Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTRODUCERE ŞI CONCEPTE
1.1. Premise
1
Florina Bran, D. Marin, Tamara Simon, Economia Turismului şi mediul înconjurător, Editura Economică 1998, Bucuresti
11
- automatizarea proceselor de producţie şi creşterea productivităţii muncii (scurtarea săptămânii de
lucru şi, ca urmare, creşterea timpului destinat destinderii şi recreerii);
- creşterea continuă a nivelului de cultură a maselor (sporirea setei de cunoaştere).
Poate mediul rural beneficia de acesta evoluţie ascendentă a turismului? Ar putea această dinamică
să reducă/stopeze declinul regiunilor rurale a turismului? Să asigure suficiente locuri de muncă, fluxuri
de capital care să determine dezvoltarea rurală? Poate fi turismul dezvoltat în toate ariile rurale?
Economia agroturismului poate contribui la identificarea unor răspunsuri la aceste întrebări.
1.4. Definiţii
1.4.1. Definirea activităţilor turistice în general
Cum era de aşteptat, avântul fenomenului turistic a suscitat atenţia unui număr mare de
specialişti, care au încercat să-i stabilească trăsăturile principale, dimensiunile în timp şi spaţiu etc.,
adică să-l definească.
Una din primele lucrări în care apar încercări de definire a fenomenului turistic este “Handbuch
der Schweizerischen Voltswirtsschaft” (1905), R. Guyer – Freuler. Autorul notează că “turismul, în
sensul modern al cuvântului, este un fenomen al timpurilor noastre, bazat pe creşterea necesităţii de
refacere a sănătăţii şi schimbarea mediului de viaţă, pe naşterea şi dezvoltarea sentimentului de
receptivitate pentru frumuseţile naturii”.
O definiţie a turismului, acceptată pe plan mondial, a fost elaborata în 1940 de către profesorul
elveţian dr. W. Hunziker: “Turismul este ansamblul de relaţii şi fenomene care rezultă din deplasarea şi
sejurul persoanelor în afara domiciliului lor, atâta timp cât sejurul şi deplasarea nu sunt motivate printr-
o stabilire permanentă şi o activitate lucrativă oarecare”.
1
Florina Bran op. cit.
12
Această definiţie a fost considerată, pe de o parte, că este prea generală, că nu exclude unele forme
de deplasări ce nu au scopuri pur turistice. În schimb, alţi specialişti i-au reproşat caracterul limitativ,
deoarece exclude o serie de manifestări care au un conţinut turistic, ca de exemplu participările la
congrese şi reuniuni naţionale şi internaţionale, deplasările oamenilor de afaceri, manifestări în care se
solicită în mare măsură şi servicii turistice. Astfel la cel de-al XX-lea Congres al Asociaţiei
Internaţionale a experţilor ştiinţifici în turism / AIEST Haga - 1970, s-a dezbătut necesitatea revizuirii
definiţiei clasice.1 (Oscar Snack, 2001)
Pentru evitarea controverselor privitoare la definirea fenomenului, Oscar Snack (2001) propune
utilizarea metodei inductive în vederea reţinerii principalelor elemente caracteristice care marchează
activitatea turistică, pentru a se ajunge astfel la o definiţie cât mai cuprinzătoare. După autorul citat, o
definiţie acceptabilă ar trebui să includă următoarele elemente caracteristice:
- deplasarea persoanelor în cursul călătoriei efectuate;
- sejurul în afara reşedinţei permanente a persoanei care se deplasează;
- sejurul are durata limitată
- sejurul să nu se transforme într-o reşedinţă definitivă.
O altă definiţie a turismului este propusă în Dicţionarul enciclopedic român (1996, vol. IV):
“Activitate cu caracter recreativ sau sportiv, constând din parcurgerea pe jos sau cu diferite mijloace de
transport, a unor distante, pentru vizitarea regiunilor pitoreşti, a localităţilor, a obiectivelor culturale,
economice, istorice, etc.”
“Dictionnaire touristique international” (1969) conţine şi el o formulare: “Turismul reprezintă
ansamblul de măsuri puse în aplicare pentru organizarea şi desfăşurarea unor călătorii de agrement sau
în alte scopuri, realizate fie prin intermediul unor organizaţii, societăţi sau agenţii specializate, fie pe
cont propriu, pe o durată limitată de timp, precum şi industria care concură la satisfacerea nevoilor
turiştilor“. Tot în dicţionarul turistic internaţional (traducere 1980) se precizează că “turismul se
distinge de călătorie prin aceea că implică pentru persoana în cauza, pe de o parte, alegerea deliberată a
ţintei, pe de alta, preocuparea exclusivă pentru satisfacerea plăcerii sale”.
În opinia altor specialişti2 prin turism se înţelege, în primul rând, ansamblul de activităţi prin care
omul îşi petrece timpul liber călătorind în altă localitate sau ţară pentru a vizita oameni şi locuri,
monumente şi muzee, pentru a-şi îmbogăţi cunoştinţele generale, pentru a se distra şi a face sport,
pentru odihnă sau tratament etc., iar în al doilea rând, industria creată pentru satisfacerea tuturor
bunurilor şi serviciilor solicitate de turişti la locul de destinaţie, la un înalt nivel calitativ, şi în condiţiile
protecţiei şi conservării resurselor turistice, în special, şi a mediului înconjurător, în general.
Conferinţa internaţională asupra turismului şi statisticii turismului de la Ottawa, din iunie 1991, a
recomandat noi definiri ale conceptelor de bază în turism: “Turismul reprezintă activităţile desfăşurate
de către o persoană care călătoreşte în afara mediului sau obişnuit, pentru mai puţin de o perioadă
specificată de timp, şi al cărei scop principal de călătorie este altul decât exercitarea unei activităţi
remunerate la locul de vizitare“, şi unde:
- termenul “mediu obişnuit” are menirea să excludă călătoriile în interiorul locului de reşedinţă şi
călătoriile de rutină (la locul de muncă etc.)
- termenul “mai puţin de o perioadă specificată de timp” are menirea să excludă migrarea pe termen
lung;
- termenul “exercitarea unei activităţi remunerate la locul vizitat” are menirea să excludă migrarea
pentru angajare temporară.
1
O. Snack, P. Baron, N. Neacsu, Economia turismului, Editura Expert, 2001
2
Florina Bran op.cit.
13
Eforturile pe care le angajează dar mai ales efectele pe care le generează in economie justifica
interesul tarilor, guvernelor si agenţilor economici, instituţiilor de formare fata de analiza si
interpretarea factorilor de influenta si pârghiilor de acţiune ale fenomenului turistic.
Acest lucru este cu atât mai necesar in cazul turismului rural şi al agroturismului datorita
caracterului lor aparte, a complexităţii problematicii, al existentei unei multitudini de faţete si conexiuni
ale acestora cu agricultura si evoluţia mediului rural in general. Ariile rurale sunt rareori entităţi statice,
libere de influenţa urbanului.
Ca atare, o definiţie raţională şi universal valabilă a agroturismului şi turismului rural este dificil
de conceput.
În orice pachet de servicii agroturistice însă, ruralitatea este un punct forte pentru vânzarea
acestora. Apare prin urmare interesant de definit ruralitatea la nivelul percepţiei diferitelor naţiuni.
14
- spaţiile rurale sunt dominate de către activităţile agricole şi / sau silvice;
- spaţiile rurale sunt /vor fi depozitarele unei lumi naturale;
- spaţiile rurale dau senzaţia de spaţiu vizitatorului, de economie tradiţională neurbană şi
nonindustrială;
- economia spaţiului rural este puternic influenţată de piaţa agricolă / forestieră.
Rural Urban
Comunitate Asociere discriminatorie
Domenii sociale implicand Domenii sociale implicand relaţii
relaţii puţin numeroase, cu numeroase, cu funcţii suprapuse
funcţii multiple
Economie simplă Economie diversificată
Diviziune redusă a muncii Puternică specializare a forţei de
muncă
Statut atribuit Statut dobândit
Educaţie în funcţie de statut Statut derivat din educaţie
Acceptarea unui rol Dorinta de angajare într-un rol
Reţele strâns legate Reţele, conexiuni slabe
Orientare către local Cosmopolitan
Clasele economice reprezintă Clasele economice reprezintă
una din mai multe diviziuni diviziunea principală
Unire Segregare
Integrare în mediul de activitate Separare faţă de mediul de activitate
Sursa : Beteille, Roger – «La valorisation touristique de l’espace rural» Univ. Poitiers, 1999
Având în vedere toate aceste consideraţiuni, Bernard Lane2 considera turismul rural în forma sa pura
ca fiind turismul:
1. Localizat în ariile rurale;
2. Rural din punct de vedere funcţional, adică construit pe baza caracteristicilor speciale ale
întreprinderilor rurale de mici dimensiuni, a deschiderii spaţiale, a contactului cu natura, tradiţia, cu
practicile şi societatea tradiţionala;
3. Rural din punct de vedere al dimensiunii şi deci, de dimensiune mica;
4. Tradiţional în caracter, funcţionând in strânsă conexiune cu familiile locale;
5. Referinţă complexă a mediului, economiei, istoriei rurale.
Alţi autori (Grouleau, 1994) apreciază turismul în mediul rural ca fiind un vector al dezvoltării
locale atâta timp cât acesta este controlat de actori sociali ce consideră comunitatea localî ca fiind
beneficiara avantajelor generale. Pentru aceasta, consideră autorul, turismul în mediul rural trebuie sa
fie constituit local şi gestionat de către rezidenţi adică acesta ar trebui sa fie local din punct de vedere a
5 aspecte:
- initiativa locală;
- management local ;
- impact local;
1
Lane, B.“What is rural tourism?”, Journal of Sustainable Tourism –1994
2
Lane, B.“What is rural tourism?”, Journal of Sustainable Tourism –1994
16
- geografia locală;
- cultură locală.
Din aceasta noua perspectiva, dezvoltarea turismului în mediul rural, pe baza importului de
programe şi resurse, nu constituie o strategie corespunzătoare de promovare a dezvoltării locale.
Alte caracteristici tipice ale turismului rural se pot surprinde din analiza comparativă a acestuia cu
turismul de tip urban, pe baza unei liste a trăsăturilor definitorii stabilite de OCDE (Paris, 1994).
Puţine arii vor afişa însă toate aceste caracteristici ale turismului rural. Multe dintre ele pot chiar
prezenta anumite trăsături “urbane”: multe arii sunt în proces de dezvoltare către dimensiuni mai mari,
către staţiuni de tip urban. Acelaşi concept al continuităţii, al evoluţiei ce caracterizează ariile rurale este
prezent şi în privinţa trăsăturilor turismului rural. Acesta este foarte util, permiţând planificatorilor să
recunoască un anumit trend, să-l regularizeze sau să prevadă infrastructura necesară. Trebuie însa
specificat că strategiile de implementare şi dezvoltare a turismului rural trebuie, în general, să aibă ca
obiectiv conservarea ruralităţii ca o importantă resursă.
Literatura în domeniu prezintă, aşa cum am arătat mai sus, o largă varietate de concepte în privinta
turismului în mediul rural şi care, în anumite privinţe, evidentiază variatele sale posibilităţi. De o manieră
generală, turismul în mediul rural cuprinde: agroturismul, ecoturismul, turismul de afaceri, turismul
destinat tinerilor, turismul social, turismul sportiv, turism în scopul imbunatatirii sanatatii etc.
Indiferent însă de activităţile turistice predominante, turismul în mediul rural ar trebui să se
incadreze astăzi intr-un model ce reconciliază doua obiective, potenţial conflictuale: dezvoltarea
economica a mediului rural şi prezervarea resurselor naturale locale.
17
In acest sens, agroturismul prezintă veritabile atu-uri: Acesta furnizează o cantitate relativ scazută
de produse turistice dar care sunt veritabile şi reprezentative teritorial, evitând efectele distructive ale
turismului de masă.
1.4.4. Agroturismul
Sub influenţa unor tendinţe globale, asociate cu intensificarea, concentrarea şi specializarea,
activităţile agricole şi cele asociate acestora au avut o evoluţie dinamică în ultima decadă în marea parte a
Europei. Aceste schimbări au modificat forma şi procedeele multor activităţi ale fermei agricole. Din ce
în ce mai mulţi fermieri au început să privească dincolo de activitatea tradiţională a fermei cu scopul
generării de profit pe baza unor activităţi nonagricole.
O formă de activitate secundară în fermele agricole ce promite o valoare adăugată ridicată
activităţilor fermei este agroturismul. Agroturismul, se poate defini ca fiind tipul de colaborare ce
combină aşezămintele agricole şi rurale cu produsele şi procesele agricole, într-o experienţă turistică.
Acesta include furnizarea către turişti a oportunităţii de a experimenta un larg spectru de produse şi
servicii agricole: de la simple standuri pentru vânzarea produselor agricole – legume şi fructe de exemplu
– la vizite in podgorii, în livezi; de la cazarea în fermă până la organizarea de festivaluri ale recoltei.
Oportunităţile pentru stimularea agroturismului nu sunt însă suficient studiate. Pentru a-i ajuta pe
fermieri în captarea acestor oportunităţi este nevoie de combinarea caracteristicilor actuale ale
activităţilor turistice cu înţelegerea aspectelor relevate de diversificarea agriculturii.
