Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Capitolul 8
nvarea folosirii
limbajului mimico-gestual
Este uor pentru copiii de vrste fragede s nvee un limbaj mimico-gestual
complet. Copilul va ncepe mai nti s neleag semnele pe care alii le folosesc,
n special semnele pentru oamenii i lucrurile pe care le vede n fiecare zi. Dup ce
ncepe s foloseasc semnele care sunt importante pentru el, va nva s foloseasc
i altele.
Fiecare semn l va ajuta pe copil s nvee mai multe despre lumea care l nconjoar.
Pe msur ce abilitile sale de limb se dezvolt, acesta va ncepe
s uneasc semnele. Dup un timp, el va fi capabil s fac semne n Bei?
propoziii complet. Aceasta l va ajuta de asemenea s se dezvolte
la nivel mintal. Dac att dumneavoastr ct i copilul
dumneavoastr v place s nvai mpreun limbajul mimico-
gestual, atunci vei obine rezultate mai bune.
Cea mai bun modalitate pentru dumneavoastr i pentru
familia dumneavoastr de nvare a limbajului mimico-
gestual folosit n zona n care locuii este s gsii o persoan surd care s v
nvee. A se vedea punctele de orientare prezentate n Capitolul 3 referitor la cum
poate fi nvat copilul. A se vedea paginile 103 i 150 pentru mai multe informaii
despre cum pot ajuta adulii surzi comunitatea s nvee limbajul mimico-gestual.
Dac nu are cine s v predea aceast limbaj, exist cri ce pot fi utilizate pentru a
nva unele semne pe care s le folosii cu copilul dumneavoastr. ns nvarea
limbajului mimico-gestual dintr-o carte este mult mai dificil de realizat i mai puin
eficient ca atunci cnd este nvat de la o persoan.
Tata
86 nvarea folosirii limbajului mimico-gestual
Tata
supa
fierbinte
88 nvarea folosirii limbajului mimico-gestual
Yena
Konti
vin
nvarea semnelor
Atunci cnd un copil vede c oamenii din jurul su folosesc limbajul mimico-
gestual pentru a comunica, atunci va ncepe el nsui s foloseasc semne. Reinei
c unele semne sunt mai uor de fcut dect altele.
Atunci cnd un copil nva s fac semne, nva mai
nti unde s i in minile. Apoi nva s i mite
minile corect, i n final s dea o form corect a Forma aceasta Forma aceasta
miniilor i a degetelor. e mai usoara e mai dificila
Copilul nu va face orice semn foarte corect. La nceput, s-ar putea s nu nelegei
semnul. Trebuie ns s l ludai pentru ncercare i nu v ngrijorai dac nu face
semnele n mod corect de la nceput.
Vrei papusa
sau patura?
vrei
papusa
patura
Cati dovleci ne
trebuie? Ne trebuie
2 dovleci
Dovleci?
nvarea folosirii limbajului mimico-gestual 91
Ne mai
jucam?
Cnd copilul dumneavoastr folosete un gest care poate nsemna mai multe
lucruri, purtai-v confuz. ncurajai-l s transmit un mesaj mai concret prin semn.
Ceasca
92 nvarea folosirii limbajului mimico-gestual
adu
ta
camasa
al tau
Avei mereu grij
s atragei privirea
copilului atunci
cnd facei semne
ctre el.
pantaloni
ncercai s inventai jocuri care s includ unele semne noi. De exemplu, aceti
copii joac un joc prin care trebuie s gseasc obiectele ascunse numite prin
semne. n acelai timp, ei nva semne noi.
Copac
Asa e, un
2. Urmrii rspunsul copilului. copac mare.
Rspunde n aa fel nct s
demonstreze c a neles? Dac
da, ludai-l. Dac nu rspunde,
repetai semnul de mai multe ori.
mare
copac
96 nvarea folosirii limbajului mimico-gestual
Dac tie o serie de cuvinte i folosete o limb atunci copilul se dezvolt la nivel
mintal. Dac acesta cunoate cuvinte precum mare i mic, atunci el se poate
gndi s foloseasc aceste cuvinte pentru a exprima idei complicate cum ar fi
compararea unul lucru cu un altul. A se vedea Capitolul 7 pentru informaii privind
ajutorul pe care l ofer limba n dezvoltarea mintal a copilului.
rada
mai
mult
Nu, Salim, dulciurile
un cuvnt sau un semn s-au terminat.
care descrie un refuz,
c ceva a disprut sau
c nu se poate face
ceva.
nvarea folosirii limbajului mimico-gestual 97
s punei o ntrebare
i s l ncurajai s
v rspund.
Ce colier frumos
Maryam! Cine i l-a
dat?
Ce faci, Minh?
Din ce o faci?
Casa.
Bete si a face
frunze.
ce
98 nvarea folosirii limbajului mimico-gestual
Dai copilului sarcini care i cer s gndeasc n feluri noi. Apoi ncurajai-l s
spun ceea ce face.
Te rog du afara pietrele si
arunca-le. De unde stii care
sunt pietrele si care sunt
fasolele?
te rog
Fasolele sunt mai
mari
du afara
pietrele
ce
noi
sa facem?
100 nvarea folosirii limbajului mimico-gestual
Li Ming, de ce Vreau sa
plangi? ma joc.
spala mainile
a manca
Relatarea povetilor este una dintre cele mai plcute modaliti de nvare a
limbajului mimico-gestual la copil. ncercai s facei semne n mai multe feluri,
pe msur ce interpretai mai multe personaje. De asemenea, ncercai s punei
foarte mult suflet (cum ar fi exprimarea bucuriei sau a tristeei) n voce i pe fa
pentru a arta ce se simt personajele.
al meu
scaun
semnul tata urs
al meu
scaun
ce noi a face
Persoanele surde privesc faa persoanei cu care comunica nu numai minile
persoanei respective aa cum auzitorii se privesc unul pe altul atunci cnd se
asculta.
Spunei ceea ce dorii. Nu va fie frica s facei greeli sau s va purtai
prostete.
Folosii tot i orice va ajuta sa Minh si cu mine ne amuzam
comunicai: gesturi, expresii ale feei, micari ale incercand sa facem un semn
corpului, aratai cu degetul, facei semne, utilizai pe care nu il cunoastem.
Dar cu cat mimam mai mult
dactileme (formarea cuvintelor utiliznd semne cu atat mai mult invatam!
pentru fiecare litera). ncercai sa comunicai o
idee sau o propoziie simpla fara s folosii semne
formale. Folosii doar gesturi, expresii ale feei i
aratai cu degetul. Chiar i atunci cnd nu tii sau
ai uitat un semn formal, nc putei comunica cu
persoana surda n aces mod.
Fiecare persoana nvaa o limba ntr-un
mod diferit i ntr-un ritm diferit. nvaai ct de mult
putei. Nu va facei griji pentru ceea ce au nvaat sau nu
alii. Scopul este sa va ajutai copilul, nu sa concurai cu alte
persoane.
Pentru a nvaa ntr-adevar limbajul mimico-gestual, foflosii-l adesea cu
persoane care fac semne.
nvaarea limbajului mimico-gestual nu este un lucru uor. Nu trebuie
sa uitai faptul ca este important ca copilul dumneavoastra sa vorbeasca o limba
comuna care sa fie utilizata i de ceilali membri ai familiei. Continuai sa exersai
limbajul mimico-gestual. Daca nu l folosii, acesta se pierde la fel ca orice alt
limbaj pe care l nvaai.