Ministerul Educaiei al Republicii Moldova Universitatea de Stat din Moldova Facultatea Jurnalism i tiine ale Comunicrii

Jurnalistul universal de David Randall

A efectuat:Diana Gacan Facultatea Jurnalism,anul I J131L

A verificat: Doctor, Confereniar Universitar, Georgeta Stepanov

C i!in"u, #$13

Autor: Davi% &an%all '%itura: Iai,(olirom 1))* (agini: #+1 Davi% &an%all, %e origine ,ritanic", este -urnalist i consultant %e pres". Iniial re%actor/ef a%-unct la Observator 0Lon%ra1, un%e paginile sale %e tiri au fost premiate %e %ou" ori, a scris, a e%itat articole i a susinut conferine la %iferite re%acii %e 2iar %in 3area 4ritanie, Africa i estul 'uropei. 5n pre2ent este Director General la Independent Press %in 3oscova. Cartea Jurnalistul universal %e Davi% &an%all, 6i propune iniierea tuturor 6n lumea -urnalismului. Autorul pre2int" pe larg calit"ile, scriitura, etica profesional" i 6ntreaga munc" %in spatele -urnalismului. 5ntreaga carte se ,a2ea2" pe ceea ce a 6nv"at Davi% &an%all %in e7periena sa, 6ns" tot acesta recunoate c" nu 6ntot%eauna a pus 6n practic" cunotinele sale. Cartea poate fi consi%erat" un g i% sau un manual util tuturor celor ce vor sa e7plore2e profesia %e -urnalist. Desc i26n% cartea, cititorului i se ofer" 6n%emnuri, reguli i poveti %e care ar putea s" se g i%e2e i s" le pun" 6n practic". Lucrarea e conceput" 6n 18 capitole, iar fiecare capitol la r6n%ul lui e %ivi2at 6n mai multe teme pe care le a,or%ea2". (rimul capitol %e,utea2" cu pre2entarea rolului ,unilor -urnaliti, care este, mai presus %e orice, %e a pune 6ntre,"ri9 i ulterior, pe aceast" cale,%e : /a %escoperi i pu,lica informaii care s" 6nlocuiasc" 2vonurile9 /a re2ista sau eva%a %e su, controlul guvernamental9 /a oferi constat societ"ii o oglin%", reflect6n% virtuiile i viciile sale9 /a monitori2a aciunea i inaciunea guvernelor9 /a promova circulaia li,er" a i%eilor etc. Jurnalistul %e calitate e universal %in toate punctele %e ve%ere, el tre,uie s" scrie orice fel %e material, s" ai," a,ilitatea %e a %estin%e, a informa, a e%ita, a crea i a vin%e. 5n conclu2ie, primul capitol generali2ea2" esena rolului i importanei profesiei %e -urnalist, %esc i26n% tema stan%ar%elor i aptitu%inile a%ev"ratului -urnalist universal. &elatarea evenimentelor e %ictat" %e stilul 2iarului, iar aceasta repre2int" ipocri2ia -urnalistului, %escris" 6n cel %e/al %oilea capitol numit :Limitele jurnalistului. Cei ce %ein 2iarele se folosesc %e ele pentru propagan%", ceea ce %iminuea2" consi%era,il caracterul informaional real. Davi% &an%all %escrie minuios componentele ce particip" la ela,orarea materialelor informative i conclu%e c" stan%ar%ele i cunotinele universale, cultura -urnalistic" i valorile celor ce %ein i controlea2" presa sunt 6n stare s" %istorsione2e realitatea. ;alorea %e informare este a,or%at" 6n urm"torul capitol ce pre2int" 6n esen" termenul %e tire, astfel un comentariu nu poate fi o tire, %eoarece tirea vi2ea2" ceva neo,inuit sau interesant, %e interes general. 5n ca%rul acestui capitol e pre2entat rolul unui 2iar care 6n conclu2ie este %e a afla informaia proasp"t" %espre c estiunile %e interes pu,lic i %e a o transmite cititorilor c6t mai repe%e i cu c6t mai mult" acuratee, 6n mo% cinstit i ec ili,rat. Calitile unui bun reporter sunt pre2entate 6n continuare 6n cel %e/al </lea capitol. &eporterul are rolul %e a scoate la lumin" cea mai ,un" versiune %isponi,il" a a%ev"rului, motiv pentru care acesta tre,uie s" pose%e:

/ec ipament general i cunotine 0carnet %e notie, reportofon, lim,i str"ine etc.19 /atitu%ini 0sim %e2voltat al tirii, pasiunea pentru preci2ie, in%ivi%ualitate etc.19 /caracter 0 ot"r6re, tupeu, simul %rept"ii, entu2iasm, curio2itate1. 5n linii generale, re2ult" c" instruirea universitar" nu e suficient", e nevoie i %e atitu%ini corespun2"toare pentru a %eveni cu a%ev"rat ,uni. A ti s" pui 6ntre,"ri e o a,ilitate special" ce e a,or%at" 6n ru,rica Interviul, un%e sunt pre2entate liniile %e con%uit" general". Autorul ofer" paii necesari unei interviev"ri %e reuit": /6ntre,"rile simple sunt cele mai ,une9 /%ocumentarea temeinic" 6nainte %e interviu9 /verificai numele i funciile9 /o,inei c6t mai multe numele %e telefon9 /e mai ,ine s" avei prea multe informaii %ec6t prea puine9 /evitai 6ntre,"rile clieu9 /nu/i l"sai s" v" a,ureasc"9 /ascultai r"spunsurile9 /recapitulai r"spunsurile la sf6rit A%esea sursele cer s" vor,easc" off the record, motiv pentru care autorul soluionea2" 6ntr/o anumit" m"sur" aceast" %ilem" i relatea2" %espre cum ar tre,ui s" reacion"m 6n astfel %e momente. Acest capitol mi s/a p"rut unul %intre cele mai interesante %eoarece pre2int" %etaliat procesul %e intervievare, %e la locul ales pentru %iscuie p6n" la ela,orarea materialului. Acest capitol ofer" o informaie ampl" %espre cum tre,uie s" te compori 6n %iverse situaii: c6n% intervieve2i o surs" incomo%", o persoan" ce vrea s"/i p"stre2e anonimatul sau sursele eva2ive i ostile. 5n aparen" procesul %e itnervievare pare simplu,%ar %e fapt %ocumentarea nu are un caracter simplist, tre,uiesc cercetate o mulime %e surse:politicieni, rapoarte oficiale, grupuri %e presiune, organi2aii internaionale,institute %e cercetare, -urnalele %e specialitate etc., iar cercetarea 6n sine repre2int" un proces %estul %e minuios. Un alt aspect pe care tre,uie s"/l lu"m 6n consi%eraie este c" nu toate sursele sunt veri%ice, %e aceea nu tre,uie s" c"%em 6n capcana acestora. Capitolul= e7pune tema Jurnalismului de investigare ce poate fi a,or%at %e oricine 6n%ea-uns %e ot"r6t s" %uc" o trea," p6n" la cap"t i s" fac" fa" inevita,ilelor frustr"ri. (racticarea acestui tip %e -urnalism nu necesit" talente speciale, 6ns" anumite lucruri pot face munca mai eficient": cunoaterea legilor privin% accesul pu,lic la informaie, cunoaterea surselor stan%ar% %e referin", contacte etc. (ericolele acestui tip %e -urnalism nu sunt ma-ore, 6ns" plictiseala este unul %intre ele, %eoarece este necesar un timp relativ 6n%elungat %e%icat cercet"rilor,6n conclu2ie munca presupune mai mult tru%" %ec6t fascinaie.Cu toate acestea, 6n multe "ri,totui, riscurile sunt mult mai grave0omoruri,%ispariii f"r" urm" precum i alte crime1.La fel ca i 6n ca2ul interviev"rii, Davi% &an%all reuete clar i simplu s" pre2inte 6n ce const" munca -urnalistului %e investigare i cum se %esf"oar" operaiunile %e investigare. Etica profesional repre2int" un co% %e principii la care 6ntreaga pres" ar tre,ui s" a%ere sau cel puin s" se simt" vinovat" %ac" nu o face. Astfel c6teva %intre regulile generale ar fi : /-urnalitii tre,uie s"/i serveasc" numai 2iarele i cititorii lor9

