Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTELECTUAL
N ROMNIA
GHID DE BUNE PRACTICI
2010
CUPRINS
Prefa ....................................................................................................................... 9
1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
1.10.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
2.14.
2.15.
2.16.
2.17.
2.18.
2.19.
2.20.
2.21.
2.22.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
5.
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
5.7.
5.8.
5.9.
5.10.
5.11.
5.12.
5.13.
5.14.
6.
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.5.6.
6.6.
6.7.
6.8.
6.9.
6.10.
6.11.
7.
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
7.7.
7.8.
7.6.
8.
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
8.5.
9.
9.1.
9.2.
10.
11.
11.1.
11.2.
11.3.
11.4.
11.5.
11.6.
11.7.
11.8
11.9.
11.10.
11.11.
11.12.
11.13.
12.5.
13.
13.1.
13.2.
13.3.
13.4.
14.
14.1.
14.2.
14.3.
BIBLIOGRAFIE ......................................................................................................285
ANEXE ....................................................................................................................289
- Principalele acte normative din domeniul PI .........................................................290
- Acorduri i tratate multilaterale la care Romnia este parte n domeniul
brevetelor de invenie .................................................................................292
Anexa 1 Legea nr. 64 din 11 octombrie 1991 privind Brevetele de Invenie
7
Anexa 2
Anexa 3
Anexa 4
Anexa 5
Anexa 6
Anexa 7
Anexa 8
Anexa 9
Anexa 10
Anexa 11
Anexa 12
Anexa 13
Anexa 14
Anexa 15
Anexa 16
Anexa 17
Anexa 18
Anexa 19
(Extras Publ. n Monitorul Oficial nr. 541 din 8 august 2007) ..............292
Regulamentul de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind
brevetele de invenie (Extras din H.G. 547/2008 publicat n
Monitorul Oficial nr. 456/18.06.2008) .....................................................306
Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor i drepturile conexe
(Extras - Versiune actualizat la data de 03/08/2006) ...........................319
Legea nr. 350/2007 privind modelele de utilitate
(Extras Lege Publ. n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, Nr. 851/12.XII.2007) ................................................................324
Regulament de aplicare a Legii nr. 350/2007 privind modelele de utilitate
(Extras Regulament publ. n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, Nr. 814/04.XII.2008) ................................................................330
Legea nr. 84/1998 privind mrcile i indicaiile geografice ..........................334
Legea nr. 206 din 27 mai 2004 privind buna conduit n cercetarea
tiinific, dezvoltarea tehnologic i inovare .............................................347
Ordonan nr. 57 din 16 august 2002 privind cercetarea
tiinific i dezvoltarea tehnologic
(Extras Publ. n Monitorul Oficial, nr. 643/30.08.2002) ............................352
Anex la Ordonana nr. 57/2002 ...............................................................355
Legea nr. 129/1992 privind protecia desenelor i modelelor (Extras) .........357
Legea privind inveniile de serviciu ...........................................................368
Cerere de nregistrare marc .................................................................376
Procura pentru proceduri n faa
Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci .................................................381
Cerere de rennoire marc .....................................................................383
Cerere de nregistrare/rennoire a unei indicaii geografice ...................386
Cerere de model de utilitate ...................................................................390
Cerere de nregistrare a desenului/modelului ........................................396
Cerere de rennoire a desenului/modelului ............................................400
Cerere pentru nregistrarea topografiei produsului semiconductor ........403
Prefa
Pe parcursul existenei sale, omul, avnd un caracter inovator, a cutat noi
soluii pentru a-i face viaa mai uoar, a-i procura i prepara mai lesne hrana, a-i
confeciona i apra bunurile dobndite. Astfel a aprut spiritul de proprietate privat
asupra avutului personal sau al societii n care tria.
De la protecia bunurilor pn la protecia creaiei minii omeneti a fost un pas,
favorizat de crearea unei legislaii potrivite n domeniu.
n Romnia, prima lege n domeniul proprietii intelectuale a aprut n 1879
printr-o hotrre a Parlamentului i care se referea la Legea Mrcilor de Fabric i de
Comer. Tot atunci s-a pus problema adoptrii unei legi a Brevetelor de Invenie, care
a aprut abia n 17 ianuarie 1906, eforturi fcndu-se nc din 1880. Cu aceast
ocazie s-a nfiinat i Oficiul de Brevete, care este n prezent Oficiul de Stat pentru
Invenii i Mrci OSIM.
Proprietatea intelectual se refer la creaii ale minii: invenii, opere literare i
artistice i simboluri, nume i imagini utilizate n comer.
Drepturile de proprietate intelectual sunt drepturi de proprietate ca toate
celelalte - ele permit creatorului sau proprietarului unui brevet de invenie, al unei
mrci sau al unei opere protejate prin drept de autor s beneficieze de pe urma
muncii sau a investiiei sale.
Aceste drepturi sunt evideniate n articolul 27 din Declaraia Universal a
Drepturilor Omului care stipuleaz faptul c fiecare om trebuie s beneficieze de
protecia drepturilor morale i materiale care decurg din orice lucrare tiinific,
literar sau artistic al crei autor este.
Importana proprietii intelectuale a fost recunoscut pentru prima dat de
Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale din 1883 i de
Convenia de la Berna pentru protecia lucrrilor artistice i literare din 1886. Ambele
tratate, sunt administrate de ctre Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale
(OMPI).
Exist mai multe motive care fac ca protecia proprietii intelectuale s fie
imperios necesar:
progresul i prosperitatea umanitii depind de creativitatea ei n domeniile
tehnic i cultural;
protecia juridic a creaiilor noi ncurajeaz investiiile i conduc la alte
inovaii;
promovarea i protecia proprietii intelectuale stimuleaz creterea
economic, duc la crearea de noi locuri de munc i noi ramuri de activitate
i la mbuntirea calitii vieii.
Un sistem de proprietate intelectual eficient i echitabil poate fi de ajutor
tuturor rilor n exploatarea potenialului de proprietate intelectual care este un
instrument puternic de dezvoltare economic i de progres social i cultural.
Acest sistem contribuie la instaurarea unui echilibru ntre interesele inovatorului
i interesul public, asigurnd astfel un mediu propice creativitii i inveniei, n
beneficiul tuturor.
Drepturile de proprietate intelectual recompenseaz creativitatea i efortul
uman care reprezint motorul progresului umanitii.
lat cteva exemple:
industria cinematografic, industria nregistrrilor audio i video, activitatea
9
10
1.
1.1.
Prevederi generale
Proprietatea intelectual privit sub cele dou componente ale sale, proprietatea
industrial pe de o parte i drepturile de autor i drepturile conexe pe de alt parte,
este una dintre prghiile de baz ale dezvoltrii economice, sociale i culturale ale
naiunii. n acest context se poate aprecia c protecia drepturilor de proprietate
intelectual este de o mare importan, esena, scopul i finalitatea acesteia fiind
protejarea produsului inteligenei umane i, n acelai timp, garantarea beneficiului
consumatorilor de a se folosi de acest produs.
Strns legat de acest domeniu este activitatea de cercetare dezvoltare i inovare
care constituie o component strategic, hotrtoare pentru dezvoltarea economic
i pentru progresul social. Astfel, tiina, tehnologia i inovarea reprezint domenii
care genereaz constant progres tehnologic, asigurnd durabilitatea dezvoltrii i
competitivitatea economic de perspectiv a Romniei. Totodat inovarea i
transferul tehnologic sunt soluii pentru rezolvarea problemelor economice i pentru
nnoirea permanent a tehnologiilor necesare prin racordarea cercetrii romneti la
cerinele i presiunile unei piee libere, n expansiune, n contextul globalizrii.
n procesul de nfptuire a reformei, n domeniul proprietii intelectuale se va ine
cont de problemele sociale i economice, n special n legtura cu transferul
tehnologic, comerul electronic, biotehnologiile i tehnologia informaiei.
De asemenea, se impune o reorientare n ceea ce privete schimburile tehnologice i
noile modele de gestiune economic apte s includ problematica proprietii
intelectuale ca element de coeziune economic ntre marii productori i
ntreprinderile mici i mijlocii capabile s fac fa noilor provocri. Analizele
instituionale i de specialitate care au fundamentat elaborarea strategiei au condus
la concluzia c o asemenea abordare novatoare a problematicii este necesar n
promovarea proteciei proprietii intelectuale n Romnia. Pentru a fundamenta n
mod unitar i coerent aciunile sectoriale i reglementrile specifice ale instituiilor
care au responsabiliti n realizarea, protecia i valorificarea creaiilor intelectuale n
Romnia, strategia identific obiectivele majore, precum i msurile necesare
ndeplinirii acestor obiective.
n concordan cu obiectivele programului de guvernare i ale strategiilor sectoriale i
pe baza contribuiilor instituiilor care au competene n domeniul proprietii, a fost
elaborat prezenta strategie.
1.2.
infrastructurii
naionale
domeniul
Scop
Obiective strategice
Aciuni specifice:
1. Realizarea de analize comparative ale soluiilor definitive ale instanelor
judectoreti pronunate n procesele de proprietate intelectual i publicarea
jurisprudenei n colecii specializate.
2. Realizarea unor studii privind modul n care instanele judectoreti nfptuiesc
actul de justiie privind proprietatea intelectual i comunicarea acestor studii ctre
instanele judectoreti n vederea mbuntirii jurisprudenei.
3. Modificarea cuantumului amenzilor prevzute n legislaia n vigoare, prin corelare
cu rata inflaiei, astfel nct sanciunile s devin descurajante pentru persoanele
care intenioneaz s ncalce dreptul de autor i drepturile conexe.
b) Asigurarea aplicrii legislaiei privind protecia drepturilor de proprietate
intelectual la frontier.
Aciuni specifice:
1. Intensificarea controalelor vamale, pe baza analizei de risc, pentru depistarea
mrfurilor susceptibile a fi piratate sau contrafcute.
2. Realizarea unor module informatice i baze de date n domeniul combaterii
traficului de mrfuri pirat i contrafcute.
3. Asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul operaiunilor
de vmuire i aplicarea n mod corespunztor a sanciunilor prevzute de
dispoziiile legale n vigoare.
4. Intensificarea schimbului de informaii i a cooperrii cu alte administraii vamale,
n scopul combaterii faptelor de nclcare a drepturilor de proprietate intelectual.
c) Adoptarea unor msuri de protecie a consumatorilor mpotriva riscului de a
achiziiona produse sau de a li se presta servicii care ar putea s le afecteze viaa,
sntatea, securitatea sau interesele economice.
Aciuni specifice:
1. Realizarea de controale tematice la nivel naional pe grupe de produse, n scopul
depistrii produselor pirat sau contrafcute i informarea corespunztoare a
tuturor instituiilor implicate n procesul de supraveghere a pieei.
2. Eliminarea de pe pia a produselor pirat sau contrafcute, n conformitate cu
dispoziiile legale i reglementrile europene i informarea adecvat a
consumatorilor asupra celor constatate.
3. Implicarea asociaiilor de reprezentare a intereselor consumatorilor n diseminarea,
informarea i educarea acestora.
d) Intensificarea interveniei parchetelor din cadrul Ministerului Public n combaterea
fenomenelor contrafacerii i pirateriei, a nclcrii dispoziiilor legale privind
protecia drepturilor de proprietate intelectual.
Aciuni specifice:
1. Evaluarea semestrial i anual a strii infracionale n domeniul drepturilor de
proprietate industrial, dreptului de autor i drepturilor conexe, efectuarea de
analize criminologice i statistice ale fenomenelor de contrafacere i piraterie,
elaborarea de msuri n scopul prevenirii criminalitii n domeniu.
2. Asigurarea la nivelul tuturor parchetelor din teritoriu a existenei unei baze de date
cu privire la cauzele soluionate n domeniul nclcrii drepturilor de proprietate
intelectual.
3. Intensificarea demersurilor n vederea mbuntirii cadrului legislativ al combaterii
infracionalitii privind regimul drepturilor de proprietate intelectual.
e) Intensificarea activitii unitilor de poliie
Aciuni specifice:
20
Msuri
strategice
privind
constituirea
unei
infrastructuri
administrative corespunztoare n cadrul instituiilor implicate n
asigurarea proteciei proprietii intelectuale
23
Aciuni specifice:
1. ntrirea colaborrii Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci i Oficiului Romn
pentru Drepturile de Autor cu Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale,
Organizaia Mondiala a Comerului, Oficiul de Armonizare n Piaa Intern,
Organizaia European de Brevete i alte organizaii internaionale n domeniul
proprietii intelectuale.
2. Cooperarea Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci i a Oficiului Romn pentru
Drepturile de Autor cu autoritile vamale, prin punerea la dispoziia Autoritii
Naionale a Vmilor a informaiilor relevante din baza de date a oficiilor.
25
2.
DEFINIII IMPORTANTE
Ce este competitivitatea?
Ce este inovarea?
30
IMM-urile
GENERAREA DE
NOI PRODUSE I
TEHNOLOGII
SUSINEREA
COMPETITIVITII
MARILOR COMPANII
CREAREA DE
LOCURI DE
MUNC
Drepturile de proprietate intelectual sunt drepturi de proprietate ca toate celelalte ele permit creatorului sau proprietarului unui brevet de invenie, al unei mrci sau al
unei opere protejate prin drept de autor s beneficieze de pe urma muncii sau a
investiiei sale. Aceste drepturi sunt evideniate n articolul 27 din Declaraia
Universal a Drepturilor Omului care stipuleaz faptul c fiecare om trebuie s
beneficieze de protecia drepturilor morale i materiale care decurg din orice lucrare
tiinific, literar sau artistic al crei autor este.
Importana proprietii intelectuale a fost recunoscut pentru prima dat de
Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale din 1883 i de
Convenia de la Berna pentru protecia lucrrilor artistice i literare din 1886. Ambele
tratate, sunt administrate de ctre Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale
(OMPI).
33
2.6.
Exist mai multe motive care fac ca protecia proprietii s fie imperios necesar. n
primul rnd, progresul i prosperitatea umanitii depind de creativitatea ei n
domeniile tehnic i cultural, n al doilea rnd, protecia juridic a creaiilor noi
ncurajeaz investiiile i conduc la alte inovaii, n al treilea rnd, promovarea i
protecia proprietii intelectuale stimuleaz creterea economic, duc la crearea de
noi locuri de munc i noi ramuri de activitate i la mbuntirea calitii vieii.
Un sistem de proprietate intelectual eficient i echitabil poate fi de ajutor tuturor
rilor n exploatarea potenialului de proprietate intelectual care este un instrument
puternic de dezvoltare economic i de progres social i cultural. Acest sistem
contribuie la instaurarea unui echilibru ntre interesele inovatorului i interesul public,
asigurnd un mediu propice creativitii i inveniei, n beneficiul tuturor.
2.7.
35
37
39
40
3.
PROPRIETATEA INDUSTRIAL
Pentru aprecierea activitii inventive, se pot combina n sistem mozaic fie mai multe
documente, fie pri diferite ale aceluiai document aparinnd stadiului tehnicii i
compararea lor cu invenia revendicat, cu condiia ca aceast combinaie s fie
evident pentru o persoan de specialitate.
Aprecierea activitii inventive se poate efectua, prin abordarea de tip problem
soluie, lundu-se n considerare stadiul tehnicii cel mai apropiat.
Pentru aprecierea activitii inventive prin abordarea de tip problem soluie, se
efectueaz urmtoarele etape:
(a) determinarea stadiului tehnicii cel mai apropiat;
(b) stabilirea problemei tehnice obiective de rezolvat;
(c) aprecierea msurii n care invenia revendicat, pornind de la stadiul tehnicii
cel mai apropiat i de la problema tehnic obiectiv, ar fi fost evident pentru
persoana de specialitate n domeniu la data relevant.
Stadiul tehnicii cel mai apropiat este acea combinaie de caracteristici care este
dezvluit ntr-o singur referin a stadiului tehnicii i constituie cea mai bun baz
pentru aprecierea evidenei.
Problema tehnic obiectiv de rezolvat reprezint obiectivul propus de a modifica
sau de a adapta stadiul tehnicii cel mai apropiat pentru a obine efectele tehnice pe
care invenia le are fa de acest stadiu al tehnicii.
Se consider c o invenie implic o activitate inventiv dac se afl, n special, n
una din situaiile urmtoare:
(a) folosirea neevident de mijloace cunoscute, ntr-un alt scop i cu obinerea unor
efecte noi, surprinztoare;
(b) o nou utilizare a unui dispozitiv ori a unui material cunoscut care elimin
dificulti tehnice imposibil de depit n mod cunoscut;
(c) o combinaie de caracteristici noi sau cunoscute realizat n aa fel nct acestea
s i poteneze reciproc efectele i s se obin un rezultat tehnic nou;
(d) o selecie, n cadrul unui procedeu, a acelor parametri tehnici cuprini ntr-un
interval cunoscut care produc efecte neateptate asupra desfurrii procedeului
ori asupra proprietilor produsului obinut;
(e) o selecie, n cadrul unui grup foarte larg de compui ori de combinaii chimice
cunoscute, a acelora care prezint avantaje neateptate;
(f) folosirea mijloacelor tehnice ale inveniei revendicate pentru rezolvarea problemei
tehnice pe alt cale dect cea care rezult din documentele din stadiul tehnicii
analizate de persoana de specialitate.
Se consider c o invenie nu implic o activitate dac se afl, n special, n una din
situaiile urmtoare:
a. invenia reprezint cel puin una din soluiile posibile, care decurge n mod
evident pentru o persoan de specialitate n domeniul, pentru completarea unei
lacune existente n stadiul tehnicii;
b.invenia nu difer de stadiul cunoscut al tehnicii dect prin utilizarea unor mijloace
echivalente mecanice, electrice, sau chimice bine cunoscute;
c. invenia const doar intr-o nou utilizare folosind proprietile cunoscute ale unui
mijloc cunoscut;
d. invenia const doar ntr-o nlocuire, ntr-un dispozitiv cunoscut, a unui material
recent descoperit i ale crui proprieti l fac adecvat pentru aceast utilizare,
denumit nlocuire analog;
e. invenia const doar n utilizarea unei tehnici cunoscute ntr-o situaie similar,
denumit utilizare analog;
42
3.1.1.1.
- know-how-ul;
- formule, reete, condiii i date tehnice;
- instruciuni de lucru;
- asisten tehnic;
- colarizarea care are ca scop calificarea personalului de execuie;
- capaciti tehnologice;
- studii de marketing, sau
- documentaie de publicitate i reclam.
3.1.1. 3.
Exist trei criterii potrivit crora se pot clasifica contractele de cesiune ale brevetelor:
- I.1. Sub raportul modalitilor n care se poate realiza, cesiunea poate fi total
sau parial, att din punctul de vedere al obiectului su, ct i din cel al
teritoriului la care se refer.
Cesiunea este total din punctul de vedere al obiectului su atunci cnd ceea
ce se transmite este dreptul la brevet n ntregul su i, prin aceasta folosina
exclusiv asupra inveniei.
Cesiunea este parial dac este limitat numai la anumite drepturi conferite
de brevet ori numai la o anumit parte a inveniei protejat prin brevet
Cesiunea este parial dac este limitat numai la anumite drepturi conferite de
brevet ori numai la o anumit parte a inveniei protejat prin brevet.
- I.2. Din punct de vedere al teritoriului la care se refer, poate fi:
Cesiune total: atunci cnd dreptul transmis se poate exercita pe ntreg
teritoriul statului care a eliberat brevetul, sau
Cesiune parial: cnd privete numai o parte a acelui teritoriu.
Cesiunea parial, att ca obiect, ct i ca teritoriu, conduce la un regim de
coproprietate asupra unei cereri sau unui brevet de invenie.
3.1.2.2.
Exemplu: Brevetul mai este valabil pentru o perioad de 5 ani, iar dreptul asupra
inveniei este transmis doar pentru o perioad de 3 ani.
45
Contractul de licen de brevet este convenia prin care una dintre pri (numit
liceniator/transmitorul licenei) confer celeilalte pri (numit liceniat/beneficiarul
licenei) dreptul de folosire temporar, total sau parial, a unui brevet de invenie.
47
temporar, total sau parial, a unui lucru, n schimbul unei sume de bani sau alte
prestaii, numit chirie.
4) Dintr-un alt punct de vedere, licena poate fi pur (cnd nu i se altur elemente
caracteristice altor operaiuni juridice) sau complex, aceasta din urm
reprezentnd reunirea licenei i a altor contracte (furnizare, cesiune, know-how),
ntr-o singur operaiune complex de transfer de tehnologie.
3.1.3.2.
Prile contractului
50
O marc poate fi deci orice combinaie de cuvinte, litere, numere sau desene,
imagini, simboluri sau chiar sunete muzicale (marca sonor) sau arome (mrci
olfactive).
1. Dup modul de reprezentare grafic, mrcile pot fi:
Marca verbal - o denumire, un slogan, scrise cu caractere standard;
Marca figurativa - un element grafic care nu conine litere sau cifre;
Marca sonor - un semn distinctiv sub forma unei reprezentri sonore (sunete
sau scurte pasaj muzicale) care s poat fi reprezentat grafic;
Marca olfactiv;
Marca combinat - o denumire scris cu o grafic deosebit i/sau n culori sau
o denumire nsoit de un element grafic;
Marca tridimensional - marca constituit din forma produsului sau a
ambalajului sau orice alt semn specific tridimensional care permite identificarea
unui produs sau serviciu.
2. Dup specificul solicitanilor, mrcile pot fi:
Marca individual - marca a crei solicitant/i este/sunt persoana/e juridic/e
sau/i fizic/e;
Marca colectiv - marca destinat a servi la deosebirea produselor sau a
serviciilor membrilor unei asociaii de produsele sau serviciile aparinnd altor
persoane. nregistrarea mrcii colective este condiionat de existena i
depunerea unui regulament n care s se indice persoanele i condiiile n
care acestea sunt ndreptite la utilizarea mrcii;
Marca de certificare - marca a crei solicitant este o persoan juridic legal
abilitat s exercite exclusiv controlul produselor i serviciilor n ceea ce
privete calitatea, materialul, modul de fabricaie.
Pentru depunere sunt necesare cererea, Regulamentul de folosire a mrcii de
certificare i autorizaia sau documentul din care s rezulte exercitarea legal a
activitii de certificare.
O marc nregistrat asigur protecie titularului mrcii, conferindu-i dreptul exclusiv
de folosire a acesteia pentru identificarea produselor sau serviciilor, sau de a
autoriza o alt persoan s o foloseasc.
Sistemul actual de nregistrare i protecie a mrcilor i ajut pe consumatori s
identifice i s cumpere produse cu ncredere, pe baza reputaiei i calitii unui
produs care sunt indicate de marca unic a produsului.
O marc este n general protejat pentru cel puin 10 ani, iar perioada de protecie
poate fi rennoit nelimitat prin plata taxelor aferente i att timp ct marca rmne n
uz pentru un anumit produs sau serviciu.
3.3.2. Indicaia geografic
Indicaia geografic este denumirea servind la identificarea unui produs originar
dintr-o regiune sau localitate, n cazurile n care o calitate, o reputaie sau alte
caracteristici determinate pot fi n mod esenial atribuite acestei origini geografice.
Indicaiile geografice pot fi folosite numai de ctre persoanele care produc sau
comercializeaz produsele pentru care aceste indicaii au fost nregistrate.
Nu sunt supuse procedurii de nregistrare (stabilit de Legea 84/1998) indicaiile
geografice care au dobndit sau vor dobndi protecie pe calea unor convenii
bilaterale sau multilaterale ncheiate de Romnia.
51
55
Fig. 3,2. Desene de ecran pentru calculator de bord, desen de hart rutier pentru
sisteme de navigaie, simboluri grafice (icons) pentru utilizarea ecranului
dreptul de proprietate conferit este absolut n sensul c se consider contrafacere
orice act chiar dac autorul contrafacerii nu a avut la cunotin nregistrarea imaginii
(OMPI-IPRM-Geneva 1995);
dei ideile, principiile, conceptele matematice care stau la baza programului de
calculator i implicit a interfeelor utilizator nu pot fi protejate (nici ca drept de autor
nici ca invenie) ele se gsesc n spatele interfeelor utilizator vor fi indirect protejate
mpotriva contrafacerii deoarece persoana care utilizeaz neautorizat programul
utilizeaz i interfeele utilizator.
Poate face obiectul unei cereri de nregistrare la O.S.I.M., ca desen industrial,
interfaa utilizator folosit n programul pentru calculator. Aceasta este o protecie
indirect a programului tiut fiind c imaginile de comunicare cu utilizatorul reflect
structura intern, principiul de lucru i instruciunile cheie, iar copierea programului ar
presupune i apariia interfeelor protejate, iar modificarea sau eliminarea interfeelor
protejate ar duce la elaborarea unui nou program esenial diferit de programul ale
crui interfee fac obiectul proteciei.
Aceast form indirect de protecie este tot mai larg ntlnit n practica
internaional (SIEMENS, BMW, APPLE COMPUTER, etc.).
Societatea SIEMENS A.G. din Munchen a nregistrat la OHIM-Oficiul pentru
Armonizarea Pieei Interne, Alicante, Spania i la Biroul internaional din Geneva al
56
3.5.2. Revendicri
Revendicrile definind domeniul de aplicare a inveniei i gradul de acoperire cu
exclusivitate acordat de brevetul de invenie (ntinderea inveniei), reprezint totodat
i cel mai potrivit criteriu de clasificare a inveniilor.
Dac revendicarea prezint direct sau indirect un algoritm de calcul (metoda) i dac
algoritmul este aplicat sub orice form unor elemente fizice (hard, produs) de sistem
sau unor pai de procedeu (sau o oricare combinaie a celor trei obiecte de brevet:
metod produs - procedeu), obiectul inveniei este brevetabil i va putea face
obiectul revendicrilor de brevet de invenie.
A) Revendicrile de produs identific invenii referitoare la unprodus legat de
procedeu i invenii referitoare la omain specific.
Produs prin procedeu
O revendicare de produs este de tipul produs - legat de procedeu dac acoper orice
implementare computerizat a unui procedeu.
Revendicarea trebuie redactat n manier funcional, astfel nct s defineasc
elementele caracteristice fizice ale calculatorului sau a unei componente a
calculatorului exclusiv ca funcii sau pai efectuai pe sau de calculator, i trebuie s
acopere oricare produs din categoriile stabilite (de exemplu, calculator - memorie
citibil de calculator), configurate n orice mod pentru a efectua (aplica) acel proces.
Maina specific
O revendicare se zice c este de tipul main specific dac definete o main sau
manufactur specific. Acest tip de revendicare poate fi recunoscut prin aceea c
revendicarea definete structura fizic a mainii sau manufacturii specifice n termeni
hard sau, n combinaie hard cu soft specific.
Acest tip de revendicare este considerat regulamentar independent de revendicarea
de proces (ns, o revendicare este nebrevetabil dac obiectul revendicat, n
ntregul su, este un concept matematic nematerializat, care n esen reprezint
nimic mai mult dect o lege a naturii, un fenomen natural sau o idee abstract).
Revendicare de disc
Dac revendicarea este direcionat ctre un suport de date (o memorie pentru
nregistrare de date) pe care au fost nregistrat un anumit coninut de tipul unei
structuri de date, reprezint o revendicare de disc.
O astfel de revendicare, referitoare la o structur de date nregistrat pe un suport de
date citibil direct de un calculator, i care este capabil s creasc eficiena
calculatorului, este brevetabil.
B) Revendicarea de procedeu (proces) este regulamentar dac aceasta conine
cel puin o etap esenial care are drept rezultat o transformare fizic, n afara
calculatorului, dup derularea algoritmului computerizat sau nainte de acesta.
Funcie de acest din urm aspect, revendicarea se ncadreaz n una din
urmtoarele dou categorii:
- acte fizice independente (activitate de proces post-computer);
- manipulare de date reprezentnd obiecte sau activiti fizice (activitate de
proces pre-computer).
O revendicare de proces este de tipul activitate de proces post - computer dac
conine cel puin o etap care are drept rezultat o transformare fizic, n exteriorul
(afara) calculatorului, independent i urmare a pailor efectuai de un calculator
programat, etapa implicnd manipularea de obiecte fizice tangibile i duce la (are
58
drept consecin) faptul c obiectul capt un atribut fizic sau de structur, diferit de
cel avut iniial.
O revendicare de proces este de tipul activitate de proces pre-computer dac conine
cel puin o etap care reclam msurri de obiecte sau de activiti fizice pentru a fi
transformate (msurtorile) n afara calculatorului n date computerizate, unde datele
cuprind semnale corespunznd la obiecte sau activiti fizice externe calculatorului i
unde procesul determin o transformare fizic a semnalelor care au reprezentri
intangibile ale obiectelor sau activitilor fizice.
3.6. Invenii n domeniul financiar bancar
Transformarea, de ctre o main, a datelor reprezentnd sume de bani, printr-o
serie de calcule matematice, n pre final de aciune, este considerat un rezultat util
i tangibil-(cum ar fi de exemplu, preul final de aciune stabilit pe moment pentru
nregistrare i reportri,cu ajutorul unui soft de administrare fonduri mutuale).
n Japonia, invenia trebuie s aib la baz o idee tehnic s permit repetabilitate n
obinerea unui rezultat (funcie).
n cazul programului de calculator acesta este brevetabil dac este asociat unei
structuri hard cu care coopereaz pentru realizarea unei funciuni concrete.
n Europa - Oficiul European de Brevete (O.E.B.) - prin Convenia Brevetului
European (CBE)/ art. 52(1) i n Romnia prin Legea 64/1991-art7- republicat se
exclude protecia prin brevet a programului de calculator n sine i se admite
brevetarea programului de calculator ca invenie numai dac funcionnd mpreun
cu un sistem main (hard) rezolv o problem (ndeplinete o funcie) tehnic,
respectiv dac se concretizeaz ntr-un produs sau un procedeu tehnic.
Caracterul tehnic const, n special, n:
- aportul unei soluii la o problem tehnic,
- obinerea unor efecte tehnice,
- prezena interaciunilor tehnice sau
- necesitatea de a face apel la noiuni tehnice.
Este o invenie n sensul art. 52 (1) CBE:
un dispozitiv (echipament) constituind o entitate fizic sau un produs concret,
adecvat pentru efectuarea sau susinerea unei activiti economice
Echipamentele programabile, ca produse tehnice concrete, aparin domeniului
inveniilor, pentru c aceast categorie de produse includ caracteristici tehnice
(electronice, n principal) care susin caracterul tehnic, iar completa divulgare a
acestora nu poate fi conceput fr prezentarea componentei soft.
De exemplu: un sistem de calculatoare programat conceput i realizat pentru a fi
utilizat n domeniul comercial sau economic are caracterul tehnic al unui dispozitiv
concret i, datorit acestui fapt, este considerat invenie n sensul art. 52 (1) CBE
respectiv art. 7/L64/91, republicat.
O metod care implic mijloace tehnice este o invenie n sensul art. 52 (1)CBE.,
ns:
Etapele unei metode constnd n modificarea unui model (scheme) de afacere
(activitate economic) i viznd mai curnd ocolirea (escamotarea) unei
probleme tehnice dect rezolvarea ei prin mijloace tehnice, nu pot contribui la
caracterul tehnic al obiectului revendicat.
59
60
4.
MANAGEMENTUL INOVRII
4.1.
O
Obbiieeccttiivv
Cercetarea i inovarea cu faa ctre pia
Cercetare
Inovare
Transfer tehnologic
4.3.
Aa dup cum s-a definit n capitolul anterior, inovarea este procesul creativ prin care
se introduc (se aduc) elemente de noutate i se asigur creterea competitivitii (la
nivel de produs, tehnologie, serviciu, localitate, regiune).
Totodat prin procesul inovrii se realizeaz/ utilizeaz noi tehnologii, produse,
metode, management, condiii de lucru, abiliti, formare de personal. Este de fapt o
nou viziune i o alt abordare privind orientarea produselor inovative ctre pia,
ctre clientul exigent, pe o pia abundent, cu produse pentru toate gusturile i
buzunarele. n aceste condiii rolul cercetrii este clar orientat ctre realizare de
produse inovative, flexibile, uor de schimbat dup cerinele pieii/clienilor.
Cercetare
Competitivitate
i
locuri de munc
Educaie
Inovare
Fig. 4.2. Cei 3 piloni ai Strategiei Lisabona
4.5.
Politica de Inovare
Creterea competitivitii
64
5. INVENIA DE SERVICIU
5.1.
Aceast noiune ca atare nu este definit ntr-un act normativ n Romnia. n msura
n care se face referire la cunotine tehnice care ar putea face dar care nu fac
obiectul unei cereri de brevet de invenie putem da o definiie a inveniei de serviciu
ca fiind acele cunotine tehnice brevetabile dar nebrevetate necesare fabricrii,
funcionrii, ntreinerii sau comercializrii unui produs sau aplicrii unui procedeu
sau a unei metode, aceste cunotine tehnice, care nu sunt imediat accesibile
publicului, fiind realizate n timpul ct autorul este salariat i acestea rezult din
activitatea pe care era obligat s o desfoare n unitatea al crei salariat este sau
au la baz, n mod esenial, experiena i activitatea unitii, sau au fost obinute n
baza ajutorului material acordat n mod expres de ctre unitate.
nainte de nregistrarea unei cereri de brevet de invenie la OSIM, cunotinele
tehnice caracteristice inveniei se ncadreaz n domeniul informaiilor sau
cunotinelor tehnice sau tehnologice brevetabile, care pot constitui pri ale unui
secret comercial sau know-how.
