Completiva indirecta

1. Completiva indirect1.1. Definire

Propoziia completiv indirect determin un verb sau un adjectiv,
una d v e r b , o i n t e r j e c i e d i n p r o p o z i i a r e g e n t , f i i n d e c h i v a l e n t c
u u n complement indirect:
Cui e obinuit cu mersul trenurilor, o oprire n afar de cele prevzute n itinerar i d
de gndit.
(Caragiale)
Convins c btrnul se ducea tot acolo, alearg s-i apuce nainte.
(Vlahu)Rspunde la acelai ntrebri ca i complementul indirect:
cui?
(
asupra / contra / mpotriva cui? de cine? de ce ? la cine? la ce?
etc.
2. Descrierea2.1. Descrierea funcional a completivei indirecte
Subordonata completiv indirect are rolul complementului indirect la nivel de fraz pe
lng prepoziia regent. Elementul regent care cer n fraz ocompletiv indirect este un verb,
adjectiv, un adverb, sau o interjecie:
a ) v e r b :

la mod personal
Ofer aceste flori
1
/ cui le merit.
2
/
1. PP 2. CI.

la mod nepersonal
M-am bucurat oferind aceste flori
1
/
cui le merit
2
/.
1 PP 2 CI.

locuiune verbal
Mi-am adus aminte
1
/
c te-am vzut n parc
2

/.
1PP 2 CI.

locuiune verbal cu verbul component la mod nepersonal:

El a suspinat aducndu-i aminte
1
/
de cte a suferit
2
/.
b)adjectiv:
El a sosit bucuros
1
/
c a reuit la examen
2
/.
locuiune adjectival:
El este mn spart
1
/
pentru cine l laud
2
/.
c)A dverb
E ru
1
/
de cine este srac
,
2
/ dar mai ru
3
/
de cine este bolnav
4
/.
1PP 2 CI 3 PP 4 CI

locuiunea adverbial
El exerseaz la pian pe furi
1

/
de cine l crede fr talent
2
/.
d)Interjecie
Halal
1
/
de cine va lua de nevast fata asta
!
2
/
2.2. Relateme (elemente de relaie)
Elementele relaionale care introduc n fraz completiva indirect sunt:[
1]. conjunciile i locuiunile conjuncionale subordonatoare
:
El se teme
1
/
c va ntrzia la examen
2
/.Tu te gndeti
1
/
s pleci n vacan la munte
2
/.Te gndeti
1
/
dac vei reui la examen
2
/. Bunicul se bucur
1
/
de mergem n vacan la ar
2
/. Noi ne temem
1
/
cum c trenul va ntrzia

2
/.
43
Eu sunt satisfcut
1
/
pentru c ai reuit la examen
2
/.Tu regrei
1
/
pentru c el n-a venit.
2
/
Completiva indirect introdus prin locuiunea conjuncional
pentru c
este cerut de verbe care exprim satisfacia, mulumirea, regret
u l , recuno tin a. Co mpl etiv a indir ect ur mnd dup ac es te verbe are nuan cau
zal.Raportul cauz-efect caracteristic subordonatei cauzale este mai slab, iar completiva
indirect se poate contrage ntr-un pronume nehotrt precedat de prepoziie, fapt ce ntrete
valoarea de propoziie completiv indirect.Exemple:
Eu sunt satisfcut
de ceva
.Tu mi eti recunosctor
pentru ceva
.Tu regrei ceva
.Alte conjuncii i locuiuni conjuncionale ce funcioneaz ca elemente
derelaie pentru completiva indirect ar fi:
c, cum c, s, cas, dac, de
(cu sensul
s
sau
dac
),
pentru c
(n propoziiile cu negaie ntrit:
canu cumva s, s nu cumva s, nu care cumva s
):
Cred c nu te ndoieti
cum c te iubesc.
Oamenii de aicea sunt prea doritori
s afle
cine-s drumeii.
(Sadoveanu)

V e team
ca nu cumva prin mine s se-ndrepte lumea
Nu se atepta deci
c a c i n e v a s a i b n i c i m c a r o u m b r d e c u g e t e pngrite pentru dnsa

