Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Obiective specifice:
La sfârşitul capitolului, vei avea capacitatea:
1 Constituţia României din 1991 a fost modificată şi completată prin Legea de revizuire a Constituţiei României nr.
429/2003, aprobată prin Referendumul naţional din 18-19 octombrie 2003, confirmat prin Hotărârea Curţii Constituţionale
nr. 3/22.10.2003.
2 Publicată în M.Of. nr. 260/21.04.2010
3 Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal a fost publicată în M.Of. nr.
757/12.11.2012. Art. 246: ,,Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,
nr. 510 din 24 iulie 2009, cu modificările şi completările ulterioare, intră în vigoare la data de 1 februarie 2014”.
4 Art. 189 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, publicată în M.Of.
care fapta continuă să rămână infracţiune sub legea nouă sub altă denumire, ori
dacă prin abrogarea din legea specială, rămâne ca infracţiune în legea penală
generală sau ca modalitate de înfăptuire a altei infracţiuni.
Potrivit art. 3 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.
286/2009 privind Codul penal, ,,(1) Dispoziţiile art. 4 din Codul penal
privind legea penală de dezincriminare sunt aplicabile şi în situaţiile în care o
faptă determinată, comisă sub imperiul legii vechi, nu mai constituie
infracţiune potrivit legii noi datorită modificării elementelor constitutive ale
infracţiunii, inclusiv a formei de vinovăţie, cerută de legea nouă pentru
existenţa infracţiunii.
(2) Dispoziţiile art. 4 din Codul penal nu se aplică în situaţia în care fapta este
incriminată de legea nouă sau de o altă lege în vigoare, chiar sub o altă
denumire”.
Odată cu intrarea în vigoare a legii noi care nu mai prevede fapta ca
infracţiune, încetează executarea pedepselor, a măsurilor de siguranţă şi a
măsurilor educative pronunţate în baza legii vechi, precum şi toate
consecinţele penale ale hotărârilor judecătoreşti privitoare la faptele ce au fost
dezincriminate. Deci faţă de un condamnat pentru o infracţiune ce ulterior a
fost dezincriminată va înceta orice interdicţie sau decădere, fiind considerat
fără antecedente penale.
Un aspect special de retroactivitate îl reprezintă legea penală interpretativă
care este adoptată ulterior legii penale interpretate, dar care explicând voinţa
legiuitorului din momentul intrării în vigoare a legii ce o interpretează este
firesc să-şi găsească aplicarea din acest moment.
Potrivit art. 7 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.
286/2009 privind Codul penal, ,,Ori de câte ori o normă în vigoare face
trimitere la una sau mai multe infracţiuni prevăzute de Codul penal din 1969
sau de o lege specială modificată prin dispoziţiile prezentei legi [Legea nr.
187/2012 – n.m.], trimiterea se consideră făcută la infracţiunea sau
infracţiunile prevăzute de legea nouă, având aceleaşi elemente constitutive”.
Prin dispozițiile cuprinse în noua legislație penală, s-a renunțat la ipoteza
prevăzută în art. 12 alin. 2 din Codul penal din 1969, ce consacra
retroactivitatea legii penale care prevedea măsuri de siguranţă sau măsuri
educative și care se aplica infracţiunilor ce nu au fost definitiv judecate până la
intrarea în vigoare a legii noi.
Aplicarea legii penale în situaţii tranzitorii
Situaţiile tranzitorii, determinate de succesiunea legilor penale, se referă la
ipotezele în care de la săvârşirea unei infracţiuni şi până la judecarea ei
intervin una sau mai multe legi penale succesive, care prevăd fapta ca
infracţiune.
In astfel de situaţii s-a pus deci problema, “extraactivităţii” uneia dintre legile
penale succesive. Dintre opiniile care s-au conturat în doctrina penală, una
singură s-a impus şi a fost consacrată în legislaţia penală şi priveşte aplicarea
legii penale mai favorabile infractorului, sau a “legii penale mai blânde” ori
“mitior lex”.
art. 5 din Codul penal 7, prin care s-a constatat că ,,dispoziţiile art. 5 din Codul
penal sunt constituţionale în măsura în care nu permit combinarea prevederilor
din legi succesive în stabilirea şi aplicarea legii penale mai favorabile”.
În considerentele Deciziei Curții Constituționale nr. 265/06.05.2014 se arată ,,
39. (...) Curtea Europeană a Drepturilor Omului, într-o speţă relativ recentă,
deşi nu a menţionat in terminis acest lucru, a statuat că respectarea dispoziţiilor
art. 7 paragraful 1 din Convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a
libertăţilor fundamentale 8 impun, în cazul legilor penale succesive, alegerea
globală a legii penale mai favorabile. Astfel, prin Hotărârea din 18 iulie
2013, pronunţată în Cauza Maktouf şi Damjanović împotriva Bosniei şi
Herţegovina, paragraful 70, Curtea de la Strasbourg, observând că ambele
coduri penale ce s-au succedat din momentul comiterii faptelor şi până la
judecarea definitivă (Codul penal din 1976 şi Codul penal din 2003) „prevăd
game diferite de pedepse pentru crime de război“, a constatat că a existat
„posibilitatea reală ca aplicarea retroactivă a Codului din 2003 să fi fost în
detrimentul reclamanţi lor în ceea ce priveşte impunerea pedepselor“, astfel că
„nu se poate afirma că aceştia au beneficiat, în conformitate cu art. 7 din
Convenţie, de garanţii efective împotriva impunerii unei pedepse mai severe“.
Prin urmare, instanţa europeană a hotărât, în unanimitate, că a fost încălcat art.
7 din Convenţie, precizând totodată că această hotărâre „trebuie înţeleasă ca
indicând pur şi simplu faptul că, în ceea ce priveşte stabilirea pedepselor,
reclamanţilor ar fi trebuit să li se aplice dispoziţiile codului din 1976 [în
ansamblu, n.n.] şi nu faptul că ar fi trebuit să fie impuse pedepse mai blânde“,
iar, în continuare, ,, 40. În soluţionarea acelei cauze nu a fost pusă în discuţie o
eventuală îmbinare a prevederilor din cele două coduri. Această abordare, care
exclude posibilitatea combinării dispoziţiilor mai blânde din mai multe legi
succesive, este deplin argumentată într-una din opiniile concordante, formulate
la hotărârea sus-menţionată, potrivit căreia, „În mod logic, principiul aplicării
retroactive a celei mai favorabile legi penale este corolarul principiului
neretroactivităţii legii penale mai severe. Dacă o lege penală mai severă nu se
poate aplica în cazul actelor săvârşite înainte de intrarea sa în vigoare, atunci o
lege penală mai favorabilă trebuie să se aplice actelor comise anterior, dar
judecate ulterior intrării sale în vigoare. Dacă legea penală mai severă ar
continua să producă efecte după ce a fost înlocuită cu o lege penală mai
favorabilă, ar fi încălcat principiul separării puterilor în măsura în care
instanţele ar continua să aplice legea penală mai severă, deşi legiuitorul a
modificat evaluarea sa privind gradul de gravitate a comportamentului şi
gradul corespunzător de severitate a pedepselor aplicabile.[…] Curtea a
adoptat o poziţie clară privind definiţia lex mitior cu scopul aplicării unor legi
penale succesive: lex mitior este legea cea mai favorabilă acuzatului, ţinând
seama de situaţia acestuia, de natura infracţiunii şi de circumstanţele în care a
săvârşit-o. Acest lucru înseamnă că art. 7 paragraful 1 din Convenţie
presupune o comparaţie in concreto a legilor penale aplicabile cauzei
acuzatului, inclusiv legea în vigoare la momentul săvârşirii infracţiunii
(vechea lege) şi cea în vigoare la momentul judecării (noua lege) […].
