Fondat 1970, serie

,Anul XXVI- NR. 293

REVISTA LUNARA PENTRU CONSTRUCTORIIAMATORI
DE STAT
SUMAR:
i TIV.-SAT "ROMNIA INTERNATIONAL" 2
PNEUMATICA
,TRANSCEIVE8
4
6
GENERATOR 116 MHz 8
TRANSCEIVER CW - 3,5 MHz 8
ANTENE UUS 9
11
RADIORECEPTOARE SIMPLE 12
CONVERTOR TV . 14
INTERFON MOBIL 15
RTM-MF-S 16
ANTIFURT AUTO 18
REGULATOR DE TENSIUNE 19
AUTO 20
CAtEL ELECTRONIC 21
SONERIE 22
REGENERARE PL500 22
TAA 611 23
SONY TC-800 B 23
VARITUNER-167 24
TX-FM 24
TESTOR L,OGICE 26
',MEMORATOR 27
29
RADIOMICROFON 30
31
Semnalul complex ce se emis pe satelit
din studioul de control general (regia de emisie), Acesta
este format dintr-.un semnal video semnale audio,
care prin intermediul unor cabluri coaxiale vor ajunge n statia
de sol care antena
m diametru. Trecnd prin echipamentele
electronice ale de sol semnalul va suferi anumite
pentru a ajunge ntr-o la
antena di:. emisie.
nainte de a analiza traseul. semnalului prin blocurile
de sol trebuie o cale, de
cabluri coaxiale, ntre studioul de emisie de sol, pe
care se poate transmite un semnal de ( figura 1).
Primul bloc n care semnalul de emisie (video + 2
audio) este un modulator care va "amesteca" semnalul cele
semnale audio, genernd un singur semnal.
modulatoare identice. Unul este modulatorul
de n care semnalul de emisie, iar este un
1
SCHEJi.-1A BLOC
------
n care va intra semnalul de
ce iese din modulator, semnalul trece printr-un convertor-
(Up- Convertor), care are rolul de a ridica domeniul
de al semnalului la 14-14,5 GHz. De
asemenea sistemul un tor de
Un comutator special va putea comuta (manual sau
automat) calea de semnal de sau Ajuns n
domeniul supernalte microundelor),
semnalul va fi preluat de unul din cele amplificatoare de
semnal mare (baza sau rezerva). Aceste amplificatoare au
puterea de practic de la O W la 600 W.
Selectarea n emisie a unuia dintre cele amplificatoare
cu semnal mare se face de asemenea cu ajutorul unui
comutator special. La din amplificator, semnalul este
COQdus prin intermediul unor ghiduri de la este
focalizat de a antenei este emis spre
satelit sub forma unui semnal de microunde de mare putere.
Pentru a afla puterea de sistemul de emisie n
exterior ( spre satelit), folosim indicatorul:
Puterea E.1. R. P.(Effective
Isotropic Radiated Power), care de
CONVERTOR -C.060R'TOR
1.
RE. C E. P'TOR.I
. 2.
CDC
0/35 2,
2
ANTENA
(rI-\IDURI
DE

ELEVAJIE
[ C.OMAND MOTOARE

i
.De \d c.omdndd
o.ntenei
O. PROGR.AM 2
4. PR.OGRAM 3
..
calculator
j<::ECE.PTOR
PILOT
G#z. t-------I
3, __ ' __ ----;)It. CON'fRo L
4 VIDEO- AUDIO
,--' -----,--' SA -rE L.\T
.. Comanda
t calculato!'
COMANDA
ANTSNEI
___ .. COMANDA
MOTOARE
tCOrt'\C\hd c.alculo.tor
<'ONYERTOl?- 1<1 DICATOR MODULATOR (Vloeo+.2. AUDIO)
14 + 14 5GHz '1. 8AZ.A 4. BAZA .DIZ. \q
..... ----
COMENZI

... )r
2.. 2.. ReZERVA CDC
.. Cort\OIndCi
.. c.alculator
51STEM DE MONITORIZARE 51 COlvlANOIf
C.ALCuLAToR

SOL
)1
,...
CALCULAmR
f<.EQIE


emisie ale sistemului.
EIRP= HPA 'O/P-pierderi + antenei dBW unde:
HPA O/P= puterea de a amplificatorului de mare putere
( HPA=high power Amplifier) n dBW.
Pierderile care sunt din pierderile de putere n
ghidurile de (cele mai mari) altele sunt de 4 dBW.
antenei de m este de 58 dBW (Ia emisie).
amplificatorul de semnal mare are puterea
de cu 600 W transformnd
n dBW HPA O/P=27,7 dBW.
Deci:
Puterea va fi:
E.I.R.P.=1 0.log(600)-4+58=81,7 dBW (pentru sistemul de
emisie cu de m.).
, Semnalul emis de satelitul EUTELSAT
2F3 16
0
E este captat de antena a de sol.
Acest semnal de microunde este transmis prin intermediul
unor ghiduri' de speciale amplificatoare de
zgomot redus (LNA=Low Noise Ampliifier), unul de iar
de
Domeniul de al semnalului care trece prin
amplificatorul de zgomot redus este 10,95-11,7 GHz.
Putem face precizarea de a postului
"TV Romnia este de 11,57516 GHz
(polarizarea semnalului este
ce iese din amplificatorul de zgomot redus, semnalul
este divizat (cu ajutorul unor "power splitere"). Semnalele
care sunt introduse n convertoare-cobortoare de
( plus convertoare, pentru
a se mai' multe de semnal) ntr-un receptor pilot
("Beacon-Receiver"). Convertoarele cobortoare ("Block
Down-Converter") aduc domeniul* se introduc n patru
receptoare cu care se pot simultan, patru
programe de televiziune diferite. Dar de obicei, primele
receptoare sunt fixate pe program, unul fiind baza iar
al doilea rezerva; iar receptoarele 3 4 alte
programe diferite. La receptoarelor se obtine
cte un semnal video standard (1 V pp) cte semnale
audio. Oricare din aceste semnale pot fi monitorizate cu
echipamentele existente n de sol n timp,
trimise ( prin intermediul unor cabluri coaxiale) n studioul de
control general.
Vom analiza n continuare rolul receptorului pilot.
Se pe semnalele video audio care
constituie programele de televiziune satelitul mai emite un
semnal de ("Beacon"), care este un semnal
pilot. Semnalele pilot au pentru
sateliti existenti la pozitionarea
a antenei parabolice un anumit satelit. Deci cu ct un
semnal, pilot este mai bine receptionat, cu att antena este
mai bine implicit programele de televiziune
receptionate vor avea o calitate ce a
recePtionat semnalul pilot, receptorul un semnal de curent
continuu spre blocul de a antenei. Blocul de
a antenei va actiona un bloc de a
motoarelor din instalatia antenei. Cele motoare vor
actiona astfel''nct modifice unghiurile de azimut
TEHNIUM 23/96
este nevoie, pentru ca satelitul dorit fie
perfect localizat.
Echipamentele electronice ale statiei de sol pot fi
comandate prin intermediul calculatorului existent' n
de sol sau prin intermediul calculatorului existent n' studioul
de regie care este interconectat cu primul
calculator.
Performantele de receptie a unui sistem sunt date de
factorul de merit:
Grr = antenei-temperatura antenei a zgomotului [dB/o
K] /
- antenei la receptie este de 56 dB
.. temperatura de zgomot a sistemului este de:
temperatura de zgomot a antenei = 60
0
K
temperatura de zgomot a LNA-ului =11 OOK
temperatura de zgomot a ghidurilor de a 'feed ..
. ului=20
0
K
temperatura de zgomot a sistemului
este: T =60
0
K+ 11 QOK+20
0
K=190
0
K.
Transformnd n decibeli obtinem:
T [dB/ K]= 10 log (190
0
K)=22,8 dBI K
GIT = 33,2 dB/K Factorul de merit pentru
sistemul de recePtie cu de m este la nivelul
altor sisteme moderne realizate pe plan mondial. fn concluzie
"cartea de a "TV Romnia
este cea 1n caseta de mai sus. Incheiem cu
n segmentul spatial carte de s-
ar putea modifica n "mai ct de curnd.
Ing. Nicolae Ing. TIMA
3
;
cum cititori ai revistei deplasare prin intermediul unui Analiznd tabelele fiecare utilizator,
TEHNIUM o sistemele de reglare cilindru), iar agentul de se de avantajele dezavantajele
(SRA) sunt destinate pentru la modul de control al agentului de lucru(n analizate, de optimizarea ce
mentinerea ( participarea general, cu energie mai de va alege solutia
vreunui operator) a uneia sau a mai multor agentul de lucru). Practic, alegerea solutiei de auto-
fizice la un nivel n tabelul 1 se n mod obiectiv, matizare nu este presupune
SRA stabilizatoare), sau pentru din diferite puncte de vedere, o comparatie luarea n consideratie a locului de montaj, a
schimbarea lor o lege a caracteristicilor SRA care folosesc cele personalului de ntretinere,
oarecare din afara sis- ..-----------------------, Am vrea subliniem faptul n
temului(sisteme SRA prezent, automati pneumatice nu
SRA sunt sisteme ,nchise(cu reactie- mai apanajul marilor
feedback) industriali, ci
Subansambele unui SRA sunt .reducerii gabaritelor a costurilor,
formate din elemente dinamice tipice, devin tot mai mult accesibile micilor
elemente simple care n prezent firme
de "unidirectivitate" ( mici m-edii care produc diverse
transmiterea actiunii numai de la automate pneumatice sau
intrare de "independen- electro-pneumatice, ca de exemplu:
(conectarea unui nou element nu de ambalare,
trebuie functionarea
celui precedent). dovedesc robustetea eficienta n
Elementele dinamice(care pot fi comparatie cu pur electrice
liniare sau neliniare) o sau mecanice.
diversivitate de aspecte functionale Strns' legat de domeniul pne-
(amplificator, temporizator, integrator, umaticii este tehnica
anticipator etc.) aspecte con- vacuumului. chiar com-
structive.(vezi figura) ponente(ventile) pneumatice care pot
Prezentarea ce o lucra att cu aer comprimat, ct cu
imagine de ansamblu asupra vacuum. de asemenea,
principalilor agenti de ventile speciale ce pot lucra cu o
lucru de curent foarte de fluide, att gaze ct
sau tensiune hidraulic: ulei lichide.
sau alte lichide cu presiune Binenteles, cum vom vedea
pneumatic: aer sau alte gaze cu ntr-o prezentare viitoare, o
presiune) prin prisma criteriilor uzuale de convertoare de tipuri de
de Agentul de lucru trei tipuri de lucru. n tabelul 2 se agenti de lucru
forma de energie direct de partea o comparatie a SRA privind pneumatic, electric-hidraulic, pneumatic-
de executie dintr-o instalatie de caracteristicile de ale acestora hidraulic, astfel nct
automatizare, n prin folosirea celor trei tipuri de agenti de unei automate poate fi
presiune de aer n prin combinarea mai multor tipuri de
Tabel 2 AGENT DE
Pneumatic cu presiune
Pneumatic
Criterii de comparatie Electric Electronic

cu presiune

Siguranta n lucru insensibil la factori sensibil la factori extrem de insensibile insensibil
de mediu ca praf, de mediu ca praf, la factori de mediu la factori
mare de de mediu
cmpuri pertur- (cu aer comprimat curat) sensibili la
batoare, aer impur
mare de
mare

