Sunteți pe pagina 1din 15

Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr.

15/ 2022, ISSN 1857-0976

CZU 343.8:316.614 DOI 10.5281/zenodo.6826749

MECANISMUL ORGANIZATORICO- ORGANIZATIONAL-LEGAL


JURIDIC PRIVIND ADAPTAREA MECHANISM REGARDING THE SOCIAL
SOCIALĂ A PERSOANELOR LIBERATE ADAPTATION OF PERSONS RELEASED
DIN DETENŢIE FROM DETENTION

Oleg RUSU, Oleg RUSU,


doctor în drept, conferenţiar universitar PhD, associate professor
Ana-Maria CHEPESTRU, Ana-Maria CHEPESTRU,
doctorandă PhD student

O reintegrare socială reușită a persoanelor li- A successful social reintegration of detainees


berate din detenție depinde în mare parte de un depends on a wide range of factors, with biologi-
sistem amplu de factori, determinanți fiind cei cal, psychological and social determinants.
biologici, psihologici și sociali. Factorii respectivi The above factors have an essential and de-
au un impact esențial și decisiv, iar în calitate de cisive impact, and as a result may generate the
rezultat pot genera adaptarea sau inadaptarea adaptation or social maladaptation of the people
socială a persoanelor vizate. concerned. Social adaptation is achieved through
Adaptarea socială se realizează prin acțiunea the action of assimilation by people released from
de asimilare de către persoanele liberate din detention of information, standards and require-
detenție a informațiilor, standardelor, cerințelor, ments, rules that are accepted by the society and
regulilor care sunt acceptate de către societate și considered admissible in the social environment.
considerate drept admisibile în mediul social. Therefore, in cases where detainees encoun-
Prin urmare, în cazurile în care persoanele li- ter difficulties in adapting and accepting proso-
berate din detenție întâlnesc dificultăți de adap- cial principles, there are problems of their reinte-
tare și acceptare a principiilor prosociale, apar gration which are manifested by various types of
problemele de reintegrare care se manifestă behavior and result in the failure of such persons
prin diverse tipuri de comportament și au drept to be admitted by the society.
consecință eșecul persoanelor menționate de a fi
Keywords: social reintegration, persons re-
admise în societate.
leased from detention, adaptation, society, proso-
Cuvinte-cheie: reintegrare socială, persoane cial principles etc.
liberate din detenție, adaptare, societate, princi-
pii prosociale etc.

Introducere. În societatea contempora- Introduction. In nowadays society, the


nă, calitatea vieții este în strânsă legătură cu ap- quality of life is tightly bound to the people’s
titudinea oamenilor de a putea înțelege schim- to ability to understand the changes that are
bările care se produc în mediul social. Acest fapt taking place in the social environment. This is
se materializează prin capacitatea persoanelor materializing through the skills of the people to
de a manifesta predispunere și adaptabilitate show/present predisposition and flexibility to
față de schimbările din viața cotidiană și abilita- day-to-day life changes and the skills to under-
tea de a înțelege și accepta regulile și comporta- stand and accept the rules, as well as the specif-
mentele admise de către societate. ic behavior consented by the society.
Spaţiul penitenciar este, prin definiţie, un The penitentiary area, is in fact, an en-
spaţiu închis, dihotomic, penal din punct de ve- closed, dichotomic area, a penal one from the
dere juridic, al autorității, şi, nu în ultimul rând, judiciary and authoritative point of view. The
este un câmp de forţe – determinat de tacticile last but not least, this is an area of a force field

51
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

de influenţare ale cadrelor şi de cele de rezis- determined by the tactics of influence of the
tenţă ale deţinuţilor. Adaptarea la mediul pe- staff on one hand, and those of resistance of
nitenciar este dificilă din cauza privaţiunilor la the detainees on the other. The adaptation to
care este supus deţinutul şi deoarece trebuie the penitentiary area is difficult due to the dep-
să se adapteze la noi reguli şi comportamente. rivations to which the detainee is subjected to
O dată cu intrarea în penitenciar, individul re- and because of the need to adapt to the new
simte, într-o măsură mai mare sau mai mică, în rules and behavior. Once entered into the pen-
funcţie de vârstă, de structura sa psihologică, de itentiary area, the inmate feels, to a bigger or
gradul de maturizare socială şi de nivelul de cul- lesser extent, the effect of freedom deprivation
tură, efectele privării de libertate şi reacţionea- depending on his age, psychological structure,
ză într-un mod personal la această nouă situație. degree of social maturity and the level of gen-
Personalitatea deținuților cunoaște sau tinde să eral culture. The detainee reacts individually to
înregistreze un proces de degradare [11, p.245]. this new situation of freedom deprivation ef-
Pe lângă multiplele probleme de ordin fects. The personality of the detainee tends to
personal ale deţinuţilor, extrem de dificile, cum decay [11, p. 245].
sunt cele ce țin de: izolarea, renunţarea la mo- Along with a multitude of personal prob-
dul obişnuit de viaţă, îndepărtarea temporară lems of the detainee that are intense enough,
de familie şi societate, limitarea exercitării anu- among which is isolation, quitting the common
mitor drepturi, obligativitatea respectării unui way of life, the temporary estrangement from
program, probleme de sănătate, muncă şi alte family and society, the limitation of the exer-
necesităţi lasă urme şi după eliberare. Ex-deţi- cise of certain rights, the obligation to follow
nuţii, fiind considerați persoane defavorizate, au a schedule, health problems, work and oth-
nevoie de ajutor din partea instituţiilor statale, er necessities leave traces even after release.
centrale sau locale, pentru integrarea mai rapidă Former detainees, being considered disadvan-
în societate, inclusiv pe piaţa muncii [12, p.3-4 ]. taged people, need help from state, central or
Astfel, multe dintre persoanele liberate local institutions for faster integration into so-
din detenție se confruntă cu diverse bariere în ciety, including the labor market [12, p. 3-4].
procesul de reintegrare, cum ar fi pesimismul, Thus, many of those released from deten-
crizele de personalitate, sentimentul că vor fi tion face various barriers in the reintegration
depăşiţi de viaţă în ciuda eforturilor pe care le process, such as pessimism, personality crises,
vor face, etichetarea și marginalizarea de către the feeling that they will be overwhelmed by
comunitate, reticența unor funcționari etc. life despite their efforts, labeling and margin-
Reintegrarea socială a condamnaţilor ră- alization by the community, reluctance of some
mâne scopul suprem al sistemului penitenciar officials.
şi reprezintă elementul fundamental al meca- The social reintegration of convicts re-
nismului ce asigură funcţionalitatea societăţii. mains the ultimate goal of the penitentiary
În aceste condiţii, devine deosebit de impor- system and is the fundamental element of the
tantă funcţia educativă a penitenciarului, prin mechanism that ensures the functionality of
derularea de programe cultural-educative cât society. In these conditions, the educational
mai diverse urmărindu-se fundamentarea unei function of the penitentiary becomes particu-
reinserţii sociale viabile a persoanelor aflate în larly important, through the development of
custodie [11, p.245]. cultural and educational programs as diverse
Prin intermediul studiului respectiv, se as possible, aiming at substantiating a viable
propune prezentarea situațiilor și problemelor social reintegration of the persons in custody
cu care se confruntă persoana după ce a fost [11, p. 245].
eliberată din instituțiile penitenciare, ținându- Through this study, it is proposed to pres-
se cont de faptul că perioada de detenție este ent the situations and problems that the person
un interval de timp în care persoanele suferă faces after being released from penitentiary in-
schimbări considerabile cauzate de necesitatea stitutions, taking into account the fact that the
de adaptare la un alt mediu, absolut diferit de period of detention is a time interval in which
cel în care s-a dezvoltat și în care a fost obișnuit people undergo considerable changes caused

