Page | 1

Sintaxa frazei
Propoziia subordonat circumstanial de loc

Propoziia circumstanial de loc arat locul unde se ptrece aciunea exprimat de un verb
din regent i corespunde complementului circumstanial de loc.
Aceast propoziie poate fi introdus: prin adverbele relative unde (de unde, pn unde
etc.), ncotro, dincotro; prin compusele cu ori- ale adverbelor unde incotro cu sau fr
prepoziie: oriunde, orideunde, oriiunde, orincotro, oridincotro etc.; prin pronume relative sau
nehotrte cu prepoziia ctre sau spre : ctre ce (cine, oricine etc.), spre ce (care, oricare
etc.):
Leag calul / unde zice stpnul./ (Ion Creang, Povestea lui Harap-Alb)
Unde pica nuca, / pica i din Talpa-Iadului bucica./ (Ion Creang, Povestea porcului)
Adnc strbate-n gloat fulgertorul voievod, lsnd dr de mori / pe unde trece./ (Al. Vlahu,
Romnia pitoreasc)
- i greu de tot, domniorule, / ncotro te ntorci. (Calistrat Hoga, Pe drumuri de munte)
Am rtcit / i urme nu-s / orincotro m-a duce./ (t. O. Iosif, Patriarhale)
Du-te / ctre (spre) care (cine, oricine) vrei. /

ntrebrile la care rspund propoziiile circumstaniale de loc se formuleaz cu ajutorul

adverbelor unde, de unde, pn unde, ncotro, dincotro: unde st? ncotro merge?
Dup cum se vede din exemplele de mai sus, propoziia circumstan ial de loc st de
obicei dup regent, dar ea poate sat i naintea regentei (fraza a doua).

Ca i celelalte propoziii subordonate, propoziia circumstanial de loc poate fi

intercalat n propoziia regent:
Pe dealuri, /1 pe unde pmntul nu d rod, /2 pe acolo au i rumnii ceva ogoare ale lor. /1
(Zaharia Stancu, Descul)

1. PP

pe unde

2. CL
 Page | 2

Am urcat i eu destul, /1 dar /2 pn unde a urcat el /3 n-am putut ajunge. / 2

1. PP 2. PP
dar
adv.

pn unde

3. CL

Propoziiile circumstaniale de loc introduse prin adverbul relativ unde au de multe ori n
regent adverbul corelativ acolo:
Unde este aa mai subire, /1 acolo se rupe./2 Vin de acolo / 1 de unde vii i tu./2

Obs. Fii atent la propoziiile introduse prin adverbe relative de loc, deoarece aceste
adverbe pot introduce i propoziii necircumstaniale, de obicei atributive, completive directe i
indirecte. Adverbele unde, de unde, ncotro etc. au funcia de complement circumstanial de loc.
Deci nu trebuie s te conduci dup funcia adverbului n propoziie, ci dup funcia propoziiei
subordonate.

Obs. O regent poate avea dou sau mai multe propoziii circumstaniale de loc,
coordonate prin juxtapunere sau prin conjuncii:

M-am ntors/ 1 de unde am plecat /2 i unde m ateptau ai mei./3

1. PP

de unde unde

2. CL 3. CL
i

cop.
 Page | 3

Alteori, o propoziie circumstanial de loc poate avea dou sau mai multe regente:

Orincotro te-i uita /1 vezi colori felurite.../ 2 i tabloul cel mai ncnttor farmec vederea./3
(N.Blcescu, Romnii supt Mihai-Voievod Viteazul)

2. PP 3. PP
i

cop.

orincotro (orincotro)
1. CL