Lo Hecho Está Hecho

PERSONAJE
Samantha – soţia lui Patrick şi mama lui Emily şi a lui Matt.

Patrick – soţul Samanthei şi fiul lui Scarlett. Tatăl lui Emlily şi al lui Matt.

Scarlett – mama lui Patrick şi bunica lui Emily şi a lui Matt.

Matt şi Emily – adolescenţi, copiii Samanthei şi a lui Patrick.

Frăsina – servitoarea familiei, este din Republica Moldova.

Rosalita – adolescentă.

Mama şi bunica Rosalitei.

Pipişor – cea cu care vor Samantha şi Patrick să-l căsătorească pe Matt.

Geroge, Carla, John, Paulina, Enrique, Beatrice – angajaţi

Procurorul

2 trecători

Mascaţi

Vocea colonelului

VISUL MEREU TÂNĂR SAU NAIVITATEA

Personaje :
Marieta : Femeia în vârstă şi uşor naivă . Se supără repede şi este deseori impulsivă. Îi place să fie cea care
conduce în casă şi cea care vine cu ideile. Este soţia lui Vasile.

Vasile : Bărbat în vârstă şi bine ancorat cu picioarele în realitate . Este mai tot timpul calm însă îşi poate
pierde cumpătul câteodată. Îi face capriciile soţiei sale, Marieta, pentru a nu o supăra.

Decor :
Decor reprezintă salonul celor două personaje. Este format din : o canapea, o măsuţă, un televizor, două
fotolii.