52
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

să conviețuiască până la acel moment. by the need for adaptation to another environ-
Totodată, este de menționat că în perioa- ment, completely different from the environ-
da de detenție, persoana preia valori și exem- ment in which it developed and in which it was
ple de comportament diferite de cele acceptate accustomed to coexist until that moment.
de către societate. Anume din acest motiv, în At the same time, it should be mentioned
momentul eliberării din spațiul penitenciar se that during the detention period, the person
ivesc diferite probleme de ordin social, juridic, takes on values and examples of behavior differ-
economic, profesional, care compromit proce- ent from those accepted by the company. Pre-
sul de reintegrare socială a persoanei eliberate cisely for this reason, at the moment of release
din detenție. from the penitentiary space, various social, le-
Metode şi materiale aplicate. În limite- gal, economic and professional problems arise,
le de studiu ale acestui articol, autorii au utili- which compromise the process of social reinte-
zat următoarele metode de studiu: metoda sis- gration of the person released from detention.
tematică, analiza logică, interpretarea logică și Methods and materials applied. With-
analiza comparativă care se bazează pe metode in the study limits of this article, the authors
de investigare: formal-juridice, economico-ju- used the following study methods: systematic
ridice, socio-juridice. Totodată, baza științifică method, logical analysis, logical interpretation
a cercetării o constituie multiple studii incluse and comparative analysis based on investiga-
în articole științifice, culegeri de materiale ale tive methods: formal-legal, economic-legal, so-
conferințelor, etc. De asemenea, se remarcă că cio-legal.
în calitate de metodă aleatorie a fost valorifica- At the same time, the scientific basis of
tă metoda sondajului de opinie, pe baza chesti- the research is multiple studies included in sci-
onării și eșantionării. entific articles, collections of conference mate-
Rezultate obținute și discuții. rials, etc. It is also noted that as a random meth-
Taxonomia problemelor existente în od, the opinion poll method was used, based on
procesul de adaptare socială a persoanele questioning and sampling.
liberate din detenție. Results obtained and discussions.
Statisticile atestă că circa 50% dintre Taxonomy of the existing problems in
persoanele private de libertate din Republica the process of social adaptation of persons
Moldova comit infracţiuni repetat. Respectiv, released from detention.
se menționează că cele mai multe infracțiuni Statistics show that about 50% of per-
sunt săvârșite în primul an după eliberarea sons deprived of their liberty in the Republic
din detenție și constituie 52,4%. O mare pro- of Moldova commit repeated crimes. Respec-
babilitate ca persoana eliberată din detenție să tively, it is mentioned that most crimes are
săvârșească din nou o infracțiune există în pri- committed in the first year after release from
mii trei ani după eliberarea din detenție. Ulte- detention and constitute 52.4%. A high proba-
rior, după trei ani de la eliberarea din detenție, bility that the person released from detention
prezența recidivei la persoanele vizate este în will re-offend, there is in the first three years
scădere [13, p.7]. after release from detention later, after three
O rată atât de înaltă a recidivei infracţi- years after release from detention, the pres-
onale ne demonstrează elocvent faptul că pe- ence of recidivism in the persons concerned is
deapsa penală de privaţiune de libertate nu a decreasing [13, p.7].
dat un rezultat pozitiv, respectiv condamnatul Such a high rate of criminal recidivism
nu a învăţat nimic, nu şi-a schimbat comporta- eloquently proves to us that the criminal sen-
mentul şi, astfel, perioada petrecută după gratii tence of deprivation of liberty did not give a
nu a fost suficientă pentru a înţelege şi a apre- positive result, respectively the convict did not
cia eficient valorile vieţii, ci s-a manifestat ca o learn anything, did not change his behavior and
simplă petrecere a timpului pe contul statului. thus the period spent behind bars was not suf-
Acest lucru confirmă că utilizarea frecventă a ficient to understand and appreciate the values
metodelor represive (supravegherea şi izola- of life effectively, but it manifested itself as a
rea) în detrimentul celor de resocializare este mere spending of time on behalf of the state.

