Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ODINOKAIA
Bălți, 2020
1
MODULUL I. ASPECTE GENERALE PRIVIND SISTEMELE DE
PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ A DREPTURILOR OMULUI
1
Scăunaș Stelian. Drept international al drepturilor omului: curs universitar. București: Editura ALL BECK, 2003, p.1.2
Beșteliu Raluca Miga; Brumar Catrinel. Protecția internațională a drepturilor omului: note de curs. București: Universul
juridic, 2008, p.5.
3
Scăunaș Stelian. op.cit., p.4.
2
26.06.1945 a Cartei Națiunilor Unite (de către 50 de state la care s-a alăturat
4
4
Carta Națiunilor Unite – în continuare Carta ONU
5
Organizația Națiunilor Unite – în continuare ONU
6
Miga-Beșteliu Raluca; Brumar Catrinel. op.cit., p.22.
7
Consiliul Economic și Social – în continuare ECOSOC
3
5. a oferit ONU autoritatea legală necesară pentru a depune eforturi substanţiale
în vederea definirii şi codificării drepturilor omului;
6. prin aderarea la Cartă, care este un tratat internaţional multilateral, statele părţi: a.
recunosc că „drepturile omului” la care face referință, sunt de interes
internaţional, şi nu mai fac obiectul exclusiv al jurisdicţiei lor interne; b. se
oblige să coopereze cu ONU pentru promovarea drepturilor omului şi
libertăţilor fundamentale.
7. a constituit documentul acre a avut „un ecou imens” și „a devenit un veritabil
instrument internațional” care a declanșat „construcția celui mai dezvoltat
sistem de protecție a drepturilor omului cunoscut în istorie” ; 8
8
Scăunaș Stelian. op.cit., p.5.
9
Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, adoptată de Adunarea Generală a ONU prin Rezoluția 217 A (III) din
10.12.1948. Ratificată și intrată în vigoare pentru RSSM prin Hotărârea Sovietului Suprem, nr.217 din 28.07.1990. În:
Tratate internaţionale, Vol. I. Chişinău, 1998, p.11.
Pactul internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi culturale, adoptat de Adunarea Generală a ONU prin
10
Rezoluția 2200 A (XXI) din 16.12.1966, în vigoare de la 03.01.1976. Ratificat prin Hotărârea Sovietului Suprem, nr.217
din 28.07.1990 și intrat în vigoare pentru Republica Moldova din 26.04.1993. În: Tratate internaţionale, Vol. I. Chişinău,
1998, p.18. Pactul internaţional cu privire la drepturile civile şi politice, adoptat de Adunarea Generală a ONU prin
11
Rezoluția 2200 A (XXI) din 16.12.1966, în vigoare de la 23.03.1976. Ratificat Hotărârea Sovietului Suprem, nr.217 din
28.07.1990 și intrat în vigoare pentru Republica Moldova din 26.04.1993. În: Tratate internaţionale, Vol. I. Chişinău,
1998, p.30.
Primul protocol facultativ la Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice, adoptat la 16.12.1966, în vigoare
12
de la 23.03.1976. Ratificat Hotărârea Sovietului Suprem, nr.217 din 28.07.1990 și intrat în vigoare pentru Republica
Moldova din 26.04.1993. În: Tratate internaţionale, Vol. I. Chişinău, 1998, p.30.
13
Al doilea protocol facultativ la Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice privind abolirea pedepsei cu
moartea, adoptat de Adunarea Generală a ONU prin Rezoluția 44/128 din 15.12.1989. Ratificat Hotărârea Sovietului
13
Suprem, nr.217 din 28.07.1990 și intrat în vigoare pentru Republica Moldova din 26.04.1993. În: Tratate internaţionale,
Vol. I. Chişinău, 1998, p.30.
4
Procesul de universalizare, caracteristic societății internaționale
contemporane, s a îmbinat armonios, în materia drepturilor omului, cu procesul
de regionalizare. Astfel, inspirând-se de sistemul ONU de protecție a drepturilor
omului, organizațiile internaționale regionale, create în scopul promovării
cooperării între statele din anumite arii geografice, de regulă continente, și-au
conturat drept obiectiv de cooperare interstatală în materia drepturilor omului,
acționând pe două direcții: 1. Adoptarea unor tratate internaționale cu vocație
regională în materia drepturilor omului care ar consacra spectrul de drepturi și
libertăți;
2. Crearea, în baza acestor instrumente juridice regionale, a unor mecanisme
regionale de control jurisdicțional privind modul de garantare de către statele
semnatare a drepturilor consacrate și posibilității formulării de plângeri
individuale împotriva statelor semnatare.
Deși există preocupări privind conturarea unui sistem de protecție a
drepturilor omului în spațiul islamic și asiatic, constatăm că, la moment, sunt în
plină afirmare și dezvoltare, trei sisteme regionale de protecție a drepturilor
omului:
1. Sistemul european de protecție a drepturilor omului;
2. Sistemul interamerican de protecție a drepturilor omului;
3. Sistemul african de protecție a drepturilor omului și popoarelor.
5
În dependență de organizaţia internaţională în care sunt adoptate
documentele în materia drepturilor omului, standardele se împart în standarde
universale - adoptate în cadrul unei organizații cu vocație universală - ONU şi
standarde regionale - adoptate în cadrul unei organizații cu vocație regională, de
exemplu: Consiliului Europei.
Raportul între standardele universale şi standardele regionale este axat pe
corelația de continuitate, ultimele având menirea de a contribui la consolidarea
standardelor universale consfințite în tratatele privind drepturile omului, ținând
cont de tradiţiile istorice, cultura, nivelul dezvoltării ţărilor din regiune şi, deseori,
concretizează şi stabilesc norme mai înalte decât standardele universale.
Prin instrumente internaţionale se subînţeleg diferite documente care
conţin principii, norme (standarde) ale dreptului omului adoptate de organizațiile
internaţionale (interstatale): tratate, declaraţii, recomandări, rezoluţii.
Termenul instrumente e destul de neobişnuit nu numai pentru cititorul de
rând, ci, deseori, inacceptabil şi în mediul savanţilor-jurişti care se specializează
în domeniul drepturilor omului. Credem că acest aspect este legat de faptul că
în fosta Uniune Sovietică, timp îndelungat, problema drepturilor omului a fost o
temă închisă, savanţilor li se permitea doar elogii politice ideologizate ale
„realizărilor socialismului” în domeniul
drepturilor omului.
Cercetările contemporane în domeniul drepturilor omului numără peste 70
de ani, în timp ce gândirea juridică ex-sovietică s-a alăturat la această temă, fără
abordare „de clasă”, de mai puţin de 30 ani. Cu toate acestea, noţiunea de
instrumente, ca termen de lucru, se utilizează în practica ONU, UNESCO,
Consiliului Europei şi altor organizații. Astfel, în tabelele ratificate tratatele
internaţionale de bază în domeniul drepturilor omului se numesc nu altfel decât
„instrumente internaţionale”.
Mecanismele de control reprezintă anumite structuri organizaţionale
(judecătoriile internaţionale cu privire la drepturile omului, organizațiile
internaţionale, comitetele, comisiile, grupurile de lucru ale referenţilor speciali).
Mecanismele internaţionale de control, de obicei, sunt organe colective
(comitete, grupuri etc), cu toate că referenţii speciali individuali se întâlnesc des
în practica ONU şi a Consiliului Europei.
Procedurile internaţionale în domeniul protecției drepturilor omului
reprezintă metodele, ordinea de examinare, de control, de elaborare a moţiunilor
de adoptare a deciziilor pe marginea comunicărilor, declaraţiilor şi altor informaţii
despre încălcările drepturilor omului.
Uneori, procedurile sunt expuse destul de clar şi detaliat în cadrul documentelor
internaționale. În acest sens, prezentăm următoarele exemple:
- În Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice din 16.12.1966,
partea a IV, în temeiul art.28 este instituit un Comitet al drepturilor omului, iar
în art.40-43 este descrisă procedura de conlucrare a acestuia cu statele-
membre la Pact, precum și procedura de examinare a comunicărilor privind
neexecutarea de către statele-semnatare a angajamentelor ce decurg din
Pact.
- Prin Rezoluția Consiliul Economic şi Social al ONU, nr.1503 (XLVIII) din
27.05.1970 a fost instiuită „procedura de examinare a comunicărilor referitor la
încălcarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale”, denumită
„Procedura 1503”.
6
- În titlul II al Regulamentul Curţii Europene a Drepturilor Omului din 01.01.2020
sunt prevăzute noile rigori procedurale, precum și condițiile de admisibilitate a
cererilor la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. 14
Buruian Alexandru; Balan Oleg; Suceveanu Natalia, ș.a. Drept Internațional public. Chișinău:S.n. (Tipografia „Elena –
15
Popescu Corneliu Liviu. Protecția internațională a drepturilor omului - surse, instituții, proceduri. București: ALL Beck,
18
7
Clasificarea tratatelor internaționale
tratate
internaționale
tratate
internaționale generale care se referă la DO
specializate care se referă fie la un anumit drept, fie la drepturile unei anumite categorii de subiecți
8
Izvoarele cutumiare. În cadrul protecției internaționale a drepturilor omului
în calitate de sursă de drept este recunoscută cutuma internațională, ca
practică generală, constantă, relativ îndelungata și repetată a statelor,
considerată de ele ca având forță juridica obligatorie.
În viziunea autorilor Alexandru Buruian, Oleg Balan, Natalia Suceveanu,
ș.a., în materia drepturilor omului, cutuma internațională constituie o practică
îndelungată (obicei juridic conștientizat), necontestată, neîntreruptă și acceptată
de state ca fiind obligatorie (opinio juris.) 19
constând în practica
Cutuma internațională
elementul material elementul psihologic
19
Buruian Alexandru; Balan Oleg; Suceveanu Natalia, ș.a. op.cit. p.237.
20
Buruian Alexandru; Balan Oleg; Suceveanu Natalia, ș.a. op.cit. p.237.
9
anume Curtea europeană a drepturilor omului, Curtea Interamericană a
drepturilor omului si Curtea Africană a drepturilor omului și popoarelor. Există
însă și organisme nespecializate în materie, deci tribunale internaționale care nu
au ca rol principal protecția drepturilor omului. Este vorba aici de Curtea
Internațională de Justiție, Curtea de Justiție a Comunităților Europene și de
tribunalele penale internaționale ad-hoc
(Tribunalul International pentru fosta Iugoslavie care funcționează la Haga și
Tribunalul Internațional pentru Rwanda cu sediul la Arucha, Tanzania).
Însă locul cel mai important loc în cadrul izvoarelor jurisprudențiale îl ocupă
jurisprudența Curții europene a drepturilor omului, întrucât aceasta interpretează,
explică și, dacă este cazul, completează dispozițiile Convenției și ale
Protocoalelor acesteia. Dispozițiile Convenției nu mai pot fi interpretate și
aplicate decât cu referire sistematică la jurisprudența Curții europene a
drepturilor omului. Sistemul creat astfel este deci un sistem mixt, care îmbină
elementul de drept continental (bazat pe legea scrisă, adică pe Convenția
europeană pentru apărarea drepturilor și libertăților fundamentale) și elementul
de drept anglo-saxon (bazat pe precedentul judiciar, adică pe jurisprudența
Curții). S-a format astfel un bloc de convenționalitate, format din doua elemente,
Convenția și Protocoalele la această, pe de o parte, și jurisprudența Curții, pe de
altă parte, ambele elemente având forță juridică obligatorie și constituind sursă
de drept.
În afara surselor clasice convenționale, jurisdicționale și cutumiare mai
există și alte categorii de izvoare ce pot fi clasificate astfel:
A. după forța juridică: B. după modul de adoptare:
1. hard law - surse cu forță juridică propriu-zisă; 2. 1. acte interne adoptate de organele unor
soft law - surse cu valoare declaratorie. organizații internaționale;
2. acte cu caracter politico-juridic.
nr. 3/1993, p. 8.
11
Excluderea competenței naționale exclusive în materia drepturilor
omului și limitarea suveranității statului prin consacrarea și garantarea
internațională a drepturilor omului
Problematica drepturilor omului, începând cu sec. XX, a devenit un
domeniu al cooperării internaționale interstatale, fără a reprezenta o materie a
competenței naționale exclusive, rezervată numai suveranității statale,
înțeleasă în mod absolut și discreționar.
Conștientizarea se datorează faptului că atrocitățile celui de-al doilea
război mondial au determinat statele să perceapă faptul că „violarea regulilor
cele mai elementare de drept în plan național antrenează în exterior violarea
simetrică a regulilor de drept internațional.” 22
22
Sudre Frederic. Drept european și international al drepturilor omului. Iași: Polirom, 2006, p.68.
23
Beșteliu Raluca Miga; Brumar Catrinel. op.cit., p.24.
