ISSN 2065 - 5754

s
o
ci
ai
a
A

126 de ani
de existen

Sumar

Editorial
Impresionant epopee i
veritabil Galaiad / 1
Evenimente
Cea de-a XXVII-a Conferin
Naional a Asociaiei Naionale
a Bibliotecarilor i Bibliotecilor
Publice din Romnia / 3
Noaptea n Bibliotec la Galai Ediia a VI-a / 6
Cine are carte, are parte de...
surprize! / 8
Aciunile pentru copii n Noaptea
la Bibliotec la Galai / 9
Zilele Bibliotecii V.A. Urechia
Galai - 126 de ani de existen / 15
Profesional
ntlnire profesional regional
la Biblioteca Municipal tefan
Petic din Tecuci / 19
Memorie local
Aniversrile anului 2017 n judeul
Galai : ian. - mart. 2017 / 10
Din jude
Biblioteca Municipal din Tecuci
la ceas aniversari / 16
Nocturna Bibliotecilor la Tecuci / 17
Semnal editorial
Dumitrconiu, Constana.
Unimarc
Bibliografic
n
teorie i practic: ghid pentru
catalogatori. Bucureti: Editura
ANBPR, 2016 / 20

pentru bibliotecile publice din Judeul Galai

Editorial

Anul 12, nr. 4, decembrie 2016

Impresionant epopee i veritabil Galaiad

Ca
director
al Bibliotecii
Judeene
V.
A.
Urechia,
n-am
putut
s nu remarc,
printre miile
de abonai i cititori, pe civa de
o consecven, fidelitate, pasiune
i perseveren uluitoare. I-a
numi profesionitii sau venicii/
eternii cuttori de documente,
prezeni aproape zilnic, ore ntregi,
la mesele de studiu, narmai
cu clasicele hrtie i creion i
culegnd informaii fr de care
viaa lor aproape c nu s-ar putea
concepe. Printre ei, este/se numr
i istoricul Sndel Dumitru. Pentru
el ns, istoria nu este o profesie (are
ndeletniciri sociale cu mult mai
precise i lucrative), ci o pasiune/
un hobby.

Dar opera i nu trebuie
permis nicio ezitare n folosirea
acestui cuvnt definitorie i
reprezentativ pentru Sndel Dumitru
este masiva i atotcuprinztoarea
monografie (sau, mai
degrab,
epopee)
Galaiul, aa cum mi-l
amintesc, volumele
I-IV, aprut ca
proiect susinut de
Consiliul Judeean
Galai,
cum
se
specific n paginile de
nceput, n decursul
primei jumti a
anului 2016. Puse
unul peste altul, cele
patru volume de
istorie condensat i

revelatorie dau imaginea pentru

unii, poate, inhibant unei lucrri
monumentale, masive, de o larg
extindere, fiecare apariie cuprinznd
un numr egal de pagini, 540,
totaliznd 2160 de pagini. Enorm! Ct
timp ne va trebui s citim epopeea de la
un capt la altul, dar cte ore, zile, luni,
ani i-au trebuit lui Sndel Dumitru
s proiecteze, s documenteze i s
redacteze un astfel de discurs bazat
strict pe o multitudine copleitoare
de documente, dar mai ales pe o
pasiune greu, dac nu imposibil, de
egalat! Din acest punct de vedere,
Istoria lui Sndel Dumitru este
mai degrab una pasional, spre
deosebire de cea a unuia dintre marii
si predecesori, Paul Pltnea, pe care
autorul l citeaz la loc de frunte i
cu neasemuit respect, dar care nu a
ieit niciodat din discursul tiinific
fundamentat strict documentar. Or,
la Sndel Dumitru, se simt, de la
nceput i pn la ndeprtatul final,
o dorin sincer de apropiere de
cititor, de comunicare direct i mai
ales de implicare n aceast istorie a
oraului su, precum
i sentimente dintre
cele mai nobile,
printre care strlucesc
patriotismul naional
i local sau dorina
de implicare ntr-un
viitor care s fie mai
bun, mult mai bun,
dect tot ceea ce s-a
ntmplat pn acum
pe aceste meleaguri,
de la facerea lumii i
pn n aceast clip
a prezentului incert,

dar plin de substan. Nu avem de-a face strict cu un

tratat de istorie, ci, mai degrab, cu o poveste deloc
fictiv a unui ora aa cum mi-l amintesc i nu cum
(doar) l-au prezentat alii, rece, distant i egal cu sine.
i, ca argument n plus, el se mai sprijin
pe ceva n lunga
sa relatare cam
migloas,
cum
nsui remarc, i
anume pe personaje
i cunotine reale,
vii sau trecute de
curnd n nefiin,
participani
mai
mult sau mai puin
anonimi la marea
istorie a cetii
n care le-a fost
dat s se nasc i
s triasc. Un
exemplu edificator
ar fi modul n care relateaz povestea Pieei Regale,
n locul creia (mai putea exista o pia regal
dup 1947?!) s-a ridicat, la repezeal, printre altele,
Hotelul Dunrea, i n care a lucrat, n calitatea
umil de chelner, un unchi al su, Sergiu Zaharia,
mare negustor de pete nainte, proletar necjit
dup, care, ns, din proprie iniativ, a sdit butucii
de vie din fa, pe care se sprijin i astzi terasa
restaurantului... Istoria devine astfel, prin acest
mod de abordare, ceva mai mult dect document
rece i necrutor, ea devine via, speran, lupt
pentru supravieuire, adesea la limita romanului
istoric, ca gen literar de mare impact. Apar, de altfel,
i cltorii imaginare, precum aceea efectuat de
autor, ntr-un prfuit potalion, spre cetile pline
de legende ale Nistrului.
Se impune a analiza i poziia pe care o etaleaz
fr nicio transparen Sndel Dumitru fa de
istorie ca tiin i fa de istorici ca profesioniti ai ei.
Dac accept fr nicio ndoial valabilitatea istoriei,
el nsui lucrnd cu atta abnegaie la scrierea ei,
chiar dac de pe poziia de amator plin de pasiune,
adesea i dezavueaz pe istorici, nu pe toi, in
corpore, ci doar pe aceia care, stnd comod la umbra
diplomelor i titlurilor acumulate, nu se implic n
cercetarea vie, n cutarea continu a noi puncte
de sprijin n formularea argumentrilor. Cu toate
acestea, transpare respectul fa de istoricii adevrai,
fa de predecesorii si n cercetarea Galailor, dar i
fa de autorii unor lucrri i prestaii remarcabile,
printre care Iorga i Densuianu ocup locuri de

Decembrie 2016

frunte. De altfel, rnd pe rnd, prof. univ. dr. Ionel

Cndea, managerul Muzeului Brilei, prof. univ. dr.
Constantin Bue, de la Universitatea din Bucureti,
prof. univ. dr. Dan Rp-Buicliu, Universitatea
Dunrea de Jos i dr. Horia Dumitrescu, directorul
Muzeului Vrancei, i
expun, n mici referine,
cu extrase pe copertele
IV ale lucrrii, opinii
elogioase, dar pertinente
asupra importanei i
impactului monografiei
asupra
istoriei
contemporane i a
destinului unui ora care
a avut ceva de spus n
aceast zon a rii.
Ceea ce este
foarte original la Sndel
Dumitru vine din aceast
miestrie n mbinarea
actului istoric propriu-zis susinut de documente
i informaii irefutabile, ceea ce ine de rigoarea
tiinific a cercettorului, cu adevrata cldur i
adresabilitate ctre cititor a ntregului discurs, ceea ce
arat/atest talentul de narator, povestitor sau chiar
romancier de care d dovad. Metoda de abordare
este, cert, eminamente tiinific, bazat pe o viziune
sistemic, totalitar i unitar n acelai timp, de
vreme ce autorul scrie istoria Galaiului doar prin
raportare a ei la zon, la sudul Moldovei, i numai
n contextul mai larg al istoriei Europei i universale.

Recunoscut chiar de autor, cderea
tentant n stufriurile mai puin relevante ale unor
personaje, fapte i ntmplri ar putea duna unitii
de ansamblu a epopeei, iar, aa cum remarca unul
dintre cei patru refereni i prefaatori, retopirea
acestei informaii de o rar extindere i expresivitate
i decantarea ei ntr-o sintez de pn la o sut de
pagini ar prilejui o mai rapid i mai lesnicioas
ptrundere n opera lui Sndel Dumitru, care
ofer, n esen, o perspectiv nou n abordarea
istoriei unei entiti administrative zonale. Aceasta
mai ales c, dup cum el nsui ne informeaz la
sfritul ultimului volum, Sndel Dumitru lucreaz
n continuare la aceast impresionant epopee, la
aceast veritabil Galaiad, i, n timpul cel mai
scurt trebuie s ne pregtim s ntmpinm cel deal cincilea volum...
Prof. dr. Zanfir Ilie

Director/Manager al
Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

3
Cea de-a XXVII-a Conferin Naional a Asociaiei Naionale a
Bibliotecarilor i Bibliotecilor Publice din Romnia
Promisiunea viitorului tehnologie, bibliotec i digital

n perioada 5-7 octombrie
2016 a avut loc la Iai cea de-a
XXVIIa Conferin Naional a
Asociaiei Naionale a Bibliotecarilor
i Bibliotecilor Publice din Romnia
(ANBBPR), cu tema Promisiunea
viitorului tehnologie, bibliotec i
digital. Organizat de ANBBPR n
colaborare cu Biblioteca Judeean
Gh. Asachi Iai, care a fost i gazda
manifestrii, lucrrile conferinei
s-au desfurat n mare parte n Aula
Bibliotecii Universitare din Iai, o
serie de ateliere avnd loc i la sediul
Bibliotecii Judeene.

Deschiderea oficial a lucrrilor a avut loc
n dimineaa zilei de miercuri, la masa prezidiului
aflndu-se directorul Bibliotecii Judeene din Iai
Dan Nicolae Dobo, preedintele ANBBPR Drago
Adrian Neagu, directorul Bibliotecii Naionale
a Romniei Octavian Gordon i directoarea
Bibliotecii Naionale a Moldovei Elena Pintilei.

n cuvntul adresat participanilor de
directorul Bibliotecii Judeene Gh. Asachi din
Iai, scriitorul Dan Nicolae Dobo, acesta a adresat
cte un salut din partea preedintelui Consiliului
Judeean - Maricel Popa i din cea a primarului
Iaiului Mihai Chirica, precum i urri de succes
lucrrilor conferinei, accentund n discursul su
valoarea Iaiului adevrat pol al culturii romne.