de
Timpi de comutare > 10 ms 1ms >5 ms > 1 ms
Viteza semnalului aprox.viteza luminii aprox. viteza luminii 10-40 m/s 100-200 m/s
Distanta practic practic de de
Gabarit
mic
foarte mic mic mic
Tipul semnalului digital digital analogic digital digital analogic
TEHNIUM 2-3/96
.,
,
ICE
sf
-
31
.
Tabelul 1 AGENT DE LUCRU:
i,
Criteriu de Pneumatic Hidraulic Electric
de presiune forta mare randament slab,
de diametrul ci- presiunii ridicate neasigurat la suprasarcina
Forta
Iindrului la cca.35000 N sau consum mare n gol,
40000 N forte mici
n stationare nu se
energie
moment de rotatie moment de rotatie moment de rotatie
Forta
integral n stationare integral n stationare, mic n stationare
. -
consum de energie dar cu consum mare de
energie
realizare realizare
mare, (cilindri)
mare (cca. 1,5 m/s) bune
de reglare
motoare cu turatii mari motoare cilindri de randament optim la
. (cca.50000 rotlmin) balansare cu turatii mai rotative
sau de balansare costu ri de utilizare mari, mici dect cele pneumatice, turatie
randament slab, randament bun
balansare
cu
.. reglare a fortei .' reglare foarte
Posibilitate 'prin presiune. a fortei cu costuri mari
de reglare idem, a vitezei prin debit idem, a vitezei la valori
(Ia viteze mici) mici)
volume mari nmagazinare cu nmagazinare greoaie
la costuri mici, medii auxiliare gaz sau arc costisitoare, n mici
nmagazinare transport n conducte transport n conducte (acumulatoare,batetii)
transport energie (cca.1000 m) sau n la cca.100 m
rezervoare transport prin conductori
la distante mari ..
insensibil la variatii de sensibil la de insensibil la de
pericol
nfluenta de explozie Ia scurgeri apare pericol n cazuri speciale
de mediu la curenti mari la de explozie poluare sunt necesare
temperaturi este pericol dispozitive de
de depunere protectie antiex
Cost energie mare n cu agentul mare n foarte redus
electric
\
cu agentul electric
de specialitate mai dect la agentul de
relativ reduse pneumatic (presiuni mari, specialitate
utilizatorului punere n conducte de scurgere pericol de accidente, (Ia cuplare
retur necesare) se poate distruge echipa-
pericole mentul)

siguranta la la la
este amortizarea la presiuni mari pompa se cu cost ridicat
zgomotului produce zgomot comutarea contactoarelor
I
produce zgomot
I
Ing. Marius UNGUREANU
TEHNIUM 2-3/96 5'
-
-
-
-
-
-
recep-
tor pe care vi-I, prezint
este simplul din punct de
vedere al constructiei
nu contine componente
deficitare. Este rec9-
mandat pentru realizare,
nu numai radioamatorilor de US
dar celor experimentati. Transceiverul,
cu amplificatorul de putere
alimentatorul de retea, doar
tranzistoare cinci circuite integrate. Datele
sale tehnice sunt
- game de lucru: 40, 80, 160 m;
- sensibilitat.ea (pentru un raport
semnal/zgomot = 10 dB) in gamele:
40 m ........... 2,5
80 m ........... 3,0
160 m ......... 3,8
- tipul modulatiei: SSB/(BLU);
- frecventa 500 KHz;
- suprimarea frecventei la
emis1e:.36 dB;
- puterea (audio) la pe o de
80:0,5W;
- puterea de RF pe o de 75
O, in gamele:
40 m 80 m ........... 10 W;
160 m ... u ............... 5 W;
- tesiunea de alimentare: 12 V;
- tensiunea de alimentare a ampli-
ficatorului de putere: 12 V 24 V;
- curentul consumat in regim:
de receptie 110 mA;
de emisie 1,2 A.
Desigur valorile acestea sunt departe
de a fi recorduri, faptului
ce
160
1.6 A
C9
2><3 1.5
circuitul integratK174HA2 contine un ARF
,diferential un mixer echilibrat, de
RF la acestuia p:oate
0,5 V. Elementul de al
il
circuitul integrat DA1 tip K174HA2, care se
att la receptie, ct la emisie,
ceea ce esential constructia. La
prima vedere, o asemenea solutie ar
complica comutarea de pe receptie pe emisie.
comutatorul SA2, "receptie-emisle"
(P2K) se nemijlocit pe cablajul imprimat,
de aceea, toate complicatiile se reduc la
echiparea a (vezi schema din
figura 1).
functionarea
receptorului in regim de receptie (gama 40
m). Semnalul de la se prin
bobina de cuplaj L 1 la filtrul de de
intrare L2, C1, l-3, C2 mai departe, prin
bobina de cuplaj L4, la intrarea ampli-
ficatorului de FR diferential a'l circuitului
integrat DA 1. Circuitul de
gamei de 40 m este format din
bobina L13 condensatoarle C12-C14
C16. Condensatorul ajustabH C13
pentru corectarea frecventei C14
- pentru stabilirea limitelor gamei, iar C16 este
condensator de acord. In paralel cu acesta
din este conectat varicapul 03, prin
-
-
-
-
-
-
-
,intermediul. condensatorului
C17 de
In regim de receptie se
la; varicap" tensiunea
de la.r-8zistorul "A6eare
permite dezacordarea recep-
torului cu 3 KHz. "Nulul"
corespunde pozitiei mediane a
cursorului rezistorului R6 al ax este scos
pe panoul fronta. In regim de emisie se
la varicap, prin' contactul de releu K2.1, o
tensiune de la cursorul rezistorului ajustabil
R8 cu' care se frecventa heterodinei
frecventei "nulului"de
dezacord in regim de recePtie. Frecventa
heterodinei pe toate
gamele, este recep-
tionate cu' valoarea frecventei intermediare,
500 KHz.
La trecerea pe domenii de mai
joase in paralel cu bobina L 13 se
perechi de condensatoare care constau dintr-
un condensator fix unul ajustabil.
In gartla de 160 m, capacitatea a
circuitului heterodinei ajunge la 860 pF, ceea
ce tensiunea heterodinei prin
urmare, sensibilitatea
receptorului se intre limitele de la 2,5
'pentru 40 m, la 3,8 la 160 m.
9ama de 160 m este att de
de zgomote inct o sensibilitate
mai de 4 este indoielnic a fi

Schema de a
receptorului trebuie in conformitate
cu figura 2. Aceasta va de
asemenea, stabilitatea frecventei in gama de
cse
1'11.4 69K
R1.S 69K
1'124 SlK CS3

zoo/"'
TEHNIUM 23/96
-
-
::
40 rri va stabilirea limitelor gamelor.
Bobina de L 14 aparitia
heterodina nu se
trebuie schimbate intre ele locurile de
conectare ale terminalelor acestei bobine. Ca
rezultat al interactiunii celor semnale -
de intrare' de -1n mixerul
al circuitului integrat DA 1 se
oscilatii de
Semnalului de FI de la mixerului
(terminalul 15DA 1) se prin comutatorul
SA2.3 SA2.5, la filtrul electromecanic Z21
care selectivitatea .
receptorului. Pentru in
filtru, acesta are drept repetorul pe
(cu tranzistorul T3) <de la
semnalul filtrat se reintoarce la circuitul
integrat DA3 pentru amplificare in
La'
de FI este conectat circuitul
L 16, C30 pe de 500 KHz.
De la bobina de cuplaj L 12 tensiunea de FI se
la etajul' dearoestec, cu functionare in
comutatie, realizat cu TI. La
limitarea a caracteristicii
de ,
Sensibilitatea acestui amplificator de AF
este 35 mV, pentru o putere de de 0,5
W. Aceasta se poate de
ori, valoarea a rezistorului
R25 la 1 MO. Este in acest
caz, vor intructva distorsiunile de
neliniaritate.
n transceiver reglarea a
se in traseul RF-FI.
Pentru aceasta, se sistemul REA al
circuitului integrat DA 1 (terminalul 9). La
terminal, in cazul unei tipice, se
o tensiune "de blocare" de la
detectorul de amplitudine. n cazul
manuale, tensiune se de la
divizorul R10, R11 R14. Axa poten-
tiometrului R10 este pe panoul frontal.
Reglarea a a dat
rezultate mai bune, in cazul unei/receptii cu
dect sistemul RAA specific petnru
DA 1. Dioda 04 aplicarea tensiunii "de
blocare" la amplificatorul de RF, dnd in
timp posi-
bilitateaaeestula de a
ampli-
S 100
________ ____
ficarea in cazul recep-
semnalelor
slabe.

I/40M'
"40M"
Oscilatorul cu
amplificatorul
de microfon al emi-
"80M" "80MII
"160M" "160M"
SA1.! SA1.S
8--411------- '--_---....p.4-f)Al
sunt
cu circuite
integrate din seria
K224. Aceste Circuite
integrate, tinnd sea-
ma de larga lor
pndire de pretul
de cost sunt
putin utUizate
C21

