TEMA RZBOIULUI N ROMAN

Rzboi i pace Lev N. Tolstoi Pdurea spnzurailor Liviu Rebreanu Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboiCamil Petrescu

Prof. Adriana Nistor

Motto : Rzboiul, [...] e cel mai hidos lucru pe lume i trebuie s pricepem odat asta i s nu ne mai jucm de-a rzboiul. 1 (Lev Tolstoi) R boiul! "in care sentimentul #eneral $nce%&n" cu 'ntic(itatea )ace ima#inea unui )la#el universal! s-a rs)r&nt! cu toat simbolistica sa! *i asu%ra lumii literaturii. Ca *i $n via+! *i $n literatur! r boaiele se )ac cu oameni! ,mul )a+ $n )a+ cu R boiul! )iin" o tem recurent a literaturii. Prototi%ul crea+iilor literare "es%re r boi este ca%o"o%era lui Lev N. Tolstoi! Rzboi i pace. Roman clasic al literaturii universale! Rzboi i pace scoate la iveal lumea mare a rzboiului! o lume "e ln+uit care vine ca un tvlu# %este lumea cea mic a omului. R boiul e $n)+i*at "e Tolstoi ca o )a%t oribil! (i"oas $n sine! care nu )ace altceva "ec&t s scoat la lumin! ca-ntr-o egografie! umanitatea. Criticul -. Clinescu remarca $ntr-un stu"iu "es%re Tolstoi )a%tul c! $n acest roman! totul e vzut [...] necru tor, fr idealizri i fr iluzii asupra oamenilor, fr teama de a oca prejudec ile de !!viris ilustribus"".. Nu mai e/ist eroi! ci %ur *i sim%lu oameni. 0in acest %ers%ectiv! %acea *i r boiul %ot )i %rivite ca "ou tem%eraturi e/treme la care sunt su%use )iin+ele umane s%re a se ve"ea cum se contra# *i cum se "ilat. 1at "e ce! "incolo "e consi"era+iile #enerale "es%re r boi ca $ncle*tare "e )or+e oarbe! romanul lui Tolstoi a"uce $n %rim %lan o nou vi iune asu%ra eroului. Putem s%une c! o"at cu romanul lui Lev N. Tolstoi! eroul "in romanele "e r boi se "emiti ea ! se lea%" "e aura "e supraom! recunosc&n" $n )a+a sa *i a lumii! c nu e "ec&t un muritor! c r boiul e o lu%t %entru su%ravie+uire! "in care im%ortant este s sca%i cu via+.
1 .

Lev Tolstoi! Rzboi i pace (2olumele 1-12)! 3"itura %entru literatur! 4ucure*ti! 1567. -. Clinescu! #tudii i conferin e. $ora iu, %asso, &ervantes, %olstoi, &hehov.! 3"itura "e stat %entru literatur *i art! 4ucure*ti! 1586! %. ..1.