53
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

cauza ajungerii repetate a persoanelor în peni- This confirms that the frequent use of repres-
tenciare [13, p.8]. sive methods (surveillance and isolation) to
Etapa de integrare o putem împărţi în the detriment of those of resocialization is the
trei perioade, corespunzător nivelului de inte- cause of the repeated arrival of people in pris-
grare a individului – fost deţinut: ons [13, p.8].
1. Nivelul integrării sociale – în care s-au The integration stage can be divided into
armonizat relaţiile dintre fostul deţinut şi fa- three periods, corresponding to the level of in-
milia acestuia, alte grupuri sociale, contactele tegration of the individual - former detainee:
interpersonale sunt intense, individul a aderat 1. The level of social integration - in which
la scopurile comune şi are un rol social relativ the relations between the former detainee and
bine determinat în cadrul grupului. his family have been harmonized, other social
2. Nivelul integrării psihosociale – con- groups, interpersonal contacts are intense, the
duita delincventului depinde de statutul actual, individual has adhered to common goals and
sursele de stres devin mai puţine sau îşi dimi- has a relatively well-defined social role within
nuează forţa. the group.
3. Nivelul integrării subculturale – la 2. The level of psychosocial integration -
acest nivel foştii deţinuţi interiorizează deja the delinquent’s behavior depends on the cur-
sistemul de valori şi norme informale ale gru- rent status, the sources of stress become less or
pului de apartenenţă, devenind un purtător ac- their strength decreases.
tiv al acestora [9, p.167-168]. 3. The level of subcultural integration - at
Procesul de reintegrare socială și adapta- this level the former detainees already inter-
re la condiţiile adecvate de viaţă şi mediul social nalize the system of values and informal norms
normal după detenţie este unul destul de com- of the membership group becoming an active
plicat şi depinde de trei grupuri de factori: par- bearer of them [9, p. 167-168].
ticularităţile individuale de personalitate, condi- The process of social reintegration and
ţiile mediului social în care se va afla persoana adaptation to adequate living conditions and
după eliberarea din detenție, condiţiile din pe- the normal social environment after deten-
nitenciarul în care persoana a ispăşit pedeapsa tion is quite complicated and depends on three
privativă de libertate. Acești factori influenţează groups of factors: individual personality traits,
comportamentul în primele luni după eliberare, conditions of the social environment in which
cea mai problematică perioadă fiind intervalul the person will be after release from deten-
de timp de la 3 la 6 luni, deoarece anume în acest tion, conditions from the penitentiary where
răstimp este necesară monitorizarea procesului the person served his custodial sentence.
de reintegrare socială a celor eliberaţi din deten- These factors influence the behavior in the first
ţie. Dacă deţinutul eliberat din penitenciar nu se months after release, the most problematic pe-
angajează la serviciu sau abandonează serviciul riod being the time interval from 3 to 6 months,
ales, nu are un loc stabil de trai sau îl schimbă because during this period it is necessary to
sistematic, încalcă ordinea publică – toate aces- monitor the process of social reintegration of
tea indică faptul că procesul de reintegrare so- those released from detention. If a prisoner
cială decurge cu probleme şi sunt motive reale is not employed or leaves the chosen service,
pentru a considera că există posibilitatea unei does not have a stable place of residence or is
recidive [8, pag.2]. systematically changed, violates public order -
În partea ce ține de materializarea facto- all this indicates that the process of social rein-
rilor expuși supra, se remarcă că factorii care tegration is having problems and there are real
se referă la particularităţile individuale de reasons to consider that there is a possibility of
personalitate se deduc din cunoștințele gene- recurrence [8, pag.2].
rale și profesionale ale persoanei ex-deținute, Regarding the materialization of the above
inteligența, cultura generală și cea juridică a factors, it is noted that the factors that refer to
persoanei, concepțiile persoanei referitoare la the individual personality traits are deduced
viitor, moralitate etc. from the general and professional knowledge of
Un alt factor îl constituie condiţiile me- the ex-detainee, intelligence, general and legal

54
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

diului social în care se va afla persoana după eli- culture of the person, the person’s conceptions
berarea din detenție, care derivă din existența/ regarding the future, morality.
inexistența unui spațiu locativ, prezența vizei Another factor is the conditions of the
de reședință, existența/inexistența unui loc de social environment in which the person will
muncă, tipul relațiilor cu colectivul, situația fa- be after release from detention, which derives
miliară (celibatar/căsătorit) și relațiile persoa- from the existence / non-existence of a living
nei eliberate din detenție cu membrii familiei space, the presence of a residence visa, the ex-
etc. istence / non-existence of a job, the type of re-
Totodată, se reliefează că factorii referi- lations with the team, family situation (single
tori la condiţiile din penitenciarul în care per- / married) and the relationship of the person
soana a ispăşit pedeapsa privativă de libertate released from detention with family members.
reies din climatul și componența colectivului, At the same time, it is highlighted that the
structura grupului mic al cărui membru era factors related to the conditions in the peniten-
persoana, modalitățile de organizare a muncii tiary in which the person served the custodial
în cadrul penitenciarului, formele de instruire, sentence stem from the climate and composi-
existența/inexistența spiritului educativ din tion of the group, the structure of small groups
partea administrației penitenciarului etc. of which the person was a member, the organi-
În atare circumstanțe, rezultă că în pro- zation of work in the penitentiary / the non-ex-
cesul implementării mecanismului de resocia- istence of the educational spirit on the part of
lizare pot fi evidențiate următoarele probleme the penitentiary administration. In such cir-
de adaptare socială a persoanelor liberate din cumstances, it follows that in the process of im-
detenție. plementing the resocialization mechanism, the
1. Neexecutarea în totalitate a prevede- following issues of social adjustment of persons
rilor cadrului normativ incident. Prevederile released from detention can be highlighted.
legislației naționale de profil nu sunt executate 1. Failure to fully comply with the provi-
pe deplin, din cauza apariției diverselor motive. sions of the incident regulatory framework. The
Unele din motive, care pot apărea mai frecvent provisions of the relevant national legislation
sunt: activitatea și administrarea defectuoasă a are not fully enforced due to various reasons.
organului ce se ocupă cu implementarea meca- Some of the reasons that may occur more fre-
nismului de reintegrare socială a persoanelor quently are: the activity and maladministration
liberate din detenție, lipsa mijloacelor financi- of the body dealing with the implementation of
are pentru ocrotirea și sprijinirea categoriei de the mechanism of social reintegration of per-
persoane vizată, implementarea și funcționarea sons released from detention, lack of financial
deficitară și incorectă a reglementărilor cadru- means to protect and support the target group,
lui normativ ce vizează procesul de resocializa- poor and incorrect implementation and func-
re a persoanelor în cauză. tioning of the regulations of the normative
2. Incertitudinea socială și manifestarea framework regarding the resocialization pro-
unui comportament discriminatoriu de către cess of the persons in question.
membrii societății în raport cu persoanele libe- 2. Social uncertainty and manifestation of
rate din detenție. În societatea contemporană, discriminatory behavior by members of society
stereotipurile vis-a-vis de un ex-condamnat in relation to persons released from detention.
sunt concepute pornind de la tablourile măr- In contemporary society, stereotypes about an
ginite create de către instituțiile mass-media ex-convict are conceived from the borderline
referitoare la imaginea unor deținuți agresivi pictures created by media institutions regarding
și necivilizați. Astfel, reieșind din rezultatele the image of aggressive and uncivilized detain-
sondajului desfășurat de către Centrul de Justi- ees. Thus, according to the results of the survey
ţie Comunitară din mun. Chişinău, se reliefează conducted by the Community Justice Center in
faptul că o mare parte din membrii societății nu Chisinau, it is highlighted that a large part of the
va accepta ușor conviețuirea în preajmă cu un society members will not easily accept living
fost deținut, nu îi va acorda ajutor sau un anu- with a former detainee, will not give him help or
mit sprijin și nici nu va manifesta sentimente some support and nor will he show positive feel-

55
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

pozitive în raport cu această categorie de per- ings towards this category of people [10].
soane [10]. Next, the graphic images are attached
În continuare, se atașează imaginile gra- with the answers of the respondents to the
fice cu răspunsurile respondenților la întrebă- questions asked.
rile adresate.

Figura nr.1. Prezentarea procentuală a răspunsurilor respondenților la întrebarea: Cum ai proceda dacă un ex-
deținut ți-ar cere adăpost, hrană, protecție și înțelegere?
Figure no.1. Percentage presentation of respondents’ answers to the question: How do you do What if an ex-prisoner asks you
for shelter, food, protection and understanding?

Figura nr.2. Prezentarea procentuală a răspunsurilor respondenților la întrebarea: Ce sentimente vă trezește


cuvântul „deținut”?
Figure no.2. Percentage of respondents’ answers to the question: How do you feel about the word “detainee”?

