Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introducere.............................................................................................................2
Concluzii.............................................................................................................59
Bibliografie..........................................................................................................62
Introducere
Sub diferite forme, contractul este cunoscut și întrebuințat încă din cele
mai vechi timpuri, constituind cel mai însemnat instrument juridic al vieții
economice, astăzi fiind fundamentul relațiilor economice și comerciale dintre
oameni și state, importanța lui fiind într-o continuă extindere, mai cu seamă, că
acesta este principalul izvor de obligații, prin care se înfăptuiește echilibrul și
soliditatea relațiilor juridice, și, de asemenea, circulația bunurilor.
cumpărare
1
Tomulescu C.St. Revue internationale des droits del antique, Bruxelles, 1971,
pag.711
2
Tomulescu C.St. Rolul monedei în vechiul drept roman. București, 1958
Din momentul apariției monedei, contractul nu mai este un schimb, ci
devine o vanzare-cumpărare, după rolul fiecărei părți. Vanzătorul era cel care
înstrăina marfa, iar cumpărătorul cel care dădea prețul în bani.
Operațiunea juridică a vanzării s-a realizat încă din epoca foarte veche,
dar contractul consensual de vanzare, ca formă de realizare a aceste operațiuni, a
apărut abia spre sfarșitul Republicii Romane.
6
Gaius, 2, 25.
7
Gaius, 1, 121.
8
Gaius, 1,119: Hunc ego hominem ex iure Quiritium meum esse aio isque mihi
emptus esto pretio...hoc aere aeneaque libra.
9
Mancipatio locum habet inter cives Romano et Latinos coloniarios, Latinosque
Iunianos eosque peregrinos, quibos commercium datum est. (Ulpian, Reg.,19,4).
10
Cd.Th. 8, 12, 7.
11
Alexandru Cuznețov. Originea contractului de vanzare-cumpărare comercial,
Revista națională de drept, nr.2, 2017
12
Teodor Sambrian. Instituții de Drept Roman. Editura SITECH, Craiova, 2010,
pag. 16
Oamenii erau interesați să vandă lucruri viitoare, sau să cumpere anumite
lucruri, deși nu aveau banii necesari, scopuri pe care le puteau realiza prin
intermediul stipulațiunii. Chiar dacă cele două prestații, predarea lucrului și plata
prețului, făceau obiectul a două stipulațiuni distincte, scopul părților era atins.
16
Alexandru Cuznețov. Originea contractului de vanzare-cumpărare comercial,
Revista națională de drept, nr.2, 2017, pag.22
1864 și, spre deosebire de acesta din urmă, cuprinzand anumite soluții din
practică și doctrină, pentru care în legiferarea precedentă nu existau norme
exprese.
cumpărare
Conform art. 1650 alin. (1) Cod civil, “Vanzarea este contractul prin care
vanzătorul transmite sau, după caz, se obligă să transmită cumpărătorului
proprietatea unui bun în schimbul unui preț pe care cumpărătorul se obligă să îl
plătească.”
- dreptul de ipotecă17;
17
art. 2358 alin.(1) C.civ., “Dreptul de ipotecă sau rangul acesteia poate fi cedat
separat de creanța pe care o garantează numai atunci cand suma pentru care este
- dreptul special de folosință asupra terenurilor situate în intravilan conferit de
art. II al O.U.G. nr. 184/200218.
Contractul se încheie de îndată ce s-a stabilit prețul, deși prețul n-a fost
plătit și nici n-a fost plătită arvuna20, definiție ce derogă pronunțat de la
reglementarea actuală.
22
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale, Editura C.H.Beck,
București, 2017
uzufruct, al vanzării de drepturi litigioase, alvanzării unei recolte viitoare contra
unui preț global sau în ipoteza în care dobanditorul a cumpărat pe riscul său23.
23
Francisc Deak, Lucian Mihai, Romeo Popescu, Tratat de drept civil, Contracte
speciale, vol.I, pag. 19
24
art. 1674 Cod civil
2.3 Condițiile de validitate ale contractului de vanzare-
cumpărare
Pornind de la art. 1.180 C.civ., poate contracta orice persoană care nu este
declarată incapabilă de lege și nici oprită să încheie anumite contracte. Mai apoi,
conform art. 1.652 C.civ., pot cumpăra sau vinde toți cei cărora nu le este
interzis prin lege, dispoziție preluată identic din vechiul Cod civil. De aici,
rezultă că capacitatea este regula în materie, iar incapacitatea este excepția.