 Prima %ro)un" re)lectare a r boiului $n literatura rom&n o $nt&lnim $n romanul 'durea sp(nzura ilor "e Liviu Rebreanu. 'ici! ,mul este $ntru%at #eneric "e '%ostol 4olo#a! entitate simbolic a 9ert)ei %e altarul r boiului. :n *irul "e o%ere im%ortante care s-au ri"icat $m%otriva r boiului! se numr #trada )puneanu, $n care ;i(ail <a"oveanu retria 1a*ul re)u#iului! atmos)era "e ne%sare *i "e cinism "in s%atele )rontului. 0es%re )ront! "es%re via+a celor trimi*i cu mar*uri *i )ra e s mcelreasc *i s )ie mcelri+i! a%ruser $n reviste versurile lui Camil Petrescu "in &iclul mor ii. '"evrul "es%re r boi $l s%useser *i c&teva %a#ini r le+e. =ortensia Pa%a"at4en#escu %ublicase )ra#mente "in *alaurul! Camil Petrescu! ca%itole "in romanul +ltima noapte de dragoste, ,nt(ia noapte de rzboi. :nainte "e %ublicarea romanului! Liviu Rebreanu a tratat tema r boiului *i in cteva nuvele: &alvarul, - ic .trul dezertor *i &atastrofa. Problematica aceasta "in nuvele! cu%rin &n" *i atitu"inea )a+ "e r boi! *i %o i+ia s%ecial $n care erau %use "i)eritele na+ionalit+i "in armata im%erial austro-un#ar! nevoite s lu%te $m%otriva cona+ionalilor lor! st $n centrul 'durii sp(nzura ilor. Cartea se a/ea $n 9urul ,mului! "rama %ersonal a lui '%ostol 4olo#a ls&n" s se $ntreva" "rama r boiului. 'st)el! "e*i romanul tratea un ca "e con*tiin+! inten+ia autorului a )ost "e a con"amna r boiul $n #enere *i mai cu seam r boiul %urtat "e im%eriul austro-un#ar! "es%re care se s%unea c este o vast $nc(isoare a %o%oarelor. >ire %re"is%us la )rm&ntri interioare! '%ostol intr $ntr-o cri moral torturant! e/acerbat "e "iscu+iile "e la %o%ot "intre o)i+eri "e na+ionalit+i "i)erite "in armata mostruosului stat austro-un#ar. 'ce*tia! mai mult sau mai %u+in lovi+i "e asu%rirea na+ional! $*i

"au seama "e in9uste+ea lu%tei $n care au )ost t&r&+i! con"amn r boiul absur" *i inter%retea )iecare $n )elul su i"eea "e "atorie militar. Locotenetnul evreu -ross e cel mai revoltat: - #tatul/ ... #tatul care ucide/ ... 0n spate statul nostru, ,n fa statul duman i la mijloc noi, cei os(ndi i s murin ca s asigurm huzureala c(torva t(lhari care au pus la cale mcelul milioanelor de robi incontien i/.. 7 Cu toate c nu a9un#e la $n+ele#erea cau elor r boiului! autorul are meritul "e a-l con"amna *i %rin interme"iul lui '%ostol 4olo#a: ....-mensei majorit i a omenirii civiliza ia nu i-a druit p(n azi dec(t rzboiul, care pune fa ,n fa milioane de oameni i care ucide mii i mii de suflete ,ntr-o secund.? Povestirea ultimelor eta%e ale "estinului lui 4olo#a este %rin ea $ns*i o "emonstra+ie im%resionant $m%otriva crimelor $ntre%rinse $n numele a*a-numitelor le#i ale r boiului. :n sat sunt s%&n ura+i "irect "e co%aci +rani rom&ni acu a+i "e s%iona9 %entru c *i-au arat o#oarele $n re#iunea )rontului. 'durea sp(nzura ilor! ca "e alt)el *i alte scrieri ale lui Rebreanu! a )ost com%us "u% un %lan $n"elun# me"itat. Criticul 'le/an"ru Piru! $n mono#ra)ia "e"icat lui Liviu Rebreanu aminte*te "e )a%tul c! ,ntr-un caiet de crea ie, autorul ,i fi1ase trei etape ale evolu iei eroului su, sub emblema a trei principii cluzitoare i anume2 3. 4postol e cet ean2 !! 5mul nu e nimic dec(t ,n func ie de stat"" 6 7. 4postol devine rom(n2 !! #tatul nu cere iubire, ci numai devotament i disciplin omului, pe c(nd neamul presupune o dragoste fr easc""6 8. 4postol devine om2! 0n s(nul neamului individul ,i regsete eul su cel bun ,n care slluiete mila i dragostea pentru toat omenirea""9:. Tot $n acest caiet se re#sesc
7 ?