56
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

3. Probleme de ordin social privind reinte- 3. Social problems regarding reintegra-


grarea: existența relațiilor deficitare cu familia, tion: the existence of poor relations with the
a problemelor de sănătate, lipsa actelor, a unui family, health problems, lack of documents, a
loc de muncă, a spațiului locativ. Problemele ex- job, housing. The exposed problems were found
puse au fost depistate într-un studiu național in a national study conducted by the Institute
realizat de către Institutul de Reforme Penale of Criminal Reforms on the problems faced by
cu privire la dificultățile cu care se confruntă persons released from places of detention. All
persoanele eliberate din locurile de detenție. these problems cannot be analyzed in particu-
Toate aceste chestiuni nu pot fi analizate în mod lar, because they are interconditioned, so that
particular, pentru că ele se intercondiționează, any problem at some point can become a cause
în așa fel orice problemă la un moment dat of other problems. Thus, a cause-and-effect
poate deveni o cauză a altor probleme. Deci, se relationship is formed that is valid in both di-
formează o legătură cauză-efect valabilă în am- rections. However, the main aspects that make
bele sensuri. Totuși, principalele aspecte care the reintegration process much more compli-
fac procesul de reintegrare mult mai complicat cated or practically impossible are, on the one
sau practic imposibil sunt, pe de o parte, dezin- hand, the disinterest of ex-detainees to get in-
teresul ex-deținuților de a se implica în diverse volved in various activities, projects, not only
activități, proiecte, nu doar în cadrul penitenci- in the penitentiary but also in civil society after
arului, ci și în societatea civilă după eliberare și, release and , on the other hand, the very high
pe de altă parte, gradul foarte înalt de stigmati- degree of stigma in society caused by the stere-
zare în cadrul societății provocat de stereotipu- otypes formed [7, p.185-186].
rile formate [7, p.185-186].

Figura nr.3. Prezentarea procentuală a tipurilor de probleme cu care se confruntă ex-deținuții, percepute de
către consilierii de probațiune.
Figure no.3. Percentage presentation of the types of problems faced by ex-prisoners perceived by probation counselors.

Pentru rezolvarea problemelor ex-deţi- In order to solve the problems of the


nuţilor se cer intervenţii de natură: materială, ex-detainees, interventions of a nature are re-

57
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

psihologică, educaţională, spirituală. Interven- quired: material, psychological, educational,


ţiile de natură materială pot consta în: asigu- spiritual. Material interventions may consist
rarea cu îmbrăcăminte, produse alimentare, de of: providing clothing, food, cleaning, cooked
curăţenie, masa gătită, ajutorarea în efectuarea food, helping to perform certain actions that
anumitor acţiuni ce necesită o cantitate mare require a large amount of material (usually
de material (de construcţie). Astfel, se propune construction). Thus, it is proposed not to offer
a nu se oferi sume de bani pentru a putea evita sums of money in order to avoid the creation
crearea de dependență economică sau o stare of economic dependence or a state of inactivity
de inactivitate și de neimplicare în acţiunile so- and non-involvement in the actions of society,
cietăţii, pe piaţa muncii. on the labor market.
Intervenţiile de natură psihologică pot Psychological interventions may consist
consta în organizarea întâlnirilor cu beneficia- of organizing meetings with the beneficiary
rul şi implicarea în discuţii şi analize pe tema and involvement in discussions and analyzes
problemelor întâmpinate de acesta, pe o peri- on the issues encountered by him, over a pe-
oadă de timp. Cele legate de latura educaţio- riod of time. Those related to the educational
nală pot fi: participarea la cursuri de instruire side can be: participation in training courses
pentru o meserie, cursuri pentru cei ce nu au for a profession, courses for those who have
terminat o şcoală și nu au o diplomă, organi- not finished school and do not have a diploma,
zarea excursiilor educative şi de formare pro- organizing educational and vocational training
fesională, cursurilor de pregătire parentală şi trips, parenting and socio-relationship training
socio-relaţionare. courses.
Referitor la intervenţiile de natură spiri- Regarding spiritual interventions, we can
tuală putem avea în vedere partea morală şi re- consider the moral and religious part of each
ligioasă a fiecărei persoane, stabilirea unei re- person, establishing a relationship with what
laţii cu ceea ce înseamnă divinitatea şi credinţa, is meant by divinity and faith, giving him the
oferindu-i-se acestuia posibilitatea să găsească opportunity to find in these practices a concre-
în aceste practici o concretizare şi un scop al tization and a purpose of his formation [8, p.2].
formării sale [8, p.2]. According to the 2009 national studies
Conform studiilor naționale din 2009
of the Institute of Criminal Reforms, according
a Institutului de Reforme Penale, în urma
to the survey, 53% of respondents mentioned
sondajului realizat, 53% din respondenți au
as a cause of discriminatory attitudes towards
menționat drept cauză a atitudinii discrimina-
incarcerated people the stereotypes created to-
torii față de persoanele încarcerate stereotipu-
wards them [7, p.186].
rile create vis-a-vis de aceștia [7, p.186].
The incidental normative framework
Cadrul normativ incident și instituțiile
and the institutions / bodies empowered in
/organele abilitate în domeniul realizării
the field of carrying out the measures of so-
măsurilor de adaptare socială a persoane-
cial adaptation of the persons released from
lor liberate din detenție.
detention.
La nivel național, mecanismul de rein-
tegrare a persoanelor eliberate din locurile de At national level, the reintegration mech-
detenţie este reglementat de prevederile Legii anism of persons released from detention plac-
nr.297/1999 cu privire la adaptarea socială a es is regulated by the provisions of Law no.
persoanelor eliberate din locurile de detenţie. 297/1999 on the social adaptation of persons
Potrivit art.11 din Legea nr.297/1999, released from places of detention. According to
procesul de adaptare socială a persoanelor eli- art. 11 of Law no.297/1999, the process of so-
berate din locurile de detenţie se bazează pe cial adaptation of persons released from places
următoarele principii generale: of detention is based on the following general
a) asigurarea protecţiei persoanelor în principles:
cauză, realizarea şi respectarea drepturilor lor; a) ensuring the protection of the persons
b) crearea sistemului de stat de tutelă concerned, the realization and observance of
post penitenciară și promovarea politicii de their rights;
stat unice în acest domeniu; b) the creation of the state system of