Incapacitățile de a cumpăra:
27
art.1.653 alin. (3) C.civ. “Dreptul este litigious dacă există un process început
și neterminat cu privire la existența dreptului.”
Incapacități de a vinde:
28
Art. 317 alin. (1) Noul Cod civil
29
“Vanzarea nu se poate face între soți decat pentru cauză de lichidare, și anume:
1. cand, în caz de separație de patrimonii, unul dintre soți dă celuilat, drepta
plata unei
datorii, o avere a sa;
2. cand bărbatul cedează femeii, chiar neseparată, din averea sa, pentru o
cauză legitimă,
precum pentru un imobil ce era dator să-i cumpere cu banii dotali, sau
pentru o sumă
ce-i datora;
3. cand femeia cedează bărbatului său, din avutul său propriu, drept plata
unei sume promisă
bărbatului ca dotă. ”
30
Gaius, 3, 139; Inst., 3, 23, pr.ab initio.
Asemănător dreptului roman, astăzi observăm că consimțămantul (cum
sentire) reprezintă acordul celor două voințe, ce stă la baza încheierii
contractului de vanzare-cumpărare, menirea acestuia fiind să concilieze
interesele divergente ale părților. Conform art. 1.182 alin. (1) C.civ., contractul
se încheie prin negocierea lui de către părți sau prin acceptarea fără rezerve a
unei oferte de a contracta. Negocierea presupune ajungerea la un acord de voințe
al părților cu privire la clauzele esențiale ale contraaactului. Prin această
dispoziție, legiuitorul a preluat opinia doctrinară care prevede că, întalnirea
ofertei cu acceptarea înseamnă formarea contractului. Activitatea de negociere
are ca rezultat fie formarea acordului de voințe al părților în vederea încheierii
contractului, fie imposibilitatea realizării unui acord comunasupra elementelor
esențiale , caz în care vanzarea nu mai poate fi perfectată, fără ca aceasta să
atragă răspunderea vreunei părți pentru eșecul survenit, atat timp cat au acționat
cu bună-credință31.
31
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale, Editura C.H.Beck,
București, 2017
32
Exproprierea pentru cauză de utilitate publică reprezintă, în fond, tot o
vanzare, dar forțată, independentă de consimțămantul proprietarului.
33
Francisk Deak, Tratat de drept civil, Contracte speciale, volumul I, Vanzarea și
schimbul,Editura Universul Juridic, București, 2017, pag.44
-promisiunea unilaterală de vanzare, numită și angajament unilateral34,
potrivit art. 1.327 C.civ., este făcută cu intenția autorului de a se obliga
independent de acceptarea destinatarului, ceea ce înseamnă că destinatarul
actului juridic unilateral poate să refuze dreptul născut. Promisiunea unilaterală
și oferta de a contracta, însă, nu trebuie confundate cu promisiunea unilaterală
de vanzare35.
34
A. Buciuman, Angajamentul unilateral, Editura Universul Juridic, București,
2015, pag. 99
35
Francisk Deak, Tratat de drept civil, Contracte speciale, volumul I, Vanzarea și
schimbul, Editura Universul Juridic, București, 2017, pag. 45
-promisiunea bilaterală de vanzare. Aceasta reprezintă cazul în care
ambele părți se obligă să încheie în viitor, la prețul stabilit 36, contractul de
vanzare, iar pentru perfectarea acestuia, este absolut necesar ca ambele părți să
își exprime consimțămantul la vanzare37. În raport cu contractul de vanzare-
cumpărare, promisiunea bilaterală de vanzare este un antecontract, cu singura
deosebire că în acest caz oricare dintre părți poate cere încheierea contractului38.
36
Promisiunea de vanzare-cumpărare poate să-și producă efectele specifice doar
dacă prețul este determinat sau determinabil – TJ Sibiu, dec.civ. nr. 504/1992, în
Dreptul nr. 1/1993, pag. 71
37
Francisk Deak, Drept civil. Contracte speciale , Universitatea din București,
1978, pag. 12-14
38
Francisk Deak, Tratat de drept civil, Contracte speciale, volumul I, Vanzarea și
schimbul,Editura Universul Juridic, București, 2017, pag. 52
39
Art. 1.730 alin. (1) Cod civil
2.3.3 Obiectul contractului
După cum prevede art. 1.225 alin. (1) C.civ., obiectul contractului este
operațiunea juridică, în cazul de față – vanzarea, convenită de părți , astfel cum
aceasta rezultă din ansamblul drepturilor și obligațiilor contractuale. Mai apo,
art. 1.226 alin. (1) c.civ., dispune că obiectul obligației este prestația la care
părțile se angajează.