12
remarcabilă adusă uneia dintre dogmele cele mai bine stabilite ale dreptului
relaţiilor între state, cea a neingerinţei. 24
Labazale Henri. La Convention europeenne de Droits de I Homme. Commeritaire article par article, sous la direction
24
de Louis Edmond Pettiti, Emmanuel Decaux et Pierre-Henri Imbert, Economica, Paris, 1999, p. 572
Avizul Curţii Internaţionale de Justiţie din 21 iunie 1971, Rec C.I.J. 1971, p. 55, Curtea Europeană a Drepturilor Omului,
25
Afacerea Irlanda contra Regatului Unit, 18 ian. 1978, seria A, nr. 25, p. 90.
Miga-Beșteliu Raluca; Brumar Catrinel. op. cit., p.24.
26
Ciobanu Dordea Aurel. Valorificarea subsidiarităţii în sistemul Convenţiei Europene a Drepturilor Omului. În: Analele
27
13
Dacă principiul subsidiarităţii s-a conturat atât istoric, cât şi ca normă
contemporană într-un context european, problemele cărora el încearcă să le
răspundă nu sunt specific europene, ci universale. 28
Clergerie Jean-Louis. Le principe de subsidiarite. Paris:Ellipses, 1997, p. 34; Carozza Paolo. Subsidiairity as a structural
28
principle of international human rights law. In: A.J.I.L., nr. 2 (97) / 2003, p. 38.
Petzold Herbert. The European System for the Protection of Human Rights, Dordrecht, Boston, London, Martinus
32
14
Principalul rol în respectarea drepturilor omului şi remedierea situaţiei în
cazul încălcării acestora revine statelor. Doar în situaţia în care mecanismele
statale au fost nesatisfăcătoare, intervin organele internaţionale. Este ceea ce
se numeşte principiul epuizării căilor interne de atac, adică obligativitatea
parcurgerii prealabile complete a căilor interne înainte de sesizarea unui
organism internaţional. În caz contrar, cererea va fi respinsă ca inadmisibilă,
fiind prematură, însă procedura poate fi reluată după epuizarea căilor interne.
Scopul principal al structurilor internaţionale de garantare a drepturilor
omului nu este sancţionarea statelor vinovate, ci respectarea drepturilor omului,
adică restabilirea drepturilor încălcate şi repararea prejudiciilor suferite de
victimă.
Principiul subsidiarităţii nu face decât să întărească protecţia drepturilor
omului la nivel naţional, dublând-o cu un sistem de control care operează ca o
„plasă de siguranţă”. 34
normele se pot aplica direct în dreptul intern sau sistemul dualist , în care 36
15
a. vertical se referă la raporturile între individ şi stat;
b. orizontal face referire la faptul că normele privind drepturile omului
produc efecte juridice şi în relaţiile directe între particulari.
Aşadar, în virtutea caracterului direct aplicabil al normelor internaţionale
indivizii devin beneficiari de drepturi direct, fără să mai fie nevoie ca acel stat să
consacre respectivele drepturi şi printr-un act normativ intern.
Pot fi aplicate, de regulă, direct normele care consacră drepturi civile şi
politice, nu şi cele purtând asupra drepturilor economice, sociale şi culturale,
care sunt norme program, conţinând angajamente ale statelor de a lua măsuri
la nivel intern, aplicabilitatea lor depinzând direct de normele adoptate la nivel
naţional.
În acest sens, particularii pot invoca direct aceste drepturi în faţa organelor
interne şi internaţionale. De asemenea, individul are calitatea de subiect în
cadrul raporturile juridice internaţionale cu caracter procedural, putând sesiza
direct, de exemplu, Curtea
Aurescu Bogdan. Sistemul jurisdicțiilor internaționale. Ediția a 2-a. București: C.H. Beck, 2013, pp.46-55; pp.115-125;
38
pp.166- 173.
Articolul 2. „Sub rezerva prevederilor art. 1, orice persoană fizică, care pretinde a fi victima unui violări a vreunui drept
39
enunţat în Pact şi care a epuizat toate căile interne de recurs disponibile, poate prezenta o comunicare scrisă
Comitetului pentru drepturile omului, în vederea examinării sale.”
40
Articolul 34. Cereri individuale. „Curtea poate fi sesizată, printr-o cerere, de orice persoană fizică, organizaţie
neguvernamentală sau grup de particulari care se pretind victime ale unei încălcări de către una dintre Înaltele Părţi
Contractante a drepturilor recunoscute în Convenţie sau în Protocoalele sale. Înaltă Parte Contractantă se angajează să
nu împiedice prin nicio măsură exerciţiul eficace al acestui drept.”
17
europeană a drepturilor omului, în faţa căreia se poate vorbi de o poziţie de
egalitate a individului cu statul, având calitatea doar de reclamant, și niciodată
de reclamat (pârât). În lumina celor expuse, putem conchide că, în materia
drepturilor omului, particularul este subiect de drept în cadrul raporturilor
juridice internaţionale.
Cârnaţ Teodor; Cârnaț Marina. Protecţia juridică a drepturilor omului. Chişinău: Reclama,
41
18
Principiul egalității în drepturi a oamenilor
Conceptul egalitate provine de la cuvântul latin aequalitas, ceea ce
înseamnă egal, nediferenţiat, identic.
Egalitatea se materializează juridic prin art.1 din Declaraţia Universală a
Drepturilor Omului, art.3 din Pactele internaţionale din 1966, art.12 din Carta
Socială Europeană revizuită, etc. 44
Din art.2 lit.a din Pactul internaţional privind drepturile civile şi politice
desprindem ideea că statele semnatare se angajează să respecte şi să
garanteze drepturile prevăzute de Pact „tuturor persoanelor care se află pe
teritoriul şi sub jurisdicţia sa”.
Un alt aspect, specific culturii juridice a regiunilor, ne scoate în evidență
anumite particularități. De exemplu, analizând tradiția americană în domeniul
drepturilor omului, în special cele zece amendamente ale Constituţiei statelor
Unite ale Americii din 17.09.1787, observăm că acestea comportă semnificația
timpului în care au fost
Carta Socială Europeană Revizuită, adoptată la Strasbourg la 3 mai 1996. Ratificată prin legea nr. 484 din 28.09.2001
44
pentru ratificarea parţială a Cartei sociale europene revizuite. În: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, nr. 130 din
26.10.2001. Stelian SCĂUNAŞ, op. cit., p.10
45
19
consacrate, iar conţinutul lor diferă de formulările contemporane ale
amendamentelor despre drepturi şi ale documentelor regionale. SUA nu
recunosc existenţa drepturilor social-economice, au semnat, dar nu au ratificat
Pactul internaţional privind drepturile economice, sociale şi culturale.
O poziţie aparte privind drepturile omului o au unele state musulmane din
Asia şi Africa, deși în ultimile decenii se încep a contura tot mai multe poziţii
interstatale unanime referitoare la drepturi şi libertăţi în calitate de complex
general, un sistem al drepturilor.
În urma analizei Declaraţiei de la Viena şi a Programul de activitate
adoptate la Conferinţa internaţională privind drepturile omului din 1993
desprindem ideea recunoașterii unanime de către state a faptului că drepturile
omului sunt universale, indivizibile, interdependente, interconexe, iar sarcina
comunității internaționale este abordarea echitabilă și egală a drepturilor și
libertăților fundamentale, cu luarea în considerație a specificului regional /
naţionale, a particularităţilor istorice, culturale şi religioase.
20
publice, a drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; desfăşurarea anchetei
penale; prevenirea consecinţelor unei calamităţi naturale sau avarii.
Regula generală aplicată este că există un șir de drepturi și libertăți,
denumite în teoria drepturilor omului – drepturi absolute, menționate anterior ca
nucleul dur al drepturilor omului, care nu pot fi restrânse nici în situaţii
excepţionale. Nu pot fi restrânse drepturile şi libertăţile menţionate în Capitolul
II, art. 24, 25, 28, 31 din Constituţia Republicii Moldova: dreptul la viaţă şi la
integritatea fizică şi psihic; libertatea individuală şi siguranţa persoanei; dreptul
la viata intimă, familială şi privată; libertatea conştiinţei și religiei ș.a.
21
MODULUL II. SISTEMUL UNIVERSAL DE PROTECȚIE A DREPTURILOR
OMULUI
Moroianu Zlătescu Irina. Drepturile omului: un sistem în evoluție. Bucureşti: I.R.D.O., 2007, p.28.
47
https://ro.wikipedia.org/wiki/Declara%C8%9Bia_drepturilor_omului_%C8%99i_ale_cet
48
23
- dreptul de veto şi s-a fixat data de 25.04.1945 a Conferinţei Națiunilor Unite de
la San Francisco la care trebuia să fie definitivat statutul organizației
internaționale. 26 iunie 1945 – Conferinţa de la San Francisco - a fost
55
Membrii ONU pot fi doar state suverane, însă exista mai multe excepții de
la aceasta regulă: India și Filipine, au fost recunoscute ca fiind membrii originari,
deși transferul de suveranitate de la puterile coloniale către aceste entități a avut
loc mai târziu. La fel s-a întâmplat și în cazul Ucrainei și Bielorusiei care au fost
considerate membri fondatori ai ONU, cu toate că nu îndeplineau condiția
statalității.
[On-line] https://www.un.org/ru/sections/history-united-nations-charter/1944-1945-dumbarton-oaks-and-yalta/index.html,
55
accesat 20.12.2019.
[On-line] https://www.un.org/ru/sections/history-united-nations-charter/1945-san-francisco-conference/index.html,
56
accesat 20.12.2019.
Republica Moldova a devenit membru ONU pe data de 2 martie 1992, odată cu adoptarea de către Adunarea Generală
57
ONU a Rezoluţiei A/RES/46/223. La etapa actuală, activitatea ONU în Moldova se desfăşoară în conformitate cu Acordul
de Parteneriat ONU - Republica Moldova şi planul de acţiuni pentru perioada 2013-2017 care a fost semnat la Chişinău
în decembrie 2012 de către Şeful Guvernului Republicii Moldova, Rezidentul Coordonator ONU şi reprezentanţii
organizaţiilor ONU în Republica Moldova. (pentru detalii http://www.mfa.gov.md/onu-md/-)
Avocatul Parlamentar. Buletin al Centrului pentru drepturile omului din Moldova. – 2000. – nr.3. Vol.I., pag.6
58
24
ORGANIZAȚIA NAȚIUNILOR UNITE
centru de armonizare
a eforturilor națiunilor pentru atingerea
scopurilor prevăzute în art.1 din Carta ONU
SCOPURI
art.1 din Carta ONU
egalitate suverană
rezolvarea diferendelor
internaționale prin mijloace pașnice
abţinerea în relaţiile
internaţionale la amenințarea sau folosirea forței
prevăzute în art. 1 din Cartă. Aceste obiective sunt împărţite în trei domenii
interdependente şi cu motivaţii specifice:
▪ Garantarea păcii şi securitatea internaţională.
„Să menţină pacea şi securitatea internaţională, şi, în acest scop: să ia măsuri
colective eficace pentru prevenirea şi înlăturarea ameninţărilor împotriva păcii şi
pentru reprimarea oricăror acte de agresiune sau altor încălcări ale păcii şi să
înfăptuiască, prin mijloace paşnice şi în conformitate cu principiile justiţiei şi
dreptului internaţional, aplanarea ori rezolvarea diferendelor sau situaţiilor cu
caracter internaţional care ar putea duce la o încălcare a păcii.” 60
59
Carta Naţiunilor Unite art.1 alin.4
60
Carta Naţiunilor Unite art.1 alin.1
61
Carta Naţiunilor Unite art.1 alin.2
62
Carta Naţiunilor Unite art.1 alin.3
25
Analizând obiectivele conturate, putem deduce că ONU, în domeniul
drepturilor omului, îi revin următoarele atribuții:
a. supravegherea respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale,
iminente tuturor ființelor umane, indiferent unde s-ar afla acestea;
b. controlul respectării reale și efective, a acestor drepturi de către orice stat;
c. asigurarea respectării drepturilor fiecărei ființe umane este o chestiune de
ordin internațional.
Carta ONU este însă lacunară în cel puțin doua privințe:
1. Nu formulează o definiție a drepturilor omului.
2. Nu indică căile și mijloacele de punere în aplicare și de garantare a acestor
drepturi.
Completarea acestor lacune s-a realizat pe parcurs prin activitatea
organelor principale și subsidiare ale ONU. Se poate afirma că, dispozițiile
Cartei ONU cu privire la drepturile omului deși laconice, la momentul adoptării
ei, capătă o semnificație deosebit de importantă, întrucât deschid calea adoptării
Declarației Universale a Drepturilor Omului în 1948, și apoi a Pactelor
internaționale privind drepturile civile și politice, precum și cele economice,
sociale și culturale din 1966. De altfel acest moment este inclus în prima faza a
activității practice a Adunării Generale și a altor organe ONU cu competente în
domeniul drepturilor omului, fază consacrată definirii normelor fundamentale ale
drepturilor omului.
