6
DREPTUL INTERNAIONAL AL DREPTURILOR OMULUI
1 Sistemul universal de protecie a drepturilor omului al ONU
Consacrarea conceptului de drepturi fundamentale ale omului reprezint
rezultatul unui ndelungat proces evolutiv, n cursul cruia ideea respectului pentru
drepturile omului a depit concepiile anacronice sau totalitare, care se opuneau
recunoaterii egalitii oamenilor i ideii de respect al drepturilor omului.
Conform Cartei, Organizaia Naiunilor Unite are un rol deosebit de important n
ceea ce privete promovarea internaional a drepturilor omului (art. 1 pct. 3).
1.1. Structura instituional ONU cu atribuii privind protecia drepturilor
omului
Pentru a-i ndeplini acest rol, organizaia a pus la punct un sistem de organe
principale i subsidiare care, ntr-un fel sau altul, particip activ la eforturile pentru
promovarea i protejarea drepturilor i libertilor fundamentale n toate rile lumii. Aceste
organe sunt:
A. Adunarea General
Adunarea General este principalul organ al ONU. Competena sa cu privire la
drepturile omului este prevzut n art. 13 lit. b) din Carta ONU, potrivit cruia Adunarea
General va iniia studii i va face recomandri n scopul de a promova cooperarea
internaional n domeniile economic, social, cultural, educativ i sanitar i de a sprijini
nfptuirea drepturilor omului i libertilor fundamentale pentru toi, fr deosebire de
ras, sex, limb sau religie.
B. Consiliul Economic i Social (ECOSOC)
Consiliul, compus din 54 de membri, are ca principale atribuii n domeniul
drepturilor omului:
- s elaboreze sau s iniieze studii i rapoarte asupra problemelor internaionale n
domeniile economic, social i cultural, educaie, sntate public;
- s adreseze recomandri asupra tuturor acestor probleme Adunrii Generale,
rilor membre i instituiilor specializate;
Art.10.
Art.11.
5
Art.24.
4
O.N.U., de a promova i respecta drepturile omului. Art.1 din fiecare Pact prevede
dreptul la autodeterminare n plan universal i cere statelor s promoveze realizarea i
respectarea acestui drept. Ambele Pacte arat c toate popoarele au dreptul la
autodeterminare i, ca atare ele au dreptul de a-i hotr n mod liber statutul politic. Art.
3 din cele dou Pacte reafirm dreptul egal pe care l au femeile i brbaii n ceea ce
privete respecterea drepturilor omului. Art. 5, n ambele cazuri,prevede garanii
mpotriva suprimrii sau restrngerii drepturilor omului dincolo de ceea ce este prevzut
n Pact.
D. Primul Protocol facultativ referitor la Pactul internaional privind drepturile
civile i politice reglementeaz accesul particularilor la Comitetul Drepturilor Omului,
atunci cnd pretind c sunt victime ale unor violri ale drepturilor enunate n pact.
Comitetul drepturilor omului este compus din resortisani ai statelor pri la Pact,
personaliti de nalt moralitate i avnd o competen recunoscut n domeniul
drepturilor omului. Compus din 18 membri, activitatea Comitetului este n detaliu
reglementat de Pact 6. De reinut c primul Protocol facultativ stabilete condiiile n care
un particular se poate adresa Comitetului Drepturilor Omului, printr- o plngere:
- cererea s nu fie anonim<
- statul al crui cetean este s fie parte la Pact i protocol;
- persoana respectiv s fi epuizat toate cile interne posibile;
- sesizarea s fie semnat, s nu constituie un abuz al dreptului de a sesiza i s nu
fie incompatibil cu prevederile Pactului;
- aceeai chestiune s nu fie n curs de examinare n faa unei alte instane
internaionale pentru anchet i rezolvare.
Comitetul o aduce la cunotiina statului prt. Acesta este obligat s rspund n
termen de 6 luni pentru a da explicaii.