Valoarea
Agricultura
adăugată în
alternativă
agricultură
Agroturismul
Dezvoltarea
comunităţii Vânzarea
rurale directă la
fermă
18
Agricultura alternativă se defineşte ca fiind acea producţie vegetală sau animală sau acea
utilizare a pământului ce nu este o caracteristică tipică a sistemului de producţie sau de distribuţie local
sau regional. Punctele forte ale unei agriculturi alternative pot deriva din:
1. Mai buna adaptare la caracteristicile solului (spre exemplu: utilizarea marginală a porumbului şi
soiei în defavoarea altor culturi mai puţin intensive în inputuri, cu o productivitate similară şi cu o mai
mare rată a rentabilităţii);
2. Constituirea în nişe de piaţă;
3. Utilizarea unei cantităţi ridicate de forţă de muncă şi deci venituri pentru comunitate în termeni
de număr de salariaţi;
4. Mediul înconjurător mai puţin poluat.
Indiferent cât de pozitiv apare realocarea anumitor resurse către produsele alternative, acestea
trebuie în ultimă instanţă să fie vândute cu un profit net care să asigure funcţionarea sistemului. Circulaţia
agroturistică poate furniza un sprijin acestui segment de piaţă.
Valoarea adăugată – reprezintă nucleul modelelor de afaceri ale agriculturii moderne. Există
diferenţe semnificative între preţul la fermă al produselor agricole şi preţul produsului final procesat, la
punctul de consum. Este în interesul fermierilor să capteze cât mai mult din această valoare adăugată.
Este desigur nevoie de finanţări, pieţe, mecanism de procesare şi distribuţie, dar preţul nerealizării acestui
lucru este atât de mare încât trecerea la acţiune este necesară. Agroturismul reprezinta un instrument
eficace in sporirea valorii adăugate a produselor agricole in multe areale rurale.
Vânzarea directă – prezintă avantaje recunoscute atât de fermieri cât şi de consumatori. Fie că
fermierul vine la consumator (pieţe ale producătorilor) sau este cazul consumatorului ce vine către fermier
(vânzarea directă la fermă) efectul este acelaşi: producătorul livrează produsul său către consumatorul
final la preţul en-detail, fără să mai parcurgă verigile lanţului tradiţional de desfacere şi al pieţelor en-
gros.
19
1.4.4.3. Definirea agroturismului ca o componenta de sine stătătoare a turismului rural
O definiţie care sa permită distingerea agroturismului de alte forme de turism desfăşurate in
mediul rural este aceea conform căreia agroturismul reprezintă o activitate economica în cadrul unei
exploataţii / ferme agricole sau intreprinderi de industrie alimentara, activitate desfăşurată în scopul
producerii unor avantaje şi satisfacţii vizitatorilor precum şi generării unui venit suplimentar pentru
producătorul agricol.
Conform acestei definiţii agroturismul reprezintă o subcategorie a turismului rural în doua moduri:
- turismul rural nu se desfăşoară în mod necesar în cadrul exploataţiilor / fermelor agricole
- activităţile turistice rurale nu generează în mod direct venituri suplimentare pentru intreprinderile
agricole.
Agroturismul gravitează aşadar in jurul gospodăriei/fermei ţărăneşti care îi oferă caracteristici
distincte atât din punct de vedere al spaţiului, activităţilor desfăşurate cat si al tipurilor de venituri:
1. din punct de vedere al spatiului de cazare, al asigurarii bazei materiale, agroturismul poate fi
definit ca o activitate capabila sa valorifice excedentul de cazare existent un gospodaria
taraneasca/ferma agricola, pregătită şi amenajată special pentru primirea de oaspeţi;
2. din punct de vedere al activităţilor desfăşurate, agroturismul poate fi ca un ansamblu de bunuri şi
servicii oferite de gospodaria ţăranească, spre consumul persoanelor care, pe o perioada
determinată, vin în mediul rural pentru relaxare, odihna şi agrement, cure terapeutice sau afaceri,
pentru satisfacerea unor hobby-uri, initierea în arta mestesugurilor traditionale, pentru studii şi
documentare etc;
3. din punct de vedere economic agroturismul poate fi definit ca o activitate ale carei venituri au un
caracter complementar, gospodaria sau ferma agroturistica realizand veniturile de baza din
activitatea agricola sau alte tipuri de activităţi (prelucrarea produselor agricole);
Am putea clasifica astfel activităţile turistice dezvoltate în cadrul turismului în mediul rural şi al
agroturismului:
a. Experiente educationale:
- tururi scolare;
- vizite în locuri de interes ale productiilor agricole: muls, plantare, recoltare, gradinarit, ferme
organice;
- vizite la unitatile de procesare a produselor agricole: prepararea sucurilor naturale, conservelor
traditionale, branzeturi;
- vizite la ateliere mestesugaresti, cooperative;
- vizite în cadrul pepinierelor pomicole, viticole etc;
20
- degustare vinuri;
- cursuri de gastronomie specifica;
- expozitii agricole;
- creşterea animalelor exotice;
- creşterea albinelor;
- vizitare mori de apa;
- vizite la distilarii traditionale;
- vizite la capele, muzee;
- prezentare cazuri de arhitectura tipica;
d.) Divertisment:
- Participarea la diferite evenimente speciale ale comunitaţilor agricole;
- Participarea la festivaluri sau targuri;
- Participarea la sarbatori populare şi religioase precum şi la targuri agricole.
Trebuie specificat că multe dintre activităţi pot avea loc atât în mediul rural cât şi în mediul urban,
uneori (în consens cu principiul de continuitate enunţat) prin apariţia unei categorii intermediare de turism
(vacanţe ce pot fi rurale sau urbane).
Pentru ca aceste activităţi să fie considerate ca fiind specifice agroturismului şi turismului rural, o
serie de alţi factori, aşa cum am văzut mai sus, trebuie să fie prezentă: intensitatea, locaţia, stilul de
management, integrarea în comunitate, etc.
21
CAPITOLUL II
La data ţintă a aderării României la Uniunea Europeană economia românească trebuie să fie deja
familiarizată cu mecanismele care să-i permită integrarea pe piaţa internă a UE şi adoptarea in
integralitate a PAC. Necesitatea integrării cu succes în economia rurală europeană face din procesul
aderării la Uniunea Europeană unul din cel mai puternici factori determinanţi pentru reforma rapidă a
economiei rurale româneşti.
Economia rurală românească este insă astăzi dominată de o agricultură caracterizată prin procentul
foarte mare al fermelor de subzistenţă, fără acces sau cu acces limitat la alte surse de venituri, cu o foarte
slabă integrare in economia de piaţă. Bunăstarea unei părţi semnificative a populaţiei rurale pare a
depinde considerabil de nivelul de profitabilitate al fermelor. În Uniunea Europeana a devenit însă
unanim recunoscut că numai activităţile agricole nu pot susţine singure veniturile populaţiei rurale. Acest
lucru este cu atât mai important în cazul României, viitor stat membru UE, unde procentul populaţiei
angajate în mod direct în agricultură este de 1,5 ori mai mare decât în cele 15 state vechi membre UE la
un loc1.
Tendinta probabilă de reducere a forţei de muncă ocupate în sectorul agricol trebuie însoţită de
dezvoltarea corespunzătoare de activităţi economice alternative şi, drept urmare, de surse alternative de
venit în zonele rurale pentru a nu avea drept efect deteriorarea vieţii rurale. Crearea unei alternative de
angajare pentru populaţia rurală romînească în afara sectorului agricol este o prioritate mult mai urgentă
decât a fost aceasta considerată in noile state membre.
Menţinerea vitalităţii comunităţilor rurale apare astfel condiţionată de crearea de locuri de muncă
suplimentare în industrie şi servicii pentru aceia care părăsesc activităţile agricole sau lucrează cu
jumătate de normă în acest domeniu. O importanţă deosebită pentru inţelegerea mecanismelor ce răspund
nevoilor dezvoltării rurale, a strategiei pe termen lung privind dezvoltarea acestui areal si a rolului
activităţilor agroturistice in revigorarea sa economică o are cunoaşterea tendinţelor politicilor de
dezvoltare rurală din cadrul UE.
1
Dezvoltarea rurala si reforma agriculturii romaneşti, Institutul European din Romania, Bucuresti, Decembrie 2004
22
2.2. Evoluţia măsurilor de dezvoltare rurală în cadrul UE
Politica de dezvoltare rurală a UE a evoluat ca parte a dezvoltării PAC, de la o politică centrată pe
problemele structurale ale sectorului agricol, la o politică ce are în centrul atenţiei multiplul rol al
agriculturii în societate şi în particular, provocările pentru un context rural mai larg.
La începutul implementării politicilor de dezvoltare în UE, atenţia era concentrată asupra
susţinerii capitalului fizic (investiţii), atât în cadrul fermelor cât şi în sectorul din aval. Susţinerea
sectorului de procesare şi marketing avea ca scop integrarea filierei agricole de la producţie la piaţă
contribuind astfel la ameliorarea structurilor agricole şi creşterea competitivităţii sectorului primar.
Gradual, atenţia s-a orientat şi spre capitalul uman prin introducerea măsurilor privind pensionarea
anticipată şi pregătirea vocaţională.
Luarea în considerare a aspectelor teritoriale a avut loc în anii 1970 prin definirea ariilor mai puţin
favorabile (LFAs), arii eligibile pentru anumite măsuri de susţinere. Scopul era încetinirea exodului
agricol şi rural, ce ameninţa supravieţuirea anumitor arii precum şi protecţia mediului natural şi a
peisajelor. Aceste aspecte au fost mai apoi dezvoltate într-o abordare mai largă incluzând şi măsurile unor
altor politici ce aveau ca ţintă regiunile specifice.
Reforma PAC din iunie 2003. Complementaritatea celor doi piloni ai PAC s-a accentuat odată cu
recenta reformă a PAC ce a introdus noi măsuri precum decuplarea, condiţionalitatea (cross-compliance)
şi modularea care să fie implementate începând cu 2005.
Primul pilon se concentrează în continuare asupra susţinerii veniturilor fermierilor în timp ce cel
de-al doilea pilon susţine agricultura, ca furnizor de bunuri publice, şi dezvoltarea ariilor rurale.
Concluziile celei de-a doua Conferinţe Europene pentru Dezvoltare Rurală ce a avut loc la
Salzburg în noiembrie 2003 prezintă priorităţile viitoarelor politici de dezvoltare rurală din Europa.
Printre acestea, alături de agricultură şi silvicultură, considerate ca sectoare ce vor juca în continuare un
rol esenţial în menţinerea viabilităţii comunităţilor rurale, figurează şi prioritatea privind diversificarea
activităţilor.
In Uniunea Europeana a devenit clar că dezvoltarea rurală nu se mai poate baza numai pe
agricultură. Diversificarea activităţilor în interiorul şi în afara sectorului agricol este necesară în vederea
promovării unor comunităţi rurale viabile şi durabile.
Dezvoltarea largă a mediului rural (Wider rural development) devine astfel una din cele trei axe
ale politicii viitoare de dezvoltare rurală a UE. Această axă urmăreşte îmbunătăţirea calităţii vieţii în ariile
rurale şi promovarea diversificării activităţilor economice cu scopul menţinerii atractivităţii diverselor arii
rurale ale UE, a moştenirii lor culturale, întărirea legăturilor dintre agricultură, silvicultură şi alte sectoare
ale economiei locale.
Dezvoltarea de noi activităţi in cadrul mediului rural asistenţa pentru introducerea acestora şi
realizarea unor legături strânse între agricultură şi celelalte sectoare ale economiei rurale capătă astfel un
rol extrem de important in promovarea unei dezvoltări durabile şi generarea unor noi oportunităţi de
muncă, în special pentru tineri şi populaţia feminină.
Există două tipuri de măsuri în cadrul axei 3 a viitoarei politici de dezvoltare rurală a UE:
1. Calitatea vieţii, cuprinzând:
- servicii de bază pentru economia şi populaţia rurală;
- renovarea şi dezvoltarea satelor, protecţia şi conservarea moştenirii rurale;
- pregătirea vocaţională;
- capacitate instituţională pentru strategii de dezvoltare locală;
2. Diversificarea economică, ce cuprinde măsurile:
23
- diversificarea activităţilor non agricole;
- susţinerea microintreprinderilor;
- încurajarea activităţilor de turism;
- protecţia şi managementul patrimoniului natural.
Aceste masuri de dezvoltare rurala sunt puternic susţinute in cadrul UE, prin instrumente
financiare noi, aplicabile in toate statele membre. Astfel, pe 14 iulie 2004, Comisia a propus pentru
finanţarea PAC crearea a două fonduri noi în 2007, fiecare dintre acestea finanţând unul din cei doi piloni
PAC: Fondul Agricol European pentru Garantare (EAFG) pentru pilonul 1; Fondul Agricol European
pentru Dezvoltare Rurală (EAFDR) pentru pilonul 2. Regulile de funcţionare ale EAFDR vor diferi
într-o anumită măsură de cele ale EAFG şi sunt estimate la 96 miliarde Euro pentru perioada 2007-2013
(în preţuri constante 2004).
Păstrarea / conservarea locurilor de muncă: deşi nu la fel de ambiţios, din punct de vedere politic,
ca şi obiectivul ce priveşte „crearea de noi locuri de muncă”, acest indicator are un rol deosebit în
păstrarea viabilităţii micilor comunităţi şi este chiar critic în anumite arii marginale. Veniturile obţinute
din turism permit susţinerea locurilor de muncă din comerţul cu amănuntul, transport, servicii medicale.
Crearea de noi locuri de muncă este următorul pas în cazul în care turismul se dovedeşte a fi o
opţiune de succes. Studii efectuate în Marea Britanie arată că numărul de noi locuri de muncă diferă de la
o întreprindere la alta: spre exemplu, cazarea la fermă cu mic dejun inclus poate crea până la 23 noi locuri
de muncă la 100.000 lire venit. Apariţia de noi locuri de muncă are loc în domenii precum transport,
comerţ, informare, ghidare, catering, etc.