Cea de-a doua fază vizează promovarea generală a normelor privind
drepturile omului așa cum au fost elaborate în cadrul ONU. Este etapa în care a
fost pus în practică sistemul rapoartelor periodice, prezentate de statele
membre în legătură cu evoluția și progresul în domeniul drepturilor omului, iar
organele subsidiare ale ONU au asigurat numeroase activități consultative. Este
totuși o etapa de așteptare, fiindcă Carta ONU mai degraba sugereaza, decât
„cere” sau „impune” îndreptarea unor situații, corectarea acestora depinzând de
voința ori bunăvoința statelor implicate.
Prin intervenția Comisiei drepturilor omului în soluționarea unor situații
concrete de violare a drepturilor omului, dupa 1967, se poate vorbi de începerea
celei de-a treia etape de protecție a acestor drepturi prin intermediul ONU.
Astfel, aceasta Comisie a fost abilitată să instituie grupuri speciale, însarcinate
cu anchetarea situațiilor de violare a drepturilor omului în diferite regiuni ale
lumii. 63
26
frecvent. Din cele 29 de state care au înaintat cereri de admitere, încă din primii
ani ai existentei ONU, doar 9 au obtinut calitatea de membre ale ONU, fiind
considerate mai îndepartate de rivalitatea sovieto-americană, determinată de
razboiul rece. Dificultățile realizării acestor obiective au fost conturate de către
fostul Secretar General al ONU, Kurt Waldheim, în raportul său anual din 1978,
astfel: „Problemele cu care se confruntă Naţiunile Unite sunt de cele mai multe
ori extrem de complexe. Multe din aceste probleme constituie, în plus, o
ameninţare la adresa păcii şi securităţii internaţionale. Naţiunile Unite oferă un
cadru politic în care aceste probleme pot fi restrânse, dezamorsate şi tratate.
Naţiunile Unite sunt şi locul în care oamenii pot coopera şi cădea de acord în
sensul rezolvării comune a acestor probleme.”
64
[On-line] https://undocs.org/ru/A/RES/55/2, accesat 13.10.2019
65
[On-line] https://undocs.org/ru/A/RES/60/1, accesat 13.10.2019
66
[On-line] https://undocs.org/ru/A/RES/70/1, accesat 13.10.2019
30
- centrarea pe drepturile omului, fiind fundamentate pe eliminarea
inegalităților și nondiscriminare, astfel încât nimeni să nu fie lăsat în
urmă; - dezvoltarea sistemelor de colectare a datelor focusate pe
date dezagregate.
Prin Agenda 2030 Dezvoltare Durabilă intervențiile statelor semnatare sunt
direcționate pe 5 domenii de importanță critică pentru omenire și planetă: 1.
Populație - eradicarea sărăciei și a foamei, în toate formele și dimensiunile lor,
asigurarea pentru fiecare ființă umană a unui cadru favorabil de realizare a
propriului potențial în condiții de demnitate, egalitate și într-un mediu sănătos.
2. Planetă – protejarea planetei de degradare, inclusiv prin consum și
producție durabile, gestionare durabilă a resurselor naturale, întreprinderea
măsurilor urgente în privința schimbărilor climatice, astfel încât să fie
asigurate atât nevoile generațiilor prezente, cât și a celor viitoare.
3. Prosperitate – asigurarea că toate ființele umane se pot bucura de viață
prosperă și satisfăcătoare și că progresul economic, social și tehnologic
are loc în armonie cu natura.
4. Pace – încurajarea societăților pașnice și incluzive, lipsite de frică și
violență, întrucât nu poate fi percepută o dezvoltare durabilă fără pace și
pace fără dezvoltare durabilă.
5. Parteneriat – mobilizarea mijloacelor și constituirea unui parteneriat global
în implementarea Agendei, bazat pe un spirit de solidaritate la nivel
mondial și responsabilitate comună, focusat, în special, pe nevoile celor
mai sărace și mai vulnerabile state și cu implicarea tuturor țărilor,
stakeholderilor și oamenilor interesați. 67
privind naționalizarea Obiectivelor de Dezvoltarea a Mileniului: integrarea Obiectivelor de Dezvoltarea Durabilă în cadrul
strategic național până în anul 2030, Chiținău: UDNP, 2017. [On-line]
https://www.undp.org/content/dam/moldova/docs/Publications/Toolkit_ONU_RO.pdf, accesat 13.10.2019
31
În activitatea sa Adunarea Generală a ONU este asistată de un șir de
organe auxiliare, grupate, după cum urmează:
- comitete
https://www.un.org/ru/ga/about/subsidiary/committees.shtml -
comisii
https://www.un.org/ru/ga/about/subsidiary/commissions.shtml -
direcții https://www.un.org/ru/ga/about/subsidiary/boards.shtml
- consilii https://www.un.org/ru/ga/about/subsidiary/boards.shtml
- grupuri de lucru și grupuri de experți
https://www.un.org/ru/ga/about/subsidiary/working_groups.shtml
În categoria organelor auxiliare ale Adunării Generale intră o serie de
organe auxiliare, care sunt preocupate de întrebările privind drepturile omului şi
libertăţile fundamentale: Consiliul pentru drepturile omului; Comitetul special
pentru decolonizare, Consiliul ONU pentru Namibia, Comitetul special contra
apartheidului; Comitetul special pentru cercetarea acţiunilor Israelului care aduc
atingere drepturilor omului în ceea ce priveşte populaţia teritoriilor ocupate etc.
Chiar dacă Adunării Generale îi lipsesc unele instrumente mai dure precum
posibilitatea de a aplica sancţiuni, acest lucru nu înseamnă că hotărârile şi
declaraţiile sale rămân fără nici un fel de urmări. Presiunile opiniei publice alături
de autoritatea politică şi morală a Organizaţiei au făcut ca nenumărate declaraţii
şi recomandări ale Adunării Generale să dobândească acceptul universal,
ducând la dezvoltarea standardelor politice şi juridice din întreaga lume.
69
[On-line] https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CHR/Pages/CommissionOnHumanRights.aspx, accesat 18.10.2019
32
4. elaborarea recomandărilor pentru asigurarea respectării normelor general
recunoscute şi acordarea de asistenţă prin programul serviciilor consultative ale
Centrului pentru Drepturile Omului . 70
când problematica drepturilor omului şi-a făcut loc din ce în ce mai mult pe
agenda politică a ONU şi a devenit parte integrantă a acesteia, astfel
ECOSOC-ul prin adoptarea unor rezoluții, a fost lărgite atribuțiile Comisiei
pentru drepturile omului.
Astfel prin Rezoluția 1235 (XLII) din 1967 ECOSOC-ului autorizează71
Năstase Adrian. Drepturile omului - religie a sfârşitului de secol. Bucureşti: Institutul Român pentru drepturile omului,
70
33
privește promovarea și protecția drepturilor omului, lărgind spectrul subiectelor
supuse atenției Comisiei . 73
73
Buergenthal Thomas şi Weber Renate.op.cit.pag.58
74
Adrian Năstase. Op.cit.. pag.75
34
faptul că prin ea, prin acțiunile sa, a centrat atenţia asupra unor violări masive ale
drepturilor omului, care ar fi trecut neobservate.
Comisia a fost adesea criticată pentru ineficienta sa, pentru abordarea
selectivă sau bazată pe raţiuni de ordin politic a acuzaţiilor referitoare la
încălcări ale drepturilor omului. Deşi o mare parte din această critică este
justificată, se trece cu vederea că respectiva Comisie nu putea face mai mult
decât ceea ce statele care o alcătuiau îi permiteau să facă . Ar fi totuşi o
75
75
Buergenthal Thomas şi Weber Renate.op.cit.pag.59
76
[On-line] https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N05/502/68/PDF/N0550268.pdf?OpenElement, accesat 05.11.2019
35
Procedurile speciale ale Consiliului pentru drepturile omului reprezintă
experți independenți în materia drepturilor omului, mandatate să informeze și să
consulte statele în întrebări și situații în materia drepturilor omului. Sistemul
procedurilor speciale reprezintă elementul central al mecanismului ONU privind
protecția drepturilor omului și cuprinde toate categoriile de drepturi: civile,
politice, economice, sociale și culturale.
La data de 01.03.2020 în baza procedurilor speciale ale Consiliului pentru
drepturilor omului au fost instituite:
• 44 de mandate tematice 77
• 12 mandate de țară 78
77
https://spinternet.ohchr.org/ViewAllCountryMandates.aspx?Type=TM&lang=ru
78
https://spinternet.ohchr.org/ViewAllCountryMandates.aspx?lang=ru
36
În practică, acest mandat a fost interpretat într-un sens suficient de larg
încât să permită Subcomisiei să trateze întreaga gamă de probleme legate de
drepturile omului care se ivesc în contextul activităţii ONU.
Subcomisia se întruneşte o dată pe an, la Geneva, pe o perioadă de patru
săptămâni. Dintre studiile efectuate de către membrii Subcomisiei în ultimii ani
pot fi enumerate cele referitoare la: internarea administrativă fără inculpare sau
proces; utilizarea fişierelor individuale informatizate; eliminarea oricăror forme
de intoleranţă şi de discriminare, bazate pe religie sau convingere; discriminarea
populaţiei autohtone; protecţia minorităţilor, dreptul la libertatea de opinie şi
exprimare, drepturile omului în perioada conflictelor armate etc.
Subcomisia a creat şi unele grupuri de lucru care se întrunesc regulat
înaintea fiecăreia dintre sesiunile anuale, precum:
• Grupul de lucru asupra comunicărilor, care examinează comunicările privind
violări ale drepturilor omului;
• Grupul de lucru asupra sclaviei;
• Grupul de lucru asupra populaţiilor indigene (băştinaşe).
Subcomisia poate stabili, de asemenea, grupuri de lucru pe perioada
sesiunilor, cum ar fi:
• Grupul de lucru asupra drepturilor persoanelor deţinute pe temeiuri de
sănătate mentală;
• Grupul de lucru privind situaţia de sănătate mentală;
• Grupul de lucru privind situaţia deţinuţilor etc.
La fiecare sesiune Subcomisia adoptă rezoluţii ce sunt înaintate
Consiliului pentru Drepturile Omului, care i-au în dezbatere diverse probleme ce
ţin de domeniul drepturilor omului.
Una dintre procedurile în care Comisia pentru Drepturile Omului,
împreună cu Subcomisia sa, joacă un rol important este procedura guvernată de
Rezoluţia ECOSOC 1503 (XL VIII), în care se prevede ca toate comunicările
primite de ECOSOC să fie examinate de către un Grup de lucru compus din
cinci membri ai Subcomisiei (Grupul de lucru asupra comunicărilor). Într-un al
doilea stadiu. Comisia examinează în plen comunicările şi răspunsurile
eventuale ale guvernelor pentru a stabili dacă trebuie sau nu să sesizeze
Comisia pentru Drepturile Omului. Al treilea stadiu de procedură îl reprezintă
examinarea de către Comisie a comunicărilor semnalate de către Subcomisie,
pentru a stabili:
a) dacă situaţia respectivă cere un studiu aprofundat din partea Comisiei şi
un raport urmat de recomandări ale ECOSOC;
b)dacă ea poate face obiectul unei anchete din partea unui comitet
special, această anchetă însă neputând să aibă loc decât dacă statul respectiv
şi-a dat în mod expres acordul . Aceasta e o procedură confidenţială. Ea are un
79
79
Adrian Năstase. Op.cit.. pag.76
37
Subcomisia are meritul de a stimula în mare parte dezvoltarea diverselor
proceduri ale ONU de tratare a acestor încălcări şi de a îndemna organismele
politice ale ONU din sfera drepturilor omului la consolidarea acestor practici. De
asemenea, ea a pus bazele multor instrumente normative importante adoptate
de ONU, inclusiv Declaraţia privind drepturile persoanelor aparţinând
minorităţilor naţionale sau etnice, religioase şi lingvistice, adoptată de Adunarea
Generală a ONU la 18 decembrie 1992.
2. Consiliul de Securitate
În sarcina Consiliului de Securitate cad responsabilităţi primordiale
pentru menţinerea păcii şi securităţii. Consiliul poate fi convocat la orice oră,
ziua sau noaptea. Consiliul are în componenţa sa 15 membri, 5 dintre care (aşa-
numitele Mari Puteri - China, Rusia, Franţa, USA şi Regatul Marii Britanici şi
Irlandei de Nord) sunt membri permanenţi cu dreptul de veto. Celelalte 10 state
(membri nepermanenţi) sunt alese de către Adunarea Generală pentru o
perioadă de doi ani.
