I

GEORGE D. OPR.ESCU

Realizarea primului radioreceptor - fie i cu un

singur tranzistor - constituie pentru un constructor amator o treapt decisiv. Aceast reuit i va
conferi, n afara satisfaciei imediate, argumentul
realizrii unor montaje mai complexe, cu un grad
sporit de dificultate.
Aceste prime montaje - de aici i obligaia de a
reveni periodic asupra lor - reprezint ns i o angajare afectiv. Profesionistul de miine nu-i, deseori,
dect amatorul de azi.
Cunoscutul constructor i experimentator George D. Oprescu v prezint n cele ce urmeaz
dou scheme de radioreceptoare deosebit de interesante i - jilvantaj decisiv - nesolicitnd piese
care nu s-ar gsi n comer. Simple i uor de realizat din punct de vedere tehnic, aceste dou radioreceptoare se impun totodat prin naltele lor per-

,...
A
O
R

I cu

formane.

o i circa 10 V cu ajutorul

poteniometrului R , de tip bobinat, cu valoarea

2
i T2' de tip EFT 351-353
1

de cca 200,Q.. Se folosesc dou tranzistoare, T

i un tranzistor T 3' E FT

213-215. Valorile pieselor snt trecute pe schem.

Montajul se poate realiza pe o plcu de pertinax
cu
dimensiunile
de 110 x 100 mm. Dup realizare, montajul a fost experimentat i n plin
sarcin. i la un curent de circa 1 A; tensiunea de brum la bornele sardnii
a fost de numai 8-9 mV. Pentru cei ce au posibiliti, este indicat ca montajul s fie Tacut pe cablaj imprimat.
Transformatorul de reea are seciunea miezului de 4 cm 2 , primarul
2 x1 350 d~ spire di,1) Cu-Em cu ~ 0,2 mm, iar secundarul 2 x 178 de spire
dinCu-Em cu ~ 0,6 mm.

TENSIUNE
-=

Adesea, performanele unui montaj snt influenate de sursa de alimentare. De aceea, n montajele cu tranzistoare se indic a se folosi sisteme de
stabili~are a tensiunii, ce 'Se realizeaz foarte uor i cu performane foarte
bune. In cele ce urmeaz vom prezenta un astfel de montaj experimentat i
care poate asigura la ieire tensiune reglabi/ ntre O i 10 V. Sistemul este
alimentat de un transformator cu un secundar cu punct median ce trebuie s
dea tensiunea de U. = 12-13 V. Tensiunea este redresat de dou diode

Oo--~

//Oo-----i

semiconductoare de tip DS1M, SD1 sau EFR 105-106. Tensiunea redresat

este aplicat unui sistem de stabilizator cu trei tranzistoare i o diod
Zenner. Dioda Zenner D z folosit este de tip DZ 310 si
. ea determin valoarea
tensiunii maxime la ieire. Tensiunea de ieire

poate fi variat ntre

Seria
Tolerante

E 24

5%
,0

1,1
,2
1,3
1,5
1,6

1;8

Este foarte important a cunoate ct

mai exact valoarea i tolerana pieselor
folosite n montajele noastre, i n spe~
cial ale condensatoarelor, fapt semnalat de altfel i de cititori. Prezentm n
cele ce urmeaz cteva date informative
aSl:lpra condensatoarelor fixe.
Capacitatea

nominal i 1'nlp-r;lnf.;'L

Se nelege prin capacitate

valoarea marcat pe condensatoL
obicei, ea este definit la temperatura
de +20C i frecvena de 800 Hz. In
cazul condensatoarelor
capacitatea nominal este
frecvena de 40-120 Hz, iar n cazul conden-

satoareior cu
i ceramice -

r'lr,II<::l',Yj:l,n

de 1

Comitetul Electrotehnic Internaion?:ll a

prezentat 3 serii standardizate de valori

pentru condensatoare (tabelul aitufo.t).
(Cifrele din tabel pot fi nml;llite cu 10",
unde n are valori ntregi.) In procesul
de prod ucie. condensatoarele se realizeaz cu abateri de la valorile nominale,
cu tolerane. n funcie de tolerane, deosebim 3 clase de condensatoare:
+20%,
5%. Condensatoarele
mai mari de J-lF nu au o
valori standardizate. Cele 3 serii
amintite snt: E 24,
cum se vede din tabel,

la seria E 24 corespunde tolerana de

5% .(clasa 1), la E 12 - tolerana de
10% (clasa a II-a) i la E6-tolerana
de:!20% (clasa a III-a). Condensatoarele
fabricate la noi, la I.P.R.S., fac parte
din_ cefe 3 serii i 3 clase de tolerane.
Coeficientul de temperatur. Se

de capacitatea nola temperatura de

20C 5C. n cazul n care temperatura
este mai mare sau mai mic, capacitatea
condensatorului este posibil s nu se
mai ncadreze n toleranta admis. De
aceea, plecnd de la
.
de mai
sus, se definete
temtie c tolerana fa
minal este definit

E12

E 6

10%
1,0

20%
,0

1,2
1,5

1,5

1,8

2,0
2,2

2,2

2,4
2,7

2,7

3,0
3,3
3,6
3,9
4,3

4,7
5,1
5,6

3,3

3,3

3,9

4,7

4,7

5,6

6,2
6,8

6,8

7,5
8,2

8,2

9,1

2,2

6,8

Figura 1 reprezint cea mai simpl variant de

radioreceptor.
Dioda detecteaz semnalul de radiofrecven selectat de circuitul de acord L1/Cv. Antena se cupleaz
printr-un condensator de 100 pE Ca anten se va
folosi o anten exterioar de 10-30 m. Se va folosi
i o legtur la pmnt, fie cu o bucat de metal
ngropat n sol, fie la eava de alimentare cu ap.
Bobina
va avea priza situat intre
pn ia 1/2
din numarul total de spire i se va
cu li
radiofrecven - n lips, cu
izolat cu
mtase, sau conductor emailat bobinat n
acelai timp cu un fir de a, pentru micorarea capacitii ntre spire. Grosimea srmei - maximum 0,25
mm diametru. In functie de
condensatorului Cv, pentru gama de
medii, bobina va
avea urmtorul numr de spire:

Cv
I

50 pF

200 pF

100 pF

300 pF

500 pF

180 de spire 130 de soire 100 de spire 90 de spire 60 de spire

Pentru gama de unde lungi, numrul de spire se
va nmuli cu cifra trei. Drept carcas se poate folosi
un tub de la vitamina C sau o carcas cu miez de
ferocart sau ferit de 4 ... 10 mm diametru, obinndu-se,
bineneles, rezultate mai. bune i putndu-se acorda
din mez domeniul de recepie.
Acest tip de radioreceptor simplu este deosebit
de util, calitatea audiiei depind pe aceea a unui
receptor de format mic. Nivelul audiiei se regleaz
prin uoara dezacordare de pe frecvena staiei
receptionate.
.
AI doilea aparat, reprezentat n figura 2, este un
radioreceptor portabil. Circuitul de acord este realizat cu condensatorul Cv de orice -valoare a capacitii, bobina l,. avnd tot numrul de spire din tabel,
dar fiind realizat pe un baston de ferit cu diametrul
ntre 6 i 12 mm i o lungime minim de 7 cm. Bobina
L? se va bobina spre captul cald al bobinei LI
SI va avea ntre 5 i 15 spire din aceeai srm, valoarea precis tatonndu-se.
T L \Ia fi un tranzistor de radiofrecven de orice

tip de fabricatie. cu factor de amplificare mai mare

de 50 (EFT 317) n rest, orice tip de tranzistor. n
majoritatea cazudlor, rezistena de polarizare poate
avea 30 kn, este bine ns ca valoarea ei s. fie
reglat precis la punerea n funciune a radioreceptoruiui. Transformatorul aperiodic de radiofrecven
L3 i L't poate fi alctuit n diverse variante, pe inel
de ferit sau miez autoecranat ({(oal) sau, n cazul
cel mai simplu, un miez drept de 4-6 mm. Se va
folosirea unui miez din primele dou
cazu! al treilea, doar distana de peste 10 cm
poziionarea fa de antena cu ferit pot
autoosdlarea
care se manifest prin
lj va avea
150 de
300 de spire, bobinate cu
mm diametru. Dioda
seciunea de
de spire, respectndu-se
artat n schem. Poteniometrul de
17 2 Mll servete la reglarea volumtJlui audiiei.
Valoare~ rezistenei R se regleaz pe maximum de
audiie. in cazul unor tranzistoare cu factor foarte
mic de amplificare, valoarea ei va fi foarte mare sau
poate fi exclus din montaj. n caz c montajul acroeaz n vreo poriune a gamei de r~cepie, se poate
s se mai ncerce mrirea valorii rezistenei de pola-

rizare a tranzistorului T J pn la obinerea functionrii stabile. O mic doz de atenie i totul functioneaz perfect! Chiar cnd bateria ajunge aproape de
limita epuizrii, la 0,5 V!
Construii aceste montaje sub o form compact
si veti avea satisfactia de a le considera drept punct
de p'lecare pentru ~ilte montaje electn:mice (interfoane, magnetofoane portabile, instrumente de m
sur).

II
I

II
II

--...,..r/9.f

1'::10=1_
f.5V

200 V

DE JOAS

[
t~

Ing. M. ZAMFIR
Pentru electronitii amatori existena unui :enerator cu tuburi 'este foarte
util. Este adevrat c am mai prezentat
astfel de scheme. tranzistorizate. dar

............................

!~
!

peratural
relativ cu

capacitii,

adic

variaia

un grad Celsius in jurul

C.-C8
temperaturii de 200C, adic: K = - - ,
Co(20-8)
unde Co - capacitatea condensatorului
la temperatura de 20C;
capacitatea
condensatorului la o alt temperatur

ce-

~tc.

Cauzele care determin modificarea

valorii condensatorului snt: dilatarea
armturiior (duce la creterea capaci'::
tii), dilatarea dielectricului (determin
scderea capacitii) i, in special, variaia constantei dielectrice cu temperatura. La alegerea unui anumit tip de
condensator ntr-o anumit schem,
trebuie s inem seama de acest coeficient. Astfel, dac la decuplri acest
coeficient are o importan minor i
nu ne pune nici o problem, la acordul
circuitelor are mare importan i se
procedeaz la compensarea acestui coeficient, adic o anumit capacitate se
realizeaz cu 2 condensatoare montate
in paralel, unul dintre condensatoare
avind un coeficient de temperatur pozitiv, iar cellalt condensator un coeficient negativ.

ntotdeauna o nou schem este binevenit. Ceea ce este interesant este

faptul c montaju1 utilizeaz un tub
foarte rspndit, iar rezultatele sint foarte bune. Pentru acest generator se
folosete o dubl triod T de tip ECC
82. 12AU7 etc. Prima triod lucreaz
ca .oscilatoare cuplat cu cea de-a doua
triod. folosit ca inversor de faz si
etaj cu ieire pe catod. n acest fel s~
realizeaz o defazare de 3600 a tensiunii
din anoOO celei de-a doua triode n
comparaie cu tensiunea de la grila primei triode la o anumit frecvent si
montajul oscileaz pe aceast frecv~n.
Oscilatorul lucreaz n banda 20 Hz20 kHz, care este mprit n 3 sub-benzi. Comutarea pe una dintre cele 3
subbenzi se face cu ajutorul comutatorului K cu 2 sectiuni, fiecare sectiune
avnd 3 poziii. Reglajul fin n c~drul
unei subbenzi se face cu ajutorul poteniometrului dublu PJ , care are valoarea
de 200--250 k.o. i este montat ca o
rezisten variabil. Pentru a realiza o
constant a tensiunii la iesire atunci Cnd
frecvena variaz. s-au f~losit dou circuite de reaCie negativ. i anume: rezistena R3 montat n catoda primei
triode i becul L (15 W /220 V) montat
n catoda celei de-a doua triode. T ensiunea la ieire ajunge pn la 3-4 V
cu distorsiuni maxime de circa 3%.

Fig.f
Valorile pieselor snt trecute pe scheutilizarea unor
rezistene de O,SW cu toleran mic
i condensatoare stiroflex i ceramice In
circuitul oscilatorului pentru o ct mai
bun stabilitate a frecventei.
Odat construit generatorul, se compar cu un generator etalon pentru etalonarea scalei de frecven i n acelai
timp putndu-se nota la butonul poteniometrului P2 nivelele de ieire msu
rate pentru diverse subgame. Montajul
m. Totui recomandm

se poate realiza pe un asiu din tabl

de aluminiu cu dimensiunile de 100x
100 mm i se va ali menta la filament cu
6.3 V i
200 V tensiune continu la
anode. De asemenea, se va putea alimenta. eventual. de la alimentatorul pentru
montajele cu tuburi construite anterior.
Pe panoul frontal se va fixa axul comutatorului K, poteniometrele Pj i -P2
i bornele a, b. Panoul frontal se poate
realiza dintr-o plac de material plastic
cu dimensiunile de 120x120 mm.

V-ai nscris printre participanii noului concurs Tehnium ;71? Recitii n nr. 9 (septembrie) condiiile de participare!
Nu uitai, comunicai, pn la data de 30 decembrie 1971, pe adresa redaciei - Piaa Scnteii 1, Bucureti - o scurt prezentare a lucrrii
origi nale cu care vei partiei pa.

..

Ing. SERGIU FlORIC

Printr-un condensator

de
este executat din srm de cupru cu el de
dezizoiat bobinat
aer pe
diametru de 014 mm
de
mm coninnd 6 spire cu ,0 priz
2,5 spire de la colectorul tranzistorului

i 402.

ocul

de
unei
de 1
srm
cu Jl5 de
Bobina de comoensaie a
Lc se
pe o carcas cu
i conine 18 spire cu 9
Verificarea generatorulUi de
frecven se face
cu ajutorul unor cti montate
punctul Q i mas.
Deoarece oscilatorul nu este
cu cristal de
cuar, pentru etalonarea
oscilant LC3 se va
folosi un undametru de precizie (de preferin de
fabricaie industrial) pentru a nu iei din limitele
frecventei alocate statiilor de telecomand. Acordul
bobinei' L se realizea; montlnd un bec de 3,8 ViO,07
A ntre p~nctele b i c. Alimentnd emitorul i ptin
reglarea miezului bobinei Lc,se va obine o lumin'nitate maxim a beculeului. La reglajul final se va folosi
un msu rtor de cmp eta lonat plasat la Civa metri
de emittor. Calitatea semnalului modulat poate fi
verificat fie cu un receptor de control, fie utiliznd un
radioreceptor prevzut cu gam "de unde scurte.
Antena utilizat este de la receptorul Spatz-Baby.
Emittorul se realizeaz pe o plCU cu circuit imprimat (fig. 2) i se monteaz ntr-o caset (fig. 3) compartimentat n dou camere (n camera superioar se
monteaz plcua cu circuit imprimat. iar la partea
inferioar se introduc dou baterii de 9 V). Pe peretele
lateral se 'monteaz butonul B.
Receptorul (fig, 4) este o superreacie de construcie
simpl, dat fiind distana redus la care trebuie asigu~"",i~ .. <>,,.~

Pentru a telecomanda o main (model mic) este

o staie de putere relativ redus, i'n stare s
asigure o legtur normal pe o raz de 20-30 mlntre
operator i obiect.
Emitorul (fig. 1) este format dintr-un etaj oscilator,
de nalt frecven (f=27,120 MHz0,6%) i un generator de joas frecven (f=1 000 Hz) care moduleaz
etajul oscilator.
Generatorul de joas frecven conine dou tranzistoare SFT 321 (13)60) montate ntr-un circuit multivibrator al crui semnal este amplificat tot de un tranzistor S FT 321.
necesar

71-402

rat

legtura.

