogatorie, când aceasta implicăcercetări într-o localitate mai
îndepărtatăde sediul instanţei de judecată2.
În cursul procesului civil expertiza se poate efectua la cererea uneia
din părţi, la cererea ambelor părţi sau de către instanţădin oficiu.
Încuviinţarea expertizei cerutăde părţi este lăsatăla aprecierea
instanţei de judecatăcare trebuie săaprecieze necesitatea administrării
1
Viorel Mihai Ciobanu, Op.cit.,, vol.II, p. 209.
2
A. Iona[cu, Op.cit., p. 242.
344
1
C.S.J. Sec.civ., Decizia nr. 61/1972; Dreptul nr.11/1992, p. 83.
345
1
E. Mihuleac, Op.cit., p. 206-207.
2
Legea nr.92/1992 privind organizarea judec\toreasc\ `n Rom|nia.
3
A. Iona[cu, Op.cit., p. 242.
346
1
C. Cri[u, Norina Cri[u Mangraon, {tefan Cri[u, Repertoriu de doctrin\ [i
jurispruden]\ rom|n\, Editura “Argessis:, 1995, vol.I, p. 682.
347
Capitolul II
PRINCIPALELE DOMENII ÎN CARE SE POT EFECTUA
EXPERTIZE
§.1. Cazurile prevăzute de lege în care este obligatoriu expertiza
judiciră
Aşa dupăcum am mai precizat expertiza judiciarăeste admisăca
mijloc de probăindiferent dacăaceasta este cerutăde una sau alta din
părţile aflate în proces numai dacăinstanţa de judecatăo socoteşte
necesarăpentru lămurirea împrejurărilor de fapt, având în principal
criteriul concludenţei (art. 201 Cod proc.civ.).
Aceastăposibilitatea a instanţei de judecatănu are caracter absolut,
neavând aplicabilitate în cazurile în care legiuitorul în mod anticipat a
prevăzut obligativitatea efectuării unor cercetări de către specialişti în
anumite domenii.
Apreciem călegiuitorul a instituit aceastăobligativitate a expertizei
în cazurile date pentru aflarea adevărului unde se impune cu necesitate
efectuarea unor adevărate cercetări şi studii ştiinţifice pe fiecare caz în
parte, ceea ce un judecător cât de bine pregătit şi instruit ar fi, nu ar putea
ajunge la o concluzie pertinentăcum ar fi aceea a unui specialist de
înaltăclasă.
Expertiza este declaratăde lege ca fiind obligatorie sub sancţiunea
anulării hotărârii în următoarele situaţii:
a. expertiza psihiatricăîn materia punerii sub interdicţiei în
conformitate cu prevederile art. 30 din Decretul nr. 32/1954;
b. expertiza medico-legalăpentru stabilirea vârstei în cazul
înregistrării tardive a naşterii (Legea nr. 116/1996, art. 21 pct. 1-2);
c. expertiza preţuitoare a bunului dat în gaj în situaţia în care, în caz
de neplatăcreditorul gajist doreşte sădispunăde bunul respectiv (art. 1689
Cod civil);
d. expertiza de evaluare “prin unul sau trei experţi” în cazul
vânzării bunului unui minor conform art. 650 alin.3 Cod proc.civ.;
e. expertiza pentru stabilirea valorii aportului în natură, dacăse
înfiinţeazăo societate cu răspundere limitatăde către un singur asociat (art.
210 alin.3 din Legea nr. 31/1990 privind societăţile comerciale);
f. expertiza privind evaluarea aportului în naturăa avantajelor
rezervate fondatorilor, operaţiilor încheiate de fondator în contul societăţii
pe acţiuni sau al societăţii în comandităpe acţiuni în cazul în care nu
poate fi întrunităîn adunarea constitutivămajoritatea cerută(art. 18 din
Legea nr. 31/1990);
f. expertiza pentru stabilirea valorilor în cazurile de expropriere
pentru cauzăde utilitate publică(art. 26 din Legea nr. 33/1994);
h. expertiza preţuitoare a lucrurilor ce urmeazăa fi vândute pentru
lichidarea activului falimentului (Legea nr. 64/1995 privind procedura
reorganizării şi lichidării judiciare).