Funcţii:
• Menţinerea păcii şi securităţii ;
• Examinarea situaţiilor şi disputelor care pot duce la conflicte armate şi
elaborarea recomandărilor corespunzătoare;
• Elaborarea şi supunerea spre examinare Adunării Generale a rapoartelor
anuale şi, când va fi necesar, rapoarte speciale.
• În scopul de a promova stabilirea şi menţinerea păcii şi securităţii
internaţionale, fără a folosi pentru înarmări decât un minimum din resursele
umane şi economice ale lumii, Consiliul de Securitate are sarcina de a
elabora, cu ajutorul Comitetului de Stat-Major, planuri care vor fi supuse
Membrilor Naţiunilor Unite în vederea stabilirii unui sistem de reglementare a
înarmărilor.
• Aplicarea măsurilor militare împotriva agresorului;
• Îndeplinirea funcţiilor de tutelă a ONU în “regiunile strategice”.
38
• În afară de aceasta, Consiliul face recomandări pentru Adunarea Generală
privind desemnarea unui nou Secretar General, alegerea împreună cu
aceasta a judecătorilor CIJ şi admiterea unor noi state membre ale ONU . 80
Votare:
• Fiecare membru al Consiliului de Securitate dispune de un vot. Hotărârile în
probleme de procedură vor fi adoptate cu votul afirmativ a nouă membri,
celelalte probleme vor fi adoptate cu votul afirmativ a nouă membri,
cuprinzând şi voturile concordante ale tuturor Membrilor permanenţi.
• Toate statele membre sunt obligate să îndeplinească deciziile Consiliului.
Consiliul poate lua măsuri pentru a impune executarea deciziilor prin anumite
mijloace, cum ar fi sancţiuni economice, embargo pentru livrarea armelor.
Consiliul poate autoriza statul membru să folosească toate mijloacele
necesare, inclusiv acţiunile militare comune, pentru a supraveghea
îndeplinirea deciziilor.
80
Avocatul Parlamentar. Buletin al Centrului pentru drepturile omului din Moldova. – 2000. – nr.3. Vol.I., pag.6
39
Consiliul, care este compus din 54 de membri, ţine, în mod normal, o
sesiune organizatorică şi două sesiuni regulate în fiecare an. Problemele privind
drepturile omului sunt, de obicei, transmise Comitetului al doilea al Consiliului
(comitetul social) în care sunt reprezentaţi toţi cei 54 de membri, deşi unele
chestiuni sunt dezbătute în plen. Rapoartele Comitetului social, care conţin
proiecte de rezoluţii şi decizii, sunt supuse Consiliului spre examinare şi decizie
în cadrul unor şedinţe plenare.
ECOSOC este împreună cu Adunarea Generală responsabil pentru
îndeplinirea sarcinilor rezumate la Capitolul IX al Cartei ONU. Conform art. 63,
ECOSOC poate activa în următoarele domenii: economie, social, sănătate,
educaţie, cultură şi domenii conexe. ECOSOC este organul de coordonare pe
probleme economice şi sociale. Acest lucru explică şi felul în care este compus
acest Consiliu, reprezentat supra
proporţional de ţări în curs de dezvoltare, aşa cum se poate vedea şi din schema
de mai sus.
Adunarea Generală numeşte anual o treime din membrii Consiliului pe o
durată de trei ani. Altfel decât în cazul Consiliului de Securitate, realegerea unui
anumit membru nu este exclusă, astfel încât, anumite state s-au putut afirma ca
membri semi permanenţi. ECOSOC reprezintă puntea de legătură spre
organizaţiile speciale cu membri proprii, îndeplinind astfel o funcţie importantă în
sistemul extrem de ramificat al Naţiunilor Unite. În plus, ECOSOC întreţine şi
relaţii cu caracter consultativ cu peste 1.500 de ONG-uri (organizaţii
neguvernamentale).
În pofida numărului masiv de organe conexe, importanţa ECOSOC a
scăzut considerabil. Gareis şi Varwick semnalează următoarele: „Conform
scopurilor definite în Carta ONU, art. 1, alin. 3, şi în obiectivele de la art. 55,
ECOSOC se îndeletniceşte în principal cu problemele de dezvoltare din ţările
sărace (...). Competenţele sale sunt însă limitate şi se supun autorităţii Adunării
Generale, ECOSOC devenind din ce în ce mai mult un “organ ajutător” al
acesteia (...).
În plus, Adunarea Generală a sustras ECOSOC, prin crearea unor organe
speciale precum Programul de Dezvoltare (UNDP) sau Conferinţa privind
Comerţul şi Dezvoltarea (UNCTAD), alte competenţe în domeniul dezvoltării,
astfel încât acestui Consiliu nu îi mai rămân, în afara domeniului drepturilor
omului, aproape nici un alt domeniu operativ în care îşi poate duce activitatea.”
Pentru acordarea ajutorului în examinarea întrebărilor ce se referă la
drepturile omului, ECOSOC a creat Comisia pentru Drepturile Omului în
1946(reorganizată) şi
40
Comisia pentru Statutul Femeii. La rândul său, Comisia pentru Drepturile Omului
a înfiinţat Subcomisia privind Prevenirea Discriminării şi Protecţia Minorităţilor.
Uneori, ECOSOC formează comitete speciale având în componenţă
reprezentanţi ai statelor membre, experţi, desemnaţi de guvernele lor sau
personalităţi ilustre, reprezentanţi cu titlu personal.
Conform art. 64 al Cartei ONU, ECOSOC este împuternicit „să încheie
înţelegeri cu membrii Organizaţiei şi instituţiile specializate, cu scopul de a primi
de la aceştia rapoarte despre măsurile întreprinse de ei în vederea realizării
recomandărilor date de către el şi a recomandărilor Adunării Generale asupra
întrebărilor ce ţin de competenţa lui.
Mondială”, este calificat conform art. 92 din Carta ONU drept „organul judiciar
principal” al sistemului ONU. Activitatea CIJ este reglementată în Capitolul XIV
din Carta şi Statutul
81
http://www.un.org/ru/ecosoc/about/women_commission.shtml
82
Consultați: http://www.un.org/ru/icj/
41
CIJ, care devine parte integrantă a acesteia. Sesiunea inaugurală a CIJ a avut
loc pe 18 aprilie 1946.
ORGANIZAREA CURŢII:
Curtea este alcătuită din 15 judecători, aleşi pentru 9 ani (mandat care
poate fi prelungit) de Adunarea Generală şi Consiliul de Securitate. Candidaţii la
această funcţie, indiferent de cetăţenia lor, trebuie să ocupe în statele care le-au
înaintat candidatura „cele mai înalte magistraturi” sau să fie „jurişti cu
competenţă recunoscută
în dreptul internaţional”.
La fiecare trei ani, 1/3 din numărul total al judecătorilor se reînnoieşte.
Revocarea mandatului unui judecător are loc numai prin votul celorlalţi 14.
PROCEDURA ALEGERII JUDECĂTORILOR:
a)toate statele părţi la Statut (nu doar membrii ONU) pot propune candidaţi
(cel mult 4, din care doar doi pot avea cetăţenia statului în cauză, ceilalţi putând
fi de orice altă cetăţenie);
b)candidaţii sunt susţinuţi formal de „grupul naţional” al membrilor CPA; c)
alegerea se face de pe o listă alcătuită de Secretarul general al ONU (care
centralizează candidaturile);
d) candidaţii sunt votaţi de Consiliul de Securitate şi Adunarea Generală (la
care se adaugă statele părţi la Statut care nu sunt membre ONU); pentru a fi
aleşi, este nevoie de majoritate absolută în ambele organe; judecătorii se aleg în
ordinea numărului de voturi obţinute pentru grupul geografic pentru al
cărui/căror loc/locuri candidează;
e) cei 15 judecători aleg preşedintele şi vicepreşedintele CIJ, pe o durată de
trei ani.
Judecătorii ad-hoc se numesc de către o parte dacă nici unul din cei 15
judecători nu are cetăţenia sa. Este o facultate, nu o obligaţie. Mandatul
judecătorului ad-hoc este limitat doar la diferendul respectiv şi la durata
acestuia, fiind însă asimilat ca statut celorlalţi judecători.
CAMERELE CURŢII
▪ Cvorumul necesar pentru luarea deciziilor în plen este de 9 judecători. ▪ CIJ
poate constitui una sau mai multe camere, formate din 3 sau 5 judecători pentru
examinarea anumitor categorii de cauze.
42
▪ Anual, se desemnează 5 judecători pentru a forma Camera procedurilor
sumare; ▪ Se pot forma şi Camere ad-hoc pentru anumite cazuri, la cererea sau
cu consultarea părţilor, formate din 3-5 judecători.
GREFA CURŢII
▪ Este organul administrativ permanent al CIJ;
▪ Este condusă de grefierul şef, asistat de un grefier şef adjunct, aleşi de Curte pe
un termen de şapte ani, cu posibilitatea realegerii;
▪ Personalul grefei (aproximativ 100 de persoane) include experţi, jurişti, translatori
şi interpreţi, arhivişti etc, cu statut de funcţionari ONU;
▪ Rolul Grefei este de canal de comunicare mai ales între Curte şi părţi, constând,
de asemenea, în pregătirea şi sprijinirea activităţii CIJ, păstrarea sigiliului CIJ.
COMPETENŢA CONTENCIOASĂ
Numai statele pot fi părţi în procedura 1. Diferendele pe care i le supun părţile şi toate
contencioasă (art. 34 alin. 1 din Statut); chestiunile prevăzute în mod special de Cartă sau de
Acestea sunt: tratatele în vigoare (art. 36 alin. 1 din Statut).
a. a)state membre ONU (care sunt 2. Diferende pot avea ca obiect:
părţi la Cartă şi, automat, la statut); a. interpretarea unui tratat;
b. b)state nemembre ONU, dar care au b. orice problemă de drept internaţional;
devenit parte la Statut (în condiţiile c. existenţa oricărui fapt care, dacă ar fi stabilit, ar
fixate de Adunarea Generală, la constitui încălcarea unei obligaţii internaţionale;
Recomandarea Consiliului de d. natura sau întinderea reparaţiei datorate
Securitate); pentru încălcarea unor obligaţii internaţionale.
Notă: A fost cazul Elveţiei, înainte
de a deveni membru ONU.
c. c)state nemembre ONU şi care nu sunt
părţi la Statut (în condiţiile stabilite de
Consiliul de Securitate).
SESIZAREA CIJ
se poate face prin:
PROCEDURA CIJ
CIJ este autorizată să îşi elaboreze şi să îşi adopte propriile reguli de procedură. Actualele
Reguli au fost adoptate în 1978 şi amendate cel mai recent la 29 septembrie 2005. Procedura este
caracterizată prin contradictorialitate şi supleţe, combinând procedura scrisă cu cea orală.
1. Părţile sunt reprezentate în faţa CIJ de agenţi şi coagenţi (de regulă, din Ministerele
Afacerilor Externe ale statelor părţi la diferend) care sunt asistaţi de consilieri sau avocaţi.
Agenţii pot
43
angaja guvernele pe care le reprezintă şi transmit şi primesc comunicările privind
speţa; 2. Limbile oficiale ale CU sunt engleza şi franceza;
3. Costurile procedurii se suportă din bugetul CIJ, cu excepţia celor pentru consilieri/avocaţi
sau pentru redactarea pieselor scrise. Statele cu dificultăţi financiare pot apela la un fond
creat dincontribuţii voluntare, inclusiv pentru executarea hotărârilor CIJ.
FAZA SCRISĂ constă în depunerea, la termenele FAZA ORALĂ este publică,
fixate de Curte prin Ordin a memoriului, a cu excepţia situaţiei în care Curtea
contramemoriului şi, dacă părţile doresc, a recplicii şi decide altfel sau la cererea părţilor.
duplicii. Ea presupune prezentarea
Notă: 1 Memoriul (pe care îl depune reclamantul) conţine o pledoariilor de către agenţi,
prezentare a vizuinii acestui stat asupra situaţiei de fapt, a coagenţi, consilieri/avocaţi.
dreptului aplicabil, a modului de aplicare a acestuia la Notă: 1. Durata procedurii orale
situaţia de fapt şi a solicitării adresate Curţii cu privire la poate fi între una şi şase
soluţia diferendului; săptămâni; 2. În cursul acestei
2. Contramemoriul (pe care îl depune pârâtul) conţine faze, pot fi audiaţi şi martori.
contrargumentaţia acestui stat faţă de elementele din
memoriu;
3. In cazul sesizării prin acord compromisoriu (când nu
există reclamant şi pârât), ambele state depun în
acelaşi timp atât un memoriu, cât şi un contramemoriu,
respectiv, dacă apreciază necesar, o replică şi o
duplică;
4. Durata procedurii scrise poate varia de la câteva luni la
câţiva ani, în funcţie de complexitatea cazului, termenele
acordate şi numărul de piese depuse; de exemplu, în speţa
româno-ucraineană de delimitare, termenele acordate au
fost de câte nouă luni pentru depunerea memoriului şi,
respectiv, a contramemoriului.