SCENA 1
Marieta : (Intrând furioasă în scenă, cu două sacoşe în mână, întrucât fusese la cumpărături) Vasile dragă
… am vorbit astăzi cu madam Lenuţa, vecina de blocul vecin, si nesimţita, a avut curajul să mă insulte,
spunând că nu am fost în stare să urmez o facultate şi că ea a fost, şi că din cauza asta ea are pensie mai
mare !
Vasile : (Citind ziarul pe unul din fotolii) Bună ziua şi ţie, Marieta !
Marieta : (Lăsând sacoşele din mână ) Lasă glumele acum, că ai o vârstă, şi din câte văd eu, şi văd chiar
foarte bine, nu mai eşti tânăr demult ! Şi-a bătut joc de mine !
Vasile : (Răsfoind ziarul) Aşa a facut ?
Marieta : Da Vasile ? Îţi vine să crezi ?
Vasile : Nu .
Marieta : (Devenind nervoasă) Vasile !
Vasile : Bine, dragă, te cred! Dar nu ai ce face !
Marieta : Vasile, cred că tu nu mă cunoşti după atâţia ani de căsnicie ! Apropos, câţi ani avem ?! (Stă şi se
gândeşte şi realizează că şi ea a uitat) Lasă, nu mai contează ! E important că avem câţiva.
Vasile : (Renunţă în a mai citi) Marieta, calmează-te, femeie !
Marieta : Vasile, dar este vorba despre ceea ce a spus aia despre mine, şi eu nu pot să îi permit acest
lucru ! (Se aşază pe celălalt fotoliu) Tu înţelegi ? Şi-a bătut joc de demnitatea mea, de vârsta mea, de tot,
…, (Accentuând) chiar şi de tine !
Vasile : (Devenind curios) Poftim ?
Marieta : (Într-un fel mândră pentru că a reuşit să-i capteze atenţia lui Vasile) Da, aşa cum auzi ! Şi-a bătut
joc şi de tine !
Vasile : Femeia asta nu are scrupule, să ştii, dar lasă că o voi reclama chiar azi la asociaţie ! Va vedea ea!
Marieta : (Ridicându-se din fotoliu) Ei la asociaţia ! Te-ai gândit mult la asta ? Deşi nu cred, pentru că tu
când scoţi o prostie nu gândeşti ! Trebuie să fie altceva ! Trebuie, trebuie, trebuie să … (Începe a se plimba
prin scenă)
Vasile: Nu înţeleg de ce te plimbi prin cameră? Crezi că ideile îţi vin mai repede?
Marieta : Nu trebuie tu să înţelegi ! Gândesc eu pentru amândoi !
Vasile : Să ştii că pot gândi şi eu ?
Marieta : Serios?
Vasile : Da !
Marieta : Dovedeşte !
Vasile : Bine, dar stai jos că mă stresezi !(Începe el să se plimbe) Aşa, deci noi trebuie să … să … să , da!
Noi vom … ăăă … ăăă . Nu, altfel! Da, aşa!
Marieta : Ai terminat ?
Vasile : Da ! (Se aşază)
Marieta : Perfect, dragă, perfect! Sunt sigură că mintea ta funcţionează doar pe timp de noapte ! Deci, m-
am gândit la ceva ! Şi cred că vom ajunge şi preşedinţi de asociaţie ! (Ridicându-se din nou)
Vasile : Preşedinte ? Marieta … este …este perfect ! (Apucând-o de mâini)
Marieta : Ştiu, dar vom avea mult de muncă, dar nu îţi fă griji, ştii că Marieta nu fuge de muncă ! Vasile,
vreau să ştiu că eşti langă mine până la final !
Vasile : Marieta, nu înţeleg! Ce final, ce muncă, cine fuge, de ce?
Marieta : Vasile, eu nu mă voi putea descurca numai cu cele 5 milioane de la pensie şi de asta …
Vasile : Pensie ?
Marieta : Şi aş vrea ca şi tu să …
Vasile : (Confuz) Nu înţeleg …!
Marieta : Dacă m-ai lăsa să şi termin !
Vasile : Bine, tac !
Marieta : Vasile, noi trebuie să mergem la facultate !
Vasile : (Îngrijorat) Marieto, ai băut ?
Marieta : Ei da?!
Vasile : Treci să te miros !
Marieta : (Uşor nervoasă) Încetează, omule ! Nu am băut nimic, dacă îţi spun !
Vasile : Atunci, Marieta, ce ai fumat ? Ce ai făcut, femeie ! Te droghezi ? Dacă e aşa, păi hai să facem ceva
şi să rezolvăm problema, te internez undeva şi totul va fi bine ! Ai încredere în mine ! Sunt soţul tău !
Marieta : Regret asta !
Vasile : (Bucuros) Vezi, deja e mai bine pentru că eşti conştientă de problemă …
Marieta : Vasile ! Regret că te-am luat de soţ ! Nu ştiu de ce eşti aşa de bătut în cap, măi omule
Vasile : Atunci, sper că nu bagi divorţ la vârsta asta, că vor râde de noi vecinii !
Marieta : (Foarte convingătoare) Vor râde şi mai mult dacă nu facem facultatea ! Vor râde toată viaţa, mă
rog, cât mai avem din ea !
Vasile : Şi ce propui ?
Marieta : Mergem la universitate !
Vasile: Bine, Marieto, mergem la universitate . Facem cum spui tu ! Dar unde ?
Marieta : În Regatul Unit !
Vasile : Unde ?
Marieta : În Regatul Unit, măi ! În Marea Britanie ?
Vasile : În Anglia ? (Se aşază pe canapea din cauza şocului)
Marieta : (Foarte fericită) Da !
Vasile : (Făcându-şi cruce) Da’ Doamne fereşte, Marieto, dar, noi nu ştim limba, nu ştim obiceiurile, nu
ştim nimic ! Cum crezi că ne vom descurca într-o lume total nouă ?
Marieta : Vasile, tare negativist mai eşti ! Ce nu înţelegi ?
Vasile : Tot !?
Marieta : Ei tot ! Mă şi enervezi dragă ! (Hotărâtă) Eu de la capăt nu o iau, să-ţi fie clar !