348
1
Decizia nr. 691/1978 a Tribunalului Suprem, sec[.civ. `n R.R.D. nr. 10/1978, p.
54-55.
350
1
S. Ghimpu [i S. Grosu, Capacitatea [i reprezentarea persoanelor fizice [i dreptul
RSR 1985, p. 241.
2
Gh. D\nescu [i E. Tomorug, Probleme judiciare [i psihiatrie, Editura Medical\,
Bucure[ti, 1973, p. 72.
3
Decizia nr. 6117/1972 a C.S.J. `n Dreptul nr. 11/1991, p. 83.
351
1
Pentru unele detalii cu privire la aplicarea acestei legi a se vedea Flavius Baias
[i Bogdan Dumitrache, Discu]ii pe marginea Legii nr. 33/1994 `n Dreptul nr.
4/1995, p. 18-27.
353
1
C. St\tescu, C. B|rsan, Op.cit., p. 413.
2
Publicat\ `n Monitorul Oficial, partea I, n.22/21.01.2000.
355
1
Dec. 459/1957 a Trib. Suprem, `n C.D., 1957, p. 201.
2
Dan Prelipceanu, Expertiza medico-legal\ psihiatric\, Editura Medical\, Bucure[ti,
1990, p. 140 [i urm\t.
3
E. Mihuleac, Op.cit., p.55.
357
1
C. Lupu, ~n leg\tur\ cu expertiza tehnic\ auto, `n J.N. nr. 5/1961, p. 159.
2
M.Boulescu, Marcel Ghi]\, Control financiar [i expertiza contabil\, Editura
“Mondo-ec.”, Craiova, 1992, p. 135.
359
1
Ordonan]a Guvernului nr. 65/1994 privind organizarea activit\]ii de expertiz\
contabil\ [i a contabililor autoriza]i, aprobat\ [i modificat\ prin Legea nr. 42/1995,
modificat\ [i completat\ prin Ordonan]a Guvernului nr. 89/1998 aprobat\ prin
Legea nr. 126/10.07.199.
2
Mircea N. Constantin, Ioan Le[, Mircea {t. Minea, Dumitru Radu, Op.cit., p. 233.
3
Ioan Le[,Principii... Op.cit., p. 166.
4
D. Radu, D.C. Tudorache, Op.cit., p. 98.
5
Gr. Teodoro, T. Pl\e[u, Drept procesual penal. Partea general\, Univ. “Al.I.Cuza”,
Ia[i, 1986, p. 264; Tr. Pop, Op.cit., p. 340.
362
1
Ordonan]a Guvernului nr.2/2000, privind organizarea activit\]ii de expertiz\
tehnic\ judiciar\ [i extrajudiciar\.
2
Ordonan]a Guvernului nr. 75/24.08.200 art.4, privind autorizarea expertului
criminalistic, publicat\ `n Monitorul Oficial,partea I, nr. 407/20.08. 2000.
364
1
Ioan Le[, Op.cit., p. 166 [i p. 247.
2
Ordonan]a Guvernului nr.2/2000 privind organizarea activit\]ii de expertiz\
tehnic\ judiciar\ [i extrajudiciar\ - art. 12; Ordonan]a Guvernului nr. 65/1994
privin organizarea activit\]ii de expertiz\ contabil\ [i a contabililor autoriza]i
aprobat\ [i modificat\ prin Legea nr. 42/1995,modificat\ [i completat\ prin
Ordonan]a Guvernului nr. 89/1998 aprobat\ prin Legea nr. 126/10.07.1999, art.4,
pct. 2.
3
Tr.Pop, Op.cit., p. 356.