Hotărârea Scoppola nr. 2 arată că lex mitior trebuie să fie stabilită in concreto,
adică judecătorul trebuie să confrunte fiecare lege penală aplicabilă (cea veche
şi cea nouă) cu faptele specifice cauzei, cu scopul de a stabili care ar trebui să
fie pedeapsa în cazul în care se aplică fie legea veche, fie cea nouă. După
stabilirea pedepselor care rezultă din legile aplicabile şi în lumina faptelor
cauzei, trebuie să se aplice legea care este efectiv cea mai favorabilă
acuzatului.“
Cu privire la aplicarea art. 5 NCP, menționăm și Decizia nr. 5/2014 9, Decizia
nr. 10/2014 10 și Decizia nr. 21/2014 11 ale Înaltei Curți de Casație și Justiție –
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală 12.
Astfel, prin Decizia nr. 5/2014, Înalta Curte de Casație și Justiție – Completul
pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală a hotărât ,, În
aplicarea art. 5 din Codul penal, se are în vedere criteriul aprecierii globale a
legii penale mai favorabile.
Constată că nu este permisă combinarea prevederilor din legi succesive în
stabilirea şi aplicarea legii penale mai favorabile cu privire la condiţiile de
existenţă şi sancţionare ale infracţiunii în formă continuată”.
Totodată, prin Decizia nr. 10/2014, Înalta Curte de Casație și Justiție –
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală a
hotărât ,, Stabileşte că, în aplicarea art. 5 din Codul penal, circumstanţele
atenuante se apreciază global în funcţie de incriminare şi sancţiune. În situaţia
intrării în vigoare a unei noi legi, ce aduce modificări atât cu privire la
pedepse, cât şi cu privire la circumstanţele atenuante, circumstanţele ca parte
din instituţia sancţiunii unei infracţiuni nu pot fi privite şi analizate distinct
faţă de instituţia pedepsei.
Înlăturarea circumstanţelor atenuante nu aduce atingere principiului
neagravării situaţiei în propria cale de atac prevăzut în art. 418 din Codul de
procedură penală, atunci când în concret, pentru aceeaşi faptă, se stabileşte o
sancţiune mai puţin severă”.
Pentru dezlegarea de principiu a problemei de drept în sensul dacă "art. 5 alin.
1 din Codul penal trebuie interpretat că legea penală mai favorabilă este
aplicabilă, în cazul infracţiunilor săvârşite anterior datei de 1 februarie 2014,
care nu au fost încă judecate definitiv şi faţă de care s-a împlinit prescripţia
răspunderii penale până la data de 20 mai 2014 în interpretarea dată prin
Decizia nr. 2/2014 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, însă faţă de care
prescripţia răspunderii penale nu este împlinită, în interpretarea dată aceluiaşi
text legal prin Decizia nr. 265/2014 a Curţii Constituţionale", Înalta Curte de
Casație și Justiție – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în
materie penală a hotărât, prin Decizia nr. 21/2014 : ,, Stabileşte că dispoziţiile
art. 5 alin. 1 din Codul penal trebuie interpretate, inclusiv în materia
prescripţiei răspunderii penale, în sensul că legea penală mai favorabilă este
aplicabilă în cazul infracţiunilor săvârşite anterior datei de 1 februarie 2014
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală, a se vedea supra, Izvoarele dreptului penal (practica
judiciară)
pentru determinarea caracterului mai favorabil al legii noi este mai redus,
constând în limitele de pedeapsă prevăzute în cele două legi. În determinarea
maximului special al legii noi, instanța va avea în vedere pedeapsa prevăzută
de legea nouă (art. 187 NCP 13), fără luarea în considerare a cauzelor de
majorare ori de reducere a pedepselor. (Udroiu, 2014)
Cu privire la incidența anumitor instituții de drept penal în aplicarea legii
penale mai favorabile în cazul faptelor definitiv soluționate, Înalta Curte de
Casație și Justiție, Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în
materie penală s-a pronunțat prin Deciziile nr. 1/2014 14, nr. 6/2014 15, nr.
7/2014 16, nr. 8/2014 17, nr. 13/2014 18, nr. 14/2014 19, nr. 15/2014 20.
Astfel, prin Decizia nr. 1/2014, Înalta Curte de Casație și Justiție, Completul
pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală a hotărât: "În
aplicarea legii penale mai favorabile, după judecarea definitivă a cauzei
înainte de intrarea în vigoare a noului Cod penal, pentru ipoteza unui concurs
de infracţiuni, într-o primă etapă se verifică incidenţa dispoziţiilor art. 6 din
Codul penal, cu privire la pedepsele individuale.
În a doua etapă se verifică dacă pedeapsa rezultantă aplicată potrivit legii
vechi depăşeşte maximul la care se poate ajunge în baza legii noi, conform art.
39 din Codul penal.
În cazul în care pedeapsa rezultantă, aplicată potrivit legii vechi, depăşeşte
maximul la care se poate ajunge în baza art. 39 din Codul penal, pedeapsa
rezultantă va fi redusă la acest maxim.
În caz contrar, pedeapsa rezultantă va rămâne astfel cum a fost stabilită
potrivit legii vechi."
În vederea dezlegării de principiu a problemei de drept vizând mecanismul de
aplicare a legii penale mai favorabile după judecarea definitivă a cauzei în
ipoteza în care este vorba de tentativă, prin Decizia nr. 6/2014, Înalta Curte
de Casație și Justiție, Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în
materie penală a decis: "În aplicarea legii penale mai favorabile după
judecarea definitivă a cauzei potrivit art. 6 alin. 1 din Codul penal, în cazul
tentativei, limita maximă a pedepsei ce trebuie avută în vedere este maximul
prevăzut de lege pentru forma tentată (maximul special al pedepsei prevăzute
de lege pentru infracţiunea consumată, redus sau înlocuit conform dispoziţiilor
privind tratamentul sancţionator al tentativei)."
Prin Decizia nr. 7/2014, Înalta Curte de Casație și Justiție, Completul pentru
dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală a hotărât, pentru
dezlegarea în principiu a problemei de drept dacă în aplicarea legii penale mai
favorabile, potrivit art. 6 din Codul penal, în cazul infracţiunilor continuate,
prin sintagma "maxim special prevăzut de legea nouă pentru infracţiunea
săvârşită" se înţelege maximul pedepsei prevăzut de lege pentru infracţiunea
săvârşită sau şi sporul facultativ prevăzut de aceeaşi lege pentru sancţionarea
acestei forme a unităţii legale de infracţiune: ,,În aplicarea legii penale mai
13 Art. 187 NCP Pedeapsă prevăzută de lege:
,,Prin pedeapsă prevăzută de lege se înţelege pedeapsa prevăzută în textul de lege care incriminează fapta săvârşită în
forma consumată, fără luarea în considerare a cauzelor de reducere sau de majorare a pedepsei”.
