Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTATEA DE DREPT
SPECIALIZAREA: DREPT
CENTRUL: VASLUI
SPEE
Profesorul de disciplin:
Prof. Univ. dr. Bianca SELEJAN- GUAN
STUDENT:
ANUL II
SIBIU
2015 2016
SPEA NR. 1
D-nul C. Borozov este editorul i redactorul-ef al unui ziar din Molozest, capitala
statului Vivandia. n statul Vivandia, majoritatea populaiei este de religie finisan. n aceast
publicaie apare un articol al unui ziarist, angajat al ziarului, n care, dup ce sunt menionate
pericolul integrismului religios finisan i un act terorist sngeros svrit de membri ai acestei
religii, sunt criticate autoritile statului pentru violarea drepturilor omului, pentru situaia
politic general i sunt chemai muncitorii i studenii la o grev general i la o rezisten
general n strad.
Printr-o hotrre judectoreasc adoptat prin procedur de urgen, respectivul
numr al ziarului este confiscat. De asemenea, dl. Borozov, n calitate de editor i redactor-ef,
este condamnat penal de o curte de siguran a statului, nfiinat ad-hoc, pentru incitare la ur i
ostilitate, la nchisoare i amend penal.
n nchisoare, Borozov este inut ntr-o celul izolat, unde nu are nici un fel de
contact cu ceilali deinui, nici acces la pres sau la alte materiale informative, pe motiv c
prezint un pericol crescut. De asemenea, bolnav de o maladie ocular, i se ntrzie cu 2
sptmni acordarea tratamentului zilnic necesar, dup terminarea dozei pe care o avea la el n
momentul intrrii n nchisoare. Acest fapt duce la agravarea maladiei i la pierderea parial a
vederii unui ochi.
ntrebri:
1. Care sunt articolele din Convenia European a Drepturilor Omului pe
care i-ar putea ntemeia dl. Borozov cererea adresat Curii?
2. Cum ai argumenta pe fond, dac ai fi avocatul dlui. Borozov?
REZOLVAREA SPEEI
1. Care sunt articolele din Convenia European a Drepturilor Omului pe
care i-ar putea ntemeia dl. Borozov cererea adresat Curii?
Pornind de la premisa c statul Vivandi este un stat democratic, semnatar al Conveniei
Europene a Drepturilor Omului, C. Borozov, n calitate de reclamant ar putea s i ntemeieze
cererea adresat CEDO pe mai multe articole care vizeaz dreptul la libertate i dreptul la
integritate fizic.
n spet se constat nclcarea art. 10 al Conveniei, libertatea de exprimare. Conform
Conveniei, libertatea de exprimare este un drept fundamental al oricrui stat democratic. n
scopul unei protecii eficiente a libertii de exprimare, statul nu are doar obligaia general
negativ, de a se abine de la orice ngrdire a acesteia,dar i obligaia pozitiv s asigure libera
circulaie a informaiei, s vegheze la meninerea caracterului pluralist al informaiei
etc.1Conform art. 10 alin. 1, libertatea de expresie include libertatea de opinie, precum i
1
Bianca Selejan-Gua, Protecia european a drepturilor omului, Ediia 4, Editura CH Beck, Bucureti, 2011, op cit
p. 191
2
libertatea de informare, informaiile vor proveni din diverse domenii i nu trebuie supune
niciunui tip de cenzur. Restrngerile aduse libertii de exprimare sunt excepii i au n vedere
protecia moral, aprarea ordinii, respectarea drepturilor celorlali, sigurana naional etc.
Articolul prezentat n spe aduce la cunotin opiniei publice actul terorist al populaiei de
origine finisan i a fost criticat nclcarea drepturilor omului de ctre autorit ile statului, n
contextul evenimentelor relatate. La ntemeierea cererii adresate Curii, domnul C. Borozov
poate utiliza i art. 6 din Convenie, dreptul la un proces echitabil, un drept esenial pentru o
societate care se declar democratic i ntr-un stat de drept. Inechitatea procedurii rezult din
faptul domnul C Borozov a fost judecat i condamnat de o curte de siguran a statului nfiinat
ad-hoc, acesta fiind ilegitim, deoarece aceast curte nu respect condiiile de independen i
imparialitate. Condiia de independen a tribunalului, neleas ca lipsa oricror constrngeri
exterioare, este imposibil de realizat n acest context. Nici imparialitatea nu este realizat, pentru
c judectorul chemat special pentru soluionare este supus presiunii i prejudecilor, astfel nct
el va trebui s trag la rspundere pe cei deja indicai ca vinovai. sunt nclcate garan iile
speciale ale dreptului la un proces echitabil n procesele penale. Astfel, prezumia de nevinovie
nu este prezentat n acest proces i nici posibilitatea constituirii dreptului la aprare.