4
Aceea[i condi]ie este cerut\ [i prin Ordonan]a Guvernului nr.75/2000 privind
autorizarea exper]ilor criminali[ti - art.4, lit.”b”.
365
1
Tr. Pop.Op.cit..,p. 336.
366
1
Guvernului nr. 65/1994 privin organizarea activit\]ii de expertiz\ contabil\ [i a
contabililor autoriza]i aprobat\ [i modificat\ prin Legea nr. 42/1995,modificat\ [i
completat\ prin Ordonan]a Guvernului nr. 89/1998 aprobat\ prin Legea nr.
126/10.07.1999, art.21, alin1; Ordonan]a Guvernului nr. 2/2000 privind
porganizarea activit\]ii de expertiz\ tehnic\ judiciar\ [i extrajudiciar\ - art. 11,
alin.1, 14 alin.1, 16, alin.2.
368
1
Publicat\ `n Monitorul Oficial p.l. nr. 26/25.08.2000.
369
2
O.G. nr. 75/2000, art. 12 publicat\ `n Monitorul Oficial p.l. nr. 407/29.08.2000.
370
Capitolul III
EFECTUAREA EXPERTIZEI JUDICIARE
§.1. Ordonarea expertizei în cazurile civile
1.1. Cazurile în care efectuarea expertizei se poate dispoune în
timpul dezbaterilor judiciare
Potrivit articolul 201 Cod proc. civ. “Când pentru lămurirea unor
împrejurări de fapt, instanţa considerănecesar săcunoascăpărerea unor
specialişti va numi, la cererea părţilor ori din oficiu unul sau trei experţi,
stabilind prin încheierea punctelor asupora cărora ei urmeazăsăse
pronunţe şi termenul în care trebuie săse efectueze expertiza”.
Din analiza conţinutului acestor prevederi rezultăcăadmisibilitatea
expertizei ca mijloc de probăîn procesul civil este condiţionatăde
îndeplinirea cumulativăa douăcondiţii:
- necesitatea de a se recurge la cunoştinţele unui specialist pentru
dovedirea unor împrejurări de fapt;
- concludenţa în raport cu cauza dedusăjudecăţii adică,
săpoatăelucida anumite fapte sau împrejurări de naturăsăconducăla o
soluţie temeinicăşi legală.
Expertiza este dispusăde instanţăla cererea uneia dintre părţi, a
ambelor părţi sau din oficiu.
Dispunerea efectuării unei expertize este lăsatăla aprecierea
instanţei care va ordona administrarea acestui mijloc de
probădacă“considerănecesar săcunoascăpărerea unor specialişti”.
Rezultădeci, căîn principiu, judecătorii sunt liberi săsolicite sau nu
efectuarea unei expertize1.
Expertiza se dispune de obicei în cursul procesului, dar ea poate fi
încuviinţatăşi în cazul procedurii asigurării dovezilor conform art. 235 şi
urm. Cod proc.civ., comunăpentru toate mijloacele de probă, deşi nu
existănici un proces în derulare2.
În cadrul procesului civil expertiza poate fi dispusăodatăcu celelalte
mijloace de probă, la primul termen de judecatăsau în condiţiile art. 138,
faptele petrecute în afara activităţii judiciare, în sensul că, înainte de
începerea ei a văzut sau a auzit lucruri ce intereseazădirect sau indirect
cauza respectivă.
Deci informaţiile deţinute de martor sunt independente de
activitatea judiciară. Practica instanţei supreme este constatatăîn acest
sens. Astfel s-a decis căpentru a stabili dacăsemnătura de pe testament
olograf este a testatorului, instanţa nu trebuie săse mulţumeascăcu
depoziţiile de martor ci este obligatăsăfacăo verificare de scripte conform
art. 179 Cod proc.civ.3.
1
Gra]ian Porumb, Op.cit., p. 430.
2
Aurelian Iona[cu, Op.cit., p. 240.
3
Decizia nr. 264 a T.S. Coleg. civ.`n C.D. 1955, p. 204-205.