_______________ __ 1_0_0n ____

.- +6.8V
lS0n
2
poarta acestui tranzistor se tensiune de
la generatorul de de 500 KHz avnd
amplitudinea de 2,5 V ... 3 V. Semnalul de
audio (A.F.) se culege de la drena
tranzistorului T1.
La detectorului este conectat un
filtru RC, in 1t compus din C39, R16 C44
care are rolul de a atenua tensiunea cu
mai mare de 3 KHz. Prin circuitul
R20, C48 tensiunea de AF se la
intrarea amplificatorului de AF realizat un
circuitul integrat DA3, K157UD1. in cazul unei
acest amplificator
de putere are alimentare de
ambele
in cazul sale in cu
alimentare se un punct
"mediu" artificial (rezistoarele R19, R24).
Tensiunea de se de la
DA3, la intrarea sa inversoare, prin
rezistorul R25. Condensatoarele C50, C51
C52 au rolul de a preveni autoexcitarea
TEHNIUM 2-3/96
de radioamatori.
Pe acestea, oscilatorul cu bazat
pe circuitul integrat K224UN2 (DA4)
un minim de componente; el nu
circuite acordabile, iar tensiunea sa
de (pe o de 1 KO este 2,5 ... 3 V.
Forma semnalului de este de
cea dar pentru
detectorului (regim de acest fapt
nu este
Amplificatorul (je microfon realizat cu
circuitul integrat K22UN2 (DA2), pentru o
tensiune de intrare de 5 mV coeficient al
distorisiunilor de neliniaritate de 5%,
semnalul la 1,4 V. Modulatorul DSB,
avnd de detector in regim de
comutare, un TEC KP303E (T2). La
poarta acestui tranzistor se tensiunea
cu . 500 KHz de la
oscilatorul cu iar la - tensiunea de
AF de la amplificatorul de microfon.
Semnalul DSB se culege de la drena T2.
in regim de emisie tensiune se
prin contactele comutatorului SA2.5
SA2.6, la filtrul electromecanic (EMF), banda
se la filtrului se
obtine semnalul SSB (DA2, DA4, T2 Z1)
este extrem de simplu din punct de vedere
constructiv, "u contine elemente acordabile
elemente de reglaj, putnd fi utilizat de sine
in simple,
precum in SSB
Atenuarea nu este mai de 36
dB.
acum, functionarea
transceiverului in regim de emisie
acest lucru a fost in cadrul descrierii
formatorului SSB). Tensiunea
semnalului cu o de
500 KHz, se de la
repetorului pe (T3), prin contactele
comutatorului SA2.7 SA2.1, la intrarea ARF
mai departe, 'Ia intrarea mixerului
(terminalul 15 DA 1) se de la
filtrul electromecanic se la
circuitul L 1, C26 (gama de 40 m). la
S'emnalului de. de
exemplu, 7500 KHz cu semnalul SSB de
500 KHz, se diferenta
acestora, semnalul care ne este
necesar, al frecventei de (7000 KHz)
a tensiune se pe circuitul L 15,
C26 se de la priza bobinai L 15, la
amplificatorul de putere. in cazul lucrului n
gamele 80 m 160 m se la
circuit, condensatoarele C22 ... C25 cu ajutorul
acesta se pe mijlocul gamei
de RF
de la bobina L 1'5 la amplificatorul de putere
este de 0,3 V ... 0,4 V pentru gamele 40 m
80 m se la 0,2 V pentru
gama de 160 m, unei
mari (C24 = 1300 pF) la circuit.
Aceasta conduce la puterii de la
10 W, pentru game le 40 m 80 m, la
nivelul permis (5 W) pentru gama 160 m.
in scopul prevenirii
semnalului SSB, n timpul emisiei este
introdus un reglaj al timbrului (rezistorul
ajustabil R15). Modul de este
analog in timpul
(R10), dar acum acesta numai
coeficientul de amplificare al ARF din circuitul
integrat DA 1 deoarece amplificatorul de FI nu
se in timpul emisiei.
acum cteva cuvinte despre comutarea
de pe receptie pe emisie: contactul
comutatorului SA2.8, in timpul emisiei,
alimentarea "AAF
tensiunea de + 12 V la amplificatorul de
microfon (DA2) , la amplificatorul de putere
la releelor K1 K2. Releul K1
(RES-10) se pentru comutarea
antenei de receptie pe emisie, iar releul K2
(RES-55) este destinat pentru deconectarea
in timpul emisiei.
Ing. IANCIU din "JURNAL KV", 2/94
7
GENERATOR
116 MHz
Radioamatorii care doresc a
gama de 2 m cu
echipament pentru 10 m au nevoie
de un generator pentru realizarea
conversiei acest
generator trebuie livreze 116
MHz.
fiind semnalul
este generat de un etaj cu pe
38,667 MHz care apoi este
multiplicat cu 3.
n baza tranzistorului 2N918 este
injectat semnalul de 38 667 kHz, iar
bobina n colectorul semnalul
are 116MHz.
2in
Bobina L3 are zece spire CuEm
o 0,3; bobina L4 are opt spire CuAg
TRANSCEIVER CW-3,5 MHz
Montajul un oscila tor utilizabil
la emisie (tranzistorul T 6-BF
178), care este plasat un etaj
separator repetor pe emitor (T TBF 178).
Din etajul separator, prin conden-
satorul C4 semnalul de la oscilator este
aplicat modulatorului echilibrat
RS ). Tot de la separator,
prin C 26 semnalul este aplicat emi-
Receptorul, cum se
este de tip
Pe semnalul de la prin
C 1 dozat pe R 1 este aplicat
modulatorufui, Pe intrarea lui T 1 (BC 109)
apare direct componenta de audio-
De remarcat receptorul este
util pentru semnalele SSB. Tranzis-
toarele T2 TS (ambele BC108)
constituie amp/ificatorul de AF avnd ca
o pereche de
12 vJO,05 A

10k
01, lungimea 15 mm; L5 este
cu L4 are priza la
2,75; L6 L4 priza la spira
1,75; L7 L8 au cte spire
interior al
10 mm.
Oiodele 01 02 sunt cu germaniu
(EFO 108).
de la intrare are trei
pe o cu diametrul de 10 mm, n
care L 1 are zece spire, L2 are 60 de
spire, iar LS are 2x10 spire, toate din
CuEm O,2.Bobina filtrului L4 ( care poate
este ntr-o
de are 1S00 de spire CuEm
0,1.
Oscilatorul poate deplasa
cu ajutorul diodei variqap D5 (BB 125).
Bobina L5 are 80 de spire CuEm 0,2 pe o .
cp 10 miez.
Pentru ca functioneze
lui T 8 se la
prin manipulatorul telegrafic.
n timp n
oscilatorul
telegrafic. n timp
6k2 n functiune RCbd
tranzistoarele T 4 T
S
'
75 (BC 107), care dau n
semnalele acustice
pentru contsrolul emisiei.
Tranzistorul T 8 este BF
178.
5,''1 12
Tranzistoarele finale
T 9 T 10 sunt 2N2222.
Bobine/e L6' L
7
, L11 au
cte 200 spire CuEm
o, 1 i bobinate pe suport
de rezistoare.
Bobina L8 are 80 spire
CuEm 0,2 pe
0,5, iar L 10 are 42 spire
CuEm 0,4 pe O
10, miez.
Oiodele OS, 04 sunt
1N4148 (sau oricare
alte/e); 06 este PL7V5Z.
Alimentarea se face cu
12 V.
TEHNIUM 2-3/96
NE
DE

A1rtiCI[)lul se' .Iogaritmic periodice (ALP)
':l:.',-"IIIHIL!;i loreleetromagnetice, acestea
avnd () cevmai cu unde
progresive. constant n bande de lucru
'J)\entrucaresuntcalculate,RFS (raport bun,
de antena Vagi cu mai directori
ALP vibratori M2 care sunt
cu un cablu simetric bifilar, fiecare 'dipol;
conectarea cablului de face dipolul cel ma! scurt
n AL? este cu
simpli se dispun alternativ n lungul barelar'
colectoare (figura 1 ) .. Constructiv, antena un contur
traPezoidal, bara mare are A max/2 iar, bara 0,7 Amin/2
(pentru banda de lucru Lungimtle.vibratorilor
n n+1 =td
ri,:iar ntre ei slJnt dn=t.ln( unde 1 neste vibratorul

se "ascute" trapezul tg 20.
iotrevlbratori vor tot n progresiE)
1:., d
n
- Se vede Lant ;::(Amax/ 4 .. 0,7
Amin/4):tg oc. ,.
TEANtUM
care', permite,' alegereafa.ctorilor
realiza un anume "coeficient de
reprezentnd de un radiator
G [dB] se dau deradiatorul
dipolulJ2 are un de sursa ....3
dB. Deci G(dB)=C.D.(dB)-2,3dB).Pe \,OIIQ'\.I!.IUI
tatona diferite va-
lori de calcul di ..
ferite variante (fac-
forul K n figura 3).
Ca detalii con-
structive,\'pentru
cupla ALP cu cablu
coaxial de 75 n,
linia colect'Oare
fiind dis-
tanta. ntre bare va

..", .. .. " ... . ,.,.,.,." ...\,.,,., .. .. ,', .. , ........ _ ..................... ..... ... -_ ..
fi cca. dublul diametrului, iar diametrul sealege.8= 50: .. 60 La'
Imponant Unia se in
se constructiv
ca. vibratorii fie ct m?li ,(1:
diagramele' prezentate au fost n.tocfTlite ; pentru
Functie de intre barele.
COlecrOSlre se pentru sustineredistantieri din
...... sticlotextolit, ( dielectrici FIF-UIF).
se .cel m.ai bine. n date
teava colectoare suduri sau
de printr-uha din teVi se poate trage
coaxial, care se cu tresa la teava prin care se
firul central la conectarea va fi
? .. .... , ... ;;;. antena are gabarit mic opus fII
va fi
vibratori' .ai ben2;ii superioare,
Foarte .
.lucreze ..
tmin. sup> 2 f. maxJnf. Deci,
poate .fi combinatpu "145
cu 430 MHz; . orice
unCll9va n B III. TY (f .max=230 MHz)
lucrnd undeva nUIF.
continua .. Pentru aceste
original, anume
CD pentru a rnbe le
o ricu meste' let
mai mari, proiectarea
general
atingerea unui anumit
vedem ee se
aantenelor. retinem in . ca21u'
.'(;',antE!na banda
n acst caz poate fi oriunde Tninteri()rul
valabil folosirea punctelordecQl'lectare
s-a Mai retinem
mic UUS cu reflectometru vor
ilrll'(JIRR distanta intre, barele cOlectoare, pentru un minim ,de
1: ALP pentru banda 3 (TV 174 .. 230 MHz) cu
CU= 300:f (MHz) C
max
=
I min =, 0,7 min 12 = 45 cm (vibratorii. externi).Oe pe
............. X de pe axa 't optim pentru CO = 9dB
ralorne: 't = 0,87 = 0,32. Prin
86; 75; 66;58;.51 intervalele 27; 24;21;
care insumnd lungimea
22crn, obtinem ,lungimea L.= 1,27 01.
Ex,mpluI2: ALPpentrubanda 4TV{470 ... 630MHz) cu
vibratorii extemilmax= mini2 , 'mih =
O,71. :12 cu valorile min 12 cu valorile 32 17 cm.
Segmentulpentrusimetrizare are
max
/8, deci deci
pentru antena LA =92 cm. .
,Geometric, tga =( I
max
/2 Imin/2): la=O,08,care pe
pe linia t optim, t=O,945, 't= 0,34
CO= 11 vibratorilor
VT
canal 6-9 canalul
(figura 4).
Be.,zi, deJucru(1,72 ... (64 ... 53cm)
VibratoriiexterniFIF=86 cm 50 cm, UIF=32 18 cm.
simetriiare A max : 8=22 cm .
Se pentru FIF cu diagrama a =
'0,915, O' = 0,34 prin vibratorii 86, 78, 72, 65,60,
54, 50,cm intervalele aproximafive 29, 26, 24, 22, 20,
18cm. .
lac
(LT=1,6m). ncepem cu calculul UIF. Ca nlJ
prea tare, nu ar exista vom plasa
trapezul antenei exact. ntre vibratorii FIF existenti ( sau
vibratorul cel mai lung peste un vibrator FIF), absolut
aleator, am ales pentru exemplificare spatiul ntre V
mic FIF LA UIF = 84 cm, tg aUIF= 0,08 din
CO= 11 dB ( de exemplu foloseam tot spatiul
dn FIF, tgaUIF=O,05 CO= 12 dB). Am vom
introduce n intervalele deja existente 2 vibratori UIF,
peste V3 FIF vine V1 UIF, peste vine V4UIF,
Pentru unde vin V1, V4,V7, V10, V13 UIF, i
in trapez ii V4= a V3=2/a
2
V2= a
3
V1,
. aUIF=3v'4:V"I-=V28:32=0,957. __ Operatiunea
calcularea tuturor 13 vibratori U IF (al
n
= I
n
-1
nscrierea lor n trapezul desenat anterior. Oeaie; vom
extrage prin intervalele rezultate, ct mai exact
asta gata. Informativ, n cazul de a rezultat a 0,28 din
CO=11 dB.
Ing. Marian IONESCU
Bibliografie: [1] "Radio" nr. 3/85; [2] "Radio"nr. 8190
TEHNIUM2 .. 3/96
Materiale necesare asemenealunete se
la componente:
., O de ochelari cu dioptrie + .1 (plus 1) care va fi
ca obiectiv (n capullunetei). .
Patru lentile ochelari, cu dioptrie de plus 20, sau mai
Ia. plus zece.
Pot fi folosite cte o pereche, de dioptrii diferite de
diametre diferite, perechile se n tuburi de
diametre diferite.
Tuburi din plastic, de culori ct mai tnchise de lungimi de
circa 60 cm, cam diametre .
.; Tubul 1, diametrul interior de aproximativ 60 mm; tubul al 11-
lea, diametrul exterior de circa .. 50 mm; tubul al idem
mm, iar tubulal patrulea intre n tubul maHest.
ce se impune este ca tuburile formeze linie
lent; lo2
o rigiditate (ca la o . .
prelungirea lunetei nevoie. Nepotrivirile de diametre
se fie cu tuburi prelucrate ori cu alte
materiale textile, n acest mod manevrarea ntocmai ca
a unui piston n cilindru.
ASAMBLAREA. COMPONENTELOR
Se n fig. 1 calitatea lunetei va depinde de coliniaritatea
tuburilor, asUelca raza de ct mai aproape de
centrul ultimei lentile a .ocularului. n figura 1 se
lentile 1 2 ale ocularului,/ n tubul al IIhlea. Lentila
teste bine fie ntr-o (cilindru) de care
se un. mner, pentru mutarea dinafara tubului.
Prin. urmare, tubul alUl-lea va trebui spintecat la aproape
din lungime., (vezi figura 1). '
Lentila2 poate fi, ari in ori n cu
; segmenti din tubul alllhlea, intre mai greu
TEHNIUM 23/96
tub IV .
.......... 6
ffiL
_ 0 __ ._# .
. ten tita 3 lentila4
Manevrnd coordonat lentila 1, tubul cu lentltel.e.3
la veti fi de apropierea de
obiectivului vizat, ajungnd la 60 la. 100 ori.
apar cromatice inerente, .acestea se taiei(s.e
reduc) cu ajutorul unor din burete, ori
n tubulal II-iea al treilea, cum este figura 1. La
ultima a ocularului, inaintea se pune o de
cauciuc de camion ( m,ai rigiditate
n tub) cu gaura ntre 4 mm 8 mm\ (ca n figura 1)r.
diametrelor este n figura 1. .
Pentru definitivarea lunetei impune ca tot .ce
este interior, fie vopsit cu negru mat Lentilele care au
..... - -- ...... .. I-- --:\-. .. - .. - - ....
Il. ,
,"-"" ,'-""!', I
1 '-"" t 1,
r . I I \
I I
t
,
,
L.
.... ....... ,.\--
I I \
, \ .
1 \ ,
-, . .. 1-_- __ v
-..... _- ........
sustinere
1

