2005 07 PDF

CALENDAR NAIONAL 2005
155 de ani de la naterea lui DUMITRU C. MORUZI,

prozator, publicist, poet, dramaturg i folclorist romn
(2 iul. 1850 9 oct. 1914).
90 de ani de la naterea lui DUMITRU STANCU,
compozitor, etnomuzicolog, profesor i poet romn
(2 iul. 1915).
155 de ani de la apariia la Iai a primului ziar politic cu foileton literar ZIMBRUL (3 iul. 1850 10 sept.
1856).
80 de ani de la naterea lui JACQUES FABRI,
actor, regizor de teatru i autor dramatic francez
(4 iul. 1925).
125 de ani de la naterea actorului romn de teatru
i lm, regizor CONSTANTIN TNASE (5 iul. 1880
29 aug. 1945).
75 de ani de la naterea muzicologului romn ADA
BRUMARU (5 iul. 1930).
70 de ani de la naterea scriitorului romn NIKOLAUS BERWANGER (5 iul. 1935).
50 de ani de la naterea poetului i publicistului
romn DORIN POPA (5 iul. 1955).
100 de ani de la naterea inginerului rus, constructor de avioane ARTIOM MIKOIAN (5 iul. 1905
9 dec. 1970).
85 de ani de la naterea poetului i prozatorului
romn DRAGO VICOL (6 iul. 1920 22 dec. 1981).
100 de ani de la stingerea din via a lui ALEXANDRU MATEI COTRU, om de tiin i de stat (1828
7 iul. 1905).
90 de ani de la naterea actorului de teatru i lm
CONSTANTIN CONSTANTINOV (7 iul. 1915 6 mart.
2003).
70 de ani de la naterea profesoarei MARIA STRATAN (7 iul. 1935).
75 de ani de la stingerea din via a prozatorului
englez Sir ARTHUR CONAN DOYLE (22 mai 1859
7 iul. 1930).
140 de ani de la naterea juristului LEON CASSO
(8 iul. 1865 26 noiemb. 1914).
60 de ani de la naterea cntreului de oper (bariton) ION CVASNIUC (8 iul. 1945).
IULIE
200 de ani de la naterea compozitorului i dirijorului italian LUIGI RICCI (8 iul. 1805 21 dec. 1859).
75 de ani de la naterea regizorului i dramaturgului francez ANTOINE BOURSEILLER (8 iul. 1930).
100 de ani de la naterea sculptoriei ELLY (ELISABETA) HETTE (9 iul. 1905 ?).
170 de ani de la naterea lui HENRYK WIENIAWSKI,
violonist i profesor polonez (10 iul. 1835 14 apr. 1880).
90 de ani de la naterea poetului rus MIHAIL MATUSOVSKI (10 iul. 1915 16 iul 1990).
150 de ani de la naterea folcloristului romn IULIU
A. ZANNE (11 iul. 1855 14 febr. 1924).
80 de ani de la naterea sculptorului romn GAVRIL COVALSCHI (11 iul. 1925).
75 de ani de la naterea zicianului, profesor universitar LIOMA GHIFEISMAN (16 iul. 1930).
60 de ani de la naterea lui VIRGIL TNASE, prozator,
eseist i dramaturg romn, stabilit n Frana (16 iul. 1945).
60 de ani de la naterea cntreei de muzic popular VERONICA MIHAI (17 iul. 1945).
50 de ani de la naterea lui LEO BORDEIANU, poet,
publicist, matematician (19 iul. 1955).
75 de ani de la naterea istorcului romn, membru
corespondent al Academiei Romne POMPILIU TEODOR (19 iul. 1930).
90 de ani de la naterea scriitorului SAMSON
LEAHU (20 iul. 1915 27 mart. 1993).
70 de ani de la naterea lui ILIE UNTIL, specialist
n domeniul ameliorrii plantelor spicoase, geneticii
aplicative, semenologiei i totehniei aplicative,
doctor habilitat n tiine agricole, profesor universitar,
academician (20 iul. 1935 27 iul. 2000).
70 de ani de la naterea biologului, profesor universitar PETRU OBUH (20 iul. 1935).
100 de ani de la naterea lui NICOLAE CARANDINO,
scriitor, critic dramatic i de art, traductor, publicist
romn (20 iul. 1905 16 febr. 1996).
60 de ani de la stingerea din via a poetului i
eseistului neoclasic francez PAUL VALRY (30 oct.
1871 20 iul. 1945).
185
IULIE
65 de ani de la naterea LUDMILEI SCALNI

activist pe trm social i politic, frunta a micrii
feministe din Moldova (22 iul. 1940).
90 de ani de la naterea zicianului american,

laureat al Premiului Nobel CHARLES HARD TOWNES
(28 iul. 1915 ?).
75 de ani de la naterea pictorului romn LEON

VREME (22 iul. 1930).
140 de ani de la naterea lui ALEKSANDR GLAZUNOV, compozitor, dirijor i pedagog rus (29 iul. 1865
21 mart. 1936).
80 de ani de la naterea lui ALAIN DECAUX, istoric

i scriitor francez, membru de onoare din strintate al
Academiei Romne (23 iul. 1925).
225 de ani de la naterea compozitorului i
organistului german CHRISTIAN THEODOR WEINLIG
(25 iul. 1780 6 mart. 1842).
150 de ani de la naterea lui POLIHRONIE SRCU,

istoric, istoric literar, slavist i lolog rus, originar din
Basarabia (30 iul. 1855 23 iun. 1905).
110 ani de la naterea violonistulu i dirijorului PAVEL BACININ (31 iul. 1895 6 iun. 1976).
80 de ani de la naterea actorului i scenografului

francez ROBERT HIRSCH (26 iul. 1925).
80 de ani de la naterea scriitorului i traductorului VLADIMIR RUSSU (31 iul. 1925 9 noiemb. 1959).
75 de ani de la naterea lui VALENTIN MNDCANU, lingvist, traductor i publicist (27 iul. 1930).
75 de ani de la naterea lui VALENTIN TANASIEV,

profesor universitar, doctor habilitat n agricultur
(31 iul. 1930 1998).
130 de ani de la naterea lui PAUL GORE, jurist,

heraldist, istoric, muzeolog i muzeograf, publicist,
prozator i om politic romn, originar din Basarabia
(27 iul. 1875 8 dec. 1927).
200 de ani de la naterea mezzo-sopranei italiene
GIUDITTA GRISI (28 iul. 1805 1 mai 1840).
186
160 de ani de la apariia la Bucureti a revistei

MAGAZIN ISTORIC PENTRU DACIA (iul. 1845 1848,
1851).
75 de ani de la naterea zicianului VALERIU
MUINSCHI (iul.1930).
Dumitru
C. MORUZI
18501914
Romancier, publicist, memorialist, folclorist i dramaturg romn.

