REVISTA LUNARA EDITATA' DE C.C. AL ANUL XVI -NR.

187 6/86
CONSTRUC.TII PENTRU AMATORI
'SUMAR
PENTRU PIONIERI
.................... pag. 2-3
Montaje pentru
Amuzament
INITIERE N
........... pag. 4-5
Alimentatoare stabilizate
Comutator de polarizare
CQ-VO ......................... 6-7
puterii n "
Amplificator de TV
Fidere
- SFW11
HI-FI ........................... pag. 8-9
Mo ntaje cu
Notarea circuitelor integrate
ATELIER ....................... pag. 10-11
Utilizarea a
acumulatoarelor cu plumb
........... pag. 12-13
Microcalculatorul LIS 881
AUTO-MOTO .................. pag. 14-15
Autoturismele OLTCIT:
Service
Supraveghetor pentru
acumulator
TV - DX ....................... pag. 16-17
Antene colective TV
CITITORII ........ pag.18-19
Convertor UIF-FIF

sculele uzate
Tranzistoare ROHM '
................. pag. 20-21
Cum fotografiem n
Desensibilizarea
Revelatoare pentru tonuri
brune
Util
Trucuri fotografice
REVISTA REVISTELOR ......... pag. 22
Tir
Temporizator
Tester
Amplificator
Generator
SERVICE ....................... pag. 24
Magnetofonul GRUNDIG TK35
...... ..
ANTENE
COLECTIVE
N PAG. 16)
Montajele electronice, ca
1n regimul dorit, tre-
buie li se asigure alimentare cu
energie dintr-o elec-
(baterii) sau din
de curent alternativ prin interme-
diul unui redresor.
Sigur, cele mai comode pentru
alimentarea deci
a celor .cu consum mic, sint bateri-
ile. 8ateriiiesnt recomandate
pentru faptul nu nici un
pericol pentru copiii care mai
manevreze alte surse de
alimentare.
Montajele prezentate n conti-
nU/3re au fost concepute lucreze
la tensiunea de 9 V; deci sursa de
se va compune din
baterii de 4,5 V legate n serie sau
din alimentatorul descris n conti-
nuare (fig. 1).
Pentru construirea unei surse de
alimentare de la avem n pri-
mul rnd nevoie de un transforma-
tor cobortor de tensiune; n cazul
nostru se va folosi un transformator
de sonerie.
1n secundarul transformatorului
tensiunii de Astfel, do- .
rim 5 V, vom monta o
Zener de, tip PL5V1Z. n
rea alimentatorului se
un alt condensator de 1 000 fJ.F.
Montaje foarte atractive pentru
s1nt radioreceptoarele;
Desigur, acestea pot fi foarte sim-
ple, care vor una
sau de
220V
o
se puntea redresoare.
punte poate fi L1
din 4 diode de tipul 1N4001 sau
chiar dintr-o punte redresoare spe-
cial' de tipul 1 PM05. La
redresoare se conec-
un condensator electrolitic
a.1
le
de 1 000 fJ.F, ce aqmite o tensiune de
lucru decel 16 V.
Ca avem n o ten-
siune de aproximativ 9 V la in-
un stabilizator electronic
constituit din tranzistorul T dioda
D. Tranzistorul montat n serie
poate fi 80135 sau altul similar.
Tensiunea din baza tranzistorului
este cu dioda Zener PL9.
De fapt tensiunea de stabilizare a
acestei di.ode valoarea
sau pot fi mai complexe atunci se
pot una sau mai multe
game de unde .. Radioreceptoarele
prezentate n continuare,
snt destinate n primul rnd
torilor, snt cu circuite
oscilante numai pe gama undelor
medii.
Cel mai simplu radioreceptor
este cu (fig. 2),
+9V
semnalul de
modulat de la este
aplicat unei diode; aceasta ndepli-
de detectare la
rea ei se componenta de au-
ce poate fi
ntr-o
Revenind la schemEi din figura 2,
se n primul rnd simplita-
tea eL Antena, care este fir lung
1000

magazin. Condensatorul variabil
este de tip de la radiore-
ceptoare, cum acesta are
se va utiliza numa; o sec-
.
Dioda din montaj poate fi de orice
tip (din cele preferabil
..EFO 108, 1N914, 1N4148 etc.
se. un condensa-
tor de 200 pF. selllQalului se

1000
9V
lJF
200

PL9
L2
A
de 5-10 m, este la
rarea, L
1
a bobinei. L
2
cu condensatorul variabil
C
v
un circuit oscilant me-
. nit selecteze de radio re-

Bobinele se ast-
fel: pe o cudiametrul de 6
mm> cu miez de se
cu din cupru emai-
, lat un de 70 de spire care for-
L
2
Peste aceas-
ta se mai 12 spire care
L
1
Srma
poate fi cu diametrul de
0,08-:-0,1 mm, sau poate fi multifi-
se de .Ia
390Kn

face de cu im-
mare {1 000-2000 H}.
Receptorul din figura 2 poate fj
n sensul ca
fie mult mai prin
rea unui etaj amplificator cu un
tranzistor, cum este ilustrat n
figura 3.
Se semnalul detectat
este aplicat pe baza tranzistorului
printr-un condensator de 5 fJ.F. Baza
tranzistorului este direct'
de 'a colector, n acest scop servind
rezistorul de 390 kn. tot n
se face, dar de
ei nu mai
mult.
TEHNIUM 6/1986
'1
II
II
II
II
II
II
II ...._--9----1
Il
II
8 ... 10mA

II

4/7 ... 20 nF
(s
'--____ --!-_____ -t1--100PF
B
o a ace-
tip de radioreceptor n care
amplificatorul are tranzis-
toare este n figura 4.
Aici primul tranzistor este cuplat di-
rect cu polarizarea bazei
primului tranzistor prin-
tr-un divizor rezistiv din emitorul
celui
Tranzistoarele snt fel,
de puterepnp cu germaniu:
EFT353, EFT319, EFT317, OC72,
MP40 etc.
Un alt receptor de construit,
dar cu rezultate bune, este prezen-
tat n figura 5 ..
RADIORECEPTOR REFLEX
Radioreceptorul din figura 5, pe
faptul este foarte simplu,
are o selectivitaj:e o mare
sensibilitate.
Acest mic aparat cu un tranzistor
este de tip reflex, singurul
etaj este mai nti amplificator n ra-
apoi, ce semna-
lul a fost detectat de dioda O, com-
ponenta de este
prin etaj am-
semnalului se face
ntr-o pereche de cu impe-
de 200-::- 2 000 O.
Circuitul de intrare, format din
bobina L
1
bobina de acord L2'
este construit pe o de de
cu diametrul de
10 mm cu lungimea de 100-:-
120mm.
Pe se fac man-
de hrtie sau carton
care se pot deplasa cu de-a
lungul barei pe care se
srma celor bobine, L
1
L
2
.
Pe un lung de 1 cm se vor
bobina 10 spire pentru L1' iar pe
lung de 3 cm, se
vor bobina 63 de spire pentru L
2

se va scoate o la spira 5 de la
punctul n care este
dioda. La se
baza tranzistorului. Ambele bobine
se cu sau cu
. diametrul de
0,15 mm. Bobina L3 are 300 de spire
din cu diametrul de
TEHNIUM 6/1986
A
0,15 mm, pe un suport de
material plastic cu diametrul de
6 mm. Lungimea bobinajului va fi de
2 cm. Aceste date de bobine snt
pentru gamei de
unde medii.
Ca se va folosi un fir lung
de cel 5 m. Condensatorul va-
o foarte este
canarul electronic prezentat n cele
ce Montajul poate fi folo-
sit n mod independent, dar celor ce
o de ornament (de
ficus) le ideea de a
plasa pe una din crengile arbostului
o din plastic, iar printre
frunze, bine ascuns, acest dispozi-
tiv, De asemenea, de
le
acest montaj pentru stimula ti-
nerele talente tsau chiar pentru ex-
tinderea repertoriului celor cu voci
consacrate.
Montajul cuprinde un multivibra-
tor astabil, format din tranzistoarele
T
1
T
2
, condensatoarele C
3
, C
5

circuitul de polaritare a bazelor, R3'
P
1
P
2
. faptului C
3
C
5
au valori diferite, cele ale
astabilului au timpi even-
tuala lor reglare se poate face din
trimerele P
1
P
2
.
in colectorul tranzistorului T
1
se
montat un transformator de ie-
3-5 din primar for-
sarcina de colector a lui T
1
,
iar 3-4, cu R
2
C
2
, un circuit LC serie. Rolul
acestui circuit este de a suprapune
peste forma de dreptunghiu-
de la astabilului o osci-
care produce n di-
fuzor un sunet foarte
trilurilor unui canar.
riabil are capacitatea de
270 pF, dar poate fi mC:ltat unul
avnd capacitatea de 500
pF. Tranzistorul din este
BC 107, BC 109, BF 214 etc.
RECEPTOR CU
n figura 6 este
schema unui radioreceptor simplu
cu\ ce un tranzistor
de tip EFT 317, EFT 319, P401.
se elementul
care acest
montaj de aparatele cu amplificare
este condensatorul C
f
.
Acest condensator
rea cu intrarea etajului" crend in-
trarea n a acestuia.
Montajul prezentat n
gama undelor medii. Bobinele L
1

L
2
se pe o de
de 10-:- 12 cm cu dia-
metrul de 8-:- 10 mm. La unul din ca-
petele barei de se face un
de carton, care poate fi de-
plasat pe pe acest
se pe o de 2 cm,
. un de 60 de spire din
CuEm0 0,1-:- 0,2 mm care
bobina L
1
. Peste L1' cu
se 6 spire care
bobina L
2
Bobina S se
pe o cu
miez de indiferent de diame-
tru, pe care se 150 de
spire cu ca L
1
.
Condensatoarele variabile C
v
C
p
primul pentru acordul circuitului de
intrare al doilea pentru au
capacitatea de 500 pF
snt complet separate ....
Pentru a mai multe
posturi, la circuitul de intrare se cu-
prin intermediul
unui condensator de 100 pF.
ce aparatul a fost confec- .
se s-au comis
erori n legarea pieselor, apoi se cu-
bateria de alimen-
tare. Se condensatorul C
v
Transformatorul de poate fi
la orice magazin cu piese
electronice, el fiind identic cu cel de
la radioreceptoarele "Mamaia". Re-
R
2
poate fi ntre 1
2 kH, dar mai bine se poate monta n
+9V
Cl
220 IJF
so.
R1
1,5kn
cnd n se aude progra-
mul unui post, care, prin ma-
nevrarea lui Cp se
se n conti-
nuare Cp n va un fluie-
rat puternic, ceea ce
aparatul a intrat n elec-

RADIORECEPTOR MINiATURA
Montajul din figura 7 este un ra-
dioreceptor cu amplificare
Circuitul osclant C
1
L
1
se-
lectarea de emi-
sie din unde medii.
Semnalul de RF este captat in-
ductiv de L
2
trecut spre amplifi-
care - prin intermediul lui C
2
- la
amplificatorul de RF format de T
1
.
Condensatorul de 50 pF introduce
evitnd,
cu C
5
, C7 , Cs, R4' intrarea n osci-
etajul de
format din T
2
, care este cuplat di-
rect cu amplificatorul AF format din
T4.
In vederea reglajelor se reco-
montarea lui T
2
, T
3
, T
4
cu
piesele aferente, Se atinge cu un fir .
de 1-2 cm baza lui T
2
,
ce n prealabil s-a nlocuit R3 cu un
de 1-5 MO, se
valoarea acestuia la
ct mai a posturi-
lor locale de radio. Apoi se
se introduce o
care se lipesc celelalte com-
ponente. Tranzistoarele folosite
snt din seria BC. Ca de ali-
mentare se pot folosi baterii
utilizate la exponometre electro-
nice sau pastile de acumula-
tor utilizate la protezele acustice.
locul ei un semireglabil de 2,5 kH.
Montajul nu are un consum prea
mare, dar este bine ca alimentarea
se de la baterii de cte
4,5 V (legate n serie), n loc de bate-
ria de 9 V. Difuzorul, de
minimum 8 n, va avea o putere de
cca 250 mW (model
Montajul poate fi alimentat di-
rect de la folosind un alimen-
tator cu transformator de sonerie.
C4 +
47..,F
NTATOARE
ILIZATE
(URMARE DiN NR. TRECUT)
Pentru dioda Zener (care
a fost de 6,2 V, din conside-
rentele discutate anterior), vom lua
un curent de lucru de cel 5 mA,
ceea ce o valoare a rezis-
R, de ordinul a 3,5-5,6 kn (de
exemplu, . se ia de 4,7 k!l, eventual
experimental).
P, de 10 kO liniar,
absoarbe un curent nesemnificativ
(cca 0,6 mA) din sursa de
EI reglajului tensiunii de
deci se va prefera un model
tu diametrul mai mare, eventual
bObinat, pentru o reproducti-
bilitate a cursorului, n ve-
derea cu tambur gradat.
Condensatorul Cz- supli-
mentar tensiunea de fiind
necesar ndeosebi pentru
rea zgomotului propriu al diodei
Zener.
n rest, "proiectarea" se reduce la
alegerea tranzistoarelor a divizo-
rului RI-RJ., Pentru T 2: s-a in dicat
un 2N3055 (pe radiator adecvat),
un model care
tensiuni mai mari de 35 V. De fapt
alegerea este
_ cont de de
Descriem o in-
a' amplificatoarelor loga-
ritmice prezentate n tre-
cut al revistei, la
Este vorb,a de un comutator auto-
mat, conceput ca o la voltme-
trele C.C., care
aplicarea a la
borne (minusul la. A plusul la a, n
indiferent de modul - co-
rect sau inversat - n care au fost
racordate cordoanele de lucru (A'-
B'l la sursa tensiunii U
y
de
In activitatea curenta a construc-
torului amator, conectarea inver-
a bomelor, la voltmetru este un
eveniment frecvent, fie din
marcarea a cor-
doanelor sau lipsa marcajului), fie
faptului nu se cunosc
anticipat punctelor n-
tre care se tensiunea sau
. aceste puncte nu au
Indiferent de in-
versarea constituie un
(uneori pentru
Instrument), care timpul
.buna a con-
structoru lui.
Utilitatea comutatorului automat
este mai bine
aven: ':' vedere plaja foarte a
tensIUnilor U
x
ce comuta-
rea, practic de la zeci de milivolti
4
cca 35 V . 0,5 A = 17,5 W pe care o
montajul acestui tranzistor.
Putem presupune avem un
exemplar cu factorul de amplificare
2: 50, caz n care rez pentru T '.J
un curent de emitor/colector de ma-
ximum 500 mA/50 = 10 mA. n con-
cele mai nefavorabile TJ, va di-
sipa deci o putere de cca 35 V . 10
mA = 0,35 W, pe care o
cu acoperire un tranzistor
2N2905. presupunem un
exemplar cu 13 \ 2: 100, un cu-
rent maxim de de 10 mA : 100
= 0,1 mA, care va fi n timp
curentul maxim de colector al lui TI.
Putem lua pentru T J orice model
npn ge putere, din seria BC.
cum mai nainte,
este prin di-
vizorul RI-Re un curent cu mult
mai mare (de exemplu de 50-100
de ori mai mare) dect curentul de
emitor al lui TI. Fie, pentru tensiu-
nea de de 10 V, un
curent prin divizor de 100 0,1 mA=
10 mA, ceea ce RI + Re=
10 V/i0 mA 1 000 n.
Tensiunea de de 20
V, se atunci cnd cursorul pc-
la sute de (se 'pot
lejer 1 000 V, cu de ri-
goare n realizarea de intrare
releul are con-
tacte adecvate). Montajul poate su-
feri n ceea ce
B
A' s'
1MA
2W
este n extremitatea de
,,sus", deci cnd baza lui TI este la
6,2 V, respectiv emitorul lui TI la cca
+5,6 V. Curentul prin divizor fiind n
acest caz de 20 mA, deducem R2 =
5,6V/20mA= 280!!si RI 10000-
Rl = 720 n. Practic 'putem lua Pl,2.=
270 !! ( 5%), urmnd ex-
perimental valoarea lui RJ astfel nCt
fie integral plaja a
tensiunii de
O a montajului
o constituie unui circuit
de la supracu-
rent, de exemplu cum se n
figura 12. A fost numai
schemei care
prin intercalarea componente-
R4' R" Rh, D, T,.
In normale de
(1, < 0,5 A), Rl, pe post de
traductor de curent, produce o
de tensiune mai de 1 V,
pentru aducerea n con-
a tranzistorului T (din cauza
diodei D n serie cu
nea Curentul prin divi-
zorUI R,-Rh este astfel practic nul,
tranzistorul T4 este blocat si deci nu
cu nimic generatorul ten-
siunii de (R" D, P).
Atunci cnd curentul de
tinde valoarea
de 0,5 A, de tensiune
pe T,
n la divi-
zorul R,-Rh intrarea n
a lui T4, care la rndul
dioda Zener,
anulnd tensiunea de Au-
tomat, tensiunea de scade
de anulare) la o va-
loare care nu mai permite
pragului maxim stabilit.
Singurul "reglaj" al circuitului de
n alegerea valori-
lor pentru R,-Rf , astfel
ca limitarea curentului de iesire
ct mai aproape de 'pragul
dorit. In de amplificarea lui
se va lua prin divizor (atu
cnd T, este saturat) un curent
xim de 2 .-:- 5 mA, valoare care va st
bili suma R, +- R(" cuno
cnd tensiunea de a redres
ruluL Din se alege
valoare pentru R, (820-:- 1 5
O), fiind lui
eventual prin optimizare exp