Pentru ca informaia tehnic s fac parte din secretul comercial, definit ca totalitatea
informaiilor tehnice, comerciale, financiare sau administrative nedezvluite, deinute
de persoana juridic n form scris, aceste informaii care sunt n legtur cu
obiectele de activitate, avnd n prezent sau n viitor cel puin o valoare economic,
este necesar ca
persoana juridic s ia msuri rezonabile de protecie mpotriva divulgrii ilicite a lui.
Pentru a putea fi identificat know-how-ul, el trebuie cuprins ntr-un contract sau ntrun document separat i nregistrat n orice form de persoana care l deine, astfel
nct s poat fi individualizat prin coninut i s poat fi pus la dispoziie, atunci cnd
este nevoie, ntr-o form tangibil.
Angajatorul poate renuna la depunerea cererii de brevet de invenie la OSIM
pstrnd invenia ca secret comercial sau ca know-how, caz n care se consider c
trebuie s existe o nelegere scris ntre angajator i salariatul - inventator din care
s reias i preul acestei nelegeri.
5.2.
n cazul n care toi inventatorii sunt salariai ai unitii cu care a fost ncheiat contractul
de munc cu misiune inventiv cel puin pe toat perioada de derulare a contractului
de munc cu misiune inventiv sau pn la crearea inveniei, dac se respect
prevederile art.5 alin.(3) i alin.(5) dreptul la acordarea brevetului aparine unitii.
Atunci cnd exist inventatori salariai la alte uniti, fiecare trebuie s-i anune
unitatea, conform prevederilor art.5 alin.(3)*, odat cu anunarea celorlali coautori i
a locurilor lor de munc i s respecte prevederile contractuale care vor ine cont de
cele de la art.5 alin.(6)*.
Dreptul la acordarea brevetului poate aparine uneia sau mai multor persoane.
5.4.
Atunci cnd exist inventatori salariai de la mai multe uniti, fiecare trebuie s-i
anune unitatea n care este ncadrat conform prevederilor art.5 alin.(3) odat cu
anunarea celorlali coautori i a locurilor lor de munc i s respecte prevederile
art.5 alin.(6)*, ceea ce face ca, cel puin teoretic, transmiterea de drept s fie fcut
ctre toate unitile la care sunt salariai inventatorii i numai prin renunarea uneia
sau a mai multora la dreptul de preferin la ncheierea unui contract de preluare a
dreptului la brevet poate conduce la transmiterea dreptului la brevetul de invenie
ctre un ter. n fapt are loc nainte de depunerea cererii de brevet de invenie la
OSIM o transmitere de drepturi din partea persoanelor juridice care nu vor avea
calitatea de solicitant ctre cele care au aceast calitate.
Dac n colectivul de inventatori exist un inventator care nu este ncadrat cu
contract la o unitate sau este ncadrat dar invenia nu face parte din domeniul de
activitate al unitii sau este o persoan strin, iar ceilali inventatori sunt salariai la
o persoan juridic romn, care ncadreaz invenia n art. 5 alin.(1) lit. b) atunci se
vor respecta de ctre toi inventatorii, persoane ndreptite la acordarea brevetului
de invenie, prevederile art.5 alin.(3) i alin.(6), n raport cu persoana juridic romn.
5.5.
Toi inventatorii trebuie s fie angajai ai unitii care a efectuat cercetarea n baza
contractului ncheiat cu beneficiarul i care au lucrat efectiv la contract i/sau angajai
ai unui ter cu care unitatea de cercetare a ncheiat un subcontract de cercetare,
subcontract n care trebuie obligatoriu introdus clauza privind persoana ndreptit
la acordarea brevetului din contractul de cercetare principal sau n lipsa acesteia o
clauz privind respectarea prevederilor legale n vigoare.
n cazul n care exist un inventator salariat al beneficiarului, atunci acesta trebuie s
aib ncheiat cu unitatea care execut cercetarea un contract de munc de
colaborare, deoarece pe de o parte el se ncadreaz n prevederile art.5 alin.(1) lit.
b)* n raport cu unitatea beneficiar i pe de alt parte nu poate intra n posesia
remuneraiei suplimentare conform art.5 alin.(2) i Art. 91 alin.(2) care trebuie pltit
pe baza unui act adiional la contractul individual de munc de ctre unitatea care a
executat cercetarea.
5.6.
O prevedere contractual contrar n acest caz cuprinde faptul c orice invenie, care
se ncadreaz n definiia unei invenii de serviciu realizate de inventatorul - salariat,
conform prevederilor art.5 alin.(1) lit. b), aparine unitii n care este salariat
inventatorul. Aceast prevedere trebuie s existe ntr-un act adiional la contractul de
munc individual al salariatului; prin aceasta considerm c ne ncadrm n prevederile
din Art. 89 lit. c. privind un contract ncheiat ntre unitate i salariat, n care s existe o
clauz prin care dreptul la acordarea brevetului de invenie aparine unitii i n acest
caz nu mai este necesar ca nainte de depunerea cererii la OSIM ntre autorul - salariat
i unitate s se ncheie un contract de cesiune avnd ca obiect transmiterea dreptului
la nregistrarea cererii de brevet de invenie i la acordarea brevetului.
Inventatorul, salariat la o persoan juridic romn, care a realizat o invenie n
timpul unei burse, delegaii, schimb de experien n strintate, etc., n condiiile
nentreruperii contractului de munc individual, invenia sa fiind ncadrat n art.5
alin.(1) lit. b) prin cunoaterea tehnicii sau a datelor existente n unitate - trebuie s
respecte prevederile art.5 alin.(3) i alin.(6) i, bineneles, clauzele din contractul
dintre persoana juridic romn i cea strin.
n orice caz, n contractele de munc individuale trebuie prevzute clauze exprese
pentru aceste situaie i asemenea clauze trebuie prevzute i n contractele ncheiate
cu partenerii strini care primesc n unitile lor, pentru o perioad de timp limitat i n
interes de serviciu, o persoan fizic salariat la o persoan juridic romn.
5.8.
70
73
Tabelul 1
Efectele economice/sociale (E),
n milioane lei
E 40 000
40 000 E 200 000
200 000 < E 400 000
400 000 < E 800 000
800 000
74
6.
Sistemele de brevetare sunt create pentru promovarea creaiei tehnice spre binele
public prin stimularea inovaiei datorit acordrii de drepturi exclusive limitate pentru
titulari.
Sistemul creeaz:
- efervescen pentru inventatori i pentru toate domeniile industriei,
- climat favorabil de atragere de tehnologie strin i de investiii,
- condiiile pentru formarea de noi societi comerciale i implicit locuri de munc, iar ara
n care sunt respectate i utilizate corect drepturile conferite de brevetul de invenie
nregistreaz o cretere a prosperitii, care poate fi susinut n timp de aportul
materialului uman pregtit profesional i utilizat corespunztor la nivel naional.
Din sistemul de brevetare se pot obine i beneficii educaionale.
n Statele Unite ct i n Europa exist frecvente critici pentru brevete acordate
pentru metode de afaceri deoarece ele au ca efect excluderea publicului de la
utilizarea liber a unui produs sau a unui serviciu care este presupus a fi cunoscut
sau utilizat, sau, din alte puncte de vedere, ele cuprind doar o extindere, fr prea
mare importan, a unui produs bine cunoscut sau a unei metode.
Se cunoate c legile proprietii intelectuale, dac sunt ntocmite corect, ncurajeaz
creativitatea i inovaia. Aceasta se poate obine n trei moduri diferite:
a) ncurajarea inovaiei.
- avnd drepturi exclusive de a comercializa un produs, aceasta d posibilitatea
titularului de a recupera costurile ridicate de dezvoltare i de a reinvesti n
cercetare, - ca o consecin este faptul c i ali posibili inventatori i cercettori
sunt ncurajai s procedeze la fel sau s reinventeze i s gseasc utilizri
alternative ale inveniei.
b) Imitaia;
- dac o persoan inventeaz cu succes un produs sau modific un produs, utiliznd
un procedeu n sine cunoscut exist posibilitatea s se beneficieze de un produs
sau un procedeu care este deja testat i este de succes.
c) Dezvluirea cunotinelor.
- la nregistrarea unei cereri de brevet de invenie, aceasta trebuie s includ detaliile
tehnice complete, ceea ce face ca prin publicarea cererii invenia i prin cunotinele
promovate de aceasta n domeniul public s constituie nvtur.
Avantajele care sunt dobndite cu precdere de rile n curs de dezvoltare ca
urmare a aplicrii legilor proprietii intelectuale sunt urmtoarele:
- stimularea creativitii i inventivitii n societate, contribuind astfel la dezvoltarea rii;
- dotarea i protecia infrastructurii necesare pentru creterea i diversificarea
produciei, creterea numrului de productori i distribuiei n activitile din
industria cultural, educaional i de divertisment;
- crearea unui mediu favorabil pentru atragerea investiiilor interne i strine n
sectorul privat;
- protecia tehnologiilor noi i exprimarea inovaiilor locale.
81
(4) proprietatea intelectual, care cuprinde active necorporale protejate prin lege
mpotriva utilizrii neautorizate de ctre alii:
- mrci de fabric;
- mrci comerciale de produs;
- brevete de inventie;
- drepturi de autor;
- secrete comerciale;
- know-how.
n IAS 38, definiia activului necorporal este:
,,Un activ necorporal este un activ identificabil nemonetar fr substan fizic".
Definiia contabil a unui activ necorporal conine trei caracteristici, respectiv:
a. lipsa unei forme fizice, corporale; aceast caracteristic nu trebuie a fi neleas
n sensul ca un activ necorporal nu ar avea un suport material deoarece existenta
acestuia poate fi confirmat numai printr-o form material de manifestare ca de
exemplu:
poate exista o form tangibil a activului, cum ar fi un certificat care s indice
c a fost acordat un brevet de invenie, dar acesta nu constituie activul n sine;
anumite active necorporale pot fi coninute ntr-o sau pe o substan fizic,
aa cum este, de exemplu, compact-discul (n cazul software-ului); i
activele identificabile, care rezult din activitile de cercetare-dezvoltare, sunt
active necorporale, deoarece prototipul sau modelul experimental sunt secundare
fa de cunotinele care sunt rezultatul primar al acestui tip de activiti.
n cazul activelor care conin att elemente corporale, ct i elemente necorporale,
pot exista confuzii cu privire la clasificarea lor n corporale sau necorporale. De
exemplu, IASB a lsat, n mod deliberat, nespecificat dac explorarea miniera i
evaluarea activelor acesteia ar trebui considerate corporale sau necorporale.
Este necesar deci, raionamentul profesional pentru a determina clasificarea
corespunztoare a acestor active. Ca regul general, activul trebuie clasificat fie ca
activ corporal, fie ca activ necorporal, n funcie de importana relativ sau
comparativ a componentei (sau elementului) corporale sau necorporale a activului.
De exemplu, un program pentru calculator, care nu face parte integrant din
echipamentul aferent de hardware, este tratat ca activ necorporal. n schimb, un alt
program pentru calculator, cum ar fi un sistem de operare, care este esenial i face
parte integrant dintr-un computer, este tratat ca parte a echipamentului de hardware
i deci ca activ corporal, i nu ca activ necorporal.
b. identificabilitatea activului necorporal, prin care se nelege:
(a) fie proprietatea activului necorporal de a putea fi separat de celelalte active
i de a fi vndut, transferat, nchiriat sau schimbat n mod individual sau
mpreun cu alte active;
(b) fie c provin din drepturi contractuale sau din alte drepturi legale, indiferent
dac aceste drepturi sunt transferabile sau separabile de ntreprindere sau
de alte drepturi i obligaii;
c. recunoaterea unui element ca activ necorporal se face numai dac entitatea
proprietar demonstreaz:
existena capacitii de a controla activul necorporal, respectiv puterea de a
obine beneficiile viitoare generate de activ i de a restriciona accesul altora
la aceste beneficii. Aceast capacitate de control poate rezulta fie din drepturi
legale (de ex. activele necorporale de natura proprietii intelectuale), fie din
alte obligaii impuse de ntreprindere (de ex. acorduri de neconcuren,
83
84
85
Pe de alt parte, daca n cazul unor active necorporale (de ex. licente, autorizatii,
marci inregistrate) exista posibilitatea prelungirii controlului asupra lor prin
rennoirea contractelor sau a nregistrrii (de ex. marca), durata de via util a
acestor active va reflecta i aceasta prelungire;
(g) La data nchiderii fiecrui exerciiu financiar, conform cerinelor IAS-36
Deprecierea activelor, o ntreprindere trebuie s aprecieze dac exist indicii c
activele necorporale au pierdut o parte din valoarea lor contabil; dac exist un
astfel de indiciu ntreprinderea trebuie s determine valoarea recuperabil a
activului necorporal respectiv, definit ca fiind: cea mai mare valoare dintre
valoarea de utilizare a activului sau unitii generatoare de numerar i valoarea
just minus cheltuielile de vnzare"; de asemenea, IAS 38 impune efectuarea
unui test de depreciere anual, indiferent dac exist sau nu un indiciu asupra
deprecierii, n urmtoarele dou cazuri:
- pentru activele necorporale cu durat de via util nedefinit i pentru cele
care nu au fost introduse n utilizare; ca i
- pentru fondul comercial achiziionat n urma unei combinri de ntreprinderi.
6.5.5. Principii de evaluare a activelor necorporale
Exist dou direcii de ncadrare a evalurii activelor necorporale (nregistrate sau
nenregistrate n bilan). Acestea sunt:
exploatarea direct, n activitatea proprie; n aceast ipotez este firesc ca
activele necorporale s fie considerate drept component a capitalului investit i deci
s fie evaluate mpreun cu celelalte active ale ntreprinderii; altfel spus, valoarea
total a ntreprinderii, calculate ndeosebi prin metoda DCF va reflecta valoarea
nsumat a tuturor activelor deinute de ntreprindere, inclusiv a celor necorporale.
exploatarea indirect, care const n transferul unui atribut sau a tuturor
atributelor dreptului de proprietate altei persoane. Acest transfer se poate face prin:
vnzarea (cesiunea) tuturor drepturilor asupra activului necorporal;
contracte de licen;
contracte de franciz;
contract de joint-venture.
Indiferent de cele 2 direcii de utilizare, n funcie de sursa de provenien a
beneficiilor economice viitoare (intern i respectiv extern), exist cteva principii
de evaluare a activelor necorporale. Acestea sunt:
(1) Evaluarea unui activ necorporal sau a unui pachet de active necorporale se face,
de obicei, concomitent cu evaluarea ntreprinderii care le utilizeaz sau care
controleaz beneficiile generate de aceast categorie de active;
(2) Precizarea bazei de evaluare i definiia respectiv, respectiv fie valoarea de
pia, fie baze de evaluare diferite de valoarea de pia;
(3) Precizarea premisei de evaluare. Pentru evaluarea activelor necorporale ale unei
ntreprinderi exist 2 premise alternative. Acestea sunt:
Premisa continurii utilizrii activului, numit i premisa evalurii n utilizare,
care este adecvat pentru evaluarea activelor necorporale care sunt configurate
pentru utilizarea n activitatea curent sau n viitorul apropriat al entitii (de ex.
rezultatele proiectelor de C-D generate intern). Sub aceast premis a evalurii,
activele necorporale sunt evaluate pe baza contribuiei lor la valoarea total a
ntreprinderii. Conform acestei premise, activele necorporale ale ntreprinderii se
tranzacioneaz mpreun cu ntreaga ntreprindere/entitate din care fac parte. Pe
89
baza acestei premise, suma valorilor "prilor" trebuie s fie egal cu valoarea total
a entitii.
Premisa valorii de schimb, care este adecvat pentru evaluarea activelor
necorporale care nu sunt configurate pentru utilizarea n activitatea curent sau n
viitorul apropriat al entitii i deci participanii pe pia doresc s vnd activul
necorporal.
Aceast vnzare, la rndul ei, poate fi:
vnzarea ordonat a activelor necorporale, n starea n care se afl, activ cu
activ, dup o expunere normal pe pia adecvat, deci fr a avea n vedere
valoarea de utilizare rezultat din combinarea cu alte active corporale sau
necorporale; sau
vnzarea forat a activelor necorporale, respectiv acestea se vor vinde n mod
individual (activ cu activ), prin licitaie sau prin alt form de vnzare rapid i
dup o perioad scurt de expunere pe piaa adecvat.
Din punct de vedere practic, conform metodologiei de evaluare, orice activ
necorporal poate fi evaluat sub una din 2 premise ale evalurii acestuia. Ca urmare
evaluatorul are sarcina de a selecta premisa adecvat a evalurii, n funcie de
scopul i destinaia evalurii i de statutul curent, economic i funcional, al activelor
necorporale supuse evalurii.
De exemplu, dac activele necorporale separate se evalueaz n scopul
recunoaterii acestora n bilanul contabil al ntreprinderii dobndite, n urma unei
combinri de ntreprinderi, conform cu prevederile IFRS 3 - Combinri de
ntreprinderi, premisa de evaluare adecvat este continuarea utilizrii activelor
necorporale. n schimb, n cazul activelor necorporale care nu sunt necesare
activitii de exploatare, premisa evalurii este valoarea de schimb.
6.5.6. Metode de evaluare a activelor necorporale
Metodele de evaluare a activelor necorporale sunt nscrise n cele trei abordri
clasice ale evalurii oricrui tip de proprietate, cu unele particulariti referitoare la
denumirea metodelor de evaluare ca i la relevana/aplicabilitatea acestora.
Exist dou particulariti ale aplicrii metodelor de evaluare a activelor necorporale
distincte:
i. cnd se evalueaz un activ necorporal separat, prin metode nscrise n cele trei
abordri, relevana metodelor de evaluare este diferit. Ca urmare, din aplicarea mai
multor metode de evaluare pot rezulta valori diferite substanial, ceea ce implic
raionamentul profesional al evaluatorului n selectarea valorii finale; i
ii. exist active necorporale care pot fi evaluate numai printr-o singur metod de
evaluare. De exemplu, contractele (de nchiriere, de aprovizionare, de asigurare, de
munc, de distribuie etc.) i acordul de neconcuren pot fi evaluate numai prin
abordarea prin venit.
Metodele i procedurile uzuale de evaluare a activelor necorporale sunt:
1. Metode bazate pe comparaia de pia (vnzrilor)
2. Metode bazate pe venit:
metode bazate pe avantajul de profit (profit economic) atribut activului necorporal;
metoda bazata pe contribuia la profit;
metode bazate pe diminuarea costurilor, generate de activul necorporal;
metode care estimeaz economia/scutirea ipotetic de redeven, ca urmare a
deinerii unui activ necorporal;
90
92
FVPA = (1+1k ) p ,
p =1
FVPA =
(1+ k m )
p =1
pxm
1 (1 + k 4)
trimestrial: FVPAan =
k 4
lunar:
FVPAan =
p 4
1 (1 + k 12 )
k 12
;
p12
.
94
Exist trei diferene n aplicarea metodelor de evaluare, bazate pe venit, a unui activ
necorporal distinct, fa de ntreprinderea n ansamblul ei. Acestea sunt:
ntreprinderea are, de obicei, o durat de via util infinit, pe cnd un activ
necorporal are o durat de via util finit.
Aceast diferen determin necesitatea capitalizrii/actualizrii pe o durat de
timp limitat a venitului generat de un activ necorporal;
riscul asociat cu investiia ntr-un activ necorporal este mai mare, fa de riscul
unei investiii n active corporale (teren, construcii, maini i echipamente) i n
capital de lucru (stocuri, creane i disponibiliti); ca urmare, ratele de
actualizare/capitalizare utilizate pentru convertirea venitului, generat de unele
active necorporale, n valoarea acestora, pot fi mai mari fa de rata de
actualizare a formei de venit total a ntrepriderii care le utilizeaz.
Aceasta indicaie este valabil n cazul evalurii tehnologiei nebrevetate (knowhow i secrete comerciale) i a proiectelor de C-D nefinalizate;
pentru evaluarea unui activ necorporal separat se capitalizeaz sau se
actualizeaz numai venitul alocat acestuia, pe cnd n evaluarea unei
ntreprinderi este supus procesului de actualizare/capitalizare ntregul venit al
acesteia.
6.5.6.3. Abordarea prin cost
Aceast abordare este adecvat pentru evaluarea unor active necorporale ca
programe pentru calculator, baze de date, documentaii tehnice i proiecte, biblioteca
tehnic, fora de munc instruit.
Abordarea este adecvat ndeosebi pentru evaluarea activelor necorporale aflate n
stare nou, pentru cele care pot fi substituite cu alte active necorporale i n cazul n
care evaluarea se face pentru proprietarul curent al activului necorporal supus
evalurii.
Abordarea prin cost nu este adecvat pentru evaluarea unor active necorporale cu
caracter de unicitate i cu vechime mare (de exemplu mrci de produs), ca i n
situaia n care scopul evalurii este vnzarea ordonat a unui activ necorporal
individual.
n abordarea prin cost se utilizeaz dou metode:
metoda costului de reproducie; i
metoda costului de nlocuire.
Costul de reproductie este costul, exprimat n preturi curente, pentru a produce un
duplicat identic al activului necorporal, deci prin utilizarea acelorasi materiale,
standarde, conceptie, prezentare i calitate a muncii incorporate n activul necorporal
original.
Costul de nlocuire este costul, exprimat n preuri curente, pentru a produce un
activ necorporal cu aceeai utilitate, deci prin utilizarea unor metode, standarde,
conceptie i prezentare moderne i prin cea mai nalt calitate a muncii disponibil la
data evalurii.
Elementele de cheltuieli incluse n cele dou tipuri de costuri sunt:
materiale (circuite integrate, dischete, modele, prototipuri, componente, hrtie etc.);
salariile i alte costuri legate de personalul angajat n mod direct n generarea
activului necorporal;
cheltuielile de regie necesare pentru generarea activului;
profitul aferent cheltuielilor pentru generarea activului necorporal.
95
Detalii asupra elementelor de cost al unui activ necorporal generat intern sunt
prezentate n IAS 38 (paragraful 66), cu meniunea c profitul aferent cheltuielilor
pentru generarea unui activ necorporal nu este recunoscut de acest standard.
Calcularea costului de reproducie sau de nlocuire se poate face i prin indexarea
costului istoric al unui activ necorporal.
Aceast procedur nu este indicat n cazul n care au avut loc modificri
semnificative n procesul de creare a activului necorporal n cauz.
Dup estimarea costului de reproducie sau costului de nlocuire a unui activ
necorporal este necesar estimarea deprecierii acelui activ necorporal.
Exist 3 tipuri de depreciere care ar putea fi estimate, de la caz la caz. Acestea sunt:
a) deprecierea (sau deteriorarea) fizic, respectiv diminuarea valorii ca urmare a
uzurii produs n cursul utilizrii;
b) deprecierea functional, adic diminuarea valorii unui activ necorporal ca
urmare a incapacitii acestuia de a-i mai ndeplini funciile/utilitatea pentru care
a fost creat iniial;
c) depreciere economic (din cauze externe), adic diminuarea valorii unui activ
necorporal cauzat de influena unor evenimente sau condiii care nu pot fi
controlate de proprietarul activului i care mpiedic realizarea beneficiilor
planificate generabile.
Pentru estimarea mrimii deprecierii unui activ necorporal, cteva repere pot s l
orienteze pe evaluator. Acestea sunt:
n cazul evalurii unor active necorporale noi nu este cazul estimrii deprecierii;
deprecierea fizic a unui activ necorporal se manifest n puine situaii;
deprecierea economic (din cauze externe) este, n general, o depreciere
nerecuperabil;
cuantificarea deprecierii unui activ necorporal se poate face pe dou ci.
prin estimarea unei deprecieri totale pe baza duratei de via util. n acest caz,
dac de exemplu:
- vrsta unui activ necorporal este 3 ani i
- durata de via util rmas estimat este 5 ani,
- gradul de depreciere = 3 ani/ 8 ani = 0,375 sau 37,5 %
Factori mai importani care pot influena durata de via util a unui activ
necorporal sunt prezentai la subcapitolul abordarea prin venit, de mai sus.
prin estimare distinct a fiecrui tip de depreciere. n acest caz, formula de calcul
a valorii activului necorporal este:
Costul de nlocuire
minus deprecierea (uzura) fizic;
minus deprecierea funcional;
minus deprecierea economic;
egal
valoarea indicat a activului necorporal.
96
6.6.
101
Valoarea
ntreprinderii
1000
Active
corporale
Active
necorporale
620
8. Fond
commercial
7. Proiecte de
C&D
nefinalizate
Valoarea
de pia a
capitalului
propriu
6. Tehnologia
nebrevetat
Valoarea
capitalului
investit
100
Capital de
lucru net
80
Teren
Construcii
Valoare de
pia a
creditelor
pe termen
lung
200
Instalaii
Echipamente
Mijloace
transport
5. Fora de
munc
4. Licene
3. Mrci de
produse
2. Brevete de
invenie
1. Programe
calculator
identificarea
necorporal;
activului standardul
valorii
corespunztor;
premisa valurii.
dreptul de proprietate data evalurii,
ipoteze i condiii
evaluat
limitative ale evalurii
scopul evalurii,
clientul i destinatarul
raportului de evaluare
activului proprietarul
necorporal;
COMPARAIE
COST
i. cnd se evalueaz un activ necorporal separat, prin metode nscrise n cele trei
abordri, relevana metodelor de evaluare este diferit. Ca urmare, din aplicarea mai
multor metode de evaluare pot rezulta valori diferite substanial, ceea ce implic
raionamentul profesional al evaluatorului n selectarea valorii finale;
ii. exist active necorporale care pot fi evaluate numai printr-o singur metod de
evaluare. De exemplu, contractele (de nchiriere, de aprovizionare, de asigurare, de
munc, de distribuie etc.) i acordul de neconcuren pot fi evaluate numai prin
abordarea prin venit.
Metodele i procedurile uzuale de evaluare a activelor necorporale sunt:
a) Metode bazate pe comparaia de pia (vnzrilor)
b) Metode bazate pe venit:
metode bazate pe avantajul de profit (profit economic) atribut activului necorporal;
metoda bazata pe contribuia la profit;
metode bazate pe diminuarea costurilor, generate de activul necorporal;
metode care estimeaz economia/scutirea ipotetic de redeven, ca urmare a
deinerii unui activ necorporal;
metode care cuantific diferena dintre valoarea total a ntreprinderii care
utilizeaz activul necorporal i valoarea aceleiai ntreprinderi n cazul n care nu
utilizeaz acel activ;
metoda rezidual, prin care valoarea unui activ necorporal se calculeaz ca
diferena ntre valoarea total a ntreprinderii i valoarea celorlalte active (corporale
i necorporale) deinute.
c) Metode bazate pe cost:
costul de reproducie;
costul de nlocuire (numit i de recreere).
Alegerea metodelor de evaluare a unui activ necorporal separat depinde, n principiu,
de trei factori:
(1) scopul evalurii;
(2)caracteristicile activului necorporal;
(3) informaiile disponibile i credibilitatea lor.
De exemplu, metoda costului se poate aplic pentru evaluarea multor active
necorporale, constituind un reper pentru valorile calculate prin alte metode.
Dac scopul evalurii este stabilirea preului de vnzare a unui activ necorporal
separat, o atenie deosebit trebuie acordat metodei comparaiei de pia.
Dac scopul evalurii este nregistrarea n bilan a activelor necorporale,
achiziionate cu ocazia achiziionrii unei ntreprinderi (deci cnd se pune problema
alocrii preului total de achiziie pe activele achiziionate), metoda adecvat pentru
evaluarea unor active necorporale este metoda actualizrii profitului/ redevenei/
economiei de cheltuieli generate pe parcursul duratei de via util rmas; explicaia
este de natur metodologic, n sensul c oricum s-a fcut o previziune a cash-flowului, generat de combinaia tuturor activelor ntreprinderii, din care o parte poate fi
alocat activelor necorporale achiziionate, cum ar fi: mrci de produse, secrete de
fabricaie, brevete de invenie, proiecte de cercetare-dezvoltare nefinalizate etc.
6.6.6.1. Abordri n evaluarea activelor necorporale
Ca i n cazul evalurii activelor corporale i n evaluarea activelor necorporale
separate se pot aplica metodele nscrise n cele trei abordri:
abordarea prin comparaia de pia;
107
Profitul
total
al
entitii
Profitul
active
alocat
altor
Profitul residual
Profitul
alocat
activului necorporal
evaluat
Profitul alocat altor active
necorporale separate
Profitul
alocat
imobilizrilor corporale
Profitul alocat fondului de
rulment net
Alocarea profitului pe categorii active
110
Aadar, venitul poate fi reprezentat de mai multe forme de venit i flux de numerar.
n practic, forma de venit utilizat este fie venitul nainte de impozitare, fie venitul
dup impozitare. Dac sunt utilizate metodele de capitalizare, trebuie estimat
durata de via economic a activelor i se va aplica formula capitalizrii venitului
pentru o perioad limitat, respectiv factorul de capitalizare.
n cadrul analizei DCF, venitul viitor alocat se estimeaz pentru una sau mai multe
perioade viitoare. Aceste venituri sunt transformate n valoare, prin aplicarea ratei
de actualizare, folosind tehnicile valorii actualizate. Pot fi folosite mai multe tipuri ale
fluxului de numerar (cash-flow). Metodele de actualizare sunt folosite n mod uzual
pentru activele necorporale cu durata de via economic finit. Perioada de timp
previzionat n metodele de actualizare, n mod normal, este mai scurt dect durata
de via economic sau durata de via legal (definite ca perioada n care activul sau
participaia la acesta este protejat legal).
Durata de via util a unui activ necorporal distinct este definit n IAS 38.8 astfel:
Durata de via util este: (a) perioada n care se ateapt ca un activ s fie
disponibil pentru utilizarea de ctre o entitate, sau (b) numrul de uniti de producie
sau uniti similare preconizate a se obine dintr-un activ de ctre o entitate ".
Durata de via util este stabilit pe baza unor raionamente i analize complexe.
Ea poate fi foarte lung dar este ntotdeauna finit.
Pentru estimarea duratei de via util a unui activ necorporal sunt analizai mai
muli factori, respectiv:
uzura preconizat a activului de ctre ntreprindere;
informaiile publice referitoare la duratele de via util uzuale pentru active
necorporale similare;
ciclurile de via tipice pentru activele necorporale din aceeai clas i n aceleai
condiii de utilizare;
deprecierea fizic, funcional, tehnologic i extern a unui activ necorporal;
aciunile preconizate ale ntreprinderilor concurente;
dependena duratei de via util a activului necorporal de durata de via util a
unor active corporale ale ntreprinderii;
reglementrile referitoare la perioada de control asupra beneficiilor generate de
activul necorporal, ca de exemplu:
durata de via legal (pentru proprietatea intelectual);
durata contractual (licene, francize, concesiuni, contracte);
durata de via fizic (care afecteaz aspectul tangibil al unui activ necorporal);
durata de via funcional;
durata de via economic (respectiv meninerea rentabilitii cerute pentru
investiia n activul necorporal respectiv);
durata de via analitic (statistic).
Stabilirea duratei de via util a unui activ necorporal, n metodele nscrise n
abordarea prin venit, este important pentru:
stabilirea duratei de previziune explicit i a mrimii valorii reziduale a activului
necorporal, n cazul aplicrii analizei DCF n evaluare; sau
stabilirea factorului valorii actualizate a unui flux de venit, numit i factor de
capitalizare, necesar n cazul aplicrii metodei capitalizrii venitului.
Rata de actualizare sau de capitalizare selectat pentru aplicarea metodelor bazate
pe venit trebuie s reflecte costul capitalului adecvat pentru o investiie ntr-un
anumit activ necorporal.
111
FVPA = (1+1k ) p ,
p =1
FVPA =
(1+ k m )
p =1
pxm
1 (1 + k 4)
trimestrial: FVPAan =
k 4
lunar:
FVPAan =
p 4
1 (1 + k 12)
k 12
;
p12
.
112
Exist trei diferene n aplicarea metodelor de evaluare, bazate pe venit, a unui activ
necorporal distinct, fa de ntreprinderea n ansamblul ei. Acestea sunt:
ntreprinderea are, de obicei, o durat de via util infinit, pe cnd un activ
necorporal are o durat de via util finit.
Aceast diferen determin necesitatea capitalizrii/actualizrii pe o durat de
timp limitat a venitului generat de un activ necorporal;
riscul asociat cu investiia ntr-un activ necorporal este mai mare, fa de riscul
unei investiii n active corporale (teren, construcii, maini i echipamente) i n
capital de lucru (stocuri, creane i disponibiliti); ca urmare, ratele de
actualizare/capitalizare utilizate pentru convertirea venitului, generat de unele
active necorporale, n valoarea acestora, pot fi mai mari fa de rata de
actualizare a formei de venit total a ntreprinderii care le utilizeaz.
Aceasta indicaie este valabil n cazul evalurii tehnologiei nebrevetate (knowhow i secrete comerciale) i a proiectelor de C-D nefinalizate;
pentru evaluarea unui activ necorporal separat se capitalizeaz sau se
actualizeaz numai venitul alocat acestuia, pe cnd n evaluarea unei
ntreprinderi este supus procesului de actualizare/capitalizare ntregul venit al
acesteia.