Potrivit art. 1.235 C.civ., cauza reprezintă motivul care determină fievcare
parte să încheie contractul, art. 1.236 alin. (1) C.civ. stipuland că, cauza trebuie
să existe, să fie licită și morală.
40
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale
41
Art. 1.266 alin. (2) Cod civil
statul poate fi subiect al contractului de vanzare-cumpărare, prin intermediul
organelor sale special instituite; obiectul contractului. Acesta poate fi înțeles sub
o dublă accepțiune și anume: obiectul juridic, reprezentat de prestațiile la care se
obligă părțile contractante și obiectul material, reprezentat de bunul vandut
cumpărătorului. Insistăm pe obiectul în sens material, întrucat, fără existența
prezentă sau viitoare, după caz, a bunului, nu am putea vorbi despre o operațiune
de vanzare-cumpărare; prețul, adică suma de bani datorată de cumpărător
vanzătorului pentru prestația acestuia din urmă. În contractul de vanzare-
cumpărare, obligația de predare a bunului, nu poate fi echivalată decat prin plata
unei sume de bani; conținutul contractului, adică drepturile și obligațiile părților
contractante.
43
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale
44
Art. 1.672 Cod civil
45
Francisk Deak, Tratat de drept civil, Contracte speciale, volumul I, Vanzarea și
schimbul,Editura Universul Juridic, București, 2017, pag. 113
- emiterea unei facturi, care să indice natura lucrului vandut, prețul
acestuia, chitanța respectivă constituind un mijloc de probă al contractului.
46
A se vedea și art. 56 din Legea nr.71/2011 pentru punerea în aplicare a Noului
Cod Civil
47
Art. 1.486 Cod civil
48
A se vedea și art. 1.684 Cod civil
49
Art. 123 alin. (6) din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a
insolvenței și de insolvență
- vanzarea după mostră sau model, ipoteză în care transferul proprietății are loc
la momentul predării bunului50.
- vanzarea bunului viitor, situație în care, potrivit art. 1.658 alin. (1) C.civ.,
cumpărătorul dobandește proprietatea în momentul realizării bunului.Cateva
considerații vom aduce și despre vazarea bunului altuia, element nou
reglementat de actuala lege. Astfel, art. 1.683 C.civ. dispune că, dacă la data
încheierii contractului de vanzare a unui bun individual determinat, acesta se
află în proprietatea unui terț, vazătorul este obligat să asigure transmiterea
dreptului de proprietate de la titularul acestuia către cumpărător, contractul, însă,
fiind valabil. Nu intereseză dacă cumpărătorul și vanzătorul au cunoscut sau nu
despre lipsa caltății de proprietar a celui din urmă. Obligația se consideră a fi
realizată ori atunci cand vanzătorul obține dreptul de proprietate de la adevăratul
titular, care, se transferă mai apoi de drept cumpărătorului, ori atunci cand
titularul dreptului ratifică contractul încheiat între părți, caz în care dreptul de
proprietate nu mai trece prin patrimoniul vanzătorului.
În virtutea art. 1.685 C.civ., predarea bunului se face prin punerea acestuia
la dispoziția cumpărătorului, împreună cu tot ceea ce este necesar, după
împrejurări, pentru exercitatrea liberă și neîngradită a posesiei. Posesia, Codul
civil prin art. 916 alin. (1), o prevede a fi exercitarea în fapt a prerogativelor
dreptului de proprietate asupra unui bun de către persoana care îl stăpanește și
care se comportă ca un proprietar. În materie de vanzare, predarea semnifică
50
Art. 1.680 Cod civil
doar trasmiterea elementului material (corpus) al posesiei, întrucat elementul
psihologic (animus) se trasmite odată cu dreptul de proprietate51.