58
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

c) acordarea asistenţei garantate de stat post-penitentiary guardianship and the pro-


persoanelor eliberate din locurile de detenţie şi motion of the unique state policy in this field;
susţinerea lor în procesul de adaptare socială. c) providing state-guaranteed assistance
Totodată art.2 din legea prenotată statu- to persons released from places of detention
ează că subiecţi ai adaptării sociale se conside- and supporting them in the process of social
ră persoanele eliberate din locurile de detenţie, adjustment.
care şi-au pierdut relaţiile socialmente utile şi At the same time, art. 2 of the booked law
care au nevoie de ajutor din partea statului [1]. states that subjects of social adjustment are
Un alt act normativ, care reglementează considered persons released from places of de-
modalitatea de organizare şi funcţionare a or- tention, who have lost their socially useful rela-
ganelor de probaţiune, stabileşte competen- tionships and who need help from the state [1].
ţa acestora în scopul prevenirii recidivei de Another normative act, which regulates
infracțiune și reglementează asistența și con- the organization and functioning of probation
silierea în vederea reintegrării în comunitate a bodies, establishes their competence in order
subiecţilor probaţiunii este Legea nr.8/2008 cu to prevent recidivism and regulates assistance
privire la probațiune. and counseling for the reintegration of proba-
Respectiv, conform prevederilor art.3 din tioners into the community is Law no. 8/2008
Legea nr.8/2008, subiecţi ai probaţiunii sunt: on probation.
a) persoanele bănuite, învinuite, inculpa- Respectively, according to the provisions
te pentru care s-a solicitat referatul presenten- of art. 3 of Law no. 8/2008, the subjects of the
ţial de evaluare psihosocială a personalităţii; probation are:
b) minorii liberaţi de răspunderea penală; a) the suspected, accused, accused per-
c) persoanele liberate condiţionat de răs- sons for whom the face-to-face report of psy-
punderea penală; chosocial evaluation of the personality was re-
d) persoanele liberate de pedeapsa penală; quested;
e) persoanele eliberate din locurile de b) minors released from criminal liabil-
detenţie care au solicitat asistența post peni- ity;
tenciară; c) persons released on condition of crim-
f) persoanele condamnate sau sancţiona-
inal liability;
te la muncă neremunerată în folosul comunită-
d) persons released from criminal pun-
ţii, precum şi cele private de dreptul de a ocupa
ishment;
o anumită funcţie sau de a exercita o anumită
e) persons released from places of de-
activitate;
tention who have requested post-prison assis-
g) agresorii familiali în privinţa cărora au
tance;
fost emise ordonanţe de protecţie.
f) persons convicted or sanctioned for
În același context, sunt de evidențiat pre-
unpaid work for the benefit of the community,
vederile art.28 alin.(1) din legea menționată,
as well as those deprived of the right to hold a
care stipulează expres că asistența post peni-
certain position or to exercise a certain activity;
tenciară se acordă persoanelor eliberate din
detenţie înainte de termen şi persoanelor eli- g) family aggressors in respect of whom
berate din detenţie pe termen. protection ordinances have been issued.
Alineatul (3) al aceluiași articol reglemen- In the same context, it is necessary to
tează că asistența post-penitenciară constă în: highlight the provisions of art.
a) prezentarea informaţiei despre posi- Paragraph 3 of the same article regulates
bilităţile de acordare a locului de trai; that post-penitentiary assistance consists of:
b) acordarea suportului în căutarea unui a) presentation of information about the
loc de muncă; possibilities of granting the place of residence;
c) acordarea suportului pentru plasa- b) providing support in search of a job;
ment în instituţii de servicii sociale; c) providing support for placement in so-
d) acordarea suportului în perfectarea cial services institutions;
buletinului de identitate şi a altor documente d) providing support in completing the
necesare subiectului probaţiunii; identity card and other documents necessary

59
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

e) organizarea şi implicarea în programe for the subject of probation.


probaţionale; e) organization and involvement in pro-
f) consilierea pentru soluţionarea diver- bation programs;
selor probleme sociale şi psihologice; f) counseling for solving various social
g) implicarea, cu ajutorul autorităţilor and psychological problems;
publice, organizaţiilor neguvernamentale din g) involvement, with the help of public
domeniul psihologic, medical şi social, în solu- authorities, non-governmental organizations
ţionarea problemelor subiecţilor probaţiunii; in the psychological, medical and social field, in
h) orice alt fel de asistenţă prevăzut de solving the problems of probation subjects;
legislaţie [2]. h) any other kind of assistance provided
Totodată, se menționează că, prin inter- by the legislation [2].
mediul Hotărârii Guvernului nr.746/2015 cu Also, it is mentioned that through the
privire la crearea Consiliului naţional de co- Government Decision no. 766/2015 on the cre-
ordonare a activităţii de reintegrare socială a ation of the National Council for coordinating
persoanelor eliberate din locurile de detenţie, the activity of social reintegration of persons
a fost creat Consiliul prenotat și s-a aprobat released from places of detention, the Reserved
componența și Regulamentul privind organiza- Council was created and its composition and
rea şi funcţionarea acestuia [5]. Regulation on its organization and functioning
În partea ce ține de instituțiile/organe- were approved [5].
le abilitate în domeniul realizării măsurilor In the part related to the institutions /
de adaptare socială a persoanelor liberate din bodies empowered in the field of carrying out
detenție, se reliefează următoarele. the measures of social adaptation of the per-
1. Guvernul. Potrivit art.4 din Legea sons released from detention, the following are
nr.297/1999, în domeniul adaptării sociale a highlighted.
persoanelor eliberate din locurile de detenţie, The government. According to art. 4 of
Guvernul: Law no. 297/1999, in the field of social adapta-
a) elaborează şi aprobă Programul de tion of persons released from places of deten-
adaptare socială a persoanelor eliberate din lo- tion, the Government:
curile de detenţie;
a) elaborates and approves the Program
b) finanţează realizarea acestui program
for social adaptation of the persons released
din mijloacele Bugetului de stat;
from the places of detention;
c) stimulează participarea întreprinderi-
b) finances the realization of this pro-
lor, instituţiilor, organizaţiilor comerciale şi ale
gram from the means of the state budget;
societăţii civile la adaptarea socială a persoane-
c) stimulates the participation of enter-
lor eliberate din locurile de detenţie.
prises, institutions, commercial organizations
2. Autoritățile administrației publice
and civil society in the social adaptation of per-
locale. Potrivit art.5 din Legea nr.297/1999,
sons released from places of detention.
în domeniul adaptării sociale a persoanelor
2. Local public administration author-
eliberate din locurile de detenţie, în teritoriul
subordonat: ities.
a) acordă ajutor persoanelor menţionate According to art. 5 of Law no. 297/1999,
în soluţionarea problemelor ce ţin de alegerea in the field of social adaptation of persons re-
domiciliului; leased from places of detention, in the subordi-
b) colaborează cu agenţiile pentru ocu- nated territory:
parea forţei de muncă situate pe teritoriul sub- a) provides assistance to the mentioned
ordonat, soluţionând problemele ce ţin de pla- persons in solving the problems related to the
sarea în câmpul muncii a persoanelor eliberate choice of domicile;
din locurile de detenţie; b) collaborates with the employment
c) creează consilii de tutelă, fonduri pen- agencies located on the subordinate territory,
tru acordarea de ajutor material persoanelor solving the problems related to the placement
eliberate din locurile de detenţie care nu au in employment of the persons released from
ocupaţie şi domiciliu; the places of detention;