Comitetul va include n raportul su anual un rezumat al acestei activiti:
-dac statele parte rezolv problema, atunci se prezum n faa comitetului pentru
examinarea cauzei fcnd observaii orale, dar i scrise
-dac nu se preocup de soluionarea cauzei, comitetul poate numi o comisie adhoc format din 5 membri n termen de 12 luni de la primirea sesizrii.
6
Art.24-45.
Romnia a aderat att la Convenie ct i primele 12 protocoale, cel deal 13-lea fiind doar semnat
(situaia la 1 iulie 2002). Aderarea la Convenie i primele 10 protocoale s-a realizat n 1994 [prin Legea
nr.30/1994 (M.Of. nr.135 din 31 mai 1994)], Protocolul 11 a fost ratificat n 1995 [Legea 79/1995 (M. Of.
147 din 13 iulie 1995)]. Protocolul 11 a intrat n vigoare n toamna anului 1998.
16
Semnat la 13 mai 2004, se referea la amendarea sistemului de control al CEDO
15
10
Prima parte a conveniei se refer la drepturile civile i politice, iar cea de-a doua
la mecanismul internaional de punere n aplicare a standardelor prevzute n prima parte
a Conveniei.
Protocolul 1 ( intrat n vigoare la 18 mai 1954) a adugat conveniei alte
drepturi, precum cel la proprietate, la instrucie, organizarea de alegeri libere.
Protocolul 2 - ( intrate n vigoare la 21 septembrie 1970) prevede competena
CEDO de a da avize consultative la cererea Comitetului de Minitri.
Protocolul 4 scompleteaz convenia cu prevederi noi referitoare la libera
circulaie.
Protocolul 6 vizeaz abolirea pedepsei cu moartea n timp de pace
Protocolul
recunoate
accesul
persoanelor
fizice,
organizaiilor
17
Prin Legea nr.30/18 mai 1994, publicat n Monitorul Oficial nr 135 din 31 mai 1994
11
12
18
13
19
20
K. Attila, Romnia la Curtea European a Drepturilor Omului, Ed. Universul Juridic, 2010, p. 217.
14
Statul vizat poate beneficia de un termen de 6 luni (sau mai multe asemenea
termene) pn la executarea hotrrii. Hotrrile Curii stabilesc n sarcina statelor membre
o obligaie de rezultat. Datorit caracterului lor declarativ, statul are libera alegere a
modalitilor juridice de punere n executare a acestora prin msuri administrative, reforme
legislative etc. 22.
Sarcina Comitetului nceteaz abia dup ndeplinirea de ctre statul parte a
obligaiilor, sens n care emite o rezoluie. Practica recent a Comitetului Minitrilor este i
n sensul supravegherii evoluiei legislative din statul condamnat de Curte, acest fapt avnd
rol de prevenire a producerii acelor nclcri de aceeai natur.
n situaia n care un stat refuz s execute o hotrre a Curii, Comitetul Minitrilor
nu are la dispoziie alte sanciuni dect cele stabilite prin Statutul Consiliului Europei
(refuzul n sine poate constitui o nclcare a drepturilor omului), decizia privind ncetarea
calitii de membru al Consiliului Europei a statutului vinovat, suspendarea dreptului de
reprezentare n cadrul organizaiei, invitaia respectivului stat s se retrag din
organizaie 23.
Procesul de punere executare a unei hotrri a Curii Europene este complex,
presupunnd implicarea mai multor instituii naionale. Executarea hotrrii nu trebuie
confundat cu executarea satisfaciei echitabile, pronunat n baza art. 41 din Convenie,
aceasta reprezentnd doar un element al procesului de executare.
Efectul obligatoriu al hotrrii presupune, pe lng obligaia de a adopta msuri cu
caracter concret n favoarea reclamantului, n vederea restabilirii drepturilor nclcate, i
obligaia de a adopta msuri cu caracter general, constnd n modificarea legislaiei n
anumite domenii.
Procedura hotrrilor - pilot
Scopul hotrrilor-pilot este de a rezolva unele probleme sistemice, de natur
structural la nivel naional, de a elimina riscul unor violri repetitive ale Conveniei.