Vasile : Bine, să spunem că ne hotărâm să studiem în Anglia şi …
Marieta : (Accentuând cuvintele) Nu că „să spunem”, chiar vom studia !
Vasile : Bine şi …
Marieta : Ma laşi dragă să termin ?!
Vasile : Da, dragă !
Marieta : (Măreţ) Vom începe prin a alege universitatea şi eu aş fi de părere să ne documentăm .
Vasile : Gândeşti bine ! Şi cum ai vrea să ne documentăm ?
Marieta : Vai de viaţa ta, Vasile ! Fără mine erai dus !
Vasile : Unde ?
Marieta : (Un pic nervoasă) Pe lumea cealaltă, măi omule ! Mă disperi de acum ! Te rog frumos să taci şi să
asculţi ceea ce am de zis . Mergem să studiem la …
Vasile : Unde ?
Marieta : (Cu superioritate) La Cambridge !
Vasile : Nu-mi place !
Marieta : (Distrasă) Ce ? Ce nu-ţi place?
Vasile : Numele !
Marieta : Vasile, Vasile, Vasile ! Mă disperi !
Vasile : (Domol) Marieto, mai bine stăm noi în cămăruţa noastră, ne vedem de viaţa noastră, de ţara noastră
şi …
Marieta : Iar începi?
Vasile : Dar …
Marieta : Taci !
Vasile : Bine .
Marieta : Aşa . Acum că ştim ce avem de făcut, vom trece la pasul doi ! Ne vom apuca de engleză, că nu
vom vorbi româneşte .
Vasile : (Foarte surprins) engleză ?!
Marieta : Da’ ce vrei, dragă, vietnameză ?
Vasile : Dar nu mai avem 15 ani să învăţam engleză !
Marieta : (Convingătoare) Lasă că ne vom descurca … şi, pentru că am fost fată deşteaptă, după ce m-am
certat cu madam Lenuţa, m-am întors în piaţă, şi ghici ce am luat ?
Vasile : Morcov, că mereu uiţi să cumperi !
Marieta : Şi ce să fac, măi, cu morcovii ?
Vasile : Mâncare, femeie!
Marieta : (Făcându-i semn cu degetul) Vezi că ridici vocea şi nu-mi place ! Totuşi Am cumpărat cărţi !
Vasile : Cărţi ?
Marieta : Da ! De engleză ! (Cotrobăind în sacoşe)
Vasile : Şi tu crezi că ne permitem, aşa peste zi, să ne cumpărăm cărţi ! Şi mai ales, cărţi de engleză !
Marieta : (Dându-i lui Vasile 5-6 cărţi) Din astea vom începe să învăţam, dar începând de mâine dimineaţă
! Este deja destul de târziu şi cred că cel mai bine ar fi să ne culcăm ! (Îndreptându-se spre o parte a
scenei)Noapte bună, mon petite enfant !
Vasile : (Îngânând-o pe Marieta) Mon petite enfant, şi mai vrea să meargă în Anglia şi să …
Marieta : (Întorcându-se brusc) Vasile, mi s-a părut mie sau tu comentai adineaori, ia spune-mi?
Vasile : Nu dragă, cum să comentez !
Marieta : Sigur ?!
Vasile : Parol !
Marieta : Bine, gata, sunt prea obosită ! (Cască) Ne vedem mâine dimineaţă. Noapte bună ! (Ieşind din
scenă)
Vasile : Noapte bună, Marieto ! (Iese din scenă)
SCENA 2
Marieta : (Apare în scenă în halat) Este deja 7:45 ! Ora perfectă pentru a începe . (Plimbându-se) Aşa !
Deci, voi începe cu … cu … cu ce ?! Cum să încep dacă nici nu m-am spălat pe ochi, nici pe dinţi, mă rog
proteză ? Şi să nu mai zic de faptul că încă sunt în pijamale ! Da! Mă duc să mă schimb şi să mă spăl! (Iese
din scenă)8:10, ce a mai trecut timpul! Gata, să începem Marieta! Cărţile ?! Unde sunt cărţile ? Aaa, uite-le
pe masă ! Aşa ! (Se aşază la măsuţă) Lecţia 1 – Present T … T … Present şi atât ! Ce tot atâtea denumiri !
Present T, vezi Marieto, eşti mai deşteaptă decât credeai ! (Speriată) Cum am putut uita ! Doamne, tare-s
proastă ! Cafeaua ! Nu am băut cafeaua, şi aveam pretenţia să pot citi exact denumirea ! Mă duc să beau
cafeaua şi apoi voi fi în stare de absolut orice denumire !(Dispare din scenă pentru câteva secunde) 8:35 .
Perfect! Deci, unde am rămas ? Aaa, la titlu: Present T … T … Present T, atât ! Se foloseşte atunci când …
Vasile : (Intrând în scenă) Bună dimineaţa, Marieta !
Marieta : (Silitoare) Bonjour, Vasile !
Vasile : Dacă tot învăţăm engleză, de ce nu îmi răspunzi în engleză, ce tot vorbeşti în franceză ?
Marieta : (Ridicând capul din carte şi caiet) Păi … încă nu am ajuns la lecţia aia !
Vasile : (Curios) Păi, unde ai ajuns ?
Marieta : (Mândră) La lecţia 1 – Present T! Să ştii că e foarte interesant !
Vasile : Present T ?
Marieta : (Sigură pe ea) Da ! Present T.
Vasile : Ciudată lecţie !
Marieta : (Scurtă) Ei, ciudată! Trage-ţi un scaun lângă mine şi hai! La muncă!
Vasile : Gata ! (Încântat)
Marieta : (Autoritară) Măi, omule ! Şi pe ce ai de gând să scrii ? Du-te şi ia caietul de pe masă ! Tu crezi că
vei reţine toate informaţiile fără să le notezi pe ceva ?
Vasile : (Aducându-şi un caiet) Acum e bine ?
Marieta : Perfect, dar ştii ce … ştii ce nu am făcut ? (Supărătă) Nu mi-am citit horoscopul !
Vasile : Marieta, în felul ăsta terminăm de învăţat în 5 ani !
Marieta : (Nepăsătoare) Ei da ! Ce te tot frămânţi atât ? M-ai lasă-mă, omule ! Îmi citesc horoscopul şi gata
! Am terminat !