Este nclcat art. 17, care face referire la abuzul de drept: Nicio dispoziie din prezenta
Convenie nu poate fi interpretat ca autoriznd unui stat, unui grup sau unui individ, un drept
oarecare de a desfura o activitate sau de a ndeplini un act ce urmrete distrugerea drepturilor
sau libertilor recunoscute de prezenta Convenie, sau de a aduce limitri acestor drepturi i
liberti, dect cele prevzute de aceast Convenie. 2 Acest articol trebuie interpretat n legtur
cu art. 6 i art. 10, pentru c abuzul de drept s-a realizat de ctre autorit i prin judecarea i
condamnarea lui C.B. n regim de urgen, fr a fi respectate normele de drept, fr respectarea
dreptului la aprare, i prin confiscarea numrului ziarului care coninea articolul incriminat, fapt
care a dus la nclcarea art. 10 din Convenie, respectiv a dreptului la liber exprimare. n strns
legtur cu nclcarea acestor drepturi este i art. 13, care prevede dreptul la un recurs efectiv n
faa unei instane naionale, garantat oricrei persoane ale crei drepturi recunoscute de
Convenie au fost nclcate, chiar i atunci cnd nclcarea s-ar datora unor persoane care au
acionat n exercitarea atribuiilor lor oficiale.
Prevederile art. 5 al Conveniei, destinate proteciei libertii fizice a oricrei persoane
mpotriva arestrii sau deteniei abuzive, sunt i ele nclcate. Privarea de libertate este admis
dup judecarea i condamnarea persoanei de ctre un tribunal competent, ceea ce nu se respect
n cazul de fa. Primul paragraf al acestui articol prevede c privarea de libertate trebuie s fie
legal, echitabil i proporional cu situaia care a determinat-o, ceea ce conduce la concluzia c
acest drept i s-a nclcat redactorului ef C.Borozov , sub toate aspectele sale. n paragrafele
2
Convenia European a Drepturilor Omului, http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_RON.pdf
3
urmtoare, sunt stipulate garaniile persoanelor de drept, i acestea nclcate: dreptul de a fi
informat, dreptul la recurs.
4
Cauza Bursuc c. Romniei, 2004, http://www.scj.ro/strasbourg%5Cbursuc%20romania.html
5
Cauza Algur c. Turciei, 2002
6
Cauza Cipru c. Turciei, 1976, http://jurisprudentacedo.com/Cipru-contra-Turcia-Aplicabilitatea-Conventiei-
Nordul-Ciprului-Responsabilitatea-Turciei.html
7
Bianca Selejan-Gua, Protecia european a drepturilor omului, Ediia 4, Editura CH Beck, Bucureti, 2011, op. cit,
p. 103
5
SPEA NR. 2
Matilda B. si Emil C., elevi n clasa a XI-a C de la Liceul nr. 10 din ora ul Bockingham, statul
Fumurezia (stat-parte la Convenia European a Drepturilor Omului din anul 1994), elevi cu un
CV impresionant, olimpici naionali i cu rezultate foarte bune la nvtur, creeaz, n luna
decembrie 2014, un grup pe Facebook, destinat elevilor claselor a XI-a din acest liceu. La
nceput, grupul este public, dar, dup nscrierea a 100 de membri, administratorii decid s l
transforme ntr-un grup nchis, astfel nct, dei grupul este detectabil (vizibil), persoanele din
afara sa nu pot vedea coninutul postrilor.
Discuiile din cadrul grupului ating probleme specifice adolescenilor: filme, locuri de
distracie, jocuri, activiti comune. La un moment dat, nemulumit de nota acordat de
profesorul Veronel B., elevul Dinu G. posteaz fotografii ale acestuia i ale mai multor profesori,
fcute de elevi n timpul orelor de curs, cu comentarii incomode referitoare la acetia. De aici se
declaneaz o adevrat cascad de fotografii cu comentarii similare la adresa profesorilor care
predau n liceu: de la critica modului de comportament la clas, pn la comentarii la adresa
nfirii i inutei acestora. Unele comentarii folosesc un limbaj jignitor i chiar obscen.