Un alt exemplu de stabilizator C
element regulator serie este cel di
figura 13. S-au notat cu + U, tensiu-
nea bine de in-
trare (de la redresorului)
cu +-U, tensiunea de ie-
Prin alegerea a lui U"
a diodei Zener a raportului RI/R
(suma RI Re fiind n jur de 1 kH),
circuitul poate fi proiectat pentru
orice tensiuni de uzuale, n
plaja 6-:- 25 V. Cu valorile indicate n
stabilizatorul poate debita
o tensiune ntre 11 V 25 V (se-
din raportul RI/R), la un cu-
rent maxim de de cca 2 A,
pentru o tensiune U, de cca 35 V
montajului
de a celor discutate.
sim aici un amplificator de curent
(T'J T
2
) un amplificator de
eroare (TI), dar acesta din
n sens invers asupra re-
gulatorului serie. Mai precis, "tran-
zistorul" Darlington T", + T 1. este po-
larizat n prin intermediul divi-
zorului format din R,s, pe de o parte
si circuitul emitor-colector al lui TI
plus dioda D, pe de parte. Din
R, se do-
a regulatorului serie (curentul
maxim de iar 'din combi-
D - RI/A: se alege tensiunea
de care va fi obligato-
riu mai mare ca tensiunea de refe-
a diodei Zener.
presupunem la un moment
dat tensiunea de tinde sa
va frac-
kU" n baza lui T
Pagini realizate de,fiz. A. MARCULESCU
sensibilitatea, de intrare
sau partea de construc-
torul amator eventual
alte practice.
Schema adaptorului se com-
pune, n dintr;..un amplifica-
tor logaritmic inversor pentru am-
bele ale tensiunii de in-
trare, realizat cu
/3A 741, un comutator de tip trigger
Schmitt (Tj - T
2
) un element de
respectiv un releu de cca
12 V/40 mA, cu grupurile de con-
tacte k
1
-k
2
indicate n (NI -
contacte normal nchise, ND -
contacte normal deschise). Ali-
(4
47nF I
-1SV
DZ1,DZ2 =
2xPl9V1Z
47nF
mentarea se face de la o dife-
de cca 15 VI
100 mA.
Amplificatorul inversor are impe-
de intrare practic de va-
loarea lui R
l
(1 MH), care va fi
de sursa U
x
n paralel cu
a voltmetrului pe
domeniul pe care se face
toarea. Pentru a afecta ct mai
tensiunea de avem interesul
pe R, ct mai mare R
2
R1' cu rol de compensare a
lor de dar ne
n acest sens att
(vezi utilizarea unui
T2
2N2219
R6 +1SV
1kA

OV
TEHNIUM 611986
din divizorul RI.-R. Tensiunea de
constanta, tran-
zistorul TI va avea mai
n raport cu emitorul, deci
va conduce mai slab. Baza Oarling-
tonului devine astfel mai ne-
acesta condu-
compensnd din "rezerva" de
tensiu ne pe care o de
a tensiunii de iesire. Invers
se petrec lucrurile n cazul unor
de a tensiunii de
cnd amplificatorul de eroare
n sensul
grupului T, Te.
la acest montaj, n
de plasarea a lui TI
(cu n emitor
kU, n unor ele-
mente suplimentare, anume a
condensatoarelor CI, C-l, C" care
contribuie la reducerea
de iesire, a condensatorului C; (tato-
nat experimental), care
intrarea n a tranzisto-
rului TI, prin reducerea
la nalte, precum a
R-l. Aceasta din are
rolul de a furniza cea mai mare parte
a curentului prin dioda Zener,
rnd astfel regimul de lucru al lui TI
n timp cali-
tatea un curent
emitor-colector mai mic, TI ab-
soarbe un curent mai mic de
mai
median al divizorului RI/Re; pe de
parte, curentul prin dioda Ze-
ner este mai dependent de va-
loarea tensiunii de
este astfel mult mai
Montajul descris poate fi realizat
cu regulator de tip pnp, de exem-
plu folosind T
3
pnpr
T
2
= npn din figura 9. In acest caz,
.Schema ca n fi-
gura 14, unde valorile indicate co-
respund domeniu U
s
(orientativ ntre 10 V 25 V, pentru
D1
1N4148
R4

AO cu intrare pe FET), ct sensibi-
litatea circuitului de semnalele
parazite din mediul
chiar pentru R
l
=:= 1 MO, cirCUitul va
fi ecranat atent, iar cordoanele de
racord Jq intrare vor fi ele ecra- .
nate, cu ecranul conectat I? masa
montajului (punctul median al sur-
sei de alimentare, notat
OV).
Pentru orice eventualitate, ntre
intrarea inversoare a AO si au
fost' montate diode n opo-
cu rol de limitare n tensiune
pe ambele sensuri, implicit pen-
tru semnalele alternative parazite
cu nivel exagerat. Condensatorul C
l
semnalul de intrare d.e
componentele alternative nedorite
(o valoare mai mare pentru C
1

un filtraj mai bun, dar introduce o
de timp
Amplificatorul logaritmic inver-
sor - "secretul" care
permite o att de a ten-
siunii de intrare - de cele
prezentate n trecut prin
utilizarea n bucla de a unui
grup de diode
Zener identice, 0Z1 0Z2 (valori Uz
necritice, ntre 9 V 11 V, dar exem-
plare sortate pentru
.ct mai mici n "co-
tului"). Pentru fiecare din cele
TEHNIUM 6/1986
+Uj
T2
+US
2N30SS
+Uj
(rad.),
R4 1,5k.n.
OV
U
j
35 V), tensiunea de ie-
fiind prin alegerea ex- _
a raportului R
l
/R
2
, cu
R
l
R
2
= 1 kH. Montajul se
cu cel prezentat n figura
11 (acolo cu tensiunea de re-
continuu), cu deosebirea
aici mai apare o supli-
R3' ntre baza emitorul
lui T
3
. nu mai are
rolul de a asigura grupu-
lui T
3
T
2
, ca la montajul din figura
13, ci, este n
sensul balastului; ea ser-
la compensarea
cu temperatura a curentului rezi-
dual al grupului T
3
T
2
la furni-
zarea unui curent de colectorsufi-
cient pentru T
l
, prentmpinnd
n tensiune a
acestui, tranzistor la prea
mici. In de tranzistoarele
utilizate, valoarea a lui R3 se
poate situa orientativ ntre 2 kO -
ale tensiunii de intrare,
una din diodele Zener va fi polari-
direct, ca o iar
invers, ca o Zener.
Ansamblul O Z1 + 0Z2 se va com-
porta deci, n ambele sensuri, apro-
ximativ ca o Zeher cu tensiu-
nea ceva mai mare (cu
cca 0,6-0,7 V, n direct pe
dioda
Deoarece.
lui au (teoretic) infinite,
curentul de intrare I U/R
l
se va n-
chide obligatoriu prin elementele
buclei de presupunem
tensiunea U
x
are plaja de'
ntre 100 mV 1 000 V. Cu
R
1
1 MO, aceasta un
curent I ntre 0,1 !lA 1 mA prin
grupul 0Z1 02'2' Indiferent de po-
laritate, ne n zona
inverse pentru una din diodele Ze-
ner "compuse", tensiunea la bor-
nele grupului 0Z1 + 0Z2 luind valori
n modul n interiorul intervalului ma-
xim O V -;'-(U
z
+ 0,7) V. Pentru exem-
. plarele PL9V1 Z folosite experimen-
tal sortare) a rezultat o
a tensiunii la bornele grupului apro-
ximativ ntre 6 V 9,7 V (plaja
depinde de diodele utili-
zate). tenSiune de
este cum se cu
(4 OpF
R1
R4
(5 1000
10nF
pF
R2
20pF
OV OV \
8,2 k1L Evident,
poate fi la montajul si-
milar din figura 11, cum
schema de poate fi
cu condensatoarele auxiliare de fil-
traj indicate n figura 13.
Condensatorul C*, tatonat expe-
rimental, intrarea ansam-
blului n pe
nalte, fenomen manifestat ade-
seori n cazul pnp (T
3

T
2
) npn (T
l
). De o
valoare prea mare pentru C*, con-
trar n loc ajute
poate amplifice mai mult auto-
la riscul
tranzistoarelor. deci la
acest fenomen, mai ales el nu
poate fi pus n (n lipsa
unui osciloscop) dect prin
rea a tranzistoarelor.
4. AMPLIFICATOR DE EROARE

Montajele descrise acum, ca
simple de realizare a
schemei de principiu din figura 6,
au un. neajuns comun, trecut cu ve-
derea Este vorba de va-
tensiunii de cu tempera-
tura, n cea mai mare parte de
. tensiunii a
tranzistorului amplificator de eroa-
re (n toate cazurile, BE
era l')tre sur:sa de refe-
kU
s
de la
Acest inconvenient poate fi In-
laturat n' parte folosind un
amplificator de eroare simetric,
un amplificator
propriu-zis, cu tranzistoare
mperecheate atent n
tensiunea de a
lui, cu semn schimbat. Prin urmare,
dispunem la AO de o ampli-
tudine mai mult dect
pentru comanda a
comutatorului T
l
- T
2
n ntreaga
U
x

AranJamentu! . global ampllfica-
tor-comutator-releu a fost astfel
nct pentru tensiuni U
x
nega-
tive (cu plusul la la B'
minusuJ la A') releul se afle n re-
paus. In acest fel, prin contactele
normal nchise ale releului, voltme-
trt;ll corect tensiunea de
cu minusul la borna A si
plusul la B. pentru U
x
< 6,
tensiunea de a
lui este tranzistorul T
1
conduce, iar T
2
este blocat, deci re-
leul .
Pentru tensiuni pozitive U
x
'
rea amplificatoruluieste negativa
T
l
se iar T
2