SFT32f

2xSFT32{

Bobina l conine 12 spire cu srm de00,3 din Cu-Em,

Cl! miez
reglabil (de la circuitele de intrare U.U.S. ale receptorului Mamaia). Transformatorul de cuplaj Tr are
raportul 1/3 si este utilizat ca defazor n etajele amplificatoare de jOZlSi\ frecvent IZ! receptoZlrele S 631 sau
S 632 E.
Montajul se execut pe o plcut cu circuit imprimat,
iJr dac se respect;; valorile piC'selor din schem receptorul nu pune probleme speciale de reglaj.
Ar;ordul circuitului os,cilant se realizeaz ascu!tl'ilo
cu o
telefonic montat in punctul a. Jvin~1 emittorul In f'nctiune.
Deoarece st'tiJ lucreaz pe un singur canal, releul
R, avnd dOll:: stri, atras i eliberat, a fost necesar
ca s se utilizeze un servomecanism ce permite modelului redus s execute urmtoarele comenzi: mers
nainte i napoi n linie dreapt; mers la stnga; mers
la dreapta.
Servomecanismul (fig. 5) este alctuit dintr-un electromotor 1 c;)re printr-un melc 2 rotete o roat 3.
solidar cu un pinion 4. Roata 3 se rotete liber pe un
ax 5, montat pe o plac 6 din material izolant. C
pinionul 4 angreneaz o alt roat 7, pe al crei ax 8
C'..:;;~e fixat un disc programator 9 i un levier 10.
P,ltru perii de contact 11,12,13,14 fixate n suportul
15 asigur un contact permanent cu discul 9.
Urmrind n fig. 6 schema electric a servomecanismului, se constat c, la un impuls de scurt durat.
discul 9se deplaseaz. i;)r peria 13 calc pe o poriune
neatacat a discului 9. atrgnd releul R2 ce schimb
sensul de rotatie al motorului de propulsie MP al
masinii. la un impuls de lung durat electromotorul 1
primete curent prin periile 11 i 14. rotind levierul
10 cu 90 (deci maina va merge la dreapta). la ncetarea impulsului, releul Rj se elibereaz. iar prin contactul su normal nchis i periile 12 i 14 pune sub
tensiune electromotorul 1 rotind din nou levierul 10
cu 90 (aduce mecanismul de directie al mainii n
pozitia initiaI). la un nou impuls lung. levierul10 se va
roti cu 90 (maina va merge spre stnga).
Servomecanismul se monteaz pe asiul mainii n
partea din fa a acesteia i se leag printr-o tij de
mecanism (fig. 7).
Maina pe nre se monteaz instalatia de telecomand
va fi prevzl:'~ cu capot pentru a folosi la maximum
spatiul disponibil. (Montarea se execut cu succes n
autocarul Carpai, produ< de Fabrica de jucrii
oobinat pe o carcas cu ~,6 mm prevzut

P402

~>(OO)

Ct

50nr

SK.

Fl,.",

43

12

Bucureti).

n incheiere, amintim c cei ce vor s experimenteze

sau s execute statii de telecomand trebuie s posede
o autorizatie emis de M.T.Te.

DIODELE ZENER
Cunoaterea ct mai exact a caracteristicilor elementelor de circuit,
utilizate ntr-un montaj electronic, va influena n mod pozitiv obinerea
parametrilor dorii, a unei bune i sigure funcionri, evitndu-se n modul
acesta un volum de munc suplimentar i chiar eventualele eecuri.
Redresorii cu stabilizarea electronic a tensiunii n special folosesc
dioda Zener ca element de referin, caracteristicile ei impunnd nemijlocit
valoarea tensiunii de ieire stabilizat, precum i protecia aparatului alimentat de la acest redresor.
Venind n ajutorul constructorilor amatori electroniti, prezentm diodeie Zener de mic tensiune, produse de I.P.R.S. Bneasa.

rer;;';;,1-:: i

canism

I
Tipul

U
z
(V)

iDZ 308

7,7- 8,7

30

240

-60 ... +120

0,9

DZ 309

8,5- 9,7

30

240

-60 ... +120

0,9

IDZ 310

9,5-10,6

30

240

-60 ... +120

0,9

: DZ 311 10,5-11,7

30

240

-60 ... +120

0,9

1C==='.v-fi

I
I
I

I
Iz max. P disip la Temperatura de U direct max.
z
(V)
(mA) (mA)
T=45C uncionare (0C)
(mW)

diodei

'---,..oIr"'-

L
I

iI

ft"dIIIJt())1

. pentru
eanalele

8 -8

Ing. A. CI9NTU
Ing. FL SAVUlESCU
n zona de serviciu a emitorului TV de pe canalul 6 exist nc multe televizoare care nu pot recepiona programul corespunztor (1) deoarece nu au n blocul
de IF bobinele necesare acordului.
n cele de fa dm adaptarea unei conversii suplimentare prin care semnalele
canalului 6 (sau ale oricrui alt canal) snt convertite ca frecven n semnalele
corespunztoare canalelor 1-5.
Autorii au experimentat cu succes o schem de convertor (fig. 1) care permite
recepionarea canalelor 6 sau 8, cO'mutatorul de canale al televizorului (<<Rekord)
fiind pe canalul 3. Aceast soluie, cpnstructiv este perfect adaptabil, montajul
este relativ simplu i uor de reglat. In plus, sensibilitatea televizorului este substaf'tial mbuntit, recepia fiind posibil n Bucureti chiar cu antena de camer.
In figura 1 este dat schema de principiu a convertorului. Convertorul este
realizat cu tubul 6H3lT (aceiai din blocul P"rP), jumtatea Ti fiind amestectoare,
iar T z oscilator n trei puncte cu priz pe condensatoare.
Consumul de curent al convertorului nu depete 8 mA la tensiunea de 250 V.
Ca amplasare n cadrul televizorului, s-a adoptat soluia 'Prinderii cu dou uruburi de blocul
n prelungirea acestuia, dup ce s-a ndeprtat ntreruptorul
de tensiune pentru
n tabel este dat lista pieselor necesare.

Piesa

Valoarea

Rezistente
R
1
R
2
R3
R
4
R
5
R6
R
7

75.0.

Iesire

(h/~cPTP)

t....ll:':=====$"$==:!1
a)

In/rare (on/eno}

h)

l3ornt1 de onlend

Piesa

Chimic

Condensatori

0,5 W

..

"

"

"

"

"

"

200 ka

"

10 kD.
1 kfL

47 kD

12 k!2.

2W

22 kn

0,5 W

1
2
3
4
5
6

Valoarea

1 nF
4,7 nF/300 V

plachet
Il

39 pF

tubulari

12 pF

ceramici

6,8 pF

..

100 nF/300~V

plachet

15 pF

tubular ceramic

7
Cg

22 pF

Cg

5,1 pF

10 pF

10

Observaii

"
"

"

..
"

0,37 }lH

Constructiv bobinele snt identice, reglajuJ inductanelo

fcndu-se cu miezul din alam, carcasa bachelit cu
0 8 mm, srm din Cu-Em cu 0=0,3 mm, bobinaj

0,414 yH

spir lng spir

Bobine

l1
L
2

Observaii

Reglnd miezul, inductana bobinei poate fi variat ntre 0,34 i O,48)"'H. Bobinele
snt ecranate cu ecrane din aluminiu cilindrice cu 0 = 20 mm.
Ideea funcionrii convertorului este ca circuitul L C C al amestectorului s
1 3 4
fie acordat fin pe una dintre frecvenele f ale canalelor 1-5 (n cazul de Ta 80,5 MHz),
iar frecvena canalului de recepionat sg fie amestecat cu o frecven corespunz
toare a oscilatorului local.
n cazul montajului de fa, oscilatorul are frecvenele 98 MHz pentru recepia
canalului 6 i 114 MHz pentru recepia canalului 8. Comutarea celor dou (sau
mai multe canale) se face, la nevoie, simplu, cu ajutorul unui clre K (sau trap)
pentru a nu mai complica montajul cu un comutator special.
n lipsa unui generator de semnal sau vobulator, reglajul convertorului este
puin mai dificil, dar, cu oarecare rbdare, se poate face n timpul emisiunii postului
de televiziune respectiv.
Priza capacitiv ntre C C ctre o impedan de intrare n televizor de 75n.asigur amortizarea i deci ba~di corespunztoare de frecvene de trecere pentru circuitul anodic al mixerului. Reglajul acordului se face cu ajutorul miezului diamagnetic (din alam), folosind emisia postului de televiziune de pe canalul ales (n
cazul de fa 3) i avnd grij ca oscilatorul s nu lucreze (C dezlipit).
8
Pentru oraul Bucureti se poate alege f a canalului 2, iar reglajul s se fac
ntr-una dintre zilele sptmnii Cnd existf i programul II.
Odat amestectorul pus la punct (ca amplificator de anten suplimentar pe
canalul 1-5), facem ca oscilatorul s lucreze i, reglnd miezul lui LZ' urmrim
obinerea recepiei optime a canalului cutat (n cazul de fa 6 sau 8).
Montajui trebuie realizat cu conexiuni ct mai scurte, evitndu-se cupl.jele parazite. Bobinele L i L se ecraneaz. In figura 3 a i b se dau detalii construc1
2
tive asupra convertorului.
Obs. Recepionarea canalelor 1, 2, 3, 4 i 5 se face prin eliminarea adapiorului
descris mai sus.

* - -..........__-+-~_.... Spre

emilfor

a~-b-1

antena
Muli cititori ne-au cerut prezentarea i constructia unei antene pentru recep-

pe un suport din metal sau lemn (eav, bar), rigidizndu-se cu uruburi sau cleme
- ntregul ansamblu prinzndu-se de un pilon. Deschiderea dipolului S este de
75-80 mm, iar distana ntre capetele de prindere a cablului de coborre - 50 mm.
Este recomandabil a se utiliza ca legtur ntre anten i televizor cablul coaxi~1 cu impedana caracteristic de 75.0. (cel care se gsete n comer).
Intrucit impedana antenei Vagi este 300.Q., adaptarea impedanei cablului la
anten se face prin intermediul aa-numitei bucle de adaptare (fig. 2), confecio
nat tot din cablu coaxial. n cazul utilizrii cablului bifilar. se exclude bucla de
adaptare. Cablul de coborre i bucla de adaptare se fixeaz la dipol fie prin sudur
(Ia cupru), fie prin intermediul unor uruburi (Ia aluminiu).
n tabelul alturat prezentm datele constructive ale antenei Vagi cu 3 elemente
pentru canalele 1-12 de televiziune.

Fig. 1

Fig. 2

Spre le/evizor

Reflector
A (mm)

Dipol B
(mm)

Director C
(mm)

Bucl de
adaptare
(mm)

3350

2760

2340

1 900

900

600

2840

2340

2000

1 600

760

510

2200

1 790

1 550

1240

590

395

2000

1 620

1 400

1 120

535

355

1 830

1 510

1 290

1 030

490

Canal
TV

ionarea n bune condiii a emisiunilor de televiziune. Rspundem acestor solicitri prezentndu-v antena canal de und sau Vagi.
Proprietile acestei antene snt: Ctig ridicat, directivitate mare, robust, uor
de confecionat i instalat.
Este recomandat a fi utilizat att n localitile situate la distane mari de emitor ct i n orae, pentru suprimarea perturbaiilor i a reflexiilor.
Elementele de baz - dipol - reflector - director, se confecioneaz din eav
de aluminiu sau cupru cu diametrul de 10-15 mm. Acestea, la rndui lor, se fixeaz

330
-----~

990

815

690

560

270

I
!

170

160

950

780

660

535

255

905

740

630

515

240

870

720

610

495

230

690

585

475

225

iI

10

\
1

840

180

155
150

11

805

665

560

455

220

145

12

780

640

.. 545

440

215

140

,e

BZid

Ing. 1. MIHAI
Depanarea radioreceptoarelor cu tranzistoare, datorit gabaritului lor redus i
a accesibiiittii mici la elementele componente, se execut mult mai dificil n
comparaie cu radioreceptoarele echipate cu tuburi electronice, studierea
schemei electrice n prealabil fiind absolut indispensabil.
O defeciune des ntlnit la acest tip
de radioreceptor, cum este i cazul radioreceptorului portabil Zefir - a c
rui schem electric o prezentm -, se
manifest printr-o audiie distorsionat,
cu nivel sczut n difuzor i oscilaii
parazite.
Bineneles, depanarea clasic a oricrui aparat necesit un generator de
semnale standard i instrumente de
msur adecvate, dar) cum nu dispu,:
nem totdeauna de aceste instrumente,
vom cuta remedierea defectului amintit printr-o metod mai simpl, i anume
prin substituirea pieselor presupuse
defecte.
nlocuirea bateriilor de alimentare sau
chiar a unor tranzistoare nu nltur, de
obicei, acest suprtor mod de funcionare, deci substituirea unor piese nu
se face la intimplare.
n majoritatea cazurilor, efectul este
provocat de schimbarea circuitului de
nchidere a componentei alternative,
deci de degradarea sau pur i simplu de
dezlipirea din circuit a condensatoarelor de decuplare (C le , Cz :! sau C28 , n
ca'zul nostru).

Se vor determina punctele de conexiune . ale acestor condensatoare (se

privete circuitul imprimat ca un diapozitiv n faa unei surse de lumin - bec
puternic), apoi, lund un condensator
electrolitic nou de capacitate 100-150
J-lF la cel puin 6 V tensiune de lucru,
se va monta pe rnd n paralel cu elementele sus-amintite, observnd reve-

nirea audiiei la normal.

Controlul sud urii n circuitul imprimat
este obligatoriu, dar,dac nsui condensatorul electrolitic i-a pierdut capacitatea, el va trebui nlocuit cu unul nou,
avnd caracteristicile celui initial montat. Generatorul de semnale 'standard
este substituit de recepionarea n tim-

pui depanrii a unei staii de ri;!O,v

emisie. S-a amintit doar un fenomen
legat de funcionarea radioreceptorului
Zefir - publicarea schemei electrice
dnd posibilitatea studierii amnunite
a modului de realizare, rspunznd n
felul acesta unui deziderat al multor
cititori.

T6-SfT373 T7-EFT323
violet

le

RI

Ing. M. IVANC!U'VICI

laborator
unui voltmetru electronic este
foarte util. Descriem un voltmetru electronic cu dou tranzistoare cu siliciu ntr-un montaj
Tranzistoarele cu
siliciu, care au
reziduali
foarte mici si o foarte bun stabilitate ter~ic fac ca performanele s fie foarte ridicate.
Se vor folosi dou tranzistoare
cu siliciu de tip BCI08, produse
la I.P.R.S. Bneasa (sau echi-

PfNlnD

------- ---------....-------------------===
===
=
=======
----- --- ------_-.:._-=
----------------------------- --------

RECEPTOR

cu 8ATIRII

Electrificarea localitii n care locuim nu impune renunarea la serviciile

aparatului de radio echipat cu tuburile 1R5, 1T4, 1S4 i 3V4. Pentru aceasta v
propunem nlocuirea bateriilor cu un alimentator de la reeaua de curent alternativ, ilustrat n schema alturat.
Seciunea miezului de fier al transformatorului Tr este de 5 cm 2 nfurarea
primar AB pentru 220 V are 2 200 de spire din Cu-Em, cu seciunea de 0,15 mm;
infurarea secundar CO are 680 de spire din Cu-Em, cu seciunea de 0,25 mm,
iar nfurarea EF are 28 de spire din Cu-Em, cu seciunea de 0,5 mm.
Oiodele punii redresoare 0 1 snt de tipul OR304, D7J, 0226 sau orice punte
redresoare ABC. Socul de filtraj S1 este confecionat pe un miez de fier cu seciunea de 2-4 cm i , bobinat n ntregime cu srm de cupru de02,5 mm diametru.
Oiodele redresoare O, snt de tipul EFR105, EFR106 sau patru plcue de
seleniu cu suprafaa de 8 cm 2/.
Socul S este confecionat pe un miez de fier cu seciunea de 2-2,5 cm 2 ,
bob'inndu-se srm de cupru cu diametrul de 0,6-0,8 mm.
Reglarea exact a tensiunii de filament se face cu receptorul conectat, prin
micarea cursorului de pe rezistena R, a crei valoare maxim este de 6.Q,
confectionat din srm de nichelin sau alt material cu rezistivitate mare, bobinat . pe un suport ceramic adecvat.
Poate fi utilizat i o rezisten de producie industrial de valoare mai mare,
dar care s reziste la trecerea unui curent minim de 300 mA.