Fotografiile i comentariile rmn n spaiul privat al grupului, niciunul dintre elevi neprelundu-
le pentru a le difuza pe profilul su public de Facebook.
Prin intermediul unor elevi, membri ai grupului, informaii despre fotografiile n cauz
ajung la unul dintre profesorii vizai. Acesta i anun colegii i, utiliznd dou profiluri false de
Facebook, reuesc s fie acceptai n grupul elevilor. A doua zi dup acceptare, elevii-
administratori ai grupului (Matilda B. si Emil C.) sunt chemai n faa comisiei de disciplin a
liceului i li se comunic faptul c, n urma celor postate pe grup, li se aplic direct sanciunea
disciplinar a transferului la un liceu cu profil industrial, fr posibilitatea de revenire la colegiu.
Ceilali membri ai grupului, n total 50 de elevi, sunt anunai c, pentru comentariile formulate
la fotografiile postate de cei doi colegi, li s-au sczut mediile la purtare pe acel semestru i li se
aplic i sanciunea avertismentului.
Matilda B. i Emil C. contest sanciunea la inspectoratul colar, dar contestaia le este
respins fr a se da o motivare. Ei se adreseaza instanelor judectoreti din Fumurezia, instan e
care confirm decizia de transfer.
ntre timp, situaia din Liceul nr. 10 devine subiect de mediatizare naional, tirea fiind
preluat de toate posturile de televiziune i de principalele ziare, dar i n mediul online i social-
media. La un moment dat, fotografiile incriminate de conducerea liceului intr n posesia unui
ziar local, Realitatea lui Bock, care le public att n ediia tiprit, ct i n ediia online, nsoite
de mai multe articole care prezint situaia n favoarea elevilor. De aici, pozele sunt preluate de
6
numeroase bloguri ale unor jurnaliti cunoscui, dar i de alte ziare, fiind distribuite, practic, la
nivel naional. Profesorii Gregorian F., Maxenia P. i Veronel B. se adreseaz instanei mpotriva
ziarului care a distribuit fotografiile pentru a interzice publicarea lor i a obliga ziarul s le
plteasc despgubiri civile. Instana, considernd c subiectul este de interes public, decide c
interzicerea publicrii ar fi contrar libertii de exprimare i respinge aciunea profesorilor,
decizie confirmat n apel.
Matilda B., Emil C., Gregorian F., Maxenia P. i Veronel B. sesizeaz Curtea European
a Drepturilor Omului mpotriva statului Fumurezia.
ntrebri i cerine:
1. Identificai, cu argumente, posibilele capete de cerere ale reclamanilor n faa Curii de
la Strasbourg.
2. Ce argumente ar putea aduce statul n favoarea lui?
3. Ce argumente ar putea aduce reclamanii?
REZOLVAREA SPEEI
1. Identificai, cu argumente, posibilele capete de cerere ale reclamanilor n faa Curii de
la Strasbourg.
ntruct cetenii Matilda B., Emil C., Gregorian F., Maxenia P. i Veronel B. sunt
ceteni ai unui stat semnatar i au epuizat toate cile de aprare a drepturilor lor, sunt
ndreptii s adreseze o cerere individual Curii Europene a Drepturilor Omului. Aciunea lor
va fi ndreptat mpotriva statului Fumurezia i ar cuprinde mai multe capete ntemeiate pe
nclcarea mai multor drepturi, nclcare nesancionat de stat.
n primul rnd statul Fumurezia este acuzat c n cazul celor doi elevi nu a respectat
dreptul la un proces echitabil, deoarece pentru sancionarea disciplinar inspectoratul colar s-a
folosit de mrturia cadrelor didactice care s-au folosit de o identitate fals pentru a intra n
posesia dovezilor i respingerea contestaiei a fost fcut fr a se da o justificare. Conform art. 6
paragraf 3 lit a) din Convenie, acuzaii trebuie informai despre acuzaiile care li se aduc printr-o
informare detaliat ce trebuie fcut n cel mai scurt timp posibil. De asemenea, conform art. 6
paragraf 3 lit c) inculpatul are dreptul de a se apra el. n primul rnd, elevilor sau
reprezentanilor lor legali (n cazul n care sunt minori), nu li s-a adus la cunotin faptul c
exist o plngere mpotriva lor la inspectoratul colar nainte de a se lua decizia sancionrii.