(polarizat prin R
4
), astfel releul
inversnd racordarea
- - la bornele volt-
metrului a tensiunii de
de dorit Cit mai
depinde de valorile conden-
satoarelor de filtraj C
l
C
2
, de vite-
zele de ale componentelor
active n primul rnd de viteza de
comutare a releului.
T2
+US
2N30S5
(rad.)
R3
T3
2N290S
R1
* C
T1
8(107
DZ
PL9V1Z
R2
OV
contact termic ct mai bun. In acest
caz, de vor
n mod egal asupra celor\
BE, n sens compen-
sator, astfel efectele asupra ten-
siunii de iesire vor fi minime. Desi-
gur, temperaturil nu poate
fi complet, att din cauza
imperfectei simetrii, ct mai ales da-
tensiunii nominale
a diode! Zener, pe care simetria nu
le
Un exemplu de stabilizator serie
cu amplificator de eroare diferen-
este cel din figura 15, ca modifi-
care i montajului dat n figura 13.
Nu am mai pieselor
comune, dar se usor
ampificatorul es'te al-
din tranzistoarele T
l
- T 2' cu
sarcina de emitor primul
fiind polarizat n cu tensiunea
de de grupul Rl' O Z,
P, C
1
), iar at doilea cu o a
tensiunii de (din divizorul
R
5
-R
6
)
montajului este cea
anterior, cu deosebirea
tensiunea de n
emitorul lui T
2
"include" deja o va-
cu temperatura prin
"traversarea" BE a lui T
l
,
ce efectele
temperaturii asupra BEa
lui T
2
.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
pentru U
x
0, cu bornele
A'-B' scurtcircuitate sau libere, re-
leul se se va
asupra reglajului de offset (trimerul
Pt cind releul se
In paralel cu releul cu
o de limitare, R
6
)
a fost o electrolumi-
- un LED rosu - care
starea de
a re/eului, deci corespun-
tensiunilor U
x
pozitive.
Acest accesoriu este .util pentru de-
terminarea lui U
x
, deoa-
rece instrumentul va indica acum
corect, indiferent de sensul de ra-
cordare a tensiunii la bornele A'-B'
releului la sau
repetate nu poate fi un cri-
teriu sigur, cum
acului de a "bate" un timp foarte
scurt n sens invers poate ne-
'
Experimentarea montajului nu ri-
prObleme deosebite, eventual
cu pentru a mi-
Valo-
rile. R
3
, R4, R
5
se pot
optimiza experimental, pentru
nerea unei ferme a releu-
lui. Cele condensatoare de
decuplare pe tensiunile de alimen-
tare (C
3
, C
4
) vor fi legate ct mai
aproape de pinii de alimentare ai in-
tegratului.
5
ASURAREA
PUTERII N ANTENA
Ing. EUGEN BOLBORICI, VD7BEN
Montajul mi-
nime. Este vorba de un termometru
electric (fig. 1) din termisto-
rul. Th (de 130 n, de la radiorecep-
toarele "Alfa", etc.),
care cu rezistoarele R1'
R2' R3' P
1
o punte neechi-
de la stabilizato-
rul de tensiune realizat cu dioda
Zener PL4V7Z tranzistorul T. Ter-
mistorul Th se pe corpul tu-
- se gri-
lei de de la sursa de nega-
tivare a etajului final al
(fig. 2) se la cursorul
unui P montat provi-
zoriu pe sursa de negativare. Con-
densatorul C pune grila la
pentru a prentmpina
ile;
- se scala miliam-
permetrului prin vopsirea ei n alb
sau prin lipirea unei foi de hrtie ve-
n vederea nscrierii noilor gra-
de Pda direct n
- se un tabel, dnd
valori pentru Pda (de exemplu din 5
n 5 calculnd valorile cores-
pentru la;
- se pune . P pe
negativarea se
tubul ncepe se n-
de la filament. Se
stabilizarea temperaturii
se P
1
astfel ca miliampermetrul term: J
metrului indice zero;.
20% pentru scurt timp;
- se reface schema a
etajului final cu aceasta montajul
poate intra n exploatare. Se
finalul se cu antena.
Se manipulatorul la
stabilizarea temperaturii, cnd se ci-
Pda, iar Pa se rapid
cu .
Pa Pinput Pda [W).
este de erori
temperaturii me-
diului ambiant faptului metoda
este lucrnd n-
grijit, erorile nu 10%.
Chiar neetalonat n
scara veche a miliampermetrului cu
echidistante, avem n orice
moment utile asupra n-
+Ua
Un vechi deziderat al radioama-
torilor de este acela
de a puterea pe care
o trimite n Dato-
ridicate, este imposi-
utilizarea unui wattmetru elec-
trodinamic c.are ne indice pute-
rea Utilizarea unui voltmetru
de a unui amper-
metru de prin produsul in-
acestora, carac-
terului reactiv al ante-
nei, ne va da puterea
care, uneori, poate n va-
loare chiar puterea input.
rea raportului de unde
(RUS) de asemenea nu ne indi-
asupra puterii trimise n an-
radioama-
torului W2DU/W8KHK, inginer cer-
n domeniul antenelor, un
RUS mic nu este o an-
tena eficient, ci doar n
linia de alimentare pierderile snt
minime.
SC 107 F1Q7
Autorul propune o indi-
de pe care a experi-
mentat-o cu rezultate bune care
se pe faptul din puterea
de etajul final, Pinput, o
parte este n Pa, iar
o parte, Pda, este pe ano-
dul tubului final (sau pe tranzistorul
final):
Pinput Pa + Pda [W]
Cunoscnd faptul Pda se trans-
n temperatura tu-
bului (tranzistorului) final este o
a acesteia.
Amplificatorul este destinat a fi
folosit pentru canalele 6-12 de te-
levizrune are amplificarea de or-
dinul a 23-26 dB. Amplificatorul
este "realizat a fi montat direct pe'
n scopul ra-
portului semnal/zgomot al semnalu-
lui care ajunge la 'televizor. Alimen-
tarea cu energie se face
direct prin cablul coaxial de cobo-
rre. Pentru aceasta este nevoie a se
realiza separarea semnalului de RF
de semnalul de cc (conform figurii).
Circuitele acordate (bobinele)
snt realizate direct din cablaj impri-
mat, ceea ce rea-
lizarea amplificatorului n
de amator, nefiind necesare apa-
rate speciale de reglaj.
amplificatorul se
pentru canalele 10-12, vor fi utili-
zate condensatoare trimer de acord
(C,. C
2
, Cs) cu valoarea de 3-12
pF. Pentru canalele 6-9 vor fi folo-
site condensatoare cu valoarea de
6-25 pF. Cnd folosim o de
alimentare de 6-7,5 V, valoarea re-
R1' R
2
va fi de 100 kn (ca
6
R
2
bului final undeva n dreptul anodu-
lui cu din fire de avnd
ca aceasta nu fie prea
ca tubului.
Miliampermetrul mA
trul, P
1
se vor monta pe panoul fron-
tai al cu tot
montajul realizat pe circuit impri-
mat. etalonarea aparatu-
lui, care se n
ordine:
- din negativare se
prima valoare a lui la (care se ci-
la miliampermetrul din circui-
tul anodic al etajului final), se
. stabilizarea temperaturii
se nscrie prima valoare a lui Pda.
Se analog cu cele-
lalte valori, putnd Pda no-
minal al tubului (din cu
Ing. GEORGE PINTILIE, V03AVE
n desen). Pentru o tensiune de ali-
mentare de 9-12 V, valoarea rezis-
va fi .de 150 kn.
Au fost folosite tranzistoare de ti-
pul BF200. n cazul tranzistoarelor
BFX89 sau BFY90 va trebui
valoarea a R
1
R
2
astfel nct curentul de colec-
tor al tranzistoarelor fie de ordi-
nul a 2,5-3 mA.
Acordul se face prin reglarea
condensatoarelor trimer C
1
-C
3
pe
maximum de contrast pentru o
calitate a imaginii sunetului.
SRF=15sp ti O,4/d 4mm
Cu Em
DE LA AMPLlF. 1nf
1nF
LA
1ELEVl2DR
SISTEMUL DE AU MENTARE A AMPLlfJ CATORULUI
.PRIN CABLUL COAXIAL DE COBORIRE
. O 6
220 ,3Yrv
.t
P L t:
tubului sau tranzistorului fi-
nal ne putem da seama o an-
"trage" mai bine dect alta,
ceea ce un aparat de
n plu.s pe panoul frontal al
In timpul Il:lcrului (te-
legrafie sau BLUL pe anod se
o putere medie care poate fi la
mesajului care ne
posibilitatea de a am
sau nu pe cea de catalog.
BF
LA
TELEVIZOR
TEHNIUM 6/1986
Ing. MARINESCU
De multe ori radioamatorii au
probleme cu unor fidere qu
In
acest articol propunem realiza-
rea unor:. fidere de
care "ca-

Fiderele propuse snt linii de trans-
misie cu dielectric aer au avanta-
jul pierderilor mici n dielectric.
a fide-
rului (fig. 1) se cu for-
mula:
_ 276 20
Zo (O) --... - Ig- (1)
1 c
r
d
unde: O = ntre conduc-
toare; d = diametrul conductorului;
Cr = permitivitatea (pentru
aer Er = 1).
In figura 2 se o pen-
tru dimensionarea fiderelor pro-
puse cu dielectric aer.
izolatoare se con-
struiesc din material plastic cu di-
mensiunile n de O d (ca n
figura 1).
La instalarea fiderului cu dielec-
tric aer trebuie se acorde o
ca sistemul fie
Tranzistorul BFW11, element din
este
apt a fi utilizat cu bune rezultate n
montajele construite de radioama-
tori.
De obicei n cataloage acest tran-
zistor este recomandat pentru e.chi-
pamente profesionale, avnd zgo-
mot propriu foarte redus.
faptului tranzistorul FET are un
comportament .n circuit similar cu
al pentodelor, este recomandat
intre n etajelor de ra-
nealternd factorul de
calitate al circuitelor oscilante.
Ca amplificator de sau
etaj de intrare ntr-un rad}oreceptor
pentru banda de 2 m este recoman-
schema din figura 1. Aici cir-
cuitul oscilant din intrare este for-
mat din bobina L
2
condensatorul
trimer C
2
BObina L
l
condensato-
rul C
3
un circuit oscilant
serie care neutralizarea.
Sarcina etajului este din
L
3
C
6
. Amplificarea etajului se re-
din R
l
.
Un alt montaj care are
TEHNIUM' .6/1986
d
simetric din punct de vedere elec-
. tric. dintr-un motiv oarecare
din cele conductoare
nu snt egali sau nu snt exact n
de fiderul va .radia n
o parte a energiei
fie de la ge-
nerator la
Pentru ca fiderul lucreze echi-
librat, n primul rnd este necesar ca
dispozitivul de cuplare a acestuia
cu generatorul respec-
tiv antena de cu sarcina
(antena de emisie, respectiv recep-
torul) asigure simetria a
De exemplu, fiderul tre-
buie legat cu antena n centrvl elec-
tric al acesteia (ntr-un ventru de
curent sau de tensiune). fi-
derului trebuie fie perpendicu-
pe pe o cel
'\/4. Fiderul trebuie
fie ct mai departe (cel
V03CO
dar, evident, cu perfor-
ridicate, este amplificatorul
cascod din fi gu ra 2.
La acest amplificator factorul de
zgomot este foarte mic, de 3 dB. Se.
ca. tranzistoarele fie
selectate ca '
DSS
similare.
Tranzistorul BFW11 are
n mult mai mari, de
exemplu n banda de 70 cm. Un
montaj de amplificare tipic pentru
432 MHz este ilustrat n figura 3.
schemei tran-
zistorul se cu poarta la
circuitul de intrare fiind bo-
bina L
l
condensatorul C
3
, iar cir-
cuitul din L
2

Aici linia L
1
are o lungime de
62 mm" pentru la
40 mm de la punctul E, iar linia L
2
are 70 mm, cuplajul tot la 40 mm.
Ambele linii snt din de cupru
cu diametrul de 1,2 mm.
Din aceste exemple .se poate ve-
dea ct de util poate fi BFW11 n cele
benzi rezervate radioamatori-
lor, 144 432 MHz.
de 5 ori O) de orice obiect metalic,
cum ar fi metalic, burlane,
conductoare te-
lefonice etc. Apropierea obiectelor
metalice puse la introduce
parazite care constitufe o
pentru fider. O ast-
fel de produce unde 0-
deci fiderul nu mai poate lu-
cra n regim de unde progresive.
Lungimea a fiderului CLI
dielectric aer de lungimea
dis-
izolatoare. Factorul de
scurtare este 0,975 n acest caz:
= 0,975 (2)
Atenuarea fiderului cu dielectric
aer este:
S (dB/km) = 0,262 20 (3)
dlg(l
unde: f = n MHz, iar O
d = dimensiunile fiderului n cm
(din figura 1).
In regim de unde progresive, ate-
nuarea este n general
11
Zo[n]
600
550
500
450
'+00
350
300
250
200
150
100
I
l
50
I
j
/
l
II
/
/
f

II
O 1 2 345 10 20 30 SO 100
D,Af
Bibliografie
1. Paul Biro - Antene pentru ra-
dioamatori, Editura 1958.
2. Eberhard Spindler - Antene,
Editura 1983.
C5
lnF
...---...... -.,---- +lSV
I
.L3
100nH
C7
3J.lH C3
.---..... -u .. ---4f---i1.-< Output
. 500
Input .... - .....
50n
Co.
+30 V
r nput
son
'E \ L 1 .
Input
50n
TRl
Output
son
Output
son
+1SV
7
.-_. __ .... ::aE'2
eRT1iJE

Asimilarea n
a unor amplificatoare
cu din ce
n ce mai bune permite abordarea
de constructorul amator a
unor montaje electronice relativ
simple care, corespund
normelor HI-FI. Unul dintre amplifi-
catoarele recent asi-
milate n de serie I.P.R.S.
este circuitul integrat {3M387. EI re-
un preamplificator du al
pentru se,mnale electrice de nivel
foarte mic, utilizat n special acolo
unde se cere optimizarea raportului
semnal:-zgomot. Circuitul este mon-
tat ntr-o' cu 8 terminale
(rr'linidip) este realizat din punct
de vedere al elec-
trice n variante, 13M387N
/3M387AN. Varianta a doua repre-
o cu un
zgomot propriu foarte, mic n ace-
timp cu o mai de
tensiuni de alimentare.
Ing. EMIL MARIAN
47 k!l; A/1 000 Hz = 40 dB; THDmax =
0,25%; raport semnal-zgomot 2:: 70
dB; f = 16 Hz 22 kHz, conform
RIAA; abaterea de la caracteristica
RI!,A max 1 dB; = 20 kH.
In figura 2 este
schema a unui preamplifi-
cator pentru microfon cu impe-
mare. Semnalul electric pro-
venit de la microfon se pe in-
trarea inversoare a amplificatorului
prin intermediul grupu-
lui R
1
C
1
Bucla de
din rezistoarele R3-R4' asi-
amplificarea a semnalu-
lui de intrare.
a montajului avantajul
rii unui semnal de cu distor-
siuni minime. Montajul ur-

UA = 24 V bine fil-
Uintrare = r mV; Zintrare =
15 kO; A = 40 -7- 60 dB; f = 20-:-
20000 Hz; THDmax = 0,20 %;
CARACTERISTICI ELECTRICE
Din caracteristicile electrice se
/3M387 un cir-
cuit optim pentru montajele de
preamplificator, corector de ton
diverse filtre. Dintre montajele de
acest tip s-au selectat cteva va-
riante reprezentative descrise n
continuare.
n figura 1 este prezentata/
schema a unui preamplifi-
cator pentru pick-up cu mag-
Adaptarea dintre
de a dozei de in-
trare a preamplificatorului este asi-
.de R
1
Semnalul
electric provenit de la doza magne-
se la intrarea neinver-
soare a amplificatorului
nal, prin intermediul condensatoru-
lui C
1
(obligatoriu cu tantal), n ve-
derea raportului sem-
nal-zgomot. La intrarea inversoare
se unei bucle de
din gll'lupul
R
4
R
s
C
4
C
S
' n acest fel se la
preamplificatorului un sem-
nal electric care caracte-
ristica de redare tip RIAA
programului sonor impri-
mat pe disc. Caracteristicile monta- "',
jului snt:
U A = 24 V (tensiu ne
Uintrare = 3 mV; Zintrare
8
-25C,+70C
104 dB
?-...: 110 dB 2: 110 dB
(VA 2 V)yy (V A-2 V)Vy
15 MHz 15 MHz
100 kH 100 kH
200 kH 200 kH
0,1% 0,1%
300 mV
ef
300mV
ef
0,8J.1.V, 0,65 J.1.V
f
230 J.1.V
f
230 J.1.V
f
20 kO; raportul semnal-zgomot 2'
75 dB.
n figura 3 snt prezentate
scheme electrice de preamplifica-
tor pentru cap de magnetofon.
Semnalul electric provenit de la
acesta se prin
intermediul unui cablu ecranat),
prin condensatorul C
1
, la intrarea
neinversoare a amplificatorului ope-
La ambele scheme se ob-
unei bucle de reac-
care la
preamplificatorului o
de tip NAB.
este absolut unui
semnal electric imprimat pe o
Schema elec-
din figura 3.1 este
magnetofoanelor cu viteza de 9,5
cmls, iar schema din figura
3.2 este pentru magnetofonul cu vi-
teza de 19 cm/s.
n figura 4 este prezentata
schema a unui corector de
ton tip BAXENDALL. Montajul