S-a nscut la 2 iul. 1850, la Iai. Se stinge din via la
9 oct. 1914, tot acolo.
A fost ul prinului Constantin Moruzi, de origine
grec, i al domniei Catinca, nepoat a domnitorului
Ioan Sturdza.
n 1854, ind expulzat, tatl se stabilete mpreun
cu familia n Basarabia.
Viitorul romancier i petrece copilria la moiile
printeti din Dnueni (azi suburbie a or. Ungheni),
Cerepcu i Cosui (jud. Soroca) sau la Chiinu.
Primele cunotine de carte le capt n casa
prinilor. Mai trziu de instruirea lui se ocup un
profesor francez, care l va nsoi la studii n Frana, n
1863. nscris la Liceul Louis le Grand din Paris, i-a luat
bacalaureatul n 1869. Aici i se va cultiva spiritul lofrancez i ostilitatea fa de imperialismul rusesc.
Revenit n Basarabia, se ocup de administrarea
moiilor familiale i ocup diverse funcii n slujba
statului.
Ca supus al arului, particip la rzboiul ruso-turc
din 1877-1878, ind translator n statul major al unei
armate ruseti.
n urma unor conicte cu familia, trece n Romnia.
n 1882 i se recunoate cetenia romn i va ocupa
funcii modeste n aparatul administrativ: administrator al plasei Constana, subprefect la Sulina. n 1895,
n urma unor intrigi politice, prsete serviciul, ind
susinut material, un timp, de regele Alexandru Obrenovici al Serbiei, ul Nataliei Keco, rud a sa.
La vrsta de 53 de ani i ncepe cariera literar. Debuteaz n publicistic cu articolul Basarabia i trecutul
ei: 1812-1905, publicat n revista bucuretean Cronica
(1905), i, n acelai an, aprut n brour aparte, cu
titlul Basarabia i viitorul ei. i continu seria de articole referitoare la situaia Basarabiei, adunate, n 1906,
ntr-un alt volum, remarcat de critica timpului Ruii i
romnii, cu o prefa semnat de N. Iorga.
ncurajat de atitudinea lui N. Iorga, tiprete n
1912, cnd se mplineau o sut de ani de la nstrinarea
Basarabiei, volumul Basarabia noastr, continund s
publice n pres seria de lucrri dedicate acestei provincii. Cu prilejul centenarului rpirii Basarabiei, a mai
publicat, n acelai an, broura de Cntece basarabene.
(Un manuscris gsit n arhiva lui G.T. Kirileanu conine
un numr mai mare de poezii i e intitulat Vetrei luminoase darul unui surd ctre cei orbi: Poezii populare
basarabene).
l consacr, ca scriitor, romanele. n 1910, la Vlenii
de Munte, apare primul su roman nstrinaii, reeditat, n 1912, la Bucureti. A mai semnat nc dou romane: Pribegi n ara rpit (1912), cu subtitlul: Roman
social basarabean, ce conine o descriere amnunit
a Chiinului de atunci i Moartea lui Cain, aprut n
1914, dup moartea autorului, cu o prefa a lui A. D.
Xenopol.
IULIE
A publicat nuvele (aprute sub genericul Din amintirile unui btrn (1909-1910), pagini de memorialistic
(Curtea Domneasc din Iai, Ulia mare, Podul verde), n
revistele Neamul romnesc literar, Unirea, Unirea Femeilor Romne 1913.
A mai scris piese de teatru (Srutarea lui Iuda, comedia Convertirea, Paniile lui Samursachi), toate reprezentate pe scenele teatrelor din Bucureti, i opere
muzicale (Cetatea Neamului, Pescarii din Sulina), (1911).
n 1914, la Arad, i-a aprut lucrarea Problema jidoveasc i poporul romn, considerat de unii ca avnd
note antisemite.
n 1877 a fost decorat de ctre Regele Carol I cu
Crucea de oer al Stelei Romniei.
BIBLIOGRAFIE SELECTIV:
**MORUZI, DUMITRU C. Basarabia i viitorul ei. Bucureti,
1905.
**MORUZI, DUMITRU C. Cntece basarabene. Iai, 1912.
**MORUZI, DUMITRU C. nstrinaii. Vlenii de Munte,
1910.
Rec.: Iorga, Nicolae. n legtur cu un roman social (nstrinaii) // Neamul romnesc literar. 1910. Nr. 31. P. 481-483.
Rec.: Revent, Eugeniu. Asupra romanului nstrinaii de dl
Dumitru C. Moruzi // Arhiva Soc. t. i literare din Iai. 1911.
Nr. 1. P. 31-42.
MORUZI, DUMITRU C. Moartea lui Cain. Piatra Neam,
1914. 229 p.
**MORUZI, DUMITRU C. Pribegi n ar rpit. Iai, 1912.
Rec.: Botez, O. Dumitru C. Moruzi Pribegi n ara rpit //
Botez, O. Pe marginea crilor: Scriitori romni i strini. Iai,
1923. P. 21-23.
Rec.: Revent, Eugen. n preajma unui roman: Pribegi n ara
rpit de dl Dumitru C. Moruzi // Arhiva Soc. t. i literare din
Iai. 1911. Nr. 8. P. 363-366.
**MORUZI, DUMITRU C. Problema jidoveasc i poporul
romn. Arad, 1914.
**MORUZI, DUMITRU C. Ruii i romnii. Bucureti, 1906.
MORUZI, DUMITRU C. Ruii i romnii. [Ed. a 2-a]. Chiinu: Museum, 2001. 110 p. (Col. Testament).
Rec.: Bodrug, Iurie. [Dumitru C. Moruzi Ruii i romnii] //
Contrafort. 2002. Nr. 7-8. P. 7.
Rec.: Ruii i romnii // Sud Est. 2001. Nr. 4. P. 142.
***
MORUZI, DUMITRU C. Basarabia i viitorul ei: 1812-1905.
Cap. 1: arismul sub Alexandru I, Neculai Pavlovici i arul Liberator // Moldova suveran. 1992. 25 noiemb.
MORUZI, DUMITRU C. [Chiinul]: [Fragm. din Pribegi n
ar rpit] // Patrimoniu. 1990. Nr. 1. P. 65.
MORUZI, DUMITRU C. Pribegi n ar rpit: Fragm. din roman // Patrimoniu. 1990. Nr. 1. P. 65-67.
MORUZI, DUMITRU C. Ruii i romnii // Basarabia. 1992.
Nr. 10. P. 11-39, Nr. 11. P. 7-27, Nr. 12. P. 11-39.
***
**BEZVICONI, GHEORGHE. Romancierul Dimitrie C. Moruzi.
Iai, 1942.
Rec.: Stino, Aurel Gheorghe. Vitrina crii: [Romancierul
Dimitrie Moruzi de Gh. Bezviconi] // Viaa Basarabiei. 1942.
Nr. 8-9. P. 129-131.
**CONTA-KERNBACH, MARIANA. Un poet i un prozator (V.
Alecsandri i D. C. Moruzi). Iai, 1924.
***
BEZVICONI, GHEORGHE. Dumitru C. Moruzi // Bezviconi,
Gheorghe. Proluri de ieri i de azi. Iai, 1943. P. 241-253.
BEZVICONI, GHEORGHE. Romancierul Dimitrie Moruzi: [Extras] // Cetatea Moldovei. 1942. Nr. 7-9.
BEZVICONI, GHEORGHE. Romancierul din Dnueni // Viaa
Basarabiei. 1943. Nr. 3-4. P. 38-47; Fapte trecute i basarabeni uitai. Chiinu, 1992. P. 171-179.
CLINESCU, GEORGE. D. C. Moruzi // Clinescu, George.
Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent. Bucureti, 1982. P. 676-677.
187
IULIE
CIMPOI, MIHAI. D. C. Moruzi // Cimpoi, Mihai. Istoria