Durata de via economic este perioada n care se ateapt ca activele necorporale
s genereze un beneficiu pentru proprietarul lor. Un exemplu este programul de
calculator, care poate avea o durat de via economic ateptat de 3 ani, nainte
de a fi necesar nlocuirea sa cu o versiune actualizat.
Durata de via legal este perioada n care activele necorporale pot fi protejate prin
lege. Exemplele clasice sunt activele necorporale incluse n proprietatea intelectual.
Ratele de capitalizare i ratele de actualizare sunt preluate de pe pia i sunt
exprimate ca multiplii de pre (determinai pe baza informaiilor despre cotaiile la
burs i tranzaciile de ntreprinderi) sau ca o rat a rentabilitii investiiei n active
necorporale (estimat pe baza informaiilor despre investiiile alternative).
Fluxul de numerar anticipat sau profitul net anticipat sunt convertite n valoare,
folosind calcule care iau n considerare creterea estimat a acestora, anii viitori de
ncasare a veniturilor, riscul asociat cu fluxul de venit, precum i valoarea banilor n
timp.
Procedurile nscrise n abordarea prin venit pot s includ una din urmtoarele
tehnici:
capitalizarea unei forme de venit net realizat sau realizabil n anul curent;
capitalizarea unei forme de venit net, calculat ca o medie anual ponderat a
nivelurilor realizate n ultimele exerciii anuale (ultimii 3-5 ani);
actualizarea unei forme de venit net obtenabil ntr-o perioad de previziune
explicit (discret).
Fluxul de venit atribuibil unui activ necorporal poate s provin din mai multe surse,
situate n toate zonele de activitate ale ntreprinderii proprietare sau celei care
controleaz activul necorporal supus evalurii.
Prima surs se refer la creterea volumului vnzrilor i la fapte colaterale
acestora, prin care se realizeaz:
diminuarea cheltuielilor fixe unitare (economii de scara), ca urmare a creterii
volumului produciei;
obinerea unui pre de vnzare superior fa de concureni (price premium);
dobndirea unei poziii de lider sau chiar de monopol pe pia unui produs;
introducerea de noi produse pe pia;
113
114
n care:
n = numrul anilor de amortizare a activului necorporal;
Fcap= factor de capitalizare aferent n i @ rata de actualizare aleas;
S = cota impozitului pe profit.
Aceast particularitate exist numai n cazul evalurii n scopul recunoaterii n
situaiile flnanciare, n urma unei combinri de ntreprinderi (IFRS 3).
(7) Evaluarea activelor necorporale separate de fondul comercial este o activitate
complex, deoarece presupune evaluarea ntreprinderii n ansamblul ei (prin
abordarea prin venit), ca i a activelor corporale, celor curente, precum i a datoriilor
totale. Ca urmare i onorariile solicitate de evaluatori, n cazul evalurii tuturor
activelor necorporale ale unei ntreprinderi, sunt ridicate.
Ca o sintez a acestor particulariti, fr a avea pretenia unei prezentri complete,
redm n continuare specificul evalurii principalelor active necorporale.
Menionm c informaiile coninute n tabel sunt numai de orientare general,
reflectnd punctele de vedere predominante din literatura economic specializat n
domeniul evalurii activelor necorporale. Din punct de vedere conceptual, cea mai
adecvat abordare a evalurii oricrui tip de proprietate, inclusiv a activelor
necorporale, este comparaia de pia. Din pcate, cu excepia licenelor /
autorizaiilor transmisibile (ex. cote de pescuit, medalioane pentru servicii de
taximetrie), care se tranzacioneaz pe o pia relativ activ, pentru tranzaciile cu
majoritatea activelor necorporale separate nu exist informaii de pia suficiente,
pentru a se putea face o evaluare credibil. Din aceast cauz, sunt privilegiate
metodele de evaluare nscrise n abordarea prin venit, care presupun raionamentul
profesional n alocarea venitului pe toate categoriile de active utilizate, att corporale,
ct i necorporale, ca i fundamentarea ratei rentabilitii cerute de investiiile n
diferite categorii de active necorporale. Aceste dou probleme eseniale ale abordrii
prin venit sunt redate n continuare.
Active
necorporale
identificabile
Programe
informatice de
gestiune
Metodele de
evaluare preferate
(p) i cele de
importan
secundar (s)
Cost de recreare (p)
Comparaie (p)
Contribuia la
profit
Fora de
munc
instruit
Nivel
orientativ al
ratei de
actualizare
Cuantificarea deprecierii
Sfera cheltuielilor
> cmpc
Cost de nlocuire
Contribuia la profit
Comparaie (s)
cmpc
119
Informatii insuficiente
Alocarea profitului
Ponderea istoric a
cheltuielilor de recrutare,
angajare i instruire n
totalul cheltuielilor
salariale
Alocarea profitului
Informaii insuficiente
Brevete de
invenie
Licene/
francize/
autorizaii
Mrci de
produse
Tehnologia
nebrevetat
secrete de
fabricaie,
know-how
Liste cu clieni
cmpc
Durata de previziune
cmpc
Durata de previziune
cmpc
Actualizarea profitului
net alocat (unica
metoda)
Actualizarea
economiilor generate
o persoan cheie
Drepturi de autor Actualizarea
ncasabile
redevenelor
idem
idem
Sfera cheltuielilor
Deprecierea
Riscul ridicat
cmpc
Contribuia la profit
(p)
Contracte
(publicitate,
achiziie,
nchiriere)
Contracte de
munc
Durata de via
economic rmas
120
Durata de via
economic rmas;
cuantificarea riscului
ridicat
Durata de via
economic rmas
Informaii insuficiente
Acord de
neconcuren
cmpc
Durata concurenei i
probabilitatea diminurii
cifrei de afaceri
Idem
Desene
industriale
Estimarea deprecierii
Durata de via
economic rmas
Sfera cheltuielilor
Un institut din SUA (The Brooking Institution) clasific activele necorporale n trei
categorii, n funcie de controlul asupra lor i de posibilitatea vnzrii lor ca active
independente:
active care sunt controlate de ntreprinderea proprietar i care pot fi vndute
individual (brevete de invenie, mrci de produse, drepturi de autor);
active care sunt controlate de ntreprinderea proprietar i care nu pot fi
vndute individual (proiecte de C-D nefinalizate, procese tehnologice
specializate, tehnici specifice de management);
active care nu pot fi controlate integral de ntreprinderea proprietar (fora de
munc instruit).
Conform Ordinului Ministrului Finanelor Publice nr. 306, din 2002, pentru aprobarea
Reglementrilor contabile simplificate, armonizate cu directivele europene,
imobilizrile necorporale cuprind:
-cheltuieli de constituire; i cheltuieli de dezvoltare;
- concesiunile, brevetele, licenele, mrcile, drepturile i alte valori similare;
- fondul comercial;
- alte imobilizri necorporale; i
- imobilizri necorporale n curs de execuie.
6.8.
123
Un alt exemplu de evaluare a drepturilor care decurg din brevet, dac se aplic
metoda capitalizrii veniturilor atunci se determin valoarea brevetului pe baza
veniturilor estimate a fi obinute din utilizarea inveniei care se raporteaz la o rat de
capitalizare.
Relaia de calcul este (2):
Valoarea brevetului = ( Venituri din exploatare)/ Rata de capitalizare
Rata de capitalizare depinde de domeniul de aplicare a inveniei brevetate.
Pentru domenii dinamice-informatic, biotehnologii, nanotehnologiirata de
capitalizare are valori relativ mici de 4...10%, pentru domenii mai puin dinamice
automobile, aparate electrocasnice rata de capitalizare are valori de 15...25% -, iar
materiale de construcii, industria metalurgic i petrochimic- rata de capitalizare are
o valoare de 20...35%.
6.11. Evaluarea activelor necorporale n viziunea International Financial
Standard Report - IFSR
6.11.1. Baze de evaluare
Activele necorporale ale unei ntreprinderi pot proveni din urmtoarele cinci surse:
achiziionate separat;
create intern;
achiziionate printr-o subvenie guvernamental;
achiziionate n schimbul altor active;
achiziionate ca parte a unei combinri de ntreprinderi.
Evaluarea iniial a activelor necorporale se bazeaz pe costul lor, care se
determin n mod diferit, n funcie de cele cinci surse de provenien menionate mai
sus.
IAS 38 - Active necorporale prevede urmtoarele baze de evaluare a activelor
necorporale separate de fondul comercial:
Activele necorporale achiziionate separat sunt evaluate la costul lor de achiziie,
care include preul de cumprare, la care se adug toate cheltuielile directe
atribuibile activului achiziionat, respectiv: cheltuieli salariale pentru punerea activului
n stare de funcionare, comisioane profesionale, cheltuieli pentru testare; nu se
includ cheltuielile de publicitate, cheltuielile de transfer a unei activiti cauzat de
utilizarea activului achiziionat, cheltuielile generale ca i pierderile din exploatare
iniiate (a se vedea Aplicaia 3).
Activele necorporale create intern se evalueaz la costul de producie, reprezentat
de cheltuielile directe, efectuate numai dup data la care cheltuielile de dezvoltare
ale unui proiect de C-D sunt recunoscute ca fiind generatoare a unui activ necorporal
(de ex. un brevet de invenie). Cheltuielile directe includ cheltuielile cu materii prime
i pentru servicii, cheltuieli de personal, cheltuielile pentru nregistrarea activului
necorporal rezultat. Explicaia acestui tratament contabil este faptul c singurele
active necorporale generate intern, care pot fi recunoscute ca active necorporale,
sunt cele rezultate dintr-un proiect de dezvoltare sau din faza de dezvoltare a unui
proiect de cercetare-dezvoltare, cu condiia de a se argumenta fezabilitatea tehnica
i financiara a proiectului, ca i existenta resurselor tehnice i financiare pentru
finalizarea acestuia. n acelai timp, se precizeaz, n mod explicit, c toate
cheltuielile de cercetare se vor nregistra la capitolul de cheltuieli curente. n
125
unele active necorporale sunt strns legate de alte active necorporale identificabile
i se vnd, n mod uzual, ca un pachet (grup) de active. ntr-o astfel de situaie,
valoarea just se determin la nivelul acelui pachet;
reevaluarea activelor necorporale, ulterior recunoaterii iniiate a acestora i n
cazul adoptrii modelului bazat pe reevaluare, se face la valoarea just, care
trebuie determinate numai prin referin la o pia activ, adic o pia care
ndeplinete n mod simultan 3 condiii: (a) omogenitatea elementelor care se
tranzacioneaz; (b) existena permanent pe pia a unui numr nsemnat de
cumprtori i vnztori interesai i (c) preurile sunt disponibile publicului. Or,
aceste caracteristici ale pieei active nu exist dect pentru un numr extrem de
restrns de active necorporale, cum sunt: licenele de taximetre, licenele de
pescuit, cotele de producie; exemple de piee inactive sunt cele pentru brevete de
invenie, mrci, titluri de publicaii, deoarece aceste active au un caracter de unicat.
n astfel de piee inactive, reevaluarea nefiind posibil, pentru contabilizare se
utilizeaz modelul costului, n care valoarea contabil este costul istoric, diminuat
cu amortizarea cumulat i cu pierderea de valoare, din cauza deprecierii.
amortizarea activelor necorporale este permis numai pentru cele care au o durat de
via util finit, valoarea amortizabil fiind costul activului sau alta valoare substituibil
costului minus valoarea rezidual a activului necorporal; regimul de amortizare posibil
este ales n funcie de ritmul de consum al beneficiilor economice viitoare ale activului
necorporal, iar dac acest ritm nu poate fi stabilit, se adopt regimul amortizrii lineare; n
cazul activelor necorporale cu durata de via util nedefinit, n loc s se fac
amortizarea acestora, se face anual un test de depreciere, iar durata lor de via util se
reexamineaz n mod obligatoriu; se observ c a fost eliminate prevederea din ediia
anterioar a IAS 38, referitoare la limitarea la 20 de ani a duratei de via util prevzut;
valoarea rezidual a unui activ necorporal cu durata de via util finit este
considerat a fi zero, cu excepia cazului n care, la sfritul acestei durate, va
exista o pia activ pe care s se vnd activul sau exist obligaia unei tere
pri de a cumpra activul. De asemenea, valoarea rezidual poate s fie pozitiv,
cnd durata de via util este mai sczuta dect durata de via economic i
ntreprinderea proprietar are intenia s vnd activul necorporal, nainte de
expirarea duratei lui de via economic. Pe de alta parte, dac n cazul unor
active necorporale (de ex. licene, autorizaii, mrci nregistrate) exist posibilitatea
prelungirii controlului asupra lor, prin rennoirea contractelor sau a nregistrrii (de
ex. marca), durata de via util a acestor active va reflecta i aceast prelungire;
la data nchiderii fiecrui exerciiu financiar, conform cerinelor IAS 36 Deprecierea activelor, o ntreprindere trebuie s aprecieze dac exist indicii c
activele necorporale au pierdut o parte din valoarea lor contabil. Dac exist un
astfel de indiciu, ntreprinderea trebuie s determine valoarea recuperabil a
activului necorporal respectiv, definit ca fiind: ,,cea mai mare valoare, dintre
valoarea de utilizare a activului sau unitii generatoare de numerar i valoarea
just minus cheltuielile de vnzare"; de asemenea, IAS 38 impune efectuarea unui
test de depreciere anual, indiferent dac exist sau nu, un indiciu asupra
deprecierii, n urmtoarele dou cazuri: (a) pentru activele necorporale cu durata
de via util nedeterminat i pentru cele care nu au fost introduse n utilizare, ca
i (b) pentru fondul comercial achiziionat n urma unei combinri de ntreprinderi;
un activ necorporal trebuie scos din eviden la cedare sau casare, atunci cnd din
utilizarea acestuia nu se mai ateapt obinerea de beneficii economice viitoare.
127
128
Rezolvare
Indicatori
Cifra de afaceri
0,04
176 193,6
Impozit @ 16%
0,16
28,2
33,4
31
35,5
37,2
rata de actualizare
0,16
impozit pe profit
0,16
durata de amortizare
Beneficiu fiscal din amortizare (1)
Valoarea just a brevetului
5 ani
65,1
621,5
(1) formula prin care se calculeaz profitul net actualizat pe durata de via util,
obinut ca urmare a deductibilitii amortizrii unui activ, este:
n
BFA = SRTA
1
n (FVPA s )
n care:
- SRTA reprezint scutire de redeven total actualizat;
- BFA - beneficiul fiscal din amortizare;
- n - numrul de ani n care se amortizeaz brevetul;
- FVPA - factorul valorii actuale a unei suite de anuiti (factor de capitalizare);
- s - cota impozitului pe profit.
Scutirea de redeven total actualizat = 556,4 mii
FVPA @ 16% i n = 5 ani este 3,274294.
Deci, BFA = 556,4 x {5 / [5 -(3,274294 x 0,16)] - 1} = 556,4 x 0,117 = 65,1 mii .
Aplicaia 2. Brevet de invenie generat intern
ntreprinderea BETA a demarat un proiect de cercetare - dezvoltare pentru un brevet
de produs nou, evaluat n aplicaia anterioar, la data de 03.01.2004.
Data de finalizare a proiectului de cercetare - dezvoltare este 30.12.2005.
Cheltuielile aferente proiectului de cercetare dezvoltare au fost derulate astfel:
30 mii , cheltuieli de cercetare general, ntre 03.01.2004 i 30.06.2004;
50 mii , cheltuieli de cercetare afectate proiectului de cercetare dezvoltare, ntre
1.07.2004 i 30.12.2004;
400 mii , cheltuieli de dezvoltare, ntre 01.01.2005 i 31.12.2005, din care 250 mii
, dup data de 30.06.2005, dat la care a fost demonstrat ndeplinirea criteriilor
129
simultane de recunoatere;
3 mii , cheltuieli pentru brevetare.
Aplicarea brevetului a nceput la data de 03.01.2006. Durata de via util estimat a
brevetului este 5 ani.
Fluxul de numerar (cash-flow), atribuibil brevetului de invenie, a fost estimat la:
- 150 mii , n 2006;
- 200 mii , n 2007;
- 220 mii , n 2008;
- 180 mii , n 2009;
- 160 mii , n 2010.
Rata de actualizare a fost estimat la 16%. Se cere s se determine:
1. Costul brevetului de invenie, la care acesta va fi nregistrat n bilan, la data de
01.01.2006;
2. Valoarea just a brevetului de invenie, determinate prin actualizarea cash-flowului alocat acestuia;
3. Valoarea contabil a brevetului la sfritul anului 2006, presupunnd c brevetul
nu va suferi o pierdere de valoare din depreciere.
Rezolvare
1. Costul brevetului conine:
a) cheltuielile de dezvoltare, ncepnd cu data la care ntreprinderea BETA, poate
demonstra ndeplinirea celor 6 criterii simultane, prevzute n IAS 38.57, pentru
recunoaterea unui activ necorporal, respectiv:
fezabilitatea tehnica pentru finalizarea proiectului de cercetare-dezvoltare, n
vederea utilizrii brevetului de invenie n procesul de producie;
intenia de a finaliza proiectul n vederea utilizrii rezultatului (adic brevetul de
invenie);
capacitatea de a utiliza brevetul;
modul n care brevetul de invenie va genera beneficii economice viitoare
(cash-flow), respectiv demonstrarea existenei unei piee pentru produsele care
vor fi fabricate pe baza brevetului de invenie;
existenta resurselor tehnice, financiare i de alt natur, necesare pentru aplicarea
brevetului de invenie; i
capacitatea ntreprinderii de a evalua credibil cheltuielile atribuite brevetului de invenie.
b) cheltuielile pentru brevetare.
Costul brevetului de invenie = 250 mii + 3 mii = 253 mii .
2. Valoarea justa a brevetului determinate prin actualizarea cash-flow-ului alocat acestuia:
Ani
2006
2007
2008
2009
2010
Total
0,862
0,743
0,641
0,552
0,476
129,3
148,6
141,0
99,4
76,2
594,5
360.000
380.000
0,756
0,657
272.000
250.000
2009
400.000
0,572
229.000
131
2010
2011
-10%
-12%
360.000
317.000
0,497
0,432
179.000
137.000
2012
2013
-15%
-20 %
269.000
215.000
0,376
0,327
101.000
70.000
Valoarea de utilizare
1.516.000
132
7. LICENIEREA DE TEHNOLOGIE
7.1. Introducere
Introducerea n licenierea reuit de tehnologie poate fi rezumat n cinci idei simple
fundamentale:
1. Acordarea unei licene de tehnologie nu este posibil dect dac una dintre pri
deine active necorporale de valoare numite drepturi de proprietate intelectual i ca
urmare a deinerii acestora, are dreptul legal de a o mpiedica pe cealalt s le
foloseasc. Licena reprezint de fapt acordul titularului ca o alt persoan s
foloseasc obiectul dreptului su de proprietate intelectual n schimbul banilor sau
al altor valori. Licenierea tehnologiei nu poate avea loc n lipsa drepturilor de
proprietate intelectual.
Totui, proprietatea intelectual este un concept larg care include active necorporale
foarte variate, cum sunt brevete (invenii), drepturi de autor (opere de creaie
intelectual, inclusiv manuale tehnice, programe de calculator, specificaii, formule,
scheme i documentaie, printre altele), know-how (de ex. experien, calificare,
capacitate de formare de personal, nelegerea funcionrii unor mecanisme), secrete
comerciale (formule sau metode protejate, informaii confideniale de natur tehnic
sau privind clienii unei firme, algoritmuri etc.), mrci (logo-uri, nume distinctive pentru
produse i tehnologii), desene industriale (aspectul unic al unui produs) i topografii
de produse semiconductoare.
Brevet
Drept de autor
Marc
Alte drepturi de PI
LICENIERE
Fig. 7.1.
2. Exist diverse tipuri de licen de tehnologie. Ele poart diverse denumiri, dar
pentru noi este util s le mprim n trei categorii. Exist licene pentru un anume
drept de proprietate intelectual (de ex. licena pentru aplicarea unui anumit brevet
sau licena de a multiplica i distribui o anumit oper de creaie intelectual). Exist
licene pentru toate drepturile de proprietate intelectual, indiferent de natura lor necesare pentru reproducerea, fabricarea, utilizarea, comercializarea i vnzarea
produselor bazate pe un anumit tip de tehnologie (de ex. licena pentru dezvoltarea
unui nou produs software protejat prin brevet, drept de autor, marc i conform
legislaiei privind secretele comerciale).
Exist i licene pentru crearea i comercializarea unui produs care s corespund
unui standard sau unei specificaii tehnice (de ex. un grup de firme adopt o norm
tehnic pentru asigurarea interoperabilitii dispozitivelor - firmele accept s i pun
n comun drepturile de proprietate intelectual i s i licenieze reciproc toate
drepturile necesare pentru fabricarea i vnzarea produsului).
Licen
simpl de PI
sau
Licen
pentru
produs sau
tehnologie
Licen
standard
sau
Fig. 7.2.
3. Acordarea unei licene se nscrie n contextul unei relaii de afaceri n care intervin
adesea alte acorduri importante. Fie c sunt cuprinse n acelai document sau n
documente diferite, aceste acorduri sunt legate ntre ele. De aceea este important s
avei n vedere n modul cel mai practic felul n care clauzele acestor acorduri se
influeneaz reciproc n sensul termenelor, al stabilirii preurilor i al valorii globale.
Astfel, de exemplu, ncheierea unui contract privind dezvoltarea unui produs
(contract de cercetare-dezvoltare), fr a pune la punct chestiunile legate de
drepturile de proprietate intelectual (licene de proprietate intelectual) sau fr a
stabili cui i se va acorda licena de fabricare a produsului (contract de fabricaie) sau
la ce pre va cumpra una dintre pri produsele n cauz (acord asupra vnzrilor),
poate genera probleme.
Consultan
Licen
PI
Cercetare
Dezvoltare
Service
Investiie
Formare de
personal
Fabricare
Distribuie
Fig. 7.3.
5. n negocierile privind licenierea de tehnologie, ca n orice negocieri, intervin pri
ale cror interese, dei sunt diferite, trebuie s coincid n anumite privine. Succesul
n licenierea de tehnologie poate fi atins numai dac negociatorul nelege perfect
care sunt avantajele pe care aceasta urmeaz s le aduc ambelor pri.
Partea A
Partea B
Fig. 7.4.
134
Negocierea cu succes a licenei de tehnologie este greu de realizat atunci cnd vrei
s obii drepturile asupra unei tehnologii, dar ai puin de oferit n schimb. Situaia
ideal este cea n care ambele pri au de oferit elemente de valoare, de exemplu
angajai calificai, o pia care poate fi exploatat comercial, know-how, contracte i
echipamente de cercetare, ca i active de proprietate intelectual ntr-o form sau
alta.
Spre deosebire de tranzaciile de vnzare propriu-zis care opereaz cu bunuri fizice,
licenele de PI implic n general mai mult dect simpla problem a preului. Scopul
este gsirea unui echilibru al valorilor, astfel nct licenierea s devin o afacere
profitabil pentru ambele pri.
Fig. 7.5.
5. Licenierea de tehnologie presupune ajungerea la un acord asupra unui ansamblu
complex de condiii, fiecare dintre acestea avnd mai multe soluii posibile. De aceea,
o pregtire prealabil este absolut necesar. nainte de nceperea negocierilor i
nainte de contactarea celeilalte pri, fiecare parte trebuie s-i defineasc
obiectivele, s-i evalueze atuurile, s ntreprind o cercetare asupra celeilalte pri,
s-i decid poziia asupra condiiilor-cheie, s-i pregteasc documentaia i s-i
protejeze proprietatea intelectual, printre altele. Toate acestea pot dura luni ntregi.
Fig. 7.6.
7.2. Pregtirea pentru negociere
Pregtirea pentru a negocia licenierea de tehnologie ncepe printr-un numr de
ntrebri pe care ambele pri trebuie s i le pun, indiferent dac este vorba despre
liceniator (cel care deine drepturile de PI i acord licena) sau despre liceniat (cel
care este interesat n utilizarea PI i dorete s beneficieze de licen). Este foarte
135
Lista de condiii:
o baz de
negociere
Fig. 7.7.
O list de condiii trebuie s v ajute n primul rnd s triai chestiunile complexe pe
care le implic un contract de licen i s v asigurai c nu v-a scpat nimic. Ea v
permite n primul rnd s identificai problemele (de ex. v dai seama c nu suntei
sigur dac v este necesar dreptul de a modifica tehnologia i avei motive s credei
c cealalt parte nu acord acest drept din principiu). De asemenea, ea reprezint o
baz de comunicare n cadrul echipei, astfel nct membrii acesteia s aib o poziie
coerent, evitndu-se situaia neplcut n care membrii echipei susin poziii diferite
n cadrul ntlnirilor pentru negocieri. n cazul n care consilierul juridic nu este
prezent la negocieri, lista de condiii este un instrument esenial n comunicarea cu
acesta. Ea v va fi util pentru a v asigura c poziia pe care intenionai s o
susinei este autorizat i realizabil din punct de vedere practic (de ex. v dai
seama c intenia dumneavoastr de a oferi servicii de ntreinere i asisten se va
lovi de faptul c nu dispunei de personal suficient n acest scop). n sfrit, ea va
ajuta echipa s aib n permanen n vedere obiectivele negocierii.
Folosii o list de condiii tipizat, cum este cea din Anexele brourii de fa i trecei
n revist toate problemele pe care le abordeaz ea. Stabilii care ar fi poziia
dumneavoastr pentru fiecare condiie n parte, n funcie de obiectivele pe care
firma dumneavoastr le urmrete prin acest contract de licen. Va trebui s avei n
vedere i nite opiuni de rezerv i s v gndii dac putei ajunge la o soluie de
compromis pentru fiecare dintre termenii de baz propui. Notai toate aceste lucruri
pe lista de condiii, folosind un limbaj simplu, natural, nu terminologia juridic.
Transmitei lista de condiii - autoriznd circulaia ei intern, n regim confidenial persoanelor care trebuie consultate pentru a-i da acordul i obinei reacii,
138
propuneri sau aprobare din partea acestora. Artai apoi lista consilierului juridic
pentru ca acesta s-i poat formula propriile sale comentarii i observaii.
7.2.7. Care este strategia dumneavoastr de negociere?
Discutai cu membrii echipei pentru a da un rspuns la urmtoarele ntrebri:
Pentru fiecare dintre condiiile care figureaz pe lista dumneavoastr, care sunt
modalitile optime de rezolvare (prima opiune)? Vei obine astfel un prim ansamblu
de termeni care vor fi prezentai n negociere i care reprezint poziia
dumneavoastr ideal, de maxim fermitate. Acetia sunt termenii care vor aprea
pe versiunea extern a listei de condiii.
De asemenea, care este - pentru fiecare dintre condiii - minimumul acceptabil
(condiiile minime)? Vei obine astfel un ansamblu de termeni asupra crora, din
punctul dumneavoastr de vedere, este obligatoriu s ajungei la un acord pentru ca
licenierea s poat avea loc. Acesta nu va fi dezvluit dect, eventual, ntr-un stadiu
avansat al negocierilor, dac se va dovedi necesar. n nici un caz nu va aprea pe
versiunea extern a listei, caracterul confidenial al acestui set de termeni fiind
deosebit de important. Setul de condiii minimale ar trebui s nu sufere mari
modificri n cursul negocierilor.
Care ar fi setul de prime opiuni i de condiii minime ale celeilalte pri?
Folosii versiunea intern a listei de condiii ca ghid de negociere i ca instrument de
comunicare n cadrul echipei.
Care ar fi alternativele n cazul n care nu putei ajunge la un acord n privina
condiiilor minime?
7.2.8. Avei nevoie de acorduri preliminare?
Acordurile de confidenialitate (de nedivulgare) sunt adesea importante pentru a
proteja informaiile de natur tehnic sau comercial vehiculate n cursul negocierilor.
Acorduri interimare, acorduri de fezabilitate i acorduri referitoare la prototipuri.
Acestea sunt utile uneori, dac avei nevoie de mai multe informaii pentru a ti dac
suntei interesai de o licen de tehnologie. Termenii de baz ai unor astfel de
acorduri stabilesc de obicei dac fiecare parte i suport cheltuielile proprii sau dac
una dintre pri urmeaz s suporte anumite cheltuieli, s furnizeze echipamentele
sau datele necesare, cine va deine orice element de PI utilizat sau creat, n ce mod
se va mpri activitatea, cui i vor reveni sarcinile legate de crearea prototipurilor i
de testarea acestora, clauzele de confidenialitate i durata de valabilitate a acordului
(de obicei foarte scurt, sptmni sau luni). Aceste acorduri pe termen scurt nu pot
nlocui contractul de licen sau alte contracte.
Nu folosii scrisori de intenie sau memorandumuri de nelegere. Acestea nu sunt
contracte, ci mai curnd vagi declaraii de intenie sau planuri de viitor. Utilitatea lor
este minim, deoarece nu sunt suficient de concrete pentru a sluji unor obiective
comerciale i pentru c pot cauza confuzie n ceea ce privete valoarea lor juridic.
Acordurile de novaie sau acordurile de negociere exclusiv nu sunt deloc
recomandabile i ar trebui refuzate. Ele pot oferi un avantaj nemeritat uneia dintre
pri, excluznd astfel posibilitatea recurgerii la o soluie alternativ n cazul eecului
negocierilor.
139
Este de reinut faptul c acest document nu are scopul de a nlocui consultaiile juridice Pentru orice negociere n
vederea licenierii de tehnologie opiniile unui consilier juridic sunt indispensabile. Scopul nostru este de a v pune n tem,
pentru a putea discuta constructiv cu juristul pe care l vei desemna.
2
Din acest moment, n cursul prezentului capitol, negocierea va fi neleas din punctul de vedere al beneficiarului de
licene; totui, n lipsa unor indicaii contrare, observaiile fcute pentru acestea sunt aplicabile i n cazul acordrii de licene.
140
143
juridic special.
n aceeai ordine de idei trebuie menionat posibilitatea acordurilor de nonconcuren sau de neachiziionare sau neutilizare de tehnologii concurente. Acestea
pot fi ilegale dup anumite legislaii naionale. De asemenea, ele nu sunt de dorit
pentru beneficiarii de licene, pentru c le limiteaz capacitatea de a aborda sau
dezvolta tehnologii alternative, eventual superioare.
GRUPA TREI (G3): CONDIII DE NATUR FINANCIAR
G3.1. Care este preul pe care l va plti liceniatul pentru utilizarea
tehnologiei?
Condiiile de natur financiar sunt adesea primul lucru care se discut cu privire la o
licen. Totui, aa cum rezult din cele de mai sus, acestea depind de modul n care
ai definit obiectul licenei (Grupa 1) i scopul ei (Grupa 2).
Unul dintre motivele pentru care acordarea licenei difer net de vnzarea unui
produs este tocmai faptul c preul nu este neaprat elementul cel mai important:
sunt muli ali factori determinani, fiecare dintre ei putnd avea un efect radical
asupra valorii tranzaciei. De exemplu, atunci cnd cumprai un CD, probabil tii ce
cumprai i ce putei sau nu putei face cu produsul cumprat. tii probabil i care
ar trebui s fie preul produsului pentru c este o pia liber. n schimb, dac dorii
s obinei sub licen drepturile asupra coninutului acestui CD sau a tehnologiei
utilizate pentru fabricarea lui, preul variaz dac negociai drepturile asupra
ntregului coninut al CD-ului sau numai a unei pri a acestuia, dac vrei s l
reproducei, s l fabricai, s l modificai, s l distribuii sau numai s l ascultai.
Licena se poate referi numai la ambalaj, la desenul sau modelul acestuia, sau la
brevetele de care depinde calitatea sunetului. Exist, de asemenea, un ntreg
ansamblu de elemente de natur comercial asociate licenei. Numeroasele i
variatele aspecte de PI ale CD-ului v vor oferi posibiliti de tranzacionare ntre
care sunt diferene ca de la zi la noapte. Trebuie s tii c informaiile financiare
care precizeaz valoarea drepturilor de PI asupra coninutului, nu sunt probabil de
natur public. Din aceste motive, discuiile pur teoretice asupra metodologiei de
evaluare n licenierea de tehnologie sunt lipsite de utilitate practic.
Deci, practic vorbind, cum abordai problema evalurii n licenierea de tehnologie?
Mai nti va trebui s avei n vedere valoarea licenei de PI n contextul celorlalte
tranzacii; condiiile de natur financiar depind de mai muli factori: dac este numai
o licen de PI sau i un acord de fabricare i achiziionare, de comercializare, de
distribuie, de o ntreprindere mixt etc. Aadar, licena de PI constituie n general
numai o parte dintr-un contract de licen de tehnologie cu adevrat reuit.
Evaluarea practic se face i n funcie de poziia dumneavoastr: suntei liceniat
sau liceniator?
PERSPECTIVA LICENIATULUI:
Dac suntei beneficiarul licenei, atunci cnd decidei asupra condiiilor de natur
financiar, va trebui mai nti s stabilii dac v putei permite costurile pe care
licena le va aduga la produsul/tehnologia pe care o vei vinde. Altfel spus, pentru
beneficiarul licenei, problema principal este urmtoarea: Ct mi pot permite s
pltesc pentru aceast licen,innd cont de alte costuri pe care va trebui s mi le
asum, de preul pe care l voi cere pentru produs,avnd n vedere capacitatea
147
estimat a pieei?