UA = 24 V; Uintrare max = 300 mV
RMS; f = 20 Hz -7- 20 000 Hz;
THDmax = 0,08%; raport semnal-
zgomot 2:: 75 dB; amplitudinea ma-
a .40 Hz - A = 15
CARACTERISTICILE MONTAJELOR SiNT URMATOARELE:
0,28 %
20 Hz-:- 20 kHz
1,5dB
65dB
III
1
-1.2 v
I
1
0,22 %
conform
caracteristici! NAB
1,5 dB
65dB
TEHNIUM 6/1986
+24V
dB; 100 Hz - A 10 dB; 3 kHz A
10 dB; 10 kHz - A 16 dB.
n figura 5 este
schema a unui filtru activ
trece-jos, care mai denumi-
rea de filtru SCRATCH. Acest tip de

n zona

unor
Filtrul este util si
emisiunilor de radio in
ales cele stereo,

TEHNIUM 6/1986
schema a unui filtru activ
trece-sus care se mai filtru
RUMBLE. Acest tip de filtru are ro-
iul de a atenua sub 50
Hz. n acest fel se aten Iau n
preamplificator zgomotele care pot
proveni, unor
mecanice, de la motorul de antre-
nare al unui pick-up, magnetofon
etc. de a
este 50 Hz, amplificarea
caracteristica de atenuare
este de tip Butterworth. Condensa-
torul C
4
stabilitatea func-
montajului la
f
o
se poate
fica utiliznd
1
f
o
= ---------. - ; C
1
= C
2
C
3

27rC1 I Ri R3
Este de preferat a se schimba ca-
pacitatea condensatorului Ci'
n acest caz cu a celorlalte
condensatoare, C
2
C
3

La toate montajele tipice de
preamplificator se va folosi cte un
circuit integrat de tip ,I3M387AN, iar
pentru corectorul de. ton filtre se
pot folosi cu rezultate foarte bune
circuite de tip ,I3M387N. La realiza-
rea a montajelor se va
cont de toate lucrului cu
amplificatoare (traseu
de gros de 3-4 mm, lipsa bu-
clei de trasee scurte, confi-
de etc.).
In mod obligatoriu se
componente de cea mai cali-
tate, de care utilizarea unui ast-
fel de circuit integrat nu se
Montajele de tip preamplificator se
obligatoriu, iar conexiu-
nile care privesc de semnal
audio se cu conductor
ecranat. nu astfel de
montaje o de ali-
mentare
nea bine
circuitul o re-
pe partea de alimen-

an ,al OCllce, Edi-
tura
Audio 1976
Le Haut Parleur, nr. 1 .624
,
Ung. AUREL.IAN MATEESCU
830
a b
a = tipul circuitului integrat, care
poate fi
AN circuit integrat analogic;
DN - circuit integrat digital, executat
n tehnologie
MN - circuit integrat digital executat
n tehnologie MOS;
b - de serie al circuitului in-
tegrat (tipul circuitului).
3. Firma NiPPON ELECTRIC CORP.
(NEC) un cod de notare.ce cu-
prinde patru elemente cu urmatoarea

Exemplu:
B 1 A
a b c d
unde
- ncapsularea, care poate fi
A - TO-5;
C - DI L:
D - DIL
4. Firma MITSUBISHI ELECTRIC
CORP. (MEC)
M 5 01 P
Exemplu: a b c d e
Se
elemente avnd

a simbolul firmei
toare,
b - r1()lm""nil,i

(5 -
a
multistrat;
- tehnologie n-MOS;
- tehnologie p-MOS;
-- circuit integrat hibrid unistrat;
= de serie (tipul circuitului).
4. firma TOSHIBA un cod
de notare compus din trei elemente.
Exemplu: TA , n care
a b c
a circuitului tehnologia de
astfel:
TA = CI analogic, tehnologie
TC tehnologie CMOS;
TD -- CI digital, tehnologie
TM - tehnologie MOS;
b -= de serie al CI
unde A = CI cu "" "'Ari()ri'
C = tipul
C =
M=
p=
AN - Matsushita
, DN - Matsushita
HA - Hitachi
HD -- Hitachi
HM - Hitachi
HN - 'Hitachi
- Matsushita
-- Sanyo
-- Sanyo
__ o Sanyo
LD - Sanyo
lE - Sanyo
LM - Sanyo
M - Matsushita
MN - Matsushita
STK - Sanyo
- Toshiba
- Toshiba
- Toshiba
Toshiba
- NEC
1/1985,
..
foarte (numai la bateriile
didactice Sacul bate-
riilor trebuie ferit de lovituri, n ve-
derea prevenirii fisurarii ce
duce la distrugerea a ba-
teriei.
mecanice
bateriile de
Valoarea ei este de de a bate- Densitatea
din riei.
pentru o la o t
este de:
E(V) 2,070 a(t -- 20) (4)
este coeficient
torn'h.::."",t. (It
HICOARA PAULIAN
LIVIU IOHESl:
ION RUSOVI C J[
GHEORGHE CHITA.
In acest paralel cu des-
crierea comenzilor, este dat in
intregime {in format hex} monitorul
881/Hon, versiunea 2.4. cum am
mai prima parte a
torului o de
subrutine apelabile orice pro-
gram uti li zator; datori Ui import ao-
deosebite il acestei VOlTI
publica listingul Listin-
gul se in special celor
ce dezvolte pro-
grame in asamblare pentru t/B88!,
ajut indu-i' s! 100a-
rea subrutinelor respective.
g.l\si continuarea lui in
vi.itoare.
Comanda este uti izat!
inc!rcarea de date sau
memorie de
Comanda
- pe se
'Sysiem busy";
1985 lixco
0000'
C3 0000*
C30000*
(::3 00001<
0009
0009 OE 00
OOOB
OOOB oe
OOOC C5
OOOD ro 00B8
0010 Cl
0011 E3
0012 E5
0013 DA 001F
0016 FE 33
0018 CA 0027
001B OS
001(: C20008
001F
00lF . El
0020 E3
0021 on
0022 C2001F
0025 37
C9
0027
0027 05
0028 (.8
0029 21 0000
002C E3
0020 E5
002E C30027
12
start:
tetw'n:
error:
getnm:
gnm05:
9n11l1O:
gnm15:
1,129
jmp
JIT:P
jmp
mvi
nr
pl.Jsh
call
dcr
rz
!xi
xthl
pusI"!
jmp
- microcalculatorul re-
inreglstrlrii cu titlul
specificat in comandA;
- daci din bandA se
un alt titlu, numele acestuia va fi
tipArit pe STATUS impreunl cu zona
memorie pe care o ocupI, micyo-
calculatorul continua-
re indicat ial se poate
plrlsi aceastA stare apAsarea
tastei CANCEL (CTRL JO, controlul
ind dat interpretorului de co-
menzi al monitorului;
- daci itlul do-
torul va activa indica-
clipitor pe STATUS va proce-
da la transferul datelor ce vin de
pe bandA incepind cu adresa de
inceput care a fost specificatA la
salvarea daci a fost
specificat
,aaaa), inceput
si
C'
ti
h
gnm05
h
b
h,O
h
91lm15
Successful
Erroneous
extension
aaaa.

in memorie se face controlul CRC
(eYCLIC REDUNDANCY CHECK).
- in final se va pe STATUS
un mesaj ce indic! daci incArcarea
s-a efectuat cu sau lAI'I erori.
Comanda L<cr> <fArl parametru) va
determina pe STATUS
titlurilor adreselor inregi
ri de pe bandA in ordinea recep-
lor.
1.4. Comanda
Comanda H cu un parametru
afi?a zona de memorie dintre adresa
ssss ?i adresa 5S55+256. Fiecare
linie de pe ecran va incepe
adresa primei locat de memorie
urmatA de alte 16
de memorie. Dupl terminarea ari
cursorul va fi fonat
in
E" . '
clsta:
21 0000*
f840
str05:
7E mov
R7
C:A 0057
P i:.
23
13
C3
3E 78
ErJ
v
str15:
36 20
23
BEI
(:2 W5A
Dl
C9
<formal HEXl, 5e pot introduce
programe intregi, avind la dispozi-
ie. selul de comenzi al
comenzile N
urmAtoarei pagini de 256
P (pentru paginii
oare de 256 Comanda poate
fi incheiatA aplsarea tasle
RETURN.
Daci la manevrarea cursorului sau
la datelor se
mall!
apare
prints on
line,
on
i:!,1ll

0000 C3 FC 03 (:3 55 09 80 CA 05 OE 00 oe C5 CD Ba 00
0010 Cl E3 E5 DA lF 00 FE :3B CA 27 00 OS (:2 08 00 El
0020 E3 OD C2 IF 00 37 C9 05 C8 21 00 00 E3 E5 C3 27
0030 00 93 6F 9A 67 C9 (:3 20 FF ES CD lD 00 21
0040 AO 05 (:3 48 00 05 D5 11 40 Fa lE 137 CA 57
:3E 78 EB 36 20 23 ED C2 SA
FE 3F D8 FE OA 3F DO D6 07
E6 OF (:6 30 D8 (:6 07 (:9 (:5 01 18
0080 05 78 CD 03 F5 DS E6 01 CA 88 00 F1
OP90 D3 30 C9 OU C2 Al 00 OE OA 3A 76 F8 EE 80 32 76
OOAO F8 7e BA CO 7[1 EE: C9 3E 3F EB 3E 3B DB IA eD lE
0000 02 FE 20 (:0 1:3 (:3 A7 00 21 00 00 44 CD A7 00 13

OODO C3 se 00 F5 (:5 [15 E5 47 2A 35 FF FE 20 D2 18 01
OOEO FE iF CA 1[1 01 FE lE CA 48 01 FE 08 CA 6C 01 FE
OOFO OA CA 65 01 FE OD CA 5e 01 FE oe ce AC 01 00 10
0100 ce 7[1 00 FE OF CA OE 01 FE OE C2 13 01 2F E6 80
0110 32 37 FF El Dl Cl Fl (:9 3A 37 FF 80 77 23 11 80
0120 FE CD Al 00 DA 56 01 E5 01 80 Fa CO F8 CO
0130 05 lA 02 03 2B 7e B5 C2 31 01 01
0140 FE 70 23 OD C2
0150 Al 00 02 56 EB 22 35 FF C3 13
0160 C3 56 01 10 11 40 00 19 C3 lE 01 28
0170 E5 F5 2A 33 FF FE 20 D2 87 01 FE lF CA 88 FE
0180 08' CA 96 01 F1 El C9 77 23 3E 40 BD C2 90 01 2B
0190 22 33 FF C3 B7 CA 90 01 C3 Bf 01 21 40
01AO F8 20 36 22 33 FF EE C9 F5 (:5 D5 E5
OI PA) 21 36 20 23 OB 79 BO C2 B6 01 21
01(:0 3E 01 3E OD CD D3 00
01DO FE FF C3 FB 03 E5 2A 35 FF 7E
01EO 32 7E 32 FF 3A OB FF 32 FF
7E E6
C9
32
79 [13 10 78 (1') 32 C9
55 05 52 (:3 09 56 04 OB 53 86 OA
0300 05 OB OS 58 FF FF FF FF FF FF FF FF

O:3DO FF FE 00 (:0 3E C3 CD 01 lA CD 63 00 29 29
03EO 29 85 6F 7C CE 00 67 13 C2 D9 03 C9 3A 32
FE 18 CA DS 01 FE 20 ce 013 37 3E CE ro
0400 3E 37 D3 31 3E 83 32 18 FF D3 63 3E C3 32 04 FF
0410 32 47 FF 32 20 FF 21-3D 05 22 48 FF 21 56 04 22
0420 21 FF 21 00 FF 22 26 FF F9 21 46 FF 3E C9 BE CA
0430 3C 04 77 32 94 FF 21 00 00 CD 55 03 21 7F 06 22
04iO 05 FF 3E C9 32 4A FF 32 23 FF CD AC 01 21 SE 05
0450 CD 48 00 C3 AA 04 F3 22 2A FF El 22 2S FF F5 21
02 00 39 22 26 FF F1 31 32 FF F5 C5 D5 31 00 FF
2A 3E FF 3A 42 FF 77 FF FF 77 EB 2A
0480 28 FF 2B CD A1 00 EB CA 9C 04 2A 3E FF CD Al 00
0490 CA 9C 04 21 AS 05 CD 48 00 C3 M 04 EB 22 28 FF
04AO EB 21 B3 OS C[I 48 00 CD 3A OA CD 9E 21 00 F8 ,
04BO 22 33 FF AF 32 :37 FF 3E BF D3 13 31: ro 00 3E
04CO FF [13 01 3E FD D3 01 FB CD 94 FF CD 7D 00 3E 01
0400 32 OB FF CD OB 01 47 CO 9E 01 CD 45 00 78 FE 0[1
04EO CA F6 04 FE oe ce AC 01 CD 70 01 CD DS 01 FE 18
04FO ce 9E 01 (::3 DE 04 3E :3B CD 70 01 3E 02 32 OS FF
0500 CD A7 00 DA CE 04 13 D5 67 01 AC) 03 CD 03 (:3
0510 3D OS CD A7 00 13 01 55 09 C5 F5 CD B8 00 Cl DA
0520 3C 05 78 FE 42 CA 72 03 FE 4F CA 80 03 FE 58
0530 6E 03 FE 50 CA 03 FE 43 CA 55 03 18 :3E
0540 40 BEl DA 4F 05 IA EE 80 12 FI: BB C2
0550 3C 00 C3 FB 04 06 03 09 00 DA 30 05 El 22 40
0560 FF 7E 32 43 FF 36 FF 22 3E FF 7E 32 42 FF 36
0570 FF El 7D B4 CA 7A 05 28 fF F3 31 2C FF Dl Cl
0580 Fl 2A 26 FF F9 2A 28 FF E5 2A 2A FF FB (:9 20
0590 46 42 20 43 44 20 45 48 20 4C 50 43 20 53 50 20
05AO AO (:5 F2 F2 EF F2 AO 00 6F 6E 69 6F 72 20
63 6F 6E 74 72 6(: 00 42 72 65 68 00 69
05CO 78 63 6F 20 3B 3B 31 6F 6E 20 56 32 2E 34
05DO 00 4E 6F 20 45 72 72 6F 72 73 20 69 6E 20 46 69