60
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

d) coordonează acţiunile întreprinderi- c) creates guardianship councils, funds


lor, instituţiilor, organizaţiilor comerciale şi ale for granting material assistance to persons re-
societăţii civile în acordarea de ajutor persoa- leased from places of detention who have no
nelor care au nevoie de adaptare socială; occupation and domicile;
e) recomandă agenţilor economici, indi- d) coordinates the actions of enterprises,
ferent de tipul de proprietate şi forma juridică institutions, commercial organizations and civ-
de organizare, să creeze locuri de muncă pentru il society in providing assistance to persons in
persoanele eliberate din locurile de detenţie. need of social adaptation;
3. Consiliul naţional de coordonare e) recommends to the economic agents,
a activităţii de reintegrare socială a per- regardless of the type of property and the legal
soanelor eliberate din locurile de deten- form of organization, to create jobs for the per-
ţie. Potrivit pct.1 din Regulamentul privind sons released from the places of detention.
organizarea şi funcţionarea Consiliului naţio- 3. The National Council for the coor-
nal de coordonare a activităţii de reintegrare dination of the social reintegration activity
socială a persoanelor eliberate din locurile de of the persons released from the places of
detenţie, aprobat prin Hotărârea Guvernului detention.
nr.746/2015, Consiliul este un organ colegial, According to point 1 of the Regulation on
instituit pe lângă Guvern pe baze obşteşti, în the organization and functioning of the Nation-
scopul coordonării şi optimizării colaborării al Council for coordinating the social reintegra-
între organele din domeniul tutelei post peni- tion activity of persons released from places of
tenciare şi eficientizării procesului de adaptare detention, approved by Government Decision
socială a persoanelor eliberate din locurile de no. 766/2015, the Council is a collegiate body
detenţie şi al bunei desfăşurări a muncii în rân- established by the Government on a public ba-
durile lor. sis , in order to coordinate and optimize the
4. Organele de probațiune. În confor- collaboration between the bodies in the field
mitate cu reglementările art.15 alin.(2) din of post-penitentiary guardianship and to make
Legea nr.8/2008 cu privire la probațiune, In- more efficient the process of social adaptation
spectoratul Naţional de Probaţiune şi subdi- of the persons released from the places of de-
viziunile sale teritoriale formează organele de
tention and of the good development of the
probaţiune. La fel, potrivit prevederilor art.152
work in their ranks.
din Legea nr.8/2008, subdiviziunile teritoriale
4. Probation bodies. In accordance
sunt: inspectoratele regionale de probaţiune și
with the regulations of art.15 paragraph (2)
birourile de probaţiune. Activitatea birourilor
of Law no.8 / 2008 on probation, the National
de probaţiune este organizată conform direcţi-
Probation Inspectorate and its territorial sub-
ilor de activitate: probațiunea presentenţială și
divisions form the probation bodies. Likewise,
juvenilă, probațiunea comunitară, penitenciară
according to the provisions of art. 152 of Law
și post-penitenciară, monitorizarea executării
no. 8/2008, the territorial subdivisions are:
pedepsei cu munca neremunerată în folosul
the regional probation inspectorates and the
comunităţii şi a altor pedepse alternative de-
tenţiei. probation offices. The activity of the probation
Potrivit pct.4 din Regulamentul cu privire offices is organized according to the directions
la pregătirea pentru liberare a condamnaților, of activity: face-to-face and juvenile probation,
aprobat prin Ordinul comun nr.04/92 din community, penitentiary and post-penitentiary
27 iunie 2018 al Inspectoratului Național de probation, monitoring the execution of unpaid
Probațiune și Administrației Naționale a Peni- community service punishment and other al-
tenciarelor pentru aprobarea Regulamentului ternative punishments to detention.
cu privire la pregătirea pentru liberare a per- According to point 4 of the Regulation
soanelor ce execută o pedeapsă privativă de on the preparation for the release of convicts,
libertate, procesul de pregătire pentru libera- approved by Joint Order no. 04/92 of 27 June
re a condamnaților se realizează în instituția 2018 of the National Probation Inspectorate
penitenciară în ultimele 6 luni de detenție, în and the National Administration of Penitentia-
conformitate cu art.282 din Codul de execu- ries for the approval of the Regulation on the

61
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

tare nr.443/2004 și urmărește consolidarea preparation for the release of persons executes
legăturilor sociale în vederea adaptării și aco- a custodial sentence, the process of prepara-
modării la viața socială în comunitate. Proce- tion for the release of convicts is carried out in
sul se realizează prin interacțiunea Inspecto- the penitentiary institution in the last 6 months
ratului Național de Probațiune și a sistemului of detention, in accordance with art.282 of the
administrației penitenciare. Enforcement Code no.443 / 2004 and aims to
5. Agenția Națională pentru Ocupa- strengthen social ties in order to adapt and ac-
rea Forței de Muncă este o autoritate admi- commodation to social life in the community.
nistrativă, subordonată Ministerului Muncii și The process is carried out through the interac-
Protecției Sociale, cu statut de persoană juridi- tion of the National Probation Inspectorate and
că, responsabilă de implementarea politicii în the penitentiary administration system.
domeniul promovării ocupării forței de mun- 5. National Agency for Employment
că. Această autoritate poate implementa pro- - is an administrative authority, subordi-
grame speciale de ocupare a forței de muncă, nated to the Ministry of Labor and Social
respectiv potrivit art.23 alin.(3) lit.f) din Legea Protection, with the status of a legal entity,
nr.105/2018 cu privire la promovarea ocupării responsible for implementing the policy in the
forţei de muncă și asigurarea de șomaj, șomerii field of employment promotion. This authority
care necesită suport suplimentar pe piața mun- may implement special employment programs,
cii sunt persoanele eliberate din locurile de respectively according to art. 23 paragraph (3)
detenție [3]. letter f) of Law no. 105/2018 on the promotion
6. Alte instituții/organe abilitate în of employment and unemployment insurance,
domeniul realizării măsurilor de adaptare the unemployed who need Additional support
socială a persoanelor liberate din detenție on the labor market is people released from
- Direcţia municipală/raională pentru protec- places of detention [3].
ţia drepturilor copilului, Inspectoratul raional/ 6. Other institutions / bodies empow-
municipal de poliție, Agenția Servicii Publice, ered in the field of implementing measures
Direcția generală asistență socială și sănătate, for social adjustment of persons released
Direcția raională/municipală educație, tineret from detention - Municipal / District Direc-
și sport, biserici și culte religioase, organizații torate for the Protection of the Rights of the
neguvernamentale din domeniul psihologic,
Child, District / Municipal Police Inspectorate,
medical şi social.
Public Services Agency, General Directorate of
În același context, se comunică că în ve-
Social Assistance and Health, District / munic-
derea diversificării diferitelor programe de
ipal education, youth and sports, churches and
educaţie civică, etică şi morală, de educaţie igi-
religious denominations, non-governmental
enico-sanitară, precum şi programe de terapie
organizations in the psychological, medical and
psiho-socială, serviciul de probaţiune trebuie
social fields.
să depună toate diligenţele pentru a stabili re-
In the same context, it is communicated
laţii de colaborare cu asociaţiile obşteşti care
that in order to diversify the various programs
pot acorda consiliere şi asistenţă deţinuţilor,
of civic, ethical and moral education, hygien-
contribuind la adaptarea şi reintegrarea lor în
societate. ic-sanitary education, as well as psycho-social
Asociaţiile obşteşti, partidele politice, or- therapy programs, the probation service must
ganizaţiile necomerciale, reprezentanţii mass- make every effort to establish collaborative re-
media, alte persoane juridice înfiinţate pe bază lationships with public associations that can
de interese comune, concepţii politice şi intere- provide counseling and assistance to detainees,
se confesionale constituie o modalitate de re- contributing to their adaptation and reintegra-
socializare a deţinuţilor, prin influenţa educati- tion into society.
vă şi profilactică exercitată asupra individului. Public associations, political parties,
Mijloacele principale de influenţare a deţinuţi- non-profit organizations, media representa-
lor de către opinia publică sunt: întâlnirile cu tives, other legal entities established on the ba-
condamnații, practicarea riturilor religioase sis of common interests, political concepts and
legal admise, citirea lecţiilor, demonstrarea fil- confessional interests are a way to resocialize