De multe ori aceast evaluare concret nu se face dect ntr-un stadiu avansat al
negocierilor, ceea ce conduce la pierdere de timp i de energie, ca i la acorduri
dezavantajoase, care sunt pur i simplu prea scumpe pentru liceniat. Este preferabil
s ncepei cu acest calcul practic al costului produselor care vor fi vndute, dect s
v punei ntrebarea abstract "ct valoreaz aceast tehnologie?"
PERSPECTIVA LICENIATORULUI:
Dac suntei cel care acord licena, ar trebui s tii nc din prima faz a
negocierilor ce randament (profit) va avea investiia n cercetare-dezvoltare pe care
ai fcut-o pentru tehnologia n cauz.
Cu alte cuvinte, ce tranzacie ar trebui s ncheiai pentru ca proiectul n ansamblu s
merite efortul?
Poate prea evident, dar muli liceniatori se pierd n detaliile negocierilor pentru a
descoperi la sfrit c rezultatul final este un acord care nu le permite s-i ating
obiectivul de a obine un profit real de pe urma investiiei n PI.
n unele cazuri acest lucru poate fi deliberat, liceniatorul urmrind s promoveze un
anumit standard tehnologic i asumndu-i riscul de a pierde bani n fazele iniiale
ale programului de liceniere, dar n alte cazuri, aceast situaie este o simpl urmare
a lipsei de atenie acordat condiiilor de natur financiar n faza de pregtire. Sunt
metode de evaluare care i pot ajuta att pe liceniai ct i pe liceniatori s fac
aceast analiz esenial.
Exist o serie de metode citate frecvent pentru evaluarea unei tehnologii. Este bine
s tii care sunt acestea, dar inei minte c toate sunt subiective i lipsite de
exactitate. n plus, putei asocia mai multe metode pentru rezolvarea aceleiai
probleme. Ele sunt simple modaliti de ghidare, iar bunul sim este ntotdeauna un
instrument util. Cele trei metode clasice sunt urmtoarele:
a) Metoda costului
Ea const pur i simplu n a calcula ct a investit liceniatorul n PI i n dezvoltarea
tehnologiei. Aici, distincia ntre proprietatea intelectual i tehnologie este important,
cci un brevet sau un alt titlu de proprietate intelectual poate constitui el nsui
obiectul licenei, astfel nct o evaluare bazat pe ntregul cost al dezvoltrii
tehnologiei nu ar avea sens. Cnd vorbim despre recuperarea cheltuielilor de PI,
exist factori de bun sim care influeneaz celelalte modaliti de recuperare a
investiiei i de obinere a profitului - liceniatorul poate acorda licene altor beneficiari
sau poate comercializa el nsui tehnologia. n plus, simplul fapt c liceniatorul a
cheltuit sume mari de bani, nu are neaprat legtur cu valoarea pe care aceast
tehnologie o are pentru beneficiarul licenei. Poate c liceniatorul a cheltuit prea mult
cu cercetarea i dezvoltarea sau poate c nu a evaluat corect relaia dintre
tehnologie i pia. n sfrit, metoda costului este greu de aplicat pentru c orice
declaraie a liceniatorului privitoare la investiii poate fi considerat interesat de
ctre liceniat; cum ar putea acesta din urm s tie dac afirmaiile liceniatorului
sunt exacte? Potenialul beneficiar al licenei nu are acces la documentele referitoare
la cheltuielile liceniatorului, iar dac cei doi sunt ntr-o relaie de concuren, poate
s nici nu-i doreasc s intre n posesia unor asemenea informaii de teama de a nu
fi nvinuit de practici anticoncureniale. Pe scurt, metoda costului poate ajuta ntr-o
oarecare msur pe liceniator s-i evalueze situaia, dar este puin probabil ca ea
148
venituri care nu ar fi putut fi atinse altfel, genernd totodat o serie de alte avantaje
pentru pri. Dar liceniatorul trebuie s se ntrebe i dac partajarea tehnologiei este
n interesul su, iar dac da, n ce mod aceast partajare va afecta fluxul veniturilor
aduse de tehnologia n cauz sau de produsele care o ncorporeaz. Se vorbete n
acest caz despre "canibalizare", liceniatorul fiind pus n situaia de a analiza dac nu
cumva beneficiarul (beneficiarii) licenei risc s l nghit, reducndu-i marja de profit
pentru produsele pe care le vinde. Astfel, ntr-o situaie de canibalizare, creterea de
profit pe care o obine liceniatorul prin acordarea licenei este mai mult dect
compensat prin reducerea marjei de profit ca urmare a apariiei de noi competitori
care ar putea vinde la un pre mai mic.
Este evident c evaluarea PI nu este o tiin, ci un calcul concret bazat pe analiza a
numeroase aspecte. Abia dup ce i vor pune toate aceste ntrebri eseniale,
prile i vor putea pune problema modului n care se va efectua plata.
Exist dou moduri principale de plat utilizate n mod curent pentru licenele de
tehnologie: redevenele i plile sub form de sum unic. Ele pot fi asociate n
diverse feluri i, luate mpreun, ar trebui s reflecte calculul de baz de mai sus.
Redevenele se pot baza pe numrul de uniti vndute, redevena per unitate fiind
cea prin care liceniatul pltete o sum fix pentru fiecare unitate de produs vndut.
Redevenele pot reprezenta i un procent din veniturile obinute prin vinderea sau
sublicenierea produselor care ncorporeaz tehnologia.
Redevenele se pot stabili pe baza veniturilor sau preurilor brute sau nete (dup
scderea diverselor cheltuieli - de transport, vamale etc.), dar este important de
stabilit cu precizie cum vor fi calculate acestea, inclusiv cu exemple de calcul
prevzute ntr-o anex a contractului.
Adesea beneficiarul licenei poate cere o dispoziie contractual care s limiteze
nivelul de redevene datorate liceniatorului la un anumit "plafon". Ceea ce nseamn
c liceniatul va plti X% din cifra de vnzri a produsului n cauz, pn la o anumit
sum. Acest plafon poate fi revizuit anual sau poate fi stabilit pentru toat durata
contractului. Un astfel de plafon este convenabil pentru liceniat, deoarece i d
acestuia perspectiva utilizrii gratuite a tehnologiei dup o anumit perioad de
vnzare a produsului care ncorporeaz tehnologia liceniat. De asemenea, el
contureaz un model de afacere mai sigur - liceniatul tie exact ce are de pltit. n
schimb, pentru liceniator soluia plafonului nu este convenabil pentru c i limiteaz
ctigurile i posibilitatea de a percepe redevene cu mult peste nivelul investiiilor
fcute n tehnologie.
Soluia invers plafonului este "limita inferioar". Dac pentru liceniator plafonul nu
este convenabil pentru c i impune o limit maxim a ctigului, limita inferioar este
deosebit de avantajoas, pentru c i garanteaz un ctig minim. Cu alte cuvinte,
chiar dac tehnologia sau efectul pe pia nu reprezint un succes, el are un nivel
minim al redevenelor asigurat. Acest sistem al limitei inferioare a redevenelor se
folosete adesea n cazul licenelor exclusive.
Dar redevenele pot fi adaptate i n funcie de un anumit numr de variabile, cum
sunt factorul timp, vnzrile sau veniturile. De exemplu, o redevena poate fi fixat
iniial la 2% din preul mediu de vnzare i apoi sczut la 0,5% pe msur ce se
avanseaz ctre expirarea valabilitii contractului i tehnologia i pierde din valoare.
Sau redevenele pot fi adaptate n funcie de vnzri; nivelul lor va fi mai ridicat dac
nivelul vnzrilor este sczut.
n locul redevenelor, sau pe lng ele, se poate stabili plata unei sume forfetare. Ea
poate fi pltit la ncheierea contractului sau mai trziu. Plata poate fi ealonat pe
150
mai multe etape care se pot stabili astfel nct s coincid cu etapele eseniale ale
derulrii contractului.
Sumele forfetare se pot constitui i ca avansuri din suma datorat sub form de
redevene. Dac situaia financiar a beneficiarului licenei este mai bun dect cea
a liceniatorului (de exemplu n cazul unui liceniator care tocmai s-a lansat cu o nou
tehnologie), uneori liceniatul avanseaz o sum la nceputul acordului, pentru a-i
permite liceniatorului s demareze o afacere, s depeasc o situaie financiar
dificil sau s mai angajeze ingineri, chimiti etc. pentru dezvoltarea n continuare a
tehnologiei. Acest avans poate fi dedus din redevenele pe care liceniatul trebuia
oricum s le plteasc liceniatorului, pn la rambursarea ntregii sume avansate
(care este de fapt un mprumut). n acest tip de situaie, prile au n general discuii
pentru a stabili cui i aparine tehnologia astfel dezvoltat: faptul c beneficiarul
licenei a avansat nite fonduri nseamn c proprietatea intelectual ar trebui s-i
revin acestuia? Sau avansul trebuie considerat un simplu mprumut care va fi
rambursat pe msura perceperii redevenelor?
7.4. Cnd se utilizeaz licenele reciproce i acordurile de neurmrire n
justiie?
Licenele reciproce sunt cele n care nici una dintre pri nu pltete celeilalte pentru
drepturile de licen, prile acordndu-i reciproc licene de o valoare aproximativ
echivalent. Ca exemplu se poate cita cazul n care prile sunt titulari ai unor
brevete care se pot nclca reciproc. Titularii decid s fac un schimb de drepturi,
astfel nct nici unul dintre ei s nu-l poat ataca n justiie pe cellalt. Acest drept
poate fi extins la clienii i distribuitorii fiecreia dintre pri. Avem de-a face de fapt
cu un acord de tip armistiiu n care valoarea financiar schimbat este de fapt
valoarea redevenelor la care renun fiecare parte. Acest tip de acord de licen
poate fi denumit "acord de neurmrire n justiie".
La ncheierea unui astfel de contract este important s fii contieni de faptul c este
vorba despre un acord financiar ca n cazul oricrui contract de licen, pentru c
acceptai s renunai la dreptul dumneavoastr de a percepe redevenele pe care
cealalt parte i, n multe dintre cazuri, clienii i distribuitorii acestora, vi le datoreaz
n schimbul drepturilor de Pl.
De altfel, aceste acorduri constituie adesea punctul de plecare pentru parteneriate
comerciale i ntreprinderi mixte care pot conduce la o exploatare profitabil a
tehnologiilor ambelor pri.
7.5. Ce reprezint executarea/garaniile/compensaiile?
Dei chestiunile referitoare la garanii i compensaii pot fi destul de complexe din
punct de vedere juridic, iar redactarea dispoziiilor contractuale privitoare la acestea
poate pune probleme celui mai competent specialist, este mai simplu s le privim ca
pe nite probleme esenialmente financiare. Din aceast perspectiv, problemele
sunt urmtoarele:
Cine i va asuma riscul financiar pentru defecte ale produsului sau ale
tehnologiei?
Cine i va asuma riscul unor vicii ale titlului de proprietate asupra produsului sau
151
tehnologiei?
Cine i va asuma riscul unei aciuni n justiie intentate de un ter pe motiv c
tehnologia sau produsul ncalc un brevet sau alt titlu de proprietate al acestuia?
Prima problem se refer la natura tehnologiei care face obiectul licenei. Pentru
rezolvarea acestor chestiuni, tratate n detaliu la definirea obiectului licenei sau la
modificrile aduse n timp tehnologiei, se recurge adesea la garanii. Problemele care
pot aprea sunt de tipul: Cui i revine responsabilitatea pentru defecte n funcionarea
tehnologiei? Cine va plti specialitii chemai s rezolve problemele de soft sau de
hard nefuncional? Exist o durat de funcionare garantat ("uptime") pentru
produsele accesibile pe Internet? n cazul biotehnologiilor, ce funcii trebuie s
ndeplineasc o astfel de tehnologie? n sarcina cui cad eventualele daune cauzate
proprietilor sau persoanelor? n cazul tehnologiilor i produselor farmaceutice, aceste
daune ar putea fi considerabile. Toate acestea sunt chestiuni de ordin tehnic i, chiar i
n cazul celei mai atent elaborate tehnologii, este imposibil s nu apar nici un fel de
probleme. Important este s stabilim cine va suporta cheltuielile i cine i va asuma
responsabilitatea pentru rezolvarea problemelor.
n materie de garanii se mai ridic ntrebri legate de asumarea riscurilor i
cheltuielilor de judecat i profesionale n cazul n care ar fi puse n discuie
originalitatea sau dreptul de proprietate asupra produsului sau tehnologiei.
Nu exist rspunsuri prestabilite la toate aceste probleme. Nimic nu e "standard" sau
"uzual". Bineneles, liceniatorul dorete ca beneficiarul licenei s-i asume riscul.
Acesta ns consider c liceniatorul trebuie s cunoasc modul n care
funcioneaz produsul, s tie cine l-a creat i dac exist riscul de a nclca alte
drepturi de PI. Din punctul de vedere al liceniatului este mai riscant s-i asumi
aceste responsabiliti dac produsul este nou, complex sau personalizat sau dac
aparine unui domeniu controversat sau foarte competitiv. Produsele de baz sau
licenele de distribuie ale produselor liceniate de ani de zile comport n general mai
puine riscuri. Adesea, un contract de licen include i o declaraie c nu a fost
formulat nici o reclamaie. Aceasta i poate oferi uneori liceniatului o senzaie de
siguran, n ideea c nu vor fi formulate reclamaii nici n viitor. n acest domeniu, ca
de altfel n multe altele, este esenial ajutorul unui consilier juridic pentru a evalua
riscurile financiare, pentru a-i asigura o poziie solid i pentru a redacta textele n
termeni precii.
7.6. Care este legtura ntre acordarea unei licene i
finanarea ntreprinderilor mixte, activitile corolare
sau stabilirea preului produselor?
n general, un contract de licen se nscrie n contextul unei relaii comerciale mai largi.
El poate cuprinde i un acord conform cruia una dintre pri are nevoie de investiii sau
de finanare sau poate fi nsoit de un astfel de acord. Prile pot avea n vedere i o
relaie de tip furnizor, conform creia liceniatul accept s furnizeze la un pre
preferenial produsele fabricate cu ajutorul tehnologiei sau al drepturilor de PI liceniate.
Prile au n vedere acorduri referitoare la fabricarea i distribuia produselor bazate
pe tehnologia n cauz? Sau au n vedere tranzacii n materie de investiii, prin care
una dintre pri ofer bani n schimbul unor aciuni, titluri de PI sau alte active?
n oricare dintre situaiile de mai sus este important s studiai atent aceste legturi i,
n msura posibilului, s le clarificai i s ajungei la un comun acord n acest sens,
152
prevd c liceniaii vor beneficia de acces egal, adic vor avea acces n acelai timp
i n condiii comparabile la noile versiuni i perfecionri.
G4.2 ntreinerea, asistena tehnic i piesele de schimb sunt prevzute
n contractul de licen?
Liceniatorul va furniza servicii de ntreinere i asisten tehnic n utilizarea
tehnologiei sau a produselor aferente? Se va ocupa de monitorizarea i lucrrile de
ntreinere pentru tehnologia liceniat? De exemplu, n cazul unei tehnologii bazate
pe Internet, liceniatorul va interveni pentru rezolvarea unor probleme urgente legate
de ntreruperea accesului la Internet? Va exista personal alocat rezolvrii
problemelor de soft, repunerii n funciune a sistemelor, reparrii defectelor de
fabricaie etc.?
ntreinerea i asistena vor implica i costuri suplimentare? Este prevzut o tax
anual de ntreinere i reparaii? Aceste probleme sunt tratate de obicei ntr-un
acord special de service.
Pentru un produs aflat n curs de dezvoltare sau de fabricaie de ctre una dintre
pri, va fi nevoie n timp de piese de schimb? Dac da, ce se prevede n legtur cu
fabricarea sau cumprarea acestor piese?
G4.3 Cum rezolvm problemele de documentare, know-how, consultan
i formare de personal?
De multe ori, prile sunt att de preocupate de elementele de PI pentru care se acord
licena, nct neglijeaz schimbul de informaie neprotejat care urmeaz s aib loc. De
exemplu, un nou beneficiar de licen poate cere liceniatorului asisten n materie de
know-how, de formare de personal i de consultan pentru a atinge nivelul optim de
utilitate i funcionalitate al tehnologiei sau produsului. Este important s stabilii:
dac liceniatul are nevoie de ajutor din partea liceniatorului, sub form de
documentaie scris sau alt material didactic pentru a nelege cum s utilizeze
tehnologia;
dac liceniatul are nevoie de know-how din partea liceniatorului pentru a exploata
tehnologia;
dac liceniatul i exprim nevoia sau dorina ca liceniatorul s i pun la
dispoziie personal care s lucreze mpreun cu angajaii si;
cine va deine drepturile de PI asupra rezultatelor acestei activiti comune;
dac liceniatul va dori ca liceniatorul s se ocupe de formarea de personal pentru
utilizarea tehnologiei; dac da, pentru cte ore?
G4.4 Condiii speciale referitoare la relaiile viitoare dintre pri
Exist vreo clauz de neconcuren prin care o parte i impune celeilalte s nu
Lista de mai sus nu este exhaustiv, dar ea prezint un sumar al problemelor
mai importante.
Analizai mpreun cu echipa dumneavoastr acele probleme care se aplic n
cazul dumneavoastr. Studiai mpreun cu ei avantajele i dezavantajele
nainte de a trece la etapa urmtoare a negocierii cu cealalt parte. nainte de a
ncepe negocierea, analizai termenii contractului mpreun cu consilierul
dumneavoastr juridic.
154
lucreze pentru concuren? n unele ri aceste restricii sunt ilegale. n orice caz ele
ar trebui evitate pentru c limiteaz capacitatea de a negocia alte relaii comerciale.
Uneori, prile decid ca nici una dintre ele s nu solicite sau angajeze angajai ai
celeilalte. Aceste dispoziii pot fi foarte importante, mai ales acolo unde capitalul
uman al uneia dintre pri este esenial pentru reuita acesteia.
7.7. Negocierea
Scara avantajelor
Negocierile n vederea acordrii unei licene de tehnologie sunt complexe, pentru c
implic numeroase condiii de baz, i fiecare dintre acestea poate genera poziii
diferite, de la cele mai avantajoase pn la cele mai neinteresante.
Negociatorul are sarcina dificil de a pstra n minte condiiile de baz i toate
poziiile diferite, de a se ocupa de aspectele tehnice ale proiectului i de a evalua
constant modul n care condiiile de baz pot afecta obiectivele comerciale ale
licenei.
Scara de mai jos reprezint gama poziiilor posibile pentru fiecare dintre condiiile de
baz.
Poziie de compromis
Fig. 7.8.
numr pozitiv pe scara de mai sus - s aib o mai mare importan atunci cnd se
refer la o anumit condiie dect atunci cnd se refer la alta. O poziie slab reprezentat printr-un numr negativ - referitoare la condiia sus-menionat va fi,
probabil, o poziie inacceptabil.
n anumite cazuri, pentru anumite condiii de baz, vei opta pentru o poziie
defensiv, o poziie care prezint un avantaj mai mic dect poziia optim, dar
acceptabil n raport cu obiectivele dumneavoastr.
Sau, n caz de conflict direct ntre obiectivele prilor cu privire la o anumit condiie a
contractului, se poate ca aceast condiie s nu fie att de important pentru ambele
pri nct s exclud orice compromis. Putei decide s acceptai un compromis
pentru fiecare condiie de baz, adic s acceptai o poziie care nu este avantajoas
(un numr negativ pe scara de mai sus), dar este acceptabil, dac inem cont de
poziiile pe care le ocupai n cazul altor condiii de baz.
Exemplu: Obinerea unei licene pentru ansamblul elementelor de PI referitoare la un
produs pe care dorii s-l fabricai i s-l vindei poate fi extrem de avantajoas
pentru dumneavoastr. Ideal ar fi s putei obine i o clauz de durat nelimitat.
Totui, din punct de vedere practic, s-ar putea s nu avei nevoie de licen dect
pentru un singur aspect al tehnologiei sau un singur brevet, pentru c nu avei
intenia s exploatai comercial toate aspectele acoperite prin brevet.
Fig. 7.9.
Durata ar putea fi i ea limitat la 5 ani, pentru c, practic vorbind nu vei avea nevoie
de licen mai mult de att. O poziie defensiv - care poate fi propus la un moment
dat n cursul negocierilor - poate consta la a limita ntinderea licenei la ceea ce v
este cu adevrat necesar i durata ei la numai 5 ani.
Pe de alt parte, tii c vei avea nevoie s obinei dreptul de a modifica tehnologia,
pentru c, fr modificri, ea nu va putea funciona cu tehnologia pe care o avei deja
i c cealalt parte nu are intenia s v ajute cu modificrile necesare. Aceast
clauz este, aadar, foarte important. O poziie defensiv ar putea consta n a-i
propune partenerului dumneavoastr de negociere s devin titular al drepturilor de
PI asupra oricrei modificri pe care ai aduce-o tehnologiei respective. n aceast
situaie, este important s analizai dac accesul altor persoane la modificrile pe
care urmeaz s le facei ar putea duna poziiei pe pia a firmei dumneavoastr n
raport cu concurena. Dac da, atunci poate c licena nu este avantajoas n raport
cu obiectivele dumneavoastr i soluia cea mai bun ar fi s v retragei de la
negocieri dup ce ai ncercat s explicai prii adverse care sunt nevoile i
exigenele dumneavoastr.
Uneori, poate fi util pentru o echip s ncerce s utilizeze un sistem de cotaie
numeric drept instrument intern n cadrul unei negocieri; dac vei atribui fiecrei
156
condiii de baz un numr i apoi vei aduna numerele la nivelul listei de condiii, s-ar
putea ca acest sistem s ajute echipa s fac o selecie judicioas printre hotrrile
dificile pe care trebuie s le ia. Exist ns riscul ca sistemul s devin strict mecanic
i s mpiedice negociatorii s reflecteze n mod analitic asupra avantajelor i
dezavantajelor i, ceea ce este cel mai important, asupra consecinelor practice ale
poziiilor pe care le au n legtur cu diferite condiii de baz ale contractului.
Retragerea poate fi un succes
n anumite cazuri, poziiile de minim acceptabil ale prilor cu privire la condiiile de
baz sunt incompatibile. n aceast situaie, cea mai bun soluie este, desigur,
retragerea de la negocieri i, dac se poate, reorientarea ctre o alt soluie sau un
alt partener. Retragerea de la negocieri nu echivaleaz cu un eec.
Echipa poate decide c negocierile nu ajung la nici un rezultat dect cu preul
sacrificrii obiectivelor importante i a poziiilor minime acceptabile. Aceast decizie
luat n urma unei mature chibzuine trebuie considerat un succes n afaceri, nu un
eec al negocierilor. n schimb, decizia de a persevera pn la ncheierea unui acord
ca urmare a implicrii personale a negociatorului, n ciuda faptului c obiectivele i
poziiile de minim acceptabil nu pot fi atinse, trebuie considerat un eec.
Fig. 7.10.
Cum procedai la ajustri i modificri?
n multe situaii, de obicei ca urmare a unor noi elemente care v sunt aduse la
cunotin, v putei rzgndi n legtur cu opiunile posibile cu privire la una sau
alta dintre condiiile de baz ale contractului. O poziie care nu era evident la
nceput, o oportunitate creativ se poate contura n cursul negocierilor. Acest proces,
numit uneori "gndire deschis", const n folosirea imaginaiei pentru a iei dintr-un
impas atunci cnd prile nu pot ajunge la un compromis asupra unei condiii de baz
a contractului. Totui, ferii-v s descoperii alternative creatoare sub impulsul
momentului, mai ales atunci cnd suntei obosii sau ntr-un schimb de focuri
personal n cadrul unei sesiuni de negocieri. Dac este pregtit cu grij, lista de
condiii ar trebui s reflecte o bun evaluare a scrii de poziii asupra fiecreia dintre
condiiile de baz, evitndu-se astfel soluiile-surpriz.
Mitul stilului de negociere
Concepia destul de rspndit conform creia negocierea este o lupt ntre dou
voine sau stiluri, este de fapt un mit care genereaz greeli i risipete energii n
procesul negocierii. Cnd ncepei o negociere, pornii ntotdeauna de la ideea c
cealalt echip este tot att de hotrt i de competent ca i a dumneavoastr.
Succesul n negocieri presupune n primul rnd ca att dumneavoastr ct i echipa
s v raportai n permanen la poziiile dumneavoastr asupra condiiilor de baz i
s utilizai ct se poate de des lista de condiii pentru a v ghida.
Capacitatea dumneavoastr de a analiza i de a face apel permanent la relaia ntre
condiiile de baz ale contractului i obiectivele pe care le avei este cea care va
157
nu este dect punctul de plecare. Nu trebuie s-l nchidei ntr-un dulap i s aruncai
cheia. Contractul reprezint un ghid important asupra modului n care ar trebui s se
desfoare o relaie de afaceri complex, bazat pe tehnologie. n contracte fr
legtur cu tehnologia, termenii pot fi simpli i uor de memorat (de ex.: v pltesc 5
$/unitatea de produs). Licenele de tehnologie i acordurile aferente sunt ns mai
complexe i impun adesea condiii importante a cror violare poate atrage
rspunderea legal a prii n cauz i nencredere n mediul de afaceri.
Toi specialitii i managerii care lucreaz cu partenerii dumneavoastr de negociere
ar trebui s aib cunotin de licen i de termenii acesteia. De exemplu, dac
suntei beneficiarii unei licene de software pe care nu avei dreptul s-l modificai,
asigurai-v c inginerii care lucreaz cu softul cunosc condiiile de liceniere. Dac
avei licen asupra unui brevet referitor la o invenie medical pe care nu avei
dreptul s o subliceniai, asigurai-v c personalul care se ocup cu dezvoltarea
afacerii cunoate aceti termeni i nu i ncalc involuntar.
Contractele de licen cuprind adesea date care sunt important de reinut. De
exemplu, dac una dintre pri a acceptat s investeasc n activitile celeilalte n
anumite etape, sau dac warantele pot fi emise pn la anumite termene stabilite,
aceste termene trebuie urmrite.
De asemenea, este important ca angajaii firmei s nu piard din vedere termenele
de livrare a prototipurilor, softurilor i documentaiei i nici datele-limit pentru
activiti de cercetare-dezvoltare destinate dezvoltrii elementelor de PI. n sfrit,
acordarea unei licene presupune n general plata unor redevene periodice. Dac
suntei liceniator, vei avea nevoie de un sistem pentru a contabiliza plile i a
urmri ncasarea redevenelor. Exist anumite firme care se specializeaz n
furnizarea acestui tip de servicii i la care putei apela dac nu avei mijloace proprii.
Dac suntei beneficiar de licen, va trebui s urmrii redevenele pe care le
datorai i s pstrai actele justificative corespunztoare.
Alte condiii de baz ale contractului presupun o atenie constant i o permanent
raportare la contract dup semnarea acestuia; de aceea va fi util s revedei
contractul, s identificai aceste condiii i s atribuii responsabilitile pentru
urmrirea fiecreia dintre ele.
n sfrit, contractul are n general un termen de expirare, de ncheiere a valabilitii
sau un termen de rennoire. n acest moment, este bine s revenii asupra
contractului pentru a vedea care dintre termenii de baz ai acestuia au fost
avantajoi i care ar putea fi revizuii dac dorii s rennoii contractul de licen.
Reinei faptul c prezentul document nu are intenia de a se substitui unei
consultaii juridice specializate. n orice negociere referitoare la licenierea de
tehnologie, sfatul calificat al unui consilier specializat este esenial. Lista de mai
jos v va permite s v familiarizai cu problemele i s comunicai cu mai mare
eficien cu consilierul dumneavoastr.
162
8.
Cerine i obiective
Cultura PI
8.3.
PI n universiti
PI n Romnia
Aa dup cum reiese din graficul de mai jos, PI n Romnia, a avut o variaie
important n perioada analizat, att la nivel individual ct i la nivel de companii/
IMM-uri, cercettori sau universiti.
1200
1000
800
600
400
200
0
Individual
713
707
825
1127
590
602
617
483
534
Companii
236
200
189
207
189
189
166
156
122
Cercettori
104
88
102
129
93
133
110
127
121
Universiti
12
14
11
13
23
48
91
165
9.
9.1.
limitarea/epuizarea unor
creterea populaiei;
resurse naturale;
degradarea mediului;
modificarea climei.
scumpirea energiei i a
creterea concurenei i
materiilor prime;
nnsprirea legislaiei.
bazat pe cunoatere);
globalizare.
accentuarea competiiei;
c) Impact
n ultimii 15-20 ani, efortul tiinific al activitilor CD (atat private ct i publice)
n producia industrial au fost orientate spre strpungeri tehnologice de larg
impact (dar ale cror rezultate sunt mai puin frecvente).
A crescut n mod semnificativ, n mod deosebit n zona noilor industrii.
d) Timpul de ateptare
Impactul asupra creterii economice ca urmare a majorrii investiiilor CD
industriale devine vizibil dup aprox. 3-5 ani de la efectuarea acestora i
aceast perioad are tendina de a se reduce rapid.
Impactul investitiilor CD publice nu este vizibil nainte de 7-8 ani i cu tendinta
de a se extinde ctre 20 ani.
Complementaritatea cu efecte pozitive ntre cele dou tipuri de investiii (private
i publice) depinde foarte mult de caracteristicile instituionale i de
mecanismele de legtur ntre factorii de decizie ale celor dou domenii.
Satisfacia urmrit
Libera cunoatere
Comunitate tiinific
Comunitate de valori
167
PRIVATE
Folosirea cunoaterii pentru
utilizare n producie
Secretul industrial
Controlul ierarhic
Prototipuri
Documentaii de execuie
Software de aplicaie codat
Timp scurt sau mediu
Presiune puternic de timp
Aplicabilitate
Productibilitate
(repetabilitate)
Msurabilitate
Valoare economic
9.2.
168
10.
PROPRIETATEA INTELECTUAL N
CADRUL UNIVERSITII TRANSILVANIA DIN BRAOV
COD ACTIVITATE
C
S
L
D.1.1
1
1
D.1.2
1
1
D.1.3
1
1
D.1.4
D.1.5
D.2.1
1
1
1
1
Evaluare
E1
E1
E1
P.C.
E1
C1
6
6
ACTIVITATE
C
S
L
D.2.7
E2
1
1
1
E2
C2
E2
3
3
6
10
10
10
10
10
10
20
1
1
E2
E2
3
3
10
10
10
10
1
C2
Total ore
1
6
10
10
80
10
120
20
200
1
30
TOTAL ORE
C
Aplic,
T
10
10
20
10
10
20
10
10
20
10
10
10
D.2.5
D.2.6
Total ore
5
10
P.C.
6
6
6
D.2.2
D.2.3
D.2.4
Evaluare
10
10
10
20
20
20
30
Note:
(1) Discipline stabilite de fiecare conductor tiinific;
(2) Raportul, corespunzand activitatii complementare a doctorandului, va sintetiza Stadiul actual al cercetarilor n domeniul/specializarea doctorandului; activitate individuala, min 20 ore/saptamana.
sub coordonarea conductorului tiinific
(3)Proiectul, corespunzand activitatii complementare a doctorandului, va fi realizat respectand formularele unei propuneri de proiect/grant national sau international; activitate individuala, min 20
ore/saptamana. sub coordonarea conductorului tiinific
(4) Semestrul are 10 sptmni de ore efective i 4 sptmni pentru studiul individual, informare i documentare
Rector,
Prof. dr. ing. Ion VIA
174
11.
ntrebri i constatri:
a) De ordin general:
1 - Din cele 580 milioane Euro (2007-2013) pt.Dezvoltarea unui sistem productiv
inovativ, cte au fost efectiv utilizate pentru finanrile de care au atta
nevoie IMM-urile pentru a fi competitive n U.E. ?
2 - n sem.I 2009, beneficiul net pt. RO al fondurilor atrase, este de numai 0,438
miliarde Euro(1,250 mld.-0,812 mld.), n condiiile n care numai fondurile
nerambursabile disponibile/2009, sunt de 3,3 mld.Euro!
Destul de multe proiecte semnate, dar puine pornite, din lips de
cofinanare, chiar din partea unor bnci autohtone(Ex. EximBank etc).
3 - Iat i un exemplu pozitiv (ref.la fonduri de dezv.rural): o singur comun,
Slau de Sus, jud. HD, a atras 8.000.000EUR/9ani!. Dac toate cele 2686
comune ale RO s-ar bate la fel, s-ar atrage cel puin 21 miliarde Euro, pn
n 2013, din cele 30 miliarde Euro, oferite de Bruxelles.
Drucker a gsit 7 surse de stimulare a inovrii:
Interne
Evenimente neprevzute;
Contradicii;
Schimbarea procesului de munc;
Schimbarea structurilor industriale sau a pieei.
Externe
Schimbrile demografice;
Schimbarea modului de a privi lumea;
Apariia unor noi cunotine.
N.B.:
O.S.I.M. factor important n cadrul sistemului naional de protecie i
exploatare a obiectelor PI, dar nu singurul.
11.2. Proprietatea intelectual (n general) i brevetul de invenie (n particular)
n lumea contemporan.
n evaluarea patrimoniului unei companii n ultimii 20-25 de ani se remarc
inversarea spectaculoas a importanei activelor materiale (corporale) i a celor
nemateriale (necorporale), adic a drepturilor de proprietate intelectual (IPR) n
favoarea celor din urm.