14 Publicată în M.Of. nr. 349/13.05.2014
15 Publicată în M.Of. nr. 471/26.06.2014
16 Publicată în M.Of. nr. 471/26.06.2014
17 Publicată în M.Of. nr. 473/27.06.2014
18 Publicată în M.Of. nr. 505/08.07.2014
19 Publicată în M.Of. nr. 525/15.07.2014
20 Publicată în M.Of. nr. 546/23.07.2014
(8) În caz de respingere a cererii, instanţa continuă judecarea cauzei potrivit procedurii de drept comun.
22 Sursa Legalis.ro
DECIDE:
Admite excepția de neconstituționalitate ridicată direct de Avocatul Poporului
și constată că dispozițiile art.1121 alin.(2) lit.a) din Codul penal sunt
constituționale în măsura în care confiscarea extinsă nu se aplică asupra
bunurilor dobândite înainte de intrarea în vigoare a Legii nr.63/2012 pentru
modificarea și completarea Codului penal al României și a Legii nr.286/2009
privind Codul penal.
Definitivă și general obligatorie.
Decizia se comunică celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și
Avocatului Poporului și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Pronunțată în ședința din data de 15 ianuarie 2015.
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie Decizie nr. 1/2014 din 14/04/2014,
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 349 din 13/05/2014, Dosar nr.
1/1/2014/HP/P
(…)
PENTRU ACESTE MOTIVE
În numele legii
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Ploieşti - Secţia penală şi
pentru cauze cu minori şi de familie prin încheierea din data de 7 februarie
2014, în Dosarul nr. 289/120/2014, în vederea pronunţării unei hotărâri
prealabile pentru dezlegarea de principiu a problemei de drept vizând
mecanismul de aplicare a legii penale mai favorabile în cazul faptelor definitiv
judecate, pentru ipoteza unui concurs de infracţiuni şi stabileşte:
"În aplicarea legii penale mai favorabile, după judecarea definitivă a cauzei
înainte de intrarea în vigoare a noului Cod penal, pentru ipoteza unui concurs
de infracţiuni, într-o primă etapă se verifică incidenţa dispoziţiilor art. 6 din
Codul penal, cu privire la pedepsele individuale.
În a doua etapă se verifică dacă pedeapsa rezultantă aplicată potrivit legii
vechi depăşeşte maximul la care se poate ajunge în baza legii noi, conform art.
39 din Codul penal.
În cazul în care pedeapsa rezultantă, aplicată potrivit legii vechi, depăşeşte
maximul la care se poate ajunge în baza art. 39 din Codul penal, pedeapsa
rezultantă va fi redusă la acest maxim.
În caz contrar, pedeapsa rezultantă va rămâne astfel cum a fost stabilită
potrivit legii vechi."
Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 477 alin. (3) din Codul de procedură
penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 14 aprilie 2014.
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Decizie nr. 3/2014 din 12/05/2014,
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 392 din 28/05/2014
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
În numele legii
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti Secţia I penală prin
Încheierea din data de 20 februarie 2014, în Dosarul nr. 200/93/2014, în
vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a
problemei de drept vizând aplicabilitatea dispoziţiilor art. 22 alin. (4) lit. b) din
Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 286/2009 privind
Codul penal cu referire la art. 129 alin. (2) lit. b) din noul Cod penal în cazul
faptelor definitiv judecate la data de 1 februarie 2014 şi stabileşte:
23 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
"Prevederile art. 22 alin. (4) lit. b) din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în
aplicare a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal cu referire la art. 129 alin.
(2) lit. b) din Codul penal nu sunt aplicabile faptelor definitiv judecate la data
de 1 februarie 2014."
Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 477 alin. (3) din Codul de procedură
penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 12 mai 2014.
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Decizie nr. 5/2014 din 26/05/2014,
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 470 din 26/06/2014
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT
ÎN MATERIE PENALĂ
Dosar nr. 5/1/2014/HP/P
(…)
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
În numele legii
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie,
Secţia penală, în Dosarul nr. 48.654/3/2012, prin care se solicită pronunţarea
unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a problemei de drept
vizând aplicarea legii penale mai favorabile în cazul infracţiunii în formă
continuată, respectiv, dacă infracţiunea în formă continuată reprezintă o
instituţie autonomă faţă de instituţia pedepsei.
În aplicarea art. 5 din Codul penal, se are în vedere criteriul aprecierii
globale a legii penale mai favorabile.
Constată că nu este permisă combinarea prevederilor din legi succesive în
stabilirea şi aplicarea legii penale mai favorabile cu privire la condiţiile de
existenţă şi sancţionare ale infracţiunii în formă continuată.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I,
potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi, 26 mai 2014.
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie Decizie nr. 6/2014 24 din 26/05/2014,
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 471 din 26/06/2014
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT
ÎN MATERIE PENALĂ
Dosar nr. 6/1/2014/HP/P
(…)
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
În numele legii
D E C I D E:
24 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
25 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
26 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
27 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
28 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
29 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
30 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
31 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
infracţiuni cu reţinerea art. 37 lit. b) din Codul penal anterior, în situaţia în care
pedeapsa aplicată a fost redusă în baza art. 6 din noul Cod penal. Stabileşte că,
în interpretarea dispoziţiilor art. 6 alin. (1) din Codul penal, pentru ipoteza unei
infracţiuni comise în stare de recidivă postexecutorie judecată definitiv înainte
de intrarea în vigoare a noului Cod penal, pedeapsa aplicată prin hotărârea de
condamnare se va compara cu maximul special prevăzut în legea nouă pentru
infracţiunea săvârşită prin luarea în considerare a dispoziţiilor art. 43 alin. (5)
din Codul penal.
Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 477 alin. (3) din Codul de procedură
penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 23 iunie 2014.
32 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
În numele legii
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Craiova - Secţia penală şi
pentru cauze cu minori în Dosarul nr. 1.373/95/2014, prin care se solicită
pronunţarea unei hotărâri prealabile în vederea rezolvării de principiu a
modalităţii de interpretare a dispoziţiilor art. 175 alin. (1) şi (2) din Codul
penal privind funcţionarii publici, respectiv dacă expertul tehnic judiciar este
funcţionar public în sensul alin. (1) ori alin. (2).
Stabileşte că expertul tehnic judiciar este funcţionar public în conformitate
cu dispoziţiile art. 175 alin. (2) teza întâi din Codul penal.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I,
potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 29 septembrie 2014.
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE, COMPLETUL PENTRU
DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE
PENALĂ, Decizie nr. 21/2014 34 din 06/11/2014, Publicat in Monitorul
Oficial, Partea I nr. 829 din 13/11/2014
33 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
34 http://www.scj.ro/decizii_complet_DCD_Penal.asp
potrivit art. 154 alin. (1) lit. c) din acelaşi cod, corespunzător limitelor de
pedeapsă stipulate de lege pentru forma de bază, respectiv între 2 ani şi 7 ani
închisoare.