Fora obligatorie a hotrrilor CEDO depete cadrul individual al opozabilitii
acestora, presupunnd adoptarea unor msuri cu caracter general, prin care s se evite pe
D. Micu, Studiul Sintez privind Hotrrile CEDO pronunate mpotriva Romniei, publicat n Revista
de drept procedural, nr. 1/2009, Ed. Sfera Juridic, p. 169.
23
T. Corlean, Executarea hotrrilor Curii Europene a Drepturilor Omului, Ed. Universul Juridic,
Bucureti, 2011, p. 43.
22
15
viitor producerea unor nclcri ale drepturilor fundamentale de genul celor ce au fcut
obiectul judecii.
Dei modalitile concrete de punere n executare a hotrrilor in de competena
autoritilor naionale, Curtea European a pronunat o serie de hotrri-pilot prin care
indic statului n cauz msurile cu caracter general ce trebuie luate pentru evitarea unor
situaii similare n viitor, precum i termenul n care trebuie luate aceste msuri (care poate
fi cuprins ntre 6 luni i un an) 24.
* Temeiul juridic al procedurii hotrrii-pilot a fost subiectul unor controverse.
a) Procedura hotrrilor-pilot nu este prevzut n Convenie, unele state membre
criticnd aceast practic a Curii, pe motiv c se ncalc dreptul statelor de a adopta n mod
liber msurile pe care le consider necesare n vederea executrii hotrrilor 25.
b) Curtea s-a bazat n aplicarea procedurii pe articolul 46 al Conveniei (fora
obligatorie i executarea hotrrilor judectoreti), care prevede c statele trebuie s
respecte hotrrile definitive la care sunt parte, Comitetul Minitrilor fiind nsrcinat cu
supravegherea executrii hotrrilor judectoreti.
Procedura hotrrii-pilot combin ambele dispoziii n cadrul hotrrilor-pilot.
Statul este obligat s pun n aplicare o hotrre care, dei are la baz o singur cerere,
identific probleme de o mai mare amploare aflate la originea ei. Faza de executare a
hotrrii rmne sub autoritatea Comitetului Minitrilor, dar Curtea va efectua propria sa
evaluare iniial a rspunsului statului, astfel nct s poat radia restul cauzelor pendinte
din cadrul aceluiai grup de cereri.
c) De asemenea, temeiul juridic invocat de Curte n argumentarea pronunrii
hotrrilor pilot const n dispoziiile Rezoluiei Rez. (2004)3 privind hotrrile care
relev existena unei probleme sistemice fundamentale i Recomandrii Rec. (2003)6 a
Comitetului Minitrilor ctre statele membre privind mbuntirea recursurilor interne.
Conform acestor reglementri, Curtea a apreciat c poate proceda la adoptarea unor
hotrri prin care s dispun msuri cu caracter general, n situaia n care sunt ntrunite
urmtoarele condiii:
De exemplu, n Hotrrea Broniowscki c. Polonia (2004), Curtea a precizat c, n baza art. 46 din
Convenie, statul trebuie s garanteze prin msuri adecvate, un nivel adecvat al chiriei pentru proprietarii
afectai sau s le ofere un mecanism care s atenueze impactul sistemului asupra dreptului lor.
25
Cauza Sejdovic c. Italiei, cererea 56581/00, Hotrrea din 1 martie 2006.
24
16
- existena unei practici contrare Conveniei, din partea statului n cauz, care
afecteaz un numr mare de persoane;
- pe rolul Curii s se afle un numr mare de cauze avnd obiect asemntor;
- constatarea unei atitudini pasive din partea statului n cauz, de a remedia i
nltura nclcrile Conveniei.
Aceste condiii sunt analizate n funcie de circumstanele specifice fiecrei cauze n
parte.
d) Prin dispoziiile art. 61 din Regulamentul Curii se menioneaz c atunci cnd
Curtea este sesizat cu cereri repetitive, are posibilitatea de a alege o singur cauz sau mai
multe, soluia pronunat fiind aplicabil i celorlalte cauze similare.
n literatura de specialitate s-a apreciat c, dei rezoluiile Comitetului Minitrilor
nu au for juridic obligatorie, totui, aceste rezoluii pot exprima voina statelor membre,
prin faptul c n cadrul Comitetului se afl minitri de externe ai statelor membre 26.