literaturii romne din Basarabia. Bucureti; Chiinu, 2003.
P. 106-110.
CIMPOI, MIHAI. Un om nou ntr-o lume nou: Dumitru C.
Moruzi // Literatorul. 1993. 17-24 dec. P. 5.
CIOCANU, VASILE. Dumitru C. Moruzi: Din amintirile unui
btrn // Moldova suveran. 1994. 8 oct. P. 2.
COLESNIC, IURIE. Dumitru C. Moruzi // Colesnic, Iurie.
Basarabia necunoscut. Vol. 4. Chiinu, 2000. P. 22-35.
COLESNIC, IURIE. Rentoarcerea pribeagului: Destinul
omenesc; Destinul scriitorului; Destinul omului politic // Moruzi,
Dumitru C. Ruii i romnii. Chiinu, 2001. P. III-XIX.
Dumitru Moruzi // Calendarul bibliotecarului 94. Chiinu,
1994. P. 136-138; Calendarul Naional 2000. Chiinu, 1999.
P. 195-196.
HANE, PETRE V. Dumitru Moruzi // Hane, Petre V. Scriitori
basarabeni: 1850-1940. Bucureti, 1940. P. 330-375.
HROPOTINSCHI, ANDREI. Dumitru C. Moruzi un clasic pus
la index // Moldova suveran. 1992. 25 noiemb.
HROPOTINSCHI, ANDREI. Dumitru C. Moruzi un clasic i un
optimist // Basarabia. 1992. Nr. 10. P. 7-10.
IORGA, NICOLAE. Dumitru C. Moruzi // Iorga, Nicolae.
Oameni cari au fost. Chiinu, 1990. P. 227-229.
IORGA, NICOLAE. Dumitru C. Moruzi // Iorga, Nicolae.
Neamul romnesc n Basarabia. Bucureti, 1995. P. 121-123.
IORGA, NICOLAE. O carte despre Basarabia a dlui D. C. Moruzi // Neamul romnesc literar. 1912. Nr. 16-17. P. 242-244;
Iorga, Nicolae. Neamul romnesc n Basarabia. Bucureti,
1995. P. 146-147.
IVANOV, LEONTE. Sfritul unei tradiii: [D. C. Moruzi] //
Convorbiri literare. 2002. Nr. 7. P. 81-84, Nr. 8. P. 72-75.
LOVINESCU, EUGEN. Dumitru C. Moruzi // Lovinescu, Eugen.
Istoria literaturii romne contemporane. Bucureti, 1989. P. 174.
Moruzi, Dumitru C. // Chiinu: Encicl. Chiinu, 1997.
P. 328-329.
**NAUM, A. Opera lui Dumitru C. Moruzi // Arhiva (Iai).
1914. Nr. 9-10. P. 289-291.
PIRU, ALEXANDRU. Dumitru C. Moruzi // Piru, Alexandru.
Istoria literaturii romne de la nceputuri pn azi. Bucureti,
1981. P. 243.
**STRATULESCU, E. Dumitru C. Moruzi: [Necrolog] // Unirea
femeilor romne. 1914. Nr. 11-12. P. 535-539.
UU, RUDOLF. [D. C. Moruzi] // uu, Rudolf. Iaii de
odinioar. Vol. 2. Iai, 1928. P. 311.
VASILESCU, IOANA. Dimitrie C. Moruzi, scriitor basarabean //
Magazin bibliologic. 1993. Nr. 1. P. 13-15.
V. M.
Ziarul ZIMBRUL
1850-1852 i 1855-1856
Primul ziar politic cu foileton literar. A aprut cu

ntreruperi, la Iai, de la 3 iul. 1850 21 febr. 1852 i de la
17 ian. 1855 10 sept. 1856. Reapare i n anii 1858, 18781879, 1883-1884. A avut o periodicitate diferit: iniial
bisptmnal, apoi zilnic i de trei ori pe sptmn.
Din aparatul de conducere i redacional al primei
serii, fac parte: Al. Fotino, director, T. Codrescu i
D. Gusti, redactori, V. A. Urechia, secretar de redacie.
Ziar de orientare unionist cu preocupri literare,
reprezenta vederile politice ale unor intelectuali
ieeni: T. Codrescu, Al. Fotino, D. Gusti, T. Stamati,
G. R. Melidon, care pn atunci colaboraser la ziarele
lui Gh. Asachi, militnd pentru modernizarea relaiilor
sociale, pentru unele reforme politice.
Ziarul a publicat n ecare numr i un comentariu
politic, o trecere n revist a principalelor evenimente
din strintate, i dup cum se arm n articolul program c n partea literar ne vom sili de a cititorilor folositori i plcui public versuri, proz, teatru, traduceri,
introducnd n publicistica romneasc foiletonul.
188
Primul numr ncepe cu publicarea unor Amintiri