05FO AO 00 53 76 65 00 F5 3E 40 3E 03
0780 10 (:2 ce 07 os 3E 80
0790 FE lB C2 9(: El Dl Cl C3 56
07AO 07 78 EE 40 C3 C9 07 FE 1D C2 132 EE
0780 (:9 07 32 32 FF 21 F7 05 Of tA 3E 08 AE 28 C2
se 07 B7 C2 CC 07 3E ACI 130 32 lE FF 3E 61 D3 00
07DO C3 13 01 78 73 61 77 71 32 31 76 63 66 64 72
07EO 65 3433 6E 62 68 67 79 74 36 35 2(: 6B 69
07FO 75 3S 37 2F 2E 313 6C 70 6F 30 39 09 5C 5D
0800 40 3A 3D 20 FF on OA lF 08 lE SE 58 5A 53 41 57
0810 51 22 21 56 43 46 44 52 45 24 23 4E 42 48 47 59

0830 4F 30 29 09 7e 5F 713 7D 60 2D' Ff (lA lF
0840 08 lE 7E 06 03 CD 09 00 DA 3D OS Cl El Dl 78" Bl

0860 01 CD AC 01 78 E6 FO 5F AC 09 CO 03 D2 52
0870 09 18 EB CD Al 00 EE 13 DA os C3 52 09 21 4A
0880 FF 7E 32 SF FF 36 C9 CD AC 01 EE 7D E6 FO 5F 54
0890 re E5 21 00 F9 22 35 FF Of 10 CD AC 09 on C2 9A
08AO 08 El E5 7D 93 47 E6 OF 4F 07 81 C6 05 4F 78 07
08BO 07 47 E6 CO 81 4F 78 E6 03 47 21 00 f9 09 22 35
08CO FF D1 OE Ff C5 5A Fa CD 5E 02 Cl CD 18 02 F5
08DO CD 45 00 fi FE OD CA 48 09 FE 4E CA :3E 09 FE 50
OBEO CA 90 09 CD D3 00 FE IF CA 17 09 FE lE CA Al 09
08f0 FE OA CA 96 09 FE 08 CA 62 09 CD 63 00 21 46 09
0900 DA 38 00 ac 00 CA OF 09 07 07 07 07 06 OF 21 06
0910 FO F5 lAAO El B4 12 79 EE FF 4F CA C4 08 lE lf
0920 CD D3 00 13 7B E6 OF C2 C4 08 (:5 01 10 00 CD 45
0930 02 Cl 3E FD se C2 C4 08 21 10 00 C3 88 09 21 00
0940 01 D1 19 C3 88 08 EB D1 C3 90 08 D1 3A 5F FF 32
0950 4A Ff CD 45 00 Dl CD Al 00 13 fE 313 C2 56 09 C3
0960 FB 04 79 FF 4F C2 C4 08 3E 08 CD n:{ 00 lB 78
0970 E6 OF FE OF C2 (:4 08 C5 01 FO FF CD 45 02 CI 3E
0980 FS Be C2 C4 08 21 FO FF EB E3 19 EB El C3 90 08
21 00 FF (:3 41 09 21 10 00 19 EB 2A 35 FF C3 32
oStM 09 21 FO FF 19 EE 2A 35 FF C3 7F 09 CD 33 02 CD
09130 (:6 01 06 10 lA 13 CD 38 02 CD C6 01 05 C2 B4 09
09(:0 C3 CB CD 3A OA OE 00 79 OF OF 87 17 17 17 5F
0'100 16 00 21 84 F9 19 '22 35 FF CD 18 02 F5 C[I 45 00
09EO Fi FE 00 CA 11 OA FE oa. CA oa OA FE lF CA FE 09
09FO 47 CD 21 C8 09 DA 3B 00 78 CD D3 00 79
CD El 02
E5 21 00 22 38 FF 22
FF 87 e2 96 013 C2
92 FF B7 E2 oa EE CD 31 00 E3 EE
EB 19 EB 3E Fl Fi 3E C3 32
01390 94 FF E5 C3 9B OS AF 32 92 Ff Of CD El 02
OBAO 05 04 C2 A6 OS 77 CD 93 00 23 DA OB CD El
OBOO CD Ei 02 2A 38 FF 7D B4 3A 92 FF 21 D4 OS C2 E9
OBCO 08 21 Dl OS B7 Fi E5 OA C3 9D 02 D5 ES 21 4D FF
01300 CD 48 00 21 52 Fa D1 CD SE 02 36 2D 23 D1 CD SE
02 D1 Dl C[I 6F 02 C3 oe OB 87 F2 E5 OA E3 EE 42
OBFO 4B lE CD 53 02 El C3 E6 OA FF FF FF FF FF FF lA
i deci. da in timp ce dar Incepind cu adresa datele tului re9i procesol""ului. Pe prin RETUIUL
comanda H cu un parametru
pe CiT, comanda cu doi para-
metrii ut vectorul
OlJECT.
Comanda M cu trei parametri va
produce mutar'ea memorie
de la adresa SI SI pina adresa
eeee Inclusjv, adresa de
dddd. cimpului
neschimbat.
I 'Daci adresa dddd esla
intre adresele II SI
va executa mutarea
va
6/1986
vor eronate. proprietate
poate pentru a executa
MFt 1 memory', De exemplu,
adresa 4000 se introduce data FF
se execut! comanda
7FFF,4001<cr>
ecran se un ca in
exemplul
A F a c D E L SP
07F3 01C5 FFOO
Folosind tastele da orienlar6 a
al tereze
ajunge

I singurele
introduse
cazul une i
inainte de comenzii
R s-a executat comanda FP, regis-
trele vor fi prin OVSCT
pe imprimanU), atit inainte
dupli eventualele
ieate.
i ni ai
iN FUNCTIONAREA MECAf\iSSMU.lUIDE
MODUL DE REMEDIERE
CAUZA REMEDIEREA
6/1986
Dezvoltarea n ultimii ani a con-
n mediul rural a impus ri-
dicarea unor blocuri de cu
un mic de apartamente, cel
mai adesea 4 sau 6. Este evident
de modernizare
trebuie sub aspectul
siin punct
de vedere al In cele ce
vom prezenta su-
gestii privind realizarea unor insta-
de TV, care
fi realizate de
este antena
elemente canalele 1
este cea
2, pentru cana-
si 5.
, de 5,3 dB, iar cea
7,2 dB. De
aceste canale nu se reco-
de ele-
mente, rapide a di-
mensiunilor. Amplificatoarele pot
cu
cheltuieli mai reduse dect cele
pentru antene mari.
din figura 3 se reco-
pentru canalele 6-12 rea-
un de 8,5 dB.
Pentru toate aceste
dimensiunile snt prezentate n ta-
belul1.
n cazul n care dorim si-
cu egale a
canale situate n aceeasi direc-
putem calcula n mod special di-
mensiunile unei antene de tipul cla-
sic, sau o
cum este cea din figura 4.
Nu vom prezenta metodologia de
A
3020
2560
B
2690
2275
c
2350
1 990
acestor
snt prezentate tabelul 2. Este
evident pe ca-
na! se utiliza con-
corect
acel canal. De altfel, n cazu-
n care semnalul este slab, se
impune realizarea unor antene cu
mare sau complexe de an-
tene. Pentru canalele 1-5 se pot
compensa, cum am mai an-
tenele cu amplificatoar.e.
de mai sus se exe-
din de 18 mm pentru ca-
nalele 1-5 din de 12 mm
pentru canalele 6-5, fiind din
aluminiu sau cupru. Capetele libere
seJnchid cu dopuri din cauciuc.
In figurile 6 7 snt prezentate
detalii privind modul de asam-
blare a elementelor cu suportul.
Antena, de orice ar fi,
trebuie astfel nct struc-
tura continuitatea
pentru a putea fi la
astfel riscurile
electrice atmosferice.
Varianta din figura 8 este cea mai
Suportul vertical
D E F a b c
875 585 1
740 495 1 235
1 950
1 770
1 620
1 705
550
1 420
605 1 570
1 460 1 425
1 340 1 310
844 389 862
767 355 785
704 325 720
16
862 748
825 716
788 686
760 660
732 636
706 614
682 592
2486 2080
2 780 2315
2560 2130
1 920 1 640
860 660
748
716
686
660
636
614
592
1 664
1 525
1 405
1 423
600
714
685
655
630
608
587
565
1 580
1 410
1 295
1 305
594
692 375 220 414
662 359 211 396
633 343 202 379
610 330 195 365
588 319 188 352
568 308 181 340
547 297 174 327
950 257 552
1 365 860 197 530
1 255 790 181 487
1 277 695 155 506
570 520 274 115 225
minimum 1,5 m deasupra
nivelului ultimei antene (n a
fost numai una, pentru
simplitate). Cablul de coborre se
introduce prin interiorul
se
caz nu se va
ca
cazu! antenelor mo-
nocanal simetrizarea se face cu
metode clasice n se-
antena are un do-
mai larg sau are acord pe
canale sistemul cu
satis-
necesar alte
Pentru- canalele 1-5 se
sistemul de simetrizare
ca accesoriu la televizoare. O
se cu
unor miezuri toroidale de
diametru! de
nea de cca x 2 mm.
se face cu
metrul conductorului este 0,21 mm
CuEm mm inclusiv
Varianta figura 10-A are
iar cu di-
n .... "'.,,"""'1""
varianta B
bobina-

ia
6-12, este necesar
un de cuplare care ne per-
utilizarea unui singur de
coborre. Schematic
este cel din figura 1 avem
C
1
-C
4
= 12 pF, C
s
= 20 pF. Bobi-
nele au L1' L2 2,5 spire, L3' L
4
= 10
spire, l5 = 4 spire. se
face ca n figura 12, pe un tub din
material eiectroizolant de
cu diametrul exterior de
5 mm. Srma are diametrul
de 0,29 mm. snt ! - in-
trare canalele 1-5, li - intrare ca-
nalele 6-12. de alte sisteme,
aici avem avantajul unui cuplaj di-
rect, ceea ce permite utilizarea unor
90ndensatoare de tensiune.
In cazul n care se face alimentarea
unor sisteme de amplificare prin 0-
der, bobina l5 se la
printr-un condensator de
0,01 MF. Sistemul de cuplare se
d e g
92
92
2095 92
1 907 92
749 92
498 1 507 80
477 1 443 80
456 1 380 80
440 1 330 80
424 1 283 80
409 1 238 80
394 1 192 80
1 759 150
612 2199 150 140
563 2021 150 140
810 2 166 150
354 366 190 85 500 1 334
Orice
cu avem
de minimum 10 dB
gama 50-230 MHz.
Evident, se pot
cat oare pe cana!
este cea
BF 200.
utiliza
o am plifi care
pentru
antene un sumator,
un sistem de amplificare
tribuitor.
Sumatorul se
ct mai an-
(de obicei n coa-
xial se poate n apartamente
prin tubulatura
scop n perete sau pe la ovt"",.;r\!",
Acest ultim caz
lizarea unor cutii de
nu tocmai
toate apartamentele servite se
la se distri-
cazul mai multor ni-
veluri se I,,.,::.ct""trt,,,,
la 16-20 dB

mai multe nu
economic dect pentru cel
mult etaje, 'fiecare cablul
lui.
Pentru
TEHNIUM 6/1986
1>
o
c:
LA RECE.PTOARE
TEHNIUM 6/1986
48,5-56,5
58-66
76-84
84-92
92-100
174-182
18'2-190
222-230 8,5 1,0 0,6
58-66
5,2(54)
. 1,0
0,6
76-84 6,3
58-66
4,3(42)
0,6 60-73 0,6
84-92 5,3 '
58-66

0,6 60-73 0,6
92-100
76-84 6,8 1,6 57-69 0,5
92-100 6,8
174-230 8 1,6 44-54 0,7
n paranteze snt date valorile antenei pentru banda
UUS - OIRT,
17

Propun unui
convertor UIF - FIF cu care se pot
posturile de televiziune
din banda IV la televizoarele care
nu au selector UIF (televizoarele hi-
bride sau primele tipuri cu inte-
grate). Circuitul de intrare, format
din linia L
1
trimerul de 6 -7 24 pF,
este acordat pe postului
Circuitul oscilant (os-
cilatorul local) este format din linia
l:1 trimerul de 3 -7 ,:10 pF.
dintre oscilatorului local
a postului
canalului ,,1 TV. Induc-
tanta L3 trecerea frec-
oscilatorului local spre ie-
Bobina L
4
este pentru
o imagine pe canalul 1. In-
trarea se fac prin cablu,
coaxial de 75 O.
Este
pieselor ca n li-
niile L
1
L
2
snt din conductor de
cupru emailat cu diametrul de
2 mm. L
1
are lungimea de 30 mm, iar
L
2
are 50 mm. Un este lipit de
un perete de nalt de 15 mm,
iar este lipit de trimer.
ntre linie placa de
este de 5 mm. Tot montajul se face
pe o ee circuit imprimat
(70x50 mm), pe Circui-
tele de intrare snt
de oscilator prin de cu
de 15 mm pe placa
de (reprezentati cu linie ntre-

de cuplaj C
1
C
2
snt realizate prin de
conductor de cupru emailat cu dia-
metrul de 0,3 mm pe linia L
2
Pentru
Ing. CRISTIAN
C
1
snt 14 spire, pentru C
2
snt 5
spire. acestor se
liber.
Bobina L3 are 3 spire din conduc-
tor de cupru emailat00.6mm.cu
diametrul interior de 3 mm.
Bobina L
4
are 40 de spire cu
la mijloc, din conductor de CuEm
o 0,4 mm, pe straturi. Miezul
este din pentru frec-
(diametru 2 mm).
Alimentarea se face de la o
de 4,5 V sau tensiune mai
de 12 V. n toate cazurile re-
semireglabil
astfel ca tensiunea emitorul
tranzistorului fie 1 -7 1,5 V.
L1
oscilatorul
tensiune se la atin-
gerea cu mna a cald al li-
niei L
2