Diversificarea locurilor de muncă – foarte multe din micile comunităţi rurale au o structură
monotonă, cu locuri de munca centrate pe agricultură. Apariţia de noi locuri de muncă în turism duce la
creşterea complexităţii vieţii rurale, la valorificarea şi creşterea interesului pentru domenii adiacente.
Pluriactivitatea – semnifică situaţia unui individ sau a unei familii care deţine mai mult de un tip
de locuri de muncă cu scopul menţinerii veniturilor. Pluriactivitatea protejează împotriva recesiunii ce
poate surveni la un moment dat într-un anumit sector, şi este foarte importantă în mediul rural. Aceasta
poate reprezenta situaţia unui fermier, cu timp parţial care poate de asemenea oferi servicii de cazare şi
poate de asemenea activa ca instructor de schi (sau olărit etc., în funcţie de specificul zonal).
Susţinerea fermei agricole – aceasta reprezintă o ideee indragită de toţi decidenţii politici şi, intr-
adevăr, activitatea agricolă poate fi susţinută prin dezvoltarea serviciilor de cazare la fermă, prin
dezvoltarea activităţilor de tip „Open Day, prin creşterea vânzărilor directe ale produselor, prin creşterea
ratei de activitate a fermierilor în afara fermei, prin organizarea altor tipuri de atracţii. Participarea
fermierilor la acţiuni de turism rural diferă insă de la o regiune la alta, diferă în funcţie de mărimea
fermei, vârsta fermierului şi de multi alţi factori. În toate cazurile însa contactul cu turiştii aduce o
anumita varietate, stimulează acest stil de viaţă ce poate pare monoton.
24
Stimularea activităţilor silvice– beneficiile aduse de turism se referă de asemenea la diversificarea
veniturilor comunităţilor silvice, creşterea interesului pentru promovarea pădurii ca arie naturală, ca
spaţiu pentru recreere.
Dezvoltarea infrastructurii/ Ameliorări ambientale precum pavarea străzilor, schemele de
regularizare a traficului, canalizare, salubritate pot fi stimulate prin turism şi prin presiunile politice
efectuate de către organizaţiile din turism. Acestea determină după aceea o anumită „mândrie”, creştere a
identităţii şi responsabilizării cu rol în menţinerea populaţiei, afacerilor şi stimularea implementării de noi
intreprinderi.
Stimularea vitalităţii micilor comunităţi de pescari. Acestea îşi pot diversifica activităţile
orientându-se către către pescuit sportiv, safari fotografic, tururi cu barca, activităţi care, după unele
rapoarte de piaţă, ar depăşi veniturile obţinute din vânzarea peştelui.
Dezvoltarea spiritului de initiativă - constituie cheia succesului, garanţia individualizării într-o
piaţă din ce în ce mai competitivă. Dacă populaţia rurală a dobândit o mentalitate „de asistat” datorită
eforturilor de susţinere a agriculturii prin furnizarea de servicii şi subvenţii, turismul constituie o şansă, o
provocare pentru descătuşarea energiilor, pentru încurajarea de noi întreprinderi şi de noi metode. Putem
spune că din acest punct de vedere, turismul acţionează ca un catalizator.
Creşterea calităţii vieţii locuitorilor din mediul rural prin: obţinerea unor venituri complementare,
ridicarea gradului general de civilizaţie, ameliorarea conditiilor igienico –sanitare şi a comportamentului
social, cultivarea gustului estetic; sporirea posibilităţilor de informare şi comunicare prin efectele unei
infrastructuri ameliorate.
Creşterea valorii ad ăugate a produselor: Si înţelegem prin aceasta atât obţinerea produselor
agroalimentare, de artă culinara în cadrul pensiunilor, cât si produsele artizanale, gama diversificată de
servicii sau de prestaţii folclorice şi culturale;
Realizarea celei mai ieftine forme de export cu produse de inalta calitate. Export pe loc, în curtea
producatorului, de produse naturale, proaspete, variate, de arta culinara sau artizanală. Se evită astfel
preţurile costisitoare pentru ambalaje sofisticate şi transporturi lungi, pentru diverse forme d conservare
care presupun aditivi etc.
25
Menţinerea aşezărilor de mici dimensiuni – Cu strategii corespunzatoare de dezvoltare a
agroturismului se poate menţine viabilitatea micilor comunităţi rurale, ameninţate cu dispariţia anumitor
servicii de bază. Fără o deschidere creată de activităţi de tipul agroturismului şi deci, fără un nivel al
populaţiei care să le susţină, menţinerea acestor servicii pare imposibilă.
Implicarea activă a populaţiei feminine. Rolul femeilor, altădată restrâns în cadrul comunităţilor
rurale prin existenţa unor activităţi (agricultura, minerit, silvicultura) care se pretindeau a fi ocupaţii
masculine, devine activ prin dezvoltarea turismului. Experienţa unor ţări, precum Grecia, Spania, Franţa,
Irlanda, care au beneficiat de pe urma unor strategii flexibile şi cu mare deschidere promovate de către
populaţia feminină, este relevantă. Într-adevăr, turismul a putut să elibereze o parte din talentele şi energia
neutilizată a populaţiei feminine în realizarea unor proiecte de succes
Restructurarea gospodariei taranesti spre exemplu, amplasarea corespunzatoare a spaţiului destinat
animalelor, evitarea intersectării obligatorii a turiştilor cu circulaţia proprietarilor etc.
Creşterea interesului gazdei pentru intreţinerea casei şi a intregii gospodării pentru asigurarea
curăţeniei în gospodărie şi în imprejurimile acesteia. Gospodăria devine un obiectiv turistic, un loc de
odihnă şi de recreere activă. Ţăranul care deţine o gospodarie turistică este mai prosper decât ceilalti. El
este dispus să investească în scopul creşterii nivelului sau de trai şi în scopul prosperării intregii
gospodării şi implicit a comunităţii rurale al carui membru este.
Refacerea şi creşterea capacitatii de munca a populaţiei urbane. Refacerea, menţinerea şi sporirea
stării de sănătate a adulţilor şi copiilor; educaţia acestora în sensul perceperii corecte a importanţei şi
specificului vieţii rurale, a respectului faţă de ţărani.
26
2.4. Factori stimulativi şi riscuri ce pot apărea in activitatea de implementare a
agroturismului şi de care trebuie să se ţină cont în cadrul strategiilor de dezvoltare
rurală
Ca orice activitate economică, pe lângă beneficiile care decurg din implementarea agroturismului,
acesta poate genera şi o serie de probleme în aria de implementare:
Probleme de mediu: în general, agroturismul se desfăşoară în medii naturale sensibile, care
datorită atracţiilor de diferite tipuri s-au confruntat cu exploatarea neraţională a acestor resurse: piste de
ski, itinerarii de escaladare, lacuri, areale umede. Pacea şi liniştea, natura autentică din mediul rural pot fi
compromise în lipsa unui management de calitate.
Probleme/ riscuri socio – culturale: o afluenţă mare de turişti poate afecta atât mediul natural cât şi
ordinea socio – culturală din comunuităţile mici, statice. Pentru că regula este, asa cum reiese din studiile
sociologice, că impactul asupra unei culturi tradiţionale aproape întotdeauna aduce schimbări asupra
acesteia din partea culturilor cu care vine în contact.
Probleme asupra spaţiilor de cazare: în micile comunităţi agricole nu există în general un excedent
prea mare de locuri de cazare. Succesul în activităţile de turism poate constitui o tentaţie în dezvoltarea
acestor capacităţi. Pentru respectarea însă a arhitecturii tipice, a cadrului iniţial care a constituit sursa de
atracţie pentru turişti, această dezvoltare a capacităţilor de cazare nu ar trebiu să fie prea mare şi prea
rapidă.
Sosirea de noi antreprenori: conoscută fiind reticenţa majorităţii locuitorilor din mediul rural,
aceştia decid greu să opereze pe piaţa agroturismului, chiar atunci când oportunităţile sunt evidente. Acest
lucru stimulează intrarea pe piaţă a unor antreprenori proaspăt rezidenţi, care, evident, pot realiza o
transfuzie de capital, abilităţi, cunoştiinţe. Dar problemele apar atunci când aceştia nu acordă suficient de
multă atenţie tradiţiilor şi culturii locale, practicilor şi arhitecturii tipice. Uneori, aceştia apelează chiar la
servicii şi materii prime de la furnizori din afara ariei şi repatriază profitul obţinut în afara comunităţii
respective. Nu mai este decât un pas până la apariţia de tensiuni între vizitatori şi comunitatea locală.
Creşterea costului vietii pentru comunităţile rezidente datorita creşterii costului bunurilor şi
serviciilor (Teixedeira, 1998).
Creşterea criminalităţii şi a consumului de droguri influenţate de către fluxul de populaţie urbană
în mediul rural (Teixedeira, 1998).
Abandonul activităţilor agricole şi adoptarea agroturismului la unica sursa de venit a familiei:
veniturile din agroturism nu ar trebui sa reprezinte unica sursă de venituri, existând pe termen lung,
pericolul distrugerii caracterisiticilor culturale şi traditionale, zona devenind astfel neinteresantă.
1
OCDE, Paris, 1994
27
Agroturismul este o activitate complementară, sezonieră, limitată, in cazul cel mai bun, la circa 100 de
zile pe an.
Probleme de trafic înspre şi în interiorul ariei, lipsa locurilor de parcare pot reduce atractivitatea
unei anumite destinaţii.
Proximitatea marilor centre urbane. Zonele rurale aflate în apropierea oraşelor mari constituie o
piaţă potenţială pentru petrecerea timpului liber. Ele prezintă insă riscul de a deveni o piaţă pentru vizite
de o zi, ceea ce în termeni financiari nu este o opţiune foarte bună. În zonele îndepărtate este mult mai
posibil să fie atraşi vizitatori susceptibili de a rămâne peste noapte, conducând astfel la creşterea net pe
vizitator.
De asemenea, dacă ar trebui să comparăm gradul de iniţiativă al antreprenorilor, experienţa arată
că locuitorii din zonele periferice pot fi mai uşor convinşi să se lanseze în noi afaceri, conduşi de sărăcie,
de declinul economic („factorul de disperare”)1. Persoanele din zonele apropiate marilor zone urbane sunt
deschise lansării într-o astfel de afacere datorită, de această dată, capitalului disponibil şi a tentaţiei pe
care această posibilă piaţă din proximitate o oferă. Problema stimulării iniţiativei apare în zona
intermediară unde sunt necesare acţiuni de schimbare a mentalităţii, acţiuni de informare cu privire la
potenţialul afacerii, al avantajelor şi oportunităţilor.
1
OCDE, 1994
28
Reticenţa şi lipsa de pregătire în domeniul turistic al fermierilor
Părerea fermierilor cu privire la demararea unor afaceri în turism este divizată: unii dintre aceştia sunt
împotriva vizitatorilor pe teritoriul lor. Mulţi ar prefera preţuri mai bune pentru produsele agricole decât
să-şi diversifice activitatea. La baza multor probleme privind implicarea fermierilor în activităţi este lipsa
de pregătire adecvată, precum şi disponibilitatea redusa pentru risc; accesul dificil la programe
guvernamentale; acces dificil la informatie şi piata şi implicit lipsa sau existenta unor legaturi slabe cu
agentiile de turism şi operatorii de turism.
Eşec în constituirea unor cooperative
Acest lucru se întâmplă dacă aria respectivă nu are tradiţie în constituirea de cooperative (spre exemplu în
agricultură), or acestea reprezintă o garanţie a succesului în turismul desfăşurat în cadrul comunităţilor
mici. Acestea permit obţinerea unor economii în cadrul acţiunilor de promovare, achiziţionare de imput-
uri. Pot deasemenea juca un rol important în cadrul negocierilor cu autorităţile guvernamentale pentru
obţinerea de finanţări în vederea ameliorării infrastructurii, pot stabili parteneriate cu organizaţii
internaţionale, etc.
Pentru a se beneficia din plin de oportunităţile oferite de agroturism, mai multe aspecte se cer
soluţionate in cadrul strategiilor de dezvoltare rurală. Acestea includ:
- dezvoltarea unor organizaţii de marketing care să încurajeze turiştii către vacanţele
agroturistice;
- dezvoltarea unor sisteme de monitorizare care să încurajeze operatorii agroturistici în
dezvoltarea unor atracţii de înaltă calitate;
- dezvoltarea unor pachete turistice ce includ atracţii turistice regionale şi produse agroturistice;
- dezvoltarea unor alianţe între producătorii de alimente şi operatorii turistici pentru realizarea
unor nişe speciale de bucătărie tradiţională;
- dezvoltarea unor programe de formare/pregătire a fermierilor.
29
CAPITOLUL III
30
Tabelul 3.1.
Exporturile mondiale de bunuri şi servicii
Cererea pentru turism depinde puternic de condiţiile economice. O creştere economică determină
creşterea veniturilor populaţiei şi implicit alocarea unei părţi mai mari din acestea pentru activităţi
turistice. În general rata de creştere a numărului de sosiri (a cererii pentru activităţi turistice) depăşeşte
rata de creştere a economiei, măsurată în PIB. În perioada 1975-2000 turismul a crescut cu o rată medie
de 4,5% pe an, iar PIB cu 3,5% pe an, adică turismul a crescut în medie de 1,3 ori mai repede decât PIB.