)....-- - ....... y
I i\
1 \
polisate .. interior pent,ru ajustarea "diametrelor, UCillf .,-.;n.
de asemenea cu vopsea ca
imobilizare a lentilelor.
ANEXELE NECESARE
axe cudiametrul de, circa 6-8 rom, scurte, de cte
5mm .. pentru sustinere. Pentru completarea 'se
de cauciuc. ntre suport se de
o sau burete, la echilibrare; bareta de
o nu luneca, ca s-a echilibrat" pozitia
Furca de de fier 25x4 mm se
ca n "figura' 3.
ul
o din Aluminiu, sau fier de cirC?a
n care intre mnerulfurcii, figura 3.
Teaca tripiedulu,n care trebuie culiseze teava. "pilon",
. de circa 30 cm, va avea montate trei brate din 01 de 30 x
prinse cu sau sudate., ca n figura 4.
e pot fi de asemenea din fier, Aluminiu sau
, turtit,la de sus, intre n tecii.
imea va fi de circa 80 om. Ca fie mai nalt, se mai
prelungiri, tot de ciroa 80 bm, ta de Jos
putere din cauciuc.
Cu un astfel de tripied, solid, se poatefaceo
vibratii, n favoarea unor observatii
IST$.lCatC)are, cnd se ia n obiectiv Luna, ori planeta Jvpiter'cu
patru (vizibili cu
.. _ .. adioreceptoar:e
simple
,P.S. n catul care
imaginea
ori
striatiunT, invizibile.la una
din . lentHeor
ocufatulu' ori',
lantullentiielorocularulu
Ur:l sau lentile care
nu sunt perfect perpen-
diculare, pe. axulfon-
nu sunt
paralefe cu celelalte.
Pentru su-
plimentare, cititorii se
pot adresa autorului (str.
Lt.col. Marinesc.u
Constantin, nr.6, . bloc
A36,sc. 2, ap.3'4, et. 3,

telefon 781 15 67
O]ul(sensibHitatea selectivitatea lor, mai
dect lamontajefe. fipsite de
de posturi Felul de montare
i. nu nici un fel de probleme de amplasament al
. folosi . piese .de
din orice . cu de a fi val.ide, de a
se respecta polaritatea de de a se verifica cu
amplificare orice montaj nainte de punerea n pentru a
un modul se putea corija la 'timp vreo de Tunerul din
' ...... "'I\ ..uv cte un amplificator audio. fi.guraA. tranzistoare "NPN" siliciu, din
poate fi la unmagnetofon',picK- seriileBCsau BF,sauechivalente.Semnalul selectat de
'T''''''':JY''''' exi'stent, oferind o calitate ci(cuitul de acord'CV cu L, e amplificat n
unuia din de apoi demodU'laf:1"i
receptoru I fi printr':Q semnal. Aceasta, pentru'
sub fiind alimentat la pile sau e de un mic
fie de la de curent printr:-lJn curent de polarizare, de microamperi. n acestfelse
Ambele potfolosi fie diode tip OA, EFO sau de alt tipau germaniu,
n cele trei game fie -diode cu siliciu de tip 4148 sau echivalente, de.
undescurte\,sau unde lungL fiind
cum s-a spus mai sus, se o de
n primul etaj de amplificare
emitorului, pe o pe bobina L, la cteva spire
dinspre de al bobinei. Reglajul tin al
se face cuajutbr'ul unui de ortee format, cu
valoare.; de, 1 .... 10 kiloohmi. alte piese din montaj pot,
diferi cu la +/-500/0 din valoarea nefHnd
sesizate notabile h 'montajului.
circuitulujde acord, acesta poate fi realizat cu un
condensator variabil de circa 500 cu aer, sau ou
rezultate echivalente, cu un de
X270 pF cuelementeJe legate n paralel. Pentru gama
,r'\f"I'''IrtO,nC!'!:lTif'\r de2
paralel. Pentr'u gama ,de
poate realiza o de
6 ... 12 'rnm diametru,. Numarul
va fi de 60 spire, la care seva
sens de bobinare, cinci spire +
BC, 0,1 ... 0,2mm.
undelor lungi" de
spire ,va fi de trei ori mai mare.
undelor scurte cu o zecespi're cu
"TU'''''''''''''' o
tranzistoare 'cugermaniu tip
echivalef}te, echipate cu
de de r.adiatoare, r"'::U"Tr.
Mon'tajul nu are nevoie de nici un lei
cu randament rpaximlAfre
ce montajul de amplific,ator.tlin figura
un circuIt integrat dej,tip TOA
Acest tip de circuit integrat denumltPENTAWAT" ddarclJ
Montajui din pini, o a celor
deasemenea un cu prea mare de pini,
.. " cmp (FETsauTEC). de tipul BF 245 scurtcircuit m'ulte alte avantaje' de citit n cataloage.
sau orice model echivalent Tranzistorul al pe amatore faptul circuitul poate oferi
sau de tip NPN. Se un circuit puteri difuzorului functia lui.
I;..IIU.IVC;U de reactie montajul are o ceva Pentru de 8 onmi, circa 3 la o pe 4
mai pentru gama undelor scurte lnplus, nu are ohmi,circa 5 ... Q iar pe o de2
, nevoie pe bobina de acord. Rezistoarele la 10 cu distorsiuni sub O,2%.Cutensiuhi'
trebuie plasate doar din cauza mctximede alimentare de 18 minim deS
prea mari. In' rest, nu de . Amplificatorul cupatr':l tranzistoare 'intre 0,5 WJa
realizare. tensiune alimentare 6 circa 1 watt la9
cum se este '3 ... 4. la12 tensiune care nu dep
de mare, n dect cu riscul n .
amplificatoruluide trebuie fie tot mare. orice .tensiune lntre 5 ... 15voJl!J
De aceea se pot folosi amplificatoarele dn 'D. existnd doar insesizabilen ...
Primul amplificator, realizat cu piese discrete, folosim patru
tranzistoare, pentrucondensatoare patru rezistoare. Realizarea receptorului-oricare ar fi
Tranzistoarele 11 T2, tranzistoare NPN cu siliciu, de trebuie fie un pas n plus n mersul spre"montaje
oricetipBC sau echvalente,cuplate n montaj Darlington. complexe. n plus, amatorii pot elabora. singuri
Tranzistoarele finale, n montaj complementar imprimat. Geor,9@
TEHNIUM 23/96
din de circuitimptimat, mbnoplacat c'u
cupru, din figurile 2 3, suprapuse cu
intercalnd
c
o cu diametrul de" 3 mrn
diametrul exterior de17' mm, din sau folie de
cu grosimea de 0,2-0,3mm.
Circuitul de. poate fi acordat pe canalele 4 sau 5,
variind capacitatea Montajul se
,............__ .--:-_______ prin conexi-
unile conventionale
executate pe
cu
grosimea de 0,2-0,3
'mm,in forma literei "L",
conform figurii 4,
rigidizat cu cele
nervuri din circuit
imprimat, -fixate pe
cu afturi de
n timp' ce
1.-..;.. ________ '--___ --,--____ .---> nervura din
figura 4, este ecranul
intre circuitul de intrare . cel al oscilatorului local,
celeilalte, nervuri, se divide n cinci'
,constituind r.egleta
COfrlOOnerltelc:>r schemei electrice. Bobinele Ll L4 sunt
. .
confectionate din de cupruemailat cu diametruJ de 2,2
Jungi de30mm, L
1
de pe care se
stratul de email pentru tatonarea punctului optim de "atac"
a antenei 1. Lungimea tijei pentru L4 . este de' 50 rylm. Pe
ea se conductor de 'CUPf'tJ
emaUat cu diametruJ de mm, 15 spire pentru capaci- ,
fatea cte la trei spire, pentru
C
7
- Capetele scurtcircuitate
.." r--'----"--:--.---,-----,-----.. .. ------..:>
manctrinciHndric
bobinare.
MontajuJ este afimentatprincabrul coaxial cu
de ohmi, lung conectat la
convertofului ,din stabilizatorului tepsiune,a
din ,figura circuit
imprimat din figura 6, pe care este asamblat aJimentatorul
televizor, 1n apropierea bornei de
P d.e la stabilizatorului
diodei stabilizatoare.
.. L4
finalizarea montajului, se curentul
de colector al tranzistorului T este 2-3 mA tensiunea de
alimentare este de.7,S-9 V.
Cu antena UIF spre superior pe
al, bobinei L1 televizorul pe canalul 4_
sau5, se capacitatea ca apar pe' ecran
imaginile unei emisiuniln banda UIF. ameliorarea -
conditiilor de prin
semireglabile C se reglajul deplasnd pe
tija bobinei L4' C4 CS
1
variind la limitele
indicate, este necesar pentru ameliorarea
'4
TEHNIUM_ 2 .. 3/96
de spire al '
ordine ori stabilirea
a componentelor se
conectare a tija bobinei canalelor
unei de calitate, este necesar' va monta la ro ...... ,...,.."" .. al
ca 'Iocale Ca)
celei receptionate de antena UIF, la
condensatorC71 cu ijP!mec:iaf
Propun cititorilor revistei un montaj care se poate folosi n
d.iverse practice sauca divertisment(regtaje a diverse utilaje
la antene TV sau ntre, doi prieteni
n bloc).
DESCRIEREA SCHEMEI
Telefonul a este prezentat n figura
(numai un singur post, n final ele vor li identice) are
de .'
Casca preia semnalele sonore le n
electrice care sunt trecute.prin condensatorul C 1 n baza
tranzistorului Tz 1;
tranzistor(BC129,BC 173) este montafntr-un etaj de
amplificator de semnal unic. .
Din colectorul lui Tz l' semnalul este trecut prin' condensatorul
C2n baza celui de-al doilea etaj echipat cu tranzistorul Tz 2 de tip
BC 107, ac 108, BC174 etc.
Semnalul amplificat. este preluat prin condensatorul C3 adus la
borneleBl,82 prin comutatorul
trecut la prin linia de L.
Butonul Kleste pentru apel ntre posturi, iar 81 are 2 x 3
Mont.ajul se va alimenta dintr-o baterie de 9 V n varianta
sau n varianta dintr-un redresor simplu care
va asigura tensiunea de 9 V o intensitate de cca50m A.
Pi.esele nu pun probleme fiind din cele chiar
recuperate dintr-un radioreceptor defect. '
PFUNCIPIUL ". DE
a putea realiza o vor fi' necesare
posturi realizarea se n modul