~
8

II!

fiind
ca sistemul s
fie practic, insensibil la variatensiunii de alimentare.
a dovedit c acind tensiunea de alimentare variaz cu 25%, eroarea
de msur nu depete 2,5 C;o.
Cu acest montaj se pot msura
tensiuni continue pe 4 scri
de sensibilitate: 1; 2,5; 10;
25 V. Comutarea scrilor se face
cu comutatorul cu 3 seciuni K,

~____1 -__/TI~~I~-------------or

BOV

tenSfl/ne
rlnodrC8'

fi
---0+
1,2Y

~~n;;~'f:;'~J7f

cu TRANZISTOARE
Ing. ANDREI IONESCU
V propunem s realizai un receptor cu amplificare direct cu
5 tranzistoare i 1 diod. Acest
receptor are 2 etaje de amplificare
aperiodice de radiofrecven, un
amplificator de audiofrecven i
'm etaj de putere n contratimp.
Aparatul se poate realiza numai cu
piese miniatur i se poate monta
ntr-o cutie mic din material plastic (savonier). Recomandm pentru
cei ce doresc s foloseasc cutia
aparatului miniatur Zefir, care
se poate cumpra de la magazinele
de specialitate. ntregul montaj se
indic a fi realizat pe o plac de
pertinax sau circuit imprimat cu
dimensiunile
corespunztoare.
Receptorul este destinat a lucra n
banda de unde medii. Circuitul
selectiv de la intrare joac i rol
de anten cu ferit, el fiind re~-

Uzat pe o bar de ferit plat sau

cilindric cu )2S= 8-10 mm i lungimea de 8-10 cm. Pe o carcas de
hrtie cu diametrul barei de ferit
se execut bobinele Lj i L din
2
srm de Cu-Em cu
0,2 mm.
Bobina
se realizeaz de aseme-

q;=

nct s poat aluneca pe

pentru a putea varia cuplajul
cu circuitul acordat Li - Cr, n
nea

natur

carcas

timp ce bobina Li se poate fixa pe

cu stearin. Carcasa cu cele dou bobine se fixeaz la circa 1/3
din lungimea barei de ferit.
Bobina Li are 80-90 de spire, iar

carcas

L 7 spire. Bobinele L3' L se rea2

4
pe un tor de ferit cu diametrul de 8-10 mm. L3 va avea 80-100
de spire. iar L 25 de spire din srm
4
de Cu-Em cu ~= 0,1 mm. Bobina
lizeaz

fiecare seciune avnd 4 poziii.

Ca instrument de msur se
poate folosi un microampermetru de 100-600 pA, cum ar fi
cele utilizate la magnetofoanele
Tesla B5 (de 400 pA). Pentru
etalonare se aplic la intrare
tensiuni cunoscute, corespunz
toare fiecrei scri (pentru fiecare scar - 2-3 tensiuni) i
se regleaz poteniometrele P2P5, tiind c scala este liniar.
. Poteniometrele P2-P5 snt toate egale i au valoarea. de circa
5 k.Q. R14 'este poteniometrul
de adus la zero. Montajul se va
alimenta la tensiunea de 9 V,
deci de la 2 baterii de lantern
plate de 4,5 V fiecare. Montnd
la intrare o punte de redresare
~ detectoare D2E, D2B, EFD 108

etc.), ca n figura 2, se pot m

sura i tensiuni alternative cu
frecven maxim de circa 50
kHz (fcndu-se etalonarea respectiv). Montajul este simplu
de realizat, relativ ieftin i foarte
robust.
Impedana mare de intrare
- peste 0,5 Mfi - recomand
instrumentul descris mai sus
n special la msurtorile n
montajele ce folosesc tranzistoare.
Fig. 2

UTU

Folosim acelai montaj prezentat n numrul trecut al revistei noastre i

acelai tub cu neon de tip MH-3 sau similar pentru a determina starea de funcionare a unui microfon cu crbune (fig. 1). Microfonul M se leag ntre bornele
A-B, iar la bornele B, C i D se conecteaz un transformator de ieire de la

orice radioreceptor. ntre bornele B-C se leag secundarul (cu numr mic
de spire i srm groas), iar la bornele B i D primarul (cu numr mare de spire
i srm subire). Alimentarea montajului se face de la o baterie de lantern
de E=4,5 V, conectat la bornele 1-1 '. Vorbind n fata microfonului, M variaz
rezistena proprie i deci i curentul prin el. n secundarul transformatorului "fir
apare o tensiune electromotoare variabil ce duce la plpirea becului cu neon
n ritmul vorbirii. n cazul cnd microfonul este defect. becul cu neon N nu se
aprinde.
AI doilea montaj permite ncercarea capsulelor telefonice, a cstilor electromagnetice i a difuzoarelor cu magnet permanent (fig. 2). n acest 'sens, la bornele A-B se conecteaz un poteniometru P de 1-2 MSl , iar ntre bornele
B-C un condensator C 1 (0,01 fi F la tensiunea de lucru de 200 V). La bornele
C-D se conecteaz capsuia telefonic sau difuzorul D. Sistemul se alimenteaz de la tensiunea continu E=80-120 V. n cazul cnd capsula D este bun,
apar oscilaii cu frecvena audio cuprins ntre civa hertzi i 5 kHz, n funcie
de poziia cursorului poteniometrului P. Dac oscilaiile (care se aud n capsula
D) nu apar, nseamn c bobina capsulei sau a difuzorului este ntrerupt. Cu
ajutorul acestui montaj se poate con~ola i caracteristica de frecven a difuzorului D i determina dac, eventual, membrana este bine centrat (s nu frece
n ntrefierul n care culiseaz).
(Va urma)

l5 se va realiza pe un tor similar i

va avea 200 de spire din srm
de Cu-Em cu ~= 0,1 mm. Se poate
folosi i o anten exterioar cuplat
la borna A. Primele dou etaje folosesc tranzistoare de ti p Jr 401,
E FT 317, EFT 319, E FT 230 etc. Acordul se realizeaz cu un condensator
variabil miniatur de valoare maxim 150 pF. Amplificatorul de joas
frecven este simplu. Traf'lzistorul
T 3 este de tip E FT 352, E FT 353,
Tr 16, 2S8171, ac 70, ac 71, CC 602,
ac 603 etc., iar tranzistoarele
T , T pot fi de tipul EFT 322,
4
5
E FT 323, 'IT 16A, ac 72. AC 131 etc.
TransformatoarEde Tr i Tr2 se
1
cumpr de ia magazinele de specia-

litate i sint cele utilizate la aparatele Electronica, de tip S632 T,

S631T, Mamaia, Albatros etc.
Astfel de piese confecionate pe
permalloy nu pot fi realizate de amatori. Se va folosi un difuzor miniatur de 8
de la aceleai aparate
Electronica. Poteniometrul folosit este cu ntreruptor, iar alimenta~
rea se face de la tensiunea de 6 V.
01 este orice tip de diod detectoare, exemplu: EFO 104, EFO 106
sau EFO 112. Valorile tutu ror pieselor snt trecute pe schem. Se recomand ca n etajele de radiofrecven condensatoarele s fie de tip Ing. GRIGORE MORARU
Ploieti
styroflex, ceramice sau cu mic.

1(5-220

-L.t5- 2~ij6V

I!
(1

il_--f-..-

Il

It

Sensibilitatea schemei propuse este deosebit cu un fascicul luminos focalizat se poate obine acio
narea releu lui de la distane de ordinul zecilor de metri.
Aplicaiile snt multiple:
- numrarea diverselor piese transportate n faza
final pe benzi rulante;
- numrarea vizitatorilor la expoziii, muzee etc.;
- protecia muncitorilor de la presele mecanice;
- deschiderea automat a garajului;
- paza locuinei;
- protecia aparatelor de msur (se monteaz la
capul scalei, iar obturarea ntre sursa de lumin si
FR se face cu o tabl foarte subire, solidar cu acul
indicator);
- scheme de reglare a temperaturii bipoziionale etc.
Cnd fluxul luminos are o valoare mic, tranzistorul
Ti este n stare de conducie, iar tranzistorul T;/. este
n stare de blocare. Starea de conductie la Teste
asigurat de polarizarea bazei prin di'vizorul i R si
fotorezistena FR (valoarea de ntuneric). Starei d'e
blocare a tranzistorului T 2 este asigurat de divizorul
Rh Rs, R".
Cnd fluxul luminos crete, valoarea rezistenei FR
scade, i tranzistorul TI trece n stare de blocare.
Saltul de tensiune care apare pe colectorul tranzistorului TI se transmite direct pe baza tranzistorului T ,
trecndu-! instantaneu n starea de conducie. fi,
aceast situaie releul electromagnetic R este a'nclanat, iar prin contactele sale se pot face semnalizri
sau acionri.
. Dioda D,l protej~az tranzisto:ul T2 ia supratensiunrle de automduc,e care apar la anclanarea i declanarea releu lui electromagnetic R.
Transformatorul Tr se realizeaz pe un miez cu seciunea de 4,3 cm 2 , n primar bobinndu-se 2050 de
,CONTINUARE iN PAG. 17,

SE POATE

PE

Orice pescar i dorete s poat pi pe ap ca i pe uscat. n fond, ~area

satisfacie o constituie sportul n sine' i timpul petrecut n aer liber. Cantltaea

de pete, la urma urmelor, se poate completa (aa cum sun de altfel majoritatea reclamelor comerciale) de la orice magazin de specialitate. Deci, cu puin

,
Ing. M. LAURIC

Din 4 m de eav 1/2" se confecio

cadrul din figur, solidarizat
prin gusee de tabl de 1 mm grosime.
Piciorul central trece prin aceste gusee liber, fiind legat de ele doar prin
arc. Mnerele se pot procura de la un
magazin de biciclete, iar puferul de
neaz

E
DE

cauciuc care servete drept talp de la ferometal. Pedalele le putei

confeciona dintr-un covora de cauciuc.
Arcul, dimensionat pentru o greutate maxim de 60 kgf, are urmtoa
rele caracteristici:
- material: srm de arc cu
de
5,5)(1 500
- diametrul de nfurare: r.jJ 15 mm
- diametrul mediu: !Z> 18 mm
- numrul de spire: 25
- pasul: 12 mm.
Prima spir de sus se reazem pe
gueul superior, iar ultima pe o aib
solidar cu piciorul.
Funcionarea: cind copilul sare, at&
rizeaz pe pufer, pedalele mpreun
cu ghidonul se vor lsa civa centimetri n jos sub greutatea sa, comprimnd arcul cu ajutorul guseului superior (ultima spir de jos a arcului este
solidarizat de piciorul central). Fora
elastic acumulat n arc permite ca
sritura urmtoare s fie mai mare,
copilul putnd nainta destul de repede
prin aceste opituri.
Sportul acesta este foarte usor de
nvat, producind deliciul copiilOr.

rbdare, ne putem confeciona doi papuci care, chiar dac nu vor fi comozi la
fel cu cei de acas, n mod sigur ne vor da posibifitatea de a pi.pe ap. Dup
cum se observ din desenele alturate,derivoarele (2) i plcile de frnare (4)
asigur stabilitatea att la mersul nainte ct i n timpul staionrii.
Din material lemnos cu grosimea de 10-12 mm vom tia tlpile (1), derivoareie (2) i plcile de frnare (4). Pentru a nu naufragia n momenul n care
i nclm, papucii snt prevzui cu cte 4 blocuri de plut fiecare. Imbinare~
tlpi lor
cu derivoarele (2) se realizeaz-cu uruburi pentru lemn (cte 4 buci
cu ti> de x 30) cu cap inecat i cu cte dou ipci din lemn (3) cu seciune trunghiular (30X30).
Pentru a nu se desface n ap, ncleierea se face cu un adeziv sintetic i se
asigur cu cuie (ti> 1,5x25).
Plcile de frnare (4) se prind cu balamale (6) de partea din spate a tlpicilor.
Pentru ca la oprire s revin mai uor 'in poziie vertical, asigurnd astfel sprijinul ia pire, se monteaz cte dou greuti metalice (5) din platband de oel
moale (5x25x400) prinse cu uruburi i piulie (8 buci - M4x25).
Blocurile de plut (pot fi i din buci mai mici) dup confecionare, conform
desenului (8 d, 8 s, 9, 10), se prind de papuci cu dei de polistiren. Pe partea
superioar a tlpicilor se prind locaurile pentru picioare confecionate din
folie de cauciuc sau PVC de cca 3 mm grosime.
Dup confecionare, ntregul ansamblu se vopsete cu vopsea de ulei n
2-3 straturi.

9J

Rei

,,------

Exerciiile la bar se pot realiza foarte uor dac ne confecionm singuri utilajul necesar, nite bare de buzunar.
Se pregtesc evile de lungimi corespunztoare i se taie filetele exterioare i
interioare (1,3,9). Se tae barele distaniere (4) cu filet M 6 pe 20 mm la capete. La
rotUfI. n Interior. se sudeaz sub unghi de 90" evile-supori (5). La asamblare, pe
filete se va nfura Cnep cu unsoare sau ulei. Elementele 3 i 1 se ntlnesc la
mijlocul mufelor. Pe capetele tevilor de baz se mbrac manoanele de cauciuc.
Conform cu poziiile necesare ca nlime, se dau gurile corespunztoare prin
evile 3 i 5. Apoi se introduc barele 4, fixnd nlimea dorit, i se strng piuliele
fluture M 6. Barele de buzunar snt gata.

lista materialelor necesare:

Nr.

cri.

Denumirea

evi

Mufe

evi

Bare

evi

Buci

Material

Dimensiuni

oel

S2f 10 x 400 mm

4
filetate

filetate

Piulie

fluture M 6

stS

10 x 350 mm

Ol50

s'25

6 x 200 mm

otel

95

14 x 400 mm

----

M6

Manoane

Cauciuc

Coturi

oel

evi

de

baz

95

10 x 400 mm

LISTA DE MATERIALE
Buci

Denumirea

Dimensiuni brute

Material

Talp

Plac

Derivor

Idem

ipci

de asigurare

ipci

i
I

Plci

de frnare

Plac

Greuti

Platband
Oel moale

5x25x 400

Balamale

Din

comer

cca 10x30

Folie de cauciuc
sau PVC
-.

grosime cca 3 mm

Plut

1 200 x 190x 125

Bloc de plut
anterior

Plut

480 x 400 x 75

Bloc de plut
posterior

Plut

360x400x 75

de lemn

I
7

Locauri

pentru

picioare

8
9
10

Blocuri de
laterale

1 200x400
grosime 10-12
1200x220
grosime 10-12

de brad
de lemn

30x30x1200
400 x 220
grosime 10-12

plut

IlO

PIESE DE PRINDERE
uruburi pentru lemn
cu cap necat

Din

rp 40x30

comer

20-24

Idem

rp 1,5 x25

pentru balamale (cu cap necat)

16

'dem

conform balamalelor

uruburi mecanice
aibe i piulie

Idem

M 4x25

Cuie
uruburi

cu

Clei sintetic, vopsea de ulei, hrtie

abraziv

etc.

...--_....-_--------------------..... --- ----..

t'l'tlIPT't'l
l"lfIlL Ill~
----.-..-.

--~-

---~----.--.----------.--.--...
~~~_

~~~~-

Fiz. M. SCHMOl

Fr a dispune de
tui, vizualiza forma

tuburi electronice, putem, tounui curent alternativ cu ajutorul unui dispozitiv simplu i uor de realizat de
orice constructor amator.
Dispozitivul descris mai jos se compune dintr-un
fir de bronz (eventual cupru) de 60 cm lungime, cu
diametrul de 0,15-0,25 mm repliat n dou, montat
in plan vertical. La mijlocul distanei este lipit cu
lac o bucic de oglind (A). Aceast oglind se
gsete ntre polii unui magnet permanent ct mai
puternic.
In momentul trecerii curentului electric alternativ
prin fir - conform aciunii cmpurilor magnetice
asupra curenilor -, se produce o deplasare a
oglinzii (A) fa de planul vertical n funcie de frecvena i intensitatea curentului. Dar aceast oglind
(A) primete o raz de lumin punctiform (S), de
la becul (8), pe care o reflect pe oglinda rotitoare
(C). Aceast oglind rotitoare (C) este format dintr-un paralelipiped din lemn sau carton pe ale crui
suprafee laterale se lipesc patru oglinzi. Oglinda
rotitoare este antrenat cu ajutorul unui motora:;
electric (pentru jucrii) (M) i a crui vitez se re..'
gleaz cu ajutorul unui reostat(P)montat n serie cu
motorul sau cu ajutorul unei frne mecanice. Oglinda

(C) este montat direct pe axul motorului. Oglinda

rotitoare (C) reflect, la rndul ei, raza de lumin
primit de la oglinda (A) pe ecranul de sticl mat
sau hirtie de calc uns cu ulei i bine ntins ntr-un
cadru rigid (E). Pe acest ecran se formeaz imaginea
formei de und, respectiv sinusoida curentului alternativ.
Astfel, n cazul n care oglinda (A) i oglinda rotitoare (C) stau nemicate, pe ecran va aprea un
punct luminos, imaginea sursei punctiforme de
lumin. Dac oglinda (A) este nemicat, iar oglinda
(C) se rotete, pe ecran va aprea o linie luminoas
orizontal. Dac oglinda rotitoare (C) st nemicat,
iar oglinda (A) este antrenat de micarea amintit
mai sus, prin trecerea curentului prin fir, pe ecran
va aprea o linie luminoas vertical.
In cazul n care snt n micare ambele oglinzi (A)
i (C), atunci, prin compunerea micrilor lor, pe
ecran va aprea forma de und a semnalului de
analizat.