În ceea ce priveşte densitatea turistică înregistrată în primele 25 destinaţii turistice ale lumii
(numărul absolut de sosiri înregistrate la 100 rezidenţi), aceasta înregistrează cele mai înalte valori în
Austria (223) şi Hong Kong (China) (227) singurele destinaţii în care se depăşeşte pragul de 2 sosiri pe
cap de locuitor. Datorită numărului mare al populaţiei, evident cea mai scăzută densitate turistică se
înregistrează în China (3 turişti/100 de rezidenţi).
Tabel 3.2
Topul mondial al celor mai importante destinaţii
31
Sosiri Turişti Evoluţie Cota de Populaţie 2002 Sosiri la
internaţionali (%) piaţă 2002 (mil.) 100 loc
(milioane)
2000 2001 2002* 01/00 02/01
32
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul 3.3.
34
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
35
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul 3.4.
Sosiri după motivaţia vizitei (incluzând estimări pentru ţările cu date lipsă),
2001
36
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
De-a lungul timpului un trend clar poate fi observat cu privire la creşterea
constantă a ponderii transportului aerian în defavoarea celui rutier şi feroviar. Între 1990
şi 2000 transportul aerian a avut o rată de creştere de 5,5% în medie pe an, în
comparaţie cu 3,8% pe an pentru transportul rutier şi 1,1% pe an pentru transportul
feroviar. Ca rezultat ponderea transportului aerian a crescut cu 4% în perioada 1990-
2000, în timp ce transportul rutier şi feroviar au pierdut împreună mai mult de 1,5%.
În 2001, totuşi, se constată o modificare în acest trend. Transportul aerian este de
departe cel mai sensibil la tensiunile internaţionale. Sub influenţa combinaţiei între o
economie mai sla 2% în 2001 în timp ce trecerea turiştilor la alegerea unor d bă şi
atacurile din 11 septembrie, transportul aerian scade cu mai mult de estinaţii de
vacanţă mai aproape de zona de rezidenţă, conduce la creşterea cu 1% a transportului
rutier şi cu 3% a transportului feroviar.
Tabelul 3.5.
Sosirile în funcţie de modul de transport
Tabelul 3.6
Topul ţărilor cu cele mai mari încasări din turismul receptor
Ţara Încasări turistice % de Populaţie Încasări
(miliarde USD) piaţă 2002 pe
2000 2001 2002 2002 (mil.) locuitor
(USD)
Total 473 459 474 100 6228 76
mondial
USA 82,4 71,9 66,5 14,0 288 231
Spania 31,5 32,9 33,6 7,1 40 837
Franţa 30,8 30,0 32,3 6,8 60 539
Italia 27,5 25,8 26,9 5,7 58 465
China 16,2 17,8 20,4 4,3 1279 16
Germania 18,5 18,4 19,2 4,0 82 233
U.K. 19,5 16,3 17,6 3,7 60 294
Austria 9,9 10,1 11,2 2,4 8 1375
Hong Kong 7,9 8,3 10,1 2,1 7 1385
Grecia 9,2 9,4 9,7 2,1 11 915
Sursa: WTO (septembrie 2003)
1
Revue elargissment, Dossier no.34, juin 2003, MINEFI - DREE
39
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
special sporturi de iarnă), turismul de sănătate şi agroturismul, cu mari perspective, prin
înglobarea caracteristicilor formelor de turism prezentate mai sus.
Dincolo de aceste caracteristici comune şi exceptând cazul particular al Ciprului
şi Maltei, puternic dependente de turism, traiectoriile ţărilor Central şi Est europene
după 1990 apar încă puternic divergente; trei ţări - Polonia, Ungaria şi Republica Cehă -
au reuşit cel mai bine inserţia lor în mişcarea turistică mondială.
1*
WTO contabiliza 20,2 milioane de turişti în 1990 în Ungaria, 14,4 milioane în 1999 şi 15 milioane în
2002; 70% din turiştii Ungariei au sejurul turistic la Budapesta sau în jurul Lacului Balaton, reputat ca
fiind cel mai mare din Europa, şi ca ex-loc de vilegiatură pentru Republica Democrată Germană înainte
de 1990.
40
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Turismul în Republica Cehă – ca şi în Ungaria, este puternic favorizat de
către atractivitatea capitalei sale, care primeşte în fiecare an aproximativ 50% din
fluxurile turistice.
Diferenţa între numărul turiştilor contabilizaţi de către WTO (vizitatori străini
care au petrecut cel puţin o noapte la destinaţie) şi numărul de intrări de vizitatori străini
este de asemenea important în această ţară ceea ce indică masive fluxuri zilnice şi de
tranzit: 103,1 milioane vizitatori străini au intrat în R. Cehă în 2001 şi numai 5,8
milioane au fost turişti (cu o durată medie a sejurului de 3,5 zile; 40% dintre aceştia
erau germani).
Turismul reprezintă aproximativ 8% din PIB. Republica Cehă nu a regăsit locul
pe care aceasta l-a deţinut în turismul internaţional, în epoca blocului de est. Totuşi,
turiştii anului 2000 cheltuie mai mult decât în 1995.
Conform Ministerului Ceh al Dezvoltării Regionale, există, dincolo de regiunea
capitalei, un serios deficit de echipamente la standarde occidentale; potenţialul de
dezvoltare este totuşi deosebit la nivelul turismului rural, cu laturile ecoturism şi turism
cultural (arhitectural).
41
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul 3.7.
Tendinţa pe 10 ani: numărul de turişti (milioane) şi încasările pe turist în
USD
Nr. turişti (mil.) Încasări/turist USD
1990 2000 1990 2000
Bulgaria 1,6 1,8 200 385
Cipru 1,6 2,7 806 704
Cehoslovacia 7,3 5,7 57 503
Estonia - 1,1 459
Ungaria 20,5 15,6 40 220
Letonia - 0,5 257
Lituania - 1,1 362
Malta 0,9 1,2 570 533
Polonia 3,4 17,4 105 351
România 3,0 3,3 35 111
Slovacia 0,8 1,1 85 411
Slovenia 0,7 1,1 1109 878
Europa* 282 402 508 575
Total mondial 457 696 577 683
Sursa: WTO
*) Definiţie WTO: U27 + Turcia + Israel + Ex-URSS
42
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul 3.8.
Balanţa de plăţi
Soldul poziţiei „călătorii” şi soldul contului curent în 2001, în % din PIB
Sold călătorii Sold cont curent
Bulgaria 4,5 -6,5
Cipru 17,7 -4,3
Cehoslovacia 2,9 -4,6
Estonia 5,9 -6,3
Ungaria 5,1 -2,1
Letonia -1,5 -9,7
Lituania 1,4 -4,8
Malta 11,2 -5,0
Polonia 1,6 -3,8
România -0,2 -5,8
Slovacia 1,7 -8,6
Slovenia 2,5 0,2
Sursa: Eurostat WTO
1
Revue elargissment, Dossier no.34, juin 2003, MINEFI - DREE
43
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
clientelă din vest, pierdută apoi (mai puţin de 20% din turişti sunt din UE în 2001).
Dificultăţilor economice şi indecizia în ceea ce priveşte strategia de urmat nu au
determinat o modernizare a infrastructurii. Potenţialul turistic este însă unul foarte
important, patrimoniul arhitectural, Delta Dunării, Marea Neagră, Bucovina, Carpaţi.
Ţările baltice – au pierdut fluxurile masive ale turiştilor ruşi ce constituiau
odinioară fluxuri importante ale turiştilor pe ţărmul Marii Baltice. Estonia profită însă
din plin de fluxurile importante ale turiştilor finlandezi.
Tabelul 3.9.
Interdependenta activităţilor turistice în economia naţională
Ramura economica Servicii / produse
A. Industria
Industria energetică - asigură valorificarea resurselor energetice şi îndeosebi a celor
tradiţionale sau alternative (solară, eoliană, marină)
44
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Ramura economica Servicii / produse
Industria extractivă - permite extracţia şi valorificarea substanţelor cu valoare
terapeutică (ape minerale, nămol, mofete, argile, saruri)
Industria mijloacelor de - construcţia de autocare, vagoane şi de mijloace de agrement
transport (minicare, căi ferate înguste, transport pe cablu)
Industria de utilaje şi maşini - asigură echiparea modernă în fermele agroturistice
agricole
Industria electronică şi - realizează echipamente pentru hoteluri, restaurante, agrement,
electrotehnică ferme şi pensiuni agroturistice, aparatura medicala pentru
tratament balnear
Industria chimica - produse cosmetice şi detergenţi, mase plastice utilizate în
turism
Industria prelucrării lemnului, - produse de mobilier multifuncţional, articole de hârtie necesare
celulozei, hârtiei în serviciile turistice
Industria materialelor de - materiale de construcţii cât mai apropiate de cele tradiţionale,
construcţia (ciment, lianţi, produse de sticlărie, cristaluri pentru comerţul turistic.
ceramică, sticlărie, cristal)
Industria de textile, confecţii, - produse pentru serviciile de cazare, alimentaţie, agrement,
pielărie, blănuri articole de îmbrăcăminte, agrement sau comerţ turistic de calitate
sau lux
Industria alimentara - obţinerea de produse alimentare variate cu punerea în valoare a
celor cu specific naţional sau regional
Industria artizanala - susţine vechile meşteşuguri şi tradiţii artizanale populare
B. Agricultura
Cultura plantelor - diversificare culturilor, valorificare mai buna, prelucrare în
industria alimentara sau în unităţi tradiţionale
Creşterea animalelor, - diversificare, valorificare mai bună, prelucrare în industria
piscicultura, apicultura, alimentară sau în unităţi tradiţionale
vânătoare
Silvicultura Valorificarea produselor secundare ale padurii (fructe, ciuperci,
plante medicinale
C. Comerţul
Încasări în turismul intern - obţinerea de profituri importante în lei şi în valută
Încasări din export de servicii - obţinerea de profituri importante în lei şi în valută
turistice
D. Transporturile şi - diversificate; servicii de transport (aerian, cai ferate, rutier) şi
telecomunicaţiile cele de telecomunicaţii interne şi internaţionale
E. Sistemul bancar - facilitarea de transferuri bancare, plăţi, tranzacţii, schimb
valutar
Sursa : Florina Bran, Dinu M, Tamara Simon, Economia turismului şi mediul înconjurător, Editura
Economica, 1998
45
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
46
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
3.4.2. Contribuţia turismului la crearea produsului intern brut (ponderea în
PIB), constituie indicator global important ce caracterizează dimensiunile
sectorului turistic şi oferă informaţii cu privire la rolul şi locul turismului în
diferitele economii naţionale.
Statisticile internaţionale referitoare contribuţia în PIB a serviciilor în general,
relevă faptul că pentru toate categoriile de ţări, după 1970, ritmul mediu de creştere a
PIB creat în servicii a fost superior celui pentru total PIB, cea ce a condus la o creştere
substanţială a ponderii serviciilor, demonstrând transformarea activităţilor terţiare într-
un adevărat motor al creşterii economice.
Anii 1980 marchează, din acest punct de vedere, pentru ţările dezvoltate,
preponderenţa terţiarului, declinul relativ al sectorului primar şi începutul declinului
sectorului secundar.
Pentru România, deşi aportul sectorului terţiar la crearea PIB este modest în
comparaţie cu ţările dezvoltate şi chiar cu ţările foste socialiste, în ultima perioadă se
poate constata o tendinţă de creştere – demonstrând eforturile făcute pe direcţia
restructurării economiei. (tabelul nr. 3.8).
Tabelul nr. 3.10.
Structura PIB pe tipuri de activităţi în România, perioada 1994-2000
Sectorul 1994 1995 1996 1997 1998 2001*
Primar 19,9 19,8 19,2 18,0 14,2 15.0
Secundar 42,7 39,5 39,7 36,1 32,8 36.9
Terţiar 33,7 36,0 36,6 38,5 44,3 48.1
PISB -4,0 -3,0 -2,0 -0,5 -1,5
VAB 92,3 92,3 93,5 92,41 90,1
Impozite nete de subvenţii 7,7 7,7 6,5 7,9 9,9
PIB
Sursa: Economia Serviciilor, Maria Ioncica, Ed. Uranus, Bucureşti, 2002;
*) Anuarul Statistic al României 2003
Aportul turismului la PIB diferă sensibil între statele lumii în funcţie de nivelul
de dezvoltare şi structura economiei ţării respective. Astfel acesta se situează:
- la cote foarte ridicate (84% în insulele Maldive, 34% în Jamaica etc.) în cazul ţărilor
mici, tributare turismului;
- se află în apropierea mediei mondiale pentru ţările cu o bogată activitate turistică,
dar şi cu o economie dezvoltată (Spania 10,7% Franţa 7.3%; Elveţia 7.7%; SUA
5.3%; Canada 4.1 %; Anglia 4.0 %). În unele dintre aceste ţări ponderea turismului
este comparabilă cu cea a unor ramuri de bază, tradiţională precum agricultura în
Franţa, industria automobilismului în Italia, industria oţelului în Marea Britanie.
- înregistrează valori modeste în ţări în care turismul nu este dezvoltat corespunzător.
În această categorie se include şi România, unde la nivelul ultimilor ani turismul,
domestic şi internaţional, a participat doar cu 2-3% la realizarea PIB, situându-se
47
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
sub media înregistrată la nivel european (7% pondere în PIB, la nivelul anului
2000)1 şi pe unul din ultimele locuri printre ţările în curs de accesiune.
1
EEA, 2001. Environmental signals 2001. Environmental assesment report No 8, European, Environment
Agency, Copenhagen
48
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul nr. 3.11.