Pentru nceput cele posturi n
.. de
Comutatorul $1111 contactele 1-4 2,.5 n
nchis) iar,K1 posturile fiind unite prin linia L
82 ale celor telefoane putnd
un mesaj unul de la altul.
n cazul unul din l cheme pe
astfel:
Comutatorul Si se trece pe
3-5 nchise deci circuitul de alimentare a
de em.is este cuplat la linia de
Butonul Kl se pentru scurt timp, n situatie'
semnalul de la este adus la intrarea
par de etaje n "_--'_."
va auzi n a postului .... k .. ' ......
Astfel corespondentul e,sta avertizat
i comunice. ceva.
La' eliberarea butonului Ki se poate ncepe coovofpireacare.,;se
prin trecerea a com'utatorului
"ascultare" n "vorbire" invers. . .... !. .
nET ALil DE MONTAJ
Linia de L vor fi fire bifilare
poate. avea lungimea de la 50 m.
S 1 va fi cu prioritate n se va
folosi unul.9u cod P .... 2x4 ,
Kl va.fi un buton de tip pentru s'onerie.
Montajul se va ,executa pe o de textolit cu cupru
pe care se piesele.
Aceasta se va monta ntr-o cutie din plastic n
vor practica pentru casca T, bulonUJK1,
comutatorul $1 cele borne 81 82.
n cazul de la o baterie de9 V portabil
iar consumul nu 10 mA;
Se. poate ncerca o montnd un
contact de alimentare care din n mod automat
bateriile n cazul de la redresor.
executarea celor telefoane se . mai
se linia L ntre posturi se pe viu o
n modul descris, cu aceasta ele fiind gata de exploatare.
CornelOLTEANU (Constanta)
Prln</ntermedluIFederafiel
amaforismmulfiradlQamatorl aulotrat n posesia
radlQtelefonululdetip RTM-MF-S produs IEMI. ."
Ca acest radlotelefon fi utilizat Tn
2m sunt necesare unele ale clrcultelor.de
Intrare;1 RF. Spre a se facilita
Tncond/f/toptlme, ,'Ia sugestia mal multor radioamatori,
schema a rlldlotelefonulul',RTM-Mf-
,$ restrnseexpllcatl!
Datele Informative
preluate din lucrareil_. .. funCflolJ,,.e'l
fo din 1919,
auto.r 1. 'Mltican.
Semnalul n radiotelefonprin cortdensatorul
latranzistoruf T264. Condensatorul
un filtru. cu diode. Trecnd prinfiftrul
jos, condensatorul C280,semnalul se
tranzistoruluiT261. conectat cu tranzistorul prin' condensatorul
R283 cu care se frecventa. la
amplificatorului T260 se mai
naltede3,SkHz. ' .. .
OsciiatoruJ este realizat cu tranzistorul ce are in circuitul
selectiv al canalelor format din diode 0201, bobina L201,
condensatorul C201, .,cristalul .201 .. circuitul de comutare
R201, R202, C202,princare se diodelecu-18V. .
canale se
electronic, prin ,conectare la a punctului comun, dintre
rezistentele R202.[)ioda circuitului solicitat se. deschide
astfel se introduce n circuituf de al oscilatorului circuitul oscilant
.. ..... .. .
Semnalul oscilatoruhjiprin C254, se in
.... ... .
In tranzistorului T252 se circuitul modulatorului de
diodele
0254). .. ... ... ,
Circuitul format din L206, C256, C257, 0253 este un circuit
acordat; avnd reactantei este
Cunul

de variatia diodei 0253, care este in
semnalului vocal integnitprin circuitulC258,
Etajele ca multiplicatoare .. )\\
(triplar) T25B( dublor) astfel nct la filtrului
U241 se obtine frecventa 12Fo cu ten ....................
50
final. Etajul final. este realizat in mai multe .yariante 'rol)ctie
de tipulradiotelefonului. Astfel radiotelefonul ArA."',6faii,i
final un dublor; dublQrul este construit cu tranz.istorul
se 24 Fo.
T317 ,semnalul se etajului (driver) T356, urmafde
T357, construit cutranzistorul2 N 3632.
Filtrul trece jos, cu filtrul
adaptare a'impedantei de a.tranzistorului,de;puter(iciJ
de . . ..'>, ......... \ ...
Semnalul receptiom:il este. selectat prin. fiitrulU401 J care\realiieaz!
circuitului cu intrarea T 411,trecruipri
ll
T412 semnalul ajunge la
unui demodulator in. inel din tranzistorull"r411,
0414, D415, 0416). Aici se
Fi1 (de 10,7 MHz), ca
semnalului receptionat cea aoscilatoruluilOCal.
Oscilatiile. necesare procesului de a frecventeiseobtin
(Continuare ln.pagina25j
-2SI
........... I.H. 11-10.0. KO
vor fisemireglabile
I C5 50. JlF.
R1,9,12,15 - 5,6K O C6,1-10nF
R.13-10KO C847JlF
R14,27,28-1,5KO D1-D230.7
C9-22JlF R16 - 680.. O
D2,3,6,7,8 - DR3o.4
D4,5-IN4o.o.1
Ci1,13-io.O Jl F R18,22 - 470.
O D9-DZ3V9C14 - .680. . JlF
R19,23-0,50 (bobinate) Cl
C16 - 8 Jl F 'R21-3,9KO CI
C17-15o.o.JlFR24-
1,2KO LED (de
C12-1 o.o.pF' R25,26-
4,7KO T1-AC180 R29-3,3K
T2;.EFT343 R30-2,7 KO
T3,4,5,6 - EFT321 R31-7,5KO
T7-EFT214 R32,35-1,8KO
T6-BC172.
,R33,34 - 47 KOT9 - SPD1 R36
,. 47 O/2WT10,12-2N3o.55
R37;.27KO T11 - SND1 T13-
2N29o.4 .T14,15 - BC1o.9 116 ..
BD139 T17 - ASZ15T18-
EFT353.
Toate rezistentele vor fi de
o.,5W.
TR-Transformator. radio
Mamaia, Albatros, etc.

13rdem cu pozitii;
I.L -, .... Il::lt::l::
dCir cu contact
','H;.,. tjUI,JIVf l'=' 3-4A;
MODUL '1
MODUL III
d(;lschidea (iar 'acesta trebuia plece ,noaptea undeva)
trezea nlltil pe din
Antifurtul
este' un amIPlifl1cat()r
o nivel al din "'0'7,01"\',1"'"
mai mult fost reglat).
dinrezervorul de curge, sau se scoate" o cantitate:
de 1,5 1 ( sau mai mult) aceasta va <?upla alarma, alertnd despre
MODUl.. 'IV
LA
DE LA INDICATOR
PLUTITOR
11 12\1
sx.. "
E3 - '---0+
MODUL. V
,",ODUL. VI
C
L
A
X
o
N
TEHNIUM 2-3/96
acest lucru.
MQdulul V: este un, astabil
t
comandat de un releu ce va cupla
de data. aceasta claxonuf intr-un ritm intremilent, atunci cnd cineva
a se n (stndapoi ascuns
ce,siarma ,8.ncetat) apoi cu o cheie motorul
spre apleca cu el; in clipa pornirii motorului, alarma va fi
din nou ,(oprindu-se doar se motorul).
Modldui VI: un aH temporizator, va intrerupe 15-20
secunde alimentarea circuitului de aprindere, fie clasic, fie
electronic, precum al contactului de la eJectromotor.
Astfel, se va
Pentru posesorii de autoturisme "Dac;a"-:.1300 saI) alt
tip dare sunt, echipate cu alternator trifazatde' 12
alaturat schema unui regulatar de
electronic,cu performante ridicate.
Stabilizarea de' tensiune la variatii ale turatiei
rotorului alternatorului ntre,200 10.000 roVmin este
spre a-I putea regla nivelul
fiecare drum, va trebui reglat
.
Stnd n scaunul cu, motorul
se va comuta 1-2 de pe pozitia

Aporse,\(a cupla 11 (cel ascuns) pe ........... ,-:,
se va reglapotentiometrul P.3
aprinde.
Acest! reglej, trebure
alar!l18.
falsului la mai mult de
ntre zero 36 A (sarcina ..
torului) variatilaletensiunii la borne,_ ma-
ntre punctele A schema,mai mici de ,1\1.
Regulatorul secompunedihtr-un amplificator
diferen1ial de eroare, realizat cu T , T2
un amplificator raHzat cu tranzistoarele T 3 T 4 in
-
-
+ ._---------
ACUMULATORUL
(12 v)
de buna nct
tensiunea la bornele
redresorului (altena-
torului), masurata cu un
voltmetru de curent
continuu cu' ac indicator,
ramne constanta,
nesesizndu-se nici o
varia/iea acesteia. ,Sta-
bilizarea ele, tensiune la
varia/ii ale curentului de
sarcina' este de ase..;
foarte
Astfel, ,variatii ale curen-
tului de sarcina ar gru-
pului 'alternatpr-redresor
.. __ .... ..._------_ ..
TEHNIUM"2-3/96
Darlingtonl care curentului de .
:a/ternatofului ..
Grupul Rrer ,ofHtrare tensiunii CSfe
... . , regulatorul!
,Pe bazafranzistorului T1 se 'de
de 3,3 V cu dioda 01- Pe baza tran-
lui T2 se o tensiune cu ten-
;:J1Ju"u;;;;a la bornele alternatorului.
", Ploda D 2 a fost pentru a permite. c/{cuitului
arlington regleze curentu(de al
de la zero ]a valoarea
ridicate ale regulatorului.
Dioda de ntoarcere a curentului,
tranzistoarele T3 T4 lasupratensiunile
pot
precum circuite de formate din
. (durata de ntrziere e,ste de 5 respectiv
(durata de 40 Reglajul timpilor de se
din P2' La din
cu ajutorul unui comuta.tor
ReglajuJ tensiunii (ia aproximativ 14 V, la un t
de de 10-20 A) se 'face aclidnid
A un voltmetnj-'de ,..,ur .... ",?
continuu.
Montajulseva realiza peo
imprimat de BOx60mm seva introduce cutie din.
de aluminiu cu grosimea de 2-3mm. Tranzisto(ul
de putere T 4 va fi montat pe cutia de aluminiu,dar
iiolat electric de acesta
,,:
Cutia va .fi direct pe
automobilului. avndu-se" n vedere un contract
termic ct mai bun cu acesta. veti echipa
autoturismul cu acest regulato" tensiunea ins ta va
fi iar bateria de a cum via re, avnd un regim
ele va. .. ifiif
electrolitul din bateriel;va trebui completat. tot
mai rar.
condensator (1
integrat;
pe claxon se o
cu acesta.
u iau.t o t (J r is m u lui; .. -",__," .. ,_-.. ....._ ...._ ....._ .. -_ ....._ ..._ .. ...... , ......._._. ...... , ... .......... _, ..._.', ........." .. '._,_ ....._., .............,.:'" .._ ._ .......,,_...._ .......... ,. __ "_ .. __.. . _ .... , ........... , . , ..._ .. _.,_ ..--.-:,.-,;,.4::
5 se
cundealarma devine
aprinde LED-ul
indicator)! K1'se
la pen-
tru un timp foarte scurt,
latch-ul starea
(01 ), iar aproximativ
cinci secunde, nu
este alarma,
astabilul care
intermitent
Jn cele ce dori sl:lpun atentiei dvs.
problema unui "mare al electronicii pentru
anume a unuia dintre cei mai buni prieteni ai
electronistului electronig".
Cu' ctva timp in se n. to'ate magazinele
din 'chiar n el este pe cale
de disparitie.
Eu personal am cu el. prin intermediul
unui prieten care mi-a atras atentia asupra lui. am
ajuns cteva din lui, el fiind "un
baza lui T3. prin
(compus din trarlzis1:of"1
de cte ...... " ..... _
Diagrama de
ia.r n figurile 1 2 :SUllll,"'C:
schema electronlCH;hfic