Ex.: n SUA:
1982 2000
Active materiale: 62% 30%
Active nemateriale: 38% 70%
S-a rspndit practica garantrii unor credite cu obiecte ale proprietii
industriale.
Ex.: Garantarea unor credite de 83 milioane USD cu drepturile asupra unei
licene (de marc) pe o perioad de 3 ani.
B.I. - un monopol de exploatare acordat, n anumite condiii, de ctre un O.P.I.
n numele guvernului statului pe teritoriul cruia se afl acel O.P.I., i cu
valabilitate pe o durat determinat.
Altfel spus, acest monopol de exploatare este acordat n schimbul punerii la
dispoziia societii - pe baze contractuale a respectivei invenii.
176
Chiar dac se obine B.I. solicitat, adesea acesta este de o slab calitate, el
neacoperind toate aplicaiile importante din punct de vedere comercial ale inveniei.
NB1.
Atenie asupra pguboasei practici de a nu da tot secretul inveniei.
Consilierului autorizat care redacteaz documentaia de brevetare trebuie s i se
furnizeze, de la bun nceput, toate informaiile necesare acestei activiti.
NB2.
Din fondurile pentru R&D (CDI) cca. 20 % (ex.: Suedia) sunt destinate
Proprietii Industriale pentru:
brevetarea n ar i enforcement-ul (aprarea dreptului exclusiv);
brevetarea n strintate;
supravegherea concurenilor.
11.5.4. Minimizarea costurilor cu taxele n faa O.P.I.
(n cazul Romniei prin O.S.I.M.)
Din 1992 i pn n prezent O.S.I.M. a acordat i acord, n condiiile legii,
importante reduceri de taxe pentru brevetarea inveniilor (ntre 50 % - 80 %).
Este necesar revizuirea periodic a portofoliului de C.B.I. i de B.I. pentru a stabili
dac:
sunt anse ca C.B.I. s conduc la obinerea unui B.I. valoros?
B.I. deja obinute au valoare direct/indirect pentru afacerea respectiv?
B.I. obinut poate fi cesionat (vndut) /liceniat (nchiriat)? (oare exist solicitri?)
Un portofoliu de B.I. i/sau C.B.I. este oare o tactic bun de marketing n relaia cu
ageniile finanatoare/investitorii?
11.5.5. Minimizarea costurilor pentru brevetarea n strintate
Oare se justific, economic, un astfel de demers? Trebuie cutat rspunsul la
ntrebri precum:
exist posibiliti de export (produse, tehnologii, licene) sau de interzicere?
exist posibiliti de cooperare (joint-venture) cu o companie din ara respectiv?
se cunosc bine costurile unui astfel de demers?
costurile la O.E.B. - aceleai (cca. 8000 Euro) indiferent de numrul de state
desemnate, dar costurile pentru validarea brevetului depind de numrul de state
(cca. 2000-2500 Euro/stat).
Conform legii brevetelor mai nti se solicit protecia n Romnia.
Prin PCT (care prevede o faz internaional i ofaz naional), reducerea
de taxe, de 75 % (pentru resortisanii statelor cu PIB < 3000 $/locuitor), se aplic
numai taxei de nregistrare.
11.5.6. Costurile brevetrii
Costurile brevetrii depind de :
Domeniul tehnologic;
Natura inveniei;
Mrimea descrierii;
Numrul de obiecte i/sau revendicri;
Tariful orar al consilierului de P.I. i numrul de ore pentru redactarea
documentaiei i pentru urmrirea procedurilor de brevetare;
179
Informaia de orice natur care trebuie s fie valoroas ( are cel puin valoare
economic) de fapt sau potenial pentru cel care o deine, care nu este cunoscut,
n general sau uor accesibil publicului i pentru care posesorul a fcut un efort
rezonabil spre a o menine secret.
Un T.S. implic costuri pentru dezvoltarea lui.
Chiar i informaiile negative (ex.: direcii de cercetare care s-au dovedit c nu duc
la nici un rezultat!!) constituie T.S.
181
182
Durat foarte redus (max. 1 an) pentru obinerea proteciei (comparativ cu 4-5 ani
la brevete).
Costuri semnificativ mai mici pentru obinerea proteciei i pentru meninerea n
vigoare: [45% la100% nici o reducere, respectiv 54% la 50% reducere].
Durat de protecie mai mic (max. 10 ani) i n etape, n funcie de interesele
comerciale ale titularului.
Drepturile conferite titularului de M.U. nregistrat sunt aceleai ca la brevet.
Completeaz, eficient, protecia prin brevet a produselor i dezvoltrilor ulterioare
ale acestora, (M.U. pentru variantele constructive ale obiectului brevetat, variante
care, dei au un nivel redus al activitii inventive, corespund cerinelor pieei).
11.9.3. Dezavantaje pentru protecia inveniilor prin nregistrare ca M.U.
prezentai anterior.
11.10.2.
redevenelor?
g) n ce msur instituia ncurajeaz comercializarea rezultatelor
cercetrii
prin
activitate antreprenorial?
h) Din ce fonduri este asigurat plata costurilor pentru obinerea i meninerea n
vigoare a PI ?
i) Cum este tratat divulgarea unei invenii (de ctre un cercettor)?
j) Cum sunt tratate conflictele de interese dintre sarcinile didactice/de cercetare i
proiectele cu caracter comercial?
Adesea, multe mbuntiri/inovri trec neobservate (se pierd) datorit lipsei:
cunotinelor de PI;
unor specialiti proprii n PI;
cadrului instituional, cum ar fi Oficiile de Management Tehnologic (n
Universiti i unitile de CDI).
Se impune, deci, organizarea unei structuri administrative (serviciu, birou etc.)
sau cel puin desemnarea unui specialist care s se ocupe de problemele de
protecie a proprietii industriale consilierul n proprietate industrial, atestat de
OSIM.
Structura, subordonat direct conducerii tehnice (director tehnic/tiinific/consiliul
tehnico-tiinific etc.) este bine s includ un jurist (pentru ncheierea de contracte,
contestaii, aciuni n justiie etc.) i un specialist cu studii medii (pentru inerea
evidenelor-faze aplicare invenii, situaia CBI i a BI, profitul obinut, plata taxelor legale,
achitarea drepturilor bneti autorilor, evidena contractelor i ofertelor etc.- i pentru
lucrri care nu cer studii universitare). Structura de conducere a departamentului
depinde de mrimea unitii, de resursele financiare disponibile i de politica
managerial, general i sectorial, de proprietate industrial. I.M.M.-urile precum i
micii ntreprinztori sau inventatorii-titulari pot apela la serviciile unor consilieri n PI
autorizai.
11.12.
Politici universitare
APROBAT ,
Rector,
PLAN DE NVMNT
Denumirea /
Puncte de credit/
Durata(sem.)
Managementul
Inovrii
i
Transferului
Tehnologic
(MITT)
120 PC
4 sem.
Nr.
crt.
1
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12
13
14
15.
16
17
18
16
Denumirea disciplinei
PC /
Total ore
1
1
1
1
1
1
7
DIRECTOR CPRU,
Prof.dr.ing. Ioan DUMITRACHE
5 / 42
5 / 42
5 / 42
5 / 42
10/112
5 / 42
5 / 42
5 / 42
5 / 42
10/112
4 / 42
5 / 42
3 / 42
3/ 42
15/168
4 / 42
3 / 42
3 / 42
20/168
120(65A; 5C )/
630;560
188
189
190
191
192
193
194
D I S C I P L I N E I
BAZELE CREAIEI TEHNICE
CM-MFNT-5.05-DS
Construcii
de
Maini
Management Industrial
Semestrul
i
Inginerie mecanic
Mecanic fin i nanotehnologii
Numrul
de credite
C
28
S
14
L
-
P
DS
DI
Discipline
anterioare
Obligatorii
(condiionare)
Recomandate
Obiective
Coninut
(descriptori)
Sistemul de evaluare:
Forma (E - examen, C - colocviu, VP - verificare pe parcurs)
Evaluarea
Probele evalurii prin E / C:
final*
1. Tradiional; dezvoltare tematic oral i n scris; pondere 50 %;
2. Tradiional; rezolvare de probleme; pondere 50 %;
Evaluare final prin examen / colocviu
Stabilirea
Activitatea la seminar
notei finale
Evaluarea
Teste pe parcurs
(procentaje)
pe parcurs*
Lucrri de specialitate, teme de cas [1]
*) La toate formele de evaluare se precizeaz tipul: T - tradiional, CC - cu calculatorul, M mixt.
Titularul
disciplinei
197
60%
30%
10%
Semntura
198
201
202
203
204
205
206
207
Desenele vor conine semne de referin, constnd n cifre i/sau litere care
sa indice elementele componente ale figurii pe care o reprezint,
corespunztoare prezentrii din descriere.
Desenul original (calc) se execut pe format A4 (297 210 mm) n mod
excepional format A3 (420 297 mm) - n tu negru, cu respectarea normelor
de prezentare standardizate.
O aceeai fil cu desene poate s conin mai multe figuri, reperele de pe
figuri trebuie s se regseasc n totalitate i n text i invers.
Filele nu vor avea chenar sau alte linii care s delimiteze desenele; marginile
minime libere ale filelor trebuie s fie pe fiecare latura de 2,5 cm.
Sunt considerate desene, schemele i diagramele, dar nu i tabelele.
Desenele nu vor conine texte, cu excepia unui cuvnt sau a unor cuvinte
izolate, strict necesare, cum sunt: "apa", "abur", "deschis", "nchis", iar pentru
schemele i diagramele ce ilustreaz etapele unui procedeu, cuvinte - cheie
absolut necesare nelegerii acestora.
Semnele de referin vor corespunde celor menionate n descriere i
revendicri i invers.
208
I. Rezumatul inveniei
209
210
III. Revendicri
211
IV. Desene
212
I. Rezumatul inveniei
213
e
f
g
ai
214
III. Revendicare
215
IV. Desene
216
I. Rezumatul inveniei
217
218
219
220
221
III. Revendicri
222
223
Revendicri de produs
Revendicri de procedeu
IV. Desene
224
225
226
227
I. Rezumatul inveniei
228
229
230
231
232
233
Revendicri de procedeu:
1 independent;
2 13 dependente.
III. Revendicri
234
235
Revendicri de dispozitiv:
14 independent; 15 26 dependente.
236
IV. Desene
237
238
I. Rezumatul inveniei
239
Revendicri de procedeu:
1 independent;
2 13 dependente.
240
241
Revendicri de produs:
1 independent; 2 4 dependente.
III. Revendicri
242
IV. Desene
243
244
245
I. Rezumatul inveniei
246
247
248
249
250
251
Revendicri de produs:
1 independent; 2 - dependent.
III. Revendicri
252
IV. Desene
253
254
255
256
Se completeaz
de
OSIM
n
momentul primirii
cererii de brevet
de invenie.
Fig. 12.1
5 Este necesar a se indica numrul figurii care se dorete a fi publicat cu rezumatul
inveniei.
6 Atunci cnd se revendic una sau mai multe prioriti convenionale, se va indica
statul, data i numarul fiecrui depozit anterior.
Actele de confirmare a prioritii revendicate se depun odat cu cererea sau n
termen de 3 luni de la data de depozit a cererii.
257
7 Dac prezenta cerere este o completare a unei cereri depus anterior la OSIM sau
nregistrat ntr-o alt ar, atunci este necesar a se indica numrul, data de depozit
i ara.oficiul n care s-a depus cererea anterioar.
8 Se completeaz numai dac este cazul, n funcie de situaia de fa.
9 Se bifeaz numai dac se dorete una din variante (publicarea urgent a CBI / ntocmirea
unui raport de cercetare documentar / examinarea cererii cerut la data de depozit). n
funcie de varianta aleas este necesar plata (odat cu solicitarea) la OSIM a unei taxe,
cuantumul acesteia fiind stabilit de Ordonana Guvernului Nr. 41/1998 privind taxele
n domeniul proteciei proprietii industriale i regimul de utilizare a acestora.
10 Se completeaz cnd solicitantul este reprezentat prin mandatar autorizat.
Se indic numele i prenumele sau denumirea i adresa sau sediul mandatarului,
inclusiv codul potal, telefon i fax cu prefixul zonei, E-mail, precum i numrul de
nregistrare la Registrul Comertului.
Dac mandatarul a fost mputernicit numai pentru o cerere se bifeaz prima csu;
dac a fost dat i comunicat la OSIM o procur general pentru mai multe cereri de
brevet, se va bifa cu X csua corespunztoare, indicnd numrul i data acesteia.
Procura/copia certificat a procurii generale se depune o dat cu cererea sau n
termen de termen de 2 luni de la data la care OSIM notific solicitantului lipsa acesteia
sau n termen de 4 luni de la data de depozit, care dintre date expir cel mai trziu.
11 Solicitantul, n calitate de persoan juridic, deleag o persoan (specialist n
Proprietate Intelectual) care s menin legtura cu OSIM Bucureti.
Reprezentantul desemnat de solicitant semneaz corespondena care urmeaz a fi
naintat la OSIM ca rspuns la notificrile/solicitrile acestui oficiu.
12 Att la acest punct Semntur solicitani ct i n Declaraia privind desemnarea
inventatorilor, trebuie s se menioneze numele i prenumele, calitatea persoanei
cu capacitate de reprezentare a solicitantului, precum i data la care semneaz i
tampileaz aceste documente. n cazul unei universiti, persoana care are dreptul
de a semna documentele este nsui rectorul universitii.
13 La acest punct, persoana desemnat din partea solicitantului a completa cererea
de brevet de invenie, va bifa n dreptul documentelor care urmeaz a fi expediate
la OSIM i va completa n dreptul respectiv cu numrul de exemplare i numrul
paginilor coninute de fiecare document transmis.
14 La acest punct, examinatorul de la OSIM, n semn de confirmare de primire a
documentelor primite, va bifa n dreptul documentelor n posesia crora a intrat, iar
n exemplarul de cerere de brevet de invenie care va fi returnat/restituit
solicitantului i se va aduce la cunotin acestuia ce documente au fost primite,
lipsurile constatate urmnd a fi depuse la OSIM n termenul stabilit de examinator,
conform legii.
15 Aceast caset se completeaz n momentul n care cererea de brevet de invenie
a fost depus la OSIM de o alt persoan dect solicitantul/mandatarul.
Se vor nscrie: numele, prenumele, seria i numrul actului de identitate.
258
11
12
13
14
15
Fig. 12.2
259
n situaia n care
spaiul alocat unei
casete
pentru
completare
este
insuficient, informaii
suplimentare
necesare se trec pe
aceast pagin a
CBI cu trimitere la
caseta la care se
refer
datele
completate.
Fig. 12.3
n Declaraia coninnd desemnarea inventatorilor inveniei se vor meniona
urmtoarele informaii:
titlul inveniei;
datele de identificare ale fiecrui inventator: numele i prenumele sau denumirea
solicitantului, adresa/sediu (strada, numr, ora, jude, ara, inclusiv codul potal),
telefon i fax cu prefixul zonei, E-mail.
numele i prenumele, calitatea persoanei cu capacitate de reprezentare a
solicitantului, precum i data la care semneaz i tampileaz aceste documente.
260
Fig. 12.4
261
Prin urmare, calitatea de autor d dreptul persoanei fizice (n calitate de autor/coautor) care a creat opera de a fi titulara dreptului de autor.
Dreptul de autor cuprinde ansamblul normelor juridice care reglementeaz
relaiile sociale ce decurg din crearea i valorificarea operelor tiinifice, literare i
artistice. Este legat de persoana autorului i comport atribute de ordin moral i
patrimonial. Obiectul drepturilor de autor l constituie operele de creaie intelectual
din domeniile tiinifice, literare i artistice.
Dreptul moral de autor este dreptul de a pretinde sau de a renuna la
recunoaterea calitii de autor; acesta este un drept de proprietate netransmisibil i
nelimitat n timp.
Dreptul patrimonial de autor este dreptul de a obine foloase materiale de pe
urma creaiei sale; este un drept de proprietate transmisibil (prin cesiune sau licen) n
tot sau n parte i este limitat n timp. Titularul dreptului patrimonial de autor pot fi
autorul sau persoana fizic sau juridic ce a dobndit n condiiile legii dreptul
patrimonial de proprietate.
Spre deosebire de obiectele proprietii industriale (creaii industriale, semne
distinctive) care trebuie nregistrate la OSIM, simplul fapt al crerii operei este
suficient pentru autor n vederea recunoaterii calitii de autor i de titular al
drepturilor sale, att nepatrimoniale ct i patrimoniale.
Legea Nr. 8/1996 se refer la drepturile de autor i la drepturile conexe
dreptului de autor i a fost modificat prin Legea 285 din 2004 i prin O.U.G.
123 din 1 sept. 2005.
Dreptul de autor se refer la anumite drepturi specifice pe care persoana
care este creatorul operei literare, artistice sau tiinifice le are asupra creaiei
sale i asupra modului de aducere la cunotina publicului a acestei creaii.
Constituie obiect al dreptului de autor operele originale de creaie intelectual
n domeniul literar, artistic sau tiinific, oricare ar fi modalitatea de creaie, modul sau
forma concret de exprimare i independent de valoarea i destinaia lor, cum sunt:
a) scrierile literare i publicistice, conferinele, predicile, pledoariile, prelegerile i
orice alte opere scrise sau orale, precum i programele pentru calculator;
b) operele tiinifice, scrise sau orale, cum ar fi: comunicrile, studiile, cursurile
universitare, manualele colare, proiectele i documentaiile tiinifice;
c) compoziiile muzicale cu sau fr text;
d) operele dramatice, dramatico-muzicale, operele coregrafice i pantomimele;
e) operele cinematografice, precum i orice alte opere audiovizuale;
f) operele fotografice, precum i orice alte opere exprimate printr-un procedeu analog
fotografiei;
g) operele de art plastic, cum ar fi: operele de sculptur, pictur, grafic, gravur,
litografie, art monumental, scenografie, tapiserie, ceramic, plastica sticlei i a
metalului, precum i operele de art aplicat produselor destinate unei utilizri
practice;
h) operele de arhitectur, inclusiv planele, machetele i lucrrile grafice ce formeaz
proiectele de arhitectur;
i) lucrrile plastice, hrile i desenele din domeniul topografiei, geografiei i tiinei n
general. Art.7, Legea 8 /1996.
Fr a prejudicia drepturile autorilor operei originale, constituie, de asemenea,
obiect al dreptului de autor operele derivate care au fost create plecnd de la una
sau mai multe opere preexistente, i anume:
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Conform art.10 bis din Convenie:" (!) rile Uniunii se angajeaz s asigure resortisantilor acestor tari protectie efectiva impotriva concurentei
neloiale; ,,(2) Orice act de concurenta contrar practicilor oneste n activitatile industriale $i comerciale constituie acte de concurenta neloiala; (3) Sunt
interzise n mod special: toate actele de natura sa creeze confuzie n orice mod n ceea ce priveste institutia, bunurile, activitatile industriale sau
comerciale ale unui concurent; afirmatiile false n demersul comercial de natura sa discrediteze institutia, bunurile, activitatile industriale sau comerciale
ale unui concurent; indicative i afirmatiile a caror folosire n demersul comercial sunt de natura sa induca publicul n eroare cu privire la natura, procesul
24
25
de fabricate, caracteristici, caracterul adecvat pentru scopul n care au fost create sau cantitatea bunurilor."
Republicata n MO. Partea 1, nr. 742/16.08.2005
Publicat n M.O. Partea l,nr. 24/30.01.1991
274
275
produsul este originar dintr-o alt regiune geografic, dect locul adevrat de
origine (art. 430 CNP);
(ii) utilizarea neloial a mrcilor sau indicaiilor geografice constnd n utilizarea mrcilor
sau a indicaiilor geografice, contrar practicilor loiale n activitatea industrial sau
comercial n scopul de a induce n eroare consumatorii (art. 431 CNP).
n Titlul XI, Capitolul I intitulat Delicte contra vieii economice", la art. 453 CNP,
este sancionat ca delict concurena neloial constnd n fabricarea ori punerea n
circulaie a produselor care poart denumiri de origine ori indicaii de provenien false,
precum i aplicarea pe produsele puse n circulaie de meniuni false privind brevetele
de invenii ori folosirea unor nume comerciale sau a denumirii organizaiilor de comer.
Pentru infraciunile prevzute n art. 434-438 se sancioneaz att persoanele fizice ct
i persoanele juridice.
14.3. Dreptul de autor i drepturile conexe dreptului de autor
Regimul juridic al dreptului de autor i drepturilor conexe este reglementat de
Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor i drepturile conexe, cu modificrile i
completrile ulterioare (Legea nr. 8/1996)31, precum i actele normative date n
aplicarea acestei legi.
14.3.1. Dreptul de autor
Noiune
Art. 1 alin. (1) din Legea nr. 8 /199632 definete noiunea dreptului de autor.
Subiectele
Potrivit art. 3 alin. (1) din Legea nr. 8/1996, ,,este autor persoana fizic sau
persoanele fizice care au creat opera". Numai o persoan fizic poate avea calitatea
de autor, nu i o persoan juridic.
Legea nr. 8/1996 clasific operele create de mai muli autori n dou categorii:
opere comune33 i opere colective34.
Obiectul
Potrivit art. 735 i art. 836 din Legea nr. 8/1996 constituie obiect al dreptului de
autor, operele originale de creaie intelectual n domeniul literar, artistic i tiintific,
precum i operele derivate care au fost create plecnd de la una sau mai multe
opere preexistente.
Coninutul
31 Publicat n M.O., Partea I nr. 60/14.03.1996
32 Conform art. 1 alin (1) din Legea nr.8/1996: ,,(l) Dreptul de autor asupra unei opere literare, artistice sau tiinifice, precum i asupra oricror asemenea
opere de creaie intelectual, este recunoscut i garantat n condiiile prezentei legi. Acest drept este legat de persoana aulorului i comport atribute de ordin
moral i patrimonial."
33 Conform art.5 alin.(l) i (2) din Legea nr.8/1996: ,,(l) Este oper comun opera creat de mai muli coautori, n colaborare".; ,,(2) Dreptul de autor asupra
operei comune aparine coautorilor acesteia, dintre care unul poate fi autorul principal... ".
34 Conform art.6 alin. (1) i (2) din Legea nr.8/1996 ,,(I) Este opera colectiv opera n care contribuiile personale ale coautorilor formeaz un tot, fr a fi posibil,
dat fiind natura operei, s se atribuie un drept distinct vreunuia dintre coautori asupra ansamblului operei create"; ,,(2) n lipsa unei convenii contrare,
dreptul de autor asupra operei colective aparine persoanei fizice sau juridice din iniiativ, sub responsabilitatea sub numele creia a fost creat ".
35 Conform art.7 din Legea nr.8/1996 constituie obiect al dreptului de autor opere originale, cum sunt; scrierile literare i publicistice, precum i programele
pentru calculator; operele tiinifice; compoziiiie muzicale; operele dramatice; operele cinematografice, precum i orice alte opere audiovizuale; operele
fotografice; operele de art grafic sau plastic; operele de arhitectur; hrtile i desenele din domeniul tiinei.
36 Conform art.8 din Legea nr.8/1996 constituie, de asemenea, obiect al dreptului de autor, operele derivate care au fost create plecnd de la una sau mai
multe opere preexistente, i anume: orice transformri ale unei opere literare, artistice sau tiinifice care reprezint o munc intelectual de creaie;culegerile
de opere literare, tiinifice sau artistice, inclusiv bazele de date, care, prin alegerea sau dispunerea materialului, constituie creaii intelectuale.
276
Art. 1 din Legea nr.8/1996, precitat, prevede c dreptul de autor este legat de
persoana autorului i comport atribute de ordin moral i patrimonial, calificnd
dreptul de autor ca un drept complex, avnd n compunerea sa att drepturi
morale ct i drepturi patrimoniale. Dreptul de autor se nate prin faptul crerii operei
i este recunoscut ex lege, fr ndeplinirea vreunei formaliti. Simplul fapt al
crerii operei, chiar neterminat i independent de aducerea ei la cunotin
public, are ca efect recunoaterea i protejarea operei.
Drepturile morale de autor
Art. 10 din Legea nr.8/1996 prevede ca autorul unei opere are urmtoarele
drepturi morale:
- dreptul de divulgare a operei - dreptul de a decide dac, n ce mod i cnd va
fi adus opera la cunotina public;
- dreptul la paternitate - dreptul de a pretinde recunoaterea calitii de autor al
operei;
- dreptul la nume - dreptul de a decide sub ce nume va fi adus opera la
cunotin public;
- dreptul la respectul integritii operei sau la inviolabilitatea operei - dreptul de a
pretinde respectarea integritii operei i de a se opune oricrei modificri,
precum i oricrei atingeri aduse operei, dac prejudiciaz onoarea sau
reputaia sa;
- dreptul la retractare - dreptul de a retracta opera, despgubind, dac este
cazul, pe titularii dreptului de utilizare, prejudicial prin exercitarea retractrii.
Drepturile patrimoniale de autor
n cadrul Legii nr.8/1996, coninutul drepturilor patrimoniale de autor este artat
n art. 12, care dispune c Autorul unei opere are dreptul patrimonial exclusiv de a
decide dac, n ce mod i cnd va fi utilizat opera sa, inclusiv de a consimi la
utilizarea operei de ctre alii" i art.21, care reglementeaz dreptul de suit, un drept
patrimonial de care se bucur numai titularii de drepturi n cazul operelor de art
plastic i fotografice.
Drepturile patrimoniale ale autorilor de opere care au fost aduse la cunotin
publicului pot fi clasificate n:
- dreptul de a utiliza opera i de a consimi la utilizarea acesteia de ctre teri n
scopul obinerii de foloase materiale (art. 12); utilizarea operei confer autorului
drepturi patrimoniale distincte de a autoriza sau de a interzice utilizarea, n
modalitile artate n art.13 din Legea nr.8/1996:
,,a) reproducerea operei; b) distribuirea operei; c) importul n
vederea
comercializrii pe piaa intern a copiilor realizate, cu consimmntul autorului,
dup oper; d) nchirierea operei; e) mprumutul operei; f) comunicarea public,
direct sau indirect a operei, prin orice mijloace, inclusiv prin punerea operei la
dispoziia publicului, astfel nct s poat fi accesat n orice loc i n orice moment
ales, n mod individual, de ctre public; g) radiodifuzarea operei; h) retransmiterea
prin cablu a operei; i) realizarea de opere derivate."
- dreptul de suit, al crui coninut este stabilit de art. 21 din Legea nr.8/1996 i
const n dreptul de a ncasa cota din preul de vnzare obinut la orice revnzare a
operei, ulterioar primei nstrinri de ctre autor, precum i dreptul de a fi informat
cu privire la locul unde se afl opera sa.
Caracterele drepturilor patrimoniale de autor
- caracterul personal al drepturilor patrimoniale de autor este subliniat n art. l i art.
12 din Legea nr.8/1996, semnificnd legtura cu persoana autorului;
- caracterul exclusiv al drepturilor patrimoniale de autor are un ndoit neles: primul
277
este acela c autorul are dreptul suveran de a decide dac opera va fi utilizat, n
ce mod i cnd, al doilea fiind acela c monopolul utilizrii aparine n exclusivitate
autorului;
- caracter temporar al drepturilor patrimoniale de autor a fost adoptat ca soluie n
toate rile lumii spre a se preveni ca monopolul exclusiv s confere autorului
avantaje excesive.
Durata drepturilor patrimoniale este limitat n timp, dar este, ca regul,
variabil pentru c este alctuit din dou termene: unul variabil, care este durata
vieii autorului i unul fix, nuntrul cruia aceste drepturi aparin motenitorilor
autorului.
Regula general n materie este formulat de art.25 alin.(l) din Legea nr.8/1996,
care dispune c:
,,Drepturile patrimoniale prevzute la art. 13 i art.21 dureaz tot timpul vieii
autorului, iar dup moartea acestuia se transmit prin motenire, potrivit legislaiei
civile, pe o perioad de 70 de ani, oricare ar fi data la care opera a fost adus la
cunotina public n mod legal. Dac nu exist motenitori, exercitiul acestor
drepturi revine organismului de gestiune colectiv mandatat n timpul vieii de ctre
autor sau, n lipsa unui mandat, organismului de gestiune colectiv cu cel mai mare
numr de membri, din domeniul respectiv de creaie."
Efectul expirrii duratei de protecie este acela c opera cade n domeniul
public, iar drepturile patrimoniale de autor se sting. Cderea unei opere n
domeniul public nu semnific faptul c aceasta nu mai beneficiaz de nici un fel de
protecie ntruct drepturile morale de autor subzist pentru eternitate.
Limitele exercitrii dreptului de autor
Legea nr. 8/1996 reglementeaz n cadrul Cap. VI. intitulat Limitele
exercitrii dreptului de autor"(art.33-38), problema armonizrii intereselor autorului
cu cele ale publicului, asigurnd, n principal, att corecta utilizare a operelor de ctre
particulari ct i o protecie corespunztoare a titularilor drepturilor de autor
mpotriva folosirii abuzive a operelor lor, precum i satisfacerea unor interese
generale ale societii.
Sunt tratate distinct dou cazuri n care este permis reproducerea operei fr
autorizarea autorului, criteriul de difereniere fiind scopul privat sau public al
reproducerii.
Reproducerea n scop privat - copia privat
Legea nr.8/1996 se refer la regimul juridic al copiei private n art. 34 din
cuprinsul cruia rezult c pentru a fi licit realizarea copiei private trebuie
ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
opera s fi fost adus anterior la cunotin public;
reproducerea s se fac pentru uz personal sau pentru cercul normal al unei
familii; reproducerea s nu contravin utilizrii normale a operei;
reproducerea s nu l prejudicieze pe autor sau pe titularul drepturilor de
utilizare.
Pentru copia privat realizat se datoreaz autorului o remuneraie
compensatorie. Modul de calcul i de colectare a remuneraiei compensatorii este
reglementat de art. 34 alin. (2) i art. 107 i urm. din Legea nr.8/1996.
Importatorii i fabricanii de suporturi i aparate pe care se pot realiza
nregistrri sonore sau audiovizuale ori pe care se pot realiza reproduceri grafice ale
278
37 Conform art.l din HG nr.758/2003 privind organizarea i funcionarea Oficiului Romn pentru Drepturile de Autor i a corpului
de arbitri, publicat n M.Of. Partea I, nr.492/08.07.2003, Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor ,,funcioneaz n
subordinea Guvernului, ca organ de specialitate al administraiei publice centrale, cu autoritate unic pe teritoriul Romniei n
ceea ce privete evidena, observarea i controlul aplicrii legislaiei n domeniul dreptului de autor i al drepturilor conexe
dreptului de autor."
279
280
sau juridice dreptul de a reprezenta ori de a executa n public o oper actual sau
viitoare, literar, dramatic, muzical, dramatico-muzical, coregrafic ori o
pantomim, n schimbul unei remuneraii, iar cesionarul se oblig s o reprezinte ori
s o execute n condiiile convenite.
Contractul de nchiriere (art.63 din Legea nr.8/1996) prin care autorul se
angajeaz s permit utilizarea, pe timp determinat, cel puin a unui exemplar al
operei sale, n original sau n copie, n special programe pentru calculator ori opere
fixate n nregistrri sonore sau audiovizuale.
Beneficiarul dreptului de nchiriere se angajeaz s plteasc o remunerate
autorului pe perioada ct folosete acel exemplar al operei.
Contractul de adaptare audiovizual (art.68 alin.(3) din Legea nr.8/1996).
Dreptul la adaptarea audiovizual este dreptul exclusiv al titularului dreptului de
autor asupra unei opere preexistente de a transforma sau de a o include ntr-o oper
audiovizual.
Prin ncheierea contractului de adaptare audiovizual, titularul dreptului de autor
asupra unei opere preexistente transfer unui productor dreptul exclusiv de
transformare i de includere a operei respective ntr-o oper audiovizual.
Alte contracte
Drepturile patrimoniale de autor sunt susceptibile de valorificare i prin
intermediul altor contracte, ca de ex: contractul de franciz, contractele de import, de
distribuire, de traducere, de adaptare, etc.
Reguli speciale de protectie pentru unele categorii de opere
Legea nr.8/1996 instituie o serie de reguli speciale cu privire la protecia
creaiilor din domeniul audiovizualului (art.64-71), programelor pentru calculator
(art.72-81), operelor de arta plastic, de arhitectur i fotografic (art.82-87).\
Protecia programelor pentru calculator
Legea nr.8/1996 nu definete programul pentru calculator, preciznd doar, n
art.72, obiectul proteciei, n sensul c:
,,protecia programelor pentru calculator include orice expresie a unui program,
programele de aplicatie i sistemele de operare, exprimate n orice limbaj, fie n codsurs sau cod-obiect, materialul de concepie pregtitor, precum i manualele ".
Este autor al programului pentru calculator, persoana fizic sau grupul de
persoane fizice care au creat programul. Creatorul programului i pstreaz
calitatea de autor i atunci cnd a realizat programul n exercitarea atribuiilor de
serviciu sau dup instructiunile celui care l-a angajat.
n lipsa unei clauze contrare, drepturile patrimoniale de autor asupra
programelor pentru calculator, create de unul sau mai muli angajai n exercitarea
atribuiilor de serviciu ori dup instruciunile celui care angajeaz, aparin
angajatorului (art.74 din Legea nr.8/1996).