Stabileşte că dispoziţiile art. 308 din Codul penal reprezintă o variantă
atenuată a infracţiunii de delapidare prevăzute de art. 295 din Codul penal.
La calcularea termenului de prescripţie a răspunderii penale se ţine seama de
pedeapsa prevăzută de art. 295 din Codul penal raportat la art. 308 alin. (2) din
Codul penal.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I,
potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 19 ianuarie 2015.
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE, Completele pentru
dezlegarea unor chestiuni de drept, Decizia nr. 4/2015 36 Dosar nr.
97/1/2015, Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 244 din 09/04/2015
(…)
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
În numele legii
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Tribunalul Bucureşti - Secţia I penală în
Dosarul nr. 14.993/302/2014 privind pronunţarea unei hotărâri prealabile
pentru dezlegarea chestiunii de drept respectiv:
"Dacă infracţiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 184 alin.
2 teza I (fapta a avut vreuna din urmările prevăzute de art. 182 alin. 1) şi 4 din
Codul penal din 1969 îşi găseşte corespondentul în infracţiunea de vătămare
corporală din culpă prevăzută de art. 196 alin. (2) şi (3) din actualul Cod penal
sau dacă, dimpotrivă, este dezincriminată?"
Stabileşte că infracţiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de art.
184 alin. 2 teza I (fapta a avut vreuna din urmările prevăzute de art. 182 alin.
1) şi alin. 4 din Codul penal din 1969 în ipoteza în care fapta a produs o
vătămare ce a necesitat între 11 şi 90 de zile îngrijiri medicale şi nu
îndeplineşte una dintre condiţiile impuse de alin. (1) al art. 196 din Codul
penal este dezincriminată începând cu data de 1 februarie 2014.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I,
potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 4 martie 2015.
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE, COMPLETUL PENTRU
DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE
PENALĂ, Decizie nr. 3/2015 din 16/02/2015,37
36 http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
37 http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
38http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
aplicare a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal; Ordinul ministrului delegat
pentru ape, păduri şi piscicultură nr. 76/2014 şi Ordinul ministrului delegat
pentru ape, păduri şi piscicultură nr. 118/2014) a avut sau nu ca effect
imposibilitatea stabilirii acestui preţ în prezent, cu consecinţa dezincriminării
in concreto a infracţiunilor de tăiere fără drept de arbori din fondul forestier
naţional, prevăzută de art. 108 din Legea nr. 46/2008, şi de furt de arbori din
fondul forestier naţional, prevăzută de art. 110 din Legea nr. 46/2008.
Stabileşte că, în interpretarea dispoziţiilor art. 4 din Codul penal, succesiunea
de acte normative cu privire la preţul mediu al unui metru cub de masă
lemnoasă pe picior (Ordinul ministrului mediului şi pădurilor nr. 3.283/2012;
art. 202 pct. 8 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.
286/2009 privind Codul penal; Ordinul ministrului delegat pentru ape, păduri
şi piscicultură nr. 76/2014 şi Ordinul ministrului delegat pentru ape, păduri şi
piscicultură nr.
118/2014) nu a avut ca efect imposibilitatea stabilirii acestui preţ şi, pe cale de
consecinţă, nu a condus la dezincriminarea in concreto a infracţiunilor de
tăiere fără drept de arbori din fondul forestier naţional, prevăzută de art. 108
din Legea nr. 46/2008, şi de furt de arbori din fondul forestier naţional,
prevăzută de art. 110 din Legea nr. 46/2008.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I,
potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20 martie 2015.
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE, COMPLETUL PENTRU
DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE
PENALĂ, Decizie nr. 9/2015 39 din 17/04/2015, Dosar nr. 533/1/2015,
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 406 din 09/06/2015
(…)
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
În numele legii
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti - Secţia I penală în
Dosarul nr. 9.018/4/2014 (număr în format vechi 3.969/2014), în vederea
pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea în principiu a
următoarelor chestiuni de drept: "1. dacă dispoziţiile art. 67 din Legea nr.
192/2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator se
interpretează în sensul că medierea este o cauză sui-generis de înlăturare a
răspunderii penale sau este o modalitate a împăcării ca şi cauză de înlăturare a
răspunderii penale reglementată de dispoziţiile art. 159 din Codul penal; 2.
dacă medierea poate interveni numai până la citirea actului de sesizare potrivit
dispoziţiilor art. 159 alin. (3) din Codul penal sau poate interveni în tot cursul
procesului penal" şi stabileşte că:
1. în aplicarea dispoziţiilor art. 67 din Legea nr. 192/2006 privind medierea şi
organizarea profesiei de mediator,
39http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
41 http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
43http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
44http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
45 http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
46 http://www.scj.ro/736/Cautare-
jurisprudenta?customQuery%5B0%5D.Key=Department&customQuery%5B0%5D.Value=202
penal în sensul de a lămuri în ce măsură art. 327 alin. (2) Cod penal împrumută
toate condiţiile elementului material de la art. 327 alin. (1) Cod penal, inclusiv
condiţia ca prezentarea să fie efectuată - prin folosirea frauduloasă a unui act
ce serveşte la identificare, legitimare ori la dovedirea stării civile sau a unui
astfel de act falsificat - sau art. 327 alin. (2) Cod penal împrumută de la art.
327 alin. (1) Cod penal condiţiile elementului material, mai puţin condiţia
vizând modalitatea în care se face prezentarea, astfel încât condiţia ca acţiunea
de prezentare să fie efectuată - prin folosirea frauduloasă a unui act ce serveşte
la identificare, legitimare ori la dovedirea stării civile sau a unui astfel de act
falsificat - este înlocuită în art. 327 alin. (2) Cod penal cu condiţia ca acţiunea
de prezentare să fie efectuată prin întrebuinţarea identităţii reale a unei
persoane".
În interpretarea art. 327 alin. (2) din Codul penal, stabileşte că cerinţa esenţială
a elementului material al infracţiunii de fals privind identitatea reglementată în
varianta-tip, vizând folosirea frauduloasă a unui act ce serveşte la identificare,
legitimare ori Ia dovedirea stării civile sau a unui astfel de act falsificat, este
obligatorie şi în ipoteza în care acţiunea de prezentare s-a făcut prin
întrebuinţarea identităţii reale a unei persoane.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I,
potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi, 4 iunie 2015.
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE, COMPLETUL PENTRU
DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE
PENALĂ, Şedinţa din data de 8 octombrie 2015, Minuta deciziei nr. 25,
Dosar nr. 3009/1/2015, 47
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Suceava - Secţia penală şi
pentru cauze cu minori prin încheierea din 8 iulie 2015, pronunţată în dosarul
nr.2747/40/2014. Stabileşte că subiect activ al infracţiunii prevăzute de art.16
din Legea nr.194/2011 privind combaterea operaţiunilor cu produse
susceptibile de a avea efecte psihoactive, altele decât cele prevăzute de acte
normative în vigoare, poate fi orice persoană fizică sau juridică. Obligatorie de
la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art.477
alin.3 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 8 octombrie
2015.