Evident c, din punct de vedere constructiv, se

la alegerea constructorilor cotele i dimensiunile) care snt n funcie de piesele utilizate, respectiv
de mrimea i forma magnetului, a motoraului, a
sursei de lumin punctiform etc.
De remarcat faptul c, n cazul n care se simte
nevoia mririi vitezei de rotaie a oglinzii rotitoare
(C) n vederea obinerii sincronizrii, nu este necesar s se mreasc turaia motorului, ci se va mri
numrul de suprafee de pe oglinda rotitoare (C), care
ar putea deveni deci nu un paralelipiped, cum am
artat, ci o prism pentagonal, hexagonal etc.
Alimentarea firului cu oglind se face cu o tensiune de 1-3 V, de la un transformator cobortor de
tensiune (frecvena 50 Hz).
Paralelipipedul-oglind rotitoare are dimensiunile
15 x 15 x 25 mm, iar ecranul pe care se face proiectia 25 x 80 mm. Resortul R este din cele folosite
la 'ntinsul sforii de scal la aparatele de radio.
Realizat i reglat, aparatul d satisfacie deplin.
Ias

i
ATELIER ATELIER A

T:

E
L
I
E

Tehnician NEGOI EUGEN

n lucrrile noastre practice de zi cu zi ne

lovim adesea de necesitatea unei surse de tensiuni variabile.
Transformatorul universal descris mai jos satisface n mare msur necesarul ntr-un laborator
radiotehnic, el fiind realizat cu un
redus.
Iat Cteva dintre destinaiile ce se pot da
acestui autotransformator universal:
- la alimentarea oricrui aparat acolo unde
reteaua scade
la
din valoarea ei;
~ la
obine tensiuni de
60 V, cu o
2 n 2 voli etc.

TR

IfOV

de toie de ferosilidu
de
cm". Toate inffi separate, izolate ntre ele cu

Se recomand ca dup confecionare bobinajul

s fie impregnat n parafin sau cear de albine
la 100-110"C
de 5-10 minute, pentru
pstrarea unei bune rezistene la umezeal i
ageni corosivi.
Cum

tunctilmeaz

Cu
regletei terminale R, primarul
transformatorului se
la reteaua de 110 V
(1 cu
(3 cu 4) sau de
la
de ieire B vom
o tensiune
de la O la 60 V, cu o variatie din 2 n 2 V, prin
introducerea daviaturii, ca in
ae mai

cu
sau

prepan.

fiecrui

3D--~

bobinaj va fi marcat. Vezi

din
nfurrii
(fig.
De asemenea, toate infurrile se vor
n acelasi sens.
Primar:'a si b: 2x550 spire, ci> 0,3 sau 0,35 mm
. c: 2 V- 10 spire, ci> 1,2 mm
d: 4 V- 20 spire, ci> 1,2 mm
e: S V-40 spire, ci> 1,2 mm
f : 16 V-SO spire, ~ 1 mm
g: 32 V-160 spire, ~ 0,7 mm
Se pot folosi i alte dimensiuni de t~le, cu
condiia s permit bobinarea tuturor mfu

__

8_------0

B o-----~

rrilor.
Pregtirea claviaturi;

"------0+

fig. 3
AC/Jmlllolor {j-/2v:

Claviatura dE! tip Mamaia din comer are

6 X 2 poziii. Pentru a nu solicita contactele la
un cu rent prea mare, se vor lega n paralel
contactele ntre ele, conform fig. 1, iar n fi nal
vom obine pentru fiecare clap 1 x 2 poziii.
Claviatura astfel pregtit se va lega conform
fig. 2 (punctul din drep-tul fiecrui bobina)
nsemnnd n:eputul nfurrii).

APARAT ELECTRIC
PENTRU

V: daviatura

4: V:
6 V:

2
1+2
S V: daviatura 3
10 V:
3+1 etc.
Vom avea grij s nu introducem toate clapele
claviaturii, duce la blocarea acesteia.
De aceea, vom deconecta ntreruptorul 1
pentru a nu avea legtu r cu reeaua.
Tot de la aceast born vom putea brana o
punte de seleniu sau diode, ca n fig. 3, de unde
vom obine tensiunea necesar ncrcrii oricrui acumulator de 6 sau 12 V cu maximum
:3 A, suficient pentru o ncrcare lent.
La borna A vom alimenta orice tip de aparat
acolo unde reeaua poate avea cderi de tensiune
de pn ia 20% din valoarea iniial.
Se cupleaz intreruptorul !, iar cu ajutorul
daviaturii descrise mai sus se poate obine
o compensare a tensiunii funcionale chiar dac
reeaua a sczut la 95 V i,:- respectiv, 175 V.
Folosindu-se un voltmetru i un ampermetru
de curent alternativ, etalonate n mod convenional. de la caz la caz, n funcie de scopul
urmrit. se realizeaz un aparat de mare utilitate
practic, avnd i un gabarit redus.

1 200 de spire. iar pentru reeaua de 220 V se vor mai pune n continuare
nc 1 000 de spire. totaliznd 2 200 de spire. Srma utilizat va fi: pentru
infu rarea de 120 V - srm cu ~ = 0,27 mm izolat cu email, iar, n continuare, pentru infurarea de 220 V se va folosi srm emailat cu ~ = 0,2 mm.
Secundarul va fi dimensionat pentru 6 V cu prize ca n fig. 3 i va avea 62,4
spire pentru 6 V, deci de la zero la 2 V vor fi scoase prize dup cum urmeaz:
0-20,8 + 10,4 + 10,4 + 10,4 + 10,4 = 62,4; srma utilizat va avea diametrul de 1,1 - 1,2 mm.

. A

Figl

Fig. 3
220 v
!OOO/6fl

tp ::0(2-

ffOv

Aparatul - realizat de elevii Liceului energetic din Bucureti n cadrul

atelierului electric - se compune din:
a) ansa - confecionat din srm rezistiv (poate fi utilizat cu succes
o rezisten de fier de clcat electric scos din funciune) i modelat COI1form desenului pe care dorim s-I imprimm pe lemn;
b) dispozitivul de prindere al ansel;
c) transformatorul de alimentare cu energie electric al ansel prin intermediul dispozitivului din fig. 2.
Figura 3 red schema de principiu a transformatorului.
Datele constructive ale transformatorului: se procur un pachet de
tole E + I cu seciunea de 5 cm 2 pe care, n funcie de tensiunea de alimentare a reelei, se vor bobina dup cum urmeaz: pentru reeaua de 120 V-

_---06'162.4
'>-----0 5v 51, S

>-----04 v41,0
\.----08 v 9f,2
\ . - - - - - 0 2 v 2~8
~---QO

ansa

MEMORATOR ELECTRONIC

Pentru diferitele bobine pe care le executm

transformatoare,
relee,
electromagnei.
ocuri etc., este necesar cunoaterea Ct mai
exact a materialului cu care executm ""' ..... r\~"
Cum in
lucrrilor obinuite
la

atelier folosim srm de cupru izolat cu email.

prezentm alturat tabelul cu datele caracteristice ale diferitelor fire produse de industrie.
Cu aceste date putem determina comod din
calcul
greutatea i, eventual, dac nu-

LA DOMICILIU'
ANDREI
Metoda de a modela n tabl subtire
este destul de veche, dar puin cunos-

cut de marele public. Operatia nu este

complicat si articolul de fat vine s-i

ajute pe cei ce doresc s confectioneze
lucruri frumoase i de bun gust - tablouri, plachete, brelocuri etc. - cu
minimum de utilaj tehnic i puin
ndemnare.
Materia prim folosit este placa de
metal subire (grosimea de 0,1-0,15
mm) din cositor, alam sau cupru, iar
ca scule vom folosi 4-5 locuri de scris
din lemn tare,care la un capt vor avea
diferite forme, de la ascutit la semirotund. Modelul ce urmeaz' a fi executat n metal va trebui s fie desenat pe
hrtie de calc i apoi copiat pe placa de
metal. Pentru acest lucru se procur o
plac de cauciuc cu suprafaa neted,
cu grosimea de 5-10 mm (de la magazinele cu furnituri de cizmrie), avnd
dimensiunile de cca 300 x 300 mm. Du-

GHIESCU

p ce am lipit la coluri desenul n calc

pe placa metalic, vom aeza totul pe
placa de cauciuc i cu unul dintre tocuriie ascutite la vrf vom trasa conturul
ntregului' desen. Dup terminare, desprindem hrtia de calc de placa metalic
i ncepem operaia de bombare, pe
spatele plcii, adic de a scoate n relief tot ce considerm semnificativ. Aceast operaie trebuie executat numai pe placa de cauciuc, cu rbdare i
-mare grij, folosind ntreg arsenalul de
scule avute la ndemn. Este bine ca
la nceput s executm modele mai simple, cu un grad mai mic de complexitate,
ca apoi treptat s ajungem la portrete,
peisaje etc.
Cnd considerm c am terminat, va
trebui ca suprafaa expus s aib un
aspect plcut, adic s-i dm acea patin specific metaiului. Astfel, suprafetele n relief vor trebui s fie mai
curate i lucioase, iar celelalte mai

numrul de spire calculat intr n fereastra

nibil

a tolei.

Totodat

mate.
Pentru a obine acest efect, se folosete tuul negru de desen; picurat pe
o bucat de vat, se unge ntreaga suprafa a modelului. Dup uscare, cu
o alt bucat de vat, puin umezit, se
treac ncet, cu atenie, prile bombate.
Pentru pstrarea acestui efect de culoare este indicat s se depun pe toat
suprafaa un lac. Cel mai indicat este
cel pe baz de nitroceluloz, cu uscare
rapid, care, diluat cu puin tiner, se
poate ntinde ntr-un strat subire, cu
o pensul moale.

Sigur c uneori, n funcie de modeiu

ales, trebuie s crem i un cadru pe
care placa noastr metalic - modelUi
- s fie fixat. Acest suport-cadru poate
fi o plac de placaj cu grosimea de
4-5 mm mai mare dect modelul nostru, pe care am lipit, de exemplu, pnz
de sac. Modelul metalic se prinde de
placa suport cu cte un ac cu gmlie
la colturi.
Dac' la acest cadru mai confectionm, din srm subire, un mic lan pimtru fixare n perete, aspectul estetic
crete, dndu-ne un plus de satisfacie,

RUL
pagini realizate
de ing. D. POlDAN

VA
N

1/
5

I
T
SCAZUT

PE
Acest revelator funcioneaz ntre

5' +6

'V

i 10C. Utilizarea este, bineneles,

limitat.

Metol
....... .
Sulfit de sodiu anhidru
Hidrochinon . . . .
Hidroxid de potasiu
Bromur de potasiu
Ap
....... .

15 9

50 9
15 9

20 9
2 9
pn la

1 I

Dizolvarea hidroxidului de potasiu se face separat i se adaug ulterior

solutiei.
S'e utilizeaz n diluaii variabile, n funcie de temperatura apei, dup cum
urmeaz:

HfC

sOc

Timpul de revela re 5 minute.

1:1
nediluat

Care snt posibilitile fotografului de

a lucra pe cea sau n atmosfer mbcsit de fum, sau pur i simplu atunci
cnd este att de puin lumin nct
contururile obiectelor devin neclare?
n faa unei fotografii executate la
mare deprtare sau n condiiile smogului industrial, amatorii de precizie vor
fi dezamgii. Dup acetia, principala
calitate a unei fotografii este de a reda
precis ceea ce nici ochiul uman nu vede
suficient de clar. Dar o asemenea fotografie nu este interesant n realitate
dect ca instrument de cercetare a unor
obiecte care rmn ascunse privirii.
Adevrata problem este ns dozarea i distribuirea zonelor de neclaritate astfel nct fotografia s-i pstreze
ntreaga semnificaie i capacitatea de
a reda plastic intenia fotografului.
Exist cteva situaii tipice crora le
corespund rezolvri tipice, de la care
pornind, fotograful poate nelege i
rezolva aproape toate cazurile care se
ivesc.
Primul, cel mai frecvent caz, i poate
ce! mai suprtor caz, este acela n care
aparatul foto nu vede nici ceea ce vede
ochiul uman. E vorba de corpurile situate la o foarte mare deprtare, fotografiate dimineaa sau spre sear, n
zonele alpine. Dei exist suficient
lumin, dei ochiul distinge perfect amnuntele, fotografia care rezult are
contrastul foarte mic i planurile depr
tate au contururi difuze. Efectul se datoreaz abundenei de radiaii albastre
sau ultraviolete, la care ochiul nu este
sensibil, dar emulsia fotografic este
foarte sensibil. Soluia care se impune
este ntrebuinarea filtrului galben de
densitate medie, care nu modific echilibrul tonalitilor n spectrul vizibil, dar
care prin reducerea componentei al~
bastre mrete puterea de ptrundere
a obiectivului. Calitatea fotografiei obinute este dependent i de formula
constructiv a obiectivului. Astfel, obiectivele mai simple, adic formate din
mai puine grupuri de lentile, separate
prin straturi de aer, dau rezultate mai
bune dect obiectivele complexe. n
orice caz. nu ne vom aventura s facem
asemenea fotografii cu obiective netratate.
Vom remarca c n asemenea cazuri
utilizarea teleobiectivului este aproape
contraindicat. Acest auxiliar preios al
fotografului are dezavantajul de a reduce
contrastul i aa destul de redus al
planurilor deprtate. In ultim instan,
se poate lupta mai uor mpotriva granulaiei care apare la o mrire forat dect
mpotriva gradului redus de contrast
al unui negativ obinut cu ajutorul unui
teleobiectiv cu caliti medii.
Cteva indicaii suplimentare ne pot
fi de un real folos. Trebuie s combatem
tendina de supraexpunere care rezult
n urma modificrii alurei curbei de
sensibilitate a exponometrului. Un mic
dispozitiv care permite adaptarea filtrului galben n faa ferestrei exponometru:
lui este un auxiliar care ndeprteaza
calcule de corecie cu un grad mic de
precizie. Bineneles, dac msurarea
luminii s-a fcut prin filtrul galben, nu
vom mai introduce n calculul timpului
de expunere factorul de corectie al filtrului. Diafragma preferat are valoarea
8 pentru obiectivele cu luminozitate 3,5 i
8-5,6 pentru obiectivele cu luminozitate-2.
Pelicula preferat este de 15 DIN sau
de 1SODIN, aceasta deoarece au un
coeficient de contrast mare i permit
mriri mari din cauza granulaiei suficient de fin.
Fat de ceaa deprtrilor, ceaa propriu-zis are particularitatea c difereniaz foarte puternic precizia planurilor ndeprtate de precizia planurilor
apropiate. n condiii de iluminare nor-

mal (adic iluminarea unei zile cu nori)

fondul rmne mascat ntr-o zon de
ntuneric n care se pot distinge numai
foarte aproximativ siluetele imprecise
ale obiectelor masive. Rezolvarea ideii
fotografice depinde de intenia fotografului. Se va porni de la premisa c n
orice caz planurile ndeprtate nu vor
fi redate cu suficient claritate. Trebuie
gsite deci obiecte. n aceste planuri
care, redate chiar neclar, s pstreze
nelesul pentru privitor. Asemenea obiecte snt blocurile proiectate pe fundalul cerului, crestele munilor etc. O
alt posibilitate de rezolvare ar putea fi
cutarea sau crearea unor condiii de
iluminare favorabile a subiectului, l
snd fundalul tratat nedifereniat) adic
adaptarea unei diafragme suficient de
mari astfel nct neclaritatea plan urilor
din afara zonei de punere la punct s
deljJn i mai puternic. Desigur c n
acest mod nu pot fi tratate peisaje de
tip clasic, dar procedeul convine n cazurile n care atenia privitorului trebuie
ndreptat ctre subiectul principal al
fotografiei.
Aceast exploatare foarte difereniat a zonelor de claritate duce la concluzia c n orice caz prezena ceii va
fi recepionat de privitor. Se impune
astfel o concluzie logic; pelicula utilizat nu are rost s aib o granulaie
prea fin, dar este necesar s aib un
contrast indicat. Tratamentul chimic
care poate obine aceste caracteristici
este supradeveloparea unei pelicule normale uor subexpuse. Se va ine seama
c prin acest procedeu amnuntele din
umbr dispar, deci nu-I vom adopta
dect n cazurile n care se poate renuna
la ele fr a pierde din puterea de expresie a fotografiei. Indicaiile exponometru lui snt suficient de precise i nu
necesit corectie.
Cu totul altfel se w prezint situaia
cnd n ceaa nopii exist surse de lumin concentrate (becurile felinarelor,
ferestrele luminate ale cldirilor etc.).
n acest caz structura fotografiei este
dat de distributia acestor surse luminoase i de strlucirile sau zonele de'
penumbr ce le creeaz pe diferite obiecte. Reuita unei asemenea fotografii depinde i de bogia reflexiilor date
de sursele de lumin i de unghiul de
fotografiere.
Din punctul de vedere al tehnicii trebuie evitate supraexpunerile. Acest deziderat este cu att mai dificil de ndeplinit cu ct indicaiile exponometrului
nu ne pot fi de nici un ajutor. Iat n ce
const pericolul supraexpunerilor. Zonele aflate n ntuneric nu pot fi redate
dect la timpi de expunere de ordinul
orelor. Dar nici nu este important redarea acestor zone. in schimb zonele
luminate prin supraexpunere pierd str
lucirea i uneori chiar i amnuntele.
Unii fotografi utilizeaz pentru fotografia de noapte" dispozitive de iradiere
care geometrizeaz aureolele surselor
luminoase. A.ceste dispozitive snt ntrebuinate tocmai pentru a reda simbolic strlucirea sursei luminoase n
limitele latitudinii hrtiei fotografi ce. Atunci cnd exist cea, asemenea dispozitive devin inutile deoarece particulele de ap iluminate creeaz o aureol
care materializeaz strlucirea sursei.
Fotografiile executate n ora, noaptea,
dup ploaie snt de un pronunat efect,
dei uneori, din cauza repetiiei, pot deveni convenionale.
n sfrit, o ultim recomandare: cnd
fotografiem pe cea tim c ne lipsete
lumina, deci vom fi nevoii s adoptm
timpii de expunere mai lungi, ceea ce,
la rndul su, mrete riscul s micm
aparatul foto. De aceea vom prefera
subiectele cu un caracter mai static i
vom cuta s gsim un numr suficient
de puncte de sprijin pentru aparat.