Vasile : (Vorbind spre public) Spune şi tu ! Femeia asta nu este normală ! Îi arde de horoscop şi ea vrea să
studieze engleza ! Zău !
Marieta : Gata ! Am luat ziarul ! Deci eu sunt … sunt .. ce sunt măi ? (Gânditoare)
Vasile : (Scurt şi sarcastic) Eşti oaie , Marieto !
Marieta : Aaa, da.. sunt berbec, nu oaie, Vasile ! (Uşor revoltată)
Vasile : Citeşte odată şi hai să ne apucăm de învăţat !
Marieta : Dacă mă stresezi, nu termin nici la Paştele Cailor !
Vasile : Bine, tac !
Marieta : (Citind rar) Aşa ! Deci, berbec,ziua dumneavoastră va fi una plină de surprize şi aveţi putere de
concentrare. Vezi, măi ?
Vasile : (Încercând să explice) Ce concentrare, că tu nu ai trecut încă de titlu !
Marieta : (Neştiind ce să răspundă) Păi de acum înainte ! … Mă laşi să termin !
Vasile : Da !
Marieta : Totuşi, astăzi este ziua flacărei violet ! Ar fi perfect dacă aţi purta cât mai mult violet pentru a fi
feriţi de orice ghinion. (Sigură pe ea şi convingătoare) Vezi, din cauza asta nu am trecut de titlu !
Vasile : (Neconvins) Ei da !
Marieta : Dragă, scuză-mă o clipă. Revin imediat ! (Iese din scenă)
Vasile : (Vorbind singur) Cine ştie ce mai are în cap şi de data asta ! Sigur plănuieşte ea ceva ! Aşa face
mereu ! Marietaaa ! (Uşor dezorientat)
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea) Ai răbdare !
Vasile : Da, numai răbdare nu am când tu plănuieşti ceva diabolic, malefic, sau mai ştiu eu la ce îţi stă
mintea dimineaţa.
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea) Vasile, te rog frumos să taci dacă nu ştii despre ce e vorba !
Vasile : (Înţelep) Nu ştiu despre ce e vorba ?! Dacă faci iar ceva … !
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea autoritară) Iar mă ameninţi ?
Vasile : (Amical) Nu, doar te preveneam !
Marieta : (Numai vocea, scurtă) Vasile, încetează ! Dacă acolo scrie, eu fac aşa !
Vasile : (Încercând să o convingă) Dar, Marieta, aia e o revistă ! De unde ştii tu că ce scrie acolo e bun !
Dacă sunt nişte hoţi care încearcă să prostească lumea !
Marieta : (Numai vocea) Ce vrei să insinuezi acum ?
Vasile : Nu insinuez nimic ! Doar îţi reamintesc : îţi aduci aminte, acum două săptămâni, când te-au fraierit
în piaţa centrală, să cumperi mâncare de câine ?
Marieta : (Numai vocea autoritară) Da, şi ?
Vasile : (Indignat) Cum şi ?! Noi nu avem câine, femeie !
Marieta : (Numai vocea nepăsătoare) Ei da, ce să zic !
Vasile : Săptămâna trecută, la teatru, când te-au făcut să cumperi loc special pentru palton !
Marieta : (Furioasă) Păi unde vroiai să-mi pun haina ?
Vasile : (Autoritar) Era gratis !
Marieta : (Numai vocea) Gata, că începi să mă calci pe nervi !
Vasile : Şi ieri ! Când ai plătit să intri în scară !
Marieta : (Numai vocea) Păi dacă au zis …
Vasile : (Întrerupând-o) Eşti prea credulă ! Şi …
Marieta : (Numai vocea) Gata, gata ! Nu sunt credulă, lasă că îţi voi demonstra eu cât de curând !
Vasile : (Autoritar) Marieta !
Marieta : (Numai vocea) Da !
Vasile : Noi nu învăţam engleza ?
Marieta : (Numai vocea) Ba da !
Vasile : Şi tu ce faci !
Marieta : (Numai vocea uşor ironică) Bine !
Vasile : Marieta, ce faci acum !
Marieta : (Numai vocea, părând deranjată de întrebare) Mă schimb, nu vezi ?! Vrei să am ghinion toată
ziua !
Vasile : (Vizibil deranjat de răspuns) Cum să văd dacă tu eşti dincolo ! Marieta, lasă prosteala şi treci la
scris şi invăţat că avem destul !
Marieta : Bine, gata ! (Apărând în scenă)
Vasile : (Mirat de ceea ce vede) Marieta, ce e de capul tău ? Sau mai bine : ce e în capul tău ?
Marieta : (Făcând pe proasta) Ce să fie ! Violet ! Acum nici culorile nu le mai distingi! Vai de …
Vasile : (Ferm convins) Vai de tine, Marieto ! O iei razna !
Marieta : (Curioasă) Razna ?!
Vasile : Da !
Marieta : (Răzbunătoare) Razna eşti tu ! Lasă comentariile şi hai la învăţat!
Vasile : Hai !
Mariata : (Stând la masă) Deci, Present T că aşa l-am botezat . (Schimbându-se brusc) Vai de mine ! E
deja amiază ! Vasile dragă, ştii ce ? Eu mă bag să îmi fac siesta ! (Plecând)
Vasile : (Uşor furios) Bine, Marieta! În felul ăsta învăţam în 13 ani!
Marieta : (Întorcându-se la Vasile) Comentezi ?
Vasile : Nu, nu!
Marieta : Aşa credeam şi eu ! (Îndreptându-se spre ieşirea din scenă)
Vasile : Eu ies la o plimbare .
Marieta : (Doar intorcându-se) Să nu stai mult, auzi ! (Iese din scenă)
Vasile : Bine, bine. (Iese din scenă)
SCENA 3
Marieta : (Apărând în scenă) Vasile, Vasile, ai venit ? Ţi-ai găsit să vină repede acasă ! (Cu aer
înţelept)Învăţăm engleza într-un deceniu, poate nici atât ! Halal soţ am ! (Aşezându-se pe canapea) Ce-o fi