Prin OG nr.25/2006 privind Tntarirea capacitatii administrative a Oficiului
Roman pentru Drepturile de Autor (,,OG nr.25/2006")38, s-au instituit n sarcina
productorilor i comercianilor de programe pentru calculator, precum i a ORDA, o
serie de obligaii n vederea supravegherii i controlului circulatiei programelor de
calculator.
Conform OG nr.25/2006, persoanele fizice sau juridice care produc, import,
distribuie, nchiriaz sau comercializeaz programe pentru calculator pe teritoriul
Romniei au obligaia s se nregistreze n Registrul naional al programelor pentru
calculator, nfiinat i administrat de ctre ORDA i s nscrie n acelai registru
programele pentru calculator importate ori produse, nainte de introducerea acestora
n circuitul comercial.
281
282
urmtor definitivrii bazei de date sau celui n care baza de date a fost pus la
dispoziia publicului pentru prima oar, dup caz.
Cesiunea drepturilor patrimoniale conexe dreptului de autor i drepturilor siu
generis asupra bazelor de date.
Drepturile patrimoniale recunoscute titularilor de drepturi conexe i de drepturi
sui generis pot fi cesionate, n tot sau n parte, prin cesiune exclusiv sau
neexclusiv, n condiiile art. 39 - 43 din Legea nr.8/1996.
Reguli speciale de protecie pentru unele categorii de drepturi conexe dreptului
de autor
Legea nr.8/1996 instituie o serie de reguli speciale cu privire la protecia
nregistrrilor sonore sau fonogramele (art. 103-106) i a nregistrrilor audiovizuale
sau videogramele (art.106-106).
Protecia fonogramelor
Potrivit OG nr.25/2006, persoanele fizice sau juridice care produc, import,
distribuie sau comercializeaz fonograme pe teritoriul Romniei au obligaia s se
nregistreze n Registrul naional al fonogramelor, nfiinat i administrat de ctre
ORDA i s nscrie n acelai registru toate fonogramele importate ori produse,
nainte de introducerea acestora n circuitul comercial.
Dup nscrierea fonogramelor n Registrul naional al fonogramelor, ORDA
elibereaz la cerere, marcajele holografice care se aplic pe fiecare exemplar al
fonogramei, nainte de a fi comercializat. nclcarea prevederilor OG nr.25/2006
este sancionat contravenional.
Protecia videogramelor
Potrivit OG nr.25/2006, persoanele fizice sau juridice care import ori produc
videograme (filme cinematografice, alte videograme) pe teritoriul Romniei au
obligaia s nscrie videogramele n Registrul naional al videogramelor, nfiinat i
administrat de ctre ORDA, nainte de introducerea acestora n circuitul comercial.
Dup nscrierea videogramelor n Registrul naional al videogramelor, ORDA
elibereaz o adeverin de nscriere i, la cerere, marcajele holografice care se
aplic pe fiecare exemplar al videogramei, nainte de a fi comercializat. nclcarea
prevederilor OG nr.25/2006 este sancionat contravenional.
14.3.3. Gestiunea i aprarea dreptului de autor i drepturilor
conexe
Gestiunea dreptului de autor i drepturilor conexe
Titularii dreptului de autor i ai drepturilor conexe i pot exercita drepturile
patrimoniale n mod individual sau, pe baz de mandat, prin organisme de gestiune
colectiv.
Organismele de gestiune colectiv sunt persoane juridice constitute prin libera
asociere a titularilor drepturilor de autor i de drepturi conexe, cu avizul ORDA, au ca
obiect de activitate, n principal, colectarea i repartizarea drepturilor a cror gestiune
le este ncredinat de ctre titulari i functioneaz potrivit reglementrilor privind
asociaiile fr scop patrimonial i Legii nr. 8/1996.
Sub regimul Legii nr. 8/1996, gestiunea facultativ este regula, excepia fiind
nscris la art. 123 care enumer drepturile pentru care gestiunea colectiv este
obligatorie.
Aprarea dreptului de autor i drepturilor conexe
nclcarea drepturilor recunoscute i garantate prin Legea nr. 8/1996 atrage
rspunderea civil, contravenional sau penal, dup caz.
283
284
Bibliografie :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
9240-59-3.
26. Pordea, V. Brevetul de invenie-instrument i motor al dezvoltrii tehnologice.
CCIB, 29-30 nov.2007.
27. Vasilescu, I. Managementul portofoliului de brevete. CCIB, 29-30 nov,2007.
28. Pordea, V., Modelele de utilitate o oportunitate de protecie a inveniilor pentru
IMM-uri i inventatori, CCIB, 2008.
29. Cameni, I. Cazurile de restrngere a exercitrii drepturilor exclusive de
folosire a brevetului de invenie,Invenii i Inovaii, nr.1, vol.XII, OSIM Bucureti,
1978.
30. Svescu, D. Technological and business incubators, a good opportunity in
developing the technological regional transfer. The 2nd Conference on
Sustainable Energy, Section 4, Braov, 2008.
31. Svescu, D. Some aspects regarding the relationship between SMEs and the
innovation process. The 2nd Conference on Sustainable Energy, Section 4,
Braov, 2008.
32. Svescu, D. Opportunities of Technological Transfer Offered by Business
Incubators. New Trends in Mechanisms. Ed. Academica Greifswald, 2008,
pag 191 202.
33. Svescu, D. Steps Upon Introducing IP Knowledge in Universities. International
Scientific Conference in Management of Technology Step to Sustenable
Production MOTSP 09, Sibenik, Croaia, 2009, pag. 416- 421.
34. Svescu, D. Some aspects regarding the concept Research for business.
International Scientific Conference in Management of Technology Step to
Sustenable Production MOTSP 010, Rovinj, Croaia, 2010.
35. Roth, B., M. Development of Plant Protection Products and Patent Protection.
Seminar Pateting Products organized by the EPO, the Italian Government and
Interpat, March 14-18, 1994, Rome.
36. Duran, L. A. Whither goes the international Patent System?. Association
Internationale pour la Protection de la Propriete Intellectuelle (AIPPI), 2002.
37. Pordea, V. Invenia de serviciu. Valoarea economic i social a
brevetului de invenie. Workshop naional Stimularea i contientizarea proprietii intelectuale, Braov, 2009.
38. Svescu, D. Some aspects regarding the concept Research for
business. International Scientific Conference in Management of
Technology Step to Sustenable Production MOTSP 010, Rovinj,
Croaia, 2010.
39. Vasilescu, I. Modaliti de stimulare a
proprietii intelectuale n
universiti i uniti de CDI. Workshop naional Stimularea i
contientizarea proprietii intelectuale, Braov, 2009.
40. Brsan, S.C., Sima, M.G., 2008, Inovarea i transferul tehnologicinstrumente de aliniere a IMM-urilor la cerinele economiei de pia,
Seminar Interferene economico-sociale la frontiera inovrii editia
1, Bucuresti;
41. Sima, M.G., Brsan, S.C., Puscas, A.M., The chance of SMEs in
todays market la Conferinta Internationala:SMALL AND MEDIUM
SIZED ENTERPRISES IN EUROPEAN ECONOMIES AND ALL OVER THE
WORLD editia a 4-a, Cluj-Napoca, Romania, 24-25 Septembrie 2009,
volumul conferintei, cotatie B+
286
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
comer publicat n Monitorul Oficial, nr.360 bis din 27 decembrie 1994, p. 717751.
*** Anexa 1C a Acordului de la Marrakech privind constituirea Organizaiei
Mondiale de Comer din 1994, ratificat prin Legea nr. 133 din 22 decembrie
1994, publicat n Monitorul Oficial nr. 360 din 27 decembrie 1994.
*** Codul Fiscal. Codul de procedur fiscal. Ordin al Ministrului Finanelor
Publice cu privire la Codul Fiscal (Ordinele nr. 1848, 1847, 1846, 1845,1844,
1853, 1828 i 1852 din 22 decembrie 2003).
*** Briefing paper Medicins sans Frontieres , Noiembrie 2001.
*** WIPO Magazine nr.4/2002; 5/2006.
*** Regulamentul de aplicare al Legii nr. 64/1991 republicat privind brevetele
de invenie, publicat n Monitorul Oficial nr. 456/18.VI.2008.
*** Ordonana nr. 57 din 16 august 2002 privind cercetarea tiinific i
dezvoltarea tehnic logic aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.
324/2003 cu modificrile ulterioare i modificat cu Ordonana nr. 38/2004.
*** Standardul Internaional de Practic n Evaluare GN 4 - Evaluarea activelor necorporale, 2005.
*** Standardul Internaional de Contabilitate IAS 38 - Active necorporale, 2005.
70. Paul Stobart, Brand Power, Ed. MacMillan Press LTD, London, 1994.
71. Chris Westland, Valuing technology, Ed. John Wiley & Sons, 2002.
72. Gordon V. Smith, Russell L. Parr, Intellectual Property - Valuation,
Exploitation and Infringement Damages, Ed. John Wiley & Sons, 2005.
73. Gordon V. Smith, Trademark Valuation, Ed. John Wiley & Sons, 1997.
74. Sorin V. Stan, Ion Anghel, Evaluarea activelor necorporale, Ed. IROVAL, 1999.
75. Raymond Perrier, Brand Valuation, Ed. Premier Books, 1997.
76. International Accounting Standards Board (IASB), International Financial
Reporting Standards (IFRSs), Ed. IASCF Publications Department, 2005.
77. International Valuation Standards Committee (IVSC), Standarde Internationale
de Evaluare,- Edia a aptea 2005, Ed. ANEVAR, 2005.
78. The European Group of Valuer's Associations (TEGoVA), European
Valuation Standards, Fifth Edition, Ed. Estates Gazette, 2003.
79. Aswath Damodaran, Investment Valuation - Tools and Techniques for
Determining the Value of Any Asset, Ed. John Wiley & Sons, 2002.
80. Jon Miller, David Muir, The Business of Brands, Ed. John Wiley & Sons,
2004.
81. Weston Anson, Intellectual Property Valuation - A Primer for Identifying and
Determining Value, Ed. The American Bar Association, 2005.
82. Susannah Hart, John Murphy, Brands - The new wealth creators, Ed.
MacMillan Business, 1998.
83. Michael J. Mard, James R. Hitchner, Steven D. Hyden, Mark L. Zyla Valuation for Financial Reporting - Intangible Assets,
Goodwill and
Impairment Analysis, SFAS 141 and 142 - Ed. John Wiley & Sons, 2002.
84. R. F. Reilly, R. P. Schweihs - Valuing Intangible Assets, Ed. McGraw-Hill, 1998.
85. J.N. Kapferer-Zes Marques, capital de I 'entreprise, Editions 'Organisation, 1998.
86. A. Itefnescu, I. Anghel, V. Robu, S.V. Stan, Ghid practic de evaluare a
ntreprinderii, Ed. Tribuna Economic, Bucureti, 2002.
87. R. James Alerding, Valuation of Personal Goodwill, American Academy of
Matrimonial Lawyers, November, 2003 Meeting.
288
ANEXE
290
291
Anexa 1
Legea nr. 64 din 11 octombrie 1991 privind Brevetele de Invenie
(Extras Publ. n MONITORUL OFICIAL nr. 541 din 8 august 2007)
Cap. I. Dispozi ii generale
Art. 1:
(1) Drepturile asupra unei invenii sunt recunoscute i aprate pe teritoriul Romniei
prin acordarea unui brevet de invenie de ctre Oficiul de Stat pentru Invenii i
Mrci, n condiiile prevzute de lege.
(2) Sunt, de asemenea, recunoscute i aprate drepturile decurgnd din brevetul
european, conform legii.
Art. 3
Dreptul la brevet de invenie aparine inventatorului sau succesorului sau n
drepturi.
Art. 4
(1) n cazul n care invenia a fost creat mpreun de mai muli inventatori, fiecare
dintre acetia are calitatea de coautor al inveniei, iar dreptul aparine n comun
acestora.
(2) Dac dou sau mai multe persoane au creat aceeai invenie, independent una
de alta, dreptul la brevet aparine aceleia care a depus o cerere de brevet a crei
dat de depozit este cea mai veche.
Art. 5
(1) Dac inventatorul este salariat, n lipsa unei prevederi contractuale mai
avantajoase acestuia, dreptul la brevetul de invenie aparine:
a) unitii, pentru inveniile realizate de salariat n exercitarea unui contract de
munc ce prevede o misiune inventiv ncredinat n mod explicit, care
corespunde cu funciile sale; inventatorul beneficiaz de o remuneraie
suplimentar stabilit prin contract;
b) salariatului, pentru inveniile realizate de ctre acesta fie n exercitarea funciei
sale, fie n domeniul activitii unitii, prin cunoaterea sau folosirea tehnicii ori
mijloacelor specifice ale unitii sau ale datelor existente n unitate, fie cu
ajutorul material al acesteia, n lipsa unei prevederi contractuale contrare.
(2) Dac invenia rezult dintr-un contract de cercetare, n lipsa unei clauze contrare,
dreptul la brevet de invenie aparine unitii care a comandat cercetarea,
inventatorul avnd dreptul la o remuneraie suplimentar stabilit prin act
adiional la contract.
(3) n cazurile prevzute la alin. (1) lit. a) i b) i alin. (2), inventatorul i unitatea au
obligaia reciproc s se informeze n scris asupra crerii i stadiului realizrii
inveniei i s se abin de la orice divulgare.
(4) nclcarea obligaiei de a informa atrage rspunderea persoanei vinovate.
(5) n cazurile prevzute la alin. (1) lit. a) i la alin. (2), dac, n termen de 60 de zile de la
data cnd salariatul a informat n scris unitatea asupra redactrii descrierii inveniei,
cererea de brevet nu a fost depus la OSIM, n lipsa altei convenii ntre pri, dreptul la
acordarea brevetului de invenie aparine salariatului, n condiiile prevzute la alin. (1)
lit. b).
(6) n cazul prevzut la alin. (1) lit. b), unitatea are un drept de preferin la
ncheierea unui contract privind invenia salariatului su, ce trebuie exercitat n
termen de 3 luni de la oferta salariatului; n lipsa acordului privind preul
contractului, acesta urmeaz s fie stabilit de instanele judectoreti.
Art. 6
292
Persoanele fizice sau juridice strine avnd domiciliul sau sediul n afara
teritoriului Romniei beneficiaz de dispoziiile prezentei legi, n condiiile
tratatelor i conveniilor internaionale privind inveniile, la care Romnia este
parte.
Cap. II. Invenia brevetabil
Art. 10
(1) O invenie este nou dac nu este cuprins n stadiul tehnicii.
(2) Stadiul tehnicii cuprinde toate cunotinele care au devenit accesibile publicului
printr-o descriere scris ori oral, prin folosire sau n orice alt mod, pn la data
depozitului cererii de brevet de invenie.
(3) Stadiul tehnicii cuprinde, de asemenea, coninutul cererilor depuse la OSIM i al
cererilor internaionale pentru care s-a deschis faza naional n Romnia sau
europene desemnnd Romnia, aa cum acestea au fost depuse, care au o dat
de depozit anterioar celei prevzute la alin. (2) i care au fost publicate la sau
dup aceast dat, potrivit legii.
(4) Prevederile alin. (2) i (3) nu vor exclude brevetabilitatea oricrei substane sau
compoziii cuprinse n stadiul tehnicii, pentru utilizarea acesteia ntr-o metod
dintre cele prevzute la art. 9 alin. (1) lit. d), dac utilizarea sa n oricare dintre
aceste metode nu este cuprins n stadiul tehnicii.
(5) Prevederile alin. (2) i (3) nu vor exclude brevetabilitatea oricrei substane sau
compoziii prevzute la alin. (4), pentru orice alt utilizare specific n orice
metod dintre cele prevzute la art. 9 alin. (1) lit. d), dac aceasta utilizare nu este
cuprins n stadiul tehnicii.
Art. 11
(1) n aplicarea art. 10, divulgarea inveniei nu este luat n considerare dac a
intervenit n intervalul de 6 luni naintea datei de depozit a cererii de brevet i
dac rezult direct sau indirect ca urmare a:
a) unui abuz evident n privina solicitantului sau predecesorului n drepturi al
acestuia;
b) faptului c solicitantul sau predecesorul n drepturi al acestuia a expus invenia
ntr-o expoziie internaional oficial sau oficial recunoscut, n sensul
Conveniei privind expoziiile internaionale, semnat la Paris la 22 noiembrie
1928, cu revizuirile ulterioare.
(2) Prevederile alin. (1) lit. b) sunt aplicabile numai dac la nregistrarea cererii de
brevet de invenie solicitantul declar c invenia a fost expus efectiv i dac, n
termenul i n condiiile prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi,
depune un document n susinerea declaraiei sale.
Art. 12
(1) O invenie este considerat ca implicnd o activitate inventiv dac, pentru o
persoan de specialitate, ea nu rezult n mod evident din cunotinele cuprinse
n stadiul tehnicii.
(2) Cererile de brevet prevzute la art. 10 alin. (3), dei fac parte din stadiul tehnicii,
nu sunt luate n considerare pentru aprecierea activitii inventive.
Art. 13
(1) O invenie este considerat ca fiind susceptibil de aplicare industrial dac
obiectul su poate fi fabricat sau utilizat ntr-un domeniu industrial, inclusiv n
agricultur.
(2) Aplicabilitatea industrial a unei secvene sau a unei secvene pariale a unei
gene trebuie s fie dezvluita n cererea de brevet de invenie.
293
294
295
(3) Revendicrile definesc obiectul proteciei solicitate i trebuie s fie clare, concise
i s fie susinute de descrierea inveniei.
Art. 19
(1) Cererea de brevet trebuie s se refere numai la o singura invenie sau la un grup
de invenii legate ntre ele de o asemenea manier nct s formeze un singur
concept inventiv general.
(2) Cererea de brevet care nu ndeplinete condiia prevzut la alin. (1) poate fi
divizat de ctre solicitant, din proprie iniiativ sau la cererea OSIM, pn la
luarea unei hotrri asupra cererii de brevet.
(3) ntr-o cerere rezultat n urma divizrii se pot revendica numai obiecte care nu
depesc dezvluirea din cererea iniial. Cererile rezultate n urma divizrii care
ndeplinesc aceast cerin au aceeai dat de depozit ca i cererea iniial i
fiecare va beneficia de dreptul de prioritate revendicat n aceasta.
Art. 20
(1) Orice persoan care a depus, n mod regulamentar, n orice stat parte la
Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale sau stat membru la
Organizaia Mondial a Comerului, o cerere de brevet de invenie, de model de
utilitate sau de certificat de utilitate ori succesorul su n drepturi beneficiaz,
pentru a efectua depunerea unei cereri ulterioare de brevet de invenie n
Romnia pentru aceeai invenie, de un drept de prioritate pe o perioada de 12
luni calculat de la data de depozit a cererii anterioare.
(2) Orice depozit care are valoarea unui depozit naional reglementar potrivit
legislaiei naionale a oricrui stat parte la Convenia de la Paris sau stat membru
la Organizaia Mondial a Comerului n care a fost constituit va fi recunoscut ca
dnd natere unui drept de prioritate.
(3) O cerere de brevet european desemnnd Romnia i pentru care a fost acordat
o dat de depozit are n Romnia valoarea unui depozit naional reglementar,
lundu-se n considerare, atunci cnd este cazul, i prioritatea revendicat pentru
cererea de brevet european.
(4) Solicitantul unei cereri de brevet de invenie poate beneficia de prioritatea unei
cereri de brevet anterioare pentru aceeai invenie, dac depune odat cu
cererea de brevet o declaraie n care revendic prioritatea cererii anterioare,
justificat prin acte de prioritate, n condiiile regulamentului de aplicare a
prezentei legi.
(5) ntr-o cerere de brevet se poate recunoate revendicarea unor prioriti multiple,
cu condiia respectrii prevederilor alin. (1), numai pentru acele elemente ale
cererii de brevet care sunt cuprinse n cererea sau n cererile a cror prioritate
este revendicat; prioritile multiple pot fi revendicate, dup caz, i pentru
aceeai revendicare.
(6) Prioritatea poate fi recunoscut doar pentru acele elemente care sunt clar
dezvluite n cererea de brevet luat n totalitatea sa.
(7) Prioritatea poate fi recunoscut i pentru o cerere de brevet care revendic sau ar
fi putut revendica prioritatea unei cereri de brevet anterioare, la o data de
nregistrare ulterioar datei de expirare a termenului de prioritate, dar nu mai mult
de dou luni de la data expirrii acestui termen, cu plata taxei legale, dac:
a) o cerere expres este formulat n acest sens, n condiiile prevzute de
regulamentul de aplicare a prezentei legi;
b) cererea este formulat n termen;
c) cererea prezint motivele pentru care termenul de prioritate nu a fost
respectat;
296
297
298
299
300
301
(4) Invenia sau partea din aceasta, la a crei protecie s-a renunat, poate fi liber
exploatat de ctre teri.
(5) La un brevet acordat pentru inveniile care conin informaii clasificate potrivit
prevederilor art. 40 alin. (2), titularul poate renuna numai dup declasificarea
informaiilor i publicarea meniunii hotrrii de acordare a brevetului de invenie i a
descrierii, revendicrilor i desenelor inveniei brevetate, potrivit prevederilor art. 28
alin. (6).
(6) Renunarea se nregistreaz la OSIM n Registrul naional al brevetelor de invenie i
produce efecte ncepnd cu data publicrii acesteia n Buletinul Oficial de Proprietate
Industrial.
Art. 40
(1) Invenia care face obiectul cererii de brevet depus la OSIM nu poate fi divulgat
fr acordul solicitantului, pn la publicarea acesteia, i are caracterul stabilit de
legea special pn la publicare.
(2) Informaiile din domeniul aprrii sau siguranei naionale coninute ntr-o invenie
creat pe teritoriul Romniei, obiect al unei cereri de brevet de invenie, pot fi
clasificate de instituiile n drept ca informaii secrete de stat; n acest caz,
solicitantul este ntiinat de instituia care a clasificat informaiile i poate
beneficia, pe baza de contract, de acordarea unei compensaii din partea acestei
instituii, n condiiile prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.
(3) Informaiile clasificate ca secrete de stat pot fi declasificate numai de instituia
care le-a atribuit acest caracter.
Art. 41
(1) Brevetarea n strintate a inveniilor create de persoane fizice romne pe
teritoriul Romniei se face numai dup nregistrarea cererii de brevet de invenie
la OSIM.
(2) n cazul inveniilor care conin informaii secrete de stat, brevetarea n strintate
se poate face numai dac informaiile au fost declasificate potrivit art. 40 alin. (3).
(3) n vederea brevetrii n strintate a inveniilor prevzute la alin. (1) solicitanii
sau titularii de brevet romani pot beneficia de sprijin financiar, potrivit legii.
(4) Brevetarea n strintate a inveniilor prevzute la alin. (1) se aduce la cunotina
OSIM de ctre persoanele fizice romne care le-au creat sau de ctre succesorul lor
n drepturi.
(5) Pentru nregistrarea cererilor internaionale n vederea brevetrii inveniilor n alte
state, n conformitate cu prevederile Tratatului de cooperare n domeniul
brevetelor, OSIM acioneaz n calitate de oficiu receptor.
Art. 42
(1) n cazul inveniei pentru care o unitate este ndreptit la acordarea brevetului,
aceasta are obligaia de a informa inventatorul asupra stadiului examinrii cererii
de brevet de ctre OSIM, precum i asupra stadiului i rezultatelor aplicrii sau
comercializrii inveniei.
(2) Inventatorul are obligaia s acorde, la cererea titularului de brevet, asistena
tehnic pe baza de contract, pentru punerea n aplicare a inveniei.
Art. 43
(1) Procedurile efectuate de OSIM privind cererile de brevet de invenie i brevetele
de invenie prevzute de prezenta lege i de regulamentul de aplicare a acesteia
sunt supuse taxelor, n cuantumurile i la termenele stabilite de lege.
(2) Pe ntreaga durat de valabilitate a brevetului de invenie titularul datoreaz anual
taxe de meninere n vigoare a brevetului.
302
(3) Neplata acestor taxe atrage decderea titularului din drepturile decurgnd din
brevet. Decderea titularului din drepturi se nregistreaz n Registrul naional al
brevetelor de invenie i se public n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial.
Taxele de meninere n vigoare pot fi pltite i anticipat, n condiiile prevzute de
regulamentul de aplicare a prezentei legi, pentru o perioad care nu poate depi
4 ani.
(4) Taxele datorate de persoane fizice sau juridice strine se pltesc n valut, n
contul OSIM.
(5) Contestaiile avnd ca obiect numai ndreptarea unor erori materiale sau omisiuni
nu sunt supuse plii taxelor.
Cap. V. Transmiterea drepturilor
Art. 45
(1) Dreptul la brevet, dreptul la acordarea brevetului i drepturile ce decurg din brevet
pot fi transmise n tot sau n parte.
(2) Transmiterea se poate face prin cesiune sau prin licen, exclusiv sau
neexclusiv, sau prin succesiune legal ori testamentar.
(3) Transmiterea produce efecte fa de teri numai ncepnd cu data publicrii n
Buletinul Oficial de Proprietate Industrial a meniunii transmiterii nregistrate la
OSIM.
Art. 47
(1) Licenele obligatorii sunt neexclusive i se acord de Tribunalul Bucureti, n
condiii determinate n ceea ce privete ntinderea i durata acestora, precum i
nivelul remuneraiei cuvenite deintorului dreptului, stabilit n raport cu valoarea
comercial a licenelor acordate.
(2) Beneficiarul licenei obligatorii poate fi inclusiv Guvernul sau terii autorizai de
acesta.
(3) Licenele obligatorii vor fi autorizate n principal pentru aprovizionarea pieei.
(4) ntinderea i durata licenelor obligatorii vor fi limitate la scopurile pentru care
acestea au fost autorizate. n cazul inveniilor din domeniul tehnologiei de
semiconductoare, licena va fi acordata numai pentru scopuri publice
necomerciale sau pentru a remedia o practic stabilit ca fiind anticoncureniala,
ca urmare a unei proceduri judiciare sau administrative.
Art. 48
Licena obligatorie nu este transmisibil dect mpreun cu partea din
ntreprindere sau cu fondul de comer care beneficiaz de aceast utilizare.
Cap. VI. Aprarea drepturilor privind inveniile
Art. 52
(1) Orice persoan are dreptul s formuleze n scris i motivat, la OSIM, o cerere de
revocare a brevetului de invenie, n termen de 6 luni de la publicarea meniunii
acordrii acestuia, dac:
a) obiectul brevetului nu este brevetabil, potrivit art. 7-10, 12 i 13;
b) obiectul brevetului nu dezvluie invenia suficient de clar i complet, astfel
nct o persoan de specialitate n domeniu s o poat realiza;
c) obiectul brevetului depete coninutul cererii, aa cum a fost depus.
(2) Dac motivele de revocare se refer numai la o parte a brevetului, acesta va fi
revocat n parte.
Art. 54
303
304
fost obinut prin procedeul brevetat n cel puin una dintre urmtoarele
circumstane:
a) dac produsul obinut prin procedeul brevetat este nou;
b) dac exist o probabilitate substanial ca produsul identic a fost obinut prin
procedeul respectiv i titularul brevetului nu a putut, n ciuda unor eforturi
rezonabile, s stabileasc ce procedeu a fost de fapt utilizat.
(3) La prezentarea probelor contrarii de ctre titularul de brevet se va ine seama de
interesele legitime legate de secretele de fabricaie i de secretele comerciale ale
persoanei prezumate c a nclcat drepturile titularului.
Art. 72
Brevetele de invenie n vigoare reprezint active necorporale i se nregistreaz
n patrimoniul titularului, persoana juridic.
Art. 73
(1) Drepturile bneti ale autorului unei realizri tehnice, care este nou la nivelul
unei uniti i util acesteia, se stabilesc prin contract ncheiat ntre autor i
unitate.
(2) Unitatea care aplic aceast realizare tehnic are obligaia s ateste calitatea de
autor.
(3) nclcarea prevederilor alin. (1) i (2) atrage obligaia unitii de a plti
despgubiri autorului potrivit dreptului comun. Despgubirile se determin n
funcie de rezultatele economice obinute de unitate.
Art. 74
(1) Profitul sau venitul obinut prin aplicarea efectiv n ar de ctre titular sau, dup
caz, de ctre liceniaii acestuia a unei invenii brevetate n Romnia, incluznd
fabricarea produsului sau, dup caz, aplicarea procedeului, este scutit de impozit
n primii 5 ani de la prima aplicare, calculai de la data nceperii aplicrii i
cuprini n perioada de valabilitate a brevetului.
(2) De prevederile alin. (1) beneficiaz persoanele juridice sau persoanele fizice care
exploateaz invenia, respectiv titularul brevetului aplicat.
(3) Venitul obinut de titularul brevetului prin cesionarea acestuia este scutit de
impozit.
305
Anexa 2
Regulamentul
de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenie
(extras din H.G. 547/2008 publicat n Monitorul Oficial nr. 456/18.06.2008)
Art. 7. Invenia ca informaie sau ca informaie clasificat
(1) Informaiile referitoare la sau n legtur cu invenii create de ceteni romni ori
de persoane fizice avnd domiciliul pe teritoriul Romniei i nregistrate la
O.S.I.M. ca cereri de brevet de invenie, pe cale naional sau ca cereri
internaionale, n baza prevederilor Tratatului de cooperare n domeniul
brevetelor, nu sunt publice pn la data publicrii n B.O.P.I. sau pn la data
prevzut n tratat.
Art. 8. Data de depozit
(4) n situaia prevzut la alin. (3) data de depozit a cererii de brevet de invenie
este data la care sunt depuse la OSIM documentele solicitate n notificare.
Art. 9. Depozitul naional reglementar
(1) Toate documentele prevzute la art. 14 alin. (1), depuse la OSIM, constituie
depozitul naional reglementar al cererii de brevet.
Art. 10. Prioritatea convenional i revendicarea acesteia
(1) Condiiile i efectele revendicrii unei prioriti sunt cele prevzute de Convenia de la
Paris.
(2) Prin declaraia prevzut la art. 20 alin. (4) din lege se revendic prioritatea uneia
sau mai multor cereri anterioare naionale, regionale sau internaionale,
nregistrate n sau pentru orice stat parte la Convenia de la Paris ori pentru orice
stat membru al Organizaiei Mondiale a Comerului.
(3) Declaraia prevzut la alin. (2) trebuie s indice:
a) data la care a fost depus cererea anterioar;
b) numrul cererii anterioare;
c) n cazul n care cererea anterioar este o cerere naional, denumirea statului
parte la Convenia de la Paris sau a statului membru al Organizaiei Mondiale
a Comerului n care cererea anterioar a fost depus;
d) n cazul n care cererea anterioar este o cerere regional, denumirea
autoritii care acord brevetul regional, n conformitate cu prevederile
tratatului de brevet regional;
e) n cazul n care cererea anterioar este o cerere internaional, denumirea
oficiului receptor la care a fost depus.
(4) n situaia n care cererea anterioar, conform prevederilor alin. (2), este o cerere
regional sau o cerere internaional, revendicarea prioritii poate s indice i
unul sau mai multe state pri la Convenia de la Paris pentru care a fost depus
cererea anterioar.
(5) n situaia n care cererea anterioar depus n baza unei convenii de brevet
regional provine dintr-un stat care nu este nici parte la Convenia de la Paris i
nici membru al Organizaiei Mondiale a Comerului, revendicarea prioritii trebuie
s cuprind cel puin un stat parte la Convenia de la Paris sau un stat membru al
Organizaiei Mondiale a Comerului pentru care a fost depus cererea anterioar.
(6) ntr-o cerere de brevet de invenie pot fi revendicate mai multe prioriti ale unor
cereri anterioare, care pot proveni i din ri diferite, cu respectarea prevederilor
art. 20 alin. (5) din lege.
306
307
308
309
310
311
(9) Fiecare parte component a cererii de brevet va ncepe pe o noua fil, iar filele
vor fi legate n aa fel nct s permit uor identificarea, rsfoirea, separarea i
reunirea lor.
(10) n cererea de brevet se vor utiliza termeni, semne i simboluri tehnice, acceptate
n domeniul de aplicare al inveniei.
(11) Unitile de msur trebuie s fie exprimate, de regul, n sistemul de uniti
internaional.
(12) Terminologia i semnele de referin din descriere, revendicri i desene trebuie
s fie folosite uniform pe tot cuprinsul acestora.
(13) Nu pot face parte din depozitul unei cereri de brevet de invenie i se restituie
solicitantului urmtoarele: produsul realizat conform inveniei, machetele,
proiectele de execuie privind invenia, alte suporturi dect hrtia care conin
prile componente ale cererii i altele asemenea.
(14) Depozitul unei cereri de brevet de invenie pe baza descrierii, revendicrilor i
desenelor depuse n forma electronic sau prin mijloace electronice se face
numai dup aplicarea prevederilor art. 5 alin. (1); documentele depuse nainte
de aceast dat pe alt suport dect hrtia se restituie solicitantului.
(15) Titlul i revendicrile nu vor conine denumiri comerciale, mrci de produs,
denumiri fanteziste sau altele asemenea.
Art. 21. Rezumatul cererii de brevet de invenie
(1) n aplicarea prevederilor art. 14 alin. (8) din lege, rezumatul servete att ca
mijloc de selecie a informaiilor tehnice pentru specialiti, ct i la luarea unei
decizii privind necesitatea consultrii cererii de brevet de invenie.
