Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Explicatii :
Dintre categoriile lexicale ale limbii romane, omonimele ridica intodeauna probleme, fiind o adevarata
capcana gramaticala, deoarece apar frecvent cateva probleme specifice in ceea ce le priveste, si anume
confundarea lor cu termenii polisemantici si schimbarea formei omonimului in vorbire/scris.
Omonimele sunt cuvinte cu aceeasi forma si inteles complet diferit si pot fi impartite in doua categorii :
– omofone – cuvinte care se pronunta la fel, dar se scriu diferit.
Exemple : m-ai/mai, i-ar/iar, s-a/sa, s-au/sau, ea/ia etc.
– omografe – cuvinte care se scriu la fel, dar pot fi accentuate diferit
Exemple : vésela/veséla, ácele/acéle etc.
Pe de alta parte, cuvantul polisemantic, cu care un omonim este adesea confundat, este un cuvant care
are mai multe intelesuri, inrudite intre ele.
Omonimul (precizam, cu riscul de a ne repeta) este un cuvant cu aceeasi forma si intelesuri cu totul
diferite : cu alte cuvinte, intre sensurile omonimului nu exista nicio legatura, pe cand intelesurile
termenului polisemantic sunt inrudite, legate intre ele. De asemenea, omonimele trebuie sa aiba,
obligatoriu, aceeasi forma, adica nu-si poate schimba forma in propozitie.
Cuvintele polisemantice evidentiaza sensuri multiple, inrudite intre ele, iar forma din enunt poate fi
diferita, mai ales ca multe verbe sunt polisemantice.
Spre exemplu, verbul a fi este polisemantic atunci cand este predicativ si poate insemna :
– exista, se afla : Pe masa este o carte.
– traia : A fost odata un imparat.
– s-a intamplat : Ce-a fost a fost.
– a durat : Conferinta a fost doua ore.
– costa : Cat este un kilogram de mere?
– a trecut : E mult de-atunci.
– inseamna : Ce e cand ti se bate tampla dreapta?
Asadar, omonimele trebuie sa aiba aceeasi forma, nu-si pot schimba forma, iar sensurile lor sunt
complet diferite, asa cum s-a vazut din exemplele de mai sus.
Cuvintele polisemantice isi pot schimba forma, iar sensurile lor sunt asemanatoare.
Exercitii :
2. Construieste enunturi in care cuvintele polisemantice date mai jos sa fie intrebuintate cu cel putin
trei sensuri diferite : (a) bate, bun, centru, cota, curge, deschis, (a) juca, (a) lipsi, minte (subst.),
radacina, scurt, (a) sedea.
CAPCANA : Paronime
Explicatii :
O alta categorie a vocabularului care prezinta adesea dificultati sunt paronimele, deoarece ele sunt
cuvinte cu forma asemanatoare si intelesuri diferite. Dupa definitie, paronimele se apropie de omonime,
dar trebuie sa avem grija ca ele difera printr-una sau doua litere, pe cand omonimele trebuie sa aiba,
obligatoriu, aceeasi forma, fara nicio diferentiere, nici macar legata de articol.
Foarte folositoare, pentru intelegerea paronimelor, sunt contextele in care intalnim perechi carora
trebuie sa le precizam sensul prin enunturi adecvate. Dificultatea cea mai mare, in ceea ce le priveste,
consta in stabilirea si folosirea sensului corect si potrivit in contextul respectiv. Uneori, unul dintre
paronime, insa, nu are sens, ceea ce ingreuneaza folosirea si intelegerea lui. Ca un ajutor, putem gasi
sensuri intr-un mic dictionar de paronime, dupa cum urmeaza :
Omonimele
Omonimele sunt cuvinte cu aceeaşi formă şi cu sens complet diferit.
Omonimele pot fi :
– părţi de vorbire identice
– părţi de vorbire diferite (omonime lexico-gramaticale).
Omofonele
Omofonele sunt cuvintele care se pronunţă la fel.
Omografele
Omografele sunt cuvintele care se scriu la fel.
Exemple de omonime
– lac de acumulare – lac de unghii
– bandă de magnetofon – bandă de hoţi.
Cuvintele polisemantice
Cuvintele polisemantice sunt cuvintele care au două sau mai multe sensuri legate între ele.
Sensurile unui cuvânt polisemantic sunt mai mult sau mai puţin apropiate, spre deosebire de sensurile
omonimelor, care nu au între ele nici o legătură.
Exemple de cuvinte polisemantice
– la mine în baie – ţeava de la baie – plec la băi – fac o baie
– cuvântul polisemantic masă poate avea sensurile : obiect de mobilier, mâncare, bucate, dejun, prânz,
cină, ospăţ, meseni, parte a zilei.