Ponderea turismului în PIB-ul tarilor Europei centrale şi
de Est la nivelul anului 2001
Tara % turism în PIB
1 Bulgaria 10
2 Cipru 23
3 Cehia 8
4 Estonia 11
5 Ungaria 11
6 Letonia 3
7 Lituania 5
8 Malta 17
9 Polonia 8
10 România 3
11 Slovacia 5
12 Slovenia 7
Sursa: Revue elargissment – dossier no 34 Tourisme – juin 2003, Sebastian COCHARD
49
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul 3.12.
PNB / locuitor şi structura populaţiei ocupate pe sectoare de activitate
Tara PNB/locui Agricultura Industrie Servicii
-tor 1999 & &
USD Silvicultura Construcţii
1995 1988 1998 2001* 1965 1988 1998 2001* 1965 1988 1998 2001*
Olanda 24410 9,5 4,8 3,2 2.8 44,3 26,4 21,8 21.2 46,2 68,8 75,0 76.0
SUA 31910 6,4 2,9 2,7 2.4 32,7 26,9 23,9 22.3 60,9 70,2 73,4 75.3
Regatul Unit 22220 3,5 2,3 1,7 1.3 47,5 29,8 26,5 24.8 49,0 68,0 71,8 73.9
Danemarca 25600 17,0 5,8 3,4 3.2 41,3 27,8 26,6 26.2 41,2 67,1 70,0 71.6
Franţa 23020 18,2 6,8 4,7 40,7 30,3 26,5 41,1 62,9 68,8
Germania 23510 11,1 4,0 2,3 2.5 49,5 39,8 33,9 31.4 39,4 56,1 63,3 66.1
Ungaria 11050 - 20,0 7,5 6.2 - 37,4 34,2 34.3 - 42,6 58,3 59.5
Cehia 12840 - 11,5 4,7 4.7 - 47,9 41,1 40.1 - 40,6 54,2 55.2
Slovacia 10430 - 11,5 7,6 6.1 - 47,9 39,4 37.6 - 40,6 53,0 56.3
Bulgaria 5070 - 19,3 25,7 26.3 - 46,3 30,8 27.6 - 34,4 43,5 46.1
Turcia 6440 75,3 50,6 43,4 35.3 12,2 20,4 22,4 23.6 12,5 29,0 34,2 41.1
România 5441 27,9 41,2 36.4 - 45,1 28,4 29.5 - 27,0 30,4 34.1
Sursa: Economia Serviciilor, Maria Ioncica, Ed. Uranus, Bucureşti, 2002; *)Anuarul statistic 2003
50
După 1965 este remarcabilă tendinţa de scădere a ponderii populaţiei ocupate în sectorul
primar şi secundar în favoarea sectorului terţiar chiar şi în cazul ţărilor cu nivel de
dezvoltare scăzut. Bulgaria şi România reprezintă excepţii, deoarece în ultimii 10 ani se
constată o creştere a ponderii populaţiei ocupate în sectorul primar, de la 19,3% la
25,7% în Bulgaria şi de la 27,9% la 41,2% în România, tendinţă ce nu poate fi
considerată normală pentru o economie modernă.
Urmare a acestor evoluţii determinate de extinderea progresului tehnic în ultimii
30-35 de ani s-a ajuns ca în ţările dezvoltate economic, populaţia din sectorul primar să
reprezinte între 2 şi maxim 10%, iar sectorul secundar 22-35%, diferenţa aparţinând
sectorului terţiar.
1
Y Tinard, Le tourisme. Economie et Management, second édition, EDISCIENCE International, Paris,
1994.
51
turistice este sensibil diferită de la o ţară la alta, accentuând greutăţile de comensurare
din acest sector1.
Capătă astfel o importanţă deosebită problemele legate de identificarea şi
delimitarea activităţilor specific turistice şi a celor nespecifice precum şi evaluarea
proporţiei de participare a acestora în satisfacerea nevoilor turiştilor. 2
In ceea ce priveşte o situaţie a forţei de muncă ocupată în activitatea turistică pe ţări,
este dificil de prezentat o situaţie comparativă având în vedere heterogenitatea
indicatorilor folosiţi:
- în unele ţări se operează cu indicatorul „numărul total de locuri de muncă în turism”
(directe şi indirecte);
- alte ţări iau în calcul doar locurile de muncă directe. În funcţie de acest indicator
avem în turism 4% din totalul forţei de muncă la nivel mondial, 6% în UE, 3% în
Norvegia, 3.7% în SUA.
- în unele cazuri se utilizează indicatorul „numărul celor ocupaţi în hoteluri şi
restaurante”, indicator pentru care există garanţia unor informaţii corecte şi
comparabile şi care constituie, în opinia specialiştilor3, 75% din dimensiunile
activităţii turistice.
Într-o ierarhie a ţărilor lumii în funcţie de acest ultim indicator, cuprinsă între 1-
15% din total populaţie ocupată, România se situează la baza clasamentului cu numai
1.44 % populaţie ocupată în anul 1998.
Din punct de vedere calitativ, criteriile de analiză a forţei de muncă angajate în
sectorul turistic sunt reprezentate de: nivelul de calificare al celor ocupaţi în turism;
structura forţei de muncă pe trepte de pregătire; raportul dintre cei angajaţi cu timp total
şi timp parţial de muncă, proporţia angajaţilor sezonieri, fluctuaţia personalului, costul
forţei de muncă etc.
Se consideră că turismul reclamă un personal cu un nivel de calificare ridicat, cu
un orizont larg de cultură, bine instruit, cunoscător de limbi străine, capabil să
promoveze şi să recomande produsul turistic. Deoarece însă în turism sunt angajate, aşa
cum arată unele studii4 circa 40% personal necalificat, circa 42% personal cu studii
medii şi numai 8% personal cu studii de specialitate şi 10 % cu studii superioare, unii
experţi consideră turismul că fiind un debuşeu pentru forţa de muncă necalificată şi slab
calificată.
Din punctul de vedere al fluctuaţiei, se apreciază că, în medie, 35-40% din
totalul lucrătorilor din turism sunt angajaţi temporar. Acest lucru are influenţe negative
asupra satisfacţiei lucrătorilor (nesiguranţa locului de muncă, câştiguri salariale mai
mici etc.) dar şi asupra calităţii serviciilor (exigenţa mai redusă privind pregătirea
profesională, neinteres pentru ridicarea calificării etc.).
O altă interacţiune între turism şi forţa de muncă se referă la efectul indirect indus
asupra creşterii numărului celor ocupaţi în alte ramuri, în calitatea sa de consumator de
1
Rodica MINCIU, Economia Turismului, editura Uranus, 2000.
2
Cristiana Cristureanu, Economia si politica turismului international, ABEONA, Bucuresti 1992
3
Rodica MINCIU, Economia Turismului, editura Uranus, 2000
4
P Py, Le tourisme. Un phenomen economique, 3e edition, La documentation Francaise, Paris, 1996.
52
output-uri din agricultură, industrie alimentară, industrie uşoară, construcţii etc. Deşi
dificil de cuantificat unii autori consideră acest raport de 1 la 3 (1 loc de muncă în
turism, poate crea până la 3 locuri de muncă în alte ramuri).
Tabelul 3.14
Structura cheltuielilor totale de consum ale populaţiei
Tabelul 3.15
Ponderea cheltuielilor privind turismul internaţional în consumul final privat
%
Tara 1990 1994 Tara 1990 1994
Austria 8.9 8.5 Olanda 4.5 4.6
Belgia Luxemburg 4.6 4.5 Spania 1.4 1.4
Danemarca 5.5 4.6 Suedia 5.2 4.6
Finlanda 3.8 3.0 Elveţia 5.4 4.2
Franţa 1.7 1.7 Marea Britanie 2.9 3.4
Germania 3.7 3.6 Canada 3.7 3.6
Grecia 2.3 1.6 SUA 1.0 1.0
Italia 2.1 1.9 Japonia 1.5 1.1
Sursa: OECD, politique du tourisme et tourisme international dans les pays de l’ÓECD, Paris, 1996
Tabelul 3.16.
Ponderea turismului internaţional în exporturi de bunuri şi servicii
Zona /tara Ponderea turismului internaţional % în
Exportul de mărfuri FOB Comerţul cu servicii
Europa Total 8.84 33.35
Uniunea Europeana 8.05 31.28
1
Dictionarul de relatii economice internationale, Editura Enciclopedica Bucuresti, 1993 : Comertul
invizibil reprezinta o forma a schimburilor internationale, constituit din totalitatea tranzactiilor economice
internationale care nu au ca obiect un bun material. El cuprinde operatiuni ca : servicii – transporturi si
telecomunicatii internationale, turism international, operatiuni de pastrare, asigurari, consulting ;
transferuri banesti –salarii, diverse venituri,, compensatii etcdespagubiri
54
Austria 24.31 57.54
Belgia 3.55 16.22
Franţa 9.84 31.90
Germania 3.37 20.76
Grecia 39.61 39.83
Italia 11.96 42.94
Marea Britanie 7.36 24.31
Spania 27.13 62.38
Europa Centrala şi de Est 13.22 53.41
Bulgaria 8.06 28.59
Republica Ceha 18.61 49.81
Polonia 34.41 85.43
România 6.54 33.85
Slovacia 7.63 32.58
Ungaria 17.76 44.88
55
CAPITOLUL IV
1
Minciu Rodica, Economia Turismului, Editura Uranus, Bucuresti, 2001
56
- factori politico-organizatorici – formalităţi la frontiere, facilităţi sau priorităţi în
turismul organizat, regimul vizelor, diversitatea tipologică a aranjamentelor,
conflicte sociale, etnice, religioase etc.;
b.) După influenţa lor asupra celor două laturi ale pieţei turistice:
- factori ai cererii turistice – veniturile populaţiei, urbanizarea, timpul liber, dinamica
evoluţiei populaţiei etc.;
- factori ai ofertei turistice – diversitatea şi calitatea serviciilor, costul prestaţiilor,
nivelul de pregătire şi structura forţei de muncă etc.;
Tabelul 4.1
1
O. snack, P. Baron, N. Neacşu, Economia turismului, Ed. Expert, 2001, Bucureşti
57
Nivelul PIB/locuitor în cateva ţări ale lumii în anul 2001 -2002
Tarile Calculat pe baza Calculat pe baza
cursului de schimb Paritătii
(în Euro) Puterii de Cumpărare
(în PCC)
2001 2002 2001 2002
Luxemburg 49800 50190 45360 45430
Austria 26460 27110 26140 26690
Elvetia 38550 39680 27670 28150
Norvegia 42030 44620 33710 32800
Islanda 29900 31430 26750 26250
Belgia 24690 25170 24970 25620
Danemarca 33200 34060 26930 27020
Franta 24220 24840 24470 25160
Irlanda 29780 33090 27480 30180
Italia 21060 21690 23380 23630
Marea Britanie 27080 28010 24530 25830
Ungaria 5680 6780 12020 12840
Polonia 5360 5290 9670 10030
Romania 2002 2221 5700 6390
Bulgaria 1930 2110 6080 6360
Sursa: C.N.S., Anuarul Statistic al Romaniei, 2001
Nota: Paritatea Puterii de Cumpărare (PPC) exprima numărul de unitaţi de valută necesare pentru
cumpărarea într-o ţara a acelui volum de bunuri şi servicii care se poate obţine cu o unitate
monetară a ţării bază de comparare. PPC exprim raportul între preţurile practicate în condiţiile
pieţei interne a fiecărei ţă ri.
1
preţul este o categorie economică proprie producţiei de mărfuri şi reprezintă expresia bănească a valorii
unei mărfi, iar tariful este forma de plată a serviciilor prestate
59
de preţ sunt mai putin spectaculoase; afecteazaă mai uniform categoriile de
consumatori; apare o anumită rigiditate a obiceiurilor de consum ; clientela este mai
fidelă fata de anumite destinatii (Cristiana Cristureanu, op. cit., p 72).
60
4.2.4. Un alt fenomen cu implicaţii în dezvoltarea turismului este progresul
tehnic.
61
- segmentele de populaţie cu un nivel superior de pregătire şi patronii manifestă mai
multă înclinaţie pentru consumul turistic (cca. 80% din totalul categoriei) ca urmare
a unei anumite percepţii a semnificaţiei călătoriei dar şi a unor disponibilităţi
băneşti.
- la celalalt capăt al scalei, cu un interes modest pentru turism, cca. 20% din totalul
categoriei, se situează lucrătorii agricoli şi ţăranii. Explicaţia comportamentului:
mijloace financiare mai reduse; structura anului de producţie agricolă; locuinţa într-
un mediu mai nepoluat; o altă ierarhizare a nevoilor etc.
a.) După locul de provenienţă a turiştilor, există două forme de turism principale:
- Turismul intern (internal tourism), rezidenţii unei ţări care călătoresc în
propria ţară.
- Turismul internaţional, caracterizat prin vizitele cetăţenilor străini într-o ţară
şi prin plecările cetăţenilor autohtoni în scopuri turistice în afara graniţelor.
Acesta se clasifică în:
o Turismul internaţional receptor (inbound tourism), vizitarea unei ţări
de către nonrezidenţi.
o Turismul internaţional emitent (outbound tourism), rezidenţii unei ţări
care vizitează alte ţări.
Aceste forme de bază se pot combina rezultând alte trei forme derivate de turism:
Domestic tourism – incluzând turismul intern şi internaţional receptor.
National tourism – incluzând turismul intern şi turismul internaţional emitent.
Internaţional – incluzând turismul internaţional receptor şi turismul internaţional
emitent.
1
Rodica Minciu, Economia Turismului, Editura Uranus, Bucuresti, 2001.
64
b.) După gradul de mobilitate al turistului: În general, turistul poate să rămână
un timp mai mult sau mai puţin îndelungat într-o anumită zonă turistică sau staţiune.