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE, COMPLETUL PENTRU
DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE
PENALĂ, Şedinţa din data de 19 noiembrie 2015, Minuta deciziei nr. 29,
Dosar nr. 3465/1/2015, 48
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
47 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
48 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
49 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
50 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
51 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucuresti – Secţia I Penală în
dosarul nr. 4039/1/2015, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri
prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept: „dacă
întreprinderea
individuală, persoană juridică fără personalitate juridică, poate fi subiect activ
al unei infracţiuni săvârşite în realizarea obiectului de activitate”: Stabileşte că
întreprinderea individuală, formă de activitate economică organizată de
întreprinzătorul persoană fizică în temeiul dispoziţiilor O.U.G nr. 44/2008, nu
are calitatea de persoană juridică şi, prin urmare, nu poate răspunde penal în
condiţiile prevăzute de art. 135 Cod penal. Obligatorie de la data publicării
în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3)
Cod procedură penală”.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 13 ianuarie 2016.
52 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
Sarcina de lucru 1
Delimitaţi cazurile de aplicare a legii penale mai favorabile până
la judecarea definitivă a cauzei și după judecarea definitivă a
cauzei, în lumina dispozițiilor art. 5 NCP și, respectiv, art. 6 NCP,
precum și în lumina Deciziilor Curții Constituționale și ale Înaltei
53 http://www.scj.ro/736/Cautare-jurisprudenta
54Legea nr. 17/1990 privind regimul juridic al apelor maritime interioare, al mării teritoriale, al zonei contigue şi al zonei
economice exclusive ale României, republicată în M.Of. nr. 252/08.04.2014
56 Convenţia asupra privilegiilor şi imunităților ONU, ratificată de România prin Decretul nr. 201/1956.
57 Acordul de înfiinţare al Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, ratificat de România prin Legea nr. 24/1990
58 Acordul între Guvernul României şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare privind privilegiile şi imunitatea, M.
59 Legea nr. 115/1999, publicată în M. Of. nr. 300/28 iunie 1999, a fost republicată în M. Of. nr. 334/20.05.2002, cu
ultimele modificări și completări
preventivă se va deduce din aceea aplicată de statul nostru, dacă are o durată
mai mare.
Principiul realităţii
Este cunoscut şi sub denumirea de principiul protecţiei reale sau al
naţionalităţii pasive (art. 10 NCP). Potrivit art. 10 NCP, ,, (1) Legea penală
română se aplică infracţiunilor săvârşite în afara teritoriului ţării de către un
cetăţean străin sau o persoană fără cetăţenie, contra statului român, contra
unui cetăţean român ori a unei persoane juridice române.
(2) Punerea în mişcare a acţiunii penale se face cu autorizarea prealabilă a
procurorului general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi
Justiţie şi numai dacă fapta nu face obiectul unei proceduri judiciare în statul
pe teritoriul căruia s-a comis”.
Prin acest principiu se consacră aplicarea legii penale române infracţiunilor
săvârşite în străinătate, de către un cetăţean străin sau o persoană fără
cetăţenie.
Infracţiunile la care se referă legea sunt cele îndreptate contra securităţii
naţionale (art. 394-412 NCP, pentru care nu se cere calitatea de cetățean
român) sau contra unui cetăţean român ori a unei persoane juridice române.
Condiţii de aplicare a legii penale române conform principiului realităţii:
− infracţiunea să se săvârşească în străinătate;
− infracţiunea să fie dintre cele arătate expres în art. 10 NCP: contra
securităţii naţionale, contra unui cetăţean român ori a unei persoane juridice
române. Când infracţiunea este îndreptată împotriva unui cetăţean român, iar
victima devine, după comiterea faptei, cetăţean străin, nu i se va mai aplica
legea penală română în baza principiului realităţii, ci a universalităţii;
− infractorul să fie cetăţean străin ori apatrid; dacă însă în cursul procesului
devine cetăţean român i se va aplica legea penală română în virtutea
principiului personalităţii;
− acţiunea penală se pune în mişcare cu autorizarea prealabilă a Procurorului
Principiul universalităţii
Consacră aplicarea legii penale române infracţiunilor săvârşite în afara
teritoriului ţării, altele decât cele arătate la art. 10 NCP, dacă infractorul este
cetăţean străin ori apatrid.
Potrivit art. 11 NCP, ,,(1) Legea penală română se aplică şi altor infracţiuni
decât celor prevăzute în art. 10, săvârşite în afara teritoriului ţării de un
cetăţean străin sau o persoană fără cetăţenie, care se află de bunăvoie pe
teritoriul României, în următoarele cazuri:
a) s-a săvârşit o infracţiune pe care statul român şi-a asumat obligaţia să o
reprime în temeiul unui tratat internaţional, indiferent dacă este prevăzută
sau nu de legea penală a statului pe al cărui teritoriu a fost comisă;
b) s-a cerut extrădarea sau predarea infractorului şi aceasta a fost refuzată.
(2) Dispoziţiile alin. (1) lit. b) nu se aplică atunci când, potrivit legii statului în
care s-a săvârşit infracţiunea, există o cauză care împiedică punerea în mişcare
a acţiunii penale sau continuarea procesului penal ori executarea pedepsei sau
când pedeapsa a fost executată ori este considerată ca executată.
(3) Când pedeapsa nu a fost executată sau a fost executată numai în parte, se
procedează potrivit dispoziţiilor legale privitoare la recunoaşterea hotărârilor
străine.”
Acest principiu prevede sancţionarea unor infracţiuni de către statul nostru, şi
când prin acestea se lezează interesele altui stat sau a unor persoane străine ori
comunitatea internaţională, ca expresie a solidarităţii statelor în lupta contra
infracţionalităţii. În felul acesta infractorii vor fi sancţionaţi oriunde s-ar afla,
neputând să se sustragă.
Principiul universalităţii consacră cooperarea României la lupta comună a
statelor împotriva criminalităţii, întrucât prevede sancţionarea unor infracţiuni
de către statul nostru şi când prin acestea se lezează interesele altui stat sau a
unor persoane străine ori comunitatea internaţională, ca expresie a solidarităţii
statelor în lupta contra infracţionalităţii.
În felul acesta infractorii vor fi sancţionaţi oriunde s-ar afla, neputând să se
sustragă răspunderii penale. Pentru a fi judecat infractorul care a comis
asemenea infracţiuni trebuie să se afle în ţara noastră benevol. Dacă a ajuns
fără voia lui (a fost răpit, a naufragiat vasul, a aterizat forţat avionul) nu poate
fi judecat decât dacă refuză să părăsească ţara.
De asemenea, pentru sancţionarea infracţiunii se cere condiţia dublei
incriminări, adică aceasta să fie prevăzută atât de legea penală română, cât şi
de cea a ţării unde a fost comisă, în afară de cazul când s-ar săvârşi pe un
teritoriu nesupus vreunei suveranităţi (Arctica, Antarctica, spaţiul cosmic,
marea liberă) când ar fi luată în considerare legea statului al cărui cetăţean este
sau pe teritoriul căruia locuieşte, dacă nu are vreo cetăţenie, ori împotriva
căruia a fost îndreptată acţiunea. Infracţiunea nu trebuie să fie incriminată
identic şi nici să fie sancţionată la fel în legislaţia ambelor ţări. Astfel, la noi
poate fi incriminată ca infracţiune simplă (de bază) iar în legea străină ca
60C.I.P.C. a fost reorganizată în 1946, iar din 1956 a devenit Organizaţia Internaţională de Poliție Criminală (O.I.P.C), cu
denumirea cunoscută de Interpol.