DIIPIZITII

fixeaz cu ajutorul unui Sllrub cu piult (fig. 1; 2. 3) de obiectivul ap.'r,Jtului de mrit. Colierul cu brae poart. prin
intermediul unor nituri confecionate din srm
de aluminiu i care joac rolul de articulaie. o
plac de sticl. Vom utiliza. de preferin. o
pl
fotografic de pe care s-aindeprtat

(fig. ;1 ; 1) care se

pentru expunerea prin

.praimpresiune

Este cunoscut faptul c aplicarea procedeelor

de expunere prin supraimpresiune ntmpin
dificulti din cauza proiectrii succesive a dou
negative pe acelai pozitiv. astfel nCt combinarea celor dou imagini este foarte dificil.
n plus. determinarea timpului de expunere se
face destul de greoi, deoarece presupune ca
suma celor doi timpi de expunere s fie egal
cu acel timp care d densiti le dorite pe pozitiv.
Toate aceste neajunsuri se pot ndeprta cu
ajutorul dispozitivului din figura 1, care se
bazeaz _pe legea reflexiei pariale i permite
combinarea (suprapunerea) celor dou imagini
pe planeta aparatului de mrit.
Bineneles, pentru aplicarea procedeului de
supraimpresiune mai este necesar un ai doilea
proiector, care poate fi, de exemplu, aparatul
de proiecie diapozitive. Modul de lucru este
foarte simplu. Fasciculul de lumin al aparatului
de mrit trece nestingherit prin placa de sticl a
dispozitivului. Fasciculul de lumin care provine
de la aparatul de proiecie diapozitive se reflect
parial sau total n funcie de indicele de refracie
al stidei i de unghiul pe care i face cu orizontala
(fig. 2)
Adoptnd diferite poziii pentru aparatul de
proiectat diapozitive i diferite diafragme obi
nem pe planeta aparatului imaginea n negativ
a viitoarei compoziii. Toate celelalte elemente ale expunerii i punerii ia punct se determin <;3 pentru o fotografie normal.
Dispozitivul const dintr-un colier cu brae

emulsia.
Cote le se vor adopta in funcie de diametrul
obiectivului.
n ncheiere. o sugestie: ai ncercat s expunei dou negative alb-negru filtrate prin filtre
de culori diferite pe acelai pozitiv colod Cu
puin gust, rezultatele snt mai mult dect interesante.

STETI HRTI

'J

'1>

aib

lustruit

BS-4

Bsp-4

BN-4

BH-4

BEH-4

carton

aib

semimat

BS-5

BSp-S

BN-5

BH-5

~BEH-5

carton

chamois

mat

8S-6

BSp-6

8N-6

BH-6

BEN-6

carton

roz

mat

BS-7

BSp-7

BN-7

BH-7

BEN-7

carton

Tonaliti: n funcie ele revelator, tonuri gri-albastre sau tonuri brune.

Industria maghiar produce o gam larg de sortimente de hirtie fotografic pe care

amatorii nu o cunosc ntotdeauna n suficient msur. V prezentm Cteva date informative:
ROT AX: Hirtie c lor - argint pentru copieri prin contact, sensibilitate spectral:
numai n albastru
Sensibilitate: 500-100 lux sec.
Protecie: filtru galben
Gradaii:

Observaie: Bromoforte se livreaz i in variante cu structur raster, cristal etc.

FORTEZO: Hirtie dor-brom-argint pentru copieri prin mrire.
Sensibilitate spectrat: ortocromatic.
Sensibilitate: 20-50 lux. sec.
Protecie: filtru galben-verde sau oranj.
Gradaie:

- - - - - - ------------:----_-:._---------------~culoare
textur
moale
normal
contrast
aib

culoare

textur

aib

lustruit

moale

S 1

special

SP 2

normal

contrast

N 3

H4

foarte
contrast
EH 6

--------------------------------------EH 15
H 14
SP 12
N13
chamois
lustruit
S 11
--------'-------------------------- - - - - EH 26
H 24
N 23
aib
semimat
S 21
SP 22
--------------------------------_. - - - - chamois

semimat

S 31

SP 32

N 33

Tonalitate: gri-albastri
BROMOFORT: Hirtie brom-argint pentru copieri prin
Sensibilitate spectral: ortocromatic
Sensibilitate: 20--80 lux. sec.
Protecie: oranj
sau galben dens.

H34

EH 36

mrire

textur

moale

special

normal

contrast

foarte
contrast

F-50

F-70

f-90

hirtie

chamois

lustruit

F-51

F-71

F-91

hirtie

aib

semimat

F-52

F-72

F-92

hirtie

chamois

semimat

F-53

F-73

F-93

hirtie

aib

lustruit

F-54

F-74

F-94

carton

aib

semimat

F-55

F-75

F-95

carton

chamois

semimat

F-S6

F-76

F-96

carton

roz

mat

F-57

F-n

F-97

carton.

Tonalitate: brun
Observaie: Forteze se lucreaz i n variante cu structur raster, cristal etc.
PORTURA: Hrtie clor-brom-argint pentru copieri prin mrire sau contact.
Sensibilitate: 150-180 lux. sec.
Protecie: filtru galben-orani
Gradaie; culoare, textur:

Gradaie:

culoare

lustruit

aib

lustruit

BS-O

BSp-O

BN-O

BH-O

BEH-O

hirtie

chamois

lustruit

BS-1

BSp-1

BN-1

BH-1

BEH-1

hrtie

aib

semimat

BS-2

BSp-2

BN-2

BN-2

BEH-2

hrtie

chamois

semimat

BS-3

BSp-3

BN-3

BH-3

BEH-3

hrtie

Aib

Lustruit

Carton

PP

Aib

semimat

carton

PM

Tonalitate: brun
Observaie: se utilizeaz n mod special pentru portrete.

H I
aceast ocazie rspundem
dorin~i exprimate de mai muli

Cu

Tabelul 3 - Reeta de preparare a bU de in

trerupere

cititori ai revistei noastre

privind prelucrarea
hirtiei fotografice color.

Nr.
crt.

Denumirea

substanei

Cantitatea

1 Tiosulfat de sodiu (cristalizat)

2 Sulfit de sodiu (cristalizat)
3 Metabisulfit de potasiu
4 Ap pn la

200 g

10 9
15 9
1000 mi

Tabelul 4 - Reteta de preparare a bU de albire

8ng. VIRGil lAURIC

Tabelul 2 cromogen

Reeta

Nr.
crt.

Denumirea

substanei

Cantitatea

Componenta A

li

la Combinatul
roduc materiale foto de foarte buna
re i noul tip de hirtie fotografic
OLOR tip 2.
cestui material, destinat n special
ctre amatori, au cutat s simduc la minimum durata procesului
ncomitent cu asigurarea unei inalte
rHor.
se observ din tabelul 1, duratele de
nt . . foarte mici, iar toleranele privind
soluiilor sint, de asemenea. accepcu excepia developriicolor +O,S'C).
este posibil intotdeauna s diSpunem
seturi originale, acestea se pot prepara
din substanele componente conform
chiar de fabrica productoare.

Ap distilat

2 Sulfit de sodiu (anhidru)

3 Dietilparafenilendiaminsulfat
4 Hidrosilaminsulfat sau hidrosilaminclorid

Componenta B
1 Ap distilat
2 Carbonat de sodiu (anhidru)
3 Bromur de potasiu

Temperatura
de lucru

cromogen

20+0,5C

Durata
prelucrrii

Splare

1<l='25C

Albire

20+ ~C
rn:-25C
20+ ~C
rn:-2SOC

7-10
10
5- 8
10

Splare

1<l='2SOC

ntrerupere

20+ 2"C

Splare

Fixare
Splare final

Timp total de prelucrare

750 mi

1,2 9
400 ml

50,Og
0,5 9

60 9

3 Chelaton B
4 Tiosu,wat ie sodiu (anhidru)
5 Sulfit de sodiu (anhidru)
6 Tiouree
7 Borax
Se completeaz soluia cu ap

10
170
10
5
10
pn la 1 000

Ca solutie de fixare se va folosi o baie simpl

de tiosulfat de sodiu (neacid) 200 g/I, eventual i
cu adaos de 2 g/l benzosulfit de sodiu (reeta ORWO
COLOR 176).
n incheierea procesului de prelucrare indicat mai
sus se poate utiliza, n mod suplimentar, o baie de
ntrire:

Formalin
Ap pn

30%-80 mi
la - 1 000 mI.
Corectitudinea preparril soluiilor poate fi controlat uor verificnd dup preparare indicele de
aciditate al acestora, cu ajutorul unui pH-box imprumutat de la un prieten chimist, indice ce trebuie s
corespund tabelului 5.

51...0.61

minute
secunde
minute
minute
minute
minute
minute
minute
minute

Nr.
crt.

Denumirea bii

1
2
3

Indice de
aciditate pH

10,5+0,2
5,0+0,5
6,50,5

Revelator cromogen
ntrerupere
Albire

Se observ c n reete apar substane codificate;

acestea nu pot fi procurate ca atare, le putem
nlocui astfel (raport de greutate 1:1 ).
Complexon feric = clorur feric (FeCla)
Chelaton B = sare disodic a acidului diamintetraacetic.
Dac

Supra/efa linlJ/R/l/9
tfil'er/te f'ormale tie /iim
SuperB jlentru "Jne -amatori

/6ml11

9.5mm

81'11m - 8 m m I1tJrm.

Apariia filmelor ngus~e a t~ut posibil rspindirea larg a cineamatonsmuluJ.

.
Costul redus sensibil fa de ~ellcula st~.ndard
(35 mm), micorarea gabaritelor I a greutII apa-

9
9
9
9
9
mi

Tabelul 5

4- 8
10-20
5
10

Developare

400 mi
2,0 9
3,0 9

Se amestec componenta A cu B i se completeaz soluia cu ap distilat pin la 1 000 mI.

Not: Dac dorim s preparm soluiile cu ap
obinuit, vom aduga ia fiecare dintre cele dou
componente cite 2 9 de hexametafosfat de sodiu

- Schema de prelucrare a hirtiei FORTECOLOR tip 2

Denumirea bi;
de prelucrare

Cantitatea

2 Complexon feric

Nr.
crt.

Ungar,

substanei

Ap

Popular

Denumirea

de preparare a revelatorului

f5mm

....

-Ijmm

N
in numrul 4 al revistei noastre
a fo'st publicat o construcie simpl,
destinat fotografierii la distan,
fr un teleobiectiv costisitor,
care folosete ca amplificator un binoclu.
Sistemul este foarte avantajos,
iar rezultatele sint de natur
s ispiteasc pe oricare fotoamator.

MATEI ALEXESCU

Un dispozitiv oarecum similar !-am

preconizat pentru fotografierea astronomic nc n urm cu cca 2 ani. EI
prezint avantajul dimensiuniior i greuttii reduse, deci poate fi purtat cu uu
rin n- orice loc. n acelai timp, fa
de sistemul preconizat n articolul citat,
sistemul nostru are un dublu avantaj, i
anume: 1) evit nsumarea aberaiilor
obiectivului aparatului cu cele ale ocularului binoclului i 2) distana focal
obinut este cu mult mai mare, ea fiind
proporional cu deprtarea
filmului fa de ocularul hin,,,rl,,I,,;
tr-o prim aproximaie, distana focal
echivalent este egal cu produsul dintre grosismentul binoclu lui i distana
de la planul focal principal al ocularului
pn la planul filmului. n fine, trebuie
remarcat faptul c, n afar de un aparat reflex monoobiectiv (Zenit B), am
utilizat cu deplin succes - cu preul
unor operaii suplimentare - i un aparat Zorki-4, obinnd rezultate similare.
Pe scurt, iat cum am procedat:
Pe o plac de metal - fier gros de
3 mm - am fixat un binoclu Zeiss Dienst
glass 10x50. Pe'aceeai plac am fixat
aparatul Zenit B; n locul obiectivului
ns am montat o eav de fier lung de
80 mm (din care 5 mm filetai pe exterior
cu M 42x1, pentru fixare la aparat). O
tietur la 30 mm de captul de la ocularul binoclului (fig. 1) permite introducerea unor filtre dup necesiti.
Dac se pune problema utilizrii altui
tologra+lc (('or!\lI. FEO B~\r(->\k

etc.), unde imaginea nu poa~~

direct
observat pentru punerea la punctmereu prin manevrarea ocularului-,
se procedeaz astfel:
Exact n planul filmului se fixeaz o
de geam m2\tuit foarte fin
microscop mtuiti>, cu emorrlnC>l
carborund 700),
care se va
nerea ia punct a
Soarelui
mai comod de
sau a
marcheaz cu un reper poziia ocularului.
Se scoate
se monteaz apaeava protectoare,
ratul
si se ndreapt
spre Soare.
In momentul n care imaginea Soarelui
se formeaz in cadrul Clieului, se
reaz locul pe corpul aparatului
grafic, unde cea de-a doua jumtate a
binoclului formeaz imaginea Soarelui;
se marcheaz fin, dar foarte exact, acest
loc.
n acest mod, reperul de pe ocular
d poziia clarului imaginii pe film, iar
cel de pe aparat - momentul cind imaginea ajunge n cadrul filmului. Deci,
nu mai exist dubii asupra corectitudinii ncadrrii pozei; evident, pentru fotografiere se va monta eava protectoare.
Nu vom mai insista asupra unor detalii mecanice - necesitatea unui montaj
ngrijit, coaxialitate optic, protejarea
perdelelor cauciucate ale obturatoarelor etc. Vom da unele date despre nite
rezultate concrete.
n fig. 2 este dat o imagine a Soarelui
obinut la 11 martie 1971, ora.
17,05.
Film de 32 rOST (17DIN), expunere

secunde si filtru de sudur nr. 5.