cum am mai
am alimentat baza 'Iui
de minus, eliminndastfel"tutela"
restului montajului; am valoriile 'rellste
R7. am obtinut alt tip de sonerie,
intermitent. Timpul de
mai poate regla modificnd valorile:
a
, ...... .
C3 C4. Ceea ce
la orice altceva.
A doua aplicatie a acestui circuit
pom de la care a trebuit
tranzistoare ACJ.80 K T7. Cum
izolat cela trei CBA
rezistent
alimentat baza lui
colectorul lui T5 (prin
......... sc ..
emitorul lui T.6 '-am
bara plus. Am V"'l;;i\ .. :I; . QltI:I:J'I
pentru eBA 1 eBA
1 n colectorul lui
.. __ '_'' __ .. .. ... ...._._ ....," .. --_.--... ..--...-. ,._ .... _-....... _ ....._._."'" .. .. -..._ .." ..... .... _ ........_."",,.. ,,... " .. .." .. ""..... , ..,"_:".J, T9 am pus cte o
animal" foarte versatil care se la multe aplicatii
Pornind de la schema de majore ale
circuitului am pe ca.re le voi ln
continuare. .
Schema de face parte ctJm ne spune ..
prospectul produsului din categoda "sintetizatoare
electronice" este din. "trei 'celule astabile un
amplificator de putere, realizat cu ,tranzistorul T7 care
alimentarea .difuzorului cu semnalul generat".
Caracteristic11e montajului sunt:
- tensiune de alimentare 9 + 12V.c.c.
- curentul absorbit de la (1 max) 200 mA. ..
:- difuzorul are impedanla 3.ohmi puterea de
O,25W.
n mare el astfel: circuitul basculant
astabil 3 .(CBA 3) construit cu tranzistoarele 'T5 T6
un semnal ,a se cu
tonul \unui cine) numai n momentul n
care semnal n baza lui T6 prin intermediul
rezistentei R9 de la eBA 1 2, care se compune din
tranzistoarele T 4 T3 care durata unui
singur "ham" pa,uza dintre La rndullui,
. eBA 2, numai. pe durata ct semnal n
instalatii de pom de din trei SSij,Ditr:ij;;;; i
la 3 'V 200 mA. Fiecare CBA a
propriu de temporizare dat de valotile
perechilor de rezistente R1-R2; RS-R7'; AS;.R
condensatorul C1-C2; C3-C4;. CS-G6, vor .crea un
destul de
n incheiere, dori chiar propun un
52
Sl
., .
::::::16
R9,11.;:.20 Kohmi,
Kohmi, R14 ::::::470
Marius .. Bogdan

'Z
Tt t
Articolul se Ja o adaptare pe care am
radioreceptorului DUO-RS1210, propriu,
pe care putea-o numi, MELODIE "WOODY"
LA RADIORECEPTOR.
Totul n conectarea, conform C'f'\MtOmOI
lntre pinul 122 al circuitului integrat TBA 570 A
borna de alimentare "plus", a unui corloens8ltor
electrolitic de 20 J.LF nseriafeu un reZ.ist()r
O. Aflat n ace conexiune, condensatorul
succesiv, lund "'0 ,
TI t
RJ,9
serie de impulsuri care amplificate,. tiau n difuzor
sunetul. caracteristic. Ct timp butonul se
semnalul mai face auzit n .. .. -'--.-;.--'-.........:.:-.. .. ---... --.-.-----.-._--.-.---.----... -.--------.----..,...;l
. Ca program radio plus apartament C'onstantin Munte)
Informez tubul electronic PL500(amplificatorJinal pentru
baleiajul pe din dotarea teleyizoareloralb-negru(tip
"Opera", "Lux" etc.,)pojlte fi protejat n rnodul
n continuare. tubul electronic PL500et>tedefect,>se
ca la pornirea receptorului TV,
prezinte interne. intre electro,zi pe
ecranul cinescopului sub forma ruperiiimagin,
pocnituri in difuZ,.or etc.).
se' tubul PLSOO cu a.ltul nou se
fenomenul dispare, televizorul 'normal, se n
stare rece nu scurt circuit ntreelectrozii tubului
inlocuit; n cazul n care nu acest defect se la o
modificare a schemei. Din' analiza schemelor unor receptoare TV
produse in cu tuburi electronice similare, s-a constatat
n circuitul catodului acest tub, o Bej de
deaprox. 100 0./2 W n" paralel cu un
condensatorpe decuplare Cd deaprox. SO JlF/225 V, cOmponente
9Elre rV a reoeptoare.lor fabricate la noi. ,
Condensatorul conectat n paralel cu rezistenta din catod, are
rolul. de a tensiunea pe aceasta, la ale
curentului anodic. .
'Efectund aceste televizorul normal,
timp ndel'ungatcu tubul PL500. imaginea. are
dimensiunea pe dimensiune ce poate fi la
normal prin reglarea rezistorului R349.
Consider n
acestui tub electronic, se faptul
alimentarea dela a acestor. tipuri de televizoare' se' face
transformator, faza 220 V putnd fi uneori la
care este catodul tubului PLSOO, carEt nu are
de negativare)
Deci: penlruo se va,. ca la
introducerea cordonului de alimentare n faza nu
He .Ia iar tubul PL500 fie protejat prin
negativare. Ing. TORU
TEHNIUM 2 .. 3/96
pentruCristinel Dobrescu. din

datele solicitate referitoare:.la
acest circuit special construit ca fie
anmplificator de putere. Circuitul poate fi

2
. pentru D., lancovicfdin
scrisoare
ntrebarea se la particulatitateaschemei
electrice de control al vitezeimotor:uluideantrenare.
Motorul de antrenare
pe axul un generator. de curent
-----, ..... ' ------......
Q162SC633
alternativ. Semnalul de la acest A"'t" ... , ............ + ....... ,
de frecventa
tensiunea de lalimentare a
depinznd de viteza de
magnetofonul
4,8 9,5 19cm/s,
generator este 342 - 684. 1368
a dispozitivului electronic, de It:>arlar,sa,:,
mult
r
,
I
____ _____ ....... SetW __ Citruit
TSHNIUM"
este 'apt a
programele de
e din VHF
UHE
schema
a acestui se,;.
din
MENTOR.
date refe-
sub-
de Se de
un oscilator cp
Semnalul de se C;;U./UI\.tQ"I,i"
poanta tranzistorului
(Urmare din paginile 16-17)
cu ajutorul T531. Comutarea canalelor se
prin intermediul diodelor(501).
Tensiunea de circa 0,6V de la oscilator se
la baza tranzistorului T532 multiplicator
din circuitul colectorului se extrage
armonica a III-a. Semnalul cu frec-
este cu filtrele U511, U516
n etajul separator amplificator T533,
la se tensiunea
prin R544 n limitele 0,6 ... 1,3 V.
. Pentru a nu distorsiona semnalul recep-
tionat este plasarea frecventei de
10,7 Mhz n centrul caracteristicii de
a filtrului. Montajul format din
tranzistoarele T702 T701, sem-
nalul de Fi 1. Tranzistorul T 704
ca mixer II deoarece n circuitul
ajunge tensiunea de la al doilea
oscilator local (osc. II) cu frecventa de 11,155
Mhz.
Semnalul cu a" II-a
(de 455 kHz) prin filtrul U621 se
conduce la etajele de amplificare Fi II, care
ca limitator de amplitudine.
Tranzistorul T706 are baza cu
tensiune din circuitul colectorului T705 iar
tranzistorul T708 are baza din
circuitul colectorului T707. unui
semnal cu amplitudine mare
prin T705 T707, ct
tensiunilor de pe de
colector, ca efect se reduce polarizarea n
sensul de a tranzistoarelor T706
T708, limitndu-se amplitudinea semnalului. n
continuare de 455 kHz
se etajului liniar T710. n colectorul
acestuia se circuitul U626, al discri-
minatorului de n contratimp.
semnalul se extrage prin circuitul
R745, C731 urmat de R747
pentru reglajul volumului se n
tranzistorul T713. De la acesta semnalul se
pe baza tranzistorului T714 care,
SRL
cu T726 din" atenuato!ul de zgomot
un trigger Schmitt. In lipsa sem-
nalului, tranzistorul T726 este n condijie iar
tranzistorul T714 este blocat. Tranzistorul
T714 ca preamplificator. ""La
sa se amplificatorul pilot T711 prin
care se etajul de amplificare
construit cu tranzistoare complementare
(T718 pnp T719 npn).Tot de la
discriminatorului se extrage semnalul de
pentru atenuatorul de zgomot.
n acest scop filtrul trece sus (L631 ,
636, C746) , prin care se de
zgomot, ce apare n lipsa semnalului. Prin
tranzistoarele T722 T723 se nivelul
semnalului de zgomot la valoarea de circa 10
V, iar prin detectorul dublor de tensiune
(0724, 0725, C753 C751) se o
care se prin
R 728 R 13 din cutia de
la baza tranzistorului T 726. n mod
normal tranzistorul T782 este introdus n
circuit prin ploturile 14, 21,22 n serie cu
R 13 extern care este scos la
butonul S-7 de pe cutia de
n zgomotului, tranzistorului T 726
este n conduqie alimentndu-se din circuitul
emitorului T 714 pe care-I scoate din
Pe R 784 o de
tensiune care baza
tranzistorului T 714.
Calea 10,71132 tel.: (0040) 121117190, tel./fax: (0040) 12104409
a firmei FESTO Esslingen - Berkheim, Germania
TEHNIUM 2-3/96
peste 45.000 tipuri de elemente pneumatice,
pentru vacuum, aparate de preparare a aerului comprimat
(cilindri, supape, racorduri, convertoare, sisteme de
reglare cu pneumatica
de senzori de proximitate (magnetici, induc-
tivi, optoelectronici, pneumatici, de presiune);
, automate programabile, controllere speciale pentru
pneumatice, PC-uri industriale n mod-
pentru medii severe, aparate de operare
vizualizare a sistemelor industrial'e, sisteme de
electrice;
scule profesionale cu
de circulare pendulare, freze,
rindele, mixere, polizoare, aspiratoare, de
sisteme complexe de automatizare de proces pentru
(centrale termice, controlul arderii), linii flexi-
bile de n industria constructoare de
industria industria
standuri seminarii pentru
n tehnicile de
Doresc propun o de proprie,
relativ dar foarte pasionat de circuite
logice chiar avansat sau profesionist.
De fapt este un generator de logice pentru testarea
n regim "step by sau "STATUS" a schemelor logice
executate sau necesar a fi depanate, compatibil cu
majoritatea familiilor circuite logice aflate n uz.
CARACTERISTICI
UA
3
UH
2,5
UL
0,02
ILmax
15
IHmax
36
UA min =3V
max= 15v( 18V)
5 10
4,42
0,02 0,06
49 77
56 82
15v
14,355v
0,09v
98mA
102mA