(2) Rezumatul, conform prevederilor art. 14 alin. (7) din lege, care nsoete cererea
de brevet se redacteaz utiliznd aproximativ 150 de cuvinte:
a) va indica titlul inveniei i domeniul tehnic cruia i aparine invenia sau grupul
de invenii;
b) va conine o scurt prezentare a inveniei, dezvluit n cerere, care s permit
nelegerea problemei tehnice, esena soluiei de rezolvare a problemei i
utilizarea principal a inveniei, iar acolo unde este cazul, acea formul chimic
aleas dintre formulele coninute n cererea de brevet, ce caracterizeaz cel
mai bine invenia;
c) nu va conine consideraii asupra unor pretinse merite sau aprecieri ale
inveniei ori ale unor aplicri speculative;
d) va fi nsoit de o indicare a figurii sau n mod excepional a figurilor din
desenele propuse spre publicare.
(3) OSIM poate hotr publicarea mpreun cu rezumatul prevzut la alin. (2) a unei
alte figuri sau a unor alte figuri din cererea de brevet de invenie, n cazul n care
consider c aceasta sau acestea caracterizeaz mai bine invenia; fiecare dintre
caracteristicile principale menionate n rezumat i ilustrate prin desen va fi
urmat de un semn de referin pus ntre paranteze.
Art. 23. Actul de prioritate
(1) n aplicarea prevederilor art. 20 alin. (4) din lege, solicitantul care revendic o
prioritate a unei cereri de brevet anterioare va depune la OSIM, n termen de 16
luni de la data prioritii revendicate, o copie a cererii anterioare, mpreun cu
data sa de depozit certificat de autoritatea la care a fost depus cererea
anterioar i care reprezint actul de prioritate.
(2) n cazul cererilor internaionale, pentru care a fost deschis faza naional, o
copie de pe actul de prioritate este cerut de OSIM de la Biroul Internaional.
Art. 32. Cererea de brevet european i brevetul european
312
313
314
315
316
(b) invenia nu difer de stadiul cunoscut al tehnicii dect prin utilizarea unor
mijloace echivalente mecanice, electrice, sau chimice bine cunoscute;
(c) invenia const doar intr-o nou utilizare folosind proprietile cunoscute ale unui
mijloc cunoscut;
(d) invenia const doar ntr-o nlocuire, ntr-un dispozitiv cunoscut, a unui material
recent descoperit i ale crui proprieti l fac adecvat pentru aceast utilizare,
denumit nlocuire analog;
(e) invenia const doar n utilizarea unei tehnici cunoscute ntr-o situaie similar,
denumit utilizare analog;
(f) invenia const n juxtapunerea ori asocierea unor dispozitive sau procedee
cunoscute, fiecare funcionnd ori desfurndu-se n modul cunoscut, fr a
rezulta o interdependen ntre acestea;
(g) invenia const doar n alegerea unei soluii dintr-un anumit numr de
posibiliti adecvate;
(h) invenia const n alegerea anumitor dimensiuni, intervale de temperatur sau
parametri dintr-un domeniu limitat, care ar fi putut fi obinui prin ncercri
succesive sau prin folosirea metodelor cunoscute de proiectare;
(i) invenia se obine doar printr-o simpl extrapolare rezultat n mod direct din
stadiul tehnicii.
(12) Prin inveniile din domeniul programelor de calculator se consider ndeplinit
condiia activitii inventive, conform prevederilor art. 12 din lege, dac invenia are o
contribuie tehnic, prin aceasta nelegndu-se un aport la stadiul tehnicii ntr-un
domeniu.
(13) Contribuia tehnic determin prin luarea n considerare a diferenei dintre
invenia revendicat, considerat ca un tot, i stadiul tehnicii definit la art. 10 alin.
(2) din lege i la art. 38 din prezentul regulament.
(14) n aplicarea prevederilor alin. (12), invenia revendicat poate cuprinde
elemente care conin, pe lng caracteristici tehnice, i caracteristici netehnice.
Art. 48. Aplicabilitatea industrial a inveniei
(1) n aplicarea prevederilor art. (13) din lege, o invenie este susceptibil de
aplicare industrial dac prezint utilitate tehnic sau este n mod obiectiv
realizabil.
(2) Nu este susceptibil de aplicare industrial invenia revendicat avnd ca obiect un
dispozitiv sau un procedeu a crui funcionare, respectiv utilizare, este n mod
evident contrar legilor fizicii, aa cum este cazul mecanismelor de tip perpetuum
mobile.
(3) n aplicare prevederilor alin. (2), n situaia n care revendicrile cererii de brevet
avnd ca obiect un astfel de dispozitiv specific funciei pe care se pretinde c o
ndeplinete, ct i construcia acestuia, se apreciaz c invenia nu este
susceptibil de aplicare industrial.
(4) Totui, n situaia n care dispozitivul prevzut la alin. 92) este revendicat ca un
produs avnd a anumit construcie, se pot ridica obiecii n legtur cu
insuficienta dezvluire a inveniei, n sensul prevzut la art. (18) alin. (1) din lege.
(5) Aplicabilitatea industrial a unei invenii se prezum, cu excepia situaiilor n
care utilizarea ei tehnic nu transpare i este necesar indicarea n mod explicit.
Art. 64. Interpretarea revendicrilor
(1) Dispoziiile art. 32 alin. (3) din lege nu trebuie interpretate ca semnificnd faptul
c:
317
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
318
Anexa 3
Art. 1.
(1) Dreptul de autor asupra unei opere literare, artistice sau tiinifice, precum i
asupra altor opere de creaie intelectual este recunoscut i garantat n condiiile
prezentei legi. Acest drept este legat de persoana autorului i comport atribute
de ordin moral i patrimonial.
Art. 3.
(1) Este autor persoan fizic sau persoanele fizice care au creat opera.
(2) n cazurile expres prevzute de lege, pot beneficia de protecia acordat autorului
persoanele juridice i persoanele fizice, altele dect autorul.
(3) Calitatea de subiect al dreptului de autor se poate transmite n condiiile legii.
Art. 7.
Constituie obiect al dreptului de autor operele originale de creaie intelectual n
domeniul literar, artistic sau tiinific, oricare ar fi modalitatea de creaie, modul
sau forma de exprimare i independent de valoarea i destinaia lor, cum sunt:
a) scrierile literare i publicistice, conferinele, predicile, pledoariile, prelegerile i
orice alte opere scrise sau orale, precum i programele pentru calculator;
b) operele tiinifice, scrise sau orale, cum ar fi: comunicrile, studiile, cursurile
universitare, manualele colare, proiectele i documentaiile tiinifice;
c) compoziiile muzicale cu sau fr text;
d) operele dramatice, dramatico-muzicale, operele coregrafice i pantomimele;
e) operele cinematografice, precum i orice alte opere audiovizuale;
f) operele fotografice, precum i orice alte opere exprimate printr-un procedeu
analog fotografiei;
g) operele de art grafic sau plastic, cum ar fi: operele de sculptur, pictur,
gravur, litografie, arta monumental, scenografie, tapiserie, ceramica, plastica
sticlei i a metalului, desene, design, precum i alte opere de art aplicat
produselor destinate unei utilizri practice;
h) operele de arhitectur, inclusiv planele, machetele i lucrrile grafice ce
formeaz proiectele de arhitectur;
i) lucrrile plastice, hrile i desenele din domeniul topografiei, geografiei i tiinei n
general.
Art. 8.
Fr a prejudicia drepturile autorilor operei originale, constituie, de asemenea,
obiect al dreptului de autor operele derivate care au fost create plecnd de la una
sau mai multe opere preexistente, i anume:
a) traducerile, adaptrile, adnotrile, lucrrile documentare, aranjamentele
muzicale i orice alte transformri ale unei opere literare, artistice sau tiinifice
care reprezint o munc intelectual de creaie;
b) culegerile de opere literare, artistice sau tiinifice, cum ar fi: enciclopediile i
antologiile, coleciile sau compilaiile de materiale sau date, protejate ori nu,
inclusiv bazele de date, care, prin alegerea sau dispunerea materialului,
constituie creaii intelectuale.
Art. 9.
Nu pot beneficia de protecia legal a dreptului de autor urmtoarele:
319
320
321
322
323
Anexa 4
Legea nr. 350/2007
privind modelele de utilitate
(Extras Lege Publ. n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, Nr. 851/12.XII.2007)
Cap. I. Dispoziii generale
Art. 1.
(1) Modelul de utilitate protejeaz, n condiiile prezentei legi, orice inven ie tehnic,
cu condiia s fie nou, s dep easc nivelul simplei ndemnri profesionale i
s fie susceptibil de aplicare industrial.
(2) Nu sunt considerate invenii, n sensul alin. (1), n special:
a) descoperirile, teoriile tiinifice i metodele matematice;
b) creaiile estetice;
c) planurile, principiile i metodele n exercitarea de activiti mentale, de jocuri
sau n domeniul activitilor economice, precum i programele de calculator;
d) prezentrile de informaii.
(3) Prevederile alin. (2) nu exclud protecia prin model de utilitate a obiectelor sau
activitilor prevzute, dect n msura n care cererea de model de utilitate sau
modelul de utilitate se refer la astfel de obiecte sau activiti considerate n sine.
(4) Nu pot fi protejate prin nregistrare ca model de utilitate:
a) inveniile a cror exploatare comercial este contrar ordinii publice sau
bunelor moravuri, inclusiv cele duntoare sntii ori vieii persoanelor,
animalelor sau plantelor ori care sunt de natur s aduc atingeri grave
mediului, cu condiia ca aceast excludere s nu depind numai de faptul c
exploatarea lor este interzis printr-o dispoziie legal;
b) soiurile de plante i rasele de animale;
c) inveniile avnd ca obiect un material biologic;
d) inveniile avnd ca obiect un produs constnd ntr-o substan chimic sau
farmaceutic;
e) inveniile avnd ca obiect un procedeu sau o metod.
Art. 2.
Dreptul la modelul de utilitate apar ine inventatorului sau succesorului su n
drepturi.
Art. 3.
(1) O invenie este nou dac nu este cuprins n stadiul tehnicii.
(2) Stadiul tehnicii cuprinde toate cuno tin ele care au devenit accesibile publicului
printr-o descriere scris sau oral, prin folosire sau n orice alt mod, pn la data
depozitului cererii de model de utilitate.
(3) Stadiul tehnicii cuprinde, de asemenea, coninutul cererilor de model de utilitate,
al cererilor de brevet de invenie depuse la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci,
denumit n continuare O.S.I.M., precum i pe cel al cererilor care au efect n
Romnia, aa cum acestea au fost depuse, care au o dat de depozit anterioar
celei prevzute la alin. (2) i care au fost publicate la sau dup aceast dat,
conform legii.
(4) n aplicarea prevederilor alin. (2) i (3), divulgarea inveniei nu este luat n
considerare dac a intervenit n intervalul de 6 luni naintea datei de depozit a
cererii de model de utilitate i dac rezult, direct sau indirect:
a) de la solicitant ori de la predecesorul su n drepturi; ori b) ca urmare a unui
abuz evident asupra solicitantului sau predecesorului su n drepturi.
324
Art. 4.
O invenie este susceptibil de aplicare industrial dac obiectul su poate fi
fabricat sau folosit n orice tip de industrie, inclusiv n agricultur.
Art. 5.
(1) Modelul de utilitate nregistrat confer titularului su un drept exclusiv de exploatare a
inveniei pe ntreaga durat i de a interzice efectuarea fr consimmntul su a
urmtoarelor acte: fabricarea, folosirea, oferirea spre vnzare, vnzarea sau
importul n vederea folosirii, oferirii spre vnzare ori vnzrii inveniei protejate prin
model de utilitate.
(2) Titularul are, de asemenea, dreptul de a interzice oricrui ter care nu are
consimmntul su s furnizeze sau s ofere altor persoane dect celor
ndreptite s exploateze invenia protejat prin model de utilitate mijloace de
aplicare a inveniei pe teritoriul Romniei, referitoare la un element esenial al
inveniei, cnd terul stie sau, n mprejurrile date, ar fi trebuit s stie c
mijloacele sunt adecvate i destinate aplicrii inveniei.
(3) Dispoziiile alin. (2) nu se aplic produselor comerciale de larg consum, cu
excep ia situaiilor n care terul ncearc s determine svrirea unor fapte
care ar nclca dreptul exclusiv prevzut la alin. (1).
(4) n cazul n care elementele eseniale ale unui model de utilitate au fost preluate
din descrierea, desenele, modelele experimentale, dispozitivele sau
echipamentele aparinnd altei persoane dect titularului, fr consimmntul
acesteia, protecia acordat nu poate fi folosit n detrimentul acelei persoane.
Art. 6.
(1) Drepturile conferite de un model de utilitate nregistrat nu se extind la actele
prevzute la art. 5 alin. (1)privind produsul protejat, efectuate dup ce produsul a
fost comercializat ntr-un stat membru al Uniunii Europene, de ctre titular sau cu
consimmntul acestuia.
(2) Totui, drepturile conferite de un model de utilitate se extind la actele prevzute la art.
5 alin. (1) privind produsul protejat, efectuate dup ce produsul a fost comercializat
n afara unui stat membru al Uniunii Europene, de ctre titular sau cu
consim mntul acestuia.
Art. 7.
(1) Durata unui model de utilitate este de 6 ani, cu ncepere de la data de depozit.
(2) Titularul dreptului poate s obin, pe baza unei solicitri fcute n scris la
O.S.I.M., rennoirea proteciei prin modelul de utilitate pentru nc o perioad de 2
ani, dar nu mai devreme de un an i nu mai trziu de 6 luni nainte de expirarea
duratei prevzute la alin. (1).
(3) Titularul dreptului poate s obin, pe baza unei solicitri fcute n scris la
O.S.I.M., rennoirea proteciei prin model de utilitate pentru o a doua i ultim
perioad de 2 ani, dar nu mai devreme de un an i nu mai trziu de 6 luni nainte
de expirarea duratei prevzute la alin. (2).
(4) Durata modelului de utilitate nu poate depi 10 ani de la data de depozit.
(5) Taxa de rennoire poate fi pltit pn la data expirrii duratei prevzute la alin.
(1) sau, dup caz, la alin. (2) ori ntr-un termen de 6 luni de la oricare dintre
aceste date, cu o majorare de 50% din cuantumul taxei legale.
(6) Titularul modelului de utilitate poate achita cumulativ taxele de men inere n
vigoare i taxele de rennoire pentru toat perioada de protecie.
Art. 8.
325
326
327
328
329
Anexa 5
Regulament
de aplicare a Legii nr. 350/2007 privind modelele de utilitate
(Extras Regulament publ. n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, Nr. 814/4.XII.2008)
Cap. II. Cererea de model de utilitate
Art. 4. Produsul obiect al cererii de model de utilitate
(2) Produsul reprezint un obiect cu caracteristici determinate, definite tehnic prin
prile sale constructive i/sau constitutive, prin elementele de legtur dintre
acestea, prin forma sa constructiv i/sau a prilor constitutive, prin
materialele din care este realizat, prin relaiile constructive, de poziie i
funcionare dintre prile constitutive sau prin rolul funcional al acestora.
(3) Produse n sensul prevederilor alin. (2) pot fi, de exemplu:
(a) dispozitive, instalaii, echipamente, maini-unelte, aparate sau subansambluri
ale acestora pentru realizarea unui procedeu de fabricaie ori de lucru;
(b) circuite electrice, pneumatice sau hidraulice;
(c) amestecuri fizice definite prin elementele componente, raportul cantitativ
dintre acestea sau alte proprieti care le individualizeaz i care le fac
aplicabile pentru rezolvarea unei probleme tehnice.
Art. 5. Cererea de model de utilitate pentru invenii din domeniul programelor
de calculator
(1) Produsele ca obiect al cererii de model de utilitate din domeniul programelor de
calculator l pot constitui aparatele programabile n care, la prima vedere,
caracteristica tehnic a inveniei este realizat cu ajutorul unui program de
calculator, precum i produsele-program de calculator pentru sistemele de
procesare a datelor exprimate prin derularea logic a acestora.
(2) Descrierea din cererea de model de utilitate poate fi nsoit de reprezentri
grafice care prezint etapele sau paii operaionali ai procesrii datelor, cum ar fi
organigrame, grafuri sau altele asemenea.
Art. 6. Cererea de model de utilitate rezultat din transformarea cererii de
brevet
(1) Cererea de transformare depus n condiiile prevzute la art. 14 alin. (1) i (3)
din lege trebuie s conin:
a) solicitarea explicit a transformrii n vederea nregistrrii modelului de utilitate
pentru invenia care face obiectul cererii de brevet;
b) numrul i data de depozit ale cererii de brevet cu valoare de depozit naional
reglementar, a crei transformare se solicit;
c) datele de identificare a solicitantului.
Pot fi transformate n cereri de model de utilitate cererile de brevet de invenie al
cror obiect este definit la art. 4 sau art. 5 alin. (1).
(2) Pot fi, de asemenea, transformate n cereri de model de utilitate cererile rezultate
din divizarea unei cereri de brevet de invenie care are ca obiect un produs i un
procedeu. n aceast situaie, solicitantul va cere transformarea n cerere de
model de utilitate pentru cererile de brevet de invenie rezultate din divizare i
care au ca obiect produsul.
(4) Dac sunt ndeplinite cerinele prevzute la alin. (1), O.S.I.M. efectueaz copii de
pe descrierea, revendicrile i, dac este cazul, desenele care constituie
depozitul naional al cererii de brevet care constituie baza transformrii, nscrie
cererea de model de utilitate n Registrul naional al cererilor de model de utilitate
330
331
332
333
Anexa 6
Legea nr. 84/1998
privind mrcile i indicaiile geografice
Cap. Dispoziii generale
Art.1.
Drepturile asupra mrcilor i indicaiilor geografice sunt recunoscute i aprate,
pe teritoriul Romniei, n condiiile prezentei legi.
Art.3.
n nelesul prezentei legi, termenii i expresiile de mai jos se definesc dup cum
urmeaz:
a) marca este un semn susceptibil de reprezentare grafic servind la deosebirea
produselor sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele aparinnd
altor persoane. Pot s constituie mrci semne distinctive cum ar fi: cuvinte,
inclusiv nume de persoane, desene, litere, cifre, elemente figurative, forme
tridimensionale i n special forma produsului sau ambalajului sau, combinaii
de culori, precum i orice combinaie a acestor semne.
b) marca anterioar este marca nregistrat, precum i marca depus pentru a fi
nregistrat n Registrul Naional al Mrcilor, cu condiia ca ulterior s fie
nregistrat.
c) marca notorie este marca larg cunoscut n Romania la data depunerii unei
cereri de nregistrare a mrcii sau la data prioritii revendicate n cerere.
Pentru a determina dac o marc este larg cunoscut se va avea n vedere
notorietatea acestei mrci, n cadrul segmentului de public vizat pentru
produsele sau serviciile crora marca respectiv se aplic, fr a fi necesar
nregistrarea sau utilizarea mrcii n Romnia;
d) marca colectiv este marca destinat a servi la deosebirea produselor sau
serviciilor membrilor unei asociaii, de produsele sau serviciile aparinind altor
persoane; e) marca de certificare este marca ce indic faptul c produsele
sau serviciile pentru care este utilizat sint certificate de titularul mrcii n ceea
ce privete calitatea, materialul, modul de fabricaie a produselor sau de
prestare a serviciilor, precizia, ori alte caracteristici.
f) indicaia geografic este denumirea servind la identificarea unui produs
originar dintr-o ar, regiune sau localitate a unui stat n cazurile n care o
calitate, o reputaie sau alte caracteristici determinate pot fi n mod esenial
atribuite acestei origini geografice;
g) solicitantul este persoana fizic sau juridic n numele creia este depus o
cerere de nregistrare a unei mrci;
h) titularul este persoana fizic sau juridic n numele creia marca este
nregistrat n Registrul Naional al Mrcilor;
i) mandatarul autorizat denumit n prezenta lege "mandatar", este consilierul n
proprietate industrial care poate avea i calitatea de reprezentare n
procedurile n faa Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci;
j) Conventia de la Paris este Convenia pentru protecia proprietii industriale
din 20 martie 1883, Paris, asa cum a fost revizuit i modificat;
k) rile Uniunii sunt rile crora li se aplic Convenia de la Paris i care sunt
constituite n Uniunea pentru protecia proprietii industriale;
i) Aranjamentul de la Madrid este Aranjamentul de la Madrid privind
nregistrarea internaional a mrcilor din 14 aprilie 1891, revizuit la
Stockholm la 14 iulie 1967;
334
335
336
Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci ntr-un termen de 6 luni de la data primei
prezentri n expoziie, solicitantul va beneficia de un drept de prioritate de la
data introducerii produsului n expoziie.
Termenul de 6 luni prevzut la alin. 1 nu va prelungi termenul de prioritate
prevzut la art.11 alin.2).
Art.13.
Drepturile de prioritate prevzute la art.11 i art.12 trebuie invocate odat cu
depunerea cererii de nregistrare a mrcii, justificate prin acte de prioritate i sunt
supuse taxei legal stabilite.
Actele de prioritate se depun i taxa legal se pltete n maximum 3 luni de la
data cererii de nregistrare a mrcii.
Nerespectarea termenelor prevzute la alin. 2 atrage nerecunoaterea prioritii
invocate.
Art.14.
nregistrarea unei mrci poate fi cerut individual sau n comun de persoane
fizice sau juridice, direct sau printr-un mandatar cu domiciliul, respectiv, sediul n
Romnia.
Dac inregistrarea marcii este ceruta prin mandatar, cererea va contine i datele
de identificare a acestuia. Odata cu cererea sau cel tarziu n termen de 3 luni de
la depunerea cererii, mandatarul va prezenta procura ,sub sanctiunea respingerii
cererii.
Art.15
Solicitantul cererii de nregistrare a mrcii va comunica n termen de 3 luni de la
depunerea acesteia la Oficiul de Stat pentru Inventii i Mrci, dovada plii taxei
de nregistrare i examinare a cererii, n cuantumul prevzut de lege.
Art.16.
Solicitantul cererii de inregistrare a mrcii care se refer la mai multe produse
sau servicii, poate solicita la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci divizarea
cererii iniiale, n dou sau mai multe cereri, repartiznd produsele sau serviciile
n cadrul cererilor divizionare, cu plata taxei prevzute de lege.
Cererile divizionare pstreaz data de depozit a cererii iniiale i dac este cazul,
beneficiul dreptului de prioritate, dobndit potrivit art.11 alin.2 sau art.12 alin.1.
Solicitantul poate cere divizarea cererii iniiale, n cursul procedurii de examinare
a mrcii la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci, pn la luarea unei decizii
privind nregistrarea acesteia, precum i n cursul procedurii din cadrul comisiei
de reexaminare a Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci sau n cursul oricrei
proceduri de apel sau recurs formulat mpotriva deciziei de nregistrare a mrcii.
Solicitantul va depune documentele cerute de Oficiul de Stat pentru Invenii i
Mrci pentru divizarea cererii iniiale i va plti taxa legal n termen de 3 luni de
la data solicitrii divizrii. n caz contrar, Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci va
lua act c solicitantul a renunat la divizarea cererii iniiale.
Cap. IV. Procedura de nregistrare a mrcii
Art.17.
n termen de o lun de la data primirii cererii de nregistrare a mrcii, Oficiul de
Stat pentru Invenii i Mrci examineaz dac sunt ndeplinite condiiile prevzute
la art.10 alin.1 i, n caz afirmativ, atribuie data de depozit cererii.
Dac cererea nu ndeplinete condiiile prevzute la art.10 alin.1, Oficiul de Stat
pentru Invenii i Mrci va notifica solicitantului lipsurile cererii, acordnd un
termen de 3 luni pentru depunerea completrilor. n cazul n care solicitantul
completeaz n termen lipsurile notificate de Oficiul de Stat pentru Invenii i
337
Mrci, data depozitului este aceea la care cererea de nregistrare a mrcii a fost
completat conform art.10 alin.1. n caz contrar, cererea se respinge.
Dac taxa de nregistrare i examinare a cererii nu este pltit n termenul
prevzut la art.15, Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci poate acorda
solicitantului, pentru motive ntemeiate, nc un termen de 2 luni.
n cazul neplii taxelor n termen se consider c solicitantul a renunat la
nregistrarea mrcii i cererea se respinge.
Art.18.
Dac solicitantul cererii de nregistrare a mrcii nu a menionat n cerere datele
din care s rezulte calitatea acestuia de persoan fizic sau juridic, Oficiul de
Stat pentru Invenii i Mrci va notifica solicitantului lipsurile constatate i-i va
acorda un termen pentru completare. n cazul n care solicitantul nu o
completeaz n termen, Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci respinge cererea
de nregistrare a mrcii.
Art.19.
Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci examineaz, n fond, cererea de
nregistrare a mrcii n termen de 6 luni de la data plii taxei de nregistrare i
examinare a cererii.
Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci examineaz:
a) capacitatea solicitantului conform art.3 lit.g);
b) conditiile prevazute la art.13 alin.1 i 2, daca n cerere se invoca o prioritate;
c) motivele de refuz prevazute la art.5 alin.1) i art.6 .
Art.20.
Examinarea motivelor de refuz prevzute la art.6 lit.d) i e) se face potrivit unor
criterii, cum ar fi:
a) gradul de distinctivitate initiala sau dobndit, al mrcii notorii n Romnia;
b) durata i ntinderea utilizrii n Romnia a mrcii notorii n legtura cu
produsele i serviciile pentru care o marc se solicit a fi nregistrat;
c) durata i intinderea publicitatii marcii notorii n Romnia;
d) aria geografic de utilizare a mrcii notorii n Romnia;
e) gradul de cunoatere a mrcii notorii pe piaa romneasc de ctre segmentul
de public cruia i se adreseaz;
f) existena unor mrci identice sau similare pentru produse sau servicii identice
sau similare, aparinnd altei persoane dect cea care pretinde c marca sa
este notorie.
Pentru examinarea motivelor de refuz, pe baza criteriilor prevzute la alin.1,
Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci poate cere de la autoriti i instituii publice,
precum i de la persoane juridice de drept privat documente n vederea stabilirii
notorietii mrcii n Romnia.
Art.21.
Cnd un motiv de refuz dintre cele prevzute la art.6 se aplic numai la anumite
produse sau servicii pentru care nregistrarea mrcii a fost solicitat, nregistrarea
va fi refuzat numai pentru aceste produse sau servicii.
Art.22.
Dac n urma examinarii cererii potrivit art.19 i art. 20 se constat c sunt
ndeplinite condiiile pentru nregistrarea mrcii, Oficiul de Stat pentru Invenii i
Mrci decide nregistrarea mrcii i publicarea acesteia n Buletinul Oficial de
Proprietate Industrial. Marca se public n termen de 2 luni de la data deciziei de
nregistrare a mrcii.
338
339
340
341
342
343
Orice persoana fizic sau juridic furnizor de produse ori prestator de servicii
poate fi autorizat s foloseasc marca de certificare sub condiia respectrii
prevederilor regulamentului de folosire a mrcii de certificare.
Titularul mrcii de certificare va autoriza persoanele ndreptite s foloseasc
marca pentru produsele sau serviciile care prezint caracteristicile comune
garantate prin regulamentul de folosire a mrcii.
Art.60.
Dup publicarea mrcii i a regulamentului de folosire a acesteia, titularul unei
mrci anterioare sau al unei mrci notorii, precum i al unui drept anterior
dobndit cu privire la imaginea sau numele patronimic al acesteia, o indicaie
geografic protejat, un desen sau un model industrial protejat ori un drept de
autor, precum i orice persoan interesat poate formula la Oficiul de Stat pentru
Invenii i Mrci, n termenul prevzut la art.23, opoziie la nregistrarea mrcii de
certificare.
Dispoziiile art.53 se aplic, prin analogie i n cazul mrcilor de certificare.
Dac utilizatorii unei mrci de certificare nu respect regulamentul, titularul poate
s retrag autorizaia de a utiliza marca sau s aplice alte sanciuni prevzute n
regulament.
Art.62.
Drepturile cu privire la marca de ceritifcare nu pot fi transmise de persoana
juridic, titular a mrcii.
Transmiterea dreptului asupra mrcii de certificare se stabilete prin hotrrea de
Guvern.
Art.63.
Cnd o marc de certificare a ncetat s mai fie protejat, ea nu poate fi nici
depus, nici utilizat naintea expirrii unui termen de 10 ani de la data ncetrii
proteciei.
Art.64.
Mrcile de certificare sunt supuse regimului mrcilor individuale, dac prin
prezenta lege nu se prevede altfel.
Taxele prevzute de lege pentru mrcile colective se aplic i mrcilor de
certificare.
Cap. XI. nregistrarea Internaional a mrcilor
Art.65.
Dispoziiile prezentei legi se aplic i nregistrrilor internaionale ale mrcilor
efectuate conform Aranjamentului de la Madrid sau Protocolului referitor la
Aranjament, care i extind efectele lor n Romnia, afar de cazul n care prin
aceste convenii nu se prevede altfel.
Art.66.
Cererea de nregistrare internaional pentru o marc nscris n Registrul
Naional al Mrcilor, conform Aranjamentului de la Madrid, precum i cererea de
nregistrare internaional pentru o marc depus sau nscris n Registrul
Naional al Mrcilor, conform Protocolului referitor la Aranjament va fi examinat
de Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci cu plata taxei prevazut de lege.
Cap. XII. Indicaii geografice
Art.67.
Indicaiile geografice ale produselor sunt protejate n Romnia prin nregistrarea
acestora la Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci, potrivit prezentei legi sau
conveniilor internaionale la care Romnia este parte i pot fi folosite numai de
344
345
Art.74.
Durata de protecie a indicaiilor geografice curge de la data depunerii cererii la
Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci i este nelimitat.
Dreptul de utilizare a indicaiei geografice se acord solicitantului pe o perioad
de 10 ani cu posibilitate de rennoire nelimitat, dac se menin condiiile n care
acest drept a fost dobndit.
Cererea de rennoire este supus taxei prevzute de lege.
Art.75.
Persoanele autorizate s foloseasc o indicaie geografic pentru anumite
produse au dreptul s o foloseasc n circuitul comercial pe aceste produse, n
documente nsoitoare, reclame, prospecte i pot s aplice meniunea "indicaie
geografic nregistrat".
Art.76.
Este interzisa folosirea unei indicatii geografice sau imitarea ei de catre persoane
neautorizate, chiar daca se indica originea reala a produselor ori daca se adauga
mentiuni ca "gen", "tip", "imitatie" i altele asemenea.
Persoanele autorizate de Oficiul de Stat pentru Inventii i Marci sa utilizeze o
indicatie geografica pentru vinuri sau produse spirtoase pot sa interzica folosirea
acestei indicatii de catre orice alta persoana pentru vinuri sau produse spirtoase
care nu sunt originare din locul sugerat de indicatia geografica respectiva, chiar
n cazurile n care originea adevarata a produsului este mentionata expres ori n
cazurile n care indicatia geografica este utilizata n traducere sau insotita de
expresii cum sint "de genul", "de tipul" i altele asemenea.
Art.77.
Ministerul Agriculturii i Alimentatiei poate proceda, din oficiu sau la sesizarea
unei persoane interesate, la controlul calitii produselor puse n circulaie sub
indicaia geografic nregistrat.
Art.78.
Dreptul de folosire a unei indicatii geografice nu poate sa faca obiectul nici unei
transmiteri.
346
Anexa 7
ART. 10
Atributiile comisiilor de etica sunt urmatoarele:
a) urmaresc in cadrul unitatilor sau al institutiilor respectarea codurilor de etica
specifice domeniului;
b) cerceteaza cazurile de abateri de la etica profesionala si propun conducerii
unitatiisau institutiei masurile necesare.
ART. 11
(1) In cazul abaterilor de la buna conduita, sesizate in scris, pe baza de dovezi, de
persoane sau institutii cunoscute, procedura urmata de comisiile de etica cuprinde
urmatoarele etape:
a) informarea in scris a persoanei/persoanelor incriminate cu privire la inceperea
anchetei, motivele si dovezile existente;
b) formularea de recomandari catre conducatorul institutiei sau al unitatii.
(2) Termenul de raspuns la sesizare este de maximum 30 de zile de la inceperea
anchetei. Persoana gasita vinovata de catre comisia de etica poate sa se adreseze
Consiliului National de Etica, ce verifica contestatia si stabileste in termen de 30 de
zile verdictul, propunerile si recomandarile catre conducatorul institutiei sau al unitatii.
(3) Pentru analizarea contestatiei, membrii Consiliului National de Etica au acces la
acele documente ale institutiei sau ale unitatii care sunt legate de acuzatiile ce
urmeaza afi verificate.
ART. 12
Evaluarea din punct de vedere etic a proiectelor de cercetare-dezvoltare si inovare
se realizeaza de catre comisiile de evaluare ale acestora si va cuprinde in mod
obligatoriuverificarea conformitatii proiectelor respective cu:
a) reglementarile de etica general aplicabile, referitoare la:
1. protectia persoanei umane:
-utilizarea embrionilor umani, precum si a altor mostre biologice umane;
-utilizarea datelor personale pentru banci biologice, inclusiv banci de gene;
-utilizarea pentru teste clinice a persoanelor (indivizi sau populatie) din urmatoarele
categorii: persoane care nu-si pot da acordul, in special copii, femei gravide,
voluntarisanatosi;
-protectia datelor personale;
2. protectia animalelor, inclusiv a animalelor transgenice si a primatelor nonumane;
3. protectia mediului;
b) reglementarile de etica specifice, interne si internationale, aplicabile pentru
cercetarea respectiva si care trebuie specificate explicit prin proiect.
