P O E Z I A

R O M Â N E A S C Ă

Pălind
de George Bacovia
PETRAȘUC DIANA
IONELA PIPP II, GRUPA 4
Cuprins
Cuprins I SIMBOLISMUL - CONTEXT,
PREMISE, TRĂSĂTURI

II POEZIA “PĂLIND” DE GEORGE BACOVIA

III
COMENTARIUL LITERAR AL POEZIEI-
TRĂSĂTURI, IDEEA POETICĂ

IV PROCEDEELE ARTISTICE ȘI
NOTELE SIMBOLISTE ALE POEZIEI

V CRITICĂ LITERARĂ
 Secolul XIX

Tradiționalism
Romantism SIMBOLISM
Realism
Sămănătorism
 Simbolismul românesc

Suprasaturarea eminesciană

PREMISE Răspândirea influenței străine

Nemulțumirea față de carențele societății

Reacția antisămănătoristă

(Bote,Lidia,Simbolismul românesc, Editura Sim Art, Craiova, 2009, pp. 86-94)


4.Muzicalitate
“Sufletul modern în veşnică mişcare, de un ritm
mai variat, mai capricios, cere forme de exprimare
potrivite cu firea lui.” (Densusianu, Ovid,
Sufletul nou în poezie, Conferențele Vieții nouă,
Seria întâi, București, 1904, p.37)
(Bote, Lidia, Simbolismul românesc, Editura Sim Art, Craiova, 2009, pp. 124-169)
Trăsăturile
simbolismului
1.Cultivarea simbolului și a sugestiei
“Numele modului de a exprima prin imagini, spre a da
naștere cu ajutorul lor ideii”. (Macedonski, Alexandru,
Opere IV, Editura Fundațiilor, București, 1946, p.100)
2.Tehnica corespondenței
Această tehnică se referă la echivalența dintre
stările interioare și starea unor obiecte din natură.
3. Ambiguitate, obscuritate
 Poezia lui George
Bacovia
Felul în care societatea vremii l-a primit și l-a înțeles
pe Bacovia este reflectat în creația sa unică, experiența
de inadaptare la societate pe care a trăit-o a avut un
ecou puternic în sufletul său sensibil. (Stan, Elena,
George Bacovia în contextul simbolismului, Editura
Bibliotheca, Târgoviște, 2013, pp.14-16)

Născut în 1881, în
Bacău, unde trăiește
primele sale experiențe
majore sociale, școala
primară și liceul, pe care
George Bacovia urmează mai apoi să le
(1881-1957) valorifice in opera sa Colegiul Naţional Ferdinand I
“Liceu”.
P Ă L I N D D E G E O R G E B A C O V I A

“Sunt solitarul pustiilor pieţe

Cu tristele becuri cu pală lumină -
Când sună arama în noaptea deplină,
Sunt solitarul pustiilor pieţe.

Tovarăş mi-i râsul hidos, şi cu umbra

Ce sperie câinii pribegi prin canale;
Sub tristele becuri cu razele pale,
Tovarăş mi-i râsul hidos, şi cu umbra.

Sunt solitarul pustiilor pieţe

Cu jocuri de umbră ce dau nebunie;
Pălind în tăcere şi-n paralizie, -
Sunt solitarul pustiilor pieţe..”

(“Pălind”, de George Bacovia)

 Trăsături specifice
“Poezia domnului Bacovia este expresia unei nevroze. Nicăieri nu se
pune mai tulburător problema poeziei de atmosferă, decât la
Bacovia.”(Lovinescu, Eugen, Critice, vol V (Figurine), Editura Minerva,
București, 1925 p.172)

“Orașul mic simbolist este propriu-zis locul unde nu se întâmplă nimic. În

acest mediu existența se consumă lent, obscur, într-o apăsătoare plictiseală.
Nu-i de mirare că poetul simbolist se va simți, precum Bacovia, izolat,
pierdut într-o provincie “pustie”, o provincie a singurătății iremediabile.”
El se mărturisește Singur nu o dată […]” (Bote, Lidia, Simbolismul
românesc, Editura Sim Art, Craiova, 2009, p.179)
 Temele și motivele literare
TEME
Singurătatea, Absența vieții- într-un mod metaforic moartea sau anticiparea
ei, Tristețea provincială, Izolarea de societate (Trandafir, Constantin, Poezia
lui Bacovia, Editura Saeculum I. O., București, 2001, pp. 50-61)

MOTIVE LITERARE
Piețele pustii, Becurile cu lumină pală, Umbra, Câinii pribegi, Râsul hidos, Noaptea

“Prin astfel de reprezentări poetul dă relief deznădejdii tenace, sentimentului de

inadaptat, de a trăi într-o lume absurdă, de a fi închis într-un cerc blestemat”
(Micu,Dumitru, Început de secol, Editura Minerva, București, 1970)
 Procedee artistice
Personificare, epitet, repetiție, imagine vizuală : “Cu tristele
becuri cu pală lumină”, aceeași imagine vizuală este reluată în
strofa a doua sub altă formă “Sub tristele becuri cu razele pale”.