Drago Adrian Neagu, preedintele
ANBBPR, a adresat cuvntul su de ntmpinare
participanilor la aceast important manifestare a
bibliotecarilor romni, mulumind att Bibliotecii
Judeene din Iai, ct i Consiliului Judeean
i Primriei din Iai pentru organizarea
conferinei a crei tem, i-a exprimat
acesta convingerea, va suscinta interesul
celor prezeni. n continuare, acesta a
prezentat programul conferinei i a vorbit
despre importana digitalului n bibliotecile
romneti, apreciind c lucrrile prezentate n
cadrul manifestrii vor constitui cu siguran
prilej de transmitere de bune practici ntre
bibliotecari, constituindu-se ntr-un real
ctig pentru toi participanii.

Directorul Bibliotecii Naionale a
Romniei, Octavian Gordon, a mulumit
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

organizatorilor, exprimndu-i punctul

de vedere personal n legtur cu
provocarea pe care o aduce redefinirea
statutului de bibliotecar n ar i n
lume. Fervent consumator al culturii,
n special n calitate de cercettor mai
degrab prin intermediul ecranului i
a noilor tehnologii, Octavian Gordon
s-a referit la rolul bibliotecii publice
n societatea actual, remarcnd c
dincolo de orientarea acesteia ctre
activiti dincolo de tradiional i de
creterea numrului de utilizatori,
exist pericolul ca acetia s fie privii
mai mult n calitate de clieni, dect
n calitate de viitori oameni de cultur. Octavian
Gordon i-a exprimat ngrijorarea asupra modului
de a gndi cultura i educaia n contextul stabilirii
profilului utilizatorilor, susinnd rolul bibliotecilor
publice de real vector de educaie. n final, directorul
Bibliotecii Naionale a Romniei a dorit celor
prezeni ca manifestrile acestor zile s se constituie
n tot attea momente de dezbatere autentic.

Elena Pintilei, directoarea Bibliotecii
Naionale a Moldovei, a adresat un cuvnt de bun gsit
celor prezeni, mulumind organizatorilor pentru
invitaie i apreciind favorabil relaiile de colaborare
cu Biblioteca Naional i cu bibliotecile judeene din
Romnia. Exprimndu-i disponibilitatea pentru
realizarea de noi proiecte alturi de colegii din
Romnia, Elena Pintilei i-a exprimat satisfacia n
ceea ce privete desfurarea Programului Naional
(continuare n pagina 4)

Decembrie 2016

4
Cea de-a XXVII-a Conferin Naional a ANBPR
(continuare din pagina 3)

Novateca, menionnd printre alte manifestri i

Campania Naional de Promovare a Bibliotecilor
Publice Ne vedem la bibliotec!, precum i ediia
2016 a Nocturnei Bibliotecilor, ce a avut loc la 30 sept.
2016, fiind organizat, pentru a treia oar consecutiv,
sincron cu cea din Romnia.

n continuare, gazdele evenimentului
au oferit participanilor prilejul de a-l audia
pe cunoscutul scriitor Alexandru Mironov,
invitat special al conferinei, a crui expunere
despre provocrile pe care le aduce viitorul n

ceea ce privete educaia, lectura, bibliotecile i

ntreaga lume s-a bucurat de aprecierile celor
prezeni, scriitorul demonstrnd c poate oricnd
transforma statistica n poezie. n acest sens, a
propus reprezentanilor bibliotecilor publice s
dezvolte, la ei acas, n paralel cu salonul sau clubul
de literatur, i un club de tiin, care i va gsi cu
siguran publicul int.

Lucrrile propriu-zise ale conferinei au
debutat cu prezentarea Ioanei Crihan, director
executiv ANBPR, cu tema Management operaional
proiecte i perspective. Au suscitat un deosebit
interes i celelate prezentri de pe parcursul celor
dou zile ale conferinei, dup cum urmeaz:
Combaterea analfabetismului funcional d-na Liliana Romaniuc, director Seven Hills
International School Iai;
Perspective de dezvoltare a bibliotecilor din
Republica Moldova - d-na Elena Pintilei, director
Biblioteca Naional a Republicii Moldova;
nva jucnd, joac nvnd - Daniel Nazare,
directorul Bibliotecii Judeene George Bariiu
Braov;
Arta bibliotecii informale/nonformale - Elena
Zanet, bibliograf la Biblioteca Judeean Iai;
Live vs. virtual n biblioteca ardean -

Decembrie 2016

Cristina Duma, bibliotecar la Biblioteca

Judeean Alexandru D. Xenopol Arad;
Campanie pentru promovarea lecturii i a
personalitilor locale - Ioana Frunte-Lat, ef
birou Biblioteca Judeean Panait Cerna Tulcea;
Biblioteca public verig a procesului de
drept, locul unde oricine trebuie s gseasc orice
reglementare legal - Ciprian Teodorescu, bibliograf
la Biblioteca Judeean Gh. Asachi Iai;
Dou schie de evenimente care au la baz
caligrafia - Anca Florinela Vasilescu, Biblioteca
Judeean ASTRA Sibiu;
TinREAD.Mobile O soluie integrat bazat pe
RFID online - dr. Liviu-Iulian Dediu, IME Romnia;
De la Unimarc la promovarea online - Cosmin
Sabo, Scream S.R.L.;
Competene digitale - Nicoleta Fotiade, Media Wise.

n ceea ce privete atelierele organizate
pe parcursul zilelor conferinei, desfurate att
la Aula Mihai Eminescu a Bibliotecii Centrale
Universitare BCU, ct i la sediul Bibliotecii
Judeene, acestea au avut urmtoarele teme:
Biblioteca modern spaiu de joc tradiional vs.
digital; moderator - Eugenia Erhan, psiholog;
Reforma de copyright a Comisiei Europene i
impactul asupra bibliotecilor; moderator: Nicolaie
Constantinescu, ANBPR; prezentatori: Valentina
Pavel, ApTI Noua reform privind drepurile
de autor a Comisiei Europene (anunat pe 16
septembrie 2016) nouti i probleme; George
Hari Popescu Instituiile Uniunii Europene: unde
i cnd poi s-i spui prerea n procesul legislativ;
Tipuri de utilizatori: cerere i ofert n
bibliotecile publice moderne; moderator:
Gabriela Tac, formator;
Carte tiprit vs. carte electronic; moderator:
Dan Nicolae Dobo, director Biblioteca
Judeean Gh. Asachi Iai;
Marketing i promovare online; moderator:
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Bogdan Ghiurco, ef serviciu Biblioteca

Judeean Gh. Asachi Iai.

n cadrul Adunrii Generale ANBBPR, care
s-a desfurat n cea de-a doua parte a zilei de 6
octombrie, n Aula Bibliotecii Centrale Universitare
din Iai, preedintele ANBPR, Drago Adrian Neagu,
i-a prezentat raportul de activitate, reprezentanii
filialelor cu drept de vot ale ANBPR (care au avut
cotizaia pltit la zi) trecnd apoi la alegerea noului
preedinte, respectiv a noului Consiliu de Conducere
i a Biroului Executiv al Asociaiei.

Au candidat pentru calitatea de preedinte
al Asociaiei, Drago Adrian Neagu directorul
Bibliotecii Judeene Panait Istrati din Brila i Sorina
Stanca directoarea Bibliotecii Judeene Octavian
Goga din Cluj. Din cele 78 de voturi valabil exprimate,
37 de voturi au fost n favoarea lui Drago Neagu, n
timp ce 41 de voturi au fost acordate Sorinei Stanca,
care a devenit astfel noul preedinte al ANBBPR.

n urma exprimrii voturilor pentru
candidaii la celelalte structuri de conducere, au
reieit urmtoarele rezultate:
Componena Biroului Executiv: Sorina Stanca
preedinte; Bogdan Ghiurco - prim-vicepreedinte;
Ruxandra Nazare - vicepreedinte; Liviu-Iulian
Dediu - vicepreedinte; Drago-Adrian Neagu, Sorin
Burlacu, Gelu-Voicu Bichine, Florica Pop, Lucian
Dindiric, Olimpia Bratu, Crina Ifrim - membri.
Componena Consiliului de Conducere: Sorina Stanca
- preedinte; Bogdan Ghiurco - prim-vicepreedinte;

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Ruxandra Nazare - vicepreedinte; Liviu-Iulian Dediu

- vicepreedinte; Drago-Adrian Neagu, Sorin Burlacu,
Gelu-Voicu Bichine, Florica Pop, Lucian Dindiric,
Olimpia Bratu, Crina Ifrim, Gheorghe-Gabriel Crbu,
Claudia Serbnu, Corina Ciuraru, Anca Rpeanu,
Monica Avram, Mihaela Voinicu, Raluca Istrate, Geta
Eftimie, Alina Pop, Viorel Spaiuc - membri.
Componena Comisiei de Cenzori: Mariana
Buruian - Galai; Laura Caplea Brila; Mihaela
Gudan Ghidigeni, jud. Galai.