ART. 13
La elaborarea normelor referitoare la etica, precum si in derularea efectiva a
activitatilor de cercetare-dezvoltare si inovare se vor respecta reglementarile
internationale la care Romania este parte.
ART. 14
(1) Pentru abaterile de la buna conduita in cercetare-dezvoltare, constatate si
dovedite, Consiliul National de Etica propune aplicarea urmatoarelor sanctiuni:
a) indepartarea persoanei/persoanelor din echipa de realizare a proiectului;
350
351
Anexa 8
353
354
Anexa 9
355
356
Anexa 10
357
l)
titular persoana fizic sau juridic creia i aparin drepturile conferite prin
nregistrarea desenului sau modelului i pentru care se elibereaz certificatul de
nregistrare.
Art. 3.
(1) Dreptul la eliberarea certificatului de nregistrare aparine autorului desenului sau
modelului ori succesorului su n drepturi, pentru desenele i modelele create n
mod independent.
(15)n cazul n care mai multe persoane au creat n mod independent un desen sau
model, dreptul la eliberarea certificatului de nregistrare aparine persoanei care a
depus prima cererea de nregistrare.
(16)n cazul n care desenul sau modelul a fost creat ca urmare a unor contracte cu
misiune creativ sau de ctre salariai, n cadrul atribuiilor de serviciu, dreptul
aparine persoanei care l-a comandat.
Art. 4.
Pn la proba contrar, solicitantul este prezumat a avea dreptul la eliberarea
certificatului de nregistrare a desenului sau modelului.
Art. 5.
(1) Drepturile asupra unui desen sau model dobndite conform prezentei legi nu
prejudiciaz drepturile asupra desenelor sau modelelor nenregistrate, mrcilor i
altor semne distinctive, brevetelor de invenie i modelelor de utilitate,
caracterelor tipografice, topografiilor de produse semiconductoare.
(17)Protecia desenului sau modelului nregistrat n conformitate cu prezenta lege nu
exclude i nu prejudiciaz protecia prin drept de autor a acestuia.
Cap. II. Condiii pentru protecia desenelor i modelelor
Art. 6.
(1) Obiectul cererii poate fi nregistrat n msura n care constituie un desen sau
model, n sensul art. 2, este nou i are un caracter individual.
(18)Un desen sau model este considerat nou dac niciun desen sau model identic nu
a fost fcut public naintea datei de depunere a cererii de nregistrare sau, dac a
fost revendicat prioritatea, naintea datei de prioritate.
(19)Se consider c desenele sau modelele sunt identice dac trsturile lor
caracteristice difer numai n ceea ce privete detaliile nesemnificative.
(20)Se consider c un desen sau model are caracter individual dac impresia
global pe care o produce asupra utilizatorului avizat este diferit de cea produs
asupra unui asemenea utilizator de orice desen sau model fcut public naintea
datei de depunere a cererii de nregistrare sau, dac a fost revendicat prioritatea,
naintea datei de prioritate.
(21)La evaluarea caracterului individual trebuie s se ia n considerare gradul de
libertate a autorului n elaborarea desenului sau modelului.
(22)Dac un desen sau model aplicat la un produs ori ncorporat ntr-un produs
constituie o parte component a unui produs complex, acesta va fi considerat
nou i avnd caracter individual numai dac sunt ndeplinite cumulativ
urmtoarele condiii:
- partea component, odat ncorporat n produsul complex, rmne vizibil pe
durata utilizrii normale a acestuia; utilizare normal nseamn utilizarea de
ctre beneficiar, fr a include ntreinerea sau reparaiile;
- caracteristicile vizibile ale prii componente ndeplinesc ele nsele condiiile
privind noutatea i caracterul individual.
Art. 7.
358
(1) n sensul aplicrii art. 6, se consider c un desen sau model a fost fcut public
dac a fost publicat ori dezvluit n alt mod, expus, utilizat n comer, cu excepia
situaiilor n care aceste evenimente nu ar fi putut, n mod rezonabil i n cadrul
activitii obinuite, s devin cunoscute cercurilor specializate din sectorul n
cauz care acioneaz n cadrul Uniunii Europene nainte de data de depunere a
cererii de nregistrare sau, dac a fost invocat o prioritate, naintea datei de
prioritate. Cu toate acestea, nu se va considera c desenul sau modelul a fost
fcut public pentru simplul motiv c a fost dezvluit unei tere persoane n condiii
explicite sau implicite de confidenialitate.
(23)n aplicarea art. 6 alin. (2) i (4), divulgarea nu este luat n considerare dac
desenul sau modelul pentru care se solicit protecie a fost fcut public:
(24)de ctre autor sau succesorul su n drepturi ori de ctre un ter pe baza
informaiilor furnizate sau actelor ndeplinite de autor sau succesor;
(25)n perioada de 12 luni precednd data de depozit a cererii de nregistrare sau,
dac o prioritate este revendicat, la data de prioritate.
(26)Dispoziiile alin. (2) sunt aplicabile i n situaia n care desenul sau modelul a
fost fcut public, ca urmare a unui abuz n legtur cu autorul sau succesorul su.
Art. 8.
(1) Desenul sau modelul care este determinat exclusiv de o funcie tehnic nu poate
fi nregistrat.
(27)Nu poate fi nregistrat un desen sau model care trebuie reprodus n forma i la
dimensiunile exacte, pentru a permite ca produsul n care acesta este ncorporat
sau cruia i este aplicat s fie conectat mecanic ori amplasat n, n jurul sau pe
un alt produs, astfel nct fiecare produs s i poat ndeplini funcia proprie.
(28)Poate fi nregistrat un desen sau model care permite asamblri sau conexiuni
multiple ntre produsele interschimbabile n cadrul unui sistem modular.
Art. 9.
Sunt excluse de la protecie desenele sau modelele contrare ordinii publice sau
bunelor moravuri.
Cap. III. nregistrarea i eliberarea titlului de protecie
Art. 10.
(1) Cererea de nregistrare a unui desen sau model trebuie s cuprind:
(29)solicitarea de nregistrare a desenului sau modelului;
(30)datele de identificare a solicitantului;
(31)numrul de desene sau modele pentru care se solicit protecia;
(32)indicarea produselor n care este ncorporat desenul sau modelul, dac este
cazul;
(33)descrierea elementelor noi, caracteristice desenului sau modelului pentru care se
solicit protecia, aa cum apar n reprezentrile grafice depuse;
(34)numele autorilor sau o declaraie pe rspunderea solicitantului c autorii au
renunat la dreptul de a fi menionai n cerere i/sau n publicaiile desenului sau
modelului;
(35)reprezentrile grafice ale desenului sau modelului, n 3 exemplare.
(36)Cererea de nregistrare mai poate conine, dup caz, i alte elemente care nu
condiioneaz data depozitului reglementar:
(37)datele de identificare a mandatarului autorizat, n cazul n care acesta a fost
desemnat n cererea de nregistrare;
(38)actele de prioritate, n cazul n care se invoc una dintre prioritile prevzute la
art. 16 i 17;
(39)solicitarea amnrii publicrii;
359
360
(1) Persoanele fizice sau persoanele juridice ale statelor pri la conveniile la care
Romnia este parte beneficiaz de un drept de prioritate de 6 luni, cu ncepere
de la data primului depozit, dac solicit protecia n acest termen, pentru acelai
desen sau model.
(51)Se recunoate un drept de prioritate de 6 luni, ntemeiat pe un depozit de model
de utilitate.
Art. 17.
Dac solicitantul a prezentat anumite produse i servicii n cadrul unei expoziii
internaionale oficiale sau oficial recunoscute, n sensul Conveniei privind
expoziiile internaionale, semnat la Paris la data de 22 noiembrie 1928,
ratificat de Romnia prin Legea nr. 246/1930, cu modificrile i completrile
ulterioare, organizat pe teritoriul Romniei sau ntr-un stat membru al Conveniei
de la Paris pentru protecia proprietii industriale, n forma revizuit la Stockholm
la 14 iulie 1967, i dac o cerere de nregistrare a desenului sau modelului sub
care au fost prezentate aceste produse a fost depus la O.S.I.M. ntr-un termen
de 6 luni de la data prezentrii n expoziie, solicitantul va beneficia de un drept
de prioritate de la data introducerii produsului n expoziie; aceast perioad nu
prelungete termenul de prioritate prevzut la art. 16.
Art. 18.
Prioritile prevzute la art. 16 i 17 sunt recunoscute dac sunt invocate odat
cu depunerea cererii i dac n termen de 3 luni de la data depunerii cererii se
confirm prin acte de prioritate.
Art. 19.
(1) Cererile de nregistrare depuse la O.S.I.M. vor fi supuse unei examinri
preliminare din care s rezulte:
(52)ndeplinirea condiiilor de form ale cererii, prevzute la art. 10 alin. (1);
(53)ndeplinirea condiiilor prescrise pentru reprezentrile grafice, prevzute la art. 11;
(54) ndeplinirea condiiilor prescrise pentru celelalte documente sau acte anexate la
cerere, prevzute la art. 10 alin. (2);
(55)Achitarea taxelor n termenul i cuantumul prevzute de lege.
(56) n cazul n care neregularitile nu sunt remediate n termenul acordat de
O.S.I.M., cererea se va respinge sau, dup caz, nu se va recunoate prioritatea.
(57) Dac se constat neregulariti, acestea se notific solicitantului, acordndu-i-se
un termen necesar pentru remedieri.
(58) Cererile care nu ndeplinesc condiiile de depozit multiplu se vor diviza de ctre
solicitant, la cererea O.S.I.M.
(59) Solicitantul are obligaia s divizeze cererea n termenul acordat de O.S.I.M.,
constituind cte un depozit reglementar pentru fiecare grup de desene sau
modele care ndeplinesc condiiile prevzute la art. 14.
(60) n cazul n care solicitantul nu divizeaz cererea n termenul acordat, O.S.I.M.
divizeaz din oficiu cererea n mai multe cereri divizate i va lua n examinare
numai prima cerere, respingndu-le pe celelalte.
(61) Cererile divizate nu pot fi depuse dect pentru elementele care nu depesc
coninutul cererii iniiale. Cererile divizate sunt considerate ca fiind depuse la
data de depozit a cererii iniiale.
Art. 20.
(1) Cererea de nregistrare a desenului sau modelului, precum i reproducerea,
fotografia sau reprezentarea grafic a acestuia se public n Buletinul oficial de
proprietate industrial al O.S.I.M., n format electronic, n termen de maximum 4
361
362
dup data de prioritate, dac o prioritate este revendicat, i care este protejat de
la o dat anterioar prin nregistrarea unui desen sau model comunitar ori printr-o
cerere de nregistrare a unui desen sau model comunitar, sau prin nregistrarea
unui desen sau model n Romnia ori printr-o cerere de obinere a proteciei n
Romnia;
(78)desenul sau modelul folosete un semn disctinctiv ce confer titularului semnului
dreptul de a interzice acest utilizare.
(79)Cnd un desen sau model a fost respins la nregistrare ori cnd un drept asupra
unui desen sau model a fost declarat nul n temeiul alin. (3), desenul sau modelul
poate fi nregistrat ori dreptul asupra desenului poate fi meninut ntr-o form
modificat, dac n acea form cerinele de protecie vor fi ndeplinite, iar
identitatea desenului sau modelului va fi pstrat. nregistrarea sau meninerea
ntr-o form modificat poate s includ nregistrarea nsoit de o renunare
parial din partea deintorului dreptului asupra desenului sau modelului ori de
nregistrarea n Registrul desenelor i modelelor a hotrrii judectoreti a
instanei care a pronunat nulitatea parial a dreptului asupra desenului sau
modelului.
(80)Dreptul asupra unui desen poate fi declarat nul chiar dup ce a expirat sau s-a
renunat la el.
(81)n examinarea cererii, se vor lua n considerare fondul documentar de desene i
modele existent la O.S.I.M., nregistrrile internaionale de desene i modele la
Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale, desenele/modelele comunitare,
precum i orice alte documente relevante pentru procedurile de examinare
depuse de persoanele interesate. n procedurile de examinare, O.S.I.M. poate
solicita orice completri necesare, iar n cazul desenelor, chiar specimene.
(82)Dispoziiile prezentei legi se aplic i cererilor internaionale depuse conform
Aranjamentului de la Haga, care i extind efectele lor n Romnia, n afar de
cazul n care nu se prevede altfel.
Art. 23.
Dac nregistrarea unui desen sau model, rennoirea nregistrrii acestuia sau
nscrierea unei modificri n Registrul de desene i modele a fost afectat, n mod
evident, din eroare material, O.S.I.M. poate, n termen de 3 luni cu ncepere de
la data nregistrrii sau de la data nscrierii, s revoce nregistrarea, rennoirea
sau nscrierea modificrii efectuate. Hotrrea de revocare, motivat, se
comunic persoanelor interesate n termen de 30 de zile.
Art. 24.
(1) Hotrrile privind cererile de nregistrare a desenului sau modelului pot fi
contestate, n scris i motivat, la O.S.I.M., n termen de 30 de zile de la
comunicare.
(83)Contestaia va fi examinat, n termen de cel mult 3 luni de la depunerea
contestaiei, de ctre Comisia de contestaii din Departamentul de apeluri al
O.S.I.M.
Art. 25.
(1) Hotrrea Comisiei de contestaii se comunic prilor n termen de 30 de zile de
la pronunare i poate fi atacat la Tribunalul Bucureti, n termen de 30 de zile
de la comunicare.
(84)Hotrrile Comisiei de contestaii rmase definitive i irevocabile se public n
Buletinul oficial de proprietate industrial al O.S.I.M., n termen de 60 de zile de la
pronunarea hotrrii.
363
(85)n faa Comisiei de contestaii prile se pot prezenta personal sau pot fi
reprezentate prin avocat, prin consilier juridic sau printr-un consilier n proprietate
industrial autorizat.
Art. 26.
Toate hotrrile luate n cadrul O.S.I.M. vor fi motivate.
Art. 27.
Eliberarea certificatelor de nregistrare de desene sau modele de ctre O.S.I.M.
se face n temeiul hotrrilor de admitere a cererii de nregistrare a desenelor sau
modelelor, n termen de 30 de zile de la data la care hotrrea de admitere a
rmas definitiv i irevocabil.
Art. 28.
(1) Procedurile privind cererile de nregistrare de desene i modele i certificatele de
nregistrare sunt supuse taxelor, n cuantumul i la termenele stabilite conform
legii. Taxele se pltesc n contul O.S.I.M.
(86)Taxele datorate de persoanele fizice i persoanele juridice cu domiciliul sau,
dup caz, cu sediul n strintate se pltesc n valut n contul O.S.I.M.
(87)Neplata taxelor la termenele legale atrage neefectuarea procedurii respective
sau respingerea cererii de nregistrare a desenului ori modelului.
Art. 29.
(1) Solicitantul sau titularul certificatului de nregistrare care, din motive de for
major, nu a putut s respecte un termen privind procedurile n faa O.S.I.M. este
repus n termen, dac prezint o cerere motivat, n termen de 60 de zile de la
ncetarea cauzei care l-a mpiedicat s acioneze, dar nu mai trziu de un an de
la expirarea termenului nerespectat.
(88)Dispoziiile alin. (1) nu se aplic n urmtoarele situaii:
(89)invocarea prioritii conform art. 16-18;
(90)plata taxelor de nregistrare i publicare;
(91)nregistrarea unei opoziii conform art. 21;
(92)formularea contestaiilor conform art. 24.
(93)Cererea de repunere n termen va fi nsoit de dovada privind plata taxei legale.
Cap. IV. Drepturi i obligaii
Art. 30.
Pe ntreaga durat de valabilitate a nregistrrii desenelor sau modelelor, titularul are
un drept exclusiv de a le utiliza i de a mpiedica utilizarea lor de o ter parte care nu
dispune de consimmntul su. Titularul are dreptul de a interzice terilor s
efectueze, fr consimmntul su, urmtoarele acte: reproducerea, fabricarea,
comercializarea ori oferirea spre vnzare, punerea pe pia, importul, exportul sau
folosirea unui produs n care desenul sau modelul este ncorporat ori la care acesta se
aplic sau stocarea unui astfel de produs n aceste scopuri.
Art. 31.
(1) ntinderea proteciei este determinat de reprezentrile grafice ale desenelor sau
modelelor nregistrate.
(94)Protecia acordat unui desen sau model n baza prezentei legi se extinde la
orice desen sau model care nu produce o impresie vizual global diferit asupra
unui utilizator avizat.
(95)La stabilirea sferei de protecie se ia n considerare gradul de libertate a autorului
n realizarea desenului sau modelului.
Art. 32.
Drepturile conferite la art. 30 nu se exercit n privina:
364
365
366
367
Anexa 11
Legea
privind inveniile de serviciu
Cap. I. Domeniul de aplicare i noiuni utilizate
Art.1. Domeniul de aplicare
(1) Prezenta lege se aplic inveniilor salariailor din domeniul privat sau public, ori cu
finanare din fonduri publice, ale funcionarilor publici sau militarilor.
(2) Prezenta lege se aplic i inveniilor altor categorii de persoane dect cele de la
alin.(1), aa cum sunt, spre exemplu, reprezentanii legali ai entitilor juridice,
membrii consiliului de administraie al unei societi pe aciuni sau al unei
asociaii, asociaii cu rspundere nelimitat ai unei societi n comandit,
asociaii independeni, precum i cursanii, studenii sau doctoranzii, care intr n
relaii de serviciu cu un anumit angajator.
Art.3. Invenii de serviciu i invenii libere
(1) n sensul prezentei legi, inveniile salariailor pot fi invenii de serviciu sau invenii
libere.
(2) Inveniile de serviciu sunt acele invenii fcute de salariai n exercitarea activitii
profesionale n folosul angajatorului, i care:
a) au rezultat ca urmare a unei misiuni ncredinate de angajator salariatului, n
mod explicit, sau
b) au rezultat din ndeplinirea sarcinilor de munc ncredinate salariatului, sau
c) se bazeaz, n esen, pe experiena angajatorului i/sau pe utilizarea
mijloacelor materiale sau intelectuale puse la dispoziie de angajator, sau
d) sunt utilizabile n domeniul de activitate al unitii angajatorului.
(3) Sunt asimilate inveniilor de serviciu i inveniile salariatului bazate pe experiena
dobndit n activitatea depus pentru angajator, chiar dac aceste invenii au
fost fcute dup ncetarea relaiei de dependen profesional fa de acesta.
(4) Sunt invenii libere inveniile salariailor care nu se ncadreaz n categoriile de la
alin(2) i (3) sau care au devenit libere potrivit art.6.
(5) n cazul n care invenia este realizat de ctre mai muli autori mpreun i
numai contribuiile unora dintre ei ntrunesc condiiile alin.(2) sau (3), regimul
prevzut de prezenta lege se aplic numai cotei din drepturile patrimoniale
asupra inveniei corespunztoare acestor contribuii.
Cap. II. Invenii de serviciu i invenii libere
Seciunea nti : Invenii de serviciu
Art.4. Obligaia de anunare a unei invenii
(1) Salariatul care a fcut o invenie de serviciu, potrivit art.3 alin.(2) sau (3), are
obligaia s informeze de ndat, n scris, pe angajator, fcndu-i cunoscut faptul
c obiectul comunicrii l constituie o invenie.
(2) n cazul n care invenia a fost fcut de mai muli inventatori, comunicarea poate
fi fcut n comun.
(3) Angajatorul trebuie s confirme de ndat, n scris, salariatului primirea
comunicrii, menionnd i data primirii acesteia.
(4) n comunicarea sa, salariatul trebuie s ofere date suficiente privind invenia i,
dup caz, condiiile n care a fost fcut, potrivit art.3 alin.(2) sau (3), astfel nct
angajatorul s poat stabili dac invenia este de serviciu i dac este oportun
protejarea acesteia ca brevet, nregistrare ca model de utilitate sau secret
comercial; la solicitarea angajatorului, salariatul trebuie s-i prezinte acestuia i
368
369
370
371
372
373
prevederilor legale.
Documentaiile de interes naional sunt preluate n custodie de ctre o persoan
juridic desemnat de autoritatea de stat pentru cercetare-dezvoltare, rmnnd,
n continuare, sub controlul acesteia din urm.
(3) Dreptul la brevet pentru inveniile destinate domeniului aprrii, ordinii publice i
siguranei naionale, rezultate din cercetrile efectuate de ctre persoane juridice
utiliznd fonduri publice alocate prin Planul naional, pot fi preluate de organele
administraiei publice centrale coordonatoare, pe baza unor clauze contractuale
specifice, cu acordul autoritii de stat pentru cercetare-dezvoltare.
(4) Transmiterea cu orice titlu, ctre tere persoane, a dreptului la brevet pentru
inveniile rezultate din cercetarea efectuat n baza derulrii contractelor finanate
din fonduri publice, se face de ctre ordonatorul principal de credite n condiiile
stabilite prin contract.
Art.31. Activitile de dezvoltare tehnologic i inovare
(1) Agenii economici care cofinaneaz 50 % din valoarea unei lucrri de cercetaredezvoltare, n scopul aplicrii rezultatelor acesteia, pot beneficia n totalitate de
dreptul la brevet pentru inveniile rezultate, cu acordul autoritii de stat pentru
cercetare-dezvoltare.
(2) Agenii economici pot prelua cu titlu gratuit, pe baz de contract, dreptul la brevet
pentru inveniile rezultate din cercetarea efectuat n baza derulrii contractelor
finanate din fonduri publice, i pot primi din fonduri publice, n regim de
cofinanare, o sum de pn la 20 % din cheltuielile totale aferente aplicrii
acestor invenii.
Contractele vor conine clauze asiguratorii n vederea realizrii transferului
tehnologic, precum i clauze privind proprietatea industrial i nenstrinarea
dreptului la brevet, preluat.
(3) Transferul tehnologic cu titlu gratuit se aprob prin hotrre a Guvernului, la
propunerea ministerului coordonator al ramurii economice.
n baza aprobrii date de Guvern agentul economic beneficiar i instituia de
cercetare vor ncheia contracte de transfer tehnologic cu clauze de nenstrinare,
de nedivulgare, precum i privind protecia proprietii industriale.
(4) n cazul n care inveniile rezultate aparin domeniului aprrii, ordinii publice sau
siguranei naionale, prevederile alin.(1) i alin.(2) se aplic cu condiia obinerii
avizului prealabil al autoritilor publice centrale coordonatoare ale domeniului.
Art.32. Dispoziii comune pentru inveniile rezultate n condiiile prevzute la
art.30 i art.31
(1) n cazurile prevzute la art.30 alin.(1) i alin.(3) i la art.31 alin.(1), (2) i (4), dup
ce instituia executant a cercetrii a primit de la salariatul su comunicarea
scris prevzut la art.4 alin.(1) privind invenia de serviciu, instituia are obligaia
de a informa, de ndat, n scris, despre aceasta, dup caz, pe ordonatorul
principal de credite sau autoritatea de stat pentru cercetare-dezvoltare, sau unul
dintre organele administraiei publice centrale care coordoneaz domeniile
aprrii, ordinii publice i siguranei naionale.
(2) Dac obiectul inveniei este valorificat de ctre solicitantul cererii de brevet i/sau
de ctre titularul brevetului i/sau de ctre un agent economic i/sau de ctre un
ter prin transmitere de drepturi, remuneraia la care are dreptul salariatul se
ridic la nivelul de 30 % din venitul brut ncasat de angajator, adic, de instituia
executant a cercetrii.
Cap. IV. Inveniile salariailor din domeniul public, ale funcionarilor publici sau
militarilor
374
375
Anexa 12
1.1. Solicitanii persoane juridice vor preciza forma de constituire i statul a crei legislatie i
guverneaz organizarea:
2. Solicitm n baza Legii nr. 84/1998 nregistrarea mrcii reprodus n continuare:
2.1. Marca este :
- verbal
- individual
- combinat
- colectiv
- figurativ
- de certificare
8/8 cm
-tridimensional
2.3. Cnd se revendic culoarea ca element
distinctiv al mrcii se indic:
2.3.1. denumirea culorilor
revendicate: ....................................................
.......................................................................
.................................
2.3.2. principalele pri ale mrcii care sunt n
culori:
3. Transliterarea mrcii sau a unei pri din ea:
4. Traducerea n limba romn a marcii sau a unei pri din ea:
5. Prioriti revendicate (ara, data, numr):
6. Prioritate de expozitie (ara, locul, data i denumirea expoziie):
7. Solicitantul desemnat pentru corespondena cu OSIM:
376
procura
L.S.
LS
13. Documente depuse la OSIM de solicitant/mandatar
a ...... file
a ...... file
377
378
379
Rubrica 7. Dac sunt mai muli solicitani, iar acetia nu sunt reprezentai n faa
OSIM printr-un mandatar autorizat, n aceast rubric, se va indica unul din solicitani
care este desemnat pentru coresponden cu OSIM; n caz contrar, OSIM va purta
coresponden cu primul solicitant nscris n cerere.
Rubrica 8. Aceast rubric se completeaz dac solicitantul/mandatarul dorete
transmiterea corespondenei de ctre OSIM la o alt adres dect cea indicat la
rubrica 1, n cazul n care acesta are mai multe adrese.
Rubrica 9. Se completeaz cnd solicitantul este reprezentat prin mandatar
autorizat, indicnd numele i prenumele sau denumirea i adresa sau sediul
mandatarului, inclusiv codul potal, telefon i fax cu prefixul zonei, E-mail, precum i
numrul de nregistrare la Registrul Comerului. Dac mandatarul a fost mputernicit
numai pentru depunerea cererii se bifeaz prima csu; dac o procur general
pentru mai multe cereri a fost dat i comunicat la OSIM, se va bifa csua
corespunztoare, indicnd numrul i data acesteia. Procura/copia procurii generale
se va depune odat cu cererea sau n termen de 3 luni de la data nregistrrii cererii.
Rubrica 10. Se indic denumirea produselor sau serviciilor pentru care nregistrarea
mrcii este cerut, grupate conform Clasificrii de la Nisa, precedat de numrul
clasei creia denumirea i aparine.
Rubrica 11. Dovada plii taxei de nregistrare i examinare a cererii va fi prezentat
odat cu cererea sau cel trziu n termen de 3 luni de la depunerea acesteia,
indicnd numrul documentului i suma pltit.
Rubrica 12. La aceast rubric se nscrie n clar numele solicitanilor i funcia, n
cazul persoanelor juridice, sau dup caz a mandatarului autorizat cu semnturile
corespunztoare i aplicarea tampilelor, n cazul persoanelor juridice.
Rubrica 13. Se bifeaz rubricile pentru documentele anexate la cerere, indicnd
numrul de file/ exemplare.
Rubrica 14. Se completeaz i se semneaz de persoana desemnat de ctre
OSIM.
380
Anexa 13
PROCURA
pentru proceduri n fata Oficiului de Stat pentru Inventii si Marci
numarul de referinta al OSIM
381
382
Anexa 14
1.1. Solicitantii persoane juridice vor preciza forma de constituire si statul a carei legislatie
i guverneaza organizarea:
2. Solicitam n baza Legii nr. 84/1998 rennoirea marcii indicata n continuare:
2.1. Numarul nregistrarii marcii:
2.2. Data depozitului reglementar al cererii de nregistrare a marcii:
3. Lista produselor sau/si serviciilor clasificate conform Clasificarii de la Nisa
3.1. Rennoirea este ceruta pentru toate produsele/serviciile la care se refera marca
3.2. Rennoirea este ceruta numai pentru urmatoarele produsele/serviciile la care se
refera marca nregistrata:
4. Solicitantul desemnat pentru corespondenta cu OSIM:
383
9. Documente primite la
OSIM
a ..
fil
9.3. Procura
9.4. Alte documente
f
a ......
a ......
f
384
385
Anexa 15
1. Solicitanti (denumire/sediu):
Romania
strainatate
procura generala
(nr./data):
L.S.
386
7. Semnaturi solicitanti/mandatar
LS
a ...... file
9. Documente primite la
OSIM
a ...... file
a ...... file
387
388
389
Anexa 16
continuare
pe
pag 3
2. Solicitm n baza Legii nr. 350/2007 privind modelele de utilitate, nregistrarea unui model de
utilitate pentru invenia cu titlul:
2.1. Invenia a fost creat n baz
art.3*;
art.5* alin.2
3.1 aceiai cu solicitanii (nume, prenume i loc de munc la data crerii inveniei)
anexat
va fi transmis ulterior
Declasificare (data)
5. Rezumatul se public mpreun cu figura numrul:
390
9.
Data
L.S.
nr .... file
nr .... file
nr .... file
nr .... file
nr .... file
14. Persoana care a depus cererea, alta dect solicitantul, mandatarul (nume, prenume, act
identitate)
15. Persoana care a depus cererea, alta dect solicitantul, mandatarul (nume, prenume, act
identitate) :
OSIM
(semntura, LS)
391
392
393
394
Declaraie
coninnd desemnarea inventatorilor inveniei cu titlul:
care face obiectul cererii de model de utilitate cu nr
i data de
depozit..
Aceast declaraie este facut n conformitate cu prevederile art. 10* alin. 4 i trebuie
depus pn la luarea unei hotrri privind cererea de nregistrare a modelului de
utilitate
Nume i prenume:
Adresa: __________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: ______________________________
Nume i prenume: ________________________________________________
Adresa: _________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: _______________________________
Nume i prenume: _________________________________________________
Adresa: _________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: _______________________________
Nume i prenume: _________________________________________________
Adresa: __________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: _______________________________
Nume i prenume: ________________________________________________
Adresa: _________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: _______________________________
Nume i prenume: ________________________________________________
Adresa: _________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: _______________________________
Nume i prenume: _________________________________________________
Adresa: __________________________________________________________
Locul de munc la data crerii inveniei: _______________________________
Alti inventatori sunt nscrii ntr-o pagin urmtoare pe un formular identic cu
acesta
Semntura solicitantului sau a mandatarului autorizat (numele i prenumele precum i calitatea
persoanei cu capacitate de reprezentare a solicitantului sau a mandatarului autorizat):
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_____________________________________
Semntura:__________________
L.S. _______________________
Data:________________________
Anexa 17
395
Registru national:
Numarul depozitului
Data depozitului
1.1. Solicitantii persoane juridice vor preciza forma de constituire si statul a carei legislatie i
guverneaza organizarea:
2. Solicitam n baza Legii nr. 129/1992, republicata n temeiul Legii nr 280/2007, nregistrarea
unui desen/model, cu titlul:
2.1. Produsul n care este ncorporat si/sau domeniul de utilizare:
2.2. Numar de desene/modele pentru care se solicita protectia:
3. Declaram ca autorii desenului/modelului sunt
alb-negru
color
DA
NU
DA
NU
procura
396
L.S.
9. Descrierea desenului/modelului:
14.Documente primite la
n ....exemplare a ......file
n ....exemplare
n...exemplare
a ...... file
a ...... file
a ...... file
OSIM (semnatura, LS)
397
398
399
Anexa 18
Numar Certificat
Numarul depozitului
Data depozitului
2. Solicitam n baza Legii nr. 129/1992, republicata n temeiul Legii nr 280/2007, rennoirea
Certificatului de nregistrare a desenului/modelului, cu titlul:
2.1. Numarul de desene/modele pentru care se solicita protectia cu indicarea expresa a
numarului reproducerii grafice conform numerotarii din Certificatului de nregistrare :
..................................................................................................................................................
2.2. Perioda pentru care se solicita rennoirea
D
M
L.S.
D
M
400
exemplare a
file
file
401
402
Anexa 19
Nr. referin
solicitant/mandatar
2.Solicitm, n baza Legii 16/1995 republicat prin Legea nr.337 din 2005 i a conveniei/acordului
3.Declarm ca suntem ndreptii la obinerea proteciei n Romnia pentru topografia susmenionat, n baza prevederilor:
3.1Art. 8 din lege, n calitate de creatori
3.2Art. 9 alin. 1 din lege, topografia fiind creat n cadrul sarcinilor de serviciu
3.3Art. 9 alin. 2 din lege, topografia fiind creat n cadrul unui contract de
cercetare/proiectare
3.4Art. 9 alin. 3 din lege, conform dispoziiilor contractului numar/dat:
3.5Art. 30 din lege, in calitate de
cesionar
succesor legal
succesor testamentar
4.1Creatorii
topografiei
doresc
nu doresc
s li se menioneze numele n
5.Cererea este divizionar din depozitul cererii depuse la OSIM sub numarul/data:
6.Solicitanii declar c:
403
conin secrete*
anexate
*Partea care conine secrete comerciale a fost acoperit pe un exemplar al materialelor grafice, care urmeaz a fii supus consultrii publice.
LS
10.Documente depuse la OSIM de solicitant/mandatar
nexemplare, afile
10.2Text explicativ
nexemplare,afile
10.3Produsul semiconductor realizat pe baza topografiei
nexemplare
10.4Dovada de plat a taxei pentru depunerea cererii
nexemplare
10.10Alte documente
afile
404