din Bucureti, urmate de piesa Un poet romantic (scene
n versuri) de Matei Millo. V. Alecsandri public studiul
Poezia popular a romnilor, cu reproducerea baladelor
Codreanu, Mioria, Mihu Copilu . a., piesele de teatru
O nunt rneasc i Scara mei. Colaboreaz cu versuri
G. Sion, C. D. Aricescu, D. Gusti, T. Codrescu; cu proz: Alecu
Russo (semneaz cu pseudonimul Terentie Hora), scrierea
neterminat Studie moldovan; cu articole: B. P. Hasdeu
Istoria modern a patrioilor romni .a. S-au publicat
traduceri din Pliniu cel Tnr (fragmente din Epistole, n
tlmcirea lui t. Stoica), din Molire (C. Negruzzi traduce
cteva scene din Femmes savantes (Femeile savante),
din Milton (fragmente din Paradisul pierdut, transpuse n
romn de G. Sion), din Goethe, Lamartine, Al. Dumas,
Ponson du Terrail, X. Marmier .a.
Separat, ziarul a publicat i un supliment literar,
sptmnal Foiletonul Zimbrului (1855-1856), sub
redacia lui T. Codrescu i D. Gusti, de asemenea, cu un
caracter prounionist, atrgndu-i n aceast aciune pe
poeii G. Sion, Gh. Tutu, A. N. Scriban . a., coninnd,
n special literatur patriotic. Proza este reprezentat
de V.A. Urechia, autorul romanului naional, neterminat,
Coliba Mariuci, i de G. R. Melidon, autor i al unor
nsemnri de cltorie. Sunt publicate aici i traduceri
inedite sau reproduse din alte publicaii, din scriitori
francezi, germani i englezi.
n 1856, n semn de protest mpotriva suprimrii
legii presei, redactorii renun s mai scoat ziarul. Cu
puin timp nainte de Unirea Principatelor, publicaia
i schimb titlul n Zimbrul i Vulturul (1 noiemb.
30 dec. 1858).
n timpul unei noi ntreruperi, fuzioneaz cu gazeta
lui M. Koglniceanu Steaua Dunrii i continu s apar
cu titlul Steaua Dunrii. Zimbrul i Vulturul (1859-1860 i
1878-1879, 1883-1884).
**CODRESCU, TEODOR. Principatele Unite: [Art. de fond] /
Teodor Codrescu, Vasile Alexandrescu // Zimbrul i Vulturul.
1858. 1 noiemb. P. 5.
**FOTINO, AL. [Articol-program] // Zimbrul. 1850. 3 iul.
P. 1.
HANGIU, I. Foiletonul Zimbrului // Hangiu, I. Dicionarul
presei literare romneti: 1790-1990. Bucureti, 1996. P. 201.
HANGIU, I. Zimbrul // Hangiu, I. Dicionarul presei literare
romneti: 1790-1990. Bucureti, 1996. P. 531.
HODO, NERVA. Zimbrul i Zimbrul i Vulturul // Hodo,
Nerva. Publicaiunile periodice romneti / Nerva Hodo, Al.
Sadi-Ionescu. Bucureti, 1913. P. 807-809.
IORGA, NICOLAE. Zimbrul // Iorga, Nicolae. Istoria presei
romneti de la primele nceputuri pn la 1916. Bucureti,
1922. P. 102-103, 109.
RDUICA, GEORGETA. Zimbrul // Rduica, Georgeta.
Dicionarul presei romneti: (1731-1918) / Georgeta Rduic,
Nicolin Rduic. Bucureti, 1995. P. 456.
ZSTROIU, REMUS. Foiletonul Zimbrului // Dicionarul
literaturii romne de la origini pn la 1900. Bucureti, 1979.
P. 370-371.
ZSTROIU, REMUS. Zimbrul // Dicionarul literaturii romne
de la origini pn la 1900. Bucureti, 1979. P. 936-937.
Zimbrul // Presa literar romneasc: Art.-program de
ziare i reviste: 1789-1948. Vol. 1. Bucureti, 1968. P. 137-138.
Zimbrul i Vulturul // Presa literar romneasc: Art.program de ziare i reviste: 1789-1948. Vol. 1. Bucureti, 1968.
P. 176-177.
V. M.
Constantin
TNASE
18801945
Actor de teatru, regizor i cineast romn. Fondatorul teatrului de revist din Romnia.
S-a nscut la 5 iul. 1880, la Vaslui. Se stinge din
via la 29 aug. 1945, la Bucureti.
A urmat coala primar i gimnaziul la Vaslui
(1896). A studiat la liceul N. Blcescu din Brila.
Copil ind, este frapat de jocul actorilor din
trupele de teatru care treceau, n turneu, prin Vaslui.
n 1897, sprijinit de prozatorul semntorist Ioan
Adam, obine, pe rnd, numirea de nvtor suplinitor
la Curseti, Poeneti i Hroveni (jud.Vaslui).
n 1902 reuete la examenul de admitere la
Conservatorul de muzic i art dramatic, susinut n
faa unei comisii constituit din personaliti marcante
ale vieii teatrale i muzicale Al. Davila, C.I. Nottara,
Aristizza Romanescu .a., pe care i-a impresionat
(C. Nottara remarca: Are un comic natural vorbete
doar i rzi...).
ntre 1902-1905, student n clasa arta dramatic
a lui C. Nottara, este distribuit i ntr-un numr de
roluri minore la Teatrul Naional din Bucureti. Dup
absolvire, e angajat n Trupa de comedii i operete Nicu
Poenaru (1905), unde i se ncredineaz roluri importante, apoi joac n Compania Grigoriu, care prezint
spectacole de operet. n 1907-1908, mpreun cu
Achile Georgescu, organizeaz o trup, cu care face
un turneu prin ar. Critica semnaleaz faptul c Tnase oscileaz ntre comedie i operet. Aceast pendulare va da natere comediantului care prin replicile
ascuite caustice va arja personaje i situaii ale vremii.
n 1908 este angajat n trupa condus de N. Niculescu-Buzu, iar n 1910 e actor n trupa condus de
primadona Margareta Demetrescu-Dan, deine roluri
n diverse operete. Comentariile ziarelor l elogiaz
ca pe un mare cupletist i remarcabil actor de comedie.
A jucat i n oper. Consacrarea sa ca actor de revist
se produce cu revista Plici de Dur-Stoy, n 1914.
n 1919, la Bucureti are loc inaugurarea Teatrului Crbu primul teatru de revist din Romnia,
sub conducerea lui Constantin Tnase, care i vedea
astfel menirea: s preia i s duc mai departe tradiia
valoroas a revistelor teatrale care de-a lungul timpului
dei cu limitele inerente i dduse o meritorie contribuie la biciuirea rului social.
Scheciurile i cupletele satirice incluse n repertoriul Crbuului (cca 80 de spectacole, majoritatea de
mare amploare, C. Tnase ind prezent n ecare din
ele), sunt inspirate de realitatea politic i social.
Anual, au avut loc premiere care-l impun: Pn
cnd?, Una i bun, P ce? (1922), Ce-are a face (1924),
O dat i s mor, Bonsoir, Bucureti (1925), Floare la
IULIE
ureche, Aa e viaa (1926), Este, dar s-a isprvit, Zodia