DELIBERAREA are loc în secret, în mai multe runde. Fiecare judecător elaborează o notă scrisă,
care se distribuie şi celorlalţi, apoi se constituie un comitet de redactare alcătuit din doi judecători,
împreună cu preşedintele, care elaborează proiectul de hotărâre. Acesta este distribuit judecătorilor,
care pot propune amendamente. Urmează două lecturi ale textului, urmate de vot, care poate fi
pozitiv sau negativ, fără posibilitatea abţinerii. Dacă există paritate, preşedintele are votul decisiv.
Notă: Există posibilitatea ca judecătorii să emită declaraţii, opinii separate sau dizidente, care se
ataşează hotărârii.
44
La acestea se adaugă cazuri privind jurisdicţia statelor, drept diplomatic şi consular, folosirea ilegală
a forţei. Alte cazuri privesc pretenţii de natură comercială, interese private (inclusiv drepturile
omului), chestiuni de mediu.
PROBLEME PROCEDURALE ALE CIJ
45
Avizele nu au valoare juridică obligatorie , dar au o autoritate morală
deosebită, exercitând în practică o influenţă puternică asupra dezvoltării
dreptului internaţional şi servind ca bază a rezolvării unor situaţii internaţionale
complexe.
5. Secretariatul ONU 83
83
http://www.un.org/ru/mainbodies/secretariat/
46
Membrii Comitetului sunt aleşi prin vot secret, dintr-o listă de cel mult 2
candidaţi, resortisanţi ai statului membru la Pact. Candidatura aceleiaşi
persoane poate fi propusă pentru o nouă alegere.
Cu cel puţin patru luni înainte de orice alegere în Comitet, alta decît o
alegere pentru completarea unui loc declarat vacant în conformitate cu art. 34
din Pact, Secretarul general al ONU invită în scris statele să desemneze, în
termen de trei luni, candidaţii pe care îi propun ca membri ai Comitetului.
Secretarul general al ONU întocmeşte o listă alfabetică a tuturor
candidaţilor astfel propuşi şi o comunică statelor părţi la Pact cel mai tîrziu cu o
lună înainte de fiecare alegere. Membrii CDO sunt aleşi în cursul unei reuniuni a
statelor părţi la Pact, convocată de Secretarul general la sediul ONU.
La această reuniune, unde cvorumul este constituit de două treimi din
statele părţi la prezentul Pact, sunt aleşi ca membri ai Comitetului candidaţii
care obţin cel mai mare număr de voturi şi majoritatea absolută a voturilor
reprezentanţilor statelor părţi prezenţi şi votanţi. Pentru alegerile în Comitet se
va ţine seama de o repartiţie geografică echitabilă şi de reprezentarea diferitelor
forme de civilizaţie, precum şi a principalelor sisteme juridice, iar statele pot fi
reprezentați doar de un singur resortisant.
Membrii CDO sunt aleşi pe patru ani, fiind reeligibili dacă li se propune din
nou candidatura. Cu toate acestea, mandatul a nouă membri aleşi la prima
alegere ia sfîrşit după doi ani; imediat după prima alegere, numele acestor nouă
membri va fi tras la sorţi de către preşedintele reuniunii statelor membri la Pact.
Dacă după părerea unanimă a celorlalţi membri, un membru al CDO a
încetat a-şi îndeplini funcţiile pentru orice cauză alta decît o absenţă cu caracter
temporar, preşedintele CDO informează despre aceasta Secretarul general al
ONU, care declară atunci vacant locul pe care îl ocupă membrul menţionat.
Dacă mandatul membrului care trebuie înlocuit nu expiră în cele şase luni
următoare datei la care a fost declarată vacanţa, Secretarul general al ONU
înştiinţează despre aceasta statele părţi la Pact, care pot, în termen de două
luni, să desemneze candidaţi în vederea completării locului vacant. Secretarul
general al ONU întocmeşte o listă alfabetică a candidaţilor astfel propuşi şi o
comunică statelor, iar alegerile în vederea completării locului vacant vor avea
apoi loc în conformitate cu dispoziţiile Pactului.
Orice membru al CDO ales pentru completarea unui loc declarat vacant,
face parte din Comitet pînă la data expirării normale a mandatului membrului al
cărui loc a devenit vacant.
În caz de deces sau de demisie a unui membru al CDO, preşedintele
informează despre aceasta Secretarul general al ONU, care declară locul
vacant cu începere de la data decesului sau de la data cînd operează demisia.
Membrii CDO primesc, cu aprobarea Adunării Generale a Naţiunilor Unite,
remuneraţii prelevate din fondurile ONU în condiţii stabilite de Adunarea
generală, luîndu-se în considerare importanţa funcţiilor Comitetului, iar
Secretarul general al ONU pune la dispoziţia CDO personalul şi mijloacele
necesare pentru a îndeplini în mod eficient funcţiile care îi sunt încredinţate.
84
Гражданские и политические права. Комитет по правам человека. Права человека: изложение фактов №15 – стр.24
47
Secretatul general al ONU convoacă membrii CDO, pentru prima reuniune,
la sediul Organizaţiei. După prima sa reuniune, CDO se va întruni cu orice prilej
prevăzut prin regulamentul său interior. Reuniunile CDO au loc, în mod obişnuit,
la sediul ONU (New York) sau la Oficiul ONU (Geneva).
Înainte de a intra în funcţie, orice membru al CDO trebuie să-şi ia, în
şedinţă publică, angajamentul solemn că îşi va îndeplini funcţia cu deplină
imparţialitate şi conştiinciozitate. Comitetul îşi alege un birou pe o perioadă de
doi ani, membri căruia sunt reeligibili.
CDO stabileşte prin regulamentul său interior condițiile de activitate, dar
acesta, trebuie să cuprindă în mod obligatoriu următoarele dispoziţii: a)
cvorumul este de doisprezece membri; b) deciziile CDO se iau cu majoritatea
membrilor prezenţi.
CDO supune în fiecare an Adunării Generale a Naţiunilor Unite, prin
intermediul Consiliului Economic şi Social, un raport asupra lucrărilor sale.
Atribuțiile CDO: Examinarea rapoartele statelor părți la PIDCP
Conform prevederilor art.40 din PIDCP, statele părţi se angajează să
prezinte rapoarte CDO asupra realizărilor și măsurilor care le intreprind la nivel
național privind realizarea drepturilor prevăzute în Pact:
a) în termen de un an de la intrarea în vigoare a Pactului pe teritoriului
statului; b) de fiecare dată cînd Comitetul i-o va cere, de regulă, o dată la 4
ani. Rapoartele vor include factorii şi dificultăţile care afectează punerea în
aplicare a
dispoziţiilor Pactului, vor fi adresate Secretarului general al ONU care le va
transmite spre examinare CDO și/ sau după consultări cu acesta, instituţiilor
specializate interesate copia oricăror părţi din rapoarte care pot avea legătură cu
sfera lor de competenţă.
CDO studiază rapoartele prezentate de state și înaintează statelor părţi
propriile sale rapoarte, precum şi formulează observaţii generale pe care le
consideră potrivite, iar statele părţi au dreptul să înainteze CDO comentarii cu
privire la orice observaţie.
De asemenea, CDO poate să transmită Consiliului Economic şi Social
aceste observaţii, însoţite de copii ale rapoartelor pe care le-a primit de la state.
Examinarea cominicărilor interstatale
Prima etapă. În baza art. 41, statele, în orice moment pot declara că
recunosc competenţa CDO de a primi şi examina comunicări în care un stat
poate pretinde că un alt stat parte nu-şi îndeplineşte obligaţiile ce decurg din
Pact. Comunicările nu pot fi primite şi examinate decît dacă ele emană de la un
stat parte care a făcut o declaraţie prin care recunoaşte, în ceea ce îl priveşte,
competenţa Comitetului. Comitetul nu va primi nici o comunicare privitoare la un
stat parte care nu a făcut o asemenea declaraţie.
Aceste comunicări sunt primite în conformitate cu următoarea procedură: a.
Dacă un stat parte la Pact consideră că un alt stat, de asemenea parte la Pact,
nu aplică dispoziţiile Pactului, el poate, printr-o comunicare scrisă, să atragă
atenţia acelui stat asupra chestiunii. În termen de trei luni de la primirea
comunicării, statul destinatar va furniza statului care a adresat comunicarea
explicaţii sau orice alte declaraţii scrise lămurind chestiunea, care vor trebui să
cuprindă, pe cît este posibil şi util, indicaţii asupra regulilor sale de procedură şi
asupra căilor de recurs fie folosite deja, fie pendinte, fie deschise încă. Dacă s-a
putut găsi o soluţie amiabilă CDO se mărgineşte, în raportul său, la o scurtă
expunere a faptelor şi a soluţiei survenite, iar
48
dacă nu s-a putut găsi o soluţie CDO se mărgineşte în raportul său la o scurtă
expunere a faptelor, textul observaţiilor scrise şi procesul-verbal al observaţiilor
orale prezentate de statele părţi interesate vor fi alăturate raportului. Raportul
pentru fiecare cauză va fi comunicat statelor părţi interesate.
b. Dacă în termen de şase luni de la primirea comunicării originale de către
statul destinatar chestiunea nu a fost soluţionată spre satisfacerea celor două
state părţi interesate, şi unul şi altul vor avea dreptul de a o supune CDO,
adresînd cîte o notificare CDO şi celuilalt stat interesat. În termen de
douăsprezece luni din ziua cînd a primit notificarea CDO trebuie sa prezinte un
raport. CDO poate cere statelor părţi interesate, să-i furnizeze orice informaţie
pertinentă. Statele interesate au dreptul de a fi reprezentate cu prilejul
examinării problemei de către CDO şi de a prezenta observaţii orale sau scrise,
ori în ambele forme.
c. Comitetul nu poate lua în examinare o cauză care îi este supusă decît
după ce s-a asigurat că toate căile interne de recurs disponibile au fost utilizate
şi epuizate, în conformitate cu principiile de drept internaţional unanim
recunoscute. Această regulă nu se aplică însă în cazurile în care procedurile de
recurs depăşesc termenele rezonabile.
CDO îşi va oferi bunele oficii statelor părţi interesate, spre a se ajunge la o
soluţionare amiabilă a chestiunii, întemeiată pe respectarea drepturilor omului şi
libertăţilor fundamentale.
Şedinţele în care CDO examinează comunicările prevăzute în prezentul
articol sunt secrete.
A doua etapă. Dacă o chestiune supusă CDO nu a fost soluţionată spre
satisfacţia statelor părţi interesate, Comitetul poate, cu acordul prealabil al
acestora, să desemneze o Comisie de conciliere ad-hoc, care îşi va oferi
bunele oficii statelor părţi interesate spre a se ajunge la o soluţie amiabilă a
chestiunii.
Comisia se compune din cinci membri numiţi cu acordul statelor părţi
interesate. Dacă ele nu ajung în termen de trei luni la o înţelegere asupra
compunerii Comisiei în întregime sau în parte, membrii Comisiei în privinţa
cărora nu s-a realizat acordul vor fi aleşi dintre membrii CDO, cu o majoritate de
două treimi din membrii CDO.
Membrii Comisiei îşi exercită funcţiile cu titlu individual. Ei nu trebuie să fie
resortisanţi nici ai statelor părţi interesate, nici ai unui stat care nu este parte la
prezentul Pact şi nici ai unui stat parte care nu a făcut declaraţia de recunoștere
acompetenței CDO. Comisia îşi alege preşedintele şi îşi adoptă regulamentul
interior.
Comisia îşi ţine şedinţele în mod normal la sediul Organizaţiei Naţiunilor
Unite sau la Oficiul Naţiunilor Unite de la Geneva. Cu toate acestea, ea se poate
întruni în orice alt loc potrivit, pe care Comisia îl poate stabili consultîndu-se cu
Secretarul general al Organizaţiei Naţiunilor Unite şi cu statele părţi interesate.
Informaţiile obţinute şi examinate de CDO sunt puse la dispoziţia Comisiei,
iar Comisia poate să ceară statelor părţi interesate să-i furnizeze orice informaţii
complementare pertinente.