După cum prevede art. 1.690 alin. (1) C. Civ., vanzătorul este obligat să
predea bunul în starea în care acesta se află la momentul încheierii contractului,
dispoziție valabilă pentru bunurile individual determinate, în cazul bunurilor de
gen și cele viitoare, fiind necesar ca cantitatea și calitatea să fie cea stipulată în
contract. În cazul bunurilor de gen limitat, acestea trebuie să întrunească exact
atributele avute în vedere de părți, întrucat nu pot fi înlocuite cu altele.
Cheltuieleile de predare ale bunului, conform art. 1.666 alin. (2) C.civ. sunt în
sarcina vanzătorului, dacă nu s-a convenit altfel.
51
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale
52
Art. 1.688 Cod civil
53
Art. 1.657 Cod civil
54
Art. 1.689 Cod civil
răspunderea vanzătorului în această ipoteză nu poate fi limitată sau înlăturată.
Dacă cumpărătorul omite să înștiințeze vanzătorul , se consideră că acesta din
urmă și-a executat obligația de predare potrivit clauzelor contractuale.
Concordanța bunului predat cu bunul vandut se analizează sub trei aspecte și
anume: identitate, cantitate și calitate. Așadar, o executare conformă de predare
a bunului implică o conformiate a bunului predat cu bunul vandut, remiterea
unui lucru neconform stipulațiilor contractuale, chiar de o manieră minoră,
angajează răspunderea contractuală a vanzătorului pentru neexecutarea
corespunzătoare a obligației de predare55.
55
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale
56
Art. 1.494 alin. (1) lit. c) Cod civil
în calitate de depozitar remunerat, care are obligația de a păstra bunul cu
prudență și diligență57, culpa lui fiind prezumată58.
57
Art. 2.107 alin. (2) Cod civil
58
Art. 1.548 Cod civil
59
Art. 1.672 pct. 3 Cod civil
drept obligat să-l garanteze pe cumpărător împotriva evicțiunii care l-ar
împiedica total sau parțial în stăpanirea netulburată a bunului vandut. Obligația
de garanție contra evicțiunii este aplicabilă în orice tip de vanzare, înclusiv
vanzarea la licitație publică60.
Art. 1.695 alin. (3) C.civ. reflectă faptul că garanția este datorată
împotriva evicțiunii ce provine din faptele personale ale vanzătorului, chiar dacă
acestea s-ar fi ivit ulterior vanzării. Mai apoi, potrivit prevederilor legale, faptul
personal înseamnă orice act sau fapt anterior vanzării, dar tăinuit de cumpărător,
sau ulterior vanzării, dar neprevăzut în contract, săvarșit de vanzător, de
succesorii universali ai acestuia, sau de cei cu titlu universal, cu scopul de a-i
tulbura cumpărătorului liniștita stăpanire a bunului, aceasta putand fi atat o
tulburare de fapt, cat și o tulburare de drept.
60
M.Stancu, Noul cod de procedură civilă comentat și adnotat, vol. II, pag.957
După cum dispune art. 1.696 C.civ., cumpărătorul se poate apăra printr-o
excepție personală numită excepție de garanție, potrivit căreia acela care este
obligat să garanteze contra evicțiunii nu poate să evingă 61. Obligația negativă a
vanzătorului de a nu-l tulbura pe cumpărător în stăpanirea bunului său, ține de
esența vanzării, orice stipulație contarră fiind considerată nescrisă62.
Asemeni evicțiunii provenite din propriile fapte, vanzătorul este ținut să-l
apere pe cumpărător și contra evicțiunii provenite din partea unui terț. În ipoteza
în care vanzătorului nu-i reușește o apărare efectivă, el va fi nevoit să-și asume
consecințele evicțiunii, fără să intereseze dacă a fost de bună sau de rea-credință.
61
Quem de evictione tenet actio, eundem agentem repellit exceptio.
62
Art. 1.699 Cod civil
63
A se vedea art. 1.695 alin. (2) Cod civil
imprescriptibilă extinctiv.
Viciul să fie grav, sau altfel spus, să fie inerent bunului vandut, adică
viciul să fie redhibitoriu, să facă bunul impropriu întrebuințării sau utilitatea lui
să fie micșorată considerabil.
64
Art. 1.707 alin. (1) Cod civil
65
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale Editura C.H.Beck,
București, 2017
împotriva viciilor ascunse indiferent de buna sau reaua sa credință, acestea din
urmă influențand doar întinderea obligației.