la televizor ? Hmm, ştiri : din nou violuri şi proteste ; muzică : nu-mi place rock-ul ; teleshopping : aici da !
Ha, ia uite ! Cred că e folositor să avem în casă una din asta ! Da, perfect, e şi la reduceri ! Care e telefonul ?
(Ia telefonul şi formează) Aaa, O31. hmm hmm hmm hmm hmm ! Alo, teleshopping ?
Vasile : (Intrând în scenă) Marieto, ce faci ?
Marieta : (Scurt) Taci, măi, nu vezi că vobesc la telefon ?
Vasile : Scuze, dragă !
Marieta : (Reluându-şi convorbirea) Alo, da ! Aş dori să cumpăr pro…
Vasile : (Realizând cu cine vorbeşte Marieta) Marieto, iar cumperi de la teleshopping ?!
Marieta : (Vorbind încet) Taci, măi !
Vasile : (Ameninţător) Marieta, dacă din nou te prostesc ăştia, eu bag divorţ ! Să ştii !
Marieta : (Nepăsătoare) Ei divorţ ?!
Vasile : Eu vorbesc foarte serios !
Marieta : (Vorbind la telefon) Alo, da ! Vă sun eu înapoi în câteva minute ! (Încercând să explice) Măi,
omule, astea sunt lucruri folositoarea, şi care ne pot face viaţa mai uşoară !
Vasile : (Uşor ofensat) Uşoară pe naiba ! Aşa ai zis şi cu celelalte produse ! Mai ales cu trafaletul pe care nu
îl foloseşti !
Marieta : Ei, da !
Vasile : Ei, da ! Lasă că o să vezi tu !
Mariata : (Furioasă) Ce să văd, ce, mă ameninţi iar ?
Vasile : (Calm) Marieta, gata, văd că ai chef de ceartă, şi chiar asta îmi lipseşte ! Mai degrabă, hai să mai
lucrăm la engleză, că ştii că nici nu am început !
Marieta : (Mândră) În sfârşit zici şi tu ceva normal ! Bravo !
Vasile : Păi, hai !
Marieta : (Brusc) Stai !
Vasile : Pentru ?
Marieta : (Uitând complet) Lasă, nu are importanţă ! În fine . Unde îţi e caietul ?
Vasile : Aici !
Marieta : (Bucuroasă) Perfect ! Deci, lecţia 1 : am discutat titlul şi vom trece direct la exerciţii !
Vasile : (Confuz) Cum direct la exerciţii ? Fără teorie, fără nimic, de unde vom şti noi cum să rezolvăm
exerciţiile ?
Marieta : Măi, tu ştii că nu eşti prost ! Eu chiar uitasem !
Vasile : (Vorbind către public) Da, e clar, e senilă !
Marieta : Ai zis ceva ?
Vasile : (Calm) Nu !
Marieta : Mi s-a părut că ai comentat !
Vasile : (Uşor ironic) Nu, dragă. Doar ştii că te respect !
Marieta : Aşa să faci !
Vasile : Deci, care e teoria !
Marieta : Păi, se formează din S, ce-o fi ăla (Gânditoare) ? Sindrom, spirt, sânge, spaghette ? (Sigură pe
ea)Aaa, da, sicriu !
Vasile : (Ironic) Sicriu ?!
Marieta : Da, sicriu !
Vasile : Eşti sigură că înseamnă sicriu !
Marieta : (Uşor enervată) Da, măi, vrei să îţi scriu, desenez ? (Apucându-se deja de scris) Stai !
Vasile : (Încercând să o lămurească) Marieta, nu e …
Marieta : Uite, SICRIU (Arătându-i) ! Mulţumit ?
Vasile : (Calm) Marieta, cred că înseamnă subiect. S de la subiect !
Marieta : (Sceptică) Hmmm, cred că ai dreptate ! Stai să verific ! Ştii că nu am încredere în tine ! Da, aveai
dreptate !
Vasile : Vezi ?
Marieta : (Încercând sa pară deşteaptă) Da, văd mai bine decât tine, pentru că, spre deosebire de tine, port
şi ochelari !
Vasile : (Ironic) Da, pe care i-ai scăpat după pat acum 4 săptămâni !
Marieta : (Cicălitoare) Iar începi ?!
Vasile : Gata, am tăcut !
Marieta : (Reluând lectura) Aşa, deci S de la subiect, plus VB, asta ştiu că e de la verb, plus … Telefonul !
Stai aşa ! (Ridicându-se brusc)
Vasile : Marieta, sper că nu ai de gând să stai mult la telefon !
Marieta : (Neţinând cont) Ei, da !
Vasile : Bine .
Marieta : (Uşor surdă) Alo, alo ! Alo ! Cine-i ? Cum ? Nu aud ! Nu înţeleg ! Alo, alo ! Du-te
… ! (Închizând telefonul)
Vasile : (Uşor curios) Cine era ?
Marieta : De unde să ştiu ! Nu se auzea nimic !
Vasile : Dacă e ceva, mai sună o data .
Marieta : Ai dreptate .
Vasile : Deci, unde rămăsesem ?
Marieta : La VB, unde am zis eu că înseamnă verb. Şi mai departe e … (Vizibil deranjată) Iar sună !
Vasile : (Calm) Marieta, să nu înjuri la telefon !
Marieta : (Furioasă) Da’ ce crezi, dragă, că sunt o mahalagioică ?
Vasile : Nu, dar …
Marieta : (Întrerupând) Să vezi ce o spurc !
Vasile : (Autoritar) Marieta !
Marieta : Hai gata ! (Răstindu-se) Alo, tu, dacă nu ai de gând să vorbeşti îţi scot o… (Schimbându-se
brusc)Aaaa, Feli, tu eşti ? Ce faci dragă ? De când nu am mai vorbit cu tine, parcă au trecut 2 ani ! (Uşor
dezorientată) Aaa, au trecut 3 ? Nu mai contează, ce mai faci ?
Vasile : (Vorbind de unu singur) Da, clar ! Ce înţelege ea prin vorbit doar puţin ! Acum o să stea şi o să se
lungească iar ! (Enervat la culme) Marietaaaa !
Marieta : (Ameninţătoare) N-ai tăcut ?
Vasile : Gata !
Marieta : (Reluându-şi convorbirea telefonică) Aşa, deci cum ziceai ? Ce ? Mă suni să îmi faci panaramă că