62
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

melor, organizarea şi prezentarea concertelor, detainees through the educational and prophy-
disputelor şi conferinţelor etc. Un mijloc im- lactic influence exerted on the individual. The
portant de influenţare a deţinuţilor sunt refe- main means of influencing detainees by public
rinţele în mijloacele mass-media privind viaţa opinion are: meetings with convicts, practicing
şi activitatea acestora în instituţiile penitencia- legally admitted religious rites, reading les-
re [14, p.191-192]. sons, film demonstrations, organizing and pre-
Concluzii. În perioada actuală, finali- senting concerts, disputes and conferences, etc.
tatea procesului de reintegrate socială a ex- An important means of influencing detainees
deţinuților constituie o problemă a prototipu- are media references about their life and work
lui de educaţie, iar soluţionarea acesteia nu se in prisons [14, p.191-192].
atribuie doar sistemului penitenciar și organe- Conclusions. At present, the finality of
lor abilitate în domeniul realizării măsurilor the process of social reintegration of ex-detain-
de adaptare socială a persoanelor liberate din ees is a problem of the prototype of education,
detenție, ci şi în fața întregului mediu social. and its solution is not only attributed to the
Eliberarea condamnatului din instituţiile pe- penitentiary system and the competent bod-
nitenciare manifestă o reformare a modului ies in the field of social adaptation measures
de viaţă și a statutului, respectiv acesta poate of persons released from detention, but also
prezenta stres, reacţii de inadaptare, crize de to the whole social environment. The release
existenţă și de personalitate, din acest motiv of the convict from penitentiary institutions
existând o mare probabilitate ca în prima pe- shows a reform of the way of life and the status,
rioadă după eliberare să fie comise noi infrac- respectively it can present stress, maladapta-
ţiuni. Acest lucru este condiționat de faptul că tion reactions, crises of existence and person-
ex-deţinutul nu poate răspunde într-o moda- ality, for this reason there is a high probability
litate corespunzătoare exigențelor înaintate that in the first period after release will be com-
în momentul eliberării din mediul penitenciar mitted new crimes. This is due to the fact that
și nici societatea nu este capabilă să accepte o the ex-detainee cannot respond in a manner
persoană ex-deținută. appropriate to the requirements submitted at
Un progres pentru Republica Moldova the time of release from prison and the compa-
a fost participarea în cadrul diverselor pro-
ny is not able to accept an ex-detainee either.
grame-pilot, obiectivul cărora a fost pune-
Progress for the Republic of Moldova
rea în practică a unor măsuri ce se referă la
has been the participation in various pilot pro-
necesitățile persoanelor cu antecedente penale,
grams, the aim of which has been to implement
de exemplu proiectul-pilot Centrele de Justiție
measures that address the needs of people with
Comunitară, ulterior acestea fiind înlocuite de
a criminal record, for example the pilot project
inspectoratele regionale de probaţiune și de bi-
Centers of Community Justice, which are sub-
rourile de probaţiune.
sequently replaced by the regional probation
Reieșind din specificul activităților
inspectorates and probation offices.
desfășurate în procesul de reintegrare socială a
Based on the specifics of the activities
ex-deținuților, se reliefează faptul că societatea
contemporană nu are o experiență multiaspectu- carried out in the process of social reintegra-
ală în domeniu vizat. Totuși, în acest sens, se ates- tion of ex-prisoners, it is highlighted that the
tă eforturi substanțiale, care se materializează contemporary society does not have a multia-
prin convingerea expresă a autorităților și mem- spectual experience in the field. However, in
brilor societății cu privire la necesitatea aplicării this respect, enormous efforts are being made,
mai frecvente a pedepselor alternative decât a ce- which materialize in the express conviction of
lor privative de libertate, întrucât scopul suprem the authorities and members of society of the
al pedepsei este schimbarea comportamentului need to apply alternative punishments more
persoanei și dobândirea valorilor morale de către frequently than those of deprivation of liberty,
infractor și nicidecum o exasperare și o deznădej- as the ultimate goal of punishment is to change
de în raport cu viitorul său. a person’s behavior and gain moral values by
În același context, se precizează faptul că the offender and not an exasperation and de-
reintegrarea socială a unui ex-deținut constitu- spair in relation to his future.

63
Anale ştiinţifice ale Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI al Republicii Moldova
Scientific Annals of the Academy “Stefan cel Mare” of MIA of the Republic of Moldova