În ceea ce privește data plății prețului, art. 1.720 C.civ. instituie regula
conform căreia prețul se achită de îndată ce s-a transmis proprietatea. Mai mult,
66
Francisk Deak, Tratat de drept civil, Contracte speciale, volumul I, Vanzarea și
schimbul, Editura Universul Juridic, București, 2017, pag.186
67
Francisk Deak, Tratat de drept civil, Contracte speciale, volumul I, Vanzarea și
schimbul, Editura Universul Juridic, București, 2017, pag.186
ca o obligație adițională la plata prețului, conform art. 1.721 C. civ.,
cumpărătorul este ținut să plătească dobanzi asupra prețului vanzării din ziua
dobandirii proprietății, dacă bunul produce fructe civile sau natural, ori din ziua
predării, dacă bunul nu produce fructe, însă îi procură alte foloase, dacă nu s-a
convenit altfel. “Dobanda datorată de debitorul obligației de ada o sumă de bani
la un anumit termen, calculate pentru perioadaanterioară împlinirii termenului
scadenței obligației, est edenumită dobandă remuneratorie.”68
68
Art. 1 alin. (2) din O.G. nr. 13/2011
69
Art. 1.666 alin. (3) Cod civil
vanzătorului de a preda bunul, cumpărătorul are dreptul și obligația de a prelua
bunul vandut la data și locul în care obligația urmează să fie executată.
Atunci cand obligația de plată a prețului este afectată de termen, iar după
vanzare cumpărătorul devine insolvabil sau i se diminuează garanțiile puse la
îndemana vanzătorului, acesta din urmă poate să suspende executarea obligației
cat timp debitorul nu va acorda garanții îndestulătoare, cu condiția însă, ca la
data încheierii contractului vanzătorul să nu aibă cunoștință de insolvabilitatea
cumpărătorului, întrucat, în această ipoteză, debitorul păstrează beneficiul
termenului, dacă starea sa de insolvabilitate nu se agravează substanțial, potrivit
art. 1.694 C.civ.În conținutul obligațiilor cumpărătorului se încadrează și
obligația acestuia de a suporta cheltuielile vanzării, cele efectuate cu ocazia
preluării și transportului fiind, în lipsă de stipulație contrară suportate de
cumpărător70.
Debutăm prin a stabili, că vom aplica normele Noului Cod Civil în cele ce
umărim a relata în continuare.
70
A se vedea art. 1.666 Cod civil
plus restituirea prețului vanzării împreună cu plata și a daunelor-interese
determinate potrivit prevederilor art. 1.702-1.703 C.civ71.
71
Manuela Lavinia Istrătoaie, Contracte civile speciale Editura C.H.Beck,
București, 2017
72
A se vedea art. 1.556 Cod civil
deteriorarea bunului, culpa fiindu-i prezumată. Menționăm că cheltuielile de
conservare sunt suportate de cumpărător.
73
A se vedea art. 1.696 Cod civil
Dacă a fost evins total sau de o parte însemnată a bunului, cumpărătorul
poate cere rezoluțiunea vanzării, împreună cu restituirea prețului și daune-
interese și nu în ultimul rand, sporul de valoare adus bunului, dacă la data
evicțiunii, bunul avea o valoare mai mare decat cea de la data vanzării.
- ceară executarea directă. Atunci cand bunul vandut este mobil, iar
cumpărătorul refuză preluarea sa, vanzătorul poate să lase lucrul într-un depozit
pe cheltuiala cumpărătorului sau să scoată bunul la licitație publică și să-l vandă,
cu condiția de a-l înștiința într-un termen cat mai scurt pe cumpărător despre
vanzare74. Cumpărătorul, în acest caz, va fi obligat și la plata daunelor-interese,
împreună cu diferența dintre prețul vanzării și prețul obținut prin executare
directă75.
74
Manuela Lvinia Istrătoaie, Curs-Contracte speciale, cap.IV, Efectele
contractului de vanzare, Universitatea din Craiova, pag. 45
75
Art. 1.726 alin. (1) Cod civil
-declarația unilaterală de rezoluțiune și restituirea bunului mobil. Potrivit art.