Liviu Rebreanu! 'durea sp(nzura ilor, 3"itura %entru literatur! 4ucure*ti! 1567. 1bi"em. 8 'le/an"ru Piru! )iviu Rebreanu,3"itura Tineretului! 4ucure*ti! 1568! %. 67.

c&teva cu#etri antir boinice care trebuiau e/em%li)icate $n roman! %recum: +n vers de ;oethe e mai pre ios dec(t o btlie c(tigat! <iciodat poporul nu vrea rzboi. <umai conductorii vor, fiindc ei stau acasa i trimit la moarte numai poporul! Rzboiul e cea mai cr(ncen dovad a iresponsabilit ii omului i a nonsensului vie ii. 3ste interesant *i o mrturie a scriitorului $n le#tur cu %rima versiune a acestui roman: &ine a citit 'durea sp(nzura ilor ,i aduce aminte desigur c 4postol *ologa ,n partea final, dup ce a fost judecat de curtea mar ial, re,ntors ,n camera lui de ,nchisoare, cere h(rtie i cerneal s rspund la scrisoarea primit de la mama sa. #peran a vie ii, frica mor ii, vlmagul de alte g(nduri ,l fac s am(ne mereu, i ,n cele din urm renun s mai scrie. =i bine, ,n versiunea prim, 4postol *ologa rspundea ,ntr-o scrisoare, care dei am suprimat-o, mi-a rmas drag... %ot ,n 'adurea sp(nzura ilor am suprimat ultimul capitol. Romanul se sf(rete... cu moartea eroului i mai ales cu cuvintele preotului2 4postol.. 4postol... 0n versiunea prim mai urma un capitola ,n care, ,n zori, venea -lona s-i pl(ng iubirea pe morm(ntul lui 4postol... :ns! a*a cum remarc *i criticul! contiin a artistic a dictat scriitorului un final mai ,n acord cu procesul psihologic pe care-l dezbate dramatic, senten ios, ibsenian .6 >iin+a )i ic a ,mului trebuia nimicit! %entru ca mcar <%iritul s %oat ie*i "in r boi ca un $nvin#tor. 'st)el! e/%erien+a "ramatic a lui '%ostol 4olo#a se "erulea $ntre "ou re%ere ma9ore: seara $n care are loc e/ecutarea lui <vobo"a *i orii ilei %ro%riei e/ecu+ii. @n ciclu cosmic se $nc(eie $n )elul acesta! rstim% $n care ,mul trie*te e/%erien+a unei "ramatice cobor&ri $n in)ernul r boiului "in care se $nal+ a%oi ca un 4postol al %cii.

'le/an"ru Piru! o%. cit.! %. 67.

 0rumul "esc(is "e 'durea sp(nzura ilor avea s )ie urmat! $n literatura rom&n "e *alaurul =ortensiei Pa%a"at 4en#escu! $n care )rontul era in"irect *i tra#ic %re ent %rin trenurile cu rni+i! %rin mirosul "e %ansamente *i s&n#e. '%oi! "e cele "ou mari romane: 0ntunecare "e Ce ar Petrescu *i +ltima noapte de dragoste, ,nt(ia noapte de rzboi "e Camil Petrescu. 'ici! ,mul e >...unul dintre acei, ? &u ochi halucina i i mistui i luntric ,? &u sufletul mrit ? &ci ...9 a v ut r boiulA Camil Petrescu este %rimul scriitor rom&n care "escrie r boiul ca o e/%erien+ "irect! %artea a "oua a romanului re%ro"uc&n" 9urnalul "e cam%anie al autorului. 3/%erien+a