.
(Ispirescu)
Ne pune dracul
de urnim o stnc din locul ei, care era numai ninat
.
(Creang)
Divanul se chibzui mult
dac trebuie a porni rzboiul
.
(Blcescu)
ncepu s mulumeasc znei
pentru c l-a scpat de primejdie
.
(Ispirescu)Cnd verbul
a se teme
nseamn
a fi ngrijorat pentru perspectiva de
ia c c e n t u l n f r a z c a d e p e a c i u n e a v e r b u l u i d i n s e c u n d a r , f o l o s
i r e a conjunciilor
c, s
nu depinde de atitudinea subiectului din regent fa de aciunea din subordonat
Se temea
c i-o fi moartea din reumatism
.
(Stnoiu) (subiectul vrea s sentmple aciunea din secundar)i n cazul n care verbul din
subordonat e introdus prin
c nu
, subiectulnu vrea s se ntmple aciunea n secundar:
M tem
c nu va veni
.
(
vrea svin
)n ce prive t e co mp letiv ele indirec te pe lng verbe care expri m
oe m o i e , o s t a r e s u f l e t e a s c , a c e s t e a s e a p r o p i e d e c i r c u m s t a n i a l
e l e condiionale. Dac aciunea din completiva indirect este real, secundara
seintrodu ce prin conj unc ia
c
:
Se bucur mama

c- i ven eau n eam ur ile

.
(Stancu)Dac e ireal sau realizabil, se introduce prin
s
:
M-a fi bucurat
s gsesc cartea
. M-a fi bucura
s vin vara
.
[2].
C o mpl etiv a indir ect s e introdu ce printr-un
p ron um e sau ad jectiv pronominal relativ-interogativ sau nehotrt
, de obicei n cazu l dat iv s au acuzativ cu prepoziie:
care, cine, ce ceea ce
n cazurile N, Ac, G, D
Se temea
c i-o fi moartea din reumatism
.
(Stnoiu) (subiectul vrea s sentmple aciunea din secundar)i n cazul n care verbul din
subordonat e introdus prin
c nu
, subiectulnu vrea s se ntmple aciunea n secundar:
M tem
c nu va veni
.
(
vrea svin
)n ce prive t e co mp letiv ele indirec te pe lng verbe care expri m
oe m o i e , o s t a r e s u f l e t e a s c , a c e s t e a s e a p r o p i e d e c i r c u m s t a n i a l
e l e condiionale. Dac aciunea din completiva indirect este real, secundara
seintrodu ce prin conj unc ia
c
:
Se bucur mama
c- i ven eau n eam ur ile
.
(Stancu)Dac e ireal sau realizabil, se introduce prin
s
:
M-a fi bucurat
s gsesc cartea
. M-a fi bucura
s vin vara
.

[2].
C o mpl etiv a indir ect s e introdu ce printr-un
p ron um e sau ad jectiv pronominal relativ-interogativ sau nehotrt
, de obicei n cazu l dat iv s au acuzativ cu prepoziie:
care, cine, ce ceea ce
n cazurile N, Ac, G, D
N.
Nu-i aduce aminte
1
/
cine eti tu
2
/.
Ac.
El s-a referit
1
/
la ceea ce ai spus tu
2
/.
Nu i-a dat seama
1
/
de care s se fereasc
2
/.
G.
Mi-am amintit
1
/
al cui stilou era pe mas
2
/.Cinele s-a repezit
1
/
asupra cui l-ai asmuit

2
/.
D.
Ofer florile
1
/
cui le cere
2
/. Premiul a fost oferit
1
/
cruia l-a meritat
2
/.
Ac
(funcie cumulant: subiect+Cind):
Din amndou colurile vine parfumul de mititei: e o senzaie neplcut
pentru cine e stul
[...].(I.L.Caragiale)
Ac
(funcie cumulant: Cdir+Cind):
ez i col ea i m os pt ez i oleac
dinceea ce ne-a dat Dumnezeu
.
(Creang)
[3]. Pronumele nehotrte
pot primi la nivelul frazei rol de relator:
oricare,oricine, orice, ct, ct
etc.
G.
El lupt
1
/
mpotriva oricui l nedreptete
2
/.
D.
Crile se vor da
1
/
oricrui le dorete

2
/
Ac.
S nu ai ncredere
1
/
n oricine i intr n cas
2
/.n fraza de jos, pronumele nehotrt din propoziia completiv indirecteste n cazul
nominativ, datorit faptului c are rol de subiect n secundar i nu se mai supune
verbului din propoziia regent:
Oricine s-a afla
s-i fac un pod de aur,
aceluia i
d fata.
(Creang)Legtura dinte subordonat i regent este indicat de pronumele demonstrativ n
dativ (
aceluia
) , c a r e c o r e s p u n d e n r e g e n t p r o n u m e l u i n e h o t r t d i n subordona t, iar s
int act ic es te : co mp le me nt indir ect reluat, adic reia subordonata CI!Propoziiile
completive indirecte introduse prin pronume sau
adjective pronominale relative ori nehotrte n cazul dativ sau acuzativ cu
la
pot fi dublate ntr-un pronume personal neaccentuat, n dativ, aezat n regent:
(
i
) rspund
(ori) cui m ntreab
.(
Le
) dau ajutor
la (ori) ci mi cer.
U n e o r i a c e l a i t e r m e n r e g e n t , v e r b s a u , m a i r a r , a d j e c t i v , p o a t e f i deter
min at s imu ltan de dou propozi ii compl etive indire cte, cu valori i construcii
diferite:

Oricui m ntreab / i
vorbesc cu plcere /
despre ce am realizat
.
Folosirea modurilor este la fel ca la propoziia subiectiv. Pe lng un verb regent
car e ns ea mn
a se teme
, co mp let iva ind irect are cons truci i diferite cu conjuncia
c

+
indicativul
(
prezumtivul
ori
condiiona-optativul
)s au cu
s
+
conjunctivul
- nu nu ma i n funcie de carac terul real, ireal s au realizabil al aciunii
din completiv, ci i n funcie de nuanele semantice aleverbulu i regen t i de
at itudin ea (dori t) s ubiec tului aces tui a cu priv ire la aciunea din completiv:
M tem
c pleac
(doresc s nu plece
). M tem
c nu pleac
(doresc s plece
). M tem
s (nu) plece
(doresc s nu plece
).
De remarcat sinonimia
M tem
c pleac
i
M tem
s nu plece
P r o p o z i i i l e c o m p l e t i v e i n d i r e c t e p o t a v e a u n e l e n u a n e s e c u n d a r e cir cu
ms tan ia le, car e provoac uneori confuzii cu propozi ii le res pec tive. Nuanele
de acest fel sunt cauzale (
M bucur
c ai venit
. i mulumesc
pentruc m-ai ajutat
), condi iona le (
M-a bucura
s vii i tu
.) sau finale (
Se pregtete
s plece

.
)C o m p l e t i v e l e i n d i r e c t e s u n t c o n f u n d a t e u n e o r i c u
s u b o r d o n a t e necircumstaniale. De subiectiv sunt apropiate semantic i unele
completivei n d i r e c t e p r o n o m i n a l e ( c u p r o n u m e l e n d a t i v ) c a r e d e t e r
m i n v e r b e impersonale ca
a se cuveni, a plcea
sau
mi-e dor
(
Cui a muncit
i
se cuvinersplat.
Cui n-a mncat
i
e foam e
), dar confuzii frecvent e s e produc la completivele indirecte conjuncionale care
determin locuiunile verbale
a-i prea bine
ori
ru
sau verbe reflexive personale ca
a se bucura, a se mira
:
mi pare bine / ru
c ai venit
. i pare bine / ru
s plec
.
[4].
Completiva indirect poate fi introdus printr-un
adverb relativ-interogativ:
M trezesc, deschid ochii i caut s m dumiresc
unde m aflu
. (Vlahu)
Mult m minunez eu
de ce ies cucoanele sara pe uli
.
(Sadoveanu)n deli mitar ea co mp let ivei indirec te, trebuie s ine m cont de s e man
ti ca contextului situativ.
P r o p o z i i i l e c o m p l e t i v e i n d i r e c t e p o t a v e a u n e l e n u a n e s e c u n d a r e cir cu
ms tan ia le, car e provoac uneori confuzii cu propozi ii le res pec tive. Nuanele
de acest fel sunt cauzale (
M bucur

c ai venit
. i mulumesc
pentruc m-ai ajutat
), condi iona le (
M-a bucura
s vii i tu
.) sau finale (
Se pregtete
s plece
.
)C o m p l e t i v e l e i n d i r e c t e s u n t c o n f u n d a t e u n e o r i c u
s u b o r d o n a t e necircumstaniale. De subiectiv sunt apropiate semantic i unele
completivei n d i r e c t e p r o n o m i n a l e ( c u p r o n u m e l e n d a t i v ) c a r e d e t e r
m i n v e r b e impersonale ca
a se cuveni, a plcea
sau
mi-e dor
(
Cui a muncit
i
se cuvinersplat.
Cui n-a mncat
i
e foam e
), dar confuzii frecvent e s e produc la completivele indirecte conjuncionale care
determin locuiunile verbale
a-i prea bine
ori
ru
sau verbe reflexive personale ca
a se bucura, a se mira
:
mi pare bine / ru
c ai venit
. i pare bine / ru
s plec
.
[4].
Completiva indirect poate fi introdus printr-un
adverb relativ-interogativ:
M trezesc, deschid ochii i caut s m dumiresc
unde m aflu
. (Vlahu)
Mult m minunez eu

de ce ies cucoanele sara pe uli

.
(Sadoveanu)n deli mitar ea co mp let ivei indirec te, trebuie s ine m cont de s e man
ti ca contextului situativ.Exemplu