clieu imaginea Soarelui msoar
12,6 mm, corespunznd la o distan
focal echivalent de 1 398 mm; diametrul obiectivului binoclului fiind de 50
mm, luminozitatea este de 1:28 (g=10,
d=139,84 mm).
n figura 3 este dat o imagine a primului ptrar al Lunii, obinut la 2 aprilie 1971, dar cu o luminozitate mai mare
- 1:23,4, prin micorarea distanei la
117 mm. Film AGFA iSOPAN RAPID
(25DiN), expunerea 1/10 secunde, developat n revelator AGFA 40; metol
1,5 g, sulfit de. sodiu
18 g; hidrochinon
2,5 g; carbonat de potasiu 18 g; bromur
de potasiu 1 g( la 1 litru de soluie); timp
de 6 minute (depit cu cca 1 minut
fat de necesar).
O ultim recomandare: n unele perioade, pe Soare se vd mai multe grupuri de pete, dintre care unele foarte

r/>42/40
Capfl/@tatpe5mm, M42xf

4porot
fotografic

~~~~----~~.~/

Teava- proiEctoare
3

Binoclu

....... '30

Zeiss -(0)(50

t?so x

BINOCLUL SE F/XEAz4 PRIN STRIN6EREA SA ;NTRE

rFL F 4 s(JkUBURI M4, LUNGI OE 70

I cu

PLCILE

raturii de luat vederi i de proiectie snt numai cteva

dintre avantajele filmului ingust.
Astfel, au aprut pelicule cu Itimea de 16 mm,
9,5 mm (Pathe), 2x8 mm (normal), 2x8 super i
83 mm (Kodak).
Dintre acestea, in tara noastr se utilizeaz mai
frecvent pelicula de 16 mm, in special in cinecluburi,
i peliculele de 2x8 normal i 2x8 super pentru
marea majoritate a amatorilor.
Dup cum se observ n figur (dimensiunile pelicuielor dup tierea filmului in dou din cel de
(2 X 8) formatul ({super reprezint o dezvoltare a
formatului (<normal, astfel nct la aceeai Itime
de 8 mm s se obtin o suprafat mai mare a imaginii.
Dei la prima vedere lipsit de important, mri
rea imaginii in Itime cu numai 1 mm (de la 3,28 x
4,37 mm la 4,01 x 5,36 mm) conduce la un supliment

wub ~"
IUllg de 10

(00
40 x (OOJ<

-11 250

le

fOO)(

ca o dovad a activitii solare,

de intense. Amatorii pot fotografia cu succes aceste pete prin intermediul dispozitivului descris. Recomancu insisten filmul pozitiv de
de mare contrast, care s fie
developat n urmtorul revelator:
Soluia A: metabisulfit de potasiu:
40 9
hidrochinon: 40 g
bromur de potasiu: 8 g
ap pn la 1 litru.
Soluia B: hidroxid de potasiu: 100 9
ap pn la 1 litru.
Cu 5-10 minute nainte se amestec
volume egale din soluiile A i B, plus
un volum dublu de ap (egal cu suma
volumelor celor dou soluii). Developare - 40-50 secunde la 1lfC. (Atenie!
Se vor utiliza mnui dac se vine n
contact cu revelatorul).
V urm succes!

FUIO

1"

,URMARE DIN PAG. 9)

spire cu ~ = 0,15 mm, iar n secundar se bobineaz

240 de spire cu fJ = 0,45 mm.
FR este fotorezistena de la televizorul Oliver,
iar R - releul de 24 V - 10 mA.

3I

al suprafetei utile de cca 43%.

Evident, perforaiile au fost modificate i ele atIt
ca form, devenind longitudinale, ca dimensiuni
(nltime micorat de la 1,27 mm la 1,14 mm), ct
i ca pas.
Modificarea acestuia din urm, in condiiile ps
trrii vitezei normale de 18 imagini/secund, face ca
durata proiectiei unei pelicule normale de 2 x 7,5 m
s se scurteze cu cca 1 minut, ajungind la 31/2 minut.
Mrirea 'suprafetei cu 43% ne va da la proiecia
pe ecran o imagine de calitate superioar, ns la
un pre de cost specific (pe metru de pelicul sau
pe minut de proiecie) mai ridicat cu cca 25%.
Iat deci c este destul de greu de optat pentru
unul dintre cele dou formate. n orice caz, trebuie
s fim atenti la procurarea aparaturii (de luare a
imaginii i proiecie) intrucit foarte putine aparate
lucreaz pe ambele formate,

FllATElle
In curnd va
CIrculaie

fi

pus

o noua

in

serie

de marcI potaie, din codrul emlslundar de alta.

fa va cuprinde 6 marii
i o calia, aVInd valaat ea
flomtnala de 11 iei.

STRUCTURA
IMAGINII

~(!)1r(!)
Posibilitatea de mrire a unei fotograme depinde n primul rnd
de granulaia negativului. Aspectul de neuniformitate pe care l
prezint imaginea developat se datoreaz formrii de conglomerate
de gruni de argint. Dar aceasta nu este singura cauz. Aspectul
neregulat al imaginii se mai datoreaz faptului c grunii developai
nu snt aezai n acelai plan, iar la proiectie umbra fiecrui grunte
se suprapune cu umbra celorlalte.
Impresia de granulaie nu este deci provocat de grunii izolai
ai argintului metalic din emulsie care au o structur tilamentar i
ale cror dimensiuni snt de 2-3p. i deci snt mult prea mici pentru
ca s devin vizibili la mriri normale.
Se poate vorbi astfel de trei tipuri de granulaie: macrogranulaia
fizic, care se datoreaz aglomerrii particulelor de argint, macrogranulaia aparent, care se datoreaz suprapunerii prin proiecie
a umbrelor aruncate de particulele care se afl distribuite n adncimea
emulsiei, i microgranulaia care este dat chiar de particulele de
argint.
Macrogranulaia imaginii limiteaz mrirea la 5-8 ori, n funcie
de pelicula I procedeul de developare folosite. Aceste cunotinte
teoretice snt necesare amatorului pentru a nelege care snt factorii
de care trebuie s in seama la alegerea i prelucrarea peliculei.
Aceti factori snt: natura emulsiei totografice, condiiile de developare, gradul de nnegrire a imaginii, coeficientul de contrast,
felul revelatorului.
Tendina productorilor de materiale negative este s mreasc
sensibilitatea i s reduc granulaia. Totui, n condiiile actuale,
fa de tehnologiile de producie adoptate, rmne valabil aproape
fr excepie legea care spune c cu ct sensibilitatea este mai mare
cu att granulaia este mai mare.
Aceast situaie impune, mai ales n cazul aparatelor de fotografiat
de formate mici, ca materialele fotografice de nalt sensibilitate
s nu fie utilizate dect cnd condiiile de fotografiere snt nefavorabile, adic atunci cind iluminarea este foarte slab. Este foarte important alegerea corect a materialului fotografic pentru imaginiie
care vor fi mrite mult:
Remarcm c alegerea unui material de sensibilitate mic n vederea obtinerii unor mriri mari este determinat2 si de contrastul redus
al materialelor sensibile.
.
Exist o dependen ntre contrastul subiectului i
Astfel, subiectele cu contrast ridicat, cu multe amnunte
dimensiuni mici, adic subiectele care nu prezint suprafete mari cu iluminare uniform, ascund granulaia fotogramei. Tot aa neclaritile,
adic zonele n care subiectul nu are contururi precise datorate
nepunerii la punct sau micrii aparatului de fotografiat n momentul
declanrii, pun n eviden structura macrogranular a imaginii.
Alte cauze ale apariiei unor zone cu contrast redus pe suprafaa
imaginii fotografice pot fi: alegerea unui filtru necorespunztor,
murdrirea obiectivului, reflexiile parazite etc.
O mare influen asupra granulaiei o are caracterul expunerii.
Supraexpunerea duce sistematic la creterea rapid a granulaiei
datorit aglomerri/or mari de particule de argint metalic. Un efect
negativ asupra granulaiei are i subexpunerea care micoreaz
intensitatea negrului, producnd zone cu contrast redus n care
aglomeratele de argint snt foarte vizibile.
Dac este adevrat c granulaia depinde n principal de sensibilitatea peliculei negative, este tot att de adevrat c prelucrarea
ulterioar, dei nu o poate mbunti dect ntr-un mod relativ,
totui poate duce la mari pierderi ale calitii prin adoptarea unor
procedee nepotrivite.
Copierea n pozitiv pe o hrtie lucioas i cu contrast mare pune n
eviden toate neuniformitile imaginii i reproduce exact conturul
fiecrei granule. Este de dorit ca la executarea unor mriri mari s
se recurg ia o hrtie cu un coeficient de contrast mai redus i cu
suprafa structurat. Existena unei texturi a hrtiei divizeaz granulaia imaginii.
Tot astfel se va evita adoptarea unor diafragme prea nchise la
mrire i se va recurge la geamul mat difuzant al apa(atu!ui de mrit
penru a reduce direcionalitatea fasciculului luminos al condensorului. In cazuri limit se poate renuna complet la condensator. O pierdere de contrast la copiere nu este suprtoare dac negativul a fost
suficient de viguros.
Cea mai discutat etap a procesului de prelucrare n legtur cu
granulaia este revela rea. Exist fotografi care afi~m c a expune
corect i a developa normal este cheia succesului. In general, fiecare
productor stabilete pentru materialele de developare acele condiii
care permit mpcarea tuturor aspectelor legate de granulaie, contrast n condiii normale.
Exist reete i procedee de revelare recomandate care ar trebui
s asigure granulaii foarte fine. De ceie mai multe ori, rezultatele
snt discutabile i in fond nu se va apela la ele dect n msura n
care cazul concret al negativului care urmeaz s fie prelucrat permite aplicarea lor. Mai exact, aciunea tuturor acestor reete i procedee const n a mpiedica creterea aglomeratelor de argint pentru
a ndeprta macrogranulaia fizic i a mpiedica developarea n
adncimea stratului de emulsie pentru a prentmpina formarea macrogranulaiei aparente. Desigur, n acest caz contrastul materialului
negativ scade puternic, ceea ce permite evitarea zonelor de negru
dens n caregranulaia este foarte mare. Acest din urm efect se
numete aciune compensatoare. Revelatorii i procedeele cu o
astfel de aciune au marele avantaj c compenseaz greelile de
expunere. Utilizarea lor este recomandabil numai atunci cnd contrastul subiectului este mare, astfel nct coeficientul mic de contrast
al materialului s nu devin suprtor.
Un exemplu elocvent este cazul revelatorului Atomal - A-49
- care d rezultate foarte bune la prelucrarea filmelor foarte sensibile sau celor foarte puin sensibile. Este un revelator compensator,
{CONTINUARE N PAG. 23)

CIIOlIAIII HH

ULEIQNIT~U

MOTOR

Ing. L. VIRGIL

Continua dezvoltare a industriei constructoare de automobile, manifestat

att prin creterea parcului auto ca numr de autovehicule ct i prin ridicarea
considerabil a performanelor acestora, necesit utilizarea unor materiale
de exploatare auto de o calitate din ce n ce mai ridicat.
Astfel, rspunznd. acestor cerine, industria noastr a asimilat o serie de
produse)ca: pneuri cu carcas radial, benzine cu rezisten sporit la detonaie,
uleiuri cu caracteristici superioare.
n cele ce urmeaz ne vom ocupa de acestea din urm, rspunznd astfel
dorinei mai multor cititori care ne-au semnalat absena din publicaie a caracteristicilor diferitelor uleiuri de motor din comert.
n decursul anilor, rafinriiie romneti au produs pentru motoare auto:
uleiuri rafinate grupa 400, uleiuri aditive tip 413 AM i SR 211, uleiuri aditivate de

Ing. M. PETRESCU
Cti dintre posesorii unui Trabant
nu au ntmpinat neplceri, datorit
faptului c nu au putut avea un control
direct asupra cantitii de combustibil
din rezervor sau asupra funcionrii
sistemului dinam-baterie?
n cele ce urmeaz v propunem eliminarea acestor neplceri prin adaptarea unui indicator al nivelului de
combustibil n rezervor si a unui ampermetru, fapt care, n acelai timp, va
mbogi i bordul srccios al autoturismului.

Indicatorul de nivel pentru

combustibil
Pentru a realiza acest lucru avem
nevoie de dou elemente principale, i
anume: rezistena cu plutitor i aparatul indicator. n schema din figura 1
acestea snt prile a, respectiv b.
Procurarea lor se face de la magazinele cu piese de schimb auto (Bucuresti str. Doamnei), fiind cele care
echipeaz autoturismul I.M.S..
Odat procurate aceste piese, asupra lor vom face cteva modificri, i
anume:
- La rezistena cu plutitor vom scurta braul plutitorului, astfel nct atunci
cnd cursorul rezistenei descrie cursa
maxim (unghiuld:, fig. 2) plutitorul s
descrie un arc de cerc ale crui extremitti s se afle la o distan egal cu
nltimea rezervorului. Scurtarea tijei
se face prin tiere i, prin ncercri, se
stabilete lungimea segmentului (1) cu
care se va scurta tija (vezi fig. 2). Dup
tierea segmentului 1, mbinarea pr
ilor tijei se face cu ajutorul unei buci de eav (de la rezervele cu past)
lipit cu cositor (fig. 3).
- Se trece apoi la reetalonarea scalei, ntruct iniial el a fost reglat pentru
tensiunea de 12 V. Reglarea o vom
face prin apropierea celor dou bobine
de axul acului indicator. Aceasta se

face slbind surubul ce fixeaz fiecare

bobin. n cursul reglrii vom urmri
ca la cele dou pozitii extreme ale plutitorului indicaiile aparatului s corespund extremitilor scalei, iar la
borna + 6 V (vezi fig. 1) tensiunea s
fie constant' i cuprins ntre 6 i
6,4 V. n acest scop se poate folosi
chiar acumulatorul mainii. Dup aceast reglare, pe scala metalic a
aparatului vom aplica vopsea aib.
sau vom lipi hrtie, iar acul se va VOpSI
cu lac rou de unghii. Odat aceste
modificri efectuate, vom trece la rnon~
tajul elementelor.
Se va ncepe cu montarea la rezer,
vor a rezistenei cu plutitor.
aceasta, n peretele superior al rezervorului, lng buon, vom practica o decU;Jare circular avnd diametrul egal
cu diametrul aflat sub flana corpului
n care se afl montat rezistena.
Dup aceasta vom nsemna centrele
celor cinci guri de fixare. Executm
n aceste puncte guri de ~ 2 mm, apoi
cu un dorn le vom mri la ~ 4 mm,
dup care vom fileta cu M 5. Se va mai
confeciona o garnitur din cauciuc
sau pre~pan cu grosimea de 1-1,5 mm,
avnd la exterior diametrul flanei corpului rezistenei, iar la interior diametrullocaului practicat n peretele rezervorului, dup care se poate monta
totul, prinznd garnitura ntre flan i
peretele rezervorului.
n continuare, etalonarea decurge
astfel:
Cu rezervorul gol, nsemnm pe
scal indicatia acului cnd instalatia
este pus sub tensiune. Dup aceea,
n rezervorul gol vom introduce 2 I de
combustibil i vom conecta aparatul
indicator. Vom urmri ca n acest caz
acul indicator s fie la extremitatea
stng a scalei sau foarte aproape de
aceasta. Se vor mai introduce apoi n
rezervor 4 I de combustibil i vom n-

Simbolul uleiului

.:\r.
erI.

Caracteristica

STAS
-110
Xi 751/49

Densitatea n gr./cm 3 la 201'

Punct de inflamabilitate marcusson n C
Vscozitate n grade Engler la 50 0 e
[n licele de cariaie a vscozitii Dean-Dar\'s
Punctul de congelare n e
Coninutul tie cenu %
Continutul de ap (prin metoda distilrii'
Aciditatea organic n mg KOH/g
Aciditatea mineral alcalinitatea
C ifra de coes ( contradson;
Coninutul de impuriti mecanice la centrifugare

1.
2.
3.
4.
5.
6.
.

8.
9.
10.

11.
Sal:

Datele din tabel pot diferi ntructva de cele

~'o

prevzutt>

0,890
233
9,i
90
-12
0,005

35/58
5489/56
117/56
55/58
39/56
3864
24/50
23;50
22/49
20/59
33/54

n normeI .. de

fabricait',

SR 211
~i

31i0165

0,898
230
10
98
-20
0,59

lips

lips

0,04

lips

lips

alcalin

0,31
lipS{1

Ulei special
pentru locomotive Diesel
0,896
219
,8
104
-24
0,62

5220 w 40
Extra S

0,893
219
,8
118
-30
0,99

lips

lips

alcalin
0,9 i
lips

M 20w 40
Extra S1

0,89(j

220
8,8
116
--30
0,74
lips,l
0,18
0,078
0,058
lips

){ 20 w 40
:Extra Sp

0,893
206
8,8
119
-30
1,01
lips

0,5
0,11
0,2
lips

fiintl f'xtrase din bull,tint' d\' analizfl de laborator.

clas superioar

tip M 20 W 40 Exha.
n tabel reproducem cele mai importante caracteristici fizico-chimice ale
acestor uleiuri. Atragem atenia c datele din tabel pot diferi ntructva de cele
prevzute n normele de fabricaie, fiind extrase din buletine de analiz de laborator.
Interpretarea datelor cuprinse n tabelul de mai sus ar necesita un spaiu
considerabil, depind totodat ca nivel caracterul revistei. Trebuie totui remarcate la uleiurile superioare urmtoarele caracteristici:
- Reducerea vscozitii, fapt care faciliteaz pornirea i funcionarea motoarelor moderne construite cu jocuri i tolerane foarte strnse.
- Ridicarea sensibil a indicelui Dean-Davies, denotnd o reducere foarte
mic a vscozitii uleiului la temperatura de lucru a motorului (85-95C).
- Coborrea punctului de congelare pn la - 30 C, permind utilizarea

ule~ului

respectiv n condiii de iarn fr prenclzirea motoarelor.

In final, ceva despre exploatarea uleiurilor de clas superioar.
Pe lng ali ,aditivi, M 20 W 40 Extra conine un aditiv detergent care elimin
depunerile n motor, fcnd inutil splarea la schimbarea periodic a ulei ului.
Din cauza vscozitii reduse este posibil o cretere a consumului de ulei ntre
dou schimburi, consum care, la utilizarea altui ulei, nu este eventual sesizabil.
Un consum de pn la 100 9/1 000 km pentru un motor de 1 000 - 1 300 cm:l nu
trebuie s ne sperie.
n privina p8riodicitii de nlocuire nu deinem nc date practice. Produc
torul recomand pentru uleiul SR211 un parcurs de 2500 - 3000 km ntre dou
schimburi de ulei, iar pentru M20W40 Extra cca 5 500-6000 km. Acesta din urm,
avnd o dat relativ recent de punere n vnzare, urmeaz ca practica exploatrii
s ne confirme cifrele de mai sus.
IlO

Ampermebul
semna pe scala aparatului Indlcatia
acului cu valoarea 1/4, Se continu n
acest mod la 12 I (1/2) i, eventual, la
18 I (3/4), Cu rezervorul plin, indicatia
acului trebuie s fie la extremitatea
din dreapta a scalei, n tot acest timp
autoturismul se va afla n pozitie ori-

Este util prin faptul c exprim valoarea curentului de ncrcare a bateriei de acumulatoare sau consumul nregistrat la bord.
Aparatul se poate cumpra de la
acelai magazin amintit la nceputul
acestui articol, de data aceasta fiind
instrumentul ce echipeaz autoturismul (Nolga.
Acesta este un ampermetru cu indicatia maxim 20 A.
Modificrile necesare vizeaz aspectul scalei, pe care o vom face, de
preferin, identic cu aceea a indicatorului de nivel. Carcasa, bineneles,
va fi si ea asemntoare cu a indicatorului 'de nivel, iar conectarea aparatului la instalaia electric a autoturismului se va face prin doi conductori avnd
fiecare seciunea de 6 mm2 Legarea
acestor conductori se face la cele dou
capete ce vor rezulta prin tierea conductorului de 6 mm2 ce pleac de la
borna 30 a electromotorului de pornire 22, nainte de nodul releu - cheia
de contact. (Vezi schema instaiaiei
electrice din cartea mainii.) Dac la
conectarea unui consumator acul am-

zontal.

Astfel etalonat scala, se poate confectiona carcasa n care se va introduce aparatul n form de paralelipiped
sau cilindru, din tabl sau material
plastic, dup dorint, imaginatie i
posibilitti,

Amplasarea se poate face ntr-un

decupaj n bord sau n oricare alt loc
dorit. Atentie! Vom avea grij s prevedem i iluminarea aparatului, pe
care o vom conecta la iluminarea aparatelor de bord,
Alimentarea laborna A (fig. 1) se
va face de la intrarea n siguranta a 7-a
(fig, 4), unde apare tensiune pe pozitia 1 a cheii de contact. Sectiunea conductoriior: O,7&-1 mm c ,
ntruct unele operaii snt mai delicate, cernd o anumit ndemnare,
este bine ca ele s fie fcute de un
specialist.

rm

v max .

lldJ

Vedere din spate

a aparaldui

{
J.

<:lJCl

~ 1~

f eClva

I"nltim~a rezerVDrulUI

lunqu'mea

S1?9MHltulu/

ce se taie

permetrului se deplaseaz spre +, se

vor inversa conductorii la aparat sau
la legtu ra n i nstalaia electric.
Tierea conductorului de 6 mm2 se
poate face aproape de locul de intrare
a grupului de conductori din compar-

capitonajelor interioare de pe pereii

laterali, vom aplica, prin lipire cu aracetin sau alt liant, pe partea interioar
a nveliului de duroplast, buci obinute prin tierea corespunztoare a
unor covorae de baie din buret, 3-4

n figura 5 se ilustreaz ite ..'a modaliti de realizare, i anume: a - feresr~ pr~c~

ticate n bord sau pe o plac; b - n carcas cilindric; c - n carcas paralellplpedlca

timentul motorului (grup ce conine

i firul rou ce pleac de la borna
electromotorului) n peretele desprmor. Pentru aceasta se desface pe o
mic poriune nveliul de pnz al
acestor conductori, la cca 20 cm nainte
de intrarea n perete, cel cutat fiind
mai gros.
n final, totul se izoleaz cu band
izolatoare.
Amplasarea - de preferin lng
indicatorul de nivel al combustibilului.

straturi de carton ondulat (recuperat

din diverse ambalaje) sau buci de
ampora, de asemenea din diferite ambalaje. Grosimea acestor materiale aplicate trebuie s ating n final cca
20 mm pentru a avea eficacitatea urm
rit. Vom avea grij ca s acoperim
astfel toat suprafaa interioar a nveliului, inclusiv prile metalice ce
ascund roile.
Dup repunerea capitonajelor la locui lor, vom aeza perna din spate i
vom inchide spaiul ce rmne liber
la partea inferioar a acesteia laIzolarea termic a caroseriei
tura dinspre portbagaj. Aceasta o vom
Autoturismele Trabant, deficitare face cu ajutorul unei perne din pnz
la acest capitol, dispun i de un siste,:n lung de 1 m i cu un diametru de
de nclzire de capacitate redus. In 10 cm umplut cu cli, vat sau resturi
consecin, pe vreme rece, interiorul de pnz.
De asemenea vom nchide spatiile
mainii se nclzete greu i se rcete
repede, n scopul diminurii la maxi- aflate deasupra capitonajelor din spate
mum a acestui dezavantaj este nece- cu buci din pnz groas, n aa fel
sar o izolare termic. Modalitatea nct s eliminm orice comunicare
ntre compartimentul cltorilor i
practic de a rezolva aceasta este urportbagaj. Efectul acestor msuri nu
mtoarea:
Dup scoaterea prilor interioare va ntrzia s se arate n cursul clto
ale uilor, ale pernelor din spate i ale riilor pe vreme rece,

HIIRR
PINIRU PARRBI
M. BAGHIUS

Astzi, n constituia automobilului electronica ptrunde din ce

n ce mai mult i vom cuta s
inem i noi pasul. Dup ce am