După ce a examinat chestiunea sub toate aspectele, dar în orice caz într-
un termen maxim de douăsprezece luni de cînd a fost sesizată, comisia supune
un raport preşedintelui CDO, care îl va comunica statelor părţi interesate:
a) dacă CDO nu poate să termine examinarea chestiunii în douăsprezece
luni, ea se mărgineşte să arate pe scurt în raportul său stadiul în care se află
examinarea chestiunii;
49
b) dacă s-a ajuns la o soluţionare amiabilă a chestiunii, întemeiată pe
respectarea drepturilor omului recunoscute în PIDCP, Comisia se mărgineşte să
arate pe scurt, în raportul său, faptele şi soluţia la care s-a ajuns.
c) dacă nu s-a ajuns la o soluţionare amiabilă, în raportul Comisiei vor
figura concluziile sale cu privire la toate aspectele de fapt ale chestiunii
dezbătute de statele părţi interesate, precum şi constatările sale cu privire la
posibilităţile de soluţionare amiabilă a cauzei; raportul va cuprinde, de
asemenea, observaţiile scrise şi un proces
verbal al observaţiilor orale prezentate de statele părţi interesate. Acest raport va
fi înaintat statelor părţi interesate, care vor înştiinţa pe preşedintele CDO, în
termen de trei luni de la primirea raportului, dacă acceptă sau nu cele formulate
de raportul Comisiei.
Examinarea cominicărilor individuale (persoanelor fizice)
În conformitate cu prevederile Primului protocol la PIDCP , orice stat parte
85
85
Pactul internațional privind drepturile civile
50
drepturilor recunoscute prin PIDESC. Pactul ca atare nu înfiinţează un Comitet
special pentru examinarea rapoartelor, ci stipulează că aceste rapoarte sunt
înaintate Consiliului Economic şi Social al ONU.
În baza hotărîrii ECOSOC din 1978/10 din 3 mai 1978 a fost creată o grupă
de realizare a prevederilor PIDESC în scopul ajutării ECOSOC-ului pentru
analizarea rapoartelor prezentate de către statele părți în baza art.16 din
PIDESC și în conformitate cu programul instituit de ECOSOC prin Rezoluția
1988 (LX) din 11 mai 1976, care a stabilit că statele membre vor prezenta o dată
la doi ani rapoarte.
Prin Rezoluția 1979/43 din 11 mai 1979 ECOSOC-ul a permis acestui grup
de lucru să examineze rapoartele instituțiilor specializate, transmise ECOSOC-
ului, în baza art.18 din PIDESC.
Prin Rezoluția 1982/33 din 6 mai 1982 al ECOSOC-ului Grupa de lucru a
fost redenumită Grupul de lucru al experților guvernamentali de implimentare a
PIDESC, iar prin Rezoluția 1985/17 din 28 mai 1985 fiind redenumită în
Comitetul ONU cu privire la drepturile economice, sociale și culturale (CDESC).
Prima sesiune a CDESC a avut loc în anul 1987, în componența sa sunt 18
membri, aleși după principiul repartiției geografice. 15 membri sunt aleși conform
grupurilor religioase, iar ceilalți 3 membri proporțional numărului statelor membri
în fiecare grup regional.
CDESC desfășoară două sesiuni pe an cîte trei săptămîni și prezintă
rapoarte ECOSOC-ului, care i-au forma rapoartelor oficiale prezentate
ECOSOC-ului. În activitatea sa CDESC este asistat de grupul de lucru, care se
întrunește pentru o săptămînă înainte de ședințele ordinare.
Deși PIDESC nu prevede procedura de examinare a plîngerilor, acest lucru
a fost instituit prin Protocolul facultativ la PIDESC, adoptat prin Rezoluția 63/117
al Adunării Generale a ONU din 10.12.2008. 86
86
51
- faptele expuse în comunicare trebuie să aibă loc după întrarea în vigoare a
protocolului și să fie compatibile cu acesta;
- comunicarea nu este argumentată și fundamantată sau este axată
preponderant pe informații mass-media.
În orice moment după primirea comunicării și pînă la primirea unei hotărîri
CDESC se poate adresa statelor de a lua toate măsurile necesare pentru
protecția reclamanților.
Dacă comunicarea a fost admisă spre examinare de către CDESC, în mod
confidential, anunță statele despre existența unei plîngeri. Statele timp de șase
luni prezintă CDESC explicații în formă scrisă și prezintă acele măsuri de ordin
judiciar care au fost întreprinse de către stat pentru a repune în drepturi
persoanele.
Dacă CDESC nu poate soluționa pe cale amiabilă situația, începe
examinarea propriu zisă a comunicării, în ședințe înschise, analizînd materialele
prezentate de părți, alte organe ONU sau regionale. În urma examinării CDESC
emite recomandările sale, care le prezintă statului, care timp de 6 luni răspunde
ce măsuri la nvel national a întreprins pentru a repune în drepturi persoanele.
CDESC poate obliga statul reclamat să ia toate măsurile necesare ca
cetățenii aflați sub jurisdicția, care s-au adresat la Comitet, să nu fie supuși
intimidării. Examinarea comunicărilor interstatale are loc în baza art. 10 din
protocol și conform următoarei proceduri:
1. Dacă un stat parte la PIDESC și protocol, consideră că un alt stat, de
asemenea parte la PIDESC și protocolul, nu-și realizează angajamentele, el
poate, printr-o comunicare scrisă, să atragă atenţia acelui stat asupra chestiunii
și dacă dorește să informeze despre aceasta CDESC. În termen de trei luni de
la primirea comunicării, statul destinatar (învinuit) va furniza statului care a
adresat comunicarea explicaţii sau orice alte declaraţii scrise lămurind
chestiunea, care vor trebui să cuprindă, pe cît este
posibil şi util, indicaţii asupra regulilor sale de procedură şi asupra căilor de
recurs fie folosite deja, fie pendinte, fie deschise încă pentru
implimentareaprevederilor acestor documente.
Comunicarea interstatală este transmisă spre depozitare Secretarului General
al ONU, care le prezintă cîte o copie statelor interesate, comunicare care poate
fi retrasă în orice moment, dar care nu împiedică examinarea de către CDESC a
oricărui punct din aceasta, numai că statele nu vor fi oblicate să prezinte
informații pe baza acestei comunicări.
2. În situația cînd problema nu a fost soluționată spre satisfacrea intereselor
ambelor state, timp de 6 luni după primirea de către statul „învinuit” a primei
comunicări, fiecare dintre aceste state se poate adresa CDESC, informînd
celălalt stat. CDESC are dreptul să ceară de la state orice informație necesară,
iar acestea au dreptul de a fi reprezentați și să furnizeze înformația necesară în
formă scrisă și/sau verbală.
3. Examinarea de către CDESC a problemei va avea loc, numai dacă acesta
va constata că toate căile interne de atac au fost utilizate, cu excepția cazului,
cînd procedurile interne sunt tergiversate. Prin aceasta CDESC demonstrează
intenția de soluționa pe cale amiabilă litigiul.
CDESC se întrunește în ședințe închise, încercînd , în termen rezonabil, de a
emite un raport succint privind situația de fapt, dacă soluționarea litigiului a avut
loc pe cale amiabilă.
52
În caz contrar, CDESC emite un raport detaliat, care îl transmite statelor, unde
descrie toate măsurile realizate pentru soluționarea cauzei, anexează toate
documente primite de la state și formulează obiecții care trebuie luate în calcul
de către statele interesate.
Procedura de examinare:
1. Informarea CDESC privind încălcarea serioasă și sistematică a prevederilor
PIDESC de către un stat parte.
2. Examinarea informației de către CDESC și formularea obiecțiilor către statul
reclamat.
3. Desemnarea unuia sau cîtorva dintre membrii CDESC în calitate de experți
pe cauza dată, care dacă este necesar sunt delegați în teritoriu, obligați să
elaboreze un raport privind situația de fapt, care ăl transmit CDESC. Toate
investigațiile sunt realizate confidențial cu participarea statelor cointeresate.
4. După examinarea rezultatelor investigației CDESC trimite rezultatele
statului reclamat, formulînd obiecții și recomandări. Timp de 6 luni, acesta are
dreptul de a comenta orice observație formulată. Ulterior CDESC are dreptul să
ceară statului să informeze privind măsurile naționale realizate pentru
îmbunătățirea situației.
5. La finele procedurii de investigare CDESC, după consultări cu statul
reclamat poate emite un raport succint privind rezultatele în raportul anual cu
privire la realizarea Protocolului facultativ la PIDESC.
Adoptată de către Adunarea Generală a Naţiunilor Unite prin Rezoluţia 39/46 din 10 decembrie 1984. A intrat în vigoare
87
53
punerea în aplicare a acestora, pe baza cărora CDC emite observații generale
88
și recomandări.
CDC se reunește de trei ori pe an în sesiuni ordinare la Geneva, durata
cărora este de trei săptămîni. Înainte de fiecare sesiune se întrunește pentru o
săptămînă grupul de lucru pentru pregătirea sesiunii.
Adoptată de către Adunarea Generală a Naţiunilor Unite prin Rezoluţia A/RES/57/199 din 18 decembrie 2002, intrat în
89
54
SPT este format din 25 de experți independenți, din diferite regiuni ale
lumii, pentru un mandat de 4 ani, cu dreptul de a fi realeși o singură dată.
Funcțiile SPT sunt operativă, prin vizitarea și monitorizarea instituțiilor
penitenciare din statele-membre, și consultativă, constând în asistarea și
acordarea de consultații statelor-membre, precum și mecanismelor naționale de
prevenire a torturii. De asemenea, în scopul prevenirii torturii și tratamentelor
inumane și degradante, conlucrează cu organele de protecție a drepturilor
omului din cadrul ONU, regionale, naționale, societatea civilă, etc.
Raportul anual al SPT este prezintat Comitetului împotriva torturii,
reunindu-se în ședințe ordinare de 3 ori pe an, câte o săptămănă, în oficiul de la
Geneva. În temeiul protocolului facultativ, SPT are dreptul de a vizita orice
instituție de reținere a persoanelor: penitenciare (civile sau militare),
inspectorate de poliție, centre de reținere (migranți, refugiați, minori ș.a.), spitale
psihiatrice, aziluri și solicita orice informație necesară.
Experții au dreptul de a efectua discuții private cu persoanele reținute sau
condamnate, fără martori, și să consulte orice persoană, care ar putea furniza
informațiile necesare, inclusiv membri de Guvern, ONG, personalul din sistemul
penitenciar, avocați, medici, jurnaliști, etc., persoane care nu pot fi sancționate,
conform Protocolului facultativ, pentru informația furnizată.
Vizitele de monitorizare, se realizează, în statele-membri, de către o
delegație de cel puțin 2 experți SPT, fiind asistați de experți, cu cunoștințe
profesionale, care nu fac parte din SPT.
Obiecțiile pe vizită sunt expuse autorităților statale, iar după necesitate pot
fi prezentate într-un raport confidențial. În situația, când statele ameliorează
situația, caracterul confidențial se păstrează, iar dacă statele nu conlucrează cu
SPT și nu corijează situația, atunci prin intermediul Comitetului împotriva torturii,
raportul este publicat.
Principiile de lucru al SPT sunt: confidențialitatea, imparțialitate,
obiectivismul, universalitate, echitate.
În baza art.17 din Protocolul facultativ, statele-membre sunt obligate să
creeze la nivel național mecanisme de prevenire a torturii, unde sunt specificate
atribuțiile și competențele.
SPT ajută și consultă statele privind crearea mecanismelor naționale
antitortură, conlucrând eficient cu ONG, care au menirea de a superviza
procesul de activitate a acestora.
pentru eliminarea discriminării rasiale (CEDR), care este compus din 18 experţi
cunoscuţi prin înalta lor moralitate şi imparţialitate. Aceştia sunt aleşi de către
statele părţi din rândul cetăţenilor lor, şi îşi exercită funcţiile cu titlu individual,
ţinându-se seama de repartiţia geografică echitabilă şi de reprezentarea
diferitelor forme de civilizaţie, precum şi de principalele sisteme judiciare.
Membrii Comitetului sunt aleşi prin vot secret de pe o listă de candidaţi
desemnaţi de statele părţi. Fiecare stat parte poate să desemneze un candidat
ales dintre cetăţenii săi.
Adoptată la 21.12.1965 la New York, intrată în vigoare la 04.01.1969 conform dispoziţiilor art. 19; în vigoare pentru
90
55
Membrii Comitetului sunt aleşi în cursul unei reuniuni a statelor părţi
convocate de Secretarul general la sediul Organizaţiei Naţiunilor Unite. La
această reuniune, al cărei cvorum este de două treimi din statele părţi, sunt
aleşi membrii Comitetului - candidaţii care obţin cel mai mare număr de voturi şi
majoritatea absolută a voturilor reprezentanţilor statelor părţi prezenţi şi votanţi.
Statele părţi se angajează să prezinte Secretarului general al ONU, pentru
examinare de către Comitet, un raport asupra măsurilor de ordin legislativ,
judiciar, administrativ sau asupra altor măsuri pe care le-au adoptat şi care pun
în aplicare dispoziţiile prezentei Convenţii - se stipulează în partea a doua a art.
8 a Convenţiei internaţionale privind eliminarea tuturor formelor de discriminare
rasială.
CEDR se întrunește, la Geneva, anual în două ședințe anuale, a câte 2
săptămâni fiecare.