+v
-\1

la
alimentare:
nectarea la sursa de
la scurt-circuit pe pentru ambele
indicarea curentului de
Indicarea L-LED verde, H-LED
n tabel sunt date:
-
f
Conditja a de logice cu treceri
ferme LH, FL este de contact de
.. li
utilizarea unui bistabil RS care contactlliui
ceea ce este indispensabil pentru
testarea a circuitelor de sau a
Reproducerea schemei nu pune probleme deosebite,
doar Cu ceva
ndemnare piese eiat mai miniaturale se poate un
"pulser' practic foarte util.
Schema este n figura 1, o
de cablaj este cea din figura 2, dar n de
tubul n care se de dimensiunile
pieselor se poate modifica.
P1,P2-bistabilul RS.
Pa,P 4-circuit de separare a comenzii
P1 .. P4=MMC 4011,Cd, MC 14011,K561LA7.
T 1-element de putere pentru aslgurarea de
debitare de curent pentru starea H-B0252.
T 2-element de putere pentru asigurarea de
de curent pentru starea L-BC172.
LED1-indicator stare H-LED fO 3mm
LED2-indicator stare L-LED0 3 mm verde.
81-indicator
12V/100mA.
1
TESTER
al'imentare N4148
(gaba-
rit)19x6x14 mm cod. EA 5979-A
(vedere dinspre partea
Sper ca idee fie multor
mai mult sau mai
iar eventualitatea ca cineva fie interesat de
sau de atacare a OSIM, sper n
corectitudinea acelor persoarte le stau la

n ordine de idei, chiar conform celor
scrise de n nr. 4/1995,
- valorile nivelelor logice n gol la 01 CI 1 K Rit LED 2 T2 BI
diferite tensiuni de alimentare cu un - ... V_ .......
voltmetru electronic Ri-10 mega ohmi .. {f I g 00
0
8
-valorile de scurt-circuit . 'j ci Q
pentru diferitele tensiuni de alimentare R1 R2 R3 LEDl T1 ' 3
faptul este (mult
capacitatea de pentru comanda tuturor
familiilor de circuite logice, iar n cazul din
pe o circuit logic cu stare n cu
defectarea respective este
"'"","_ .. -.,'"".," .,.' , a curentului(debitat, absorbit) n

ceva date despre circuite integrate:
TL44001, EA7023, MM5457, TMS0855NC, CF599.
rog mai disponibil mi nr. 3/1995
ramburs.
Ing. ADRIAN VAY KAROLY
TEHNIUM 2-3/96
SFT252, SFT253, SFT306, SFT351, 8FT352, 8FT353,
288439, 288440, AC180
MP 40 EFT306, EFT307, AC180
MP 40A OC1071 , 2N44A, 2N45, 2N45A, 2N104, 2N215,
2N237,2N238,2N368,AC180,2SB170,28B171,EFT343
MP 41 AC181
MP41A OC1072, OC1075, 28B60, 2 S861, 288120,
288175, 288439, 28832, 28837, EFT333, AC180,
28B33,2SB440,2N369,2N2428
MP 42 A8Y70, AC 180
MP42A ASY26, ASY31, ASY33, ASY34, 2N581,
2N 1353, EFT333
8 AF266, ASX11, ASX12, A8Y35, AT270,
AT275, EFT308, OC1076, 2N123, 2N404, AT270, AT 275,
28840, 2N404, 2N1354
MP 113 aC107, (8C237)
MP 113A BC107A
MP 114 aC252
MP 115 8C252
MP 116 BC252
P 26 EFT343
P 26A EFT343
P27 EFT343,2N175, TG5F
P 27A EFT333,2N220
P 29 EFT308
P29A EFT 308, AF 260
P30 AC181, 28A50,AF261, AFY15
P201 A 2SB180A, 288367, 288368, 288448,
S
'69E
8

cOL 8SG 'GE8SG '90vNG 'SOvNG 'ELGNG SEdW
6tdW
'OLNS9
'OLNLO '96 'OSG 'GEaNB 'NBEl V9t;dW

'9vvNG 'r6NG '9LaSG SedII\!
8

'OLN90 'VSLaSG 'N 'LaSG v LEdW
VSvvNG LedW
OLN9 'OLNG9 'OLNLO
'OLN90 'OLN90 'OLNvO 'VgLaSG '9LOSG V9dW
>HB V9& dW
VvvvN(:
'vvvNG 'OLN 'OLNGO I EaSG se dW
'vvN2: 'EvNG
'9G8SG 'OOG8SG '9L 8
dW
dW
8 9NG '809NG I.OS9NG
'869NNZ 'EvEl:i3 'GtEl:i3 a
009NG 'EvEl:i3 o
09NG A
A
1\
'9S9NG '60 NG '09NG

. . I
8
P 423 5FT358, 8FT163
P 605A 2S416
P 609 2SA374
P 701A 28C525, 25C893, 2N1714, 2N1716
P 702 28D147, 25D148, 2N1701, 2N4231, 2N4232,
2N4233,2N4911,2N4912
P 702A 28D146,2N4910
K0208A
KD521 A
K0510A
KS147A
KS168
KS168
KS168A
Al307B
K0629AS9
K0704AS9
0815D
Al3078
KS139A.
K0209A
1N4001, BYV26A
1 N4148
1 N4148
BZX83-C4V7, KZ14i, PL5V1,
PLX83-C4V7, KZ141, PL5V1,
PL6V8
ZDP6.8, ZTK6.8, PL6V8
CQY 248, VQA 13, 3E2013
BAV84
BAV70, MBAV70
KZ260/12, PL 122
VQA 13, CQY248
PL3V9
SA3i7
TEHNIUM 2-3/96
I
I
I
I
I
Ing. IANCIU
'69NG
'SSSl:J3 's B
'V69NG
'00G8SG 'GL 'SSE:>l 'SSE:>l 'S9NG
'SS9NG 'PS9NG
'GSE:>l 'OSE:>l 'SSG
'GSS
'G 'SLG1V 'OLGV
'SSASY 'SSASV '9GASV "ti
PS8SG 'LP8SG a
S9GNG'8LOGNG
'YLOGNG 'LOGNG ''VPvP8SG 'VPvv8SG '8SPP8SG
'VSvv8SG
'OOt8SG 'PS8SG 'LP8SG o
'9SS8SG 'SSS8SG 'VSE:>l
'L6P8SG 'LS8SG
OS NG 'PE:>l 'GE:>l


snnv nv 'OSLSNG

8SAnv
G9S8SG '80 nv
'SSAnv
LLOPNG
A
90GNG 'ss NG
B
"ti
B
"ti S0610
"ti 10
a
A
B 90810
"ti 90810
a
.
t
'OGAnv '6 'p 'OPG.JJ:IS

a .
068SNG '8 o
SSGNG 'PSSNG A
B
"ti d

'6889NG '888SNG 'L88SNG d
SLnNL
'SLnN9 'L99GNG '099GNG '8 d
o
A
B

'999GNG 'S99GNG '8S9GNG '8 "ti d
d
GOG '9JZSV B
"ti d
SLnNS 'SS8GNG 's e d
A
VGGAnv 'GGAnv 'v ' 'spsav
'8spnNG 'LsnNG 'PLnNL 'VLnN9 B
PLnNS 'PLnNP 'p2.nNS 'PLnNG "ti d
GL9 dav d
L9v8SG '9SP8SG 'v 8 8SG d
'OL9dav 3 "ti
'SLP8SG '99P8SG
9

GT402 A
B
V
G
I
GT403 A
B
72,EFT343
AC 180K
AC 181K
AC 180K
AC 180K
SFT 325
AC 180
2
AOP665, ASY76, ASY80, 2 NU 72, 4 NU
V EFT 343
G AOP666, ASY77
E 5NU72
GT404 A AC 181K
B AC 181K
V AC181K
I 2S072, 2S0128, 2S0128A, AC181K
J SFT 377
GT 630D 2N2868
GT701A 2N2137A, 2N2138A, 2N2142A,
2N2143A, 2N3611,2N3613, 2N5887, 2N5888, 2N5889,
2N5890, 2N5891
GT 702 A SFT 250
GT703 A AO 130
B A0149
V AOY27
D 2N2836
G SFT212,SFT213
2N1292,2N1321,2N1329
2N1218
7
P217 A
B
V
ASZ18, ASZ15, ASZ16, ASZ17
ASZ18
ASZ18, ASZ1015, ASZ1016, ASZ1017,
ASZ1018
G ASZ16
P 307 2N734
P 307 A 2N735, 2N735A
B 2SC727
V 2N560, 2N754, '2N844
P 308 2N739, 2N755, 2N845, 2N1573, 2N1574,
BC285,2T3531,BSY21,BSX21,BFY80
P 309 2N738,2N1572
P 401 EFT317, EFT319, EFT320
P 402 EFT317
P 403 T354H, T358H, 2N2089
P 403 A T357H
B ASY76, ASY80, AOP665
G ASY77, AOP666
P416 2N602,2N603,SFT319,SFT320
P 416 A 2N604, 2N2089, T354H
P 417 2N1746, 2N1747, 2N1752, 2N1786, 2N1787,
2N 1864, 2N 1727
P 417 A 2N1785, 2N1726, 2N1728
B 2N1865
P 422. 2N1524, 2N1526, SFT316, SFT354, SFT357,
2SA 108, 2SA 109, 2SA 110, 2SA 111, 2SA 112, 2SA350,
2SA352,2SA354,2SA355
TEHNIUM 23/96
n prezent telecomenzile sunt folosite n domeniile cele mai
variate, de la aparatele audio-vizuale la aparatura
Telecomenzile digitale s-au afirmat att
ct a mare de canale transmise, raportat
la un mic de componente.
Schema propune o care
codificarea a datelor, comanda a 16
canale prin intermediul
Telecomanda este dintr-un un receptor.
este format' dintr-un oscilator realizat cu 1
2,dintr-un demultiplexor 1 :16 realizat cu circuitul MMC 4067
un serializator de date
realizat cu circuitul MMC
4035. Selectarea canalului se
baleind tastatura
cu ajutorul
binar MMC 40193 prin inter-
mediul demultiplexorului.
Cnd tasta de
utilizator coincide cu cea
de
atunci, la COM a
demultiplexorului apare un
impuls pozitiv aviand durata
perioadei oscilatorului. Impul-
sul pozitiv este folosit pentru
a controla modul de
al serializatorului care va
paralel de date
disponibili la
Acest impuls este
folosit ca bit de start, pentru
ca receptorul
transmisia de
date
Receptorul este format
dintr-un monostabir realizat
+9\1
"s" j L
tc' J1IlfUUlfl
canal care se mentine n starea HIGH la o nou
n unele cazuri comanda doar o
, de timp (de exemplu controlul digital al volumului). se
poate realiza prin conectarea ntre punctul B
unui monostabil comandat pe front negativ cu o
-,
Montajele se pot realiza pe circuit imprimat folosind
de folosire a circuitelor integrat din familia CMOS.
Tastatura va putea fi cea de la un calculator de
buzunar sau una artizan al. Frecventa oscilatoarelor se
ct mai apropiat posibl din
R22 iar perioada monostabilului se din
semipotentiometrul R 21' Condensatoare utilizate vor fi de cea
mai calitate. Montajele se cu -ajutorul unui
osciloscop astfel 'oct curbele din punctele notate pe
fie la fel cele schemelor.
" "
4067
14
J. .1
+9V
+,v
"A" JUUlIUUl
"8" 111.nflflnf
cu 1 2, un oscilator
format din 3 4, un
convertor serie-paralel de
date, relaizat cu circuitul
MMC Monostabilul este
de bitul de
start transmis de pe
perioada monostabilului care
are 5,5 perioade oscilator,
convertorul serie
de date la perioadei
ei paralel pe
circuitului MMC 4035. Oscila-
torul din receptor are
cu cel din
el fiind comandat de mono-
stabil pentru sincronizarea cu
oscilatorul din
Demultiplexorul inhibat pe
perioada de
monostabil pe intrarea INH
pentru evitarea
.9V
...... 1----....... -0
"C" ...n ___ _
II CI II -U
nedorite, bitii de
date selecnd canalul ales
TEHNIUM 2-3/96
29
- :=
:=
:=
=
RADIOMICROFON
de putere ale i'adiomicrofoanelor ce
n gama 65 ... 73 MHz n calitate de un
segment de conductor (v.,de eX.articolul RADIOMICROFON din
TEHNIUM 8-9f95). n se o variatie
a n
cazul distantei
dintre corpul omului
liber al antenei-conductor. Se
poate recomanda o
baston dar utilizarea acesteia
pentru radiomrcrofon este cu
totul < deoarece
lungimea tijei trebuie fie
cu "1J4"(circa 110
cm., pentru U.U.S.).
Se propune o
de din
conductor cu diametrul de 1 mm (figura1 ).Spirala poate avea
orice important este csa lungimea conductorului fie de
85 ... 100 cm. Asemenea radiomicrofonul a
se figura 2.Semnalul de J.F. al microfonului
M1 este amplificat de
tip, dar Bobinele L3,L4,L5,LS L9: sunt
bobinate cu conductor de Cu izolat cu email 9 0,8 mm.
de fire al bobinelor respective este: L3-7sp,
Diametru' interior al bobinelor este de 10 mm. Bobinele L4 L8
sunt bobinate
spi-
spatiul din-
tre spirele bobi-
nelor L3,L5,L9
este de circa 1
mm. Drosele
L 1, L2,