Ziua alegerilor s-a finalizat cu o cin festiv,
prilej cu care au fost nmnate i Premiile ANBPR
aferente anului 2015, dup cum urmeaz:
A. Premii privind activitatea profesional
I. Cea mai bun lucrare de specialitate
a) Studii i cercetri sub form de volum:
Rembrandt n coleciile Bibliotecii V.A. Urechia/
Camelia Bejenaru, Camelia Topora, Violeta Moraru,
Dorina Blan; Iniiator i coordonator: prof. Zanfir
Ilie. - Galai : Axis Libri, 2015, 96 p. - facs., il.
b) Bibliografii, biobibliografii, dicionare: Oameni
de tiin tulceni: mic dicionar biobibliografic.
Tulcea: Karograf, 2015, 187 p
III. Contribuii biblioteconomice
Programe, proiecte (de anvergur local): Oraul
ca motenire pentru viitor, cldiri de patrimoniu
album foto-documentar
V. Bibliotecarul anului, pentru merite
deosebite n biblioteconomie n anul 2015
Camelia Elena Topora - Biblioteca Judeean V.A.
Urechia Galai
VI. Premiul Traian Brad - pentru merite deosebite n
biblioteconomie ntr-un deceniu de activitate
Doina Stoichiescu - Biblioteca Judeean Alexandru
i Aristia Aman Dolj
VII. Premiul de excelen - pentru merite deosebite
n biblioteconomie n ntreaga activitate
Tatiana Costiuc - Biblioteca Judeean Octavian
Goga Cluj
B. Premii privind activitatea n Asociaie
X. Premiul de excelen pentru activitatea filialei n
cadrul Asociaiei pe o perioad de minimum 5 ani
Filiala ANBPR Trgu-Mure

n ultima zi a manifestrii, organizatorii
au asigurat participanilor o vizit documentar
la dou dintre monumentele istorice de renume
ale Iaiului, Teatrul Naional Vasile Alecsandri i
Complexul Muzeal Moldova din cadrul Palatului
Culturii Iai, acesta din urm recent inaugurat
n cadrul programului guvernamental privind
reabilitarea monumentelor istorice din Romnia.
Camelia Topora, ef Serviciu Referine

Decembrie 2016

6
Noaptea n Bibliotec la Galai - Ediia a VI-a
Biblioteca Judeean V.A.
Urechia a organizat pe data de 1/2
octombrie evenimentul Noaptea n
Bibliotec la Galai. n anul 2016, ajuns
la a VI-a ediie, acest eveniment a dat
publicului posibilitatea s participe
la numeroase activiti, unele inedite,
desfurate n toate seciile instituiei.
Pentru
acest
eveniment,
Biblioteca Judeean V.A. Urechia
i-a deschis porile la ora 14.00, pentru
a-i primi pe oaspeii i pe vizitatorii
si cu evenimente speciale, ateliere de
lectur, concursuri, lansri de carte,
dansuri, cutri de comori, club de ah,
club de scrabble, dezbateri culturale, lectur la lumina
felinarelor, recitaluri folk, care s-au ntins trziu n
noapte, pn n jurul orei 1.00.

Programul Noaptea n Bibliotec la Galai a

cuprins activiti diverse, destinate tuturor categoriilor
de public. Astfel, dup deschiderea manifestrilor
n care au susinut scurte alocuiuni dl. Zanfir Ilie,
managerul bibliotecii; dl. Picu Apostol Roman,
viceprimar al municipiului Galai i dl. Teodor
Parapiru, scriitor i moderator al Salonului Literar
Axis Libri, s-a desfurat un mic moment folcloric n
interpretarea artitilor populari de la Centrul Cultural
Dunrea de Jos.
Programul a continuat n curtea bibliotecii,
cu un recital artistic susinut de micii artiti: Iulian
Hilerin, Bianca Miron, Alexandra Neculai, Andra
Rzanu, Andreea Irimia, Cristina Prvan, Silvia
Anton, Elena Hera i Ioan Necula, elevi ai clasei de
canto muzic uoar din cadrul colii de Arte, CCDJ,
prof. Emilia Savu.
n paralel, n interior, s-au desfurat mai
multe activiti destinate copiilor astfel:

Decembrie 2016

- la ora 14:15 Turul Bibliotecii Judeene

V. A. Urechia pentru copii i prini
cumini i vizionare multimedia;
- la ora 14:30 Biblioteca n oglinda
fermecat a copilriei premierea
micilor desenatori ce i-au expus
lucrrile la Filiala Nr. 4 Grigore
Vieru, elevi ai Colegiului Naional
Al. I. Cuza, ndrumtori: prof. Oana
Damian, prof. Doinia Mormenche i
bibliotecar Livia Ene;
- la ora 14:30 Cuttorii de comori
concurs cu participarea elevilor
de la coala Gimnazial Nr. 20 sub
ndrumarea prof. nv. primar Tuf
Tincua, coala Gimnazial Nr. 28, prof. nv. primar:
Berdil Anica, Brbtescu Nineta, Olariu Liliana
i Gavril Elena-Dorela, coala Gimnazial Nr. 43,
prof. nv. primar: Epure Florentina-Cristina i Balmu
Clementina;
- la ora 14:30 Despre puterea cuvintelor - atelier de
lectur cu participarea elevilor clasei a V-a de la coala
Gimnazial Mihail Sadoveanu sub ndrumarea
prof. Mihaela Melinte i Violeta Nedelcu. Invitai:
elevii clasei I de la coala Gimnazial nr. 3, nv. Liliana
Ciupitu;
- la ora 15:00 Clubul de ah Axis Libri - deschiderea
oficial. Instructor Adrian Smrndoiu; la ora 15:00
Clubul de scrabble, instructor Andrei Alexandrov;
- la ora 15:00 Din tainiele Bibliotecii V.A. Urechia:
teme i idei pentru studiu, documentare i cercetare
cu participarea elevilor i a cadrelor didactice din
nvmntul preuniversitar glean;
- la ora 15:00 Recomand aceast carte atelier
de lectur la care au participat elevi de la coala
Gimnazial Ion Creang din localitatea I.C.
Brtianu, jud. Tulcea i de la Liceul Tehnologic
Simion Leonescu din loc. Luncavia, jud. Tulcea.

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Profesori coordonatori: Iuliana Vasilescu i

Monalisa Brsnescu.

La ora 16.00, sub genericul Salonul Literar
Axis Libri, a fost organizat evenimentul de lansare
a volumelor: Paul Bujor: Documentar biografic,
Monumentul lui Mihai Eminescu din Iai i
sculptorul Ion Schmidt-Faur i Binecuvntata
lectur ale scriitoarei Livia Ciuperc, precum i a
volumului Gndirea cretin arheic eminescian,
autor Dumitru Tiutiuca. Moderatori: scriitorul
Teodor Parapiru i managerul prof. Zanfir Ilie.

Programul a continuat cu lansarea volumului
de specialitate Biofizic i imagistic medical al
autorilor Emil Strung i Mihaela Dumitru i cu
un mic regal artistic Recital Constantin Brncui,
text dup Mircea Eliade adaptat de
actorul i regizorul Stelian Preda cu
participarea actriei Oana Preda de la
Teatrul Dramatic Fani Tardini.

n intervalul orar 17.00
20.00 s-au desfurat n toate spaiile
bibliotecii, att parter, etajul 1, ct i n
curte mai multe activiti pentru copii
i adolesceni astfel:
Ora 17:00 Curs de bune maniere
n instituiile publice, susinut de
Lcrmioara Goga, reprezentant al
organizaiei educaionale Happy
Family Club;
Ora 17:30 Dansuri tradiionale
greceti Ansamblul de dansuri
Olympos Junior;
Ora 18:00 Vntoarea de comori literare, lecturi
n noapte cu participarea elevilor de la coala
Gimnazial Grigore Moisil Galai: clasele I A - prof.
Iancu Mariana; I B - prof. Scntei Manuela; a II-a B prof. Grecu Maria-Mariana; a III-a C - prof. Ciocan
Anioara-Mihaela; a VIII-a C - prof. Emandache
Ionela-Ctlina;
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Ora 18:30 Orlando i prietenii si - recital la chitar

susinut de Orlando Blaga, elev la Colegiul Naional
Al.I. Cuza. n deschidere un moment de lectur
public realizat de Alexandra Axente, Diana Petrac i
Bogdan Claudiu Bercea, membri ai Clublui V.I.R.A.L.
Ora 19:00 Noaptea Biblio-Detectivilor Pokebook
Mania concurs;
Ora 19:00 Personajele din poveti la lumina felinarelor
- lectur public cu participarea membrilor Clubului
Curioilor i a elevilor clasei a V-a ai Liceului Teoretic
Dunrea, coordonai de prof. Genete Alina i
bibliotecar Gherghe Lica;
Ora 19:00 Cltor pe trmul basmelor - activitate
realizat de elevii claselor a IX-a D i IX F de la Liceul
Teoretic Emil Racovi i Liceul Teoretic Mihail
Koglniceanu, profesor coordonator CtlinaGeanina Radu;
Ora 19:00 Lectura urban o provocare: 10 autori
gleni contemporani: atelier de lectur. Au
participat elevii clasei a X-a D de la Colegiul Tehnic
de Alimentaie i Turism Dumitru Mooc, profesor
coordonator Elena Grigora;
Ora 20:00 Formarea i dezvoltarea interesului
pentru lectur - activitate prezentat de elevii claselor
a XII-a, de la Colegiul Naional Costache Negri.
Coordonator: prof. bibliotecar Elvira Alexandrescu.
Acordurile muzicii folk s-au fcut auzite la ora
21.00, prin vocea artistului George Constantin, invitat
n spaiul bibliotecii pentru a ne
ncnta cu vechi melodii nepieritoare,
alturi de prieteni, colaboratori i fani.
Dup ora 22.00, n sala Mihai
Eminescu au avut loc proiecii de
filme artistice, eveniment organizat
n colaborare cu Direcia Judeean
pentru Cultur Galai.
Pe
tot
parcursul
evenimentului s-au desfurat mai
multe campanii de promovare a
crii i lecturii i au fost organizate
o serie de expoziii tematice n toate
spaiile de expunere ale bibliotecii.
Prin numrul mare de
participani, interesul manifestat de
acetia pentru aciunile din cadrul
evenimentului, precum i din reaciile nregistrate n
mass-media glean, apreciem c evenimentul a fost
un succes.


Florina Diaconeasa
ef Serviciu Relaii cu Publicul

Decembrie 2016

Cine are carte, are parte de... surprize!