”Lumina pală reprezintă absența vieții, neputința de a fi,

înstrăinarea de lume și o dezagregare care dislocă ființa poetului
“. (Stan, Elena, George Bacovia în contextul simbolismului,
Editura Bibliotheca, Târgoviște, 2013, p.88)

Deși există această asociere cu moartea, “Bacovia evită balastul

morbidității, păstrând totuşi o anumită decență în exprimarea
tragicului. El nu înfăţişează direct moartea, ci doar o sugerează"
(Stan, Elena, George Bacovia în contextul simbolismului,
Editura Bibliotheca, Târgoviște, 2013, p.37)
 Antiteză, Repetiție (lumina-umbra,
noaptea)

Lumina pală se află însă în antiteză cu “umbra” respectiv cu

noaptea, “Ceasul lui Bacovia, al amurgului, al miezului de
noapte, “când bate satanica oră”. ”Contrastul dintre cele două
sugerează dualitatea existenței, iar experiența proiectată de
Bacovia în zona umbrelor – este o experiență redusă la “căderea
în adâncimi”(Bachelard).” (Trandafir, Constantin, Poezia lui
Bacovia, Editura Saeculum I. O., București, 2001, pp. 93-94)

Alături de “râsul hidos”, umbra este proiecția ”negativă” a lui

Bacovia, care îi provoacă nevroze împinse până la “nebunie” și
destrămare. “Criza totală a eului ajunge, la Bacovia, până la
pierderea identității; poetul rătăcește într-o lume ireală.” (Cu
jocuri de umbră ce dau nebunie; Pălind în tăcere şi-n paralizie, )
(Trandafir, Constantin, Poezia lui Bacovia, Editura Saeculum I.
O., București, 2001, pp. 45-46)
 Note simboliste în poezia lui Bacovia

Cultivarea simbolului Sugestia

piețele pustii (de patru ori) Fiecare simbol, vers, sugerează

lumina/razele pale (de două ori)
râsul hidos (de două ori)
umbra (de trei ori)
Corespondența
planurilor
Afară este întuneric, noapte - și eul
liric se simte dezolant. Lumina
becurilor este pală, piețele sunt pustii.
- și eul liric se simte singur, izolat
o idee.
MUZICALITATEA
Este redată de repetițiile frecvente, care redau
obsesia și “ imediatitatea sentimentului “
(Trandafir, Constantin, Poezia lui Bacovia,
Editura Saeculum I. O., București, 2001) , de
sonoritățile stridente (structuri cu valoare
onomatopeică ”sună arama, râs hidos”), care
sugerează deranjul. Rima este îmbrățișată în
primele două strofe și monorimă în ultima
strofă, iar măsura este de 11-12 silabe.

“Muzica lui Bacovia este modernă, stridentă,disonantă.” (Bote,Lidia,Simbolismul românesc, Editura Sim Art,
Craiova, 2009, p. 178)
 Critică literară
"Notații simple, aparent banale, în stare, însă,
Criticul literar Eugen Lovinescu afirma că
să definească o personalitate poetică singulară,
“Poezia lui Bacovia e expresia celei mai
de o excepțională originalitate, să afirme o
elementare stări sufletești, în ea salutăm poate
voce lirică modernă, nuanțată şi colorată, să
cea dintâi licărire de conștiință a materiei ce ne
definească un poet de primă mărime care,
însuflețește.” Criticul literar Vladimir Streinu
izolat de grupări și grupuri literare, a reușit să
susține că “Plăcerea de artificializare,poza
intre în istoria literelor române numai prin
fatală, mirosul morții, alcătuiesc un complex de
valoarea intrinsecă a poeziei sale de o
civilizat care își organizează dezorganizarea..E
uimitoare profunzime și simplitate, într-o
o voință în lipsa lui de voință și este o afirmație
vreme când poezia îşi crea un limbaj scientist,
în gestul de a se infirma.”
criptic, pentru a se smulge din făgaşul tradiției
și a-şi înnoi mijloacele de expresie.”

(Tomuș, Mircea, 15 poeți, Editura Pentru (Bălan, Ion, Solitarul râsului amar, în volumul În focarul
Literatură, 1968, pp. 100-150) timpului,Editura Eminescu, București." 1977)
Bibliografie
 Aplicație
“Creează o poezie simbolistă”

Studentele se împart în două echipe. Fiecare echipă cade de

comun acord în legătură cu o situație generală care creează
tuturor persoanelor din echipă sentimente negative ( volumul
mare de informație la facultate/ program încărcat/ lipsa motivației
pentru studiu/ presiunea socială etc.) . Mai apoi, fiecare studentă
din echipă va scrie câte un vers în care își exprimă sentimentele în
legătură cu situația aleasă, și în care să valorifice cel puțin o
trăsătură simbolistă. (Poate sau nu să aibă rimă cu versul anterior)
La final, cele două echipe vor fi realizat câte o poezie simbolistă.
Echipele își vor prezenta poezia finală și vor încerca să o
interpreteze pe cea a echipei opuse.