L7
sunt bobinate
splra
WAl
PAl
pe chibrituri, contin 45-55 spire din conductor de Cu,
izolat cu email, 9 0,1. Radiomicrofonul un microfon cu
electreti. Culorile conductoarelor acestuia sunt indicate n
Pentru acordul radiomicrofonului se un
avametru simplu un indicator de cmp(Tigura 3) ce un
instrument de la un magnetofon portabil.Bobina L 1 a indicatorului
de cmp contine 6 spire de conductor din Cu, izolat cu email, 9
0,8, cu are pasul de 1 mm. Ca
indicatorul un segment de conductor izolat avnd
lungime de 10 ... 15 cm. Se mai nti, G.P.,apoi
perechea G.P.-amplificator de putere,
a acului indicatorului de cmp. Generatorul trebuie se
R4 amplificatorul- 2
modulator cu tran-
zistoarele T1. T2
se la circuitul
generatorului pilot
(G.P.), cu tranzistorul
T3. circu-
itului se cu
ajutorul conden-
satorului ajustabil -C8.
De la G.P.
semnal'u! modulat se
ia amplifica-

torul putere (tran- C1-47n
zistorul T4) mai
departe, ia antena A 1
a Sa ca G.P. fie ecranat realizat pe
cu amplificatorul de putere. Bobina de circuit
rigid pe Se rezistoare
"'''''IIV,,",'" de 0,25 W. Condensatoarele pot fi de orice
30
acordeze n portiunea de posturi a gamei U.U.S. Distanta
de actiune a radiomicrofonului de circa 150 m. Alimentarea,
de la baterie de 9 V, este pentru 30 ore de
Din "RADIO", nr 7/1995
TEHNIUI\II 23/96
REDACTOR
Ing. 1.

A. CIONTU, E.
E. DUMITRESCU,
F. RADUCA,
G. GIOVLAN, 1. MINESCU.
ADRESA
'Piata Presei Libere, nr. 1,
79784, sector 1.
Telefon: 222.33.74; Centrala:
223.15.10 ... 49/1628/1182.
Fax: 312.82.72.
TEHNOREDACTARE
COMPUTERIZA
DTP: "UNIVERSITAS'
INFOPRESS TOUR" S.R.L.
EDITOR:
S.C."PRESA S.A.
ADMINISTRATIA:
S.C. "PRESA S.A.
Director:
Ing. S. PEL TEACU
Director economic:
Ee. 1. CIUCESCU.
ABONAMENTELE se fac
prin oficiile catalog
4120 RODIPET.
Difuzorii de se pot
adresa direct sau
serviciului "Difuzare",
tel.: 223.15.1 O ... 49/2495
CORESPONDENTI
IN
C. POPESCU - S.U.A.
1. CADELCU .. Israel
G. ROTMAN .. Germania
N. V. RUSU ..
R. Moldova G. BONIHADY
.. Ungaria.
CU

"AMATERSKE RADIO"-
Cehia "ELEKTOR"
"FUNK AMATEUR" ..
Germania "HORIZONTY
TECHNIKE" .. Polonia "LE
HAUT PARLEUR" .. Franta
"MOOELIST
KONSTRUCTOR"
"RADIO" .. Rusia "RADIO
TELEVIZIA
ELECKTRONICA" .. Bulgaria
"RADIOTECHNIKA" ..
Ungaria "RADIO REVISTA"
.. Italia "TEHNIKE NOVINE"
.. Jugoslavia.
TEHNIUM 23/96
Am tinut Sinclair sunt calculatoare HC 200
seama de aspectele de Dvs. programe sunt publicate n revistele de
puteti abona probleme la revista specialitate. Redactia seama d(;) celEl
TEHNIUM. semnalate.
Victor ACHIM (MIZIL)-Nu avem date Dorel
despre aparatele la care referiti. revista TEHNIUM eforturile
Gabriel MAllSKI
orice receptor noastre de modernizare, de abordare a unor
o alinare a circuitelor acordate, de practice, accesibile, ndeosebi
depinznd lui de tinerilor.
sensibilitate selectivitate. Ovidiu FECIORU
Cristian ClANIEZA schemele solicitate.
Tranzistoarele la care referiti sunt uzulae, Gheorghe BALACI
para.metri pot fi n cataloagele folosi sistemul de cablaj gravat descrJs n
date asupra lor n tipurile de module de
revistei TEHNIUM. Pentru rest asemenea pe izolante perforate,
tot n colectia revistei. conexiuni prin trasee cu srme blnk
Eugen GANEA (TEPU). Albume cu (deizolate), cu rezultate egale.
scheme TV color nuau fost ed.tate, au levente ORBAN (REGHIN)-n problema
unele scheme in editura TEORA, dar dvs. adresa Ministerului
e vorba de sporadice. revista Telecomunic. atiilor Consiliului Audiovizual,
-TEHNIUM, asemenea scheme destul
de des. cu scrisori separate, la Piata
Gabriel POPA avea o Unite nr. 1
multime de jocuri pe televizor e posibil prin Societatea Romfeber s-a desfiintat.
procurarea unui calculator electronic de Mihai POPTILE ne
productie de exemplu HC 2000 de comerciale, ci numai de
care cu dischete poate schimburi intre amatori prin rubrica
indeplini o multime de alte functii. "Mica Publicitate".
Viorel VICOl Alexandru DAMIAN (COTUSCA)-Putet
i
montajul-poate experimental-Ia care probleme la revista
BORTOI TEHNIUM poate se va putea rezolva
multumim pentru aprecierile Dvs. n ce abonare la suplimente.
realizarea tineti Mihai PAL (VICTORIA)- Nu avem
puteti schemele aparatelor la car referiti; dar
regndit
i
, credem ati dobndit probleme rezolvate similar n TEHNIUM.
Costul revistei e mai redus dect la altele.
Nicolae NUCU au Zoltan KOVACS
albume continnd scheme de nu denumirile
televizoare mai vechi (Ia ..rnna 'a doua). . circuitelor integrate, probabil derivat din tipuri
revista TEHNIUM. dar "rebotezate" din motive
Florin PETOLEA (TG.JIU). ,comerciale. colectia
albumul cu radioreceptoare, n TEHNIUM. '"
Editura colectia Costel
TEHNIUM. puteti inlocui circuitul integrat cu o
Gh. Neculai GABOR (STIReA)- pentru final; firma
lucrarea a fost dar apar a produs multe
tot timpul similare. Vom publica in curnd
TEHNIUM. schema
Adrian OCHI AN Constantin
revistele sunt epuizate. din .foarte
Dan MANICA .. Societatea de specialitate. revistaTEHNIUM.
Romfaber nu mai Ion MARINA
Radu BUJO'REANU dar nu televizorul la care.
Calculatoare compatibile cu Spectrum referiti.
Marius FICL1T: Str. Piersi-
eului ni:': 7, ap. 1,.
t81.:064/137876, Cluj ..
Napocs,
calculator FELIX TPCD
pentru piese de schimb.
Placa. MMN 80
CPU; MMn 80 8ID.); UM
8253 .. 5 etc. (56 CIP .. uri 77 numere ale revistei
taste). TEHNIUM: 1971 - 11; 1979
Tiberiu IUHOS: Cartier - 8, 10, 11, 12; 1981 - 8,
Dumbrava III Str. BI. 9; 1983 - 21 3, 6,
P .. 16, ap 9, 7,8,9, 12; 1984--1,
oferlJ. Ia schimb 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12; 1985
- 1, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 12;
1986 - 1, 2; 3, 5, 6, 8, 9, 11,
12; 1987 - 1, 2, 3, 7, 8, 9,
11; 1988 - 1, .8; 1989 - 9,
11, 12; 1990 _. 1, 2, 3, 5, 6,
? 2;
numere ale revistei
TEHNIUM; 1980 - 1, 5, 7;
1981 - 1, 2$ , 4; 1982 - 2, 3,
4, 5, 7, 8, 10; 1984 -
6;1985 - 12;1987 - 1, 12;
1988 _. 1, 11, 12;1992 - 5,
7;1994 - 3, 4,
8/9;
trada Maica Domnului, nr. 48' Sector 2' Romnia Telefoane: 2402206,2404650' Tel./Fax: 3128979
'\ pK-70
0
N
ALTE CATEGORII DE PRODUSE COMERCIALIZATE:
Echipamente de radiocomunicatii profesionale de radioamatori: YAESU, KANTRONICS,
TELEX Hy Gain
de control: HAMEG, WELLER, METRAWAIT, HUNG CHANG
Programatoare SUNSHINE pentru memorii EPROM, microcontrolere
SUNON pentru echipamente electronice industriale
Componente electronice pasive, pentru
Expedieri la SClU prin plata la' primirea coletului.