Atenție!!

Acest model de interpretare se transcrie pe caiet pentru maine 12 mai, iar fișa
de lucru este pentru marti 13 mai cls X E, D, miercuri XF, B

Mesajul unui text epic/ sau/Opinia despre semnificațiile unui text epic
Model de interpretare
11.05.2020

Mesajul unei opere literare reprezintă împletirea ideilor, a sentimentelor și a semnificațiilor

exprimate cu ajutorul mijloacelor artistice, prin care scriitorul își invită cititorul să pătrundă
dincolo de țesătura textuală a operei sale, în căutarea sensurilor ascunse.
Textul literar X de Y este o operă epică, care are ca temă... . În opinia mea mesajul desprins
din acest text este acela că...(o frază despre ce este vorba în fragmentul citat, mai ales despre
morala acestuia).
În primul rând, mesajul este sugerat de conținutul de idei al textului. (Rezumatul textului,
comentând anumite pasaje relevante pentru temă sau care demonstrează opinia noastră
referitoare la tema textului).
Titlul X, oferă o cheie de interpretare a semnificațiilor textului. (explicația titlului-anunță un
motiv central al operei literare/stabilește coordonatele spațio-temporale ale poeziei/reprezintă
o metaforă ce anticipează sensurile profunde ale acestei opere literare, etc.).
În al doilea rând, perspectiva naratorului obiectiv oferă o cheie de interpretare în ceea ce
privește mesajul fragmentului citat. ( se găsește și se explică o secvență din care reiese părerea
naratorului legată de temă, de deciziile unui personaj, de comportamentul acestora, etc) SAU
Perspectiva naratorului subiectiv oferă o cheie de interpretare în ceea ce privește mesajul
fragmentului citat. Implicându-se afectiv în acțiune, el își evidențiază propriile opinii față de
întâmplările relatate, procedeu care conferă un aer de autenticitate discursului narativ
(exemple explicate, spunând ce sentimente sau atitudini reies din gândurile sau vorbele
naratorului-personaj). În plus, modul în care sunt construite personajele sugerează viziunea
autorului asupra...
De asemenea, limbajul artistic are un rol important în relevarea mesajului textului. (folosirea
diminutivelor cu rol afectiv, a figurilor de stil care subliniază anumite sentimente
=ideile/sentimentele sunt accentuate prin folosirea semnelor de punctuație cu rol stilistic (cu
exemple), etc.).
În concluzie, consider că opera literară X de Y pune în lumină ...(scrieți ideea pe care ați
desprins-o voi din textul literar). Astfel, textul impresionează prin ideile exprimate și prin
mesajul profund desprins din fragmentul citat.

Mesajul operei lirice

Mesajul unei opere lirice reprezintă un cumul al ideilor, al sentimentelor şi al stărilor pe care
poetul intenţionează să le transmită cititorului, în mod direct, prin vocea eului liric, cu scopul de a
sensibiliza, de a-l impresiona din punct de vedere estetic. Accentul este pus pe subiectivitate, pe
nota afectivă, ce susţine caracterul confesiv al textului.
În opinia mea mesajul textului/fragmentului X scoate în evidentă/pune în lumină…(formulezi
ideea centrală/sentimentele sau stările transmise, generalizând, făcând referire şi la tema textului).
În primul rând, semnificaţiile textului sunt transmise prin intermediul ideilor poetice exprimate
prin vocea eului liric: (care este ipostaza eului liric+mărcile lexico-gramaticale, care sunt ideile
poetice, le formulezi pe baza textului cu citate; sentimentele şi stările exprimate+modurile de
expunere)
Structura textului liric reprezintă chintesenţa mesajului (se specifică structura poeziei şi se
comentează ideea poetică).
În al doilea rând, mesajul operei lirice este redat printr-un limbaj artistic, figurile de stil,
dobândind, în context, valenţe deosebit de expresive. Astfel, imaginile artistice:
vizuale...auditive...etc. (care vor fi interpretate). Un rol important în transmiterea mesajului poetic
îl au şi figurile de stil... (3-4 figuri de stil-interpretate).
ATENŢIE: se mai pot interpreta interogaţiile şi exclamaţiile retorice care atrag atenţia asupra unor
elemente devenite simboluri în text sau asupra unor emoţii, stări sau punctele de suspensie.
În concluzie, poezia X de Y are un conţinut ideatic, original, profund, interesant, inedit…, iar
mesajul transmis este unul profund/relevant, deschis interpretărilor cititorului ce ia contact cu
universul ficţional propus de poet.

Fișă de lucru mesajul unui text literare/liric-epic

12.05.2020-X E, D

13.05.2020 X F,B

1. Redacteaza o compunere de 150-250 de cuvinte in care sa-ti exprimi opinia

despre mesajul textului de mai mai jos:

”Un aer caldut, parfumat

Sub cerul de-un pal ivoriu,

In vale pârâul umflat

alearga salbatec si viu.

In zori m-a trezit sarutarea

trimisa pe-o raza de soare;

Lumina-neca departarea -

tot răul murise-n uitare.

Veni pe aripa de vant

O veste frumoasa din cer.

Si-acuma batranul pământ

 Isi lasa cojocul de ger.

E vestea ce-o murmura seara

zefirul. Padurea o stie;

Soseste de-acum Primavara,

să bucure lumea pustie.

Prin dealuri sarace, se-aude

un zvon care creste mereu.

Il spun a pârâului unde

Il cânta tot sufletul meu.

O floare albastra si cruda

se-nalta sfioasa spre soare

si cata la loc să se-ascunda

de firea zapezii ce moare.

Tu soare, trimite lumina

în raze bogate spre noi

si fă să rasara-n gradina

frunzisul, pe arborii goi.”

Magda Isanos- Primăvara

2. Redacteaza o compunere de 150-250 de cuvinte in care sa-ti exprimi opinia

despre mesajul textului de mai mai jos:

Credeai că eşti stăpânul lumii, ţinând globul în palmă, cu muşchii abia tresărind? Te-ai înşelat şi

te-ai năruit în ţărână cu toată voinicia ta. Şi uite, lumea merge mai departe fără tine, aşa cum va
merge întotdeauna, fără a se sinchisi de nimeni şi de nimic, soarele răsare la fel cum face de

milioane de ani şi milioane de ani, şi toată această mecanică se repetă regulat şi tăcut, până în

vecii vecilor.

Exista oare ceva predestinat în viaţa noastră, care trebuie să se împlinească? Cine să dea răspuns

unei asemenea întrebări? Eu cred că noi înşine suntem autorii binelui sau răului, ca destinul nu e

în stele, ci mult mai aproape, chiar în mîinile noastre.

Teribilă fată! încă n-am întâlnit una la fel. Dac-o vezi de departe, ţi se pare o păpuşă mică, prea

frumoasă ca să fie vie, iar de aproape arată ca o făptură ireală. în amândouă cazurile iese din

realitate.”

Mihail Drumeş, Scrisoare de dragoste