Campania de promovare a lecturii Cine are
tuturor celor prezeni, instituind atmosfera de
carte, are parte de ... surprize!, realizat de voluntarii
celebrare a lecturii ca art. Toi cei nsetai de
Bibliotecii, membri ai clubului V.I.R.A.L. (Voluntarii
cunoatere i cu o poft nebun de cultur s-au
Inspirai Reuesc cu Ajutorul Lecturii), a fost
putut delecta cu diverse spectacole muzicale, au avut
coordonat de Laura Andreea Bucur i Alexandra
ocazia de a analiza ofertele diferitelor librrii din
Axente, sub supervizarea coordonatorului din
Galai ori au putut s i ncerce norocul la tombola
partea Bibliotecii Judeene V.A. Urechia, prof.
organizat de voluntarii Clubului V.I.R.A.L., ce s-au
Letiia Buruian.
aflat n permanen printre oameni, gata s
Campania
de
i ndrume la nevoie. Per total, o experien
promovarea a lecturii a
interesant pe care o atept cu nerbdare
nceput cu un demers
i anul urmtor!
stradal i n mijloacele de
(Mdlina Jireghe).
transport n comun, prin
Noaptea n Bibliotec
mprirea de fluturai
a fost un program
promoionali, cri i
cultural
destinat
invitnd concitadinii la
tuturor categoriilor:
programul Noaptea n
copii,
adolesceni,
Bibliotec, dar i spre a
prini i bunici, toi au
beneficia, n ziua de 1
fost prezeni. Dar cei
octombrie 2016, de cel
mai ncntai au fost
puin unul dintre serviciile
cele mai mici chipuri
Andrea Ivacu, Laura
bibliotecii. Pe tot parcursul
luminate,
copiii.
Andreea Bucur, Bianca
programului, voluntarii au fost prezeni printre
Pentru mine a fost o
Andreea Dobrin oaspei invitndu-i s participe la activitile
activitate interesant,
voluntare n aciune
organizate de ei nii, la tombol i, totodat,
plin de momente
s-i declare impresiile ntr-un caiet.
artistice, care mai de care, mai atractive. Publicul,

Seara, a avut loc concertul de chitar susinut
spre surprinderea mea, a fost implicat n toate
de voluntarii bibliotecii: Orlando Blaga, Ionu-Daniel
activitile bibliotecii i, astfel s-a creat o atmosfer
Bujor i Daniel Lungu - elevi la Colegiul Naional
de neuitat (Cosmin Fotache).
Al.I. Cuza. n deschiderea recitalului, un moment

A fost o sear extraordinar i o experien
atractiv de lectur public din propria creaie liric a
de neuitat. A fost un spectacol complet cu momente
fost realizat de Cosmina Ambrose i Bogdan Claudiu
muzicale dar i cu recitri de poezii, competiii de ah
Bercea, membri ai Clublui V.I.R.A.L.
etc. Voluntarii au fost rapizi i eficieni, prietenoi,

Aprecierile culese de la participani au fost
sociabili mprind pliante, cri i calendare
unanim pozitive, fiind punctate
spectatorilor. Cei mici au avut parte
atmosfera,
artitii
talentai,
de o surpriz distrndu-se cu o
programul, n ansamblu i, evident,
vntoare de comori ce le-a trezit
voluntarii. Spre exemplu, Mariana
spiritul de competiie i aventur
Ciuperc, n calitate de cititor,
(Ligia Cehan).
aprecia: Program foarte bine

A fost interesant. Momente
structurat, copii talentai i voluntari
muzicale i recitaluri. Ideea de
implicai i foarte sociabili.
tombol a fost intrigant. Avem
Testimoniale
ale
nevoie de mai multe evenimente
voluntarilor clubului V.I.R.A.L.
ca acesta (Orlando Blaga).
despre programul Noaptea n

Pe lng activitile care au
Bibliotec:
avut loc pentru cei mici, au fost

Ziua a nceput frumos, cu
i activiti la care au avut cum s
soarele strlucind pe cer, anunnd
participe toate grupele de vrst fr
un octombrie cu potenial, iar
excepie. De exemplu, momentul
Bogdan Andrei Stratica, un ctigtor la
cuvintele de nceput ale domnului
n care bieii au cntat la chitar
tombol,
mpreun
cu
bunicul
su,
Gh.
Stratica
director au rezonat cu sufletele
i cu voce (Orlando Blaga, Ionu-

Decembrie 2016

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

9
Daniel Bujor i Daniel Lungu n.r.). Momentul a fost
ateptat de toat lumea i a fost ascultat cu atenie.
Mai mult lume dect n ceilali ani ne-a bucurat cu
prezena. Mi se pare minunat cum din ce n ce mai
mult lume este interesat de activitile ce se petrec

n oraul nostru (Andreea Bujor).

Colaj realizat de prof. Letiia Buruian,
Coordonator program voluntariat al BVAU;
Autor fotografii: Alexandra Sima, voluntar,
membr a clubului V.I.R.A.L.

Aciunile pentru copii n Noaptea la Bibliotec la Galai

Biblioteca Judeean V.A.Urechia a organizat
Noaptea n Bibliotec la Galai, n data de 1 spre
2 octombrie 2016. nc de la deschidere, copiii au
fost prezeni, dornici s participe la ct mai multe
activiti. Colectivul Compartimentului mprumut
la Domiciliu pentru Copii le-a propus urmtoarele
aciuni: Cuttorii de comori un concurs, la care au
participat 60 de copii, nsoii
de cadrele didactice de la coala
Gimnazial Nr. 20, Nr. 28, Nr.
43 i Liceul Teoretic Dunrea,
dar i de prini i bunici.
Concursul a constat n gsirea
unei comori, ntr-un timp ct

mai scurt, prin descoperirea din aproape n aproape a

indiciilor, ascunse n prealabil de bibliotecare. Redm
cteva din indicii: 1. Intr n bibliotec! Mergi la pupitru
Referine! Solicit volumul Dicionarul scriitorilor
gleni de prof. dr. Ilie Zanfir! Caut, n carte, autorul
Victor Cilinc! Vei gsi indiciul nr. 2!; 2. Intr n prima
sal a Compartimentului mprumut pentru Copii,
Sala Piticot! Caut la raftul Poveti, grupa II, volumul
Poveti de Ion Creang! Vei gsi indiciul nr. 3!; 3. Mergi la
Compartimentul mprumut pentru Aduli, Sala tiin,
Tehnic, Medicin! Caut sub tastatura calculatorului!
Vei gsi indiciul nr. 4!; 4. Mergi la etajul 1, Sala Referine
Electronice/Internet! Caut la calculatorul nr. 3! Vei gsi
indiciul nr. 5!; 5. Mergi la Sala Multimedia! Solicit
indiciul nr. 6!; 6. Rentoarce-te la Compartimentul
pentru Copii, Sala Adolescent! Gsete comoara cu nr.
1! Felicitri! Vino repede afar!

Comoara gsit a fost o carte din coleciile
Compartimentului pentru Copii. Concurenii au avut
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

la dispoziie zece minute pentru a pregti prezentarea

comorii. Una din cri a fost Atinge copacul fermecat
de Christie Matheson. Copiii au improvizat i chiar
au ncercat s fac o scurt dramatizare a copacului
fermecat. O alt comoar a fost o carte de cultur
general. Unii au pus ntrebri, iar alii au rspuns.
Dup frumoasele prezentri a urmat jurizarea. Premiul
I l-a obinut echipa
Fulger, premiul II Echipa
Pokemon i premiul III
Echipa oimii.
Copiii prezeni au
participat i la campania
Druiete i primete o
carte, astfel nct fiecare
copil a venit cu o carte, pe
care a druit-o, iar la rndul
lui a primit i a plecat acas
cu o carte.

O alt activitate atractiv a fost intitulat
Personajele din poveti la lumina felinarelor. Unii
participani au venit costumai n personaje din
poveti i au citit sau interpretat personajul ales.
Alii s-au ntrecut n a citi ct mai bine la prima
vedere. Cei mai srguincioi cititori au primit cte
o carte din partea bibliotecii.

Doritorii au vizitat biblioteca, au vizualizat
o expoziie cu noutile editoriale din coleciile
Compartimentului pentru Copii, intitulat Ce mai
citesc copiii astzi?!? i au vizitat Atelierul Legtorie, fiind
impresionai de mainile speciale folosite n acest sector.

Tot n aceeai zi a avut loc i deschiderea oficial
a Clubului de ah Axis Libri, care se va desfura n
cadrul Compartimentului pentru Copii, n fiecare zi de
miercuri, ntre orele 16,30-18,00 cu domnul instructor
Adrian Smrndoiu. nscrierea i participarea sunt
gratuite. Aa c, doritorii sunt ateptai s se nscrie i s
nvee acest minunat sport al minii.

La activitile Compartimentului pentru
Copii, organizate cu prilejul evenimentului
Noaptea n Bibliotec la Galai, s-au nregistrat
peste 1000 de participani.
Maricica Trl-Sava, responsabil
Compartiment mprumut la Domiciliu pentru Copii

Decembrie 2016

10
Aniversrile anului 2017 n judeul Galai : ianuarie - martie 2017
BARCEA
6 februarie - 95 de ani de la naterea, n com.
Barcea, jud. Galai, a profesorului universitar doctor
docent Constantin I. MOCANU, autor de tratate
de specialitate n domeniul electrotehnicii, profesor
al Diviziei de Fizic a Institutului de Cercetri
Fundamentale din Monteroduni, Italia i al Diviziei de
Fizic a Institutului pentru Cercetare Fundamental
din Palm Harbor, Florida, membru post-mortem al
Academiei de tiine din Romnia (d. nov. 1999).
BLBNETI
16 ianuarie - 65 de ani de la naterea, n com.
Blbneti,
jud.
Galai,
a
profesorului doctor inginer Ioan
BAICU, absolvent al Facultii
de Mecanic, secia T.C.M.,
Universitatea Dunrea de Jos
din Galai (1975), cadru didactic
la Catedra de Grafic, Mecanisme
i Tolerane, conductor al Departamentului
Inginerie mecanic din cadrul Facultii de
Inginerie a Universitii Dunrea de Jos din
Galai, conductor de doctorate.
BNEASA
6 martie - 55 de ani de la naterea, n com. Bneasa, jud.
Galai, a confereniarului universitar
doctor inginer Ion VONCIL,
prodecan al Facultii de Inginerie
Electric i Electronic (2005-2010),
director al Departamentului de
Automatic i Inginerie Electric
din cadrul Facultii de Automatic,
Calculatoare, Inginerie Electric i Electronic a
Universitii Dunrea de Jos din Galai, autor de
lucrri i studii de specialitate, membru al Asociaiei
Oamenilor de tiin din Romnia, al Asociaiei
Generale a Inginerilor din Romnia, al Asociaiei
Inginerilor Electricieni i Electroniti din Romnia i
al Societii de Instalaii Electrice i Automatizri din
Romnia.
25 martie - 185 de ani de la naterea, n com. Bneasa,
jud. Galai, a proprietarului rural Gheorghe FULGER,
membru i preedinte al primului Consiliu judeean
dup Legea din 1864, prefect, deputat, senator, primar
al oraului Galai n perioada mart. 1883 - apr. 1884,
distins, n 1897, cu Ordinul Coroana Romnei, n
grad de comandor (d. 20 aug. 1899, Galai).