m-am luat de madam Lenuţa ? (Gesticulând) Ştii ceva ? Ciocu’ mic că eşti la mine la telefon ! (Ridicând
tonul)N-ai tăcut ! Eeee comedie ! Ia, hai ! Îndrăzneşte ! Să te ia …. ! A închis, nesimţita ! M-o făcut şi
incultă ! (Foarte furioasă)
Vasile : (Făcând-o pe deşteptul) Marieta, cum să te facă ea ? Ea e mama ta ?
Marieta : (Iritată) Nu, măi ! Mi-a zis că-s incultă !
Vasile : (Calm) Lasă, dragă. Mai bine hai să ne vedem de engleza noastră .
Marieta : (Plictisită) Nu mai am niciun chef ! Mai ales că sunt şi nervoasă ! O lăsăm pe mâine că şi aşa s-a
întunecat afară ! Gata ! Noapte bună ! (Dă să plece)
Vasile : (Nelămurit) Marieta, dar … !
Marieta : Ce, ce vrei ? (Întorcându-se)
Vasile : Şi engleza ?
Marieta : Nu vezi că nu am chef ? (Nepăsătoare)
Vasile : (Sec) Văd !
Marieta : Păi dacă vezi ce m-ai întrebi ? Hai, gata ! (Iese din scenă)
Vasile : (Supărat) Aşa vorbesc singur ! Învăţăm engleză când Ceauşescu o să revină la conducere !
CORTINA
SCENA 4
(Marieta stă pe canapea şi citeşte ziarul, iar Vasile se încheie la geacă)
Vasile : (Încheindu-şi geaca) Marieta ?
Marieta : (Fără să ridice capul din ziar) Da, Vasile ?
Vasile : Ţi-au trecut nervii ?
Marieta : Parţial, dar unde pleci ?
Vasile : Păi, azi e 14 . Mă duc să iau pensia ! Tu nu vii ?
Marieta : Nu, o să o aştept acasă . Azi nu am chef să ies din casă .
Vasile : Bine, cum vrei tu . Ne vedem mai târziu ! (Ieşind)
Marieta : Bine . (Aruncând ziarul) Aşa îmi trebuie, pentru că sunt o proastă ! (Plimbâmdu-se prin
scenă) Halal viaţă ! Nici nu mai ştiu ce să fac, ce o sa fac mâine . Vom vedea. Totuşi, mi-ar plăcea o
perioadă liberă. Cred că e şi de la planete; trebuie să citesc horoscopul ! (Luând ziarul de pe jos) El îmi va
elucida misterul . Deci, berbec : azi este o zi mai specială. Ce specială, că am nervi de dimineaţă ? Veţi lua o
decizie importantă privind următoarele zile. Nativii din berbec tind să plece într-o vacanţă
fulger . (Gesticulând) Da ! Asta e ! Cum era expresia aia în engleză ? E … E … Ev … Evri …
Elvirikaaa ! (Fericită) Da, Elvirikaaa ! Asta e ! Sunt deşteaptă ! (Ironică) De m-ar vedea acum Vasile ! Da,
voi pleca în vacanţă ! Dar unde ? Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, hmmm, mă plimb ca o
năucă ! (Confuză) Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm. Insulele M… M… M… Malare? Nu, Maldive, da,
Maldive, sau Insulele A … A… A… Azuca ? Azore, da Azore ! Acolo merg ! Şi mai vreau în Dreptunghiul
Triunghilor, Triunghiul Dreptunghilor, nu, Triunghiul Bermudelor ! Şi mă duc (Visând cu ochii deschişi) !
Îmi fac bagajul, nu împachetez multe că nu stau mult, dar să am haine de toate felurile . Poate ninge sau
poate sunt 42 de grade ! Eu să fiu pregătită ! (Dispare pentru 1 minut din scenă) Sunt gata ! Bagajul e aici !
Perfect ! (Brusc) Vasile ?! Ce mă fac cu el ! Îi las o scrisoare şi îi explic tot. Nu pot să îl iau cu mine că nu
scrie în horoscop ! Totuşi, să citesc şi la el că poate are şi el vacanţă ca mine . El e …. e… taur !
Da ! (Gânditoare) … Voiam să zic bou ! Aşa, taur : azi ve-ţi sta liniştit şi cel mai plăcut mod de a petrece
ziua este uitându-vă la televizor ! Perfect ! Îi scriu şi el mă va înţelege ! (Ia o foaie şi începe a scrie)Dragă
Vasile , eu m-am hotărât să plec în vacanţă în Insulele Maldive, Azore şi apoi în Triunghiul Bermudelor .
Mă voi întoarce repede, nu voi sta mult . Nu-ţi fă griji în privinţa hainelor : mi-am luat de toate felurile
subţiri şi groase . Vezi, sunt fată deşteaptă ! Îţi voi trimite vederi de acolo ! Ai grijă de tine .
Marieta . (Fericită) Încă un lucru este gata . Cred că cel mai un mod de a ajunge acolo este cu un microbuz !
Sau cu un taxi ! E şi mai ieftin ! Deci, cam asta e . Eu sunt gata, bagaj am, bani n-am, dar fac eu rost până
acolo, trec pe la bancă şi fac împrumut că şi aşa am buletinul acasă ! Plec în Maldive ! (Iese din scenă)
Vasile : (Intrând în scenă) Marieta, am venit ! Marieta ! Femeie ! Unde-o fi femeia asta ? Cred că iar s-a dus
la piaţă ori se ceartă cu madam Lenuţa ! (Aşezându-se pe canapea) Vine ea, nu-i nimic .Dar, mi-ar fi zis
dacă ar fi plecat din casă ! (Îşi dă jos geaca) Hai să dau drumul la TV . Ce e ăsta ? Bilet ? (Uşor speriat) De
la Marieta ! Doamne ! Ce a mai făcut femeia asta ? (Începând să citească) E nebună ! E nebună de legat !
Cum ? Doamne ! Femeia nebună ! Ce ? A fost în stare ? A fost în stare să plece ? Ce mă fac ? (Ridicându-se
în picioare) De unde să o iau ? Marieta, ce mi-ai făcut, Marieta ! (Văitându-se) Mă bagi în pământ! O să
mor degrabă din cauza ta ! O să fac infarct ! Aoleu, ce mă fac ? (Uitandu-se la TV) Cine e acolo ? Marieta ?