porcului (1927), Lozul Crbuului (1932), La Calul Blan (1935), De lemn, Tnase (1938), Nu te lsa, Tnase
(1944), Ca la Tnase (1945) . a., textele ind semnate
de autori consacrai: N. Kiriescu (Kir), P. Durma (Dur),
V. Stoicovici (Stoy), Mircea Rdulescu, Alfred Mooiu,
A. de Herz, .a.
Regizor-inovator, C. Tnase a introdus, pentru
prima dat n cadrul revistelor romneti, artiti de
balet, crainici, melodii de jazz. A introdus i a lansat
melodii de muzic uoar romneasc, compuse
de Randy Laver, Elly Roman, Gherase Dendrino, Ion
Vasilescu, Ionel Fernic.
A lansat i a format actori celebri ai timpului: Natalia Pavelescu, Lizica Petrescu, Lulu Savu .a. n stagiunea din 1934 este lansat numele Mariei Tnase.
A invitat numeroi directori de scen cunoscui
(printre care Soare J. Soare), precum i actori strini.
n cadrul Companiei Crbu, a efectuat turnee
prin ar i la Istanbul, Cairo, Alexandria, Tel Aviv,
Beirut.
Prezent n toate domeniile vieii artistice i sociale, a fost ales, n 1919, membru al Comitetului Sindicatului artitilor dramatici i lirici, iar n 1922 ca preedinte al Scenei societate de ajutorare a artitilor
din teatrele nesubvenionate. Membru (1907), apoi i
conductor al Companiei dramatice din Bucureti. n
1912 a fost membru-fondator i al unei Asociaii lirice.
L-a preocupat i lmul, n care aduce propriul su
personaj n dialog cu imaginea scenic: Peripeiile cltoriei lui Rigadin de la Paris la Bucureti (reg. C. Tnase,
1924), Visul lui Tnase (reg. B. Aldor, 1932), Rbdare,
Tnase (reg. C. Tnase, 1943).
n 1977, reg. Sergiu Nicolescu a lansat lmul artistic Actorul i slbaticii, n care C. Tnase i-a servit
drept prototip (rol jucat de Toma Caragiu).
MASSOFF, IOAN. Constantin Tnase / Ioan Masso, Radu
Tnase. Bucureti: Meridiane, 1964. 284 p.
MASSOFF, IOAN. Constantin Tnase: Viaa i opera / Ioan
Masso, Radu Tnase. Bucureti: Ed. Muzical, 1970. 231 p.
MASSOFF, IOAN. Viaa lui Tnase. Bucureti: Vatra, 1947.
400., portr.
***
Constantin Tnase // Aniversri culturale: 1980. Vol. 2. Bucureti, 1980. P. 11-24.
CORCIOVESCU, CRISTINA. Tnase, Constantin // Corciovescu, Cristina. 1234 de cineati romni / Cristina Corciovescu,
Bujor T. Rpeanu. Bucureti, 1996. P. 360-361.
**BONCIU, MIHAIL. Constantin Tnase: Medalion // ndrumtorul cultural. 1974. Nr. 10. P. 29.
DINESCU, NICOLAE. [Constantin Tnase] // Dinescu, Nicolae. Revista de altdat: Scene din via teatrului de revist
romneasc. Bucureti, 1973. P. 162-241.
MUATESCU, TUDOR. Cu Tnase despre el i despre alii:
(Din ciclul de interviuri aprut n ziarul Rampa ntre 19241927) // Albina. 1977. Nr. 12. P. 7.
NICULESCU-BUZU, N. [C. Tnase] // Niculescu-Buzu, N.
Suveniruri teatrale: 1889-1956. Bucureti, 1956. P. 148-153.
Tnase, Constantin // Enciclopedia marilor personaliti
din istoria, tiina i cultura romneasc de-a lungul timpului.
Vol. 3. [S.l.], 2001. P. 343-344.
ZAMORA, ELENA. [Constantin, Tnase] // Zamora, Elena. Am
slujit cntecul: Amintiri. Bucureti, 1964. P. 111-113, 116-118.
V. M.
189
IULIE
Constantin
CONSTANTINOV
19152003
Actor de teatru i lm, artist al poporului. S-a nscut la 7 iul. 1915, n com. Sucleia, Slobozia. A decedat la
6 mart. 2003, la Chiinu.
Urmeaz clasele primare la coala din sat iar clasele
a 5-a i a 6-a n or. Tiraspol.
Termin Cursurile de nvtori din Balta i lucreaz
nvtor n raionul Balta (1927-1930).
Dup terminarea studiilor la coala tineretului
muncitor (1930-1932) n oraul Birzula (azi Kotovski,
Ucraina), este repartizat la Uzina Kirov din Tiraspol.
Face studii la coala de Art Teatral din Odesa
(studioul moldovenesc) (1934-1938).
i ncepe activitatea la Teatrul Moldovenesc din
Tiraspol (1938). Din 1944 activeaz n cadrul Teatrului
academic muzical-dramatic A. S. Pukin, astzi Teatrul
Naional Mihai Eminescu.
A debutat cu rolul Penicika n Iarmarocul din Sorocine.
S-a evideniat att n roluri comice, ct i n cele
dramatice.
O deosebit nclinaie a vdit actorul pentru
interpretarea rolurilor comice: Osip n Revizorul
de N. Gogol (1938), Figaro n Nunta lui Figaro de
P. Beaumarchais (1941), Papandopol n O nunt la
Malinovka de L. Luhvid i A. Reabov (1947), Pantalone n
Slug la doi stpni de C. Goldoni (1948, 1975), Pristanda
n O scrisoare pierdut de I. L. Caragiale (1952), Cuulea
n Vivat, Cuulea de Gh. Malarciuc (1965), Zemleanika n
Revizorul de N. Gogol (1972, 1982), Bivoleanu n Actori
de provincie dup C. Stamati-Ciurea (1980) . a.
Roluri de factur dramatic: Cir n Liubov Iarovaia de
K. Treniov (1938), Hrat n Nazar Stodolea de T. evcenko
(1939), Zahar Bardin n Dumanii de M. Gorki (1952),
Tache n Tache, Ianche i Cadr de V. I. Popa, Mitrici n
Puterea ntunericului de L. N. Tolstoi (1960), Emanuil
n Tata de D. Matcovschi (1979), mukin n Retro de
A. Galin (1982) . a.
A interpretat i personaje feminine, repurtnd
un deosebit succes cu rolul Chiriei din comedia lui
V. Alecsandri Dou fete i-o neneac (1974). A mai jucat
rolul Pernel n Tartue de J.-B. Molire (1955). Chipul
Chiriei creat de C. Constantinov persist ca ind cel
mai convingtor model actoricesc al scenei naionale.
Scriitorul Mihail Sadoveanu observa: D-apoi asta-i
Chiria chiar aa cum a descris-o bardul! Eti, frate, o
Chirioaie adevrat (Iai, 1959). Biograa sa artistic
ntrunete peste o sut de roluri create n teatru.
Se produce n peste cincizeci de pelicule
cinematograce. A realizat roluri principale i secundare
de ran i de boier, de cntre i de iuncher, muzicant
i sacagiu, ceretor i poliist . a.: violonistul Ghi
190
n lmul Leana (1955), Mo Hariton n Cnd omul nu-i

