Sintagmele gerunzială și gerundivală

A. Construcţia gerunzială
Este formată din gerunziul unui verb tranzitiv (substantiv de natură verbală,
declinarea a II-a, sg., cazurile: G., D., Ac., Abl., însoțit de un complement direct în
cazul acuzativ, singular sau plural.
Gerunziul poate fi însoțit în cazurile: genitiv de prepoziţiile postpozitive causa,
gratia, ergo (rar), sau acuzativ de prepoziţia ad.
E.g.
G. Orationem scribendi facultatem habes.
Ai posibilitatea de a scrie un discurs.
Pacem petendi causa/ gratia legati missi sunt.
Au fost trimiși soli pentru a cere pace.
D. Pacem petendo legati missi sunt.
Au fost trimiși soli spre a cere pace.
Ac. Ad petendum pacem legati missi sunt.
Au fost trimiși soli pentru a cere pace.
Abl. Orationes scribendo loqui disco.
Învăț să vorbesc scriind discursuri.
Exemple:
-Cicero in Graeciam venit claros oratores audiendi causa/ ad claros oratores
audiendum.
-Germanicus Aegyptum proficiscitur antiquitatem cognoscendi gratia/ ad
antiquitatem cognoscendum.
-Legati Delphos missi sunt oraculum consulendi causa/ ad oraculum
consulendum.
-Legimus ad locos, homines, facta cognoscendum.

B. Construcția gerundivală
Este formată dintr-un predicat la modul gerundiv, singular sau plural, acordat (în
calitatea sa de adjectiv verbal) în gen, număr şi caz cu subiectul său. Mai frecvent
decât construcţia gerunzială, ea este structura nominală a unei subordonate finale, la
cazurile genitiv urmat de causa, gratia, ergo, dativ (rar şi arhaic), acuzativ precedat
de ad, in.
Acuzativul gerundivalei precedat de prepoziţia inter sau ablativul precedat de in pot
fi considerate structuri nominale ale unei subordonate temporale de simultaneitate.
E.g.
G. Orationis scribendae facultatem habes.
Ai posibilitatea de a scrie un discurs.
Pacis petendae causa/ gratia legati missi sunt.
Au fost trimiși soli pentru a cere pace.
D. Paci petendae legati missi sunt.
Au fost trimiși soli spre a cere pace.
Ac. Ad petendam pacem legati missi sunt.
Au fost trimiși soli pentru a cere pace.
Abl. Orationibus scribendis loqui disco.
Învăț să vorbesc scriind discursuri.
N.B. Gerunziul, considerat a fi un substantiv verbal, nu se acordă cu complementul
său. Aparenţa acordului există însă în cazul gerunziului în acuzativ, al cărui
complement direct este un substantiv masculin sau neutru, caz în care e greu de
distins dacă avem a face cu o construcţie gerunzială sau gerundivală: Aliquando leges
ipsae nobis gladium ad hominem occidendum porrigunt. Câteodată, înseși legile ne
întind sabia pentru a ucide omul.
Exemple:
Scipio maximas largitiones fecit confirmandorum militum causa.
-Eius rei ducendae gratia longa oratione utebatur Cato.
-Primus dies vix sufficit transvehendis signis tabulisque.
-Decemviri creati sunt legibus scribundis.
-Romulus omnibus publicis rebus instituendis cooptavit augures.
-Quidquid habuit virium, id in eorum libertatem defendendam contulit.
-Parentes virginis ad eam redimendam magnum auri pondus attulerant.
-Ut ad bella suscipienda Gallorum alacer ac promptus est animus, sic mollis ac
minime resistens ad calamitates perferendas mens eorum est.
-Ab hoc proelio Gracchus duxit ad depopulandam Celtiberiam legiones.
-Brutus in liberanda patria est interfectus.
-In voluptate spernenda et repudianda virtus vel maxime cernitur.
-Inter accipiendum aurum, populus Romanus difficile iniuriam Gallorum ferebat.

Transformarea sintagmei gerunziale în sintagma gerundivală:

A) substantivul cu funcție de complement direct/ obiect în cazul acuzativ trece în
cazul gerunziului.
B) Gerunziul este înlocuit de gerundiv care trebuie acordat cu substantivul regent.