Tranzistorul folosit este BF200,
BF180, BF181.
Condensatoarele vor avea termi-
nale/e ct mai scurte. Decuplarea
(3
-
100pF
L3
1nF
1K
bazei se va face ct mai aproape de
tranzistor. se c6n-
vertorul la avantajul
pierderilor pe cablul de
coborre (pierderile snt mari n U 'f,
dar nesemnificative la canalul 1). In ;
acest caz alimentarea se face prin
cablul de coborre cu minusul la
S U
'RSA- S1AEf L f2A1:
termice de cea 0,66C/W.
Transformatorul de Tr. 1 se
pe tole E14 avnd grosi-
Ing. NICOLAE CONSTANTINESCU mea de 6 cm.
rea pnmara are 634 de splre cu
. ... CuEm 0 0,5, se-
n se schema unei 22 k!! a rezlsten,tel R2. de de putere are 134 de spire
surse cu avnd ten- rezulta valoarea R1 . R1 - cu CuEm 0 1 iar
siunea la n gama = 3,75 kn 1%. . ,
0-40 V la scurtcircuit Montajulprezentat este
(Isc = 1,2 A). Circuitul integrat se cu circuit de la scurtcir-
de la un redresor auxi- cuit, format din tranzistorul limita-
liar, format din dioda redresoare D1 tor de curent intern circuitului inte-
condensatorul de filtrare C2, izo- grat de sesizare a cu-
lat de redresorul principal de rentului, R5. -220V
putere. Valoarea a curentului de O,430A
Aceasta permite reglarea tensiu- scurtcircuit, Isc, este de cu-
nii de la sursei de la zero rentul de colector ' cmax de pu-
lao valoare doar ,de terea de PDm,x ale tranzis-
tensiunea V a tranzistorului torului regulator serie, 11.
regulator sene, T1. Valoarea R5 se calcu-
Valoarea tensiunii de Vo, a cu
sursei este de U2 - 3
R1, R2 P1, con- Rsc =
form
U ref R2 + P1 - R1 unde: U2 - 3 = 0,65 V (valoare ti-
Uo :=-' -'-'
,2 Rl R6 nchiderea
unde U ref = 7,15 V ten- unui curent de repaus de 2% . 10, n
siunea de de cir- scopul sursei n re-
cuitul integrat la un curent maxim gim de mers n gol.
de 25 mA., ,Ca urmare, alegnd va- Tranzistorul Ti trebuie fie
loarea P1 de montat pe un radiator din profil de
18
Tr1
-1SV
O,110A
SOV
lN4001
22
4,5 -12V
3-::10pF
plusul la conductqrul cen-
tral. Numai n acest caz este nece-
R
1
=300 O. Sursa va
fi la conductorul central prin
intermediul unei bobine de cu
miez de Montajul a fost expe-
rimentat n pentru recep-
canalului 24.
de putere are 48 de spire cu
CuEm 0 0,25.
la
- tensiunea de s-a modifi-
cat cu maximum 16 mV la
tensiunii de n gama 198 V -
242 V;
. - de de 20 mH;
- amplitudinea vrf la vrf a on-
de maximum 3 mV.
Tl
2N30S5
RS
0/54t1./1W
0-40V/1A
TEHNIUM 6/1986
n ansamblul coordonatelor fun-
damentale ale actuale
de a Romniei socia-
liste stabilite de documentele Con-
gresului al XIII-lea al partidului, ,de
Congresului In-
-
de un loc
central, determinat de transfor-
de un dinamism spectaculos
pe care le economice
sociale, cercetarea
avnd un rol
n realizarea intensive, n
ritm accelerat, a industriei, a ntre-
gii economii n ridicarea
acesteia la nivelul celor mai avan-
sate cuceriri ale tehnicii
contemporane.
n contextul sarcinilor mobiliza-
toare din documentele de
partid de stat, din
NICOLAE
secretar general al
Partidului Comunist Romn, actua-
lul concurs de tehnice cu
tema: ELECTRO-
NICE", organizat de revista "Teh-
nium" cu Comisia pentru
a tinere-
tului din cadrul Comitetului Central
al Uniunii Tineretului Comunist
cu sprijinul Institutului Central de
cu scopul de a stimula
creativitatea a'"
tineretului, propune polari-
zeze constructorilor. ama-
tori spre un domeniu Cu largi posi-
de aplicare n
Dedicat a 65 de ani de
la crearea Partidului Comunist
Romn, concursul va
tinerei la solu-
unor probleme tehnice
, n procesul de la
ndeplinirea obiectivelor de dezvol-
tare ridicare a pa-
triei pe noi culmi de progres civili-

ART. 1 - propuse pen-
tru concurs trebuie fie originale
Type VOEOev)
2S03080 19
2S03080M 19
*2S03270M 300
2S03079M . 20
2S02063 25
I 2S02063M 25
2S03078M 32
2SA937LN 40
2SA937MLN 40
2SB821 40
2S02021 LN
I
40
2S02021 MLN 40
2SA785
80++
2SA937 40
2SA937M 40
2S02021 40
2S02021 M 40
2SA874 32
2SA874M 32
'-'- --
2SA881 32
-
2SB822 32
_ 2SB851 80
2SB909M 32
2SB910M 80
2SB911M 32
TEHNIUM 6/1986
IOM
realizate n afara sarcinilor de
serviciu; n acest sens se va anexa o
din partea ntreprinderii sau a
unde participan-
tul (acolo unde este cazul). .
ART. 2 - La concurs pot parti-
cipa tineri 'muncitori, tehnicieni,
subingineri' ingineri,
elevi, cadre didactice,
precum colective cercuri de
comisii profesionale pen-
tru din
sistemul Uniunii Tineretului Comu-
nist de la nivelul . ntreprinderilor,
municipiilor
ART. 3 -
lor la concurs trebuie se inca-
dreze ntr-unul din do-
menii:
1. electronice cu apli-
cabilitate n economie;
II. electronice cu
aplicabilitate n procesul instructiv-
educativ;
III. electronice cu
aplicabilitate n' practicarea .edu-
fizice sportului, n moderni-
zarea n petrecerea n
mod util a timpului liber.
Se pot aborda do-
menii tematice:
a) optimi-
sau proceselor
industriale sau procesului de n-

b) electronice afe-
rente de surse de energie
sau
nale;
c) prin refo-
losirea unor materiale sau compo-
nente din industriiJe
etc.; .
d) de testare a
lor parametri n practicarea sportu-
lui;
e) electronice dedi-
cate jocurilor, altor forme
de divertisment;
f)
n
ART. 4 - Concursul se va des-
n etape. Prima
10 (mA) Pc (mW) fT (MHz)
50 300 1100
50 300 1100
100 1000 80
20 150 500
50 250 300
50 250 300
100 250 230
--100 300 140
100 300 140
- 300 250 100
100 300 180
100 300 180
50 150 180
100 300 140
100 300 140
100 300 180
100 300 180
500 300 200
500 300 200
._--
1000 600
3000 750 100
700 600 100
1000 1000 150
- 700 1000 100
3000 1000 100
de nscriere a lu-
se va n perioada
1.07.1986 - 15.09.1986. A doua
va consta n realizarea unei
jurizarea
acordarea premiilor. Scrisorile de
nscriere n concurs vor fi tri-
mise la data de
15.08.1986, pe adresa: Revista
"Tehnium", Scnteii nr. 1 cod
79 784, of. 33, cu
Pentru concursul elec-
tronice".
ART. 5 - Scrisorile de nscriere
la concurs trebuie ur-
domeniu-
lui abordat, descrierea rea-
lizate, prezentarea schemei elec-
tronice a aparatu-.
lui, numele prenumele autorului
. sau autorilor, vrsta, adresa, nu-
de telefon,
sau ntreprinderea/insti-
unde
ART. 6 - Autorii selec-
pentru etapa a II-a vor fi
n scris la data de 15
septembrie a.c., iar n-
de o calculul teh-
nico-economic fotografii, vor fi
prezentate n cadrul unei
organizate la Institutul Central de
n luna no-
iembrie a.c.
ART. 7 - La o ulte-
rior prin intermediul
revistei "Tehnium", la
faza a concursului vor fi invi-
la pentru vernisajul
festivitatea de pre"
miere.
ART. 8 - n vederea
finale a se vor lua n con-
siderare originalitatea acestora,
aplicabilitatea de per-
precum eco-
a prezentate.
n urma juriul
va acorda premii:
Premiul special al juriului, con-
stnd dintr-un instrument de
MF 35 acordat de I.A.E.M.
-
2SB1042M 80 1000
* 2SB1044M 50 1000
*2SB1066M 50 3000
2S01652 32 500
2S01652M 32 500
2S02673 32 1000
__ 2S01055 32 IOM 2500
2SD1225M 32 1000
2SD1226M 80 700
2SD1227M 32 IOM 2500
_ 2SD1228M 50 500
2S01469 15 1000
_ 2SD1469M 15 1000
50 IOM 3000
- _ .. _------
2S03082 19 50
* 2S03082K 19 50
2S02059 20 20
*2S02059K 20 20
2S02413 25 50
*2S02413K 25 50
2S02412LN 40 100
* 2S02412KLN 40 100
2SA1037 -40 - 100
*2SA1037K -40 - 100
2S02412 40 100
*2S02412K 40 100
2SA1036 -32 - 500
*2SA1036K -32 - 500
*2SB1051 -32 lop -1000
2S02411 32 500
Premiul special al revistei "Teh-
nium" n valoare de 3 500 de lei.
1. PENTRU
CU APLICABILITATE IN
ECONOMIE:
Premiul I n valoare de 3 000 de lei
Premiul " n valoare de 2 500 de
lei I
Premiul III n valoare de 2 000 de
lei
n valoare de cte
1 000 de lei. .
II. PENTRU
CU APLICABILITATE IN
PROCESUL INSTRUCTIV':EDU-
CATIV:
Premiul I n valoare de 3 000 de lei
Premiul II n valoare de 2500 de
lei
Premiul III n valoare de 2000 de
lei
n valoare de cte
1 000 de lei.,
III. PENTRU
CU APLICABILITATE IN
DOMENIUL SPORTULUI, AL MO-
DI-
VERTISMENT:
Premiul II>! n valoare de 3 000 de lei
Premiul II n valoare de 2 500 de
lei
Premiul III n valoare de 2000 de
lei
n valoare de cte
1 000 de lei.
O serie de ntreprinderi insti-
de profil vor acorda premii n
obiecte. In de participare, se
vor acorda, n limita sumelor pre-
premii speciale.
ART. 9 - Juriul va fi format din
al C.C, al U.T.C., In-
stitutului Central de
O.S.I.M si ai
ART. 10 - Concursul va fi popu-
larizat prin intermediul presei ra-
dioteleviziunii.
Cele mai bune vor fi trans-
mise intreprinderilor
interesate, iar cele cu aplica-
bilitate vor fi publicate n revista
almanahul "Tehnium" pentru gene-
ralizare.
1000 100
1000 100
1000 70
400 250
' 400 250
600 150
750 100
1000 150
1000 120
1000 100
1000 250
600 150
600 150
1000 90
l
200 1100
200 1100
150 500
150 500
200 300
200 300
200 180
200 180
200 140
200 140
200 180
200 180
200 200
. 200 . 200
200 150
200 250
19

Acest articol este destinat celor
mai tineri cititori ai revistei noastre,
elevi poate la prima lor va-
mare, prilej potrivit
primelor fotografii.
Cel mai probabil, v-au
un aparat simplu, de tip
SMENA, de exemplu, sau v-au. dat
un aparat aflat de vreme n
dotarea familiei: un FEO, ZORKII,
ORIZONT (din vechi),
PENTI etc.
Inainte de toate este necesar
ne aparatul de fotogra-
Ing. VASILE
fiat apoi l ma-
Trebuie, de asemenea,
cteva lucruri despre fil-
mele folosite despre expunerea
lor. Cei mai pot ulterior n-
cerca developeze filmele
fotografii ele.
vom ncerca
tem:
- principalele ale aparatu-
lui fotografic;
- manevrarea aparatului foto-
grafic;
- expunerea filmului develq
DESEN81HILIZAREA
CONSTANTIN ALEXANDRESCU
Sensibilitatea a materia-
lelor fotosensibile moderne, pre-
cum metodelor de
determinare a expunerii au n
timp ca developarea peliculelor ne-
gative nu necesite un control vi-
zual. De altfel, posibil pentru
peliculele ,de la 20-22 DIN,
controlul vizual al n lu':'
de este
foarte eficient, avnd n vedere
intensitatea extrem de a
acestei lumini.
Pe de parte, cQntrolul vizual
n timpul materialelor
pozitive (care snt de sensibi-
litate) este mai facil inten-
relativ mari a de

Cu toate acestea, snt cazuri cnd
un control vizual eficient se impune
ca necesar util. Cteva exemple:
- developarea de pelicule nega-
tive expuse neuniform cu multe
erori;
- developarea unor materiale
pozitive la formate mari (cnd de-
fectele provocate de praful sau sca-
mele aflate pe negativ devin

- developarea unor materiale
fotosensibile negative sau pozitive
scumpe ori avute la n
reduse.
n desensibiliza-
rea respectivului material fotosen-
sibil sale
sau concomitent cu revelarea. Con-
trolul devine posibil astfel:
- pentru materialele de sensibili-
tate mare, peliculare, la lumina
de laborator cu un filtru verde
deschis tip ORWO 113 D, la
cu bec de putere
(80 cm indirect, bec 15 W);
- pentru materialele de sensibi-
litate pozitive, la lumina
de laborator cu filtru verde
tip ORWO 113 O, dar la 20 cm dis-
folosindu-se bec de la
100 W inclusiv.
multe cu rol de-
sensibilizator, de din familia
Snt folosite
avnd n vedere unele efecte secun-
dare (colorarea gelatinei, combina-
rea cu din
revelatorului etc.).
care nu
cu efect desensibili-
zator, ca de exemplu pinacriptolul
(poate fi alb sau verde). Pinacripto-
lui nu efecte secundare, dar
unele materiale la care efec-
tul de desensibilizare este redus
sau unor particula-
constructiv-tehnologice ale
respectivelor materiale fotosensi-
bile.
Un produs desensibilizator cu
bune cu caracter univer-
sal este ORWO 0903, care poate fi
procurat de la toate magazinele cu
articole foto. sa este pre-
pentru zona
a luminii cu lungime de mare,
ceea ce permite controlul vizual n