371
1
Radu Dumitru, Dan C. Tudorache, Op.cit., p. 98.
2
Ioan Le[,Op.cit., p. 167.
3
V. Negru, D. Radu, Op.cit., p. 169.
4
Tribunalul Regional Suceava, Decizia civ.nr. 357/1959 `n “Legalitatea Popular\”
nr.6/1961, p. 112, cu o not\ explicativ\ [i dou\ note critice semnate de A. Tvers,
C. Petrusinschi [i S. Petrescu.
5
E. Mihuleac, Expertiza judiciar\, Editura {tiin]ific\, Bucure[ti, 1971,p. 217.
374
1
E.Mihuleac, Op.cit., p. 181.
2
Viorel Mihai Ciobanu, Op.cit., p. 209.
3
V. Negru, D. Radu, Op.cit., p. 170; D. Radu, D. Tudorache, Op.cit., p. 102.
378
1
A. Iona[cu, Op.cit., p. 246.
382
1
Ioan Le[, Op.cit., p. 169.
2
Decizia Cur]ii Constitu]ionale nr. 143/5.10.1999 publicat\ `n Monitorul Oficial,
partea I, nr. 585/30.10.1999, prin care declar\ neconstitu]ionale prevederile art.
120, alin.5, Cod proc.civ., referitoare la interdic]ia exper]ilor recomanda]i de p\r]i
de a participa la expertizele medico-legale, criminalistice [i expertizele efectuate
`ntr-un institut de specialitate, instituind obligativitatea particip\rii acestora la
asemenea expertize.
3
Curtea Suprem\ de Justi]ie, Sec]ia civi., Decizia nr. 24/1994 - Dreptul nr.5/1995,
p. 81’ Curtea de Apel, Ia[i - Decizia civil\ nr.913/10.09.1997; I. Mihu]\,
Repertoriu... pe anii 1975-1980, p. 296, pct. 99.
383
1
Trib. jude]ean Bra[ov,, Deciza civ.nr. 62/1989 [i Note de Gh. Nicolau, Dreptul
nr.4/1990, p. 53-54.
385
1
E. Mihuleac, Expertiza judiciar\, p. 228.
2
E. Mihuleac, Op.cit., p.230.
386
1
A. Iona[cu, Op.cit., p. 255.
388
1
A. Iona[cu, Op.cit., [. 257-258; E. Mihuleac, Op.cit., p. 263-264; V. M. Ciobanu, `n
Tratat teoretic, vol.II, p. 200; I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p. 387.
2
I Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p. 388-389.
3
A. Iona[cu, Op.cit., p,. 264; I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p.391
389
1
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p. 395.
391
1
A. Iona[cu, Op.cit., p. 275-276; E. Mihuleac, Op.cit., p. 269-270; Gr. Porumb, `n
Codul de procedur\ civil\ comentat [i adnotat, vol.I, p. 465; V. Negru, D. Radu,
Op.cit., [. 183; I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p. 392-393; V.M. Ciobanu, `n
Tratat teoretic [i practic de procedur\ civil\, vol.II, p. 205; D. Radu, D.C.
Tudurache, Op.cit., p. 126-127; Gr. Porumb, Procedura indivizibilit\]ii m\rturisirii,
`n J.N., nr. 1/1956, p. 69-74.
393
1
P. Vasilescu, Op.cit., vol.III, p. 706.
2
I. Stoenescu, S. Zilberstein, Op.cit., p. 397.
394
1
Art. 812 Cod civ. declar\ nule libert\]ile f\cute `n favoarea unui incapabil, fie ele
deghizate sub forma unui contract oneros, fie f\cute `n numele unor persoane
interpuse.
2
Condi]ia impus\ `n text este prev\zut\ [i `n alte legisla]ii, de inspira]ie francez\.
Astfel, de pild\, potrivit art. 2849 Cod civ. din Quebec prezum]iile pot fi luate `n
considerare de c\tre judec\tor numai dac\ sunt “grave, precise [i concordante”.
395