ie un proces lent, însă cu suportul membrilor In the same context, it is stated that the
familiei acestuia, procesul prenotat are un grad social reintegration of a former detainee is a
de realizare mai intens comparativ cu cel al unui slow process, but with the support of his family
individ lipsit de sprijinul mediului familial. Prin members, the booked process has a more in-
urmare, se constată că anume familia reprezintă tense degree of achievement compared to that
pilonul de bază, care prin mijloace distincte are of an individual without the support of the fam-
capacitatea de a asigura categoriei de persoane ily environment. Therefore, it is found that the
vizate noi raporturi sociale, noi modalități de family is the basic pillar, which through distinct
comportament, izolarea persoanei de anturaje- means has the ability to ensure new social re-
le care ar putea instiga la săvârșirea noilor fapte lationships, new ways of behaving, isolation of
infracționale, dezamorsarea gândurilor referi- the person from the environment that could in-
toare la comiterea unor noi fapte prejudiciabile stigate new crimes, destruction thoughts about
şi redirecționarea spre standardele acceptate și committing new harmful acts and redirecting
permise de către mediul social. to the standards accepted and allowed by the
În concluzie, cu titlu de recomandare se social environment.
evidențiază anumite soluții eficiente pentru re- In conclusion, the recommendation high-
integrarea socială a foștilor deținuți: elaborarea lights certain effective solutions for the social
unor standarde clar explicate pentru reintegra- reintegration of former detainees: the devel-
rea socială a persoanelor liberate din locurile de opment of clearly explained standards for the
detenţie, perfectarea unei baze de date în cadrul social reintegration of persons released from
căreia să fie incluse informații cu referire la per- places of detention, the development of a da-
soanele liberate din locurile de detenţie, crearea tabase to include information on persons re-
unor programe de stat în vederea reintegrării leased from places of detention, the creation of
sociale a persoanelor ex-deținute, punerea în state programs for the social reintegration of
sarcină pentru prestatorii de servicii de reinte- ex-detainees, the assignment for social reinte-
grare socială a persoanelor liberate din locurile gration service providers of persons released
de detenţie a unor responsabilități bine definite from places of detention to well-defined re-
față de persoanele respective, formularea unui sponsibilities towards those persons, the word-
sistem de instruire profesională și perfecționarea
ing vocational training system and training of
profesioniștilor antrenaţi în procesul de reinte-
professionals involved in the social reintegra-
grare socială a persoanelor ex-deținute, definirea
tion process of ex-detainees, clear definition
și divizarea clară a responsabilităţilor organelor
and division of responsibilities of the relevant
de resort implicate în procesul de implementa-
bodies involved in the implementation of ex-
re a programelor externe de reintegrare socială,
ternal social reintegration programs, conduct-
desfășurarea unor campanii de încurajare a ser-
ing encouraging social integration services.
viciilor de integrare socială.

Referințe bibliografice
Bibliographical references

1. Legea nr.297/1999 cu privire la adaptarea varea ocupării forţei de muncă și asi-


socială a persoanelor eliberate din locurile gurarea de șomaj (accesat la: https://
de detenţie. https://www.legis.md/cauta- www.legis.md/cautare/getResults?doc_
re/getResults?doc_id=64336&lang=ro, vi- id=105474&lang=ro, vizualizat la
zitat 04.02.2022; 04.02.2022);
2. Legea nr.8/2008 cu privire la probațiune. 4. Hotărârea Guvernului nr.331/2009 cu pri-
https://www.legis.md/cautare/ vire la unele măsuri de reintegrare soci-
getResults?doc_id=90653&lang=ro, vizitat ală a persoanelor eliberate din locurile de
04.02.2022; detenție. https://www.legis.md/cautare/
3. Legea nr.105/2018 cu privire la promo- getResults?doc_id=24654&lang=ro, vizitat

64
Ştiinţe juridice// Legal Sciences, nr. 15/ 2022, ISSN 1857-0976

04.02.2022; reintegrării persoanelor eliberate din de-


5. Hotărârea Guvernului nr.746/2015 cu pri- tenţie În:  Materialele Conferinței „Inte-
vire la crearea Consiliului naţional de co- grare prin cercetare și inovare” din 26-28
ordonare a activităţii de reintegrare soci- septembrie 2013, Chișinău, Republica Mol-
ală a persoanelor eliberate din locurile de dova: Universitatea de Stat din Moldova,
detenţie https://www.legis.md/cautare/ 2013, CEP USM, https://ibn.idsi.md/sites/
getResults?doc_id=102851&lang=ro, vizi- default/files/imag_file/166-168_10.pdf, vi-
tat 04.02.2022; zitat 04.02.2022;
6. Ordinul comun nr.04/92 din 27 iunie 2018 10. Minisondaj „Atitudinea populaţiei faţă de
al Inspectoratului Național de Probațiune și persoanele liberate din detenţie”, realizat
Administrației Naționale a Penitenciarelor în februarie 2009 de CJC Chişinău, accesat
pentru aprobarea Regulamentului cu pri- la: http://irp.md/activity/probation/228-
vire la pregătirea pentru liberare a persoa- sondaj-atitudinea-populatiei-fata-de-per-
nelor ce execute o pedeapsă privativă de soanele-liberate-din-detentie.html, vizitat
libertate. http://probatiune.gov.md/files/ 08.02.2022;
getfile/159, vizitat 07.02.2022; 11. Neamţu George, Stan Dumitru. Asistenţa
7. Braga Irina. Probleme de reintegrare soci- socială, Iași: editura Polirom, 2005, 1016 p.;
ală a persoanelor cu antecedente penale. 12. Pintican Iosif. Egalitatea de şanse, resursă
În:  Materialele Conferinței „Creşterea eco- pentru viitor mai sigur. În ziarul: Bistrita-
nomică în condiţiile globalizării», ediția News, 2013, Bistriţa, http://bistritanews.
a 9-a din 16-17 octombrie 2014 Chişinău, ro/index.php?mod=article&cat=8&artic
Republica Moldova: Institutul Naţional de le=8303, vizitat 08.02.2022;
Cercetări Economice, 2014, https://ibn. 13. Raport de monitorizare: Reintegrarea so-
idsi.md/sites/default/files/imag_file/180- cială a persoanelor liberate din locurile
187_3.pdf, vizitat 04.02.2022; de detenție, http://irp.md/uploads/fi-
8. Cerneavschi Viorica. Reintegrarea socia- les/2014-06/1402576373_1242890807_
lă a persoanelor ex-deținute, http://dir. ro.pdf, vizitat 04.02.2022;
upsc.md:8080/xmlui/bitstream/han- 14. Zaharia Victor, Țurcan Valeriu. Ghidul for-
dle/123456789/498/Cerneavscji%20Re- matorului „Instruirea în domeniul dreptu-
integrarea.pdf?sequence=1&isAllowed=y, rilor omului a colaboratorilor din sistemul
vizitat 04.02.2022; penitenciar”. Copyright PNUD Moldova: ed.
9. Gîdei Silvia. Aspecte socioasistenţiale ale Casa editorial-poligrafică “Bons Offices”,
2008, 235 p.

Despre autori: About authors:


Oleg RUSU, Oleg RUSU,
doctor în drept, conferenţiar universitar, PhD, associate professor,
șef al Departamentului ştiinţă a Head of the Science Department of the
Academiei „Ştefan cel Mare” a MAI, Academy „Stefan cel Mare” of the MIA
e-mail: articol1@mail.ru e-mail: articol1@mail.ru
Ana-Maria CHEPESTRU, Ana-Maria CHEPESTRU,
doctorandă, PhD student,
Academia „Ştefan cel Mare” a MAI, Academy “Stefan cel Mare” of the MIA,
e-mail: anamaria.1996@mail.ru e-mail: anamaria.1996@mail.ru

65

S-ar putea să vă placă și