În funcţie de aceasta distingem două forme mai importante ale circulaţiei turistice:
- turism de sejur – turistul îşi satisface cererea de servicii turistice rămânând un
timp cu durata variabilă într-o anumită zonă turistică;
- turism de circulaţie (itinerant) – se prezintă sub forma unor deplasări continue,
pe itinerarii stabilite sau ocazionale, cu opriri şi şederi în diferite localităţi.
- turismul de sejur mediu, cuprinde acei turişti a căror şedere într-o staţiune nu
depăşeşte 30 de zile, perioadă ce coincide cu durata apreciată ca limită maximă
a concediilor plătite. Majoritatea turiştilor dispun de perioade limitate de
concedii ceea ce transformă turismul de sejur mediu în turism de masă,
practicat de toate categoriile de populaţie, indiferent de nivelul venitului. Se
poate aprecia totuşi că sejurul mediu este mai degrabă un criteriu caracteristic
65
pentru turiştii cu venituri medii. Acest tip de sejur are un puternic caracter
sezonier.
66
- Turismul social este un turism de mase, agreat de persoanele cu posibilităţi
financiare relativ limitate. Aceşti turişti solicită forme ieftine de cazare şi
mijloace de transport în comun, sau cel mult închiriate.
- Turismul de tineret constituie o formă particulară a turismului social,
adresându-se, cu precădere, categoriilor tinere ale populaţiei.
- Turismul de afaceri şi de congrese, acesta are un scop bine determinat, fiind
legat de deplasările în interes oficial, comercial etc. Acest gen de turism nu
este determinat de o anumită sezonalitate, călătoriile efectuându-se practic tot
timpul anului. În perioada actuală, turismul de afaceri a devenit o formă vitală
pentru industria turismului deoarece, potrivit datelor statistice, oamenii de
afaceri cheltuiesc de două ori mai mult decât turiştii obişnuiţi într-o călătorie.
În plus, oamenii de afaceri se deplasează cu o frecventa mai ridicata de-a
lungul unui an.
- Turismul semiorganizat (mixt) îmbină elemente din cele două forme de turism
amintite mai înainte. În acest caz, o parte a serviciilor este angajată în
prealabil, prin contract, iar altele urmează să fie alese în momentul efectuării
călătoriei. După cum se vede, această formă a circulaţiei turistice conţine atât
67
elemente ale turismului organizat cât şi ale celui pe cont propriu şi, datorită
acestui fapt, de multe ori este destul de greu de delimitat.
68
CAPITOLUL V
1
Gh. Barbu (coordonator), op. Cit., p. 26 şi 90; op.cit. p.338
2
D. Paunescu, Turism şi agrement, în “Actualitati în turism” nr. 1/1986
69
În conceperea unor produse agroturistice specifice unui teritoriu trebuie să se
ţină seama de dezvoltarea condiţiilor externe, în special acele trăsături legate de
comportamentul clientului. Este cu siguranţă foarte dificilă o anticipare exactă a
tendinţelor viitoare, mai ales în contextul globalizării pieţei şi a interculturalizării.
Fiecare ţară europeană experimentează tendinţe ale pieţei specifice contextului
ei. Acestea pot fi identificate prin analizarea studiilor de piaţă efectuate la nivel
naţional. Există totuşi un context comun tuturor tarilor, şi anumeŞ
liberalizarea transportului aerian, ceea ce a condus la scăderea considerabilă
a preţului unui bilet şi respectiv la creşterea numărului de călătorii;
Efectele modei sau ale evenimentelor geopolitice ce au un impact
semnificativ asupra numărului de turişti care vizitează un anumit teritoriu;
Crearea unei competiţii la nivel internaţional şi extinderea acestui sector
(cu apariţia unor noi operatori pe piaţă), duc la o creştere evidentă a
numărului de produse turistice oferite;
Renunţarea la controlul asupra graniţelor interne în cadrul U.E şi
introducerea monedei unice influenţează pozitiv călătoriile.
Pornind de la aceste tendinţe ale pieţei se pot prevedea şi unele din strategiilor
de orientare a politicilor de dezvoltare ale agroturismului: protecţia mediului; o mai
bună pregătire a operatorilor turistici; o desezonalizare a fluxului de turişti;
îmbunătăţirea infrastructurii; promovarea unor noi pachete de servicii; îmbunătăţirea
cercetării pieţii şi a metodelor de marketing turistic; îmbunătăţirea sistemului de
protecţie a consumatorilor de servicii turistice.
TURIŞTI
PENSIUNI/FERME/
POPULŢIE ÎNTREPRINDERI
LOCALĂ TURISTICE
71
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
DESTINAŢIE
TURISTICĂ
PROTEJAREA
MEDIULUI
Clienţi satisfăcuţi
1
Florina Bran, Dinu M, Tamara Simon, Economia turismului si mediul inconjurator, Editura Economica,
1998
72
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
- la unităţile de 2 stele - cel puţin 10 servicii ;
- la unităţile de 1 stea - cel puţin 5 servicii .
In general, în cadrul pachetului turistic ponderea cea mai mare o deţin serviciile
de alimentaţie şi cazare, urmate de cele de transport şi de agrement. Raportul dintre
serviciile de baza şi celelalte servicii, ca şi în interiorul subgrupelor intre diferite
prestaţii, este diferit însă în funcţie de conţinutul formelor de turism practicate; de
exemplu, pentru turiştii automobilişti, serviciul de transport nu este inclus în prestaţie,
aceştia deplasându-se cu mijloace proprii; în cazul turiştilor care se deplasează cu cortul
sau cu rulota, ponderea serviciilor de cazare este nesemnificativă etc.
SERVICII TURISTICE
Specifice Nespecifice
De baza Complementare
74
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
75
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
4. Prin modul de desfăşurare, serviciile agroturistice sunt indispensabile de
persoana
prestatorului. Din această caracteristică decurg o serie de particularităţi în organizarea
şi realizarea activităţii turistice.
- Calitatea serviciului agroturistic depinde de nivelul pregătirii lucrătorului, de
maniera în care acesta îşi îndeplineşte atribuţiile. Realizarea unor servicii
agroturistice de calitate impune, prin urmare, ridicarea permanentă a nivelului
calificării şi a conştiinţei lucrătorului din agroturism.
- Dependenţa de persoana prestatorului determină o pondere mare a cheltuielilor
de muncă vie, mai mare decât în alte ramuri ale sectorului terţiar. Dacă în
celelalte sectoare economice, odată cu pătrunderea progresului tehnic, asistăm la
reducerea forţei de muncă, agroturismul rămâne un domeniu în care prezenţa
lucrătorului continuă să fie importantă, atât prin specificul activităţilor, cât şi
datorită psihologiei consumatorului – turist. S-au înregistrat într-adevăr, în
ultimii ani, unele realizări în privinţa utilizării calculatoarelor pentru efectuarea
operaţiunilor de rezervare a camerelor, în alte operaţiuni desfăşurate în spaţiile
de cazare, în evidenţa cheltuielilor turiştilor de-a lungul sejurului. De asemenea,
în sectorul alimentaţiei, are loc un proces de industrializare şi respectiv de
mecanizare a producţiei de preparate culinare destinate turiştilor (catering).
Pătrunderea progresului tehnic este însă moderată.
78
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
5.7. erviciile de cazare
Serviciile de cazare reprezintă, alături de cele de transport, alimentaţie şi
agrement una dintre prestaţiile de bază solicitate de turist şi totodată un factor important
de diferenţiere şi stimulare a cererii agroturistice contribuind în mod hotărâtor la
prezenta turiştilor în zona respectiva. Serviciul de cazare reprezintă activitatea de
utilizare a structurii de primire turistice cu funcţiuni de cazare turistică1 în vederea
asigurării înnoptării şi odihnei turiştilor, pe o anumită durată de timp, în baza unor tarife
determinate, diferenţiate în funcţie de gradul de confort oferit şi de perioada din an
(sezonalitate) în care sunt solicitate.
Pensiunile turistice sunt structuri de primire turistice, având o capacitate de
cazare de până la 10 camere, totalizând maximum 30 de locuri în mediul rural, şi până
la 20 de camere în mediul urban, funcţionând în locuinţele cetăţenilor sau în clădiri
independente, care asigură în spaţii special amenajate cazarea turiştilor în condiţiile de
pregătire şi servire a mesei.
Pensiunile agroturistice sunt pensiunile turistice care pot asigura o parte din alimentaţia
turiştilor cu produse din producţia proprie.
Pensiunile agroturistice se clasifică după caracteristicile constructive,
amplasament, calitatea lor şi complexitatea dotărilor şi diversitatea serviciilor pe care le
oferă. Aşa de exemplu, la ora actuala în tara noastră, pensiunile agroturistice sunt
clasificate în cinci categorii de confort, numerotate de la 1 la 5; cele cu 5 margarete au
gradul de confort cel mai ridicat şi invers.
Întrucât aproape jumătate din timpul efectiv de vacanţă al turistului este cheltuit
în incinta structurii de cazare, este foarte important, pentru calitatea experienţei trăite de
către turist într-o anumită arie agroturistică, ca acest serviciu de cazare să răspundă sau
să depăşească aşteptările sale. Tendinţele pieţei indicate de anumite studii europene
arată că turiştii din arealele agroturistice aşteaptă:
- o gamă largă de tipuri de unităţi de cazare (ferme, pensiuni, exploataţii,
locuri de campare);
- pentru fiecare tip de unitate de cazare, un anumit tip de confort şi
echipamente care evoluează ca şi calitate;
- de preferinţă, cazare într-un cadru cu o arhitectură atrăgătoare ce reflectă
patrimoniul rural al regiunii, în ceea ce priveşte concepţia şi decorul.
Acest lucru înseamnă promovarea acelor unităţi de cazare ce nu defigurează
peisajul, bazate pe restaurarea unor edificii vechi. Implantarea de noi unităţi de cazare -
pensiuni, moteluri – în areale de o mare valoare naturală (faună, floră, peisaj) a pus
nenumărate probleme în foarte multe bazine agroturistice din Europa. În anumite areale
agroturistice ale Europei există o politică restrictivă referitoare la noile construcţii,
accentul punându-se pe viabilitatea clădirilor existente şi a şanselor ca acestea să
furnizeze servicii de calitate. O asemenea politică prezintă de asemenea avantaje pentru
mediu.
1
Lege nr. 755 din 12/27/2001 aprobarea O.G. 58/1998 privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de
turism în România
79
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Există de asemenea exemple referitoare la furnizarea de asistenţă în domeniul
conceperii decoraţiunilor pentru fermele şi pensiunile agroturistice: servicii de
arhitectură furnizate cu scopul asigurării respectării stilului local şi utilizării materialelor
autentice locale.
Zonele agroturistice trebuie să răspundă nevoilor turiştilor referitoare la cazare şi
să surprindă oportunităţile privind calitatea şi diferitele tipuri de cazare (pensiune,
fermă, spaţiu de campare etc) : amatorii de agroturism caută o primire călduroasă, un
caracter şi o atmosferă de ţară, dar de asemenea un nivel de confort din ce în ce mai
ridicat.
80
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Evoluţia structurilor de primire turistică
Tabelul nr. 5.2.
Tip de unitate
turistică 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Total 3213 3329 3277 2682 2840 2905 2965 3049 3127 3250 3121
Hoteluri şi 830 822 856 890 924 929 924 935 933 931 934
moteluri
Hanuri 131 107 89 31 20 21 20 20 19 22 23
Cabane 226 191 190 171 179 175 170 174 169 165 161
Campinguri şi 217 186 142 139 133 141 137 137 138 142 140
căsuţe
Vile şi bungalouri 1551 1828 1817 1225 1279 1324 1308 1275 1203 1145 1066
Tabere şi unit. 227 192 183 180 183 186 188 184 179 176 172
şcolare
Locuinţe 31 3 - - - - - - - - -
contractate cu
cetăţenii
Pensiuni turistice - - - 16 116 128 155 160 270 322 361(*
Sate de vacanţe - - - - 1 1 1 1 1 1 1
Pensiuni - - - - - - 61 159 213 341 240
agroturistice
Spatii cazare pe - - - - - 1 4 4 5 5
nave
Sursa: Statisticile C.N.S.
(* Pensiuni turistice rurale şi urbane
(** Pensiunile agroturistice s-au înregistrat statistic începând cu sfârşitul trimestrului III 1994
81
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Tabelul nr.5.3:
Unităţile de cazare turistice pe categorii de confort în anul 2002
Tip unitate Total din care:
5 stele 4 stele 3 stele 2 stele 1 stea neclasificate
Total, din care: 3338 5 91 290 1090 1108 664
Hoteluri 837 2 14 91 388 259 57
Moteluri 137 - - 5 53 50 12
Hoteluri pt tineri 1
Hanuri 16 - - - - - 22
Vile turistice 878 3 69 111 177 261 257
Cabane 165 - - 4 19 59 83
Campinguri 75 - - 2 10 45 18
Tabere copii 176 - - - - - 176
Pensiuni turistice 322 - 7 44 191 77 3
Sate de vacanta 1 - - - 1 - -
Bungalouri 267 - - 11 35 221 -
Unităţi tip căsuţă 67 - - - 5 24 38
Pensiuni agroturist 341 - - 21 210 110 -
Spatii cazare pe 5 - 1 1 1 2 -
nave
82
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
28
J.P. Flipo, le management des enterprises de services, Les Editions dÓrganisation, Paris, 1984, p. 96.