la locul lui (1957), boierul Costache Mrza n Balad
haiduceasc (1958), Tulburel n Zece ierni pentru o var
(1969), Rocovan n Explozie cu efect ntrziat (1970), Ni
Balt n Viforul rou (1971), jupnul Mimi n Ultimul haiduc
(1972), plutonierul Grdinaru n Cale deschis (1973), Mo
Ciprian n Durata zilei (1973), Dionis n Casa lui Dionis
(1980), Moneagul n Trece lebda pe ape (1982) . a.
ntreprinde turnee n ar i n strintate.
Actorul Constantin Constantinov este unul dintre
animatorii i promotorii valorilor teatrale naionale i
universale, unul dintre cei mai populari i mai iubii
artiti ai Moldovei, supranumit la noi cu dragoste Nea
Costache. Personalitatea sa se nscrie n galeria de aur
a actorilor din Moldova.
Artist al Poporului (1953). Este distins cu Ordinul
Republicii (1993), laureat al Premiului de Stat. Pentru
merite n activitatea scenic i se confer medalia Mihai
Eminescu (2000).
CONSTANTINOV, CONSTANTIN. Dau miile de legende ce
s-au ticluit despre mine pe civa ani de via, dar trit dup
bunul meu plac: [Interviu] / Consemnare: Nadina Gheorghi //
Capitala. 2002. 6 iul. P. 10.
CONSTANTINOV, CONSTANTIN. Mi-am trit viaa din plin:
[Interviu] / Consemnare: O. Buciucianu // Curierul de sear.
1996. 1 iul. P. 3.
CONSTANTINOV, CONSTANTIN. Pe Chiria am creat-o n
7 zile...: [Interviu] / Consemnare: Natalia Porubin // Moldova
suveran. 1998. 7 noiemb. P. 6.
CONSTANTINOV, CONSTANTIN. Toat viaa am avut un
singur rol al omului de omenie: [Interviu] / Consemnare:
Nicolae Roibu // Timpul. 2002. 18 ian. P. 15.
CONSTANTINOV, CONSTANTIN. Toat viaa m urmrete
duzina dracului: [Interviu] / Consemnare: Diana Grdinaru //
Oastea Moldovei. 1998. 30 dec. P. 4.
***
*Constantin Constantinov: [Monogr.] / Aut.-alct. Gheorghe
Cincilei. Chiinu: Timpul, 1985. 64 p.: il.
*PREPELI, MIHAI. Constantin Constantinov. Chiinu:
Lit. Artistic, 1982. 118 p.
***
Constantinov, Constantin // Calendarul bibliotecarului 95.
Chiinu, 1994. P. 80-82.
*Constantinov, Constantin // Enciclopedia sovietic
moldoveneasc. Vol. 3. Chiinu, 1972. P. 403.
*Constantinov, Constantin // Literatura i arta Moldovei:
Encicl.: n 2 vol. Vol. 1. Chiinu, 1985. P. 319-320.
Constantinov, Constantin: [In memoriam] // Moldova
suveran. 2003. 7 mart. P. 4.
*Constantinov, Constantin // Moldova teatral. Chiinu,
1983. P. 19.
LADANIUC, VICTOR. Nea Costache // Moldova literar: Supl.
al ziarului Moldova suveran. 1995. 5 iul. P. 3.
*LEMPERT, I. Constantinov, Constantin // Lempert, I. Artiti
ai poporului din RSSM. Chiinu, 1976. P. 139-145.
MORRA, MIHAI. Nestvilitul Nea Costache: [Actorul
Constantin Constantinov octagenar] // Viaa satului. 1995.
8 iul. P. 8.
PARTOLE, CLAUDIA. Nea Costache Constantinov care nu
poate confundat cu nimeni la 85 de ani // Moldova suveran.
2000. 8 iul. P. 3.
*PELIN, PAVEL. Constantinov, Constantin // Pelin, Pavel. Ce
dragoste veche actorii. Chiinu, 1983. P. 52-57.
ROIBU, NICOLAE. Constantinov, Constantin // Roibu, Nicolae.
S v spun ce s-a-ntmplat cu personaliti din Republica
Moldova. Chiinu, 1999. P. 32-33.
ROIBU, NICOLAE. Constantinov, Constantin // Roibu,
Nicolae. Spovedanii de vineri. Chiinu, 2002. P. 174-179.
ROCA, TATIANA. Cum Nea Costache a devenit actor, ind mai
nti nvtor i btut de elevi // Fclia. 1998. 31 oct. P. 8.
***
ANDON, VICTOR. Badea Costea: [Actorul Constantinov
Constantin] // Nezavisima Moldova. 1998. 20 mart. P. 8.
IULIE
ANDON, VICTOR. Constantinov Constantin // Andon, Victor.