Elevii au fost sancionai n absen, acest lucru fiind considerat o ingerin disproporionat n
7
dreptul la aprare8. n al doilea rnd, contestaia depus de elevi la inspectoratul colar a fost
respins fr a se da o motivare, elevii neavnd astfel dreptul la aprare.
Prin sanciunea disciplinat aplicat, aceea de a fi transferai la un liceul cu profil
industrial, fr posibilitatea de revenire la colegiu, li se ngrdete elevilor dreptul la educaie.
Potrivit art. 2 al Protocolului nr. 1 nimnui nu i se poate refuza dreptul la educaie. Statul, n
exercitarea funciilor pe care i le va asuma n domeniul educaiei i al nvmntului, va
respecta dreptul prinilor de a asigura aceast educaie i acest nvmnt conform
convingerilor lor religioase i filosofice. Dreptul la educaie const ntr-o diversitate de drepturi
i liberti ale prinilor i copiilor, crora le corespund o serie de obligaii ale statului. Drepturile
ocrotite de prima propoziie a art. 29:
a) Dreptul la acces la instituii de nvmnt existente la un moment dat;
b) Dreptul la o educaie efectiv;
c) dreptul la recunoaterea oficial a studiilor ncheiate
Prin transferul forat la un liceu cu profil industrial, elevilor li s-a ngrdit dreptul de
acces la instituiile de nvmnt superior existente, deoarece n liceele cu profil industrial
programa de studii i curriculum este axat pe materiile de predare tehnice i nu pe cele teoretice.
Astfel, Matilda B. i Emil C, nu vor mai putea aprofunda materiile necesare examenelor de
admitere n nvmntul superior, ngrdind astfel drepturile elevilor de a decide asupra
educaiei lor viitoare.
Dreptul la educaie efectiv este nclcat i prin faptul c Matilda B i Emil C nu vor mai
putea s participe la olimpiadele naionale i s aib rezultate deosebite din cauza curriculumului
mult mai succint al colilor cu profil industrial. Din cauza diferenelor curriculare, Matilde B i
Emil C nu vor putea achiziiona n timpul orelor de curs, cunotinele achizitorii necesare
participrii la olimpiade i concursuri naionale i internaionale.
Prin ngrdirea participrii la olimpiade colare naionale i internaionale Matilde B i
Emil C nu vor mai putea accesa instituii de nvmnt superior din alte state membre ale
Uniunii Europene i pri la Convenia European a Drepturilor Omului.
n cazul d-lor profesori Gregorian F., Maxenia P i Veronel B, publicarea pozelor de
ctre bloguri ale unor jurnaliti cunoscui afecteaz imaginea cadrului didactic, nclcnd art. 8 al
Conveniei. Dreptul la imagine este o component a respectului vieii private. Publicarea
imaginii unei persoane, fr consimimntul acesteia, ar avea ca efect prejudicierea material sau
moral a acesteia10. Fotografiile care apar n presa de senzaie sunt adesea realizate ntr-un climat
8
Bianca Selejan-Gua, Protecia european a drepturilor omului, Ediia 4, Editura CH Beck, Bucureti, 2011, op.
cit, p. 144
9
Cauza lingvistic belgial (1967).
10
Bianca Selejan-Gua, Protecia european a drepturilor omului, Ediia 4, Editura CH Beck, Bucureti, 2011, op.
cit, p. 160
8
de hruire continu, antrennd pentru persoana respectiv un sentiment foarte puternic de
intruziune n viaa sa privat i profesional i chiar de persecuie 11. Potrivit art. 8 al Conveniei,
dreptul la viaa privat garanteaz dreptul la intimitate, dreptul de a fi lsat n pace. Reputa ia
unei persoane este protejat de art. 8 al Conveniei n coroborare cu art. 10 alin (2) libertatea de
exprimare a unei persoane pateu fi limitat atunci cnd aduce atingere reputaiei altuia.
13
Bianca Selejan-Gua, Protecia european a drepturilor omului, Ediia 4, Editura CH Beck, Bucureti, 2011, op cit
p. 191
10
BIBLIOGRAFIE
11