83
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
84
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
85
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
29
O. snack, P. Baron, N. Neacşu, Economia turismului, Ed. Expert, 2001, Bucureşti
30
Rodica Minciu, op. cit., 2001
86
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Călătoriile cu temă şi vacanţele active nu sunt însă forme noi de turism: până la
începutul secolului XX se călătorea cu un scop precis: pentru a face un pelerinaj, pentru a
învăţa o limbă străina, pentru a perfecţiona o educaţie culturală, socială, politică, pentru a
cunoaşte noi tehnici, pentru a practica un sport
87
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
88
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
d.) Divertisment:
- Participarea la concerte sau evenimente speciale;
- Participarea la festivaluri sau târguri;
- Participarea la sărbători populare şi religioase precum şi la târguri agricole.
89
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
LISTA ORIENTATIVĂ
3. Servicii personale:
- frizerie;
- coafură;
- cosmetică;
- manichiură;
- pedichiură;
- gimnastică de întreţinere;
- exerciţii fizice şi cură pentru slăbire;
- spălătorie şi curăţătorie;
- curăţat încălţăminte.
4. Închirieri de:
- aparate de radio;
- frigidere;
- televizoare;
- paturi suplimentare;
- jocuri distractive (rummy, table, şah);
- echipament şi materiale sportive;
- săli de recepţie, simpozioane etc.;
- birouri pentru firme;
- birouri pentru oameni de afaceri;
90
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
- maşini de scris;
- maşini de calculat-calculatoare;
- instalaţii pentru traducere simultana;
- locuinţe pentru reprezentanţi de firme;
- locuri de garaj;
- biciclete şi triciclete;
- ambarcaţiuni (şalupe, bărci);
- articole de ştrand şi plajă (umbrele, şezlonguri, cearşafuri);
- autoturisme cu/fără şofer (rent-a-car);
- terenuri de sport;
- umbrele;
- articole de uz gospodăresc pentru campinguri;
- cazarmament suplimentar (pleduri, cearşafuri, perne etc.) în campinguri;
- maşini de călcat;
- maşini automate de spălat rufe în campinguri.
- înot; patinaj;
- schi;
- echitaţie;
- popice;
- gimnastică;
- alpinism;
- tenis de câmp;
- tenis de masă;
- tir cu arcul;
- schi nautic;
- şcoli pentru schi, patinaj, înot, tenis etc.
- room service;
- spălat şi călcat lenjerie;
- spălat, călcat, curăţat obiectele turiştilor;
- comisionar-curier;
- lucrări de secretariat;
- multiplicări de documente;
- rezervări de locuri la hoteluri în alte localităţi;
- rezervări de locuri în unităţi de alimentaţie;
91
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
- parcaj auto;
- supraveghere copii, bătrâni;
- grădiniţă pentru copii;
- procurări de bilete de tren, avion;
- transport hotel-aeroport;
- piscine, saune;
- sala de fitness;
- solariu;
- masaj;
- organizare de banchete, recepţii, mese oficiale, nunti;
- servicii de ghid;
- tratamente geriatrice şi reumatismale;
- tratamente prin metode româneşti (Gerovital, Amar etc.) şi străine;
- asigurarea de medicamente pentru continuarea tratamentului ambulatoriu;
- organizarea de partide de pescuit;
- abonamente la mijloacele de transport pe cablu;
- bilete pentru mijloacele de transport în comun;
- plimbări cu căruţa, trăsura, sania etc.;
- schimb valutar;
- vânzări de mărfuri - puncte comerciale diverse (alimentare, farmacii, cadouri,
ziare, flori etc.);
- vânzări de excursii pe trasee interne şi externe;
- vânzări de locuri la diferite acţiuni specifice (seri folclorice, degustări de vinuri
etc.).
8. Servicii gratuite:
92
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
93
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
CAPITOLUL VI
Piaţa turistică
32
C. Florescu, Marketink, Editura Independenta Economica, Braila, 1997.
33
Cea mai mare parte a ideilor acestui subcapitol se regaseste in Economia Turismului, Editura Uranus,
Bucuresti, 2001, autor Rodica Minciu
94
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
95
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
96
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Fig. 6.1
Atmosferă
Agrement ambianţă
distracţie
Pensiune,
PRODUS Restaurant,
A Mijloc de
Pârtii, RGORODTU
PRISTC U-S
transport
ambacarcaţiu AGROTU
ni, săli de (VIAS
R CA
TNITC
A)
jocuri (VACANTA)
Servicii de Mâncare
rezervare băutură
(locuri,
vacanţe)
Suportul Metode
material: de servire
Telefon, fax,
SCR
97
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Aşa cum piaţa agroturistică este înţeleasă ca parte integrantă a pieţei, în general, şi
cererea turistică poate fi privită ca un segment al cererii globale, ca o formă particulară a
acesteia. Intr-o astfel de abordare, cererea agroturistică răspunde aceloraşi determinări,
dar se diferenţiază prin faptul că dorinţa, aspiraţia se îndreaptă către un produs
agroturistic tradiţional, către o vacanţă la fermă.
98
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
34
Ph. Kotler, Managementul marketingului, Editura Teora, Bucuresti, 1997, pag 36.
99
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Nevoia de turism este însă tot mai mult asociată cu necesităţile de siguranţă, de
refacere a capacităţii organismului şi, de multe ori, percepută ca o prioritate. Această
percepţie apare pe fondul progresului economic şi social şi determină ca ponderea
plecărilor în vacanţă, în totalul populaţiei, să fie relativ ridicată în ţările dezvoltate – circa
80% în Suedia, peste 70% în Elveţia şi Norvegia, aproape 65% în SUA şi Anglia, peste
55% în Franţa etc. – şi cu tendinţa de creştere.
Procesul de transformare a acestei cereri din dorinţă în acţiune, convertirea sa în
consum, are la bază anumiţi determinanţi motivaţionali. Dacă variabilele economico-
sociale (ca primă categorie de determinanţi ai cererii - venituri, preţuri, timp liber,
dimensiunile şi structura populaţiei –) imprimă cererii o anumită elasticitate şi evoluţie,
determinanţii motivaţionali, aflaţi în strânsă legătura cu ocupaţia şi educaţia, cu vârsta şi
personalitatea individuală, generează un anumit mod de manifestare a cererii şi
consumului.
Cercetarea impactului personalităţii asupra deciziei de cumpărare şi
comportamentului de consum turistic a permis identificarea a cinci tipuri psihologice
majore, şi anume35:
Turiştii psihocentrici, concentraţi pe problemele personale, adesea anxioşi,
neliniştiţi şi temători, căutând securitatea; preferă vacanţele în staţiuni
cunoscute, familiare, situate mai aproape de reşedinţa permanentă, care
reproduc, în mare măsură, condiţiile de viaţă de la locul de formare a cererii;
de asemenea, ei solicită aranjamente organizate, care le conferă un plus de
siguranţă şi, de multe ori, se limitează la utilizarea exclusivă a serviciilor din
pachetul de vacanţă.
Turiştii alocentrici, încrezători în forţele proprii, dispuşi să încerce noi
experienţe, caută varietatea, aventura; ca urmare, ei vor călătorii individuale la
distanţe mari, în afara celor cuprinse în pachetul de vacanţă-standard.
Turişti mediocentrici (cea mai mare parte a turiştilor).
Număr
turişti
Cvasi-
psihocentrici Midcentrici cvasi -
alocentrici
Psiho Alocentrici
centrici
35
S Plog : Why destination areas rise and fall in popularity?, American Association of tourist
researches,1972.
100
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Distanţa
Legenda:
Psihocentrici – week-end,
- vacanţe mânăstiri
- sejururi sedentare şi tratamente balneo – medicale
Cvasipsihocentrici – excursii (de ex. în Delta Dunării)
- sejururi pentru sporturile de iarnă
- călătoriile în ţările limitrofe
Mediocentrici – sejururi în staţiunile turistice (litoraliere, montane, balneare)
- călătorii în ţările Europei Centrale şi de Est (Turcia, Grecia, Cipru etc.)
Cvasialocentrici – călătorii în ţările Uniunii Europene
- vânătoare şi pescuit sportiv
- turism religios
- turism rural
Alocentrici – participări la evenimente speciale (olimpiade, campionate sportive)
- călătorii în Orientul Apropriat şi Îndepărtat (China, Japonia, Indonezia)
- safari fotografic în ţările Africii (Kenya, Congo, etc.)
101
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
In ceea ce-l priveşte pe turist, concentrarea sezonieră are implicaţii de ordin psihologic,
fiziologic şi economic prin:
- Diminuarea efectelor recreative şi de refacere a forţelor datorită aglomeraţiei din
mijloacele de transport sau de pe căile rutiere (mai ales în cazul călătoriei cu
mijloace proprii), a riscului negăsirii unui spaţiu de cazare corespunzător
dorinţelor,
- Influenţele negative asupra stării de spirit şi asupra bugetului de timp şi financiar
al turistului datorită nivelul preţurilor serviciilor oferite peste posibilităţile
financiare ale turistului;
- Apariţia unui timp de aşteptare pentru obţinerea unor servicii etc.
Efecte asupra altor ramuri ale economiei, a căror evoluţie se află în interconexiune
cu dinamica turistică:
- Efecte directe, prin solicitări suplimentare faţă de unele domenii ca: transporturi,
industria alimentară şi producţia culinară, agricultura, comerţ etc. Spre exemplu
transporturile (deşi se pot adapta relativ uşor circulaţiei de mare intensitate din
anumite perioade, prin suplimentarea curselor şi numărului mijloacelor de transport)
102
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
reprezintă unul din domeniile cele mai afectate, în sensul că, în momentele de vârf,
capacităţile sunt supraîncărcate pe direcţia destinaţiilor de vacanţă şi subutilizate pe
celelalte direcţii, determinând, pe ansamblu, un coeficient redus de utilizare şi o
accelerare a deteriorării echipamentelor.
- Efecte indirecte, datorită fenomenului ocupării periodice şi limitate a unei mase
însemnate de angajaţi, prin redistribuirea lor din alte sectoare sau zone ale ţării. În
perioadele de sezon creşterea sensibilă a cererii de forţă de muncă provoacă
dezechilibre în alte ramuri sau zone. Aceasta sezonalitate a forţei de muncă are efecte
negative chiar asupra nivelului calităţii serviciilor şi eficienţei muncii din turism
influenţând negativ starea psihică a angajaţilor şi nivelul pregătirii acestora (exigenţa
mai redusă la selecţie, interes scăzut pentru formarea profesională etc.).
103
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
104
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
npi 1
2
n
npi
2 i1 ,
CG = si CGC =
i 1 1
n
Unde:
pi = ponderea fata de unitate a fiecărui element al seriei, respectiv
p i
=1
n = numărul momentelor / elementelor
105
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
luna cu cea mai intensă activitate este luna august, iar luna cu cea mai redusă cerere
este ianuarie, atât pentru circulaţia internă cât şi pentru cea internaţională;
raportul între cele două momente (coeficientul de intensitate a traficului) ia valori de
2,3-2,5.
36
P.Py, Le tourisme, un phénomen economique, La Documentation Française, Paris 1996
V.Olteanu- “Marketingul serviciilor”. Lucrare practică. Editura Uranus, Bucureşti,
37
1999
106
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
oferta turistică având un conţinut mai vast, pe lângă elementele potenţialului (natural şi
antropic).
Componentele de care trebuie să se ţină cont în definirea ofertei ar fi prin urmare:
- potenţialul turistic (atracţii naturale şi antropice) situat într-un anumit spaţiu
geografic
- baza materială specifică de cazare, alimentaţie, agrement şi infrastructura generală
ce permite exploatarea potenţialului;
- forţa de muncă (efectiv, structură, pregătire)
- serviciile
- Factorii socio-economici:
- structura economică a comunităţii rurale (importanţa diferitelor sectoare de
activitate, etc.) ;
- structura socio-demografică (populaţie, migrare, distribuţie socio –
profesională) ;
- structura politică şi administrative.
- Servicii şi infrastructura:
- utilităţi (apă, gaze, electricitate etc.) ;
- transport (drumuri şi căi ferate, transport în comun, etc.) ;
107
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
- Factorii culturali:
- istorie;
- tradiţii/ meşteşuguri/ obiecte de artizanat, specific locale ;
- obiective turistice;
- monumente şi locuri de interes cu conotaţii istorice sau geografice deosebite ;
- activităţi distractive, evenimente culturale etc.
- Tratamente medicale
- tratamente, revitalizare, masaj, sauna, gimnastică, întreţinere, balneologie;
- diverse alte terapii.
108
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
- Marketingul turistic:
o politica pieţei şi preţurile practicate;
o filialele de distribuţie folosite;
o căi de comunicare folosite; ( publicitate, relaţii publice, vânzări);
o calităţi şi neajunsuri.
109
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
110
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
prin atragerea în circuitul turistic a noi zone, prin amenajarea de noi distracţii, adică prin
diversificare.
CAPITOLUL VII
111
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
It
Imt = ; Imzt = It ;
Nrt Nrzt
Unde :
It = încasări totale
Imt = încasarea medie pe turist
Nrt = număr de turişti
112
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
113
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Aceste cheltuieli se prezintă într-o structură diversă şi se diferenţiază după mai multe
criterii.
Astfel:
a. Din punctul de vedere al destinaţiei sau localizării, se poate vorbi de
- cheltuieli de producţie, proprii unităţilor de cazare şi alimentaţie
- cheltuieli de distribuţie - comercializare, specifice asociaţiilor de marketing,
agenţiilor de voiaj.
Atât structura acestor cheltuieli cât şi ponderea diferitelor grupe variază pe tipuri
de activităţi şi categorii de întreprinderi ce activează în sectorul agroturistic.