4. Subliniati cuvantul care are aceeasi forma, dar mai multe intelesuri:
6. Observati cu atentie cuvintele subliniate din perechile de propozitii in ceea ce priveste sensul si
forma.
Cum sunt numite cuvintele care au aceeasi forma si inteles diferit ? Sunt numite omonime.
8. Gasiti mai multe insusiri ale cuvantului „bate”, consultand Dictionarul pentru clasele I-IV.
12. Care sunt sensurile cuvintelor subliniate din cele doua propozitii ?
El calca usor.
- obiect de metal ce serveste la incuierea sau descuierea unei broaste sau a unui lacat;
- semn conventional asezat la inceputul portativului, pentru a indica pozitia unei note de o anumita
inaltime.
22. Subliniati cuvintele cu aceeasi forma, dar inteles diferit din urmatoarele propozitii:
Copiii au invatat astazi la limba romana poezia „Cainele si catelul” de Grigore Alexandrescu.
b) peste;
c) linistit, calm.
26. Aratati ca urmatoarele cuvinte sunt omonime: mare, sare, cer, poarta.
Exemplu:
27. Care sunt sensurile cuvintelor subliniate din cele doua propozitii ?
Andrei e mototol rau de tot; nu-l faci sa mearga mai repede, orice-ar fi.
a) insecta;
a) E ora noua.
Cerinte:
1. Subliniati numai cuvantul care este comun in cele trei propozitii si apare in propozitia unde raspunde la
intrebarea „Cum este ?”
2. Ce este acest cuvant, ca parte de vorbire ? Dar in prima propozitie ? Dar in a doua ?
Ei par a fi frati.
(Inlocuiti cu: bata, cu sot, seamana). Alcatuieste si tu alte propozitii cu aceste sensuri.
- rodul tanar al porumbului in timpul formarii stiuletelui inainte de aparitia matasii si a boabelor.
37. Atentie la cuvantul „piatra” ! Observati cu atentie forma si intelesul. Cum se numesc cuvintele cu
aceeasi forma, dar au intelesuri total diferite ?
Construiti si voi propozitii folosind cuvintele: mina, broasca, lin. La nevoie cautati in dictionar.
40. Ce sensuri are cuvantul „prinde” in urmatoarele propozitii ? Formulati propozitii asemanatoare:
Rasa preotului este noua. (haina de culoare neagra pe care o poarta preotul)
Explicati sensurile acestui cuvant.
- pasare calatoare de marimea unui porumbel, cu cioc lung si subtire si pene cafenii;
- Mustacios si somnoros
Ioana are un caine soricar deosebit de istet, care a prins o multime de soareci si sobolani.
- instrument muzical;
- mezel preparat din bucati de carne, slanina si maruntaie introduse in membrana care formeaza stomacul
porcului.
Tata ziua ciocanitoarea aduna din scoarta copacilor insecte: toc ! toc ! toc !
51. Subliniati cuvantul care apare in cele doua propozitii. Observati sensul fiecarui cuvant.
52. In care propozitie cuvantul „tol” poate fi inlocuit cu unul dintre cuvintele: tesatura groasa de lana
folosita la tara pentru asternut, unitate de masura.
54. Atentie la cuvantul „varsat” ! Observati cu atentie forma si intelesul. Cum se numesc cuvintele cu
aceeasi forma, dar cu intelesuri total diferite ?
Alcatuiti si voi enunturi in care sa folositi si voi cele trei intelesuri ale cuvantului „vii”.
(Inlocuiti cu: un personaj feminin fantastic ce intruchipeaza rautatea, planta erbacee cu flori albe sau
purpurii.)
57. Alcatuiti propozitii in care cuvantul „mine” sa aiba valoare de substantiv si de pronume personal.
58. Alcatuiti propozitii in care cuvantul „moi” sa aiba valoare de adjectiv si de pronume personal.
59. Alcatuiti propozitii in care cuvantul „par” sa fie: substantiv, adjectiv si verb.
Cititi propozitiile de mai sus si subliniati doar pe aceea in care cuvantul „aspru” este adjectiv; legati
substantivul determinat printr-o sageata.
62. Alcatuiti trei enunturi in care cuvantul „noua” sa aiba trei valori morfologice (parti de vorbire)
diferite.
63. Alegeti din texte numeralul care poate fi si adjectiv si pronume. Alcatuiti in fiecare caz, cate un
enunt.
64. Alcatuiti propozitii in care cuvintele date sa fie, pe rand, verbe si substantive: vin, mana, cer, duce.
65. Alcatuiti cate doua propozitii in care cuvintele „iar” si „dar” sa fie cuvinte de legatura si alte parti de
vorbire.