Decembrie 2016

BERETI
8 ianuarie - 140 de ani de la naterea preotului Emanoil
St. BOGATU, absolvent al Facultii de Teologie din
Bucureti (1903), preot la bisericile Serdaru (19041907), Bereti Sat (1907-1910) din jud. Galai, preot la
biserica Sf. mprai din Galai (1910-1912), biserica
Sf. Gheorghe din Tulcea (1912-1930) i preot la
biserica Vovidenia din Galai (1930 - 1 mai 1947),
protopop al Protoieriei Tulcea (1 iul. 1910 1930).
BERETI-MERIA
115 ani de la naterea, n satul Slivna, com.
Bereti-Meria, jud. Galai, a actorului i
regizorului Manole FOCA, absolvent al
Conservatorului de Muzic i Art Dramatic
din Iai, la clasa de Dram i Comedie a
profesorului i poetului Mihai Codreanu
(1929), profesor la Conservatorul de Muzic i
Art Dramatic din Iai, director i regizor la
Teatrul de Ppui din Iai (1956-1972) (d. 5 iul.
1983, Iai).
10 ianuarie - 90 de ani de la naterea, n sat Aldeti,
com. Bereti Meria, jud. Galai, a profesorului
universitar Mihai COSMA, absolvent al Liceului
Teologic din Galai (1946) i al
Facultii de Medicin din Iai
(1953), doctor n tiine medicale,
autor i coautor a peste 70 de lucrri
tiinifice originale n domeniul
cardiologiei, epigramist, inclus
n mai multe volume colective de
gen, membru al Societii de Medici Scriitori i
Publiciti din Romnia, cu numeroase distincii
pentru activitatea literar i profesional.
BRANITEA
15 ani de la moartea i 120 de ani de la naterea,
n com. Branitea, jud. Galai, a preotului Ioan
V. PASCU, care a slujit n Adjud, apoi la Biserica
Domneasc din Focani (1930-1948), n Bacu
i Roman, consilier cultural al Episcopiei
Romanului din anul 1942, colaborator la
publicaiile din Roman n perioada interbelic,
poet i compozitor (d. 2002).
BRHETI
8 martie - 55 de ani de la naterea, n com. Brheti,
jud. Galai, a prozatorului i publicistului George
ARHIP, absolvent al colii Militare de Ofieri Activi
de Transmisiuni din Sibiu (1984) i al Facultii de
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

11
Drept din Bucureti, patron al Editurii Arhip Art
din Sibiu i editor al revistelor Rapsodia, Condeie
fermecate i Intercultural.
COROD
165 de ani de la moartea preotului Pavel
HUZUM, preot la biserica Sf. Nicolae din
Corod n perioada 1818-1841 (n. 1790).
30 de ani de la moartea, n Tecuci, jud. Galai,
a pictorului de biserici Ioan D. OANC, care a
pictat sau a refcut pictura mai multor biserici
din zona Tecuciului (Corod I, Corod II, Corod
III, Corod IV, Matca I, Matca II, Furcenii Noi,
Torceti, Brtuleti) i a icoanelor din Biserica
Sf. Ilie din Tecuci (n. 1896, Corod, jud. Tecuci).
COSMETI
25 ianuarie - 75 de ani de la naterea, n satul
Furceti, com. Cosmeti, jud. Galai, a artistei
plastice Ecaterina (Tina) POPA, muzeograf i
profesoar n Vlcea, cu numeroase
expoziii personale n ar i peste
hotare, participri la expoziii
colective i de grup, colaboratoare
la Radio TVR, Radio Craiova i n
presa local din Rm. Vlcea, membru
al Uniunii Artitilor Plastici din Romnia.
CUCA
30 martie - 35 de ani de la naterea n com. Cuca,
jud. Galai, a profesoarei Florentina Narcisa
BOLDEANU, absolvent a Facultii de Litere i
Teologie, Universitatea Dunrea de Jos din Galai
(2005), profesor de limba romn i director la
coala gimnazial nr. 1 Blnzi, jud. Galai, redactor
al revistei Tecuciul literar-artistic.
CUDALBI
1 ianuarie - 110 ani de la naterea, n com. Cudalbi,
jud. Galai, a nvtorului Tache
AVRAMESCU, nvtor la Cudalbi,
dirijor al corului Cminului Cultural
tefan cel Mare din Cudalbi,
profesor de muzic n Galai, unde
a mbinat activitatea didactic cu
cea dirijoral, componistic i de
cercetare a folclorului din zon (d. 1 dec. 1986, Galai).
FRUMUIA
205 ani de la naterea preotului Constantin
SRBU, slujitor la Biserica Cuvioasa
Parascheva din com. Frumuia, jud. Galai (d.
12 mart. 1866, sat Ijdileni, com. Frumuia, jud.
Galai).
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

10 ianuarie - 45 de ani de la moartea, n Buenos

Aires, Argentina, a compozitorului Jean
CONSTANTINESCU, dirijor al unor renumite
orchestre simfonice i profesor de compoziie
i dirijat, membru al Societii Compozitorilor
Romni, stabilit n Argentina, unde dup moartea
sa a fost instituit Concursul Naional de Pian din
Tucuman, ce i poart numele (n. 25 oct. 1908, com.
Frumuia, jud. Galai).
GHIDIGENI
10 ani de la moartea preotului Ioan DONIGA,
absolvent al Facultii de Teologie din Cernui,
hirotonisit preot (1940), preot militar pe frontul
de Est, preot paroh la Catedrala Sf. Gheorghe
din Tecuci (din anul 1950), distins cu rangul
bisericesc de iconom stavrofor (1969) i cu
Medalia Crucea comemorativ a celui de Al
Doilea Rzboi Mondial (1995) (n. 1914, sat
Tlpigi, comuna Ghidigeni, jud. Galai).
GOHOR
3 ianuarie - 105 ani de la naterea, n com. Gohor,
jud. Galai, a scriitorului N. S. GOVORA (Nicolae
tefnescu), ofier n cadrul Regimentului 13
Dorobani, voluntar n timpul celui de-Al Doilea
Rzboi Mondial, fondator al revistei Curier Ieean
(d. 1999).
1 martie - 100 de ani de la naterea, n com.
Gohor, jud. Galai, a preotului i
istoricului Gabriel COCORA,
absolvent al Facultii de Teologie
din Bucureti (1942), diacon
la Arhiepiscopia Bucuretilor
(1942-1943), preot n Odobeasca
- jud. Vrancea (1943-1947), la Catedrala episcopal
din Buzu (1947-1972) i la parohia Sfinii
ngeri din Buzu (din 1972), consilier, apoi vicar
administrativ la Episcopia Buzului (1968-1975),
autor de studii de istorie local, istoria culturii i
artei romneti medievale (d. 8 dec. 1992, Buzu).
INDEPENDENA
20 ianuarie - 85 de ani de la naterea, n com.
Independena, jud. Galai, a poetului i istoricului
literar Ion BRSAN, liceniat al Facultii de
Filologie a Universitii din Bucureti, profesor
de limba i literatura romn, unul dintre cei
mai temeinici cunosctori i exegei ai operei lui
Dimitrie Cuclin, membru al Societii Scriitorilor
C. Negri Galai (1995), distins cu Premiul
Ciprian Porumbescu al Academiei Romne
pentru volumul Convorbiri cu Dimitrie Cuclin,
colaborator la numeroase publicaii.

Decembrie 2016

12
IVETI
200 de ani de la naterea lui Panait (Pavel) I.
BAL, provenit dintr-o familie de boieri care a
cumprat moia Iveti (pe locul ei nfiinnduse trgul Biserica Florii, localitatea Iveti de azi),
care a deinut demnitatea de mare vistiernic,
ministru de Finane al Moldovei (d. 23 ian.
1889, com. Iveti, Galai).
22 ianuarie - 140 de ani de la naterea, n satul
Buceti, com. Iveti, jud. Galai, a poetului i
ziaristului
tefan
PETIC,
bibliotecar la Ministerul de
Agricultur i Domenii, redactor
la revistele La Roumanie i
Economia naional, colaborator
la numeroase periodice literare,
membru al Cenaclului Literar al lui
Alexandru Macedonski (d. 17 oct. 1904, sat Buceti,
com. Iveti, jud. Galai).
februarie - 25 de ani de la moartea, n Bucureti, a
comandorului aviator Anton MARIN,
profesor n colile militare din TrguMure, Sibiu i Bucureti, ef de Stat
Major al Corpului Aerian Romn n cel
de-al Doilea Rzboi Mondial, publicist
i scriitor, decorat cu numeroase
distincii i decoraii pentru faptele de
arme (n. 19 oct. 1898, com. Iveti, jud. Galai).
12 februarie - 65 de ani de la naterea, n satul Buceti,
com. Iveti, jud. Galai, a scriitoarei
Olimpia SAVA, bibliotecar colar,
membru fondator al Cenaclului
Arionda, redactor al unor reviste
colare, membru de onoare al
Societii Culturale Filarmonia
din Cluj Napoca, deintoare a numeroase premii i
distincii pentru activitatea literar i profesional.
13 februarie - 20 de ani de la moartea, n Constana,
a medicului i scriitoarei Casandra LUPESCU, care
a activat n cadrul Clinicii Socola i
a Spitalului Sf. Spiridon din Iai,
medic psihiatru n cadrul spitalelor
de boli neurologice din Trnveni,
Lugoj i Constana, autoare att de
lucrri de specialitate, ct i de proz
scurt i poezie, manuscrise inedite
ale sale gsindu-se n coleciile Casei Hortensia
Papadat-Bengescu din Iveti, secie a Muzeului de
Istorie Paul Pltnea din Galai (n. 12 oct. 1905,
com. Iveti, jud. Galai).
19 martie - 25 de ani de la moartea, n Galai, a
preotului i publicistului Igor P. JECHIU, preot