1.727 alin. (1) C.civ., în cazul în care vanzarea unui mobil s-a făcut fără termen
de plată, iar cumpărătorul nu a plătit prețul, în pofida faptului că vanzătorul a
predat bunul, acesta din urmă, poate, în cel mult 15 zile de la predare, să declare
rezoluțiunea contractului, fără punerea în întarziere a cumpărătorului, solicitand
restituireabunului, restituire care se face în natură numai dacă bunul se mai află
în posesia cumpărătorului. Dacă vanzătorul nu-și exercită acest drept înlăuntrul
termenului legal, el pierde posibilitatea de a mai opune ulterior creditorilor
cumpărătorului efectele rezoluțiunii ce ar urma.
Dacă cumpărătorul înstrăinează sau constituie alte drepturi reale asupra bunului
în cauză în favoarea unor terți, rezoluțiunea contractului va avea efecte față de
terții respectivi, potrivit art. 909, 910 C.civ.
Prin Decizia Civilă nr. 946/2019 a Curții de Apel Oradea s-a admis ca
fondat apelul formulat de apelanții-parați P1 și P2 în contradictoriu cu intimatul-
reclamant R, Curtea schimband în totalitate Sentința Civilă pronunțată de
Tribunal în sensul că:
78
Ion Dogaru, Pompil Drăghici, Drept civil. Teoria generală a obligațiilor. Ediția
3, Editura C.H. Beck, București 2019
integrum este acea regulă de drept conform căreia tot ce săa executat în baza
unui act juridic anulat trebuie returnat, de așa modalitate încat părțile să revină la
situația de dinaintea încheierii actului respectiv. Art. 1.254 alin. (3) din Codul
civil dispune că în ipoteza în care contractul este desființat, părțile trebuie să-și
restituie reciproc prestațiile primite, în natutră sau echivalent. Din punct de
vedere procesual, calea procedurală aleasă de reclamantul intimat pentru a cere
repunerea în situația anterioară a fost să solicite în același timp atat pronunțarea
rezoluțiunii, cat și repunerea în situația anterioară, ipoteză în care actul de
procedură prin care s-a declanșat procesul civil are două capete de cerere și
anume, capătul de cerere principal, prin care se solicită rezoluțiunea, și un capăt
de cerere accesoriu prin care se cere restituirea prestațiilor în temeiul vanzării.
79
Liviu Pop. Drept Civil. Teoria generală a obligațiilor, Ediția a II-a, Editura
Fundației Chemarea, Iași, 1.998, pag. 171
prevederi legale o remarcăm ca o condiție esențială a angajării răspunderii
delictuale, aceasta fiind un act al omului care cauzează altuia un prejudiciu.
Instanța susține că, în baza art. 249 din Codul de procedură civilă, reclamantul
avea sarcina probei, însă acesta nu a justificat în vreun fel întrunirea celor patru
condiții ale răspunderii civile delictuale, cu respectarea riguroasă a dispozițiilor
art. 1.357 din Codul civil care prevede că cel care cauzează altuia un prejudiciu
printr-o faptă ilicită, este obligat să îl repare.
80
Gabriel Boroi, Drept Procesual Civil, Ediția a 5-a, Editura Hamangiu,
București 2020, pag. 732
81
Gabriel Boroi, Drept Procesual Civil, Ediția a 5-a, Editura Hamangiu,
București 2020, pag. 574
în raport de convingerea sa. În baza art. 264 alin. (1) C.proc.civ., judecătorul
este ținut să analizeze ceea ce rezultă din fiecare probă în parte, realizand în cele
din urmă corelația logică a acestora, conturandu-se astfel, situațiile de fapt
pentru care trebuie sa se aplice normele legale. Potrivit alin. (2) al aceluiași
articol, atunci cand legea stabilește forța doveditoare aprobelor, aprecierea
judecătorului devine îngrădită. În prezenta cauză, expertul a reținut că viciul
putea fi observat și trebuie observat de o persoană lipsită de cunoștințe de
specialitate în domeniu. Astfel cum și jurisprudența împreună cu doctrina
constantă din materia viciilor ascunse condiționează posibilitatea reținerii
viciului ascuns de existența unui cumpărător prudent și diligent și de verificări în
prezența unui specialist, este evident, că în prezenta cauză nu se poate reține că
viciul structurii de rezistență al imobilului vandut este unul ascuns, viciul fiind
unul aparent, așa cum a rezultat din întreaga probațiune cu înscrisuri, martori,
interogatoriul reclamantului, expertiza tehnică extrajudiciară.