descris construcia unui turometru
i a unei lmpi tip licurici, vom
prezenta construcia unui terg
tor de parbriz cu intermiten,
foarte util atunci Cnd ploaia nu
este foarte deas i fu ncionarea
tergtorului poate duce la zgrierea parbrizului. Este vorba de un
sistem de multivibrator astabil,
simplu i eficace, ce se poate realiza cu piese de fabricaie romneasc. Sistemul se poate folosi
att la automobilele cu tensiunea
de alimentare de 6 V ca si de 12 V
(ct i la cele cu tensiune~ de 24 V,
dac se folosete o rezisten RJ

470Q).

Sistemul funcioneaz simplu, i

anume fiecare tranzistor este pe
rnd conductor, iar apoi blocat.
Funcionarea este determinat de
ncrcarea i descrcarea condensatoarelor electrolitice ~ i C;,
iar constantele. lor de timp (ale
circuitelor) fiind diferite, durata
de blocare a celor dou tranzistoare este diferit. Astfel. condensatorul ~ se ncarc atunci Cnd
tranzistorul Tj este deschis (T2
n acelai timp este blocat) i se
descarc prin poteniometrul Pj ,
Cnd Tj este blocat. Pentru realizarea schemei se vor folosi dou
trazistoare, i anume de tip OC 74,

__

_
-- - -- -- -,
---.---,.
------ ---------------------

- - -

------~- --

s
CROCODiLI

-1atIlI

AC 121. TIn, EFT 124, EFT 125 etc.

Dioda D este o diod redresoare
obinuit, de tip D 226, D 7 sau
E fD 110. Valori le pieselor snt trecute pe schem, iar ea se poate
realiza pe o plac de pertinax cu
capse sau de circuit imprimat. Cele
dou poteniometre P1 i P2 se scot
la bordul automobilului cu fire din
lit ce merg la bornele 2-j,4-5 de
pe montaj. Cele dou potenio
metre trebuie s fie cu variaie
liniar. Poteniometrul PJ determin ct timp prin releul R trece
curent. deci Ct timp funcioneaz
tergtorul de parbriz. Astfel, reglnd pe PJ (montat ca rezisten
variabil), putem aranja ca ter
gtorul s fac 1, 2 sau 3 curse.
Poteniometru! P2 determin la ce
interval de timp intr n funciune
tergtorul de parbriz.
n poziia P2 =00, tergtorul
funcioneaz n permanen, iar cnd
P2 =500 k
(cellalt capt al cursei)
tergtorul intr n funciune la
intervale de timp mai mari de 60
de secunde. Releul R trebuie s
aib o rezisten de circa 100.0.
i trebuie s fie acionat de un
curent de circa 50 mA EI trebuie
s aib dou rinduri de contacte,
care s reziste la un curent de
minimum 2A EI este actionat atunci cnd tranzistorul T2 ~ste deschis. n acel moment el trebuie
s nchid dou contacte si s deschid alte dou contacte. 'in figura

Pentru tinerii cititori

un nou joc
pe ct de amuzant i instructiv,
pe att de uor de construit,
stimuHnd in acelai timp
memoria, raionamentul
i spiritul de previziune
prezentm

Un joc pentru doi juctori, fiecare dintre acetia avnd o escadril de avioane
proprie, cu care execut raiduri, ncercnd s doboare avioanele adversarului.
Pentru joc se folosete un panou vertical de placaj de 10 mm grosime, avnd
o suprafa de 625 cm 2 (25 x 25), montat pe un suport lat de 25 cm, cu nlimea
de 60 mm. Pe latura inferioar n partea central a panoului vertical se practic
o decupare n form de arc de cerc, n care se monteaz un buton K accesibil
fiecruia dintre cei doi juctori. Pe suport se monteaz, de ambele pri ale panoului vertical, cte o lamp indicatoare (bec de semnalizare) L i L . Panoul
2
1
vertical are 6 x 6=36 de csue. Liniile verticale de csue snt marcate de la 1
la 6 (distanele n kilometri), iar cele orizontale cu N, S, E, V, NE i SV (puncte
cardinale). Numerotarea liniilor verticale se ncepe pe O fa a panoului de fa
dreapta, iar pe cealalt de la stnga, astfel nct o csu s aib acelai numr
pe ambele fee. Suporii avioanelor snt nite tije metalice, nfipte n centrul
fiecrei csue, care ies n afara panoului de o parte i de alta cu 10-12 mm.
Fiecare tij metalic de genul acesta d posibilitatea stabilirii unei legturi electrice prin panoul vertical. Individual, juctorii posed cte 10 benzi metalice
(acestea reprezentnd avioanele) sau chiar mici avioane metalice, jucrii, la
care se vor guri aripile pentru a le putea monta pe tijele panoului vertical. Dac
se folosesc benzi metalice, capetele acestora vor fi uor ndoite i arcuite pentru
a presa pe cele dou tije ntre care se Introduce avionul. Fiecare dintre cei doi
juctori monteaz avioanele sale pe una dintre feele panoului vertical, i anume'
un avion pe 2 dintre cele 36 de tije metalice. Astfel, dup ce s-au amplasat de
ambele pri ale panoului toate avioanele, juctorul care ncepe jocul fixeaz
capetele firelor cu crocodil de care dispune pe dou tije metalice adiacente i
apas pe butonul central. Aceasta echivaleaz cu lansarea unui proiectil. Dac
avionul adversarului a fost lovit, lmpile indicatoare de ambele pri ale panoului se aprind, deoarece circuitul electric se nchide prin cleme, tije i avion.
Avionul {{lovit se scoate din joc. Este bine ca odat cu conectarea clemelor s
se anune cu voce tare i careul respectiv, de pild V-4-3, pentru a evita lovituri n gOI

Fig.

%500k.
A

o mic fereastr care nu se deschide

iat numai dou exemple de utilizare a
n pomul de
tre. Cu ocazia Anului
n tehnica vitraliului vor
o not cu
Modul de executare nu
operatia fcndu-se n cteva

pe carton

2a este
3. Se taie de-a
cu ajutorul dlSiOO,Zltlvulul
lame tioase, rl!<:,T~rH~'r",
pe baza crora se

cia-1

Acest
automobilele DaRenault etc. La alte

repaus.

Fiecare juctor execut 3 lovituri cnd i vine rindul. Este ctigtor cel care
doboar primul toate avioanele adversarului. Dac un juctor bnuiete c
avionul adversarului se afl pe aceleai tije cu al su, nainte de a juca el poate
deplasa avionul propriu i dup ce a jucat l poate readuce n poziia iniial
sau l poate lsa n noua poziie. Se recomand separarea conductorilor adversarului n timp ce joac unul dintre juctori, pentru a evita indicaii greite.
De obicei se folosesc nite tije nfipte n muchia panoului n care se aaz elemele adversarului, pentru a evita orice scurtcircuitare. Pentru tije se vor folosi
segmente de bar, cuie sau uruburi de circa 35 mm lungime care se nfig prin
centrul csuelor. Nu se vor folosi evi pentru a evita spionajul reciproc prin
evi. Montajul electric se va executa dup schema alturat, folosind un transformator de sonerie i becuri de 6,3 V/O,3 A; n locul transformatorului poate fi
montat o baterie pentru lantern cu becuri adecvate. Butonul K este de tipul
celor folosite la veioze.
Dac jocul cu 36 de csue vi se pare prea lung, folOSii un panou cu 16 csue
(4 linii verticale -1, 2, 3 i 4 - i 4 linii orizontale - N, S, E, V), reduC,!du-i
n mod corespunztor dimensiunile. Numrul avioanelor se poate reduce i
el la 4.
Dac dorii un joc mai mare, construii un panou cu 8 linii verticale (1, 2, 3,
4, 5, 6, 7, 8) i 8 orizontale (N, S, E, V, NE, SV, NV, SE). Nu este necesar s
mrii numrul avioanelor, dar putei stabili, de pild, c jocul se termin Cnd
unul dintre juctori doboar 3 sau 5 avioane ale adversarului.

6. Pe o
eventual cu
lsnd ntre
tierea primei

mului de metal i al rezistenei este de 2-3 mm (pentru sticla groas de

2-3 mm). Se fixeaz cu nite greuti oarecare fiecare parte component;
7. Realiza,rea nervurilor, fr a fi o problem complicat, cere putin
ndemnare. In practica constructorilor de .vitralii se folosesc nite- prbfile
n form de dublu T pentru nervurile interioare i-n:form de U ntors pentru nervurile exterioare (fig. 5), profila din plumb sau dintr-un aliaj pe baz
de plumb. Aceste profile se muleaz uor dup forma sticlei. La punctele
de intersecie sau de alturare se lipesc intre ele cu cositor.
Deoarece procurarea profilulUi de plumb nu este la ndemna tuturor,
vom realiza direct nervura ntre sticle. Acest lucru este posibil pe dou
ci, prin turnare sau prin topire local. Din fig. 6 a, se vede c s-a format
ntre marginile bucilor de sticl un spaiu gol n form de dublu T de!i~
mitat d~ placa de baz, marginile cartoanelor lipite i suprafaa liber superioar. In acest spaiu turnm plumb topit (sau amestec de Pb cu cositor
de lipit), nclzit suficient pentru a fi fluid (fig. 6 b).
. Prin topire local se procedeaz la topirea metalului direct n spaiul
dintre sticle cu un ciocan electric de lipit suficient de puternic. Aceast
a doua cale necesit o ntoarcere a ansamblului i o, formare pe cealalt
fa. Formarea direct a nervurii are avantajul unei rezistene superioare
i a unei etaneiti foarte b,une, lucru de loc neglijabil pentru o fereastr
ext~rioar. Marginea exterioar se fi xeaz cu profil U.
In cazul utilizrii nervurilor din profil, se poate etana folo,sind un amestec sicativ, chit, ciment de Portland cu ulei de in etc.
Nervurile pot fi vopsite n negru lucios sau argintiu pentru un aspect
plcut.

Pe scuri, regulile jocului

1. Fiecare juctor monteaz 10 benzi metalice (avioane) pe cte 2 tije oarecare (Ia alegere) de pe faa panou lui care-i revine.
2. Se decide cine ncepe jocul. Acesta conecteaz clemele la dou tije de
pe partea sa i apas pe buton. Dac lmpile se aprind, adversarul su trebuie
s scoat din
avionul dobort. Fiecare juctor are dreptul la 3 ncercri,
Cnd vine
3. Cnd d o lovitur, fiecare
cu voce tare,
4. Cnd este
s-i deplaseze avioanele
c este avionul adversar,

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

llllOlljlEB
PENTRU

''jUIIU
-'IIPII
Arh. N. lEANDRU

Astfel cum am anuntat n num

rul nostru. din augu~t, publicm
n continuare alte dou piese de
~obilier pentru camera copilului,
I anume cele destinate studiului.
Dup cum se poate vedea din
desenele alturate, este vorba de
o mas de lucru i o etajer-duI
pior atrnat pe perete.
i de data aceasta v recomandm
s ncepei prin a v proiecta
piesele, adic a executa desenele,
corect cotate. Odat desenele fcu
te. trecem la procurarea materialului.
Pentru etajera-dulpior avem nevoie de placaj gros, de preferin
de 12-16 mm, iar pentru mas. pe
lng o plac de placaj sau panel
pentru tblie, mai este necesar
lemn de fag pentru picioare. Ne
vom ngriji s completm materialul
necesar i cu piesele mrunte, cum
ar fi balamalele band, 2 butoni,
1 naper, cepuri de lemn, suporii
metalici i crligele respective. Insistm ca procurarea materialului s
se fac din timp; este foarte plicticos s ntrerupi fucrul pentru c
i lipsete ba una, ba alta.
nc o recomandare, pregtii-v
sculele pentru a le avea la ndemn
i in bun stare. Nu lucrati cu scule
defecte, v putei accidenta.
In ceea ce privete tehnica. de
lucru, va fi aceeai ca i cea descris
n articolul aprut n numrul din
luna august (nr. 8. p. 18), adic
mbinri de piese relativ groase
(12-14-16 mm) executate prin
ncleiere cu cepuri de fag aparente.
F!i foarte ateni la executarea gu
rllor pentru cepuri, acestea trebuind s fie pe aceeai linie i sime-

trice.
Canturile vizibile se finiseaz prin
aplicar~a unor fiii de furnir cu clei
gros. In final, att msua ct si
etajera-dulpior pot fi finisate cu
lac de parChet Pallux sau vopsite
n culori de ulei sau chiar stropite
cu Duco. Bineneles, vom aplica
aceeai tehnic de finisaj la ntregul
mobilier din camer.
Cteva recomandri specifice:
- Dac nu avei posibilitatea s
executai singuri cele 4 picioare de
fag. mai bine recurgei la un meseria mai experimentat;
- Suporii pentru etajera-duI
pior se pot executa din fier beton
subire cu diametrul de 5 mm sau
din srm de cupru de 5--6 mm.
Srma de cupru are avantajul c nu
trebuie vopsit, ca fierul beton
si se poate obine ndeprtnd iz~
laia de pe un fir electric de cupru
cu diametrul respectiv.
Printr-o prelucrare ngrijit. executat cu puin rbdare, suportii
pot cpta o form corect, adic
fr ndoituri, striviri etc. Este necesar o atenie deosebit la executarea buclei in care intr crligul de
prindere.
Crligele de prindere pe perete,
innd seama de greutatea pe care o
suport, trebuie s fie foarte corect
executate. Aceasta nu nseamn c
trebuie s folosim piroane sau cUie
groase btute n perete, pentru c
n majoritatea cazurilor acestea nu
dau rezultate bune i ne putem alege
cel mult cu o gaur mare n perete.
De aceea vom folosi crlige de oel.
Inurubate n dibluri de lemn montate destul de adnc n perete cu
ipsos.
A

PlCIOR

" ,1

Vedere

lateral

l'

seciune

vedere frontal.

subsonice.

Ca
anul
de o rachet american
de tip {{Scoub, de la baza Wallops
Island, cu condiia ca realizarea i
testarea satelitului amintit s se ndeplineasc ntr-un termen mai scurt
dect cel planificat prealabil.

al doilea semestru
an. Din cele 12, opt au
n Cosmos (patru coboselenar), dou snt preg
tite pentru urmtoarele peripluri, iar
cele dou care ar fi trebuit s echipeze
misiunile radiate din program snt stocate pentru diverse prezentri la expo-

Planorul hipersonic american de

tip <difting body, denumit X-24A trebuie reproiectat, ca urmare a rezultatelor ncercrilor n zbor efectuate n
anul acesta. Noul aparat, denumit
X-24B, lung de 11,9 m i lat de 5,8 (n
partea final), va fi mai greu dect
precedentul cu aproape 700 kgf i va
fi dotat cu un motor rachet XRL-11,
avnd traciunea de 45600 N (cca
4500 kgf). Planorul este destinat testrii performanelor unui aparat proiectat pentru viteze supersonice mode-

ziii.

Cel mai recent lansat la ap vaslaborator stiintific destinat cercetri

lor spaiale so~ietice a primit numele
Cosmonautul luriGagarin. EI are
un deplasament de 45000 tdw i este
cea mai mare nav de acest tip din
lume, fiind dotat cu echipament ultraperfecionat destinat cercetrilor n
atmosfera nalt.
Astronautul american, colonelul

In cteva minute poate avea loc o experien

interesant, care va permite ob~nerea unui
peisaj ce poate nfrumusea once pom de
~

n acest scop, desenai pe o bucata de carton un desen adecvat pe care-I fixai cu ajutorul plastilinei pe o bucat de plexiglas sau
tabl. n 3-4 capsule de porelan introducei
(cam la jumtate) acid benzoic. Pe o sit de
azbest nclzii n acelai timp toate capsulele.
Macheta o fixai deasupra capsulelor. La
nceput se va evapora apa, iar apoi, cnd acidul
va ncepe s sublime. acoperiti macheta cu
un capac de sticl. La nceput val;!orii de acid
benzolc vor forma o cea deas. In acest timp,
vaporii vor sublima i se vor transforma n
frumoase cristale albe (asemntoare fulgi lor
de zpad), care vor acoperi macheta peisajului.

STRUCTURA I MAGI Nil

(URMARE DIN PAG. 18}

rezult
reconlarlda:biI. Kf'!71.11HI'IP excepionale

care
o latitudine de expunere

o
T

se
in Alamal

latitudinea de expunere, ':lchilibreaz tonaliile i permite

peste 10 ori ale fotogramelor.
Caracteristicile chimice ale revelatorilor de granulaie fin snt
slaba aicalinitate, existena sulfitului de sodiu i existena unor
cantiti mai mici de bromur de potasiu dect n revelatorii normali.
Soluiile revelatoare de acest gen funcioneaz datorit mediului alcalin, creat de sulfitul de sodiu i de aceea se epuizeaz mai rapid
dect revelatorii puternic alcalini.
Orice revelator poate fi considerat de granulaie fin dac se
dilueaz cu ap, dar utilizarea acestui procedeu duce la o redare
nesatisfctoare a zonelor din umbr si micsoreaz sensibilitatea
nominal a filmului.
..
Este necesar sa se menioneze c gradul de reducere a granulaiei
imaginii cu ajutorul revelatorilor sau procedeelor speciale este
foarte limitat.
Exist ns greeli de revelare care duc la creterea rapid a granulaiei i acestea snt adoptarea unor timpi, temperaturi i grade de
agitare mai mari dect cele recomandate de productor,
n ultim instan, secretul obinerii unel bune granulai este
evitarea peliculei prea sensibile, expunerea corect, deve!oparea
normal.

echipaj de la Houston, condus de

astronautul-sef Donald K. Deke
Slayton. Totodat, proasptul contraamiral Shepard i-a luat din nou n'
primire vechiul post de conductor al
grupului de astronaui americani.

ORIZONTAL: 1) Revista noastr prefe- Tuburi electronice; 2) Ramur cu

largi aplicaii n tehnica modern: radio,
televiziune, cibernetic etc; 3) Strunete ...
caii-putere! - Msur de lungime - Diminutiv masculin; 4) Face minuni ... n
domeniul electronicii! - Calc ... 5) Ou ...
subacvatice - Productoare de ln Ieit de la ... pres! 6)
Mineral argilos alb,
folosit la fabricarea
izolatoarelor de porelan Podgorean
(pop.); 7) Tip de rezisten electromagnetic Civa... electroni! 8) Cai-putere! (pop.) - Turnuri de extracie petroliere... medaliate
cu aur la Leipzig Lot de piese i accesorii de schimb; 9)
Tehnician, n sfrit! - Un aparat bine
dup indicatiile- din Tehnium!
10) Bun conductor de
electricitate - Posta
central! - Oras' n
Cehoslovada; 11) Inpe coasta Spa
- Carbon
azot...;
Dotri moderne
rat ...

LA COMAND

Thomas P. Stafford, comandantul navei Apollo-10 (mai 1969), succesor

din august 1969 la conducerea grupului de astronaui lui Alan B. Shepard,
a fost recent numit director adjunct
la Direcia de operaii a zborurilor cd'

CUVINTE iNCRUCIATE

EXPERIENTE
,
DE
IARN...

iarn.

n luna noiembrie a.c., statiile automate sovietice Mars-2 i 3 i robotul american Mariner-9 vor survola planeta roie. Destinat s devin satelit al planetei
Marte (orbit eliptic - 1 210/36000 km), cu o perioad de 20,5 ore, robotul Marinen>-9
(vezi fotografia) va studia conditiile de suprafat i atmosfer mariene n ase regiuni
distincte ale planetei, urmrind detectarea conditiilor capabile s permit apariia unor
forme primitive de via.

revist

(sau
apreciat

de

ei n

1) Citete cu pasiune revista Tehnium ... (fem.) - Indicator

la aparatele de msur i control; 2) Primele elaborri. .. - Muchie - Orel
n RP.D. Coreean; 3) Lamp de radio (Un lTiOntaj radiotehnic) - Tehnium~71; 4) Nicolae Cristea - Diminutiv masculin - Substane fr structur
cristalin (sing.); 5) Msur de capacitate pentru lichide - Necunoscut!
- Orel n Filipine; 6) Curs ... central - Aparat electric de msur - Strad ... mic! 7) Electrocutai. .. - Trectoare n Spania - Cteva .. , metale; 8)
Graie - Cureni electromagnetici; 9) Pereche de poli electrici apropiai ...
Jocuri de inteligen organizate de revista Tehnium (sing.) - Luat la
mijloc ... ; 10) Electric ... n final- Model de navomodelism prezentat n paginile revistei - Tehnician! 11) Soi de pete - Tehnicieni... marginali - Revista ... pe terminate! - Gene ... 12) Proces metalurgic de nnobilare a metalelor - Sport de iarn pentru care s-au dat sfaturi tehnice preioase n nr. 8
al revistei ... ; 13) Domeniu larg reprezentat n coloanele revistei noastre.
Dicionar: RUP, OST, ASH, ONS, RIPO, ITIE, ANEO, OAN.

Ioan ROMAN - Sibiu

APTITUDI NI LE
SE POT VERIFICA?

REPREZENTABILE
SPATIALE
..
ANTON TABACHIU
-psiholog-

Reprezentrile spaiale, sub forma imaginilor geometrice, snt considerate

drept un element important n cadrul aptitudinilor necesare n activitile cu
caracter tehnic. Nici creaia tiinific i nici cea artistic, ndeosebi pictura,
sculptura i grafica nu pot fi concepute fr un anumit nivel de dezvoltare a
reprezentrilor n spaiu. nsi inteligena nu se poate lipsi de aceast posibilitate de a vedea cu ochii mintii.
Pentru om aceast capacitate are o mare valoare practic, dar este condiionat de particularitile individuale i de experiena fiecruia. Din acest motiv
nu putem vorbi de o dezvoltare uniform a acestei aptitudini la toi oamenii.
Unii gndesc n imagini, la alii prepondereaz caracterul abstract al ei.
Testul pe care vi-I prezentm astzi ofer prilejul de a constata msura n
care reuii s rezolvai o serie de probleme cu ajutorul reprezentrilor spaiale.

punctat scriei numrul

:~

Pe linia
de su. .,' \,
al fiecrui obiect. De exemplu:
.~
Obiectul de la litera A are 4 suprafee la. terale, o suprafa superioar i o suprafa
inferioar. Deci n total 6 suprafee. De aceea
s"'a scris cifra 6 pe linia punctat.
Obiectul de la litera B are o suprafa superioar, 3 suprafee inferioare, 4 suprafee
externe laterale i 2 suprafee interne late-A.:.,........
~
rale. Deci n total 10 suprafee. De aceea s-a ')~
~
scris pe linia punctat cifra 10.
c.
.a. _ _- Studiai acum figurile de mai jos pn cnd
sntei siguri c ai neles ce rspunsuri
trebuie s dai. Apoi ncepei testul. Limita

prafee

1~f10J.',.'

9ltJ

DA NU

5~10~

DA NU

Examinai fiecare pereche de zaruri. Daca,

n ceea ce privete numrul punctelor, primul
zar din pereche poate fi pus n poziia celui
de-al doilea, incercuii rspunsul DA. Dac
nu, ncercui, NU. Limita de timp este de
2 minute. Nu ncercai s ghicii. Este preferabil s nu rspundei dect s dai o soluie

DA NU

greit.

DA NU

DA NU

PARTEA l-a
(1)~, (2)5, (3) 8, (4) 7,. (5) 5, (6) 11,
(7)6, (8) 6, (9) 8, (10) 5.
PARTEA aJI ..a
1-NU,>2-DA, 3-NU,4-NU, S-DA.
PA.RTEA a Ue-a

A-3, B:...4,C:...4,

Pe fiecare rnd, primul desen reprezint un ooiect

solid. Dac un alt desen
din acel rnd indic acelasi
obiect ntr-o pozitie diferit,
ncercuiti numrul acelui desen. n caz contrar nu ncercuiti nimic. Limita de
timp este de un minut.

E-3.

Comparati rspunsurile
date de dv. cu solutiile co- C
recte ale testului. Acordati-v cte 2 puncte pentru
fiecare rspuns corect din
partea l-a, 5 puncte pentru
fiecare rspuns corect din
partea a II-a I 3 puncte pen- D
tru fiecare rspuns corect
din partea a III-a a testului.
Din totalul de puncte realizat scdeti cte un punct
pentru fiecare rspuns gre- E
it la partea a Il-a a testului.
Suma obinut raportati-o
la urmtorul etalon:
Capacitate
Capacitate
Capacitate
Capacitate

(],
l)
~~, ~