Decembrie 2016

n parohia Iveti (1952-1974), unde a nfiinat un

muzeu stesc i a pus bazele primei societi culturale
din jude i din Moldova de dup
1946, intitulat tefan Petic, apoi
preot n parohia Sf. Pantelimon
din Galai, membru al Asociaiei
Scriitorilor i Publicitilor din
Basarabia, membru fondator al
Societii Romne de Bibliofilie (1972), membru
al Clubului Epigramitilor Pstorel Teodoreanu
din Galai i al Studioului de Istorie Nicolae Iorga,
preedinte al Asociaiei Culturale Pro Basarabia
i Bucovina - filiala Galai (1991) i Cetean de
Onoare al oraului Galai (n. 19 oct. 1918, Mrzeti,
jud. Orhei, Republica Moldova).
JORTI
30 ianuarie - 115 ani de la naterea, n com.
Jorti, jud. Galai, a nvtorului,
scriitorului i folcloristului Vasile
HONDRIL, publicist, culegtor de
folclor, inspector colar al judeului
Cahul, unde a editat ziarul Graiul
satelor, redactor la numeroase
reviste literare (d. 30 aug. 1974, Bucureti/ Galai).
31 ianuarie - 130 de ani de la naterea, n com. Jorti,
jud. Galai, a publicistului Ioan C. BELDIE, preot
militar n timpul Primului Rzboi
Mondial, profesor i director al
Seminarului Sf. Andrei din Galai,
consilier al Episcopiei Dunrii de
Jos, preot paroh la Biserica Precista
din Galai (1920-1943), colaborator
la numeroase publicaii, printre care:
Calendarul cultural al nvtorilor, Calendarul
Ligei pentru unitatea cultural a tuturor romnilor,
Calendarul revistei Ion Creang, Doina, Ion
Creang, Izvoraul, Lamura etc. (d. 12 nov. 1954,
satul Viioara, com. Puneti, jud. Vrancea).
LIETI
18 martie - 100 de ani de la naterea, n com. Lieti,
jud. Galai, a preotului Alexandru DOROSAN,
absolvent al Facultii de Teologie din Cernui,
hirotonisit preot pe seama parohiei Ndlac, preot la
Hlngi (jud. Arad), Ghilveti (Bacu) i Buceti
(d. 30 nov. 1997).
MSTCANI
14 martie - 65 de ani de la naterea,
n com. Mstcani, jud. Galai, a
scriitorului Grigore POSTELNICU,
profesor de limba englez n Tecuci,
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

13
colaborator la publicaii literare locale, care a
debutat ca dramaturg n 1989, n revista Teatrul,
cu comedia Hora-n dou pri.
NMOLOASA
29 ianuarie - 65 de ani de la naterea, n com.
Nmoloasa, jud. Galai, a profesorului universitar
George
POEDE,
doctor
n filosofie, cadru didactic
al Facultii de Filosofie a
Universitii Al.I. Cuza din Iai,
prodecan al Facultii de Filosofie
i tiine Social-Politice din 2008,
autor de lucrri i studii n domeniu, membru al
Asociaiei Romne a Sociologilor i al Asociaiei
Internaionale a Sociologilor de Limb Francez.
REDIU
10 ani de la moartea medicului Cezar DINU,
profesor doctor n tiine medicale, profesor la
Clinica de oto-rino-laringologie a Institutului
de Medicin din Iai, care a introdus n 1955,
n premier mondial, chirurgia metastazelor
ganglionare modelant, funcional, autor a
dou brevete de invenii, preedinte al Societii
Romne O.R.L., membru al Societii Medicale
Balcanice i al Societii Franceze O.R.L. (n. 28
nov. 1925, com. Oasele, n prezent com. Rediu,
jud. Galai).
ROGOJENI
3 ianuarie - 15 ani de la moartea, n Iai, a profesorului
universitar doctor Ioan CONSTANTINESCU,
istoric i critic literar, comparatist,
eseist, dramaturg, traductor,
fondator al revistei academice
de literatur comparat Acta
Iassyensia Comparationis, profesor
de teatrologie la Academia de Arte
George Enescu din Iai, membru al Uniunii
Scriitorilor din Romnia, colaborator la diverse
publicaii: Romnia Literar, Romnia liber,
Monitorul, Sinteze, la radio i televiziune (n. 21
sept. 1938, com. Rogojeni, jud. Galai).
SCNTEIETI
21 februarie - 55 de ani de la naterea, n com.
Scnteieti, jud. Galai, a profesoarei de limba i
literatura romn Mariana SOLOMON LAZANU,
autoare de volume de povestiri i versuri, precum i
a unui roman i a unei piese de teatru.

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

SMULI
100 de ani de la moartea, n Trgu Frumos, jud.
Iai, a medicului Nic. LAPTE, care a profesat
n circumscripia Zimbru din judeul Covurlui
n 1905, a fost medic primar al judeului
Covurlui i membru al Cercului Cultural din
Smuli, autor de lucrri n domeniu, printre care
i a Monografiei sanitare a comunei Cudalbi,
redactor al revistei de popularizare Igiena
satelor.
8 februarie - 120 de ani de la naterea, n com.
Smuli, jud. Galai, a pictorului Ion MNDRU, care
a studiat cu artistul plastic Nicolae Mantu, a activat
n marina militar, fapt ce i-a pus amprenta asupra
picturilor sale, participant la Saloanele oficiale
de desen i gravur, lucrrile sale gsindu-se n
coleciile Muzeului Naional de Art al Romniei,
ale Muzeului Simu, Institutului Victor Babe etc.
(d. 19 febr. 1985).
TRGU BUJOR
140 de ani de la naterea, n Trgu-Bujor, jud.
Galai, a medicului Constantin FILIPESCU,
doctor n medicin i chirurgie (1905),
preedinte al Societii Studenilor n Medicin
(1905-1906), director al Spitalului din Trgu
Bujor, medic primar ef al judeului Covurlui,
preedinte al Asociaiei Studenilor Mediciniti
din Bucureti (d. 1915).
6 februarie - 90 de ani de la naterea, n Trgu
Bujor, jud. Galai, a scriitoarei
Flori-Rodica TIGHICI-IACOMI,
nvtoare la colile generale din
Moscu i Tg. Bujor, directoare i
directoare adjunct (1962-1964) la
coala Medie Mixt din Tg. Bujor
i la coala General Nr. 1 din Tg.
Bujor, inspector teritorial al Inspectoratului colar
Judeean Galai, profesoar la Liceul Teoretic Tg.
Bujor (1970-1972), directoare la Casa Pionierilor Tg.
Bujor (1972-1982), corespondent al ziarului Viaa
nou (1955-1976), autoare de volume de poezie,
recompensat cu Premiul Festivalului Naional de
Poezie Grigore Hagiu i cu Premiul Universitii
Apollonia din Iai la Festivalul Naional de Poezie
Grigore Hagiu, ediia a XXVI-a (2014), membru
fondator al Asociaiei Culturale Covurlui din Trgu
Bujor (2007) i membru al Asociaiei Scriitorilor
C. Negri din Galai, autoare a numeroase lucrri
i studii dedicate istoriei locurilor natale.

Decembrie 2016

14
TECUCI
30 ianuarie - 80 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a profesorului universitar Ionel H.
CRESCU, doctor n tiine tehnice, ef de catedr
la Universitatea Tehnic Petroani, conductor de
doctorat, coautor la volume de specialitate, autor
de articole n reviste de specialitate din ar i
strintate.
5 februarie - 60 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a profesorului universitar Costel
Iulian MOCANU, doctor inginer n specialitatea
rezistena
materialelor,
cadru
didactic al Facultii de Mecanic
din cadrul Universitii Dunrea
de Jos din Galai, membru al
Asociaiei Romne de Tensometrie
i al Asociaiei Generale a
Inginerilor din Romnia, autor de
lucrri i studii n domeniu, decan al Facultii de
Arhitectur Naval, Universitatea Dunrea de Jos
din Galai din 2016.
17 februarie - 40 de ani de la moartea, n Bucureti,
a filozofului, scriitorului i
academicianului Ion PETROVICI,
profesor universitar la catedra de
Logic i Istoria filosofiei moderne
a Universitii din Iai, ministru
al Lucrrilor Publice (1921),
ministru al Instruciunii Publice (1926), ministru
al Educaiei Naionale (1937-1938), ministru al
Culturii Naionale i Cultelor (1941-1944), profesor
la Universitatea din Bucureti (din 1940), primul
doctor n filosofie al unei universiti romneti
(1905), vicepreedinte al Academiei Romne ntre
1938 i 1941 (n. 14 iun. 1882, Tecuci, jud. Galai).
10 martie - 20 de ani de la moartea, n Bacu, a
medicului Gheorghe I. POPOVICI, absolvent
al Liceului Dimitrie Sturdza din Tecuci i al
Facultii de Medicin din Iai, medic pe frontul de
est n timpul celui de Al Doilea Rzboi Mondial,
ef al Seciei de chirurgie de la Spitalul din Bacu,
membru al Uniunii Medicale Balcanice, al Societii
Internaionale de Chirurgie de la Basel, al Societii
Internaionale de Chirurgie de la Bruxelles i al
Societii de Chirurgie din Bucureti (n. 2 iul. 1916,
jud. Galai).
28 martie - 145 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a scriitorului Constantin APOSTOLIU,
prozator, ziarist i animator cultural, institutor la
o coal din Piatra-Neam (1892-1896), ulterior
stabilindu-se la Galai, unde a fost jurnalist la

