Cina

Poezia Cina continu caleidoscopul imaginilor infernale i groteti din al doilea volum arghezian "Flori de mucigai", aprut n 1931 i pe care Perpessicius l definea drept o fermectoare colecie de stampe diabolice". Acest volum se deosebete radical de cartea debutului, Cuvinte potrivite(1927), prin coerena generat de universul poetic inspirit de lumea nchisorii, prin viziunea determinat de estetica urtului, prin registrul stilistic dominat de elemente argotice i populare. Tema i viziunea despre lume a poemului Cina se concretizeaz , conform conceptului german weltenshauung, prin lumea infernal a nchisorilor. Acesta surprinde prin prezentarea panoramic a unui cadru puin obinuit, a unui cortegiu al condamnailor care, ntr-un moment de rgaz, i iau cina, cu fee livide, de participani la o noapte walpurgic1. Interesul autorului pentru descrierea mediul deteniei provine din experiena acestuia, care dup Unire, este condamnat la doi ani de nchisoare n procesul ziaritilor i petrece cteva luni de detenie la Vcreti dup care este graiat datorit interveniei lui Nicolae Iorga. Poezia Cina reprezint un exemplu al acumulrilor spectaculoase realizate de autor pe linia esteticii urtului. Acestea pot fi identificate att la nivelul semnificatului ct i la nivelul semnificantului. La nivelul semnificatului, se remarc lumea pucriailor i patimile acestora ca simboluri ale mizeriei existeniale i ale unei umaniti deczute, ntr-un timp al ntunericului. Sugestiv pentru aceast idee este secvena n care este prezentat convoiul de condamnai, naintnd prin frigul i noroiul devenite adaosuri la supliciul lor nspimnttor: n frig i noroi/Trec hoii-n convoi, cte doi,/Cu lanuri tr de picioare,/Muncindu-se parc-n mocirli de sudoare. nchisoarea este conturat asemenea unui nfern n care pungaii- convoi de suflete damnate i ispesc pedeapsa venic. Marul hoilor este rspltit cu o cin ce corespunde mediului n care acetia suprevieuiesc, o fiertur dezgusttoare, care desvrete imaginea intimidant a nchisorilor: "Fiertura e gata./E sear. E ploaie./O lingur grea, ct lopata,/D ciorba din doua hrdaie." Coordonata temporal E sear induce senzaia unui crepuscul existenial, iar sintagma E ploaie accentueaz imaginea mediului infect, umed i insalubru. Rememorarea motivelor pentru care fiecare deinut se afl n detenie pare s in de timpuri imemoriale, ntruct suferina este aceeai pentru toi: "Civa au ucis,/ Civa ispesc ori un furt, ori un vis./ Totuna-i ce faci:/ Sau culci pe bogai, sau scoli pe sraci." Motivele diverse: crim, furt, rscoala ca ncercare de obinere a libertii i pierd sensul sau gravitatea ntr-o lume n care deinui de drept comun i oameni condamnai din raiuni politice sunt pedepsii n aceeai msur. Procesiunea infernal pare compus din strigoi, suflete venic chinuite ca pedeaps pentru faptele lor: "Livizi ca strigoii i ui,/ Strmbai de la umeri, din old i picior,/ n blidul fierbinte, cu aburi glbui,/ i duc parc sngele lor." Imaginea final completeaz tabloul sinistru, desvrindu-l prin inducerea senzaiei de dezndejde venic, un Infern populat de condamnaii ce-i ispesc patimile, pcatele sau visurile.
1

Walpurgic = comaresc, de comar

n materie de semnificat- afirm criticul Mircea Scarlat -inedite i implicit polemice sunt materia lexical i modalitatea structurrii elementelor de vocabular. Astfel, ntreg textul poetic st sub semnul jocului de cuvinte ce red jocul ideilor obinut prin asocierile lexicale inovatoare i folosirea unui amalgam de cuvinte nepoetice, care dobndesc valene estetice. Cuvinte ca noroi, tr, hrdaie, strigoi, ui, blid, glbui nu au o valoare estetic de sine stttoare, ns adaptate la tema poemului ele sunt perfect ncadrate n lumea infect a pucriilor, cptnd i crend efecte estetice. De asemenea sintagmele precum mocirli de sudoare, o lingur grea, ct lopata, n blidul fierbinte, cu aburi glbui,/i duc parc sngele lor i induc cititorului senzaia de infect i insalubru specific mediului nchisorii precum i senzaia apstoare a vinei i a dezndejdii resimit de condamnai. Formula liric este definit prin lirica rolurilor, eul liric asumndu-i o ipostaza detaat n prezentarea panoramic a cortegiului de deinui. n ceea ce privete nivelul prozodic, acesta se supune regulilor modernismului, autorul respingnd tiparul tradiional prin rima ce alterneaz de la mperecheat la mbriat, msura de 5-12 silabe i ritm variabil. Poezia Cina de Tudor Arghezi impune o viziune determinat de estetica urtului prin intermediul tematicii, imaginilor sugestive i limbajul realizat preponderant din cuvinte nepoetice care capt valoare esteric prin regenerarea semnificaiilor.