Procedura hotrrilor-pilot prezint o importan de ordin practic, constnd n
simplificarea soluionrii cauzelor care prezint o situaie de fapt asemntoare sau
similar. n urma adoptrii hotrrilor pilot, celelalte cauze similare sau asemntoare aflate
pe rolul Curii urmeaz a fi suspendate, statul n cauz urmnd s adopte msuri
corespunztoare, sub supravegherea Comitetului Minitrilor.
2. - Carta social european revizuit, adoptat la 18 octombrie 1961 tot sub
auspiciile Consiliului Europei, stabilete mai multe drepturi i principii economice i
sociale i a fost revizuit n mai multe rnduri 1988, 1991 i 1996, n ultima form
intrnd n vigoare n anul 1999.
Mecanismul Cartei sociale modificat prin Protocolul din 1991
Modificrile aduse de Protocolul de amendare al Cartei adoptat n 1991 se refer
printre altele la:
- comunicarea comentariilor adresate Secretarului General i Comitetului de experi
independeni, care pot la rndul lor s formuleze concluzii (art. 2);
- comunicarea comentariilor i informaiilor trimise Comitetului de experi i ctre
Comitetul guvernamental, care n urma analizrii va trimite o decizie Comitetului
Minitrilor, putnd propune i recomandri (art. 4);
26
17
18
27
28
19
dezvoltat
de-a
lungul
timpului
prin
mai
multe
conferine
interguvernamentale care au fost ncheiate prin documente finale. Cele mai importante
sunt Documentul final al Conferinei de la Madrid (1983),cel al Conferinei de la Viena
20
Th. Buergenthal, R. Weber, Dreptul internaional al drepturilor omului, Ed. All, 1996, p.112 i urm.
Adoptat la 2 mai 1948, la a IX-a Conferin a statelor americane.
31
Deschis spre ratificare la 20 noiembrie 1969, la San Jose (Costa Rica) i a intrat n vigoare la 18 iulie
1978.
29
30
21
22
23
respectarea vieii sale, a integritii fizice i morale, precum i faptul c nimeni nu trebuie
s fie lipsit, n mod arbitrar, de aceste drepturi (art.4 ).
Drepturile din a treia generaie (drepturi colective) pe care le stabilete Carta:
dreptul popoarelor la autodeterminare, dreptul la deplin suveranitate asupra propriilor
resurse naturale, dreptul la dezvoltare, dreptul la pace i dreptul la un mediu natural
satisfctor. De asemenea, ea cere statelor pri la ea s promoveze, prin nvmnt,
educaie i informare, respectul fa de drepturile prevzute n ea i s garanteze
independena tribunalelor i perfecionarea organelor care se ocup de drepturile nscrise
n acest document 32.
Conform diispoziiilor Cartei s-a creat Comisia African a Drepturilor Omului i
Popoarelor, n scopul promovrii i proteciei drepturilor omului i popoarelor n Africa,
avnd i atribuii judiciare, dar numai cu posibilitatea de a sanciona prin publicitate.De
asemenea, la 9 iunie 1998, s-a adoptat un Protocol la Cart prin care s-a creat Curtea
African a Drepturilor Omului i ale Popoarelor. Acesta este un document extrem de
important
24
25
26
Bibliografie
- K. Attila, Romnia la Curtea European a Drepturilor Omului, Ed. Universul Juridic,
2010;
- R. Miga Beteliu, C. Brumar, Protecia internaional a drepturilor omului, Ed.
Universul Juridic, 2008;
- Th. Buergenthal, R. Weber, Dreptul internaional al drepturilor omului, Ed. All,
1996;
- T. Corlean, Executarea hotrrilor Curii Europene a Drepturilor Omului, Ed.
Universul Juridic, Bucureti, 2011;
- D. Micu, Studiul Sintez privind Hotrrile CEDO pronunate mpotriva Romniei,
Revista de drept procedural, nr. 1/2009, Ed. Sfera Juridic;
35
27
28