Decembrie 2016

publicaii precum Vremea nou, Credina,

Universuri, Ecoul .a. i a nfiinat, la coala de
Biei Nr. 8 din Galai, biblioteca colar pentru
elevii clasei a III-a (d. 11 iun. 1952, CmpulungMuscel).
TUDOR VLADIMIRESCU
17 martie - 100 de ani de la naterea, n Meztur,
Ungaria, a poetei Zorica LACU, intrat n
viaa monahal la Mnstirea
Vladimireti cu numele de
Teodosia, specializat n studii
de teologie clasic i modern,
preparator universitar la Institutul
Romn de Lingvistic, participnd
la elaborarea Dicionarului limbii
romne al Academiei (d. 8 aug. 1990, com. Tudor
Vladimirescu, jud. Galai).
EPU
29 ianuarie - 80 de ani de ani de la naterea, n com.
epu, jud. Galai a folcloristului i pedagogului
Nicolae CHISCOP, profesor de limba i literatura
n com. Movileni, jud. Galai i n Tecuci, preedinte
al Comitetului de iniiativ pentru
ridicarea monumentului lui Tudor
Pamfile (1996), redactor (19901996) i redactor ef (1996-2004)
al publicaiei Glasul Tecuciului,
membru n redacia revistei Astra
tecucean i Tecuciul literarartistic, cercettor n domeniul istoriei literare
locale.
VALEA MRULUI
29 ianuarie - 35 de ani de la moartea, n Iai,
a doctorului n medicin i
chirurgie Constantin STRAT,
profesor universitar la Institutul
de Anatomie i la Institutul de
Medicin i Farmacie din Iai, decan
al Facultii de Medicin General,
director al Spitalului Clinic Nr. 1
din Iai, promotor al nfiinrii la Iai a seciei i
colii de gastroenterologie, membru al Asociaiei
Oamenilor de tiin din Romnia i al Societii
Internaionale de Medicin Intern (n. 3 iul. 1905,
sat Mndreti, com. Valea Mrului, jud. Galai).
Rubric realizat de
Rocsana Irimia i Camelia Topora,
Serviciul Referine
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

15
Zilele Bibliotecii V.A. Urechia Galai - 126 de ani de existen

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Decembrie 2016

16
Biblioteca Municipal din Tecuci la ceas aniversar

Biblioteca tecucean a aprut din nevoia
comunitii pus n oper de oamenii luminai ai
timpului, care au avut credina c biblioteca i cartea
pot mbogi spiritul uman i pot ridica ntreaga
comunitate la nivele superioare de civilizaie.

n urm cu 85
de ani profesorii din
nvmntul
liceal,
n urma indicaiilor
formulate n Ordinul
circular nr. 27369 al
Ministerului Instruciunii
i Cultelor, au hotrt
nfiinarea unei biblioteci
comunale, n scopul
luminrii populaiunei
nevoiae, care
n-are putin
material s-i
cumpere cri,
reviste
etc.
pentru citit.

Ve n e r a b i l a
vrst pe care
o
mplinete
biblioteca
dovedete ce
oameni
de
isprav au fost tecucenii, iar inuta de acum a cetii
crii din Tecuci, confirm perenitatea spiritului creator
tecucean. Srbtoarea a fost o binemeritat apreciere
fa de naintaii fondatori, dar i fa de activitatea
ctorva generaii de bibliotecari care au oferit cetenilor
Tecuciului bucuria crii i a lecturii.

Smbt, 15 octombrie 2016, am srbtorit 85
de ani de lectur public i am comemorat 112 de la
moartea poetului tefan Petic patronul spiritual al
Bibliotecii Municipale din Tecuci. n ceaa alburie ce
atrn uoar i fin din bolta strvezie, turnurile oraului
se estompeaz nedesluite, ca ntr-o gravur german
medieval peste care vremea a pus praful veacurilor
sale. Ramurile castanilor i ale teilor par o cunun
veted pus pe capetele btrne ale acoperiurilor
sure ce dorm n netire sub farmecul linitei ciudate
ce coboar deasupra n valuri largi i reci. Somn lung,
somn greu, somn fr vise. n aceast atmosfer
desprins din Tecuciul deprtat- Note de toamn-,
ne-am ntlnit, pe Aleea Personalitilor din Parcul
Al. I. Cuza, la bustul lui tefan Petic, bibliotecari,

Decembrie 2016

elevi, profesori, oameni de cultur, ca s participm

la Slujba de pomenire i s depunem flori. Apoi, n
bibliotec, d-na manager Daniela Grigora a fcut un
scurt istoric al Bibliotecii Municipale tefan Petic. n
continuare prof. Mihaela Bulai de la coala Gimnazial
Sfntul
Nicolae
Lieti,
mpreun
cu elevii clasei a
VIII-a a realizat un
moment instructiv
educativ despre viaa
i activitatea poetului
tefan Petic. Poetul
Dionisie Duma a
fcut cteva referiri
la opera literar a
patronului spiritual al
Bibliotecii din Tecuci.

Galeria Helios a Bibliotecii a
gzduit premierea participanilor la
cea de-a IV-a ediie a Concursului
de creaie literar Cnd vioarele
tcur/ Poezia lui rsun..
Anul acesta s-au nscris n concurs
peste 60 de participani; pentru
prima dat au participat elevi din
ar, mai exact din Piatra Neam i
Bicaz. Premiul tefan Petic a fost
decernat elevei Partenie Bianca de
la Colegiul Naional Spiru Haret din Tecuci. Printre
laureai, la Seciunea Poezie, s-au numrat Chilat Ionu
de la Colegiul Tehnic de transporturi din Piatra Neam
Premiul special i Gheorghi Maria de la Liceul Carol
I din Bicaz Premiul II.

Urmtorul moment s-a legat firesc pentru c a
avut legtur tot cu poezia: lansarea Revistei Muguri
de cuvnt a Cenaclului literar pentru copii i tineret
tefan Petic 2007. Publicaia a aprut sub egida
Bibliotecii Municipale tefan Petic Tecuci. Revista
adun ntre paginile sale cele mai reuite creaii
ale membrilor Cenaclului literar pentru copii i
tineret tefan Petic 2007 i ale participanilor la
Concursul de creaie literar Cnd vioarele tcur/
Poezia lui rsun ediiile 2014, 2015. Acest
eveniment a fost susinut de Primria Municipiului
Tecuci i de conf. univ. dr. Nicoleta Clina Presur,
descendent a poetului tefan Petic.

Ziua s-a ncheiat cu Gala Voluntarilor
Bibliotecii 2016. S-au nmnat, n cadru festiv,
Certificate de competene dobndite prin voluntariat,
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

17
elevilor i profesorilor care s-au implicat activ n cadrul
proiectului de voluntariat Fii util, implic-te!.

Identitatea bibliotecii decurge din nsui actul
nobil al orientrii lecturii, iar sensul su autentic se
desprinde din nsi viaa prins n pnza culturii.
Unde oare se gsete libertatea creaiei dac nu, n primul
rnd, n cri, n circulaia informaiei n modul n care
tezaurele informaionale bibliotecile sunt racordate
la setea de cunoatere, de cultur a oamenilor acestui
mileniu.
Bibliotecar Manuela Cepraga
Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Nocturna bibliotecilor la Tecuci

Vineri, 30 septembrie 2016, Biblioteca
Municipal tefan Petic Tecuci i-a dorit s
fie iari gazd primitoare pentru utilizatorii
si. Partener i anul acesta la proiectul cultural
intitulat Nocturna bibliotecilor, instituia noastr
a venit n faa comunitii cu o ofert cultural de
interes pentru un public dornic s-i petreac timp
liber de calitate.
Programul propus a fost variat i deschis
iniiativelor celor ce ne-au clcat pragul.

Prima activitate din program, ncepnd cu
ora 18.00, a fost lansarea crii doamnei Aurelia
Osma Nu te teme s m iei n brae! Adelina
i autismul volum prezentat de editorul Irina
Susanu, psihoterapeutul Lumina Boyte i de
autoarea nsi. A fost un eveniment marcat de
emoia unei experiene mprtite ctre cei din
jur n sperana de a ne aduce mai aproape unii de
alii pe acest drum al acceptrii diferenelor. Nu toi
suntem croii dup acelai tipar, dar asta nu trebuie
s nsemne izolare, nstrinare, excludere - acesta
fiind, n cteva cuvinte, mesajul crii. n spiritul
evenimentului, o lecie, demn de a fi luat n seam,

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

ne-a dat i doamna prof. nv. Florentina Golea care

a venit nsoit de Andrei, elevul su special pe
care, cu rbdare i minte deschis a reuit s-l fac
s devin colegul special al celorlai 28 de copii
din clas.

ntlnirea cu membrii Cenaclului pentru
Copii i Tineret tefan Petic - 2007, condus
de poeta Eleonora Stamate, alturi de doamnele
profesoare Ecaterina Jalb, Liliana Sima i Mihaela
Bujoreanu, ne-a adus n fa tinere talente i

Decembrie 2016

18
ncercrile lor timide pe crrile creaiei. S-au
ntlnit n aceast sear special n edina lunar
de cenaclu n care au ocazia s afle lucruri noi din
universul literaturii romne i universale, dar i
s primeasc sfaturi i opinii n privina creaiilor
personale. S-au citit lucrri, s-au fcut comentarii,
tineri i mai puin tineri ne-am adpat sufletele din
emoia creatorilor.