Aktery moldavskogo kino. Chiinu, 1974. P. 71-80.
CONSTANTINOV, CONSTANTIN. Ruka v ruke: [Beseda s
akterami teatra i kino Constantinov Constantin i Ecaterina
Cazimirov] / Besedovala Natal Rozamirina // Kiinev. novosti.
1999. 26 mart. P. 5.
Constantinov, Constantin // Moldavskij teatr imeni A.S.
Pukina. Chiinu, 1973. P. 32.
M. .
Arthur
Conan DOYLE
18591930
Scriitor englez, unul dintre cei mai de seam autori

de romane poliiste. S-a nscut la 22 mai 1859, la Edinburgh, ntr-o familie catolic. A decedat la 7 iul. 1930,
la Crowborough, Sussex.
Studiaz medicina la Universitatea din Edinburgh,
lundu-i doctoratul n 1881. Un an mai trziu, se stabilete ntr-un cartier din Portsmouth, Southsea, unde
practic profesiunea pentru care s-a pregtit (18821890).
n calitate de medic de marin britanic, ntreprinde
numeroase cltorii pe mare, de-a lungul coastelor
Africii. Printele spiritual al lui Sherlock Holmes particip,
n calitate de medic militar la campania din Sudan
(1898); la rzboiul anglo-bur (1899-1902); la primul
rzboi mondial (1914). ndeplinete misiuni pe front n
nordul Franei, n Italia i la Verdun (1916). Experienele
dobndite n aceste peregrinri i situaii uneori
dramatice vor contribui la nota de autenticitate a
operelor sale literare de mai trziu. Medicul Arthur
Conan Doyle din Portsmouth scrie, n orele libere,
primul su roman: Un studiu n rou (1887). O dat cu
aceast carte se nate un personaj, Sherlock Holmes,
care avea s e ndrgit de milioane de cititori de pe
ntreg globul. n civa ani, Sherlock Holmes devine
nu numai un personaj celebru, ci i o persoan real n
asemenea msur nct nimeni nu se mai gndete la
creatorul detectivului.
Public cel de-al doilea roman, Semnul celor patru
(1889), care cunoate un succes remarcabil. n urma
acestor dou lucrri, publicul ndrgete att de mult
gura enigmatic a lui Sherlock Holmes nct, n 1891,
n revista Strand Magazine, a fost inaugurat o serie de
povestiri cu detectivul din Baker Street, ealonat pe o
perioad de treizeci i ase de ani.
Au urmat: Aventurile lui Sherlock Holmes (1892), Memoriile lui Sherlock Holmes (1893), Cinele din Baskerville
(1902), ntoarcerea lui Sherlock Holmes (1905), Amintirile
lui Sherloch Holmes (1927).
A scris de asemenea romane istorice: Refugiaii
(1893), Rodney Stone (1896). A semnat i proz cu
caracter tiinico-fantastic: O lume disprut (1912),
Brul otrvit (1913) .a.
Prezint, n calitate de autor dramatic, piesele