Doamne (Făcându-şi cruce) ! Ce caută la aeroport ?! Vrea neapărat să facă puşcărie ? Dau şi număr !?
Perfect ! Să sun să o aducă înapoi acasă ! (Sunând) Alo , da, vă sun pentru doamna care nu vrea să se
legitimeze . Da, numele ei este Marieta, vă rog să o aduceţi la adresa : strada Popeştilor, bloc B4, scara 4,
apartament 12. Mulţumesc, mulţumesc mult ! (Autoritar) Doamne, Marieto, o să te leg de scaun !
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea) Da-ţi-mi drumul, demenţilor ! Ştiu să intru şi singură în locuinţă !
Huo ! Că aţi crescut degeaba ! Ruşine să vă fie !
Vasile : (Îndreptându-se spre partea dinspre care se aude vocea Marietei) Marieta, ea e !
Marieta : (Numai vocea) Gata, sălbaticilor, duce-ţi-vă de unde aţi venit !
Vasile : (Nerăbdător) Marieta !
Marieta : (Apărând în scenă) Că nu sunteţi normali ! Huo !
Vasile : (Nerăbdător) Marieta !
Marieta : (Supărată) Ce vrei, mă ?
Vasile : (Curios) Unde ai umblat ?
Marieta : (Afectată) Nu vezi că m-au oprit sălbaticii ! (Visând cu ochii deschişi) Voiam şi eu să …
Vasile : Marieta, tu eşti normală ? Sincer acum !
Marieta : (Uşor furioasă) Iar insinuezi ?
Vasile : (Calm) Nu, doar ţi-am pus o întrebare simplă .
Marieta : (Încă supărată) Păi, am vrut să plec să mă relaxez .
Vasile : Şi nu puteai să îmi zici ?
Marieta : Păi nu ţi-am zis ?
Vasile : Cum ?
Marieta : (Sătulă de convorbire) Prin scrisoare, omule ! (Enervată) Nu ai citit-o ?
Vasile : Marieta, eu mai aveam un pic şi făceam un infarct ca să aflu că tu eşti la aeroport !
Marieta : (Curioasă) De unde ştii că eram la aeroport ?
Vasile : Păi ai apărut la televizor !
Marieta : (Ironică) Ha !?
Vasile : Cum ai auzit ! De unde crezi că au ştiut ei unde stai ? Era un număr pe ecran şi eu am sunat să le
spun să te aducă acasă !
Marieta : (Intrigată) Deci tu eşti de vină !
Vasile : Ce vină, Marieta ! Tu eşti normală !
Marieta : Bine că eşti tu !
Vasile : Să ştii că sunt !
Marieta : Ei da !
Vasile : (Calm) Marieta, gata, încetează ! E bine că eşti înapoi acasă şi că totul s-a terminat cu bine !
Marieta : Cred că ai dreptate ! Dacă plecam, cine mai învăţa la engleză, că tu nu eşti în stare singur !
Vasile : Vezi !
Marieta : (Revenindu-şi) Cel mai bine ar fi să ne vedem de treaba noastră ! Că avem de muncă !
Vasile : Asta e Marieta !
Marieta : (Obosită) Oricum, am nevoie să mă odihnesc, după toată calătoria asta ! (Ieşind din scenă)
Vasile : Cum doreşti, Marieta !
Marieta : Ne vedem mai târziu, dragă ! (Iese din scenă)
Vasile : Somn uşor !
CORTINA
SCENA 5
Marieta : (Strigând) Vasile, Vasile ! Vasile ! Măi omule ! Unde eşti ? Hai azi !
Vasile : (Somnoros) Ce vrei, Marieta ?
Marieta : Cum ce ?
Vasile : De ce ţipi aşa ?
Marieta : Păi, trebuie să ne apucăm de învăţat ! Mâine ne înscriem la universitate !
Vasile : (Deranjat) Păi, măi, e 6.00 ! Tu ştii să citeşti ceasul ?
Marieta : Ei, da ! Lasă că dacă vrei să ajungem departe ne trezim de dimineaţă ! Ştii cum e : cine să scoală
de dimineaţă în Anglia ajunge !
Vasile : E departe ajunge, nu în Anglia !
Marieta : Mă rog, tot departe e şi Marea Britanie !
Vasile : Stai să mă duc măcar să mă spăl pe ochi .
Marieta : (Autoritară) Bine . Ai 2 minute ! Fugi !
Vasile : Să ne trezim la 6 să ne apucăm de engleză, Doamne fereşte !
Marieta : (Uşor nervoasă) Nu mai bombăni şi taci !
Vasile : (Supus) Gata, tac . (Ieşind din scenă)
Marieta : Nu mai e mult ! (Mândră) Am învăţat mult ! 3 zile ! Mă simt pregătită ! Ce invidioasă va fi
Lenuţa când o să plecăm ! (Râzând) Ha ha ha ha !Nici nu ştii ce te aşteptă, madam ! (Uşor malefică) O să
am pensia mai mare decât tine ! Ha !
Vasile : (Revenind în scenă) Gata, dragă ! Să revenim la studiu .
Marieta : Deci, ar mai trebui să ştim să salutăm !
Vasile : (Confuz) Atât !
Marieta : (Sigură pe ea) Da.
Vasile : Păi, restul gramaticii, vocabularul, audiţiile, vorbitul ? Cine le învaţă ? Mama ?
Marieta : (Ironică) Se vede că nu ai mintea de acum 35 de ani !
Vasile : Adică ?
Marieta : Măi, noi trebuiă să ştim cum ne cheamă ! Restul învăţăm acolo ! O limbă străină se învaţă în ţara
respectivă !
Vasile : (Calm) Marieta, eu am mintea de azi ! Şi îţi zic sigur că noi nu o să intrăm la acea universitate după
3 zile de învăţat !
Marieta : Nu mai codi atât şi repetă după mine ! My name is Marieta .
Vasile : My name is Marieta .
Marieta : (Brusc) Te cheamă Marieta ?
Vasile : (Simplu) Nu .
Marieta : Păi de ce ai spus Marieta ?
Vasile : Păi nu ai spus să repet după tine ?
Marieta : (Ridicând mâinile) Domne ajută !
Vasile : Ce ?