Produsul poate fi uWizat ca so-
de sine (prebaie)
sau poate fi revelatorulu.
O de 0903 se n 30
mi de (se n prea-
labil). care este tul-
bure. Se la 500 mi revelator
,sau se o prebaie
de 500 mI. se
poate timp ndelungat. Tim-
pul de este de 3 minute,
timp n care developarea se face la
ntuneric; ulterior controlul la lu-
mina filtrului ORWO 113 O devine
posibil.
Se revelarea pe o du-
de cca 2/3 din durata la
ntuneric, care la
lumina verde deschis. In cazul reve-
latoarelor cu sub 3
minute, se peli-
cula 3 minute n prebaie. '
Timpul de revelare se
putin (cu 15-20%).
parea sa.
In cele ce de la
premise: '
- indiferent de model, este
vorba de un aparat fotografic cla-
sic, lipsit de
- fotografiile snt n tehnica alb-
negru.
1. APARATUL FOTOGRAFIC -
PRINCIPALE
ntr-o prezentare un
aparat fotografic se compune din
corp, obiectiv, obturator, vizor, ma-
gazia filmului sistemul de trans-
port al acestuia.
CORPUL este suportul pentru
celelalte componente n
timp constructiv ca-
mera n care se
imaginea.
OBIECTIVUL este un ansamblu
optic, mai mult sau mai com-
plex, care imaginea nre-
pe, pelicula
Orice obiectiv este caracterizat prin
luminozitate.
Aceste elemente snt notate obli-
gatoriu pe partea a obiecti-
vului. De exemplu, 50/1:2
obiectivul are de III
50 mm luminozitate 2. Deseori
se expli-
cit sub forma f=SO. Actual
este mai mult, de
n cazul pozitivelor, respectiv al
hrtiei fotografice, se impune o de-
velopare n avnd n ve-
dere timpul scurt de developare
(cca 2 minute).
O n folo-
sirea revelatorului ORWO N113,
care, diluat 1+8 cu constituie
prima baie, cu adaosul co-
de 0903. 3 mi-
nute, pozitivul este trecut ntr-o so-
de N113 n n
care are loc formarea a
imaginii. Controlul se poate face cu
un bec de la 100 W la 20 cm
de filtru.
Prin de de po-
tasiu n prima baie (cca 2 g ia 1 I so-
desensibilizatoare) se
Modificarea 10tografii-
lor alb-negru este prin utili-
zarea unui procedeu de virare
adecvat.
posibilitatea
tonurilor brune (sepia) direct din
developare, se un
revelator special, ca de exemplu
unul din cele redate I' continuare.
Rezultatele snt n de tipul
hrtiei fotografice de gradul de di-
a revelatorului. Pentru
de se pot face de la
1 :5, cu timpului de expu-
nere a duratei de revelare la
8 minute).
apa este se n-
cepe prepararea prin di-
zolvarea a 2 g de hexametafosfat de
sodiu la litru sau a altui produs de
dedurizare a apei (ORWO A901, de
exemplu).
exemplu 1,8/50, ceea ce
luminozitate 1,8
SOmm.
Pe este notat de aseme-
nea numele obiectivului.
Obiectivul un dispozitiv
care permite modificarea deschide;.
rii efective, dispozitiv cunoscut ca
diafragmei, prin
obiectiv trece mai sau mai
Oiafragma se re-
prin rotirea inelului diafrag-
mei, inel aflat de pe circum-
a obiectivului
mai rar pe partea Valorile
diafragmei se n
2; 2,8; 4; 5,6; 8; 11; 16; 22.
De asemenea, obiectivul este
cu un inel separat pentru
punerea la punct a Acest
inel este gradat n ,metri.
Mai rar ntlnite snt aparatele de
tip "box", la care obiectivul are o
un reglaj fix al dis-
astfel alese nct redea
doar de la o (n jur
de 1,2 - 1,5 m, de obicei) la in-
finit.
OBTURATORUL este dispoziti-
vul care permite iluminarea pelicu-
lei. Poate fi montat n obiectiv n
acest caz este numit obturator cen-
tral, sau se poate afla imediat n
peliculei, sub forma unor perdele
timpul de revelare, ceea ce
un control mai precis al imaginii. In
acest caz apare o a co-
eficientului de contrast.
Ca revelatoare-de-
sensibilizatoare se poate folosi ur-

Metol ....................... 5 g
Suifit de sodiu ............. 25 g
de potasiu ......... 4 g
0903 ...... conform
. .. . . . . . . .. la 1 000 mi '
3 minute fotografia se trece
n revelatorul normal, unde se
energic, pentru a evita o nnegrire

Desigur, cele mai sus snt
valabile pentru materiale fotosensi-
bile alb-negru.
ORWO 120
Sultit de sodiu ... , .. 60 g pH 10,3
....... 24 g
Carbonat de potasiu. 80 g
de potasiu ... 2 g
..... la 1 000 mi
ORWO 122
Sultit de sodiu ...... 30 g pH=10; 1
.............. 5 g
....... 10 g
Carbonat de potasiu. 80 g
de potasiu ... 5 g
..... la 1 000 mi
ORWO 123
Sultit de sodiu ...... 60 g pH= 10,3
....... 24 g
Carbonat de potasiu . 80 g
de potasiu .. 25 g
..... la 1 000 mi
TEHNIUM 6/1986
TABEL DE EXPUNERE (DIAFRAGMA) PENTRU FILM DE 20-21 DIN
. (80-100 ASA; 65-90 GOST)
Timp de expunere 1/125 s (1/100)
(textile sau metalice), n care caz
este numit obturator focal. Indife-
rentde tipul obturatorului, vom
valorilor timpilor de ex-
punere: 1; 1/2; 1/8; 1/15; 1/30; 1/60;
1/125; 1/250; 1/500; 1/1 000 s sau la
unele aparate mai vechi: 1; 1/2; 1/10;
1/25; 1/50; 1/100; 1/250; 1/500 s.
Din de timpi de ex-
punere se aproape la
toate aparatele valorile: (1/15); 1/30;
1/60; 1/125; (1/250), plus de
deschidere (ct timp
este aparatu-
lui), cu "B".
La unele aparate vechi
"T", care permite deschide-
rea' obturatorului la o
nchiderea la o a doua
ORWO 124
Metel ............. 0,8g pH=10,0
Sulfit de sodiu .... 15 g
........ 4 g
Carbonat de sodiu .... 9 g
de potasiu .. " 8g
..... fa 1 000 mi
n general, n laboratorul fotogra-
fic se cu de
ntr-un halat de exemplu,
a nu nici un
necaz. din
s-a lucrat n de
au stropi din
Pentru atenuarea defectelor te-
nului pentru ndulcirea
lor ca pentru
efectului de ntinerire a persoanelor
n din fotografii, n momentul
pe hrtia foto-
cu aparatul de se in-
terpune n drumul razelor de lu-
imediat sub obiectivul apara-
tului de o de ciorap de
eventual straturi,
care produc o difuzie a luminii, cu
mare efect artistic. scop
poate fi atins folosind o de
tifon sau o de transpa-
cu
Alt efect deosebit se
printr-o a hrtiei totografice
n momentul expunerii (aproxima-
tiv citeva zeci de milimetri).
TEHNIUM 6/1986
La obturatoarele centrale reglarea
timpului de expunere se face cu un
inel aflat pe obiecti-
vului. La obturatoarele focale
un tambur al timpilor de expunere
aflat la partea a corpului
aparatului fotografic.
VIZORUL este dispozitivul prin
care se se su-
biectul. La aparatele citate, vizarea
se face n mod direct poate fi n-
de un dispozitiv telemetric (Ia
aparatele ZORKII, de exemplu)
pentru punerea la punct a
Reglarea se
prin manevrarea inelului de dis-
al obturatorului cnd n
centrul vizorului, ntr-o colo-
de obicei), se vede o
Ultima tonuri brun-verzui.
Temperatura de lucru poate fi n-
tre 18-2Z'C. Timpii de lucru se de-
prin probe.
Prepararea se face ntr-un
volum de cca 600 mi la cca
:WC.
de lucru, se ncercarea
uneia din de

1. stropii a,u fost
imediat ce au pe m-
o
n la tempe-
Tonarea fotografiilor n
sepia, procedeu cu efecte surprin-
se face prin diverse me-
tode.
Metoda rezul-
tate foarte bune, indiferent de ct de
veche este fotografia.
Se
Sulfat de cupru cristalizat .... 2 g
Acid citric (sare de '" 6 g'
Carbonat de sodiu anhidru '" 5 g
de potasiu ....... 1,5 g
................ la 350 mi
este
Intr-un vas mai mare, aproximativ
1-2 1, n care s-a turnat un pahar cu
se pe rnd
de mai sus,
rea numai ce cea ante-
rior s-a dizolvat complet. la
dizolvarea carbonatului de sodiu!
singura Imagine. Cnd nu
este corect n pata
din vizor subiectul este redat du-
blat. La unele aparate telemetrul
dispune de un vizor separat. La
aparatele telemetru se re-
prin apreciere vizu-
'
MAGAZIA SISTEMUL DE
TRANSPORT AL FILMULUI. Orice
aparat dispune de un n care
se introduce filmul nou un
n care se rulea filmul Un
sistem de transport, mai simplu sau
mai complex, trecerea fil-
mului dintr-o parte n alta. La majo-
ritatea aparatelor un sis-
tem de care ex-
punerea a
de film. Toate aparatele fotografice
dispun de posibilitatea readucerii
filmului n debitor, respectiv
n caseta filmului (pentru peliculele
de 35 mm). La unele aparate de tip
SMENA rularea filmului se face n-
tr-o cu cea debi-
toare.
2. MANEVRAREA APARATULUI
FOTOGRAFIC
Prima n
rea cu film a aparatului fotografic.
aici ca micul fotograf
apeleze la ajutorul sau
al unei persoane
pentru a se evita o
care la neantrena-
rea filmului pentru alegerea co-
a felului de film.
Aparatul se n tocul
de EI va fi folosit, ca
numai n tocul protector
asigurat contra acciden-
tale prin atrnare de gt cu ajutorul
curelei cu care este tocul.
ratura mediului ambiant poate fi ex-
trem de
2. O de revelator se
cteva minute ntr-o
de 3% de iod. Pata nu dis-
pare complet dect un
tratament ntr-o de 10% tio-
sulfat de sodiu nu infixator
acid). Se obiectul abundent.
Procedeul se la nevoie. Efec-
tul este cu att mai ,rapid mai sigur
cu, ct pata este mai
Inainte de aplicarea procedurii se
face o pe un de material
pentru a verifica coloran-
sau nu aparE1 un efect de
colorare remanent."
3. O pentru petele
provocate de revelator n
tamponarea lor cu o de
2-3% permanganat de potasiu.
Permanganatul substan-
revelatoare, iar
care se se
ntr-o 'de meta-
Acesta prOduce o
de.
In final trebuie o
culoare verde smarald.
Copiile alb-negru se pun la nmu-
iat n ntr-o fotogra-
Apoi se introduc pe rnd n
cu ca mai sus, la
temperatu ra camerei (cca + 20C) .
1-2 minute de a
fotografia se n
brun. Tonarea se 3 5
minute, n de
culoarea variind ntre tonuri de roz,
brun deschis, maroniu.
Prin procedeu se pot tona
diapozitivele alb-negru.
se ncheie cu
fotografiilor respectiv, a filmului,
ndelung, cu jet de pentru n-
resturilor de
care se pun la uscat.
Presupunnd un ciclu
de diapozitive cu
aceasta printr-un
titlu prin nu este
nevoie desen fotografie,
ci ceea ce
pe o de film transparent, cu
Potrivit de iluminare
se diafragma timpul de
expunere.
In de subiectul ales, se
face o ncadrare
aceasta este se face
punerea la punct a
Se deci an-
aparatului fotografic.
sarea se face fie-
xionnd degetul care Se
va evita care
de obicei
apar.atufUl fotografic, fapt ce duce
/a formarea unui cliseu neclar.
3. EXPUNEREA' FILMULUI
DEVELOPAREA
Pentru cei mai tineri fotografi
amatori utilizarea ,unui
tabel ca acela anexat, care asigura
practic rezultate bune n
date.
Pentru simplitate se un
singur timp de expunere se modi-
diafragma. Tabelul este dat
pentru film cu sensibilitatea de
20-21 DIN, sensibilitate ce cores-
punde celor mai multe cazuri de uti-
lizare.
_.Avnd n vedere sensibilitatea ri-
a filmelor actuale, ct nece-
sitatea unor
speciale, primele filme vor fi date
unui atelier specializat sau se va
apela la un coleg experimentat.
Este bine se recomandarea
ca filmul fie developat ntr-un re-
velator de sau cel
ntr-un revelator compensa-
tor.
bisulfit de potasiu, n final se
obiectul cu se
abundent.
4. fixatoare proaspete nu
Cele uzate dau pete
(cu att mai nchise cu ct este
mai greu de
Se se ncerce
petei cu o de tip
Farmer. Se o de 10%
tiosulfat de sodiu nu fixa-
tor acid) o de 10% fericia-
de potasiu. Se
de lucru din amestecul a 3 din
prima cu o parte din cea de-a
doua.
Se obiectul n
de lucru astfel 3 la 5
minute (se o colorare ver-
zuie), care se abun-
dent la petei.
O se

frecvent la capetele filmelor develo-
pate), folosind negru sau co-
lorat. '
se pe un
geam mat luminat de un bec prin
Gelatina absoarbe
,foarte bine tusul. Nu se vor folosi
acuarele, sau tempera.
rezultat se poate
aplicnd litere prin presare (Iettra-
set), cu deosebirea anterior se
de aplicare
prin frecare cu un tampon de
mbibat cu de talc.
Prin fixarea unei folii de celofan
colorat cu diapozitivul n
la imagi-
nea un plus de
efect se prin m-
unor diapozitive n de
colorate, acestea punndu-se,
n prealabil, ntr-un vas cu cu-
pentru nmuierea gelatinei.
dorite
diapozitivul se diJ un
tampon de se la uscat.
Se vor prefera palide
pentruca diapozitivele nu
prea opace.
21
I
condensatorului C pe
becul A produce. un puternic sem-
nal luminos. Receptorul
semnalul pe fototranzistorul FR
prin amplificare ilumina-
rea becului indicator.
PRACTIC, 2/1980
116
20J<.Q
.56.f)
c
400-=-6IJ0,l.1{ 9V i
fOV -1-
+
4, 5'+6 V
T4 P"f2
Tf - TUN, 2T3169 ; T2,TJ-TUII,2TJf68 ; T4 -2T6551 ; A1,At-DUC
Temporizatorul un cir-
cuit integrat SFC606B este desti-
nat comenzii motorului
lui de parbriz. ,
La pinul 1 se + 12 V, iar cir-
cuitul RC ntre pinii 5 6. Releul de
este conectat la pinul 10.
LE HAUT-PARLEUR, 1 563
-------------------------------
,
'.
I
I
I
I I 2 t .. _ _ _ ... ________
,
,

51
RE LAIS 12V
----------.
T
RL22k1l.
u...
:::l..
N

,
N
W
I
----------- --------------------
22
I
,
,
,
6,
1 '
5'
be
2
Nivelul logic n diverse puncte
dintr-un montaj se poate stabili cu
acest tester. diode LED mon-
tate convenabil O
sau 1.
RADIO, 3/1986
\
. XP2
Acest montaj poate debita 120 W cu 40 V tranzistoarele speciale
pe o de 4 ,o, cu un procent * din etajul final.
de distorsiuni de 1%.
De remarcat modul de alimentare RADIOTECHNIKA,2/1982
Montajul ca
tor pentru reglarea aparaturii de re-
n gamele 3,5 145 MHz.
."
(1 4 70p (1QOO)..l)
+
+
13
R1
220
I ( 1: UCY 7400
Sb
A B din circuitul integrat
un oscilator pe 1 kHz.
C D constituie un genera-
tor cu pe 3,5 MHz, iar tranzis-
torul T
1
un generator pe 145 MHz
pilotat cu (14,5 MHz).
Cele generatoare snt mo-
dulate cu 1 kHz prin comutatorul
K1A.
+40V
RADIOELEKTRONIK, 8/1985
TEHNIUM 6/1986
n caz la una sau celule
apar (mai mari de 50%)
f de restul elementelor, aceasta
faptul celula nu
sau
bacul are fisuri, deci bateria nece-
remediere. '
n cazul cnd pierderile snt uni-
forme, relativ mai mari de 50
iarna, respectiv 100
vara, se va verifica
tensiunea de echipamen-
tul de (alternator, dinam,
redresor etc.), care cuplat la baterie
nu trebuie pe celule:
U = 2,4 + a (t-15) (6)
Cu ocazia com-
de nivel al se
de fie9are capacul bate-
riei cu o. pentru n- .
urmelor de a pra-
fului. se face cu

se orifici-
ile de aerisire ale dopurilor nu snt
infundate; n caz contrar, se trece la
desfundarea lor.
Cum s':'a descris la pct. 1.1.,
este foarte important ca imediat
bateria fie rein-
pentru ca suffatul de plumb
spongios format fie descompus
n Pb Pb0
2
, nainte' ca acesta
(PbS0
4
) la forma
. se face de la un re-
dresor care un curent de
C/10 (A), preferabil automatizat,
cu ntreruperea
cind tensiunea atinge valoarea res-
din (6).
3. 'iNTRETINEREA BATERIILOR
DE ACUMULA TOARE ACIDE
Tn de descrise
lapct.2.2. cei care ba-
terii de acumulatoare acide pot face
unele .remedieri, cum ur-

- n .cazul' cnd bitumul este fisu-
rat, bateriEi se cu ajutorul
unei vergele metal.ice
(150-30O'C).. cu (bitum).
. mari de bitum
se fac numai cu bitum special antia-
cid(STAS 476&73);
-:-ncazul n c aretensiu nea pe
une.le. celule a sub 1,9 (V),
dar nu.mai (V), este po-
sibil fie la fundul bacului
pulberea din pasta.