/orice articol tre,uie s" repre2inte c"utarea onest" a %ev"rului9 /nu tre,uie acceptate nici un fel %e stimulente pentru pu,licarea unui articol9 /nu p"c"lii oamenii ca s" v" %ea informaii9 /nu inventai i nu 6m,un"t"ii informaia etc. 5n linii generale acestea ar fi c6teva %intre regulile principale, 6ns" Davi% &an%all conc i%e c" e7ist" multe aspecte care 6ns" sunt mai complicate i e %ificil %e formulat i aplicat reguli stricte. 5ntr/un final tre,uie s" putem influena finalitatea unei situaii,tre,uie s" ne urm"m instinctul natural i s" acion"m. Capitolul ) afirm" c" o scriere %e calitate tre,uie s" fie: clar", uor %e citit, s" stimule2e i s" %istre2e cititorul. Acest capitol a,or%ea2" scriitura %e pres" i aspectele eseniale ale acesteea: Claritatea> scriitura tre,uie s" fie clar" ca concepie,organi2are i lim,a-9 Lim,a-ul proasp"t> s" ofere informaii,vi2iuni i cuget"ri f"r" cliee, automatisme etc. ?nestitatea> nu tre,uie folosit un lim,a- prin care o s" se e7agere2e sau o s" se ri%ice su,iectul %easupra valorii sale9 (reci2ia> articolele tre,uie scrise astfel 6nc6t s" r"spun%" la 6ntre,"ri i s" nu %ea natere la 6ntre,"ri9 Armoni2area> stilul, tonul, ritmul tre,uie s" se potriveasc" su,iectului9 &evi2uirea> e esenial s" parcurgei 6nc" o %at" ceea ce ai scris etc. Acest capitol ofer" sfaturile eseniale %e care tre,uie s" lu"m tiin" 6nainte %e a trece la trea,", a 6nv"a s" scrii e o munc" grea i solitar", 6ns" cu c6t scrii mai mlt i e7erse2i,cu at6t scrii mai fluent. Despre cel mai important paragraf al articolului, intro/ul, se relatea2" 6n capitolul 1$. La fel ca i 6n celelalte capitole sunt ptre2entate c6teva reguli generale ce tre,uie reinute: intr/ul tre,uie s" fie %irect,or%onae i clar, s" fie autonom, s" nu 6nceap" cu o propo2iie su,or%onat",cu cifre sau numere etc. 5n conclu2ie intro/ul este cel ce il poate %etermina pe cititori s" citeasc" articolul p6n" la sf6rit sau s"/l a,an%one2e 6n cel mai scurt timp. @oi suntem cei care %eci%em mo%eul 6n care vom pre2enta intro/ul i ce impact vrem s" avem asupra cititorului. Construcia unui articol ,un %epin%e %e claritate,organi2are i eficien", aspecte pre2ente 6n capitolul 11. De multe ori ne 6ntre,"m cum s" pre2ent"m aspecte a%esea %iferite 6n mo% clar i logicA Ce anume se potrivete i un%eA Davi% &an%all propune s" trecem 6n revist" informaiile pe care le avem, s" %eci%em asupra naturii sale, s" form"m o vi2iune %e ansam,lu i s" %etermin"m ce efect %orim s" o,inem. Construcia unui articol e %ificil" i tre,uie s"/i acor%"m o atenie %eose,it", ca mai apoi s" anali2"m structura acestuia, s" ela,or"m un final pe m"sur" i s" oferim %escrieri,pentru c" noi suntem oc ii i nasul cititorilor. 5ntr/un final, %ac" vom luam 6n consi%eraie regulile propuse a%e autor, acest proces va %eveni o o,inuin" refle7". Comentariu , pre2ent cu inteie sau f"r", %esc is sau mascat, e inevita,il, 6ns" acesta %evine o pro,lem" atunci c6n% nu e evi%ent. '7ist" 3 tipuri %e comentariu: %esc is,mascat i acci%ental. Cel %esc is e uor %e recunoscut %e c"tre cititori, reporterul e7prim6n%ui -u%ec"i %e valoare i opinie. Comentariul mascat e intenionat,iar cel acci%ental/ nu. B?pinia e7ist" pe toate %rumurile,informaia repre2int" o raritate.C, tre,uie s" inem cont %e aceast" afirmaie. ?rice informaie e mai interesant" %ec6t un comentariu i acesta e