(CLDF), compus din 23 de experţi aleşi de statele părţi, dar care îşi îndeplinesc
atribuţiile cu titlu individual. În baza Convenției CLDF are dreptul de a examina
rapoartele periodice a statelor (după aceiași formulă ca și la celelalte comitete),
să formuleze obiecții generale și recomandări.
În conformitate cu prevederile Protocolului facultativ la Convenţia privind
eliminarea tuturor formelor de discriminare faţă de femei CEDR a fost 92
91
92
Adoptat la 06.04.1999
93
94
Adoptată prin Rezoluția AG a ONU A/RES/61/106 din13 decembrie 2006, intrată în vigoare la 3 mai 2008.
56
Prin adoptarea Protocolului facultativ la Convenția cu privire la drepturile
persoanelor cu dizabilități Comitetul este împuternicit să primească și să
examineze plângerile individuale a statelor și să înceapă anchete privind
examinarea situațiilor de încălcare sistematică a drepturilor persoanelor cu
dizabilități.
reunește la Geneva și are în mod normal, două sesiuni pe an. Comitetul este
format din experți independenți care monitorizează punerea în aplicare de către
statele părți la Convenției.
Statele părți la Convenție, după doi ani de la ratificare, sunt obligate să
raporteze CDF despre măsurile întreprinse pentru implementarea prevederilor
acesteia la nivel național. CDF examinează fiecare raport și prezintă statului-
parte obiecțiile și recomandările sale în „observațiile finale”.
În conformitate cu art.31, un stat-parte în momentul ratificării sau în orice
moment după ratificarea Convenției poate recunoaște competența CDF de a
primi și examina comunicări de la persoanele fizice, aflate sub jurisdicția sa,
care se pretind a fi victime ale încălcării Convenției.
Potrivit art.32 CDF poate examina si plângeri interstatale, reunindu-se la
Geneva în sesiuni ordinare de două ori pe an.
95
Adoptată prin Rezoluția AG a ONU A/RES/65/209 din 13decembrie 2010.
57
Tema 4. Cadrul normativ al ONU în materia drepturilor omului
Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, adoptată la New York la 10.12.1948. Ratificată prin Hotărârea Sovietului
96
58
onoare și demnitate (art.12), dreptul la libera circulație (art.13),
dreptul la căsătorie și de a întemeia o familie (art.16);
• drepturilor politice: dreptul de azil (art.14), dreptul la cetățenie (15),
dreptul de a alege și de a fi ales (art.21);
• drepturi economice: dreptul la proprietate (art.17), dreptul la retribuție
egală pentru muncă egală (art.23);
• drepturi procedurale: dreptul de a fi subiect de drept (art.6), dreptul la
recurs efectiv (art.8), dreptul la un proces echitabil (art.10);
• drepturi sociale: dreptul la asigurări sociale (art.22), dreptul la muncă
(art.23), dreptul de a înființa sindicate (art.23), dreptul la protecţie
împotriva şomajului (art.23), dreptul la odihnă și timp liber (art.24),
dreptul la un trai decent, dreptul la asigurare în caz de şomaj, de boală,
de invaliditate, văduvie, bătrâneţe (art.25), dreptul la educaţie (art.26);
• drepturile culturale: dreptul de a participa liber la viaţa culturală a
comunităţii, dreptul de a se bucura de valorile artistice, dreptul de a
beneficia de progresul ştiinţific (art.27);
• libertăți: libertatea gândirii (art.18), libertatea conştiinţei(art.18), libertatea
religiei (art.18), libertatea de exprimare (art.19), libertatea de asociere
(art.20).
De asemenea, DUDO instituie trei categorii de interdicții: sclavia și
aservirea (art.4), tortura, pedepsele sau tratamentele crude, inumane sau
degradante (art.5), arestările, reținerile sau expulzările arbitrare (art.9). 98
Drept internațional public. red.-coord. A. Buruian. Ed.III-a (rev. și adaug.). Chișinău: S.n., 2009. Tipografia „Elena-V.I.”
98
S.R.L., p.240.
99
Botnari Elena. Valoarea Declarației Universale a Drepturilor Omului. În: Probleme actuale în domeniul protecției
drepturilor omului: materialele conferinței științifice internaționale dedicată Zilei Internaționale a Drepturilor Omului din
10.12.2007, Bălți. Chișinău: Pontos, 2007, pp. 8-11.
59
2. DUDO este un act internațional interpretativ al Cartei ONU, iar din punct de
vedere juridic actul interpretativ (DUDO) și actul interpretat (Carta ONU)
fac corp comun, având aceeași forță juridică.
3. DUDO consfințește principiul respectării drepturilor omului, recunoscut de
către state opinio juris sive necesitatis , ca parte constitutivă a dreptului
100
Recunoașterea opinio juris sive necesitatis se realizează prin prevederile Statutului Curții Internaționale de Justiție,
100
care în art.38 §1 lit.b statuează aplicarea în cazul soluționării diferendelor de drept internațional a cutumei internațională
„ca dovadă a unei practici generale, acceptată ca drept.”
Constituția Republicii Moldova din 29.07.1994 (cu modificările ulterioare). În: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, nr.
101
78 din 29.03.2016, art.4 alin.1 „Dispoziţiile constituţionale privind drepturile şi libertăţile omului se interpretează şi se
aplică în concordanţă cu Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, cu pactele şi cu celelalte tratate la care Republica
Moldova este parte.” Muraru Ion. Reflectarea în Constituția României a principiilor Declarației Universale a Drepturilor
102
Miga-Beșteliu Raluca. Organizații internaționale guvernamentale. București: ALL Beck, 2000, p.125.l
104
60
Un alt aspect care necesită să-l evidențiem este că procesul care a dus la
transformarea DUDO dintr-o recomandare într-un document având caracter de
normă, a fost declanşat şi ca urmare a faptului că în cadrul ONU elaborarea şi
adoptarea Pactelor internaţionale privind drepturile omului fusese încetinită
aproximativ pentru 20 de ani. În acest răstimp, necesitatea unor standarde
privind protecţia drepturilor omului devenise din ce în ce mai stringentă. De
aceea, s-a ajuns la utilizarea DUDO în acest scop, chiar prin referiri în dreptul
intern al statelor, ea ajungând să simbolizeze ceea ce comunitatea
internaţională înţelege prin „drepturile omului”. Mai mult, DUDO a constituit o
bază pentru acţiuni concrete ale diferitelor organe ale ONU în vederea
protecţiei drepturilor. Declaraţia a însemnat, totuşi, doar începutul unui proces,
acela al elaborării unor tratate internaţionale care să constituie baza dreptului
internaţional al drepturilor omului și a pregătit domeniul codificării drepturilor
omului.
Pactul internaţional cu privire la drepturile civile şi politice, din 16.12.1966 şi intrat în vigoare la 23.03.1976. Ratificate
105
prin Hotărârea Parlamentului nr.217 din 28.07.1990// În vigoare pentru Republica Moldova din 26.04.1993 // Tratate
internaţionale. Vol. I – Chişinău, 1998.
61
• dreptul copilului de a dobândi o cetăţenie şi de a i se oferi acele măsuri de
protecţie decurgând din statutul său de minor (art.24).
Cu toate acestea, există şi drepturi enunţate de DUDO care nu se regăsesc
în PIDCP:
• dreptul de proprietate;
• dreptul de a solicita şi a primi azil;
• dreptul la cetăţenie.
Pactul conţine o clauză de derogare (art. 4), care permite statelor-părţi ca
„în timp de pericol public ameninţând existenţa naţiunii” să suspende toate
drepturile cu excepţia a şapte dintre cele mai importante, denumite de
doctrinari, nucleul dur al drepturilor omului:
• dreptul la viaţă (art.6);
• dreptul de a nu fi supus torturii sau altor pedepse sau tratamente crude,
inumane sau degradante (art.7);
• dreptul de a nu fi ţinut în sclavie şi servitute (art.8 §1 și §2);
• dreptul de a nu fi închis pentru neexecutarea unor obligaţii contractuale
(art.11); • dreptul persoanei de a fi condamnat pentru acțiunile săvârșite în
temeiul principiul neretroactivităţii incriminărilor sau al aplicării legii penale
mai favorabile (art.15); • dreptul fiecărui om la recunoaşterea personalităţii
sale juridice (art.16); • libertatea gândirii, conştiinţei şi religiei (art.18).
Pactul permite de asemenea statelor să aplice principiul restrângerii
exercitării drepturilor. Astfel, conform art. 18, care garantează libertatea de
religie, se stipulează în alin. (3) că libertatea de manifestare a religiei sau
credinţei poate fi supusă numai acelor restrângeri care sunt prevăzute de lege
şi sunt necesare pentru apărarea siguranţei, ordinii, sănătăţii şi moralei
publice sau a drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale altora.”
Orice restrângere trebuie coroborată cu art. 5 § 1 care interzice însă
impunerea unor restricţii sau limite având drept scop suprimarea drepturilor
sau „restrângerea lor într-o măsură mai mare decât se prevede în prezentul
Pact”.
Obligaţiile asumate de către statele-părţi prin ratificarea PIDCP sunt
enunţate în art. 2 §1: „Fiecare stat-parte la Pact se angajează să respecte şi să
garanteze tuturor persoanelor aflate pe teritoriul său şi supuse jurisdicţiei sale,
drepturile recunoscute în prezentul Pact, fără nici o deosebire, cum ar fi de rasă,
culoare, sex, limbă, religie, opinii politice sau de altă natură, origine naţională
sau socială, avere, naştere”, iar §2 al art. 2 cere statelor-părţi „să adopte acele
măsuri legislative sau de alt ordin care sunt necesare pentru a realiza
exercitarea drepturilor” garantate prin Pact.
Pentru a asigura respectarea obligaţiilor asumate prin PIDCP, acesta
instituie un mecanism de aplicare, prin intermediul Comitetului Drepturilor
Omului. (vezi tema Organele convenționale ale ONU în materia drepturilor
omului)
62
1.2.1.1. Primul protocol facultativ la Pactul internaţional privind drepturile
civile şi politice
Primul protocol facultativ la PIDCP a fost adoptat și deschis spre106
semnare ca document separat prin Rezoluţia Adunării Generale 2200 A (XXI) la
16 decembrie 1966, întrând în vigoare la 23 aprilie 2008.
Protocolul completează măsurile de implementare prevăzute de PIDCP,
oferind în temeiul art.2 oricărei persoane fizice, care se pretinde „ victima unei
violări a vreunui drept enunţat în PISCP şi care a epuizat toate căile interne de
recurs” să prezinte o comunicare scrisă (aşa-numitele comunicări sau plângeri
individuale) Comitetului pentru drepturile omuluo în vederea examinării sale.
Plângerile pot fi îndreptate numai împotriva acelor state-părţi la Pact care
au ratificat Protocolul. Reclamanţi pot fi doar indivizi - persoane fizice, nu şi
grupuri de persoane sau persoane juridice, ca în cazul sistemului Curții
Europene a Drepturilor Omului.
În prima etapă de examinare, conform prevederilor protocolului, Comitetul
pentru drepturile omului trebuie să se pronunţe, în temeiul art.5 §2, asupra
admisibilității comunicării, prin prisma următoarelor aspecte:
a. aceeaşi chestiune nu se află în curs de examinare în cadrul altei proceduri
internaţionale de investigare şi soluţionare;
b. epuizarea tuturor căilor interne de recurs disponibile, regulă care nu se
aplică dacă procedurile de recurs interne depăşesc termenele rezonabile. După
această examinare prealabilă, plângerea poate trece în a doua fază de
procedură, în care este examinată temeinicia acesteia. Comitetul va supune
plângerea atenţiei statului vizat, care, în termen de 6 luni, trebuie să formuleze
răspunsul privind învinuirile ce i se aduc. Comunicările scrise ale statului şi
plângerea individuală sunt apoi examinate de Comitet, iar concluziile sunt aduse
la cunoştinţa părţilor. Un rezumat al acestor concluzii este inclus în raportul
anual al Comitetului prezentat Adunării Generale a ONU.
De la intrarea în vigoare a Protocolului, în 1976, Comitetul s-a ocupat de un
număr din ce în ce mai crescut de plângeri individuale. Multe dintre acestea nu
au fost admise, în special deoarece nu fuseseră epuizate căile de recurs interne,
sau pentru că se refereau la o problemă aflată în curs de examinare în cadrul
altei instanţe internaţionale.
În prezent, Comitetul solicită statelor-părţi să indice în rapoartele lor
periodice şi care sunt măsurile luate pentru îndeplinirea recomandărilor
Comitetului în acele cazuri individuale în care s-a considerat că Pactul a fost
încălcat. Dintre domeniile în care intervenţia Comitetului a produs un impact
important, menţionăm cazurile de dispariţii forţate în statele din America Latină,
problema violării unor drepturi elementare în Zair (deciziile Comitetului în aceste
cazuri au determinat îmbunătăţirea situaţiei drepturilor omului în această ţară)
etc.