Marieta : (Nervoasă) Măi, eşti de groază ! Tu trebuia să spui my name is Vasile .
Vasile : My name is Vasile .
Marieta : (Bucuroasă) Aşa !
Vasile : Mai departe !
Marieta : (Confuz) Ce?
Vasile : Altceva nu mai învăţăm ?
Marieta : (Plictisită) Nu ! Atât ! Ajunge ! Că e deja prea mult !
Vasile : Marieta !
Marieta : Ce ? Gata ! Mă duc să sun la cei de la centru să ne facă ei înscrierea !
Vasile : Bine, Marieta . Eu mă duc la o plimbare !
Marieta : Nu stai mult !
Vasile : Bine . (Iese din scenă)
Marieta : Deci, să sun . (Vorbind la telefon gesticulând) Alo, alo, da, sunt Marieta . Vreau să fac înscrierea
pentru mine şi pentru soţul meu, Vasile, pentru universitate . Da, am studiat . Da, da ! E bine ! Mulţumesc !
Mulţumesc mult ! Aşa, e perfect ! Mâine vom afla răspunsul dacă am intrat sau nu . Aşa .
Vasile : (Revenind în scenă) M-am întors !
Marieta : (Mirată) Aşa repede ?
Vasile : Da !
Marieta : Tu ai ceva sigur !
Vasile : (Timid) Nu, nu am nimic !
Marieta : Vasile, recunoaşte !
Vasile : Nu, nu am nimic !
Marieta : Dacă nu spui, mă supăr !
Vasile : (Cedând) Bine ! M-am întâlnit cu madam Lenuţa ! Iar a început să comenteze !
Marieta : Lasă, Vasile ! Că îi arătăm noi ei mâine, când vom afla răspunsul celor de la universitate, care
sigur va fi unul pozitiv ! Sunt sigură !
Vasile : Cum zici tu !
Marieta : (Schimbând subiectul) Ştii ce ?
Vasile : Ce ?
Marieta : Du-te până în piaţă şi fă cumpărăturile ! Dar să te duci repede că începe ploaia cât de curând !
Vasile : Bine, dragă ! Sper doar să nu mai întâlnesc cu ea !
Marieta : Lasă, dragă !(Râzând) Dacă o mai vezi, spune-i că a numele ei apare pe lista cu cei care nu au
plătit asociaţia şi ai să vezi cum va fugi spre uşa blocului !
Vasile : Bine, am plecat ! (Iese din scenă)
Marieta : Bine, bine ! Plouă ! Domne ! Fulgeră ! (Făcându-şi cruce) Aoleu ! Trebuie să am grijă ! Da ! Voi
scoate totul din priză ! Televizor, frigider ! Da, şi telefonul . Mulţi oameni au murit electrocutaţia la
telefon . (Rupând firele) Aoleu ! Sper să nu observe Vasile când se va întoarce acasă ! Eu voi sta liniştită pe
canapea şi poate nu-şi va da seama !
Vasile : (Numai vocea) Marieta !
Marieta : Da !
Vasile : (Intrând în scenă) Nu ai de gând să mă ajuţi ? (Ţinând sacoşele în mână)
Marieta : Nu ! (Fără a se ridica de pe canapea)
Vasile : Marieta !
Marieta : Ştii foarte bine că mă doare spatele !
Vasile : (Ironic) Lasă că mă descurc şi singur ! Mulţumesc de ajutor !
Marieta : (Ironică) Cu plăcere !
Vasile : Marieto, eram ironic !
Marieta : Aaa da? Păi şi eu eram la fel !
Vasile : Dar cum de stai liniştită pe canapea ?
Marieta : (Făcând pe proasta) Uite aşa !
Vasile : (Mirat) Fără televizor, fără nimic ?
Marieta : Fără ! Meditam !
Vasile : (Necrezând) Sigur ?
Marieta : Da.
Vasile : Bine, te cred ! Mă duc să bag cumpărăturile în frigider .
Marieta : (Speriată) Nuuu !
Vasile : Ce ?
Marieta : (Autoritară) Nu te du !
Vasile : De ce ?
Marieta : Păi mă duc eu să le bag !
Vasile : Nu te mai doare spatele ?
Marieta : Nu !
Vasile : (Scurt) Marieta, lasă joaca ! Mă duc să le duc şi gata !
Marieta : (Stresată) Aoelu ! Sper să nu-şi dea seama !
Vasile : (Furios) Marietaaa !
Marieta : Da !
Vasile : Ce ai făcut ?
Marieta : (Simplă) Numic !
Vasile : Sigur ?
Marieta : Da .
Vasile : (Furios) Atunci, de ce nu merge frigiderul ?
Marieta : (Timidă) Păi poate nu e băgat in priză ! Ai verificat cablul ?
Vasile : (Sec) Da, şi cablul era rupt !
Marieta : Pai, a fulgerat ! Şi s-a ars ! Şi de asta !
Vasile : Bine ! O să îl repar !
Marieta : (Fericită) Daaaa !
Vasile : Dar, mai întâi, voi sta le televizor să mă relaxez ! (Aşezându-se)
Marieta : (Foarte panicată) Nuuuu !
Vasile : Iar începi ? Gata ! Lasă jocul ! Dă-mi telecomanda !
Marieta : (Categoric) Nu .
Vasile : (Poruncitor) Marieta, dă-mi telecomanda !
Marieta : (Categorică) Nu vreau !
Vasile : Bine, atunci, o să umblu direct de la butoane ! De ce nu merge ? Marietaaa ! Ce i-ai făcut şi
televizorului !
Marieta : (Bâlbâind) Păi, să vezi …
Vasile : (Întrerupând) Spune ! Ce i-ai făcut ?
Marieta : Păi am încercat să îl scot din priză şi l-am rupt .
Vasile : (Exasperat) Marieta, eşti incredibilă !
Marieta : Ştiu !
Vasile : Mă duc să sun la instalator şi să îl chem să …
Marieta : (Întrerupand) L-am rupt şi pe ăla !
Vasile : Marieta !!!!
Marieta : (Nepăsătoare) Lasă, că şi aşa e târziu, e noapte, îl chemi mâine !
Vasile : Dar …
Marieta : Perfect . Noapte bună ! (Iese din scenă)
Vasile : (Vorbind singur) Bravo ! Strici şi fugi !
Publicat pe 27/11/2010 în Visul mereu tanar
Blog la WordPress.com. Tema: Chalkboard de Edward R. Jenkins.