61 Republicată în M.Of. nr. 377/31.05.2011, modificată și completată prin Lege nr. 300/2013 pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, publicată în M. Of. nr.
772/14.12.2013
a) extrădarea;
b) predarea în baza unui mandat european de arestare;
c) transferul de proceduri în materie penală;
d) recunoaşterea şi executarea hotărârilor;
e) transferarea persoanelor condamnate;
f) asistenţa judiciară în materie penală;
g) alte forme de cooperare judiciară internaţională în materie penală.
Toate aceste modalităţi se realizează prin reciprocitate, în convenţiile care le
reglementează fiind prezentă, chiar de la primele articole, prevederea prin care
părţile se angajează să îşi acorde reciproc sprijin în materia transferului de
proceduri ori de persoane condamnate 62 sau să îşi predea reciproc persoanele
care sunt urmărite pentru o infracţiune 63 ori să îşi transmită anumite
documente, date etc. şi să efectueze anumite acte de urmărire penală
Extrădarea
Extrădarea este una din cele mai vechi forme de cooperare internaţională.
Extrădarea a fost, la începuturi, mai mult un gest de curtoazie pe care un
suveran îl făcea faţă de alt suveran, care permitea monarhilor să-şi
pedepsească inamicii personali refugiaţi pe teritoriul altui stat. Puţinele
convenţii care reglementau extrădarea erau negociate şi încheiate aproape
exclusiv în interesul suveranilor. Monarhul statului solicitat hotăra în mod
discreţionar dacă acordă sau nu extrădarea. Decizia depindea în mare măsură
de natura relaţiilor cu statul solicitant, de dorinţa suveranului de a determina o
eventuală decizie pozitivă asupra unei cereri de extrădare formulate de acesta,
persoana extrădabilă nefiind luată în calcul decât într-o mică măsură.
Pentru prima dată noţiunea de extrădare a fost folosită în mod oficial în Franţa
la data de 19.02.1971, când adunarea constituantă a decretat întocmirea unui
proiect de lege în legătură cu această instituţie.
Extrădarea este una din formele cooperării judiciare internaţionale în materie
penală, putând fi definită ca fiind procedura prin care un stat suveran (statul
solicitat) acceptă să predea unui alt stat (statul solicitant) o persoană care se
află pe teritoriul său şi care este urmărită penal sau trimisă în judecată pentru o
infracţiune ori este căutată în vederea executării unei pedepse în statul
solicitant.
Extrădarea se situează în cadrul dreptului internaţional public, mai exact al
dreptului internaţional penal.
Termenul este de origine latină şi provine din adverbul circumstanţial de loc
ex-în afară, în exterior, urmat de verbul traditio - de a preda, a livra.
62 De pildă, art. 2 din Convenţia europeană asupra transferării persoanelor condamnate: “Părţile se angajează sa își acorde
reciproc, în condițiile prevăzute prin prezenta convenție, cooperarea cea mai larg posibilă în materia transferării persoanelor
condamnate.”
63 Art. 1 din Convenția europeană de extrădare: “Părțile contractante se angajează să își predea reciproc potrivit regulilor şi
sub condiții determinate prin articolele următoare, persoanele care sunt urmărite pentru o infracţiune sau căutate în vederea
executării unei pedepse sau a unei măsuri de siguranță de către autorităţile judiciare ale părții solicitante”.
dacă pedeapsa a fost executată integral sau a fost graţiată sau amnistiată, sau
dacă instanţa a stabilit vinovăţia infractorului fără a pronunţa vreo sancţiune.
- persoana reclamată să nu beneficieze de imunitate de jurisdicţie, în
condiţiile şi în limitele conferite prin convenţii sau legi internaţionale întrucât
în această situaţie extrădarea nu poate avea loc, aflându-ne în faţa unei excepţii
de ordin procedural de la principiul aplicării legii penale în raport de locul
săvârşirii faptei. Persoanele care beneficiază de o astfel de imunitate sunt de
regulă ambasadorii, miniştrii plenipotenţiari acreditaţi în alte state, consilierii,
secretarii şi ataşaţii ambasadelor, membrii corpului consular, cât şi membrii
misiunilor diplomatice speciale, membrii armatelor străine aflate în trecere pe
teritoriul unui stat;
- persoana străină a cărei extrădare se cere, să nu deţină calitatea de
participant (martor, expert, parte) la un proces în statul solicitat;
Sunt exceptate de la extrădare şi acele persoane străine citate în vederea
audierii lor ca martori, părţi vătămate, părţi civile, experţi atât timp cât îşi
păstrează această calitate şi se află pe teritoriul statului solicitat în scopul
pentru care au fost citaţi. După epuizarea audierilor de către autorităţile
competente, aceste persoane sunt obligate să se întoarcă în statul solicitant, iar
dacă refuză ele vor fi extrădate nemaiputând beneficia de imunitatea ce le-a
fost acordată pe timpul procesului.
- extrădarea persoanelor reclamate să nu afecteze grav starea sănătăţii lor.
Această condiţie cerută pentru efectuarea extrădării are un profund caracter
umanist şi se referă la starea sănătăţii persoanei reclamate, în unele situaţii
aceasta putând fi refuzată dacă s-ar produce consecinţe grave cu privire la
viaţa sau sănătatea persoanei, datorită vârstei sau afecţiunilor de care suferă. În
aceste situaţii când extrădarea este refuzată pentru motive de sănătate,
persoana reclamată poate să fie cercetată în cadrul unui dosar penal de
autorităţile judiciare din statul solicitat, dar numai în limitele stabilite prin
convenţii sau acorduri bilaterale.
În cadrul condiţiilor de fond ale extrădării fapta penală joacă rol principal care
ocazionează extrădarea şi aceasta trebuie să îndeplinească o serie de condiţii
referitoare la locul săvârşirii, natura şi caracterul său, sau calificarea ca
infracţiune în legislaţia ambelor state, după cum urmează:
- fapta să fi fost săvârşită pe teritoriul statului solicitant sau împotriva
intereselor acestuia şi să nu fie aplicabilă legea statului solicitat;
Referitor la această condiţie, dacă o infracţiune a fost săvârşită în apele
extrateritoriale, iar infractorul se refugiază într-un port străin în care se face
escala, statul al cărui pavilion îl poartă nava poate cere extrădarea statului unde
s-a refugiat făptuitorul. La fel se procedează şi când fapta s-a comis în spaţiul
aerian, în această ipoteză extrădarea fiind admisibilă când cererea a fost
adresată statului unde s-a refugiat făptuitorul. În ambele situaţii, condiţia
esenţială cerută pentru admiterea extrădării este aceea ca persoana în cauză să
nu fie cetăţean al statului în care s-a refugiat.
- să fie prevăzută ca infracţiune în legile ambelor state (dubla incriminare);
Dubla incriminare este prevăzută şi în dispoziţiile art. 24 din Legea nr.