r boiului nu era %entru %rima "at consemnat "e scriitor. &iclul mor ii vorbea *i el "es%re "rama omului care $*i " seama c nu e "ec&t un sim%lu element "e )i#ura+ie $ntr-un s%ectacol absur"! ine/%licabil $n ori#inile *i )inalit+ile sale. 'utorul se "es%rin"e *i el "e tabloul mitic *i )als al r boiului *i nu mai )ace "in el un %rile9 "e e/altare a virtu+ilor *i eroismului. =aos! mi erie! )ri#! mar*uri ne$ntreru%te! )r nicio )inalitate! o $nvlm*eal #i#antic "e moarte acesta este a"evratul r boi! %e care scriitorul $l retrie*te o"at cu %ersona9ul su! Bte)an -(eor#(i"iu. R boiul va )i %entru intelectualul lui Camil Petrescu o )orm "e trire in"ivi"ual *i colectiv absolut! la care n-ar )i conce%ut s nu )ie %rta*. -(eor#(i"iu mrturise*te: <u pot s dezertez, cci, mai ales, n-a vrea s e1iste pe lume o e1perien definitiv, ca aceea pe care o voi face, de la care s lipsesc, mai e1act s lipseasc ea din ,ntregul meu sufletesc. 4r avea fa de mine, cei care au fost acolo, o superioritate care mi se pare inacceptabil. 4r constitui pentru mine o limitare.C , e/%lica+ie a atitu"inii sale eroice o " or#oliul! o alta necesitatea
C

Camil Petrescu! +ltima noapte de dragoste, ,nt(ia noapte de rzboi! 4ucure*ti! 156D.

"e a tri toate e/%erien+ele %osibile $n )unc+ie "e care se conture %ro%ria in"ivi"ualitate: 0mi putusem permite at(tea gesturi p(n acum pentru c aveam un motiv i o scuz2 cutam o verificare i o identificare a eului meu. &u un eu limitat, ,n infinitul lumii, nici un punct de vedere, nici o stabilire de raporturi nu mai era posibil, i deci nici o putin de realizare sufleteasc...D :nsu*i autorul %artici%ant la evenimente a)irm acela*i lucru: ....t(nrul care abia devenea scriitor i-a spus c niciodat, el care a cerut intrarea ,n rzboi, nu se va mai putea privi, fa ,n fa cu contiin a lui, i mai ales c nu-i va mai putea privi ,n fa pe cei care au luptat pe front, dac nu va fi fost i el acolo alturi de ei. &u alte cuvinte, c el nu va putea fi dac nu va cunoate ceea ce ei au cunoscut, niciodat, un scriitor adevrat.5 <criitorul $nva+! $ns! o"at cu %ersona9ul lui c $n r boi )iin+a e $n#enunc(eat! iar via+a st sub semnul animalit+ii! al "orin+ei "e su%ravie+uire. Realitatea )rontului! absur"itatea sa! incon*tien+a *i cinismul! cu care cercurile con"uctoare con"uc r boiul! vor re%re enta! a*a"ar! tot at&tea e/%erien+e "ureroase. 0ar simultan! omul solitar al i"eii! cel care era obli#at s se su%un conven+iilor *i %re9u"ec+ilor sociale bur#(e e sau s se su%rime "ac n-o )ace! are revela+ia comunicrii "irecte cu colectivitatea! a soli"arit+ii "e arme! a camara"eriei $n )a+a mor+ii. Toto"at! a)lat "irect sub amenin+area "is%ari+iei! trirea sa este total. 0e aici! autenticitatea! transcrierea e/act a sentimentelor! sen a+iilor! #&n"urilor $ncercate! )r ostenta+ie *i )r la*itate! "ar *i )r eroism. -. Clinescu nota $n aceast %rivin+: ... n-avem de-a face cu un reportaj despre rzboi, ci cu o viziune personal a lui, cu un spectacol straniu, apocaliptic, de un tragism grotesc, asemntor cu tablourile primitivilor, naive, hilare, grave...
D 5

1E

1bi"em. C). ;arian Po%a! #tudiu introductiv la +ltima noapte de dragoste, ,nt(ia noapte de rzboi! 4ucure*ti! 156D! %. .C. 1E -. Clinescu! -storia literaturii rom(ne de la origini p(n ,n prezent, 3"itura ;inerva! 4ucure*ti! 15D.! %. 661.