De exemplu, în unităţile de cazare şi alimentaţie: salariile şi cheltuielile cu
contribuţiile asigurările de securitate socială 30-35%; costul procurării alimentelor
şi băuturilor cca. 10%; cheltuieli generale şi administrative (inclusiv întreţinere)
cca. 20%; amortizare 4%; chirie 4-5%; energie 4-5%; cheltuieli de marketing
(publicitate) 4%; cheltuieli financiare 3% ş.a.m.d. Pentru o asociaţie de
marketing, salariile reprezintă 55-60%; chiriile 7%, amortizarea 3%, cheltuieli cu
promovarea 6-7%,cele financiare 3%, generale şi administrative 7% ( după R.
Lanquar, pag 115-116).
114
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Ch
RCh= 100
CA
Cht
Chmt = Cht ; Chmzt = ; Unde:
Nrt Nrzt
Cht = cheltuieli totale;
Chmt = cheltuiala medie pe turist
Chmzt = cheltuiala medie pe zi turist
P
Rpe= 100
AT
115
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
P
Rpc= 100
CA
Rata comercială a profitului este considerată forma cea mai elocventă de
exprimare a eficienţei activităţii în sectorul terţiar, inclusiv a turismului, şi, ca atare, cea
mai utilizată. Cu toate acestea, ea nu reflectă în sens riguros eficienţa, întrucât nu asigura
o comparaţie între resurse şi rezultate, fiind un indicator de tipul efect/efect.
P P
Rpf = 100 sau 100
AP K
rata rentabilităţii, determinată ca raport procentual între masa profitului (P)
şi cheltuielile (costurile) de producţie şi /sau comercializare a vacantelor (Ch)
P
Rr = 100
Ch
CA
W= ,
L
Sau în cazul în care se doreşte cuantificarea contribuţiei fiecărui lucrător la
realizarea profitului (P), formula de calcul devine:
116
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
P
W=
L
productivitatea / randamentul capitalului (rk), indicator construit pe
aceleaşi principii ca şi productivitatea muncii şi care reflectă modul de
utilizare a resurselor materiale şi financiare (K)
CA
rk =
K
şi în acest caz se poate lua ca termen de referinţă profitul, determinându-se aportul
activelor la crearea lui.
P
rk =
K
Valoarea investiţiei, este formată din totalitatea cheltuielilor necesare pentru pregătirea,
execuţia şi punerea în funcţiune a obiectivului de investiţii. Se calculează după formula:
Vci = Id + Ic+ Mo + Cs; unde:
Vci = volumul capitalului investit (valoarea investiţiei);
Id = volumul capitalului destinat investiţiilor directe
Ic = volumul capitalului destinat investiţiilor colaterale;
Mo = necesarul iniţial de mijloace circulante;
Cs = cheltuieli suplimentare legate de pregătirea cadrelor, supravegherea
lucrărilor
Investiţia specifică (Is) – arată volumul de investiţii necesar pentru realizarea unui loc
de cazare sau a unui loc la masă în unităţile de alimentaţie sau a unui mp pentru
celelalte suprafeţe.
I
Is = în care
Nc
Is = investiţia specifică;
117
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
118
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
119
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
39
Rodica Minciu, Economia Turismului, Editura Uranus, Bucuresti, 2001
120
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Cursul de revenire (Cr) se determină ca raport între cheltuielile totale în lei (Ch),
reclamate de desfăşurarea turismului internaţional şi încasările valutare:
Ch
Cr=;
Iv
El reliefează efortul (cheltuiala) intern făcut de întreaga industrie turistică şi nu
numai, pentru obţinerea unei unităţi valutare; ca atare, el prezintă avantajul redării într-o
formă sintetică a unui cumul de efecte economice.
Pentru ca activitatea de turism internaţional să fie eficientă, nivelul cursului de
revenire trebuie să fie mai mic decât cursul de schimb valutar, altfel nu se justifică efortul
de organizare şi desfăşurare a acesteia.
Aceşti indicatori, în funcţie de nevoile de informaţii, se calculează atât pentru
ansamblul turismului internaţional al unei ţări, cât şi pe relaţii, acţiuni sau zone turistice.
40
Pensiuni turistice urbane si rurale
121
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
le-ar permite o utilizare imediată. Pentru un flux monetar vom avea următoarea relaţie:
1 n
= (1 i) = a = coeficient de actualizare (măsoară deprecierea fluxului monetar)
(1i)n
Fn = fluxul neactualizat
Fp = fluxul actualizat
n = număr de unităţi de timp
i = rata de actualizare (mai mare cu 1-2% decât costul capitalurilor pe termen lung, la
piaţa financiară, la resursele plasate şi permanent mai mare decât rata inflaţiei)
122
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
VNAT se poate calcula pentru perioade indiferent cât de mari sau scurte, dar alegerea i
este foarte dificilă, pentru că i se poate modifica de-a lungul timpului, influenţând în
mod decisiv valoarea VNAT.
123
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Vt
n t
(1 i)
R V / C
It Ct
t
t1
(1 i) (1 i)t
Interpretare : condiţia minimă pentru acceptarea proiectului de investiţie este Rv/c > 1.
Rata internă de rentabilitate este acea valoare a lui i pentru care VNAT este 0.
Altfel spus, rata internă de rentabilitate este costul maxim pe care întreprinderea ar
putea sa-l suporte pentru finanţarea unei investiţii.
Pentru aflarea ratei interne de rentabilitate se vor calcula două valori ale valorii nete
actualizate totale în funcţie de două rate de actualizare astfel încât cele două valori ale
valorii nete actualizate totale să fie de semn opus şi la o diferenţă de cel mult 5%. Apoi
se va aplica următoarea formula de calcul:
VNAT ()
RIR i min(i max i min)
VNAT () VNAT ()
124
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Este util, având în vedere incertitudinea din mediul economic, să calculezi atât
VNAT cât şi RIR folosind diferite rate de actualizare şi diferiţi timpi de efectuare a
investiţiilor şi de realizare a încasărilor. Atât rata de actualizare cât şi timpii de plată sau
încasare influenţează VNAT, care, la rândul ei, influenţează RIR.
Valoarea netă actualizată totală şi rata internă de rentabilitate aduc informaţii
foarte precise, dar pentru a decide asupra oportunităţii unei investiţii, aceste evaluări
financiare trebuie însoţite de studii de piaţă, studii tehnice, etc.
Apl
Lt
PE
Apl = activele patrimoniale bilanţiere lichide (se vor lua în calcul conturile 531, 512,
titluri de credite, etc. ) sau care pot fi transformate în scurt timp în bani lichizi (se
vor lua conturile 300, 301, 331, 332, 361, 371, 411) (de exemplu: stocuri, creanţe – bani
a se încasa de la terţi -, disponibilităţi – cash, casa, circuit bancar - , cheltuieli
înregistrate în avans;
PE = pasive bilanţiere, care reprezintă obligaţii de plată pe termene scurte: credite
pe termen scurt şi ratele aferente creditelor pe termen lung şi mediu scadente în cursul
anului, dobânzi, datorii, împrumuturi, furnizori, salarii, impozite asimilate, etc.
125
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
2. valoarea producţiei finite fără comenzi sau contracte, pentru care nu există
desfacere asigurată, servicii, bunuri, mărfuri cu caracter litigios şi fără posibilităţi
certe de încasare.
3.debitori litigioşi, greu de încasat.
126
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
C.S R
S.P 100
(C.S R) C.I
7.3.2.3. Rentabilitatea
Rentabilitatea măsoară succesul activităţilor întreprinderii. Se defineşte ca fiind raportul
dintre profit şi alte elemente (capital propriu, capital total, cifra de afaceri, forţa de
muncă) care contribuie la obţinerea profitului.
PN
Rcs 100
CS R
127
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
PN
Rcs 100
CA
128
55
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
CAPITOLUL VIII
1. Capitalul propriu
2. Creditul bancar
5. Leasing
1. Capitalul propriu
În această categorie sunt incluse resursele proprii sau cele atrase de la parteneri
privaţi, altele decât instituţiile financiare şi constituie, în momentul înfiinţării unei firme,
cel mai bun lucru posibil pentru un start, poate mai modest, dar care poate să fie continuat
printr-o dezvoltare susţinută a activităţii firmei.
2. Creditul bancar
41
Ghidul tânărului întreprinzător, Agenţia Naţională pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii şi Cooperaţie,
Bucureşti, 2004.
129
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
Din practică, alte câteva consideraţii au reieşit ca fiind importante pentru a mări
şansele de a beneficia de un credit la momentul abordării potenţialului creditor:
- Cererea de creditare pentru o afacere deja existentă are mai multe şanse de a
obţine finanţare decât prezentarea unui plan de afaceri şi a unei cereri pentru o
afacere nouă;
- Achiziţia activelor fixe (clădiri, terenuri, echipamente) are mai multe şanse de a fi
finanţată deoarece aceste bunuri îşi pierd mai greu valoarea în timp, ;
- Prezenţa activelor curente, a stocurilor şi creanţelor măreşte şansele obţinerii
creditului ;
- Prezentarea unor bilanţuri care să demonstreze că aveţi o activitate profitabilă în
ultimii doi ani vă măreşte mult şansele obţinerii creditului ;
130
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
- Cu cât aportul propriu este mai mare cu atât şansele de obţinere a creditului sunt
mai mari.
Pentru a mări şansele de obţinere a unui credit, pregătirea acţiunii are o importanţă
deosebită şi ar trebui să cuprindă:
1. Informarea asupra liniilor de finanţare existente la instituţiile financiare
2. Alegerea instituţiei şi liniei de credit în funcţie de condiţiile de finanţare şi
particularităţile afacerii
3. Elaborarea planului de afaceri
4. Evaluarea corectă a garanţiilor disponibile
5. Pregătirea documentelor solicitate la bancă
Una din cauzele frecvent întâlnite de respingere a unui credit o reprezintă lipsa
garanţiilor necesare pentru acordarea creditului (alături de supradimensionarea creditului
faţă de necesităţile afacerii; Supradimensionarea creditului faţă de posibilităţile firmei;
Lipsa documentaţiei necesare pentru acordarea creditului etc.)
Prin Legea Bancară nr.58 / 1998, băncile nu por oferi credite rambursabile fără a-
şi securiza investiţiile. Aşadar, băncile solicită garanţii (de preferinţă imobiliare) care să
acopere aproximativ 120 % din valoarea creditului plus dobânda. Găsirea acestor
garanţii, în special pentru firmele tinere, aflate pe piaţă de doi-trei ani este destul de
dificila. Garanţiile reale sunt reprezentate de imobilele, echipamentele, automobilele (cât
mai lichide şi exigibile) pe care întreprinzătorul sau firma sa le au în posesie şi pe care
sunt dispuse să le ipotecheze sau gajeze în favoarea băncii în vederea acordării creditului.
Pe lângă aceste garanţii imobiliare mai există şi alte diverse formule de garantare
(fonduri de garantare, regarantare, scrisori de garanţie din partea altor bănci, etc.) dintre
care cele mai cunoscute sunt fondurile de garantare cu credite. Aceste fonduri garantează
prin scrisori de garanţie firmele care doresc să obţină un credit rambursabil.
Fonduri de garantare existente in România: • Fondul Naţional de Garantare a Creditelor
pentru IMM ; • Fondul Român de Garantare a Creditului ; • Fondul de Garantare a
Creditului Rural.
131
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
132
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
In concluzie, cea mai potrivită sursă de finanţare pentru o afacere se decide după
realizarea şi interpretarea proiecţiilor financiare ale afacerii. Dacă ele arată o creştere
ponderată, atunci cea mai potrivită sursă sunt creditorii bancari ; dacă evoluţia prognozată
este fulminantă, sunt şanse de atragere a investitorilor de risc.
133
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
5. Leasingul
Leasingul (crédit-bail) este o formă specială de realizare a operaţiei de creditare
pe termen mediu şi lung pentru procurarea de diverse echipamente prin intermediul unor
societăţile de leasing. Echipamentul se cumpără de către societatea de leasing şi se
închiriază ulterior solicitantului. De multe ori, solicitantul însuşi este mandatat în numele
societăţii de leasing să cumpere echipamentul de care are nevoie. Contractul de leasing se
va încheia apoi între societatea de leasing şi solicitant şi prin acest contract solicitantul
primeşte în folosinţă echipamentul. Această formă de leasing se mai numeşte şi leasing
comercial, şi reprezintă forma principală de leasing.
Alte forme de leasing sunt lease-back şi time-sharing.
1. În forma de lease-back, posesorul echipamentului se confundă cu solicitantul care are
nevoie urgentă de bani. În acest caz, el vinde utilajul unei societăţi de leasing,
închiriindu-l apoi de la aceasta.
2. În forma de time-sharing sunt mai mulţi solicitanţi care vor să utilizeze acelaşi
echipament, dar fiecare îl foloseşte o anumită perioadă de timp.
Indiferent de forma în care se face leasingul, la sfârşitul perioadei, solicitantul are
ca opţiuni:
1. încetarea contractului;
2. continuarea lui pentru o nouă perioadă de timp;
3. cumpărarea utilajului la preţul prestabilit.
Leasingul se face de către bancă sau de către o societate specializată de credit.
Documentele care se vor prezenta vor fi cererea de creditare, ultimele două bilanţuri,
ultimele două balanţe, factura pro-formă a obiectului leasingului, extrasele de cont.
Societatea de leasing va cumpăra pe numele său obiectul leasingului prin contract de
vânzare-cumpărare, şi apoi îl va închiria societăţii creditoare prin contract de închiriere.
134
Curs ECONOMIA AGROTURISMULUI, Conf. Gina FINTINERU
135