302/2004 şi potrivit acestui text de lege ,, (1) extrădarea poate fi admisă numai
dacă fapta pentru care este suspectată sau acuzată ori a fost condamnată
vederea executării unei sancţiuni penale, numai dacă aceasta este de cel puţin 4
luni.
Extrădarea nu va putea fi acordată nici dacă s-a depăşit termenul de prescripţie
al executării pedepsei, acest principiu fiind înscris în Convenţia europeană de
extrădare, în care se prevede cerinţa alternativă ca prescripţia să fie împlinită
pentru ambele state, deci atât potrivit legislaţiei statului solicitant, cât şi a celui
solicitat. Acest lucru are o importanţă deosebită pentru că dacă în statul
solicitant termenul s-a împlinit, iar în statul solicitat nu s-a împlinit, nu mai
există temeiul juridic al extrădării, deoarece s-au produs efectele prescripţiei.,
Principiul se regăseşte şi în art. 33 din Legea nr. 302/2004 în care se stipulează
expres că extrădarea nu se acordă în cazul în care prescripţia răspunderii
penale sau prescripţia executării pedepsei este împlinită, fie potrivit legislaţiei
române, fie a statului solicitant.
Extrădarea nu poate fi acceptată nici în ipoteza în care pedeapsa aplicată
făptuitorului a fost graţiată sau suspendată în întregime, în statul solicitant. În
acest sens, în art. 35 din Legea nr. 302/2004 se arată în mod expres că actul de
graţiere adoptat de statul solicitant face inoperantă cererea de extrădarea, chiar
dacă celelalte condiţii sunt îndeplinite.
Dacă neîndeplinirea condiţiilor de fond conduce în mod cert la respingerea
cererii de extrădarea, absenţa unor condiţii de formă poate fi acoperită ulterior,
fără ca mecanismul extrădării să se oprească.
Condiţiile de formă ale extrădării privesc existenţa şi regularitatea acesteia,
actele care trebuie să însoţească cererea, concursul de cereri, modul de
transmitere al documentelor, termenele în care trebuie îndeplinite, arestarea
extrădatului, tranzitul şi predarea sa. Cu alte cuvinte, condiţiile de formă sunt
acelea care impun formalităţile prealabile extrădării stabilind modul în care se
întocmesc actele procesuale şi procedurale.
În mod logic, primele condiţii de formă privesc cererea prin care se solicită
extrădarea, aceasta fiind un act prin care statul solicitant îşi manifestă dorinţa
de a obţine extrădarea unei persoane şi pe baza căruia statul solicitat acordă
extrădarea. Cererea de extrădarea trebuie să fie însoţită de o informare
cuprinzând date despre infracţiunea pentru care se solicită, cât şi încadrarea
juridică, la aceasta ataşându-se actele care justifică cererea de extrădare sau
înscrisuri care certifică situaţia juridică a persoanei.
Dacă cererea priveşte o persoană urmărită, înscrisul care certifică situaţia
juridică a acesteia este copia certificată a mandatului de arestare, iar dacă
cererea priveşte o persoană condamnată, înscrisul necesar este copia certificată
a sentinţei de condamnare rămasă definitivă. De asemenea, actele care însoţesc
cererea de extrădare trebuie să arate despre ce infracţiune este vorba,
încadrarea juridică a faptei, cât şi date necesare identificării persoanei.
După cum este de ştiut, lipsa plângerii prealabile în cazul anumitor infracţiuni
este o cauză care înlătură răspunderea penală, iar potrivit acestui principiu, în
Legea nr. 302/2004, art. 30, s-a stipulat în mod expres că extrădarea nu se
acordă în cazul în care, potrivit legislaţiei ambelor state, acţiunea penală poate
fi angajată numai la plângerea prealabilă a persoanei vătămate, iar această
persoană se opune extrădării. Având în vedere că extrădarea presupune
predarea fizică a unei persoane către statul solicitant, este evident că în situaţia
decesului autorului infracţiunii, cererea de extrădarea rămâne fără obiect.
În sfârşit, un alt impediment la admiterea cererii de extrădare este şi acela legat
de amnistia faptei pentru care s-a solicitat extrădarea, şi în această situaţie
cererea urmând a fi respinsă deoarece efectul amnistiei înlătură definitivi
răspunderea penală.
Mandatul european de arestare
Prin Decizia-cadru nr. 2002/584/JAI/2002 din 13 iunie 2002 a Consiliului
Uniunii Europene s-a materializat hotărârea luată în cadrul Consiliul European
de la Tampere din 15 şi 16 octombrie 1999 ca, între Statele Membre ale
Uniunii Europene, să se înlocuiască procedura formală de extrădare în cazul
persoanelor care se sustrag de la executarea unei pedepse privative de libertate,
aplicată printr-o hotărâre de condamnare rămasă definitivă, cu o procedură de
predare simplificată, respectiv, de a se accelera procedura formală de
extrădare, în cazul persoanelor care se sustrag urmăririi penale şi judecăţii.
Astfel, începând cu data 1 ianuarie 2004, între statele membre ale Uniunii
Europene nu se mai aplică dispoziţiile instrumentelor juridice internaţionale,
multilaterale şi bilaterale privind extrădare, acestea fiind înlocuite cu
dispoziţiile deciziei-cadru privind mandatul european de arestare şi procedurile
de predare între statele membre.
La luarea deciziei instituirii unui mandat european de arestare, care să
înlocuiască procedura formală de extrădare prevăzută în documentele
internaţionale referitoare la extrădare 64, s-a avut în vedere, în primul rând,
obiectivul propus, ca Uniunea să devină un spaţiu al libertăţii, securităţii şi
justiţiei 65, care nu poate fi atins în mod optim în sistemul actual de convenţii
de extrădare, care implică o procedură formală şi greoaie.
Potrivit Deciziei-cadru 66, mandatul european de arestare constituie prima
concretizare, în domeniul dreptului penal, a principiului recunoaşterii
reciproce pe care Consiliul European l-a calificat drept „piatra de temelie„ a
cooperării judiciare.
Potrivit art. 1 pct. (1) din Decizia-cadru, mandatul european de arestare este o
hotărâre judiciară emisă de un Stat Membru în vederea arestării şi predării de
către un alt stat membru a persoanei solicitate, pentru efectuarea urmăririi
penale sau executării unei sentinţe privative libertate sau a unei dispoziţii de
detenţie.
Potrivit legii interne, mandatul european de arestare este o decizie judiciară
prin care o autoritate judiciară competentă a unui stat membru al Uniunii
Europene solicită arestarea şi predarea de către un alt stat membru a unei
persoane, în scopul efectuării urmăririi penale, judecăţii sau executării unei
pedepse ori a unei măsuri de siguranţă privative de libertate (art. 84).
64 Convenţia europeană de extrădare, încheiată la Paris la 13 decembrie 1957, Convenţia europeană pentru reprimarea
terorismului, încheiată la Strasbourg la 27 ianuarie 1997, Convenţia pentru simplificarea procedurii de extrădare între Statele
Membre ale Uniunii Europene, adoptată la 10 martie 1995, Convenţia privind extrădarea între Statele Membre ale Uniunii
Europene, adoptată la 27 septembrie 1996 etc.