'lte as%ecte sunt remarcate "e Pom%iliu Constantinescu: Romanul de rzboi contemporan este prin e1celen realist2 arta lui se sprijin pe observa ie, materialul pe sim uri, psihologia pe sinceritate direct. &ontiin a eroului e ,nlocuit cu un ochi cuprinztor i cu urechi atente6 sentimentele sunt simple, mecanizate, aproape de identitatea ,mprejurrilor.11 Romanul de rzboi! continu criticul! nu ,nal imnuri eroismului i nu combin situa ii sublime. 4naliza a ptruns i aici6 ceea ce numim erou, cu glas declamator, e un biet om hr uit de foame i de plictiseal, btut de gloan e i de obuze, ca un v(nat speriat, scuturat de frigurile mor ii i ,nghe at de spaim, degradat de supersti ie i p(ndit de demen . +manitatea rzboiului e trist, morala lui e egoist i redus la clipa prezent.1. 'st)el! tim%ul interior *i tim%ul e/terior sunt unul *i acela*i. Privit la $nce%ut! ca o e/%erien+ necesar! o aventur a cunoa*terii! r boiul $*i arat $n )inal a"evrata )a+! con)runt&n"u-l %e Bte)an -(eor#(i"iu cu absolutul mor+ii! care ecli%sea totul! %&n *i iubirea. ,mul este! ast)el! neanti at $n v&rte9ul sen a+iilor %ure: mi-e frig, mi-e fric! acestea )iin" s&mburele esen+ei umane. 0incolo "e asta: <u mai e nimic omenesc ,n noi.17

11 1.

Pom%iliu Constantinescu #crieri, vol. ?! 3"itura ;inerva! 4ucure*ti! 15CE! %. .8.. 1bi"em. 17 Camil Petrescu! o%. cit.

Conclu ion&n"! %utem s%une c! "incolo "e reali rile artistice! marii creatori "e literatur au )cut "in romanele lor nu "oar sim%le %ove*ti cu eroi! ci %ove*ti "e via+! cu oameni. <criin" "es%re r boi! ei au scris! $n realitate! "es%re una "intre )e+ele con)lictului "intre ,m *i @nivers! "intre ,m *i 1storie! cci r boiul este un )enomen cosmic! un cataclism social ! a crui vin! a%arent! nu o %oart nimeni! nici in"ivi"ul *i nici colectivitatea. Bi totu*i! nu *tim "e ce! "ar suntem "e acor" cu Lev Tolstoi $n %roorocirea sa: &(nd n-o mai fi ,n vinele oamenilor pic de s(nge i li se va turna ap ,n loc, numai atunci nu vor mai fi rzboaie.

414L1,-R'>13

4iblio#ra)ia o%erei:

Rebreanu! Liviu! 'durea sp(nzura ilor, 3"itura %entru literatur! 4ucure*ti! 1567. Petrescu! Camil! +ltima noapte de dragoste, ,nt(ia noapte de rzboi, 3"itura Tineretului! 4ucure*ti! 156D. Tolstoi! Lev! N.! Rzboi i pace (2olumele 112)! 3"itura %entru literatur! 4ucure*ti! 1567.

4iblio#ra)ia critic:

&amil 'etrescu interpretat de...! 3"i+ie $n#ri9it "e Liviu Clin! 3"itura 3minescu! 4ucure*ti! 15C.. Clinescu! -.! -storia literaturii rom(ne de la origini p(n ,n prezent! 3"i+ia a 11-a rev ut *i a"u#it! 3"i+ie *i %re)a+ "e 'l. Piru! 3"itura ;inerva! 4ucure*ti! 15D.. Clinescu -.! #tudii i conferin e. $ora iu, %asso, &ervantes, %olstoi, &hehov.! 3"itura "e stat %entru literatur *i art! 4ucure*ti! 1586. Constantinescu Pom%iliu! #crieri, 2olumul 12! 3"itura ;inerva! 4ucure*ti! 15CE. Piru! 'le/an"ru! )iviu Rebreanu, 3"itura Tineretului! 4ucure*ti! 1568.
1E

11

1.