Seara a continuat cu Atelierul de lectur
intitulat Recomand o carte, oriunde, oricui,
oricnd!, proiect iniiat de doamnele profesoare
Mihaela Munteanu i Rodica Cristovici de la

Colegiul Naional Spiru Haret crora li s-au

alturat i alte cadre didactice din colegiu: Monica
Mihalachi, Liliana Maxim, Oana Gheorghe,
Mihaela Arhip, Cezar Ungan, Constantin Ila. Acest
demers educativ menit s ncurajeze schimbul
de informaii, de preri, punctat de momente
muzicale a fost, realmente, o reuit. Cei prezeni au
avut ocazia s descopere nite tineri inteligeni, cu
opinii bine conturate, capabili s trezeasc interesul
unui auditoriu divers i s transmit i celorlai din
experiena lecturii personale. Un demers ludabil
ce ar merita o desfurare recurent cu participarea
i a elevilor de la celelalte licee din ora.

ntre timp, la Sala de Lectur, tot cu
participarea elevilor de la Spiru Haret, s-a
desfurat o sesiune a proiectului Euroscola 2016
Refugee Heart, sub coordonarea d-nelor prof.
Monica Onica i prof. Veronica Ungan.
Aceasta a fost seara noastr, i nu doar att.
Grupuri de elevi nsoii de cadre didactice, Elena
Huian de la Liceul Tehnologic Ovid Caledoniu,
Claudia Ghica de la coala Gimnazial Dimitrie
Sturdza, precum i elevi de la Colegiul Naional
Calistrat Hoga au fost oaspeii notri, au putut
vizita seciile bibliotecii, dar i Fondul Documentar
i depozitele unde, de regul, nu este permis accesul
publicului. De asemenea, cutiile special pregtite
sub ndemnul Doneaz o carte nou! s-au umplut
cu volumele aduse de elevii nsoii de profesoarele
Liliana Maxim i Monica Mihalachi, dar i de
volumele donate de elevii de la Colegiul Naional
Calistrat Hoga.

Oaspeii notri s-au putut opri i la standul

cu vnzare al Librriilor Graphotek unde au putut
rsfoi cteva dintre ultimele apariii ale unor edituri
din ar, dar i din produciile Editurii GraphoPress
din Tecuci.
ntreaga sear, pn la miezul nopii, s-a
desfurat sub semnul dialogului, deschiderii,
comunicrii libere i ne-a artat c exist multe
posibiliti benefice de petrecere a timpului
liber, nu neaprat prin manifestri zgomotoase i
ostentative. Bine nu doar pentru noi, ci i pentru
comunitate este s ncercm s venim ct mai
aproape de concetenii notri i s ne definim un
rol tot mai activ printr-o ofert cultural variat
care s acopere o plaj larg de nevoi i ateptri.
Daniela - Cecilia Ignat
Bibliotecar Compartimentul Achiziii - Prelucrare
Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Decembrie 2016

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

ntlnire profesional regional la

Biblioteca Municipal tefan Petic din Tecuci

Biblioteca Judeean V.A. Urechia i-a
continuat i n anul 2016 activitatea metodic, aa
cum a fost prevzut n Strategia BVAU privind
ndrumarea metodologic a bibliotecilor publice din
judeul Galai. Printre obiectivele avute n vedere n
aceast strategie se regsete instruirea profesional a
bibliotecarilor din jude cu privire la implementarea
serviciilor moderne n rndul comunitii.

Dac Programul Biblionet a reuit s aduc
echipamente IT pentru public n toate bibliotecile din
judeul Galai, precum i formarea bibliotecarilor
n competene IT, este acum cel mai propice
moment n care bibliotecile trebuie s continue
acest proces de informatizare.

Unul din instrumentele de baz n
cutarea informaiei dintr-o bibliotec este
Catalogul de bibliotec. Catalogul de bibliotec aa
cum e definit n formatul tradiional s-a dezvoltat
i a dus n timp la crearea de sisteme integrate de
bibliotec, care au multiple funcionaliti.

Un sistem automatizat integrat de
bibliotec este un sistem care dispune de o
baz de date central, gestionat de un software
adecvat, prin intermediul cruia se asigur
toate funciile specifice de bibliotec: achiziia,
prelucrarea documentelor i servirea informaional a
beneficiarilor ce implic: mprumutul documentelor
ctre public, transferul de informaii ctre alte sisteme,
accesul publicului online la baza de date, controlul
serialelor.

Biblioteca V.A. Urechia Galai i-a propus
o serie de ntlniri regionale pe tema necesitii unui
sistem integrat de bibliotec n bibliotecile publice cu
bibliotecarii din jude, la Tecuci, Galai, Tg. Bujor.

Prima ntlnire s-a desfurat mari, 11
octombrie 2016, la Biblioteca Municipal t. Petic
Tecuci cu tema: Sistemul integrat de bibliotec o
necesitate. Au participat bibliotecarii din Tecuci
i bibliotecile publice din zon. Au participat din
partea BVAU dl. Spiridon Dafinoiu metodist, dna
Titina-Maricica Dediu formator, iar din partea IME
Romnia dr. Liviu Iulian Dediu - specialist.

n cadrul acestei ntlniri s-au fcut
demonstraii practice pe Sistemul Online al Bibliotecii
Judeene Galai, precum i al Bibliotecii Municipale
Tecuci: cutri, filtrri, sortri, astfel nct bibliotecarii
s neleag mecanismele de cutare i modul n
care acetia pot utiliza un catalog electronic pentru
a-i ajuta cetenii din comunitate. De asemenea,
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

19

bibliotecarii au neles care sunt avantajele utilizrii

unui sistem de bibliotec: acces rapid la informaii,
posibilitatea de a vedea statutul unui document i
termenul de restituire, rezervri, acces de la distan
al cititorilor, o eviden n format automatizat i
posibilitatea extragerii de rapoarte conform legii,
posibilitatea importrii nregistrrilor bibliografice.

Printre bibliotecile din judeul Galai care au
un sistem integrat de bibliotec se numr: Biblioteca
Municipal Tecuci, Biblioteca Comunal Smuli,
Biblioteca Comunal Cudalbi, dar sunt i alte biblioteci
care au fcut demersuri n cadrul administraiilor
locale pentru a se putea achiziiona un astfel de sistem.
Bibliotecar,
Titina-Maricica Dediu

Decembrie 2016

20

Dumitrconiu, Constana. Unimarc Bibliografic n teorie

i practic: ghid pentru catalogatori
Bucureti: Editura ANBPR, 2016

Volumul 1 al lucrrii Unimarc Bibliografic
n teorie i practic: ghid pentru catalogatori,
aprut la Editura ANBPR n acest an, este
rezultatul experienei ndelungate a dnei Constana
Dumitrconiu n ceea ce privete activitatea sa de
catalogator, precum i de specialist al Centrului
de Formare i Dezvoltare
Profesional
al
Asociaiei
Naionale
a
Bibliotecarilor
i Bibliotecilor Publice din
Romnia. Bibliotecile publice din
Romnia care folosesc programe
dedicate folosirii formatului
UNIMARC pentru descrierea,
stocarea i regsirea resurselor
informaionale, au beneficiat
deja de experiena de lucru a
autoarei n sisteme integrate
care au aplicaii ale formatului
UNIMARC prin cursuri de
formare a bibliotecarilor, dar i
de suportul de curs Catalogare
n formatul Unimarc Bibliografic
noiuni teoretice i practice
aprut n 2007.

Lucrarea este actualizat la nivelul ediiei
a 3-a a formatului Unimarc Bibliografic, lund n
consideraie ultimele nouti ale formatului din anul
2012 i avnd o structur asemntoare formatului
Unimarc original n limba englez. De asemenea,
Ghidul Unimarc Bibliografic se raporteaz i
la ultima ediie, a 6-a, a formatului Unimarc
Bibliografic n limba francez. n acelai timp,
Ghidul UNIMARC Bibliografic include i dezvolt
regulile de catalogare care se pot aplica n realizarea
bazelor de date ale bibliotecilor romneti.

n volumul 1 al lucrrii Unimarc Bibliografic
n teorie i practic: ghid pentru catalogatori, dup
o introducere, n care sunt descrise obiectivele
formatului, cine se ocup de ntreinerea acestuia,
definirea termenilor folosii, informaii despre
noutile din format, prezentarea cmpurilor,
Biroul executiv al Filialei Galai a ANBPR:

Zanfir Ilie, preedinte, zanfirilie@yahoo.com

Geta Eftimie, vicepreedinte (BVAU), egeta_67@yahoo.com
Camelia Topora, membru (BVAU), camitoporas@yahoo.com
Manuela Cepraga, membru (Tecuci), bstpetica@yahoo.com
Vica Blaga, membru (Tg. Bujor), blagavica@yahoo.com
Georgeta Marus, membru (Grivia), marusgeta@yahoo.com
Mihaela Gudan, membru (Ghidigeni), mihagudana@yahoo.com

semnele convenionale utilizate, sunt descrise i

explicate pe larg blocurile 2-3 i 7 al formatului
UNIMARC, n ordinea importanei acestora
n cadrul nregistrrii bibliografice, urmnd ca
celelalte blocuri s fie tratate n volumul al 2-lea.
n partea teoretic sunt expuse regulile formatului,
cu numeroase exemple preluate
din bazele de date romneti,
tratarea n detaliu a regulilor de
catalogare aplicabile n bibliotecile
romneti constituind elementul
de noutate pe care acest volum l
aduce n literatura de specialitate.
De semnalat este corespondena
fiecrui cmp i subcmp cu ISBD
i RDA. De asemenea, cmpurile
se adapteaz meniunilor i
prevederilor FRBR.
Bibliografia cuprinde un
minim de lucrri de specialitate
referitoare la formatul UNIMARC,
precum i un numr semnificativ
de resurse electronice i de baze
de date consultate, precum cele ale
bibliotecilor centrale universitare
din ar, Biblioteca Naional a Franei, Library of
Congress sau Catalogul Colectiv al Bibliotecilor din
Romnia.

Volumul 1 al Unimarc Bibliografic n
teorie i practic: ghid pentru catalogatori este
util i necesar tuturor celor care lucreaz n procesul
de prelucrare a resurselor din orice tip de bibliotec
din Romnia i nu trebuie s lipseasc din nici un
fond de referin. Acest ghid vine s susin nevoia
realizrii unei uniformiti de lucru n bibliotecile
din Romnia n scopul coerenei bazelor de date i
la facilitarea schimbului de date ntre biblioteci sau
ntre acestea i alte instituii.
Bibliotecar Otilia Badea, Serviciul Referine.
Compartimentul Informare bibliografic
Publicaie editat de Filiala Galai a ANBPR

Director: ZANFIR ILIE

Redactor ef: Camelia Topora
Redactori: Geta Eftimie, Manuela Cepraga, Vica Blaga,

Georgeta Marus, Mihaela Gudan
Secretar de redacie: Ioana Chicu
Machetare: Camelia Topora
ANBPR. Filiala Galai
800208, Galai, Mihai Bravu nr. 16,
Tel: 0236/411037; Fax: 0236/311060