IAPA LUI VOD

de Mihail Sadoveanu

POVESTIREA ESTE O OPER CULT

DE MIC NTINDERE, N CARE ESTE
PREZENTAT UN SINGUR FAPT DIN
TRECUT, INTERESUL NARATORULUI
CONCENTRNDU-SE
ASUPRA
NARAIUNII, NU A PERSONAJELOR, IAR
RELATAREA SE FACE DIN PUNCTUL DE
VEDERE AL NARATORULUI , MARTOR
SAU
PARTICIPANT
DIRECT
LA
NTMPLARE.

Opera Iapa lui Vod este o

povestire i face parte din
volumul lui Mihail Sadoveanu,
Hanul Ancuei.
ntmplrile sunt povestite
de
comisul
Ioni
din
Drgneti, unul din cei nou
povestitori care se ntlnesc la
Hanul Ancuei.

n primul rnd, din punct de vedere structural, se

observ c autorul folosete procedeul inseriei,
adic include o povestire n alt povestire, procedeu
care se mai numete i povestire n ram. Inseria
este anunat prin enunul Asta-i o poveste pe care
a putea s-o spun dac m-ascultai.
Cele dou planuri ale naraiunii sunt prezentate
n alternan, reluarea unui plan fiind anunat prin
enunuri de tipul : Cum v spuneam, domnilor mei
sau urm rzeul.

n al doilea rnd, n aceast povestire

Pe de alt parte, n aceast oper

exist o legtur direct
ntre
narator i asculttori, fapt realizat
prin folosirea unor formule de adresare :
prietine Leonte, cucoane Ioni,
domnilor mei. Relatarea ntmplrii cu
iapa lui vod se face la persoana I, fapt
care sporete subiectivitatea povestirii.

n plus, prin naraiune i evocare se

creaz o lume fabuloas, de legend.
Astfel, calul comisului este calul din
poveste nainte de a mnca tipsia cu jar i
el rnji nspre noi ca un demon.
EVOCRE,evocri,s.
f.Faptul
dea
evoca;aducere n focarul contiinei a unor
fapte, imagini, mprejurri petrecute demult;
scoaterea n relief a unor astfel de fapte, imagini
etc.Sfresc evocarea uneia din nopile de
pomin
ale
inutului.BOGZA,
C.
O.
289.Procedeul cel mai des, i care este felul
obinuit al d-lui Sadoveanu de a trata natura,
este descoperirea i evocarea corespondenei

Fabuloas este i descrierea de la

nceputul textului au czut de Sntilie ploi
npraznice i oamenii spun c au vzut
balaur negru n nouri sau descrierea
hanului care nu era han,- era cetate i
avea nite ziduri groase de ici pn colo i
nite pori ferecate cum n-am vzut de
zilele mele.

Limbajul povestirii se caracterizeaz prin

oralitatea exprimrii, prin folosirea unor construcii
exclamative i interogative : cum s n-ascultm,
cum aa, cum rmne , a unor interjecii : ei,
iaca, aha, construcii n Vocativ : cucoane
Ioni, prietine Leonte, oameni buni, expresii
i cuvinte populare sau regionale : vier, chimir,
a bga de seam, a sta stlp, a i se
mpienjeni vederea.

n concluzie, textul literar Iapa lui Vod are toate

trsturile caracteristice unei povestiri, fiind dispus pe