cu siguran" motivul pentru care e7ist" un risc real %e %epreciere atunci c6n% cele %ou" sunt compati,ile. Conducerea redaciei nu ine %e 6nv"area c6torva trucuri, ci %e g6n%ire i onestitate. (aragraful se ,a2ea2" pe ceea ce a 6nv"at &an%all %in e7periena sa i a pre2entat lista ,unelor practici 6n con%ucere, %intre care fac parte: 6n%ep"rtai ,arierele %intre %umneavostr" i ec ipa, asigurai/v" c" suntei consi%erai impariali, 6ncura-ai i%eiile inovatoare, recunoatei/v" greelile etc. 5n conclu2ie acest capitol ofer" informaii %espre cum e corect s" ne comport"m cu cei %in re%acie. Dre,uie s" trat"m pe toat" lumea la fel, s" %iscut"m 6n fiecare 2i cu toi cei care lucrea2" pentru noi i s" nu o facem %in raiuni sociale, ci pentru ca s"/i facem pe ceilali s" se simt" importani. 3em,rii re%aciilor tre,uie s" simt" c" pot %a glas i%eiilor f"r" sp li se r6%" 6n nas, ei tre,uie s" cunoasc" ce se ateapt" %e la ei i %ac" 6i fac trea,a aa cum tre,uie. BDac" personalul se simte ,ine, faptul se va ve%ea 6n 2iar, aa cum se va ve%ea i %ac" oamenii s6nt nefericii.C Cel %in urm" capitol e intitulat ehnologiile i viitorul jurnalismului! Acesta relatea2" %espre faptul c" fiecare te nologie %e comunicare, la 6nceputuri a fost respins" ca o -ucarie scump" i nesimnificativ", 6ns" mai apoi a cucerit lumea, afect6n% vieile oamenilor 6n mo%uri pe care nimeni nu le cre%ea posi,ile. De nologia are un evi%ent i neateptat impact asupra 2iarelor, motiv pentru care 6n pre2ent e a,or%at procesul %e a%aptare a 2iarelor, 6n special 6n SUA. 5ntr/un final, -urnalitii ,uni au i viitor ,un. Fie c" informaia vine pe 6rtie, pe calea un%elor, prin ca,lu sau linii telefonice, cineva tre,uie s/o filtre2e, cercete2e, teste2e i relate2e. Davi% &an%all vor,ete 6n aceast" lucrare %espre calit"ile -urnalistului universal, %espre scriitura %e calitate, etica profesional" i munca colectiv" a re%aciei, astfel prin numeroase sfaturi i reguli generale acesta reuete s" transmit" informaia laconic, %irect i pe 6nelesul c iar i celor ce nu sunt iniiai 6n %omeniu. Coninutul c"rii ofer" literatura necesar" pentru a 6nelege mai ,ine profesia %e -urnalist i 6n%rum" spre o manier" mai eficient" i mai util" %e a informa i a fi informai. Autorul a reuit 6n lucrarea sa s" pre2inte -urnalismul 6n toate aspectele sale, oferin% sfaturi cugetate i o palet" 6ntreag" %e e7emple ,une %e urmat sau %in care e necesar s" 6nv""m %oar ce e util. BJurnalistul universal atrage prin stilul coerent, simplitatea lim-ului i accesi,ilitatea mesa-ului. Fiecare capitol poart" cu sine o %o2" %e e7perien" i e7emple ce completea2" imaginea teoretic" oferit" %e autor. ? p"rere po2itiv" o 6mp"rt"esc i criticii, iar ;al Eilliams %e la "epartamentul de pres, he homson Foun%ation, afirm": C 3" 6nc6nt" caracterul practic, cre%ina ferm" 6ntr/un -urnalism onest i anga-amentul pentru calitate .. Stilul fluent al lui Davi% &an%all i paleta super," %e e7emple transform" aceast" carte 6n 6ns"i pl"cerea lecturii. Cel ce visea2" s" %evin" -urnalist ar tre,ui s" o parcurg" o %at", %e %ou" ori, %e c6te ori va simi nevoia.C