Pierzandu-și incidența prevederile art. 1.707 alin. (1)-(3) C.civ., viciul nefiind
ascuns, ci aparent, în opinia motivată a Curții, devine aplicabil art. 1.707 alin.
(4) din Codul civil care dispune că pentru viciile pe care cumpărătorul le
cunoștea la data încheierii convenției de vanzare, vanzătorul nu datorează
garanție pentru vicii. Din coroborarea probelor administrate în cauză în fond și
apel, s-a constatat că intimatul-reclamant a cunoscut despre starea fizică a
imobilului cumpărat, întrucat i-a făcut vizite în randuri repetate anterior
încheierii contractului, a preluat toată documentația necesară ce a stat la baza
lucrărilor de mansardare extindere, preluand imobilul și executand el singur
lucrările finale. Cu atat mai mult, acesta, avand intenția de a transforma treptat
locuința într-un spațiu comercial, s-a prezentat anterior datei cumpărării, cu toată
documentația necesară asupra sa la un arhitect, audiat ca martoră în prezenta
cauză.
Așadar, debutăm cu dreptul german, care, prin art. 433 (1) BGB
reglementează obligațiile contractuale în contractul de vanzare, stipuland că, în
baza unui contract de vanzare, vanzătorul unui lucru, este obligat să cedeze
lucrul cumpărătorului și să dobandească proprietatea asupra lucrului pentru
cumpărător. De asemenea, tot aici este stabilit că vanzătorul trebuie să cumpere
lucrul pentru cumpărător fără vicii materiale și legale. Acest articol din Codul
Civil German ne amintește de art. 1.683 alin. (1) din Codul civil național, prin
care este reglementată vanzarea bunului altuia, conform căruia, în cazul vanzării
unui bun individual determinat, dacă la data încheierii contractului lucrul se afla
în posesia unui terț, vanzătorul este obligat să asigure cumpărătorului
transmiterea proprietății. Art. 433 (2) BGB dispune că cumpărătorul este obligat
să plătească vanzătorului prețul de cumpărare convenit și să preia bunurile
achiziționate, asemenea obligațiilor cumpărătorului din dreptul român.
În prvința obligație de garanție, art. 443 (1) BGB prevede că, în ipoteza în
care vanzătorul, producătorul bunului, sau un alt terț își asumă o obligație, pe
langă raspunderea sa legală pentru vicii, persoanele enumerate au îndatorirea, în
virtutea unei declarații de garanție dată înaintea încheierii contractului de
vanzare sau în momentul perfectării acestuia, să ramburseze prețul de
cumpărare, să schimbe lucrul, să-l repare sau să presteze servicii în acest
context, fapte date de situația în care bunul vandut nu demonstrează calitatea sau
nu îndeplinește cerințele pentru care cumpărătorul a învoit să cumpere.
Observăm că, spre deosebire de dreptul german, în dreptul român doar
vanzătorului îi incumbă obligația de garanție pentru viciile bunului, și nicidecum
producătorului acestuia sau unei persoane străine de vanzare.
83
Eugen Ehrlich, “ Despre dreptul viu”, conferință ținută în limba franceză,
tradusă în română de Eugenia Sachelarie și publicată în “Neamul Românesc”.
după cum dispune alin. (2) al art. 1.582, convenția vanzării se poate încheia în
formă autentică sau sub semnătură privată, fiind constituită din trei elemente
caracteristice: bunul, adică lucrul sau serviciul vandut, prețul și trasferul
dreptului de proprietate. Vanzarea, după cum se afirmă în dreptul francez, este
contractul de legătură cu un bun, prin care are loc trasferul de proprietate.
Concluzii
5. Tomulescu C.St. Revue internationale des droits del antique, Bruxelles, 1971
10. Liviu Pop. Drept Civil. Teoria generală a obligațiilor, Ediția a II-a, Editura
Fundației “Chemarea”, Iași, 1.998
11. Gabriel Boroi, Carla Alexandra Anghelescu, Curs de drept civil. Partea
generală. Ediția 2, Editura Hamangiu, 2012
12. Gabriel Boroi, Mirela Stancu, Drept procesual civil, Ediția 5, Editura
Hamangiu, 2020
14. Legea nr. 71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 287/2009