Primul protocol facultativ la Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice, adoptat la 16.12.1966, în vigoare
106
de la 23.03.1976. Ratificat Hotărârea Sovietului Suprem, nr.217 din 28.07.1990 și intrat în vigoare pentru Republica
Moldova din 26.04.1993. În: Tratate internaţionale, Vol. I. Chişinău, 1998, p.30.
63
1.2.1.2. Al doilea Protocol facultativ la Pactul internaţional privind
drepturile civile şi politice privind abolirea pedepsei cu moarte
Al doilea Protocol facultativ la PIDCP a fost deschis spre semnare la 15
107
Al doilea protocol facultativ la Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice privind abolirea pedepsei cu
107
moartea, adoptat de Adunarea Generală a ONU prin Rezoluția 44/128 din 15.12.1989. Ratificat Hotărârea Sovietului
107
Suprem, nr.217 din 28.07.1990 și intrat în vigoare pentru Republica Moldova din 26.04.1993. În: Tratate internaţionale,
Vol. I. Chişinău, 1998, p.30. Pactul internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi culturale, adoptat la New
108
York la 16.12.1966, în vigoare de la 03.01.1976. Ratificate prin Hotărârea Parlamentului nr.217 din 28.07.1990// În
vigoare pentru Republica Moldova din 26.04.1993 // Tratate internaţionale. Vol. I – Chişinău, 1998.
64
Rezultă, deci, că, ratificând PIDESC, un stat nu se angajează să acorde
tuturor drepturilor enumerate un efect imediat, ci doar să utilizeze la maximum
toate resursele sale disponibile în scopul de a ajunge treptat la deplina realizare
a acestor drepturi.
Din punct de vedere practic, standardele după care se apreciază
îndeplinirea obligaţiilor în temeiul PIDESC sunt diferite faţă de PIDCP. Deoarece
fiecare stat în parte se confruntă cu probleme diferite, şi este improbabil ca două
state să aibă aceleaşi resurse disponibile, este necesară aplicarea unor criterii
diferenţiate pentru state diferite pentru a determina respectarea de către
acestea a obligaţiilor asumate prin tratat.
PIDESC nu cuprinde prevederi referitoare la un sistem de plângeri
interstatale sau individuale, angajând statele-părţi să prezinte rapoarte periodice
privind măsurile şi progresul înregistrat în respectarea drepturilor economice,
sociale și culturale Consiliului Economic şi Social al ONU (ECOSOC).
Începând cu 1976, ECOSOC a adoptat o serie de rezoluţii care au culminat
cu înfiinţarea Comitetului pentru drepturile economice, sociale şi culturale. (vezi
tema Organele convenționale ale ONU)
Odată cu crearea Comitetului pentru drepturile economice, sociale şi
culturale în sarcina acestuia a revenit și examinarea rapoartelor periodice
statale privind implementarea la nivel național a standardelor PIDESC.
Odată transmise, rapoartele sunt examinate iniţial de un grup de lucru
profesional, format din 5 membri ai Comitetului, care elaborează o listă a
problemelor specifice ce necesită informaţii suplimentare. Apoi rapoartele sunt
examinate în plen de către Comitet, cu participarea reprezentanţilor statelor.
Pentru a extinde posibilitatea de a dobândi informaţii concrete, Comitetul a
instituit practica de a invita la discutarea rapoartelor, pe lângă reprezentanţii
statelor, şi alte organizaţii interesate (ONG) sau chiar indivizi, acordându-le şi
posibilitatea de a depune documentaţie suplimentară.
65
2. Tratate internaționale cu vocație universală specializate
Pentru a completa și dezvolta prevederile Cartei Internaționale a
Drepturilor Omului, atât în cadrul organelor neconvenționale ONU, precum și în
cadrul instituțiilor specilizate (OMS - Organizaţia Mondială a Sănătăţii; FAO -
Organizaţia pentru Alimentaţie şi Agricultură; UNESCO - Organizaţia Naţiunilor
Unite pentru Educaţie, Ştiinţă şi Cultură; OIM - Organizaţiei Internaţionale a
Muncii, etc.), pe parcursul anilor a
continuat procesul de codificare a dreptului internațional al drepturilor omului,
prin elaborarea și adoptarea unui șir impunător de tratate specializate în materia
drepturilor omului.
În cele ce urmează, vom prezenta cele mai importante tratate internaționale
cu vocație universală specializate.
66
Din păcate, comunitatea internaţională a ezitat mult până să creeze o
asemenea jurisdicţie, pe de o parte, iar pe de alta, existenţa Convenţiei nu a
împiedicat comiterea unor crime de genocid, în anii '90, pe teritoriul fostei
Iugoslavii şi în Rwanda. Neexistând jurisdicţia penală internaţională competentă
în perioada când aceste crime au fost comise, Consiliul de Securitate ONU, prin
rezoluţii speciale adoptate în temeiul Capitolului VII al Cartei ONU, a decis
crearea Tribunalului internaţional ad-hoc pentru fosta Iugoslavie, în anul 1993,
care funcţionează la Haga şi Tribunalul penal internaţional ad-hoc pentru
Rwanda, în anul 1994, care funcţionează la Arucha (Tanzania).
Abia la 17.07.1998, în cadrul Conferinţei diplomatice ONU pentru
organizarea unei Curţi penale internaţionale a fost adoptat Statutul acesteia,
care îi defineşte competenţa, structura, funcţiile şi momentul intrării în vigoare,
anume la 60 de zile după semnarea lui de către al 60-lea stat membru ONU.
Acest statut a intrat în vigoare la 01.07.2002, în prezent Curtea penală
internaţională cu sediul la Haga în calitate de organism internaţional
independent, care colaborează cu ONU pe baza unui acord aprobat cu
Adunarea Generală a ONU, fiind competentă să judece crimele cele mai grave
săvârşite împotriva persoanelor, denunţate ca atare de ansamblul comunităţii
internaţionale, anume genocidul, crimele contra umanităţii şi crimele de război.
În aceeaşi ordine de preocupări a ONU, trebuie menţionată şi Convenţia
asupra imprescriptibilităţii crimelor de război şi a crimelor contra
umanităţii, adoptată prin Rezoluţia AG ONU 2391 (XXIII) din 26.11.1968 şi
intrată în vigoare la 11.11.1970.
DISCRIMINARE RASIALĂ
(art. §1 al Convenţiei)
distrugerea sau compromiterea recunoaşterii, folosinţei sau exercitării, în condiţii de egalitate, a drepturilor omului şi
a libertăţilor fundamentale în domeniile
ascendenţă
naţională sau etnică
politic economic
social cultural
în orice
domeniu al
vieţii publice
68
nimeni nu poate fi supus la tortură şi nici la pedepse sau tratamente inumane
sau degradante.
Plecând de la aceste dispoziţii, Adunarea generală O.N.U. a adoptat, la
10.12.1984, Convenţia împotriva torturii şi a altor pedepse ori tratamente
cu cruzime, inumane sau degradante, intrată în vigoare la 26.06.1987, în
temeiul căreia a fost instituit un Comitet împotriva torturii.
În sensul Convenţiei, în art.1, prin termenul tortură se desemnează orice
act prin care este provocată unei persoane, cu intenţie, o durere sau suferinţe
puternice, de natură fizică sau psihică, în special cu scopul de a obţine de la ea
sau de la o terţă persoană, informaţii sau mărturisiri, de a o pedepsi pentru un
act pe care ea sau o terţă persoană l-a comis sau este bănuită că l-a comis, de
a o intimida sau de a face presiune asupra unei terţe persoane, sau pentru orice
alt motiv bazat pe o formă de discriminare, oricare ar fi aceasta, atunci când o
asemenea durere sau suferinţă sunt provocare de către un agent al autorităţii
publice sau de orice altă persoană care acţionează în calitate oficială, sau la
instigarea sau cu consimţământul expres sau tacit al unor asemenea persoane.
Obligații impuse de către statele semnatare le putem diviza în două
categorii: • obligaţii negative - împiedicarea producerii actelor de tortură pe
teritoriul statelor semnatare în orice circumstanțe; abţinerea de la extrădarea
sau îndepărtarea de pe teritoriul lor a unei persoane, către un stat în care
există motive serioase să se creadă că aceasta ar fi supusă la asemenea
tratamente sau torturi; • obligaţii pozitive - incriminarea actelor de tortură;
adoptarea de măsuri care să permită judecarea şi pedepsirea autorilor unor
asemenea acte; dezvoltarea cooperării judiciare între state pentru asigurarea
formării personalului de supraveghere a locurilor de detenție, în aşa fel încât
să nu aplice deţinuţilor tratamente inumane sau degradante; asigurarea
supravegherii adecvate a acestui personal şi, în caz de producere a unor
astfel de acte, asigurarea protecţiei şi indemnizării victimelor.
Instrumentele universale de protecție împotriva torturii și tratamentelor cu
cruzime, inumane sau degradante, a fost completate prin prevederile
Protocolului facultativ la Convenția împotriva torturii şi altor tratamente
sau pedepse cu cruzime, inumane sau degradante, aprobat prin Rezoluția
AG A/RES/57/199 din 18.12.2002, intrat în vigoare la 22.06.2006.
În temeiul acestui Protocol a fost instituit Subcomitetul pentru prevenirea
torturii și altor tratamente sau pedepse cu cruzime, inumane sau degradante, un
nou tip de organ convențional ONU, care are un mandat de prevenire, axat pe
interacțiunea permanentă, inovațională și proactivă a SPT și state, începându-și
activitatea în februarie 2007.
69
al drepturilor pe care comunitatea internaţională doreşte să le recunoască
copiilor” , fiind denumită de autoarea Doina Balahur – Carta drepturilor
109
unei categorii de fiinţe umane distincte - copiii - extrem de vulnerabili, care doar
tangențial au format obiect al preocupărilor protecției drepturilor copilului din
partea comunităţii internaţionale.
Reglementări universale exprese în domeniul drepturilor copilului, care
preced Convenția întâlnim în art. 25 §2 din DUDO, care proclamă dreptul
copiilor la ocrotire socială şi art. 24 din PIDCP, care proclamă „dreptul oricărui
copil, fără nici o discriminare, din partea familiei sale, a societăţii şi a statului, la
măsuri de ocrotire impuse de condiţia de minor, precum şi dreptul copilului la
înregistrarea naşterii sale, la nume şi la cetăţenie.”
În conformitate cu definiția convențională, prezentată în art.1, copil este
„orice ființă umană sub vârsta de 18 ani, cu excepţia cazurilor când, pe baza
legii aplicabile copilului, majoratul este stabilit sub această vârstă.”
De asemenea, Convenția consfințește printr-un șir de „articole umbrelă” , 111
Țarălungă Victoria. Rezervele şi apărarea obiectului şi scopului Convenţiei ONU cu privire la drepturile copilului. În:
109
Țarălungă Victoria. Principiul interesului superior al copilului: concept, abordare, particularități. În: Revista
moldovenească de drept internațional și relații internaționale, nr. 1/2010, p.7.
Ciugureanu-Mihailuță Carolina; Osmochescu Nicolae. Protecția internațională a drepturilor copilului: monografie.
112
70
infantile, semnat la 20.05.2000 şi intrat în vigoare la 18.01.2002, iar cel de al
doilea are ca obiect protejarea copiilor implicaţi în conflicte armate, semnat la
25.05. 2001 şi intrat în vigoare la 12.02.2002.
Adoptată prin Rezoluția AG a ONU A/RES/61/106 din13 decembrie 2006, intrată în vigoare la 3 mai 2008.
113
71
a. respectarea demnității inalienabile, a autonomiei individuale, inclusiv a libertății
de a face propriile alegeri, și a independenței persoanelor;
b. nediscriminarea;
c. participarea și incluziunea deplină și efectivă în societate;
d. respectul pentru diversitate și acceptarea persoanelor cu dizabilități ca parte a
diversității umane și a umanității;
e. egalitatea de șanse;
f. accesibilitatea;
g. egalitatea între bărbați și femei;
h. respectul pentru capacitățile de evoluție ale copiilor cu dizabilități și
respectul pentru dreptul copiilor cu dizabilități de a-și păstra propria identitate.
Convenția impune în sarcina statelor două tipuri de obligații: de rezultat și de
acțiune. Obligațiile de rezultat, precum asigurarea dreptul la vot, dreptul la
capacitate juridică, dreptul la căsătorie, dreptul la nediscriminare etc. trebuie
îndeplinite imediat după ratificare, fiind realizabile prin modificări legislative care
să elimine prevederile discriminatorii ce limitează anumite drepturi ale
persoanelor cu dizabilități Obligațiile de acțiune presupune asigurarea dreptul la
sănătate, reabilitare, protecție socială etc., fiind realizate progresiv de către
state, în măsura maxim posibilă în funcție de posibilitățile statului.
72