In acest caz se bateria
pentru golirea. de. electr91it, se ..
c.eJulete cu
iese
sau
sedimente), seurnpl.ucellJlele. bate-
riei cu
de 1,26 g/cmc!a 15
Q
p: ... se pune la.'
.. .. 4.9 >9re de .. in-
p,e fie-
care n
plimentar celulelecareEiutensiune
mai .I.a. egaHzarea.tensiu-
n ilor, cnd' se '.
ntregii baterii valoarea
de (6)xP
lelor). . ' ... '. . .. , .' .'
in cazul in care s-a aqumUlatmult
sultat
o nu se mai de,s-
compune
se poate Tncerca
rea .... . .><
- dis-
(50.,-70' C), fa care se'
TEHNIUM 6/1986
5-10% acid ortofosforic.
se face de 3-4
n umplerea celulelor cu so-
de acid ortofosforic 5-10%
cald (50-70'C)
acesteia in bac, la com-
. Se celulele cu
(40-60' C),
se umplu din nou cu electrolit
preparat cala pct. 1.2.2.
Se pune la bateria, cu un
curent de C/30-C/40 (A), pentru
40-50 de ore, apoi se la des-
pe o (becuri, rezis-
un curent de C/40 (A) pen-
tru 5-10 ore.
Se de n-
la para,..
metri, de 2-4 ori, care se
trec.e la . ca la
pct. 2.1.2. .
se satis-
oprirea n-
conform de la
pct. 2.1.2., la 5-10 ore, tensiunea la
borne nu a sub 2,2 n
gol, respectiv sub 2, 1 la. o
de C/10 (A). De aseme-
nea, c!elulele trebuie
tensiune att in gol, ct n regim de
n caz contrar, celu-
lele cu tensiune mai se
suplimentar individual.
Schimbarea de defecte,eli,..
minarea de interne
etc., in general operatiuni ce presu-
pun desfacerea celulelor, nu se re-
persoanelor neautQrizate
o calificare corespun-
ntruct aceste
deja atit profe-
sionale,ct de muncii,
specifice.
4. SCULE. APARATE NECE-
SARE EXPLOATARII iNTRETI-
NERU BATERIILOR DE
LATOARE
4.1. Vase-baghete
Vasele utilizate pentru prepara-
rea de acid sulfuric pen-
tru golirea celulelor la nevo.etre-
buie fie din sau
ligheane din PVC, care
nainte utilizare se pot
foarte bine. De asemenea am este,..
carea se va face numai.cu
baghete curate, din sauPVC,
n special acesta din nefiind
fragil. Pilniile folosite vor. fi din
eventual din PVC...;.. cnd um-
plerea cu electrolit se va face cu
pentru a evita ie-
electrolitului pe capac.
4.2. Densimetrul .
Densimetrul necesar
electrolitului este format dintr-o pi-
(1) de format special, o de
cauciuc (2), preferabil antiacid
patronul plutitor de pro-
(3), gradat fie n densitate,
f.ie n o Be, fie (fig. 3).
Pentru ca fie co-
trebuie ca patronul de
perfect n
electrolitul tras din celule cu ajuto-
rulperei de cauciuc. Pipeta se va
pe astfel ca patronul
.nu .. ei. Adncimea
. n electrolit (legea 10i
Arl:'limede) este
dect se va citi valoarea pe
.. in. dreptul. nivelului 'electroli-
tutuL ." Valoarea astfel
se ,va corela ntotdeauna cu tempe-
ratura. .electrolitului. cu
nainte
utilizare! .
La pipeta para densimetrului se
. scula. de "nivel con-
stant" " cu ajutorul se extrage
electrolitul n exces din celule,
nivelul dictat de .. orificiul
lateral al de PVC 'sau
oauciuc antiacid (fig. 2).
4.3. Aparate de control
al parametrilor electrici
Aparatele necesare
corecte a acumulatoa-
relor snt:
a) VOltmetrul, care trebuie
, posibilitatea. de. citire cu o
mai de 0,05 V, n do-
meniul 1,7-2,7 V. Desigur, aceasta
ptesupune. utilizarea unor voltme-
tre construite special.
amatori pot un astfel de in-
strument prin extinderea scalei
unui voltmetru cu ajutorul
,unei diode In asemenea si-
se va trece la reeta-
lonarea scalei respective astfel mo-
.
Este' citirea tensiunii
globale pe baterie. ln acest caZ, do-
meniul de al voltmetrului
trebuie fie res-
pectiv de aproximativ 2; 7 x
celulelor, cu extensia de co-

Tensiunea pe celule,
cum a fost anterior, se
n gol, n 1n tim-
pul
po-
o care
tensiunea pe celule supuse unei
sarcini (curent de
echivalente unui motor demaror,
auto.
Pentru diagnosticarea bateriilor
se ca n
ale tensiunii pe
se n timpul la un
curent de C/10 A.
b) Ampermetrul se in-
deosebi pentru citirea reglarea
curentului de respectiv
de deci domeniul de
al acestuia va fi ales n
de capacitatea bateriei (de
obicei C/5 A la cap de
Simpozionul na'ional al radioamatorilor, dedicat a 60 de ani de
1. t ORGANIZARE
Campionatul republican de
este organizat
anual de de
Radioamatorism -:- Comisia
cu. ,sprijinul revistei

La campionat snt parti-
cipe m.embrii radiocluburilor pasio-
de elec-
tronice.
$e.
mpart' n categorii:
a) seniorii cei ce au mplinit vrsta
de cel 18 ani,'n anulcampio-
natului;
b).juniori, cei avnd mai de
18 ani. Virsta se pe baza
certificatului de sau a buleti-
nului de. identitate.
2.1.2. Participarea poate fi indivi-
sau Colectivele de
autori ;senscriu in clasamente la 10-
. .printre partici-
individuali (n. cadrul acestui"&
campionat .(1u se intocmesc clasa-
'mentepe .echipe).
2.1.3. Campio.natulse
separat. pentru r.amuri:
a) de . trafic . radio .
anexetn. domeniul undelor scurte
ultrascurte;
b)
diogoniometrie. de amator
fie .'
c) de automa-
in domeniul )
lor;
d) de calcul
economiei
prezentate. trebuie
se nscrie n dome-
nii: .
- antene pentru unde scurte
ultrascurte;
.-, pentru antrenament
'concurs n domeniul telegrafiei de
al radiogoniometriei de ama-
tor; "
- pentru
speciale: RTTY, SST V,
prin satelit etc.;
- surse de alimentare, precum
ap,arate pentru unor
surse de energie
- aparate. de control;
- pentru
muncii n, domeniul radi.ocomunica-

de crea-
organizate
Tehnium",
- n domeniul radio-
,
sisteme cu microprocesoare
de calcul. radioco-
.
-
altor ramuri de sport sau economiei
care contribuie la requ-
cerea efortului valutar la
muncii.
2.2.2. Obligatoriu ,. fiecare lucrare
trebu ie de o 'de in-
scriere, care. va numele
prenumele, indicatJvul de apel,
adresa categoria de par-
ticipare (2: 1.1.), ramura la care par-
(2.1.3.), locul la etapa
precum un MEMORIU
TEHN.IC schema
de descrierea

elementele de noutate progres
tehnic. de. nscriere va
, o privind respectarea
regulamentului de . concurs.
2.2.4 .. prezentate trebuie
fie n stare de auto-
rulasigurind, n cazul. montajelor
aHmentatela baterii, sursele 'cores-
de energie.' ,
2.2.5. Un concurent poate parti-
cipa la .campionatcu cteo lucrare
la' fiecare .. de activitate
(2 .. 1.3.). . j
2.2.6. trebuie fie reali-
zaripersomile ale.autorilor nu pot
fi prezentate. Ia mai . multe .. ale
campionatului.
a 1. pe', pr.i-:-
mut loc la fiecare categorie de parti-
fiecare de activ-
tate n parte primesc titlul de cam-
pion al, R.S. Romnia.
Sportivii primele locuri
primesc premiile sta.bilite conform
normelor C.N.E.F .S.
fieca.re categorie
primesc diplome.
. primesc. clasa-
mentul final - clasament.ce se va
publica nrevistaIlTEHNI.UM"
Buletinul informativ al F .. R. Radioa,..
matorism:
3.1.7. Pe baza clasamentelorde.la
etapa se pot atribui titlul.
de ,campion premiul res-
pectiv,

banda 1.
ANDREI PAUL -
trecerea de, la ECL86 la
ECL82 n felul 1-1,,2-8,
4-4, 5-5, 6-6, 7-2, 8-3,
9-9, trebuie executate
tu foarte bine izolate.
,MUNTEANU DUMITRU -Ia,i.

cu Radioclubul str. F.
Engels 30, telefon 40763.
ALBU ANDRONIC - jud. Alba
doza de redare n pri-
mul rnd acul.
TRUSES OVIDIU, - Alba Iulia
Difuzoarele au 4n pu-
terea 4,5 VA.
NEMES LAURENTIU -
semnal din
chiar de la bornele
de volum.
SORIN - Pite,ti
Nlt solici-

TOPRCEANU FLORENTIN-
Bucure,ti
personale aduse ante-
nelor acestora.
VU-metrul este conectat la comuta-
tor. '
COMAN DOREL Vi,eui de Sus
Tubul electronic EL84 are
toarele la soclu: 2-G1,
3-KG3, 4-F, 5-F, 7-A, 9-G2.
MUNTEANU DAN - jud.
etajul final linii.
ILIE -
un amplificator de 6,5
MHz. Pentru de S,S MHz
se valorile bobinelor ale
condensatoarelor de acord.
ANICOLAE - jud. Vran-
ce,
starea capului magnetic
inregistrare-redare.
CLAUDIU MARIAN - Zimnicea
Am expediat pe adresa dv.
schema de conexiuni a circuitului
ce
A.CS - Sibiu
La televizorul ",Snagov" 243
cupla jocul p(in borna de
Ca am plificatortJI debiteze pute-
rea trebuie fie alimentat
la tensiunea
VICTOR -
Nu ce, rezultate
aducnd schemei.
CRISTIAN -"
In convertorul (7/198S)L
1
; Lz L3
snt linii, nu bobine. Schema radio-
reoeptorului "Gloria" a fost publi-
n 10/1977,.2/1981 n Alma-
nahul "Tehnium" .1982.
VALENTIN - Gale'i
Circuitul, TBA810 se n
magazinele, de specialitate sau la ",
atelierele de
LUPU LIVIU- la,i .
Bobina L3 are 12 spire CuEm 0,35,
bobinate cu diametrul de 6 mm

Transformatorul este de la radio-
receptoarele cu tranzistoare. Dioda
este tip '
CHIRNASA CALIN - Birlad
Nu" cum va caseto-
fonul care il schema
proprie.
GHEORGH,E - Alba Iulia
O cu multe elemente este
grea
din "cauza vnturilor. 4 an-
tene cu S elemente amplificator.
SAHAFF MARIAN -
Corectorul RIAA la care
cu distorsiuni mici n
gama audio (20 kHz).
C . .- Craiova
Unele snt mai
dificil de Incercati unele
filtre.
DELEANU -
la care poate
da rezultate este co-
rect.
RUS -
nu schema
unui wattmetru cu LED-uri.
BOTA DANIEL -jud.
de emisie a satelitilor
TV este de gigahertzi sau
chiar peste 10GHz. .
PLATON IUSENIE -
Da, trebuie capul mag-
netic. ,
RADU ADRIAN -
Circuitul '739 este special con-
stru,it pentru ,s!?Jmnal distqrsiuni
mici. Antenele TV pentru banoa UIF
nu snt eficiente n FIF.
!ULlAN-
Cu difuzoarele recuperate (40-4
W) construi o
La stabilizator (7/1982) se pot
m o n tap e ra d ia tor t o a t e
tranzistoarele a izola colectoa-
rele, dar n acest 9az trebuie izolat
radiatorul de restul montajului, fi-
pe el aparet'ensiunea redreso- '
rulul
LUDACER ADRIAN - Bucure,ti
Bobina L este carcasa, di-
mensiunile ei fiind notate pe
schemei. Se
CuEm 0,35. Bobina de are
3S de spire CuEm 0,2. Condensato-
rul C
s
. are 4,7 ,uF.
IOICA NICOLAE - Constanta
. dioda LED ta o baterie
de 4,S V prin intermediul unui rezis-
tor deSOO O (poate fi la 1kO).
'Cnd dioda
este corect. ,
ROB101 este un amplificator ope-
este' construit de ICCE.
, Montajul cu LED-uri dela
bordul unor autoturisme nu la
nimic.
ION - la,i
Harta cu prefixele pentru radioa-
matori o procura de la Radio-
clubul telefon 43518.
POENARU - Craiova
La televizor trebui'e se modifice
amplificatorul de interme-
sunet: astfel C20(}:::
C202=14 pF. ,
C207=16 pF, C209=50pF, apoi din
m,iezurile bobinelor acor-
pe S,5 MHz.
BALA ANDREI -
100 W cu montajul
descris.
1. M.