Povestea Waterlooului (1894), Casa din Temperley,
Focurile destinului (1908).
Opera lui Arthur Conan Doyle a fost tradus n mai
multe limbi i ecranizat de numeroase ori.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Arhiva lui Sherlock Holmes. Partea
4-6; Aventura celor trei lucarne; Scandal de Boemia; Conacul
Shoscombe; Piciorul diavolului; Clientela lui Crabbe. Sibiu:
Transpres, 1992. 142 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Cpitanul Sharkey. Iai: Ed.
I. Toprceanu, 1992. 64 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Cinele din Baskerville. Bucureti: Artl, 1995. 192 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Cinci smburi de portocal;
Chiriaa cu faa voalat. Sibiu, 1991. 63 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Coama leului. Galai: Casa
Editorial Odeon, 1991. 148 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Firma Girdlestone. Bucureti:
Univers, 1980. 431 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Misterul din Valea Boscombe.
Bucureti: Vremea SC, 1992. 126 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. O lume disprut. Bucureti:
Vizual, 1995. 224 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Sherlock Holmes: Bijuterii
poliiste. Chiinu: Universul, 1992. 127 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Sherlock Holmes contraatac;
Semnul celor patru: Romane poliiste. Bucureti: Ploscau,
1991. 259 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Sherlock Holmes; Trenul disprut.
Bucureti, 1992. 72 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Un tur de for al lui Sherlock
Holmes. Sibiu, 1993. 112 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Unchiul Bernac. Iai: Moldova,
1992. 144 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Vampirul din Sussex. Bucureti:
Vremea, 1992. 135 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Vntoarea de albi. Timioara,
1995. 148 p.
***
DOYLE, ARTHUR CONAN. The Case-Book of Sherlock
Holmes. Oxford: Oxford University Press, 1999. 290 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Le chien des Baskerville. Paris:
Gallimard, 1991. 302 p.: il.
DOYLE, ARTHUR CONAN. His Last Bow: Some reminiscences
of Sherlock Holmes. London: Penguin Books, 1997. 198 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. The Hound of the Baskervilles:
Another Aventure of Sherlock Holmes. Oxford; New York:
Oxford University Press, 1994. 188 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Sherlock Holmes and the Mystery
of Boscombe Pool. Middlesex: Penguin Books, 1991. 46 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. Sherlock Holmes: Selected stories.
Oxford; New York: Oxford University Press, 1998. 435 p.
DOYLE, ARTHUR CONAN. A study in scarlet. Oxford:
Oxford University Press, 1994. 200 p.
***
DOYLE, ARTHUR CONAN. Sobranie soinenij: V 8-i t. / Pod. ob.
red. M. Urnova. Harkov: Interbuk, 1990. (Ser. Interbook).
DOYLE, ARTHUR CONAN. Izbrannoe. elbinsk: .-Ural.
kn. izd-vo, 1979. 495 p.
***
Doyle, Arthur Conan // Dicionar al literaturii engleze.
Bucureti, 1970. P. 117.
Doyle, Arthur Conan // Dicionar enciclopedic romn.
Vol. 2. Bucureti, 1964. P. 160.
*Doyle, Arthur Conan // Enciclopedia sovietic
moldoveneasc. Vol. 2. Chiinu, 1971. P. 344-345.
Doyle, Arthur Conan // Scriitori strini: Mic dic. Bucureti,
1981. P. 161.
TUCUCEANU, H. Arthur Conan Doyle i elucidarea unor
cazuri // Poliia romn. 1997. 24 apr.-7 mai. P. 38-40.
Viaa aventuroas a lui Conan Doyle // Romnia literar.
2003. Nr. 34. P. 28.
***
JACQUELINE A. JAFFE. Arthur Conan Doyle. Boston: [S.n.],
1987. 148 p.
NORDON, P. Conan Doyle Arthur: A biography. New York,
1967. 350 p.
191
IULIE
***
Doyle, Arthur Conan // AXIS: Lunivers documentaire
Hachette: Dictionnaire encyclopdique. Vol. 2. Paris, 1993. P.
901.
Doyle, Arthur Conan // Dictionnaire universel alphabtique
et analogique des noms propres. Vol. 2. Paris, 1988. P. 924.
Doyle, Arthur Conan // The Enciclopedia Americana. Vol. 9.
Danbury, 1994. P. 322.
Doyle, Arthur Conan // Grand Larousse. Vol. 2. Paris, 1994.
P. 990.
Doyle, Arthur Conan // La Grande Encyclopdie. Vol. 7.
Paris, 1973. P. 3970.
Doyle, Arthur Conan // The New Encyclopdia Britannica.
Vol. 4. Chicago, 1993. P. 206.
WILSON, A. In Holmess shadow // The Times Literary
Supplement. 2000. 25 febr. P. 36.
***
ARODEEV, G. Brosok sobaki Baskervillej: [O tvorestve
Conan Doyle] // Izvesti. 2000. 13 sept. P. 4.
DAVIDSON, A. Conan Doyle, obliitel kolonializma // Azi i
Afrika segodn. 1986. Nr. 1. P. 54-57.
GAKOV, VLADIMIR. Brosaij vyzov: [K 125 leti so dn
rodeni Conan Doyle] // V mire knig. 1984. Nr. 6. P. 71-72.
GENIS, A. Zakon i pordok. Moj Sherlock Holmes // Znam.
1999. Nr. 12. P. 195-201.
KAGARLICKIJ, . Neregulrnye policejskie asti Bejker-strit //
Sem i kola. 1995. Nr. 6. P. 164.
KOLPAKOV, N. Sherlock Holmes vzt iz izni // Det. lit. Nr.
7. P. 37-38.
NARKEVI, A. Arthur Conan Doyle // Bola sovetska
nciklopedi. T. 8. Moskva, 1972. P. 397.
SURMILO, V. Prototip Sherlock Holmes sotrudnial s policiej //
Kninoe obozrenie. 1995. 17 oct. P. 16.
URNOV, M. Arthur Conan Doyle // Urnov, M. Na rubee
vekov. Moskva, 1970. P. 323-356.
ZBOROVEC, I. Arthur Conan Doyle // Det. lit. 1991. Nr. 12.
P. 36-38.
M. .
Leon
CASSO
18651914
Jurist i istoric basarabean, doctor n drept, fost
ministru al Instruciunii Publice al Rusiei.
S-a nscut la 8 iul. 1865, n familia nobililor Aristide
i Alexandrina Casso din Ciutuleti, jud. Soroca. A murit
la 26 noiemb. (8 dec., stil nou) 1914, ind nmormntat
n satul natal.
Att Ciutuletii, ct i la alte cteva sate din
mprejurimi, inclusiv Cassovca (Caunca) i tefneti,
ntemeiate de bunicul lui Leon, tefan Casso, erau
proprietatea familiei Casso. Aceeai familie a mai
deinut proprieti funciare n nordul Basarabiei,
precum i imobile la Chiinu.
Dup cum susine istoriograa romneasc, pe linia
patern, Leon se trage dintr-o veche familie romneasc, numit cndva probabil Cau. Dup mam ar proveni dintr-o familie greco-veneian, numit la nceput
Biazzi, iar mai apoi Biazzi-Mavro. Neamul Casso ar venit n Moldova din Transilvania, unde se mbogise din
comerul cu vite i stofe. ns, potrivit lui Gh. Bezviconi,
tefan Casso ar fost biat de bcnie, apoi negustor la
192
Iai, pribegit dup Eterie n Bucovina. tefan Casso arma c ar ul unui cetean din Negades, Epir (Grecia),
iar tatl su se stabilise n Moldova nc din 1793.
Este incontestabil patriotismul frailor Aristide
i Nicolae (unchiul lui Leon) Casso, atestat i ntr-un
raport secret al guvernatorului general al Novorosiei,
P. Kotzebue, din 28 mai 1863, ctre guvernatorul
Basarabiei, n care acetia, alturi de ali boieri moldoveni, sunt nvinuii c viseaz s restabileasc n drepturi
naia moldoveneasc din Basarabia, mpre-jurrile
devenind prielnice pentru unirea cu Moldova.
Leon face studii liceale la Paris, la Liceul Condorcet,
apoi urmeaz Facultatea de Drept a universitilor din
Heidelberg i Berlin, unde se specializeaz n dreptul
roman. La Berlin i ia, n luna mai 1889, doctoratul n
drept cu tema: Die Haftung des Benetizialerben nach
roemischem und beugem Recht (Rspunderea motenitorului beneciar potrivit dreptului roman i modern). Capacitile excepionale, dar i studiile fcute
peste hotare i-au asigurat bogate cunotine, inclusiv
cunoaterea mai multor limbi: francez, german, englez, italian. Lucrrile i le scria n rus i german.
i ncepe