~~~
1

foarte bun de reprezentare n spaiu

bun de reprezentare n spaiu
satisfctoare de reprezentare n spaiu
.
nesatisfctoare de reprezentare n spaiu

COLABORATORII

'2

de timp este de un minut.

la chiocurile de difuzare a presei se afl, de

citeva zile, almanahul tiin. i tehnic 1972.
Bogat flustrat, cu multe pagini policrome, almanahul constituie o mic encidopedie util oricrui pasionat al tiinei i tehnicii contemporane.
N.B.: Almanahul conine. i un numr inedit al
revistei Tehnium >~.

PERMANENI

48-60
41-47
34-40
0-33

pct.
pct.
pct.
pct.

AI REVISTEI:

.. Ing. R. COMAN
ing. L. FLORU Tehn. NIC. HANU
Ing. M. IVANCIOVICI. Ing. M. LAURIC. Ing. V. LAURIC
Biolog EL. MANTU Ing. L. MARTIN ., Ing. 1. MIHESCU
Ing. R. MOSCOVICI Prof. 1. PTRACU Ing. D.
PETROPOL Fiz. VLAICU RADU .. Ing. L. RUBEL ., Ing.
IL. SUCIU ., Arh. E. VERNESCU Ing. D. ZAMFIRESCU
Dr. ing. FL. ZGNESCU
_
Prezentarea artistic: ADRIAN MATEESCU
Prezentarea grafic: ARCADIE DANELIUC
Redacia

CP.C.S.

,i administraia: BCJIClJlre:sti.
Telefon: 17 60 10, interior
Tiparul executat la Combinatul poligiraf:ic

Scinteii