65 Pct. 5 din Preambulul Deciziei - cadru
66 Pct. 6 din Preambul
Sub un prim aspect, observăm că legislaţia internă este mai completă deoarece
prevede că mandatul european de arestare poate fi emis şi în vederea
judecăţii 67.
Forma şi elementele pe care trebuie să le conţină mandatatul european de
arestare sunt stabilite de dispoziţiile art. 8 din Decizia cadru nr. 2002/584/JAI
din 13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene şi dispoziţiile art. 79 din
Legea nr. 302 din 28 iunie 2004 – privind cooperarea judiciară internaţională
în materie penală.
Potrivit acestor prevederi legale, mandatul european de arestare trebuie să
conţină următoarele informaţii:
- identitatea şi cetăţenia persoanei solicitate;
- denumirea, adresa, numerele de telefon şi fax şi adresa de e-mail ale
autorităţii judiciare emitente (aceste elemente sunt necesare pentru a se putea
verifica dacă mandatul a fost emis de către o autoritate judiciară competentă şi
pentru a se înlesni comunicarea dintre cele două părţi);
- indicarea existenţei unei hotărâri judecătoreşti definitive (data rămânerii
definitive a hotărârii este necesară pentru a se verifica dacă nu s-a prescris
executarea pedepsei), a unui mandat de executare a pedepsei, a unui mandat de
arestare sau a oricărei alte hotărâri judecătoreşti executorii;
- natura şi încadrarea juridică a infracţiunii;
- o descriere a circumstanţelor în care a fost comisă infracţiunea, inclusiv
momentul, locul şi gradul de implicarea al persoanei solicitate. Aceste
elemente sunt necesare pentru a se putea stabili calificarea juridică a faptei
potrivit legislaţiei statului solicitat, pentru a se verifica competenţa, pentru a se
verifica termenele de prescripţie sau o eventuală aplicare a unor acte de
clemenţă;
- pedeapsa pronunţată, dacă hotărârea de condamnare a rămas definitivă, sau
pedeapsa prevăzută de legea statului emitent în situaţia în care predarea este
solicitată în vederea efectuării urmăririi penale;
- dacă este posibil, alte consecinţe ale infracţiunii.
Pentru soluţionarea cu operativitate a cauzei, apreciem că odată cu
transmiterea mandatului european de arestare, autoritatea judiciară a statului
solicitant trebuie să comunice informaţii de natură să confere persoanei
solicitate următoarele garanţii:
- în cazul în care mandatul european de arestare a fost emis în scopul
executării unei pedepse aplicate în lipsă sau dacă persoana solicitată nu a fost
legal citată cu privire la data şi locul şedinţei de judecată care a condus la
hotărârea pronunţată în lipsă, autoritatea judiciară emitentă va da o asigurare
considerată ca fiind suficientă care să garanteze persoanei care face obiectul
mandatului european de arestare european că va avea posibilitatea să obţină
rejudecarea cauzei în statul membru emitent, în prezenţa sa;
- în cazul în care infracţiunea în baza căreia s-a emis mandatul european de
arestare este sancţionată cu pedeapsa detenţiunii pe viaţă sau cu o măsură de
siguranţă privativă de libertate pe viaţă, dispoziţiile legale ale statului membru
emitent să prevadă posibilitatea revizuirii pedepsei sau a măsurii de siguranţă
aplicate ori liberarea condiţionată, după executarea a 20 ani din pedeapsă sau
măsura de siguranţă aplicată, ori aplicarea unor măsuri de clemenţă;
67 Art. 77 din Legea nr. 302/2004
Sarcina de lucru 2
2
. Arată modul în care se aplică legea penală în spaţiu în cazul
2 infracțiunilor continue, continuate și de obicei.
2
.
Rezumat
Principiile care guvernează aplicarea legii penale în timp sunt menite să dea
soluţii problemelor de interacţiune a timpului cu faptele infracţionale, adică să
determine legea penală aplicabilă:
- când infracţiunea s-a săvârşit şi se judecă sub imperiul aceleiaşi legi;
- când fapta, la data când s-a săvârşit nu era infracţiune, dar o lege ulterioară
o consideră infracţiune;
- când fapta, la data săvârşirii era infracţiune, dar până la judecarea ei ori
executarea pedepsei pronunţate pentru acea infracţiune intervine o lege care
scoate în afara ilicitului penal fapta comisă;
- când fapta săvârşită sub o lege este considerată infracţiune, dar până la
judecarea ei definitivă intervin una sau mai multe legi, care prevăd fapta ca
infracţiune;
- când după aplicarea definitivă a pedepsei pentru o infracţiune, intervine o
lege nouă care prevede o pedeapsă mai mică decât cea aplicată sub legea
Teste de autoevaluare
1. Constituie principii de aplicare a legii penale în timp:
a) principiul realităţii;
b) principiul teritorialității;
c) principiul activității.
7. Principiul ubicuităţii:
a) este prevăzut expres de noul Cod penal;
b) constituie temeiul acordării extrădării;
c) constituie o excepţie de la principiul teritorialităţii.
8. Imunitatea de jurisdicţie:
a) constituie o excepţie de la principiul personalităţii;
b) constituie o excepţie de la principiul teritorialităţii;
c) constituie o excepţie de la principiul realităţii.
Lucrare de verificare
Redactează un eseu structurat pe 60-70 rânduri (12 Times New Roman la 1,5
rânduri), în care să dezvolţi, pe lângă idei şi informaţii din alte surse,
următoarele aspecte:
a. Principiul legalității: legalitatea incriminării și legalitatea sancţiunilor de
drept penal;
b. Aplicarea legii penale de dezincriminare;
Invocați, în argumentare, soluții din practica judiciară.
N.B.: Lucrarea va fi transmisă în termen de 7 zile de la data anunţului de
executare a ei, iar rezultatul evaluării îţi va fi comunicat prin platforma e-
learning
Bibliografie minimală
Dongoroz V. ; Kahane S., Oancea I. ; Fodor I. ; Iliescu N. ; Bulai C. ; Stănoiu
R.M. & Roşca V. (1969; 1970). Explicaţii teoretice ale Codului penal român.
Partea generală. vol. I şi vol. II. Bucureşti: Academiei.
Antoniu G. ; Bulai C. ; Duvac C. ; Griga I ; Ivan Gh. ; Mitrache C-tin. ;
Molnar I. ; Pascu I. ; Pașca V. & Predescu O.(2010). Explicaţii preliminare ale
noului Cod penal. Vol. I. Articolele 1-52. București: Universul Juridic.
Udroiu, M. & Constantinescu, V. (2014). Noul Cod penal. Codul penal
anterior. București: Hamangiu.
Boroi Al. ; Rusu I. ; Puşcă F. ; Chirilă A. ; Dumitrache Ionescu A. ; Pocora M.;
Goga G. L. & Bălan-Rusu M. I. (2013). Practică judiciară în materie penală.
Drept penal. Partea generală. Dispozițiile actualului Cod penal și ale noului
Cod penal. București: Universul Juridic.
Voicu C. ; Uzlău A.S. ; Moroșanu R. & Ghigheci C. (2014). Noul Cod penal.
Ghid de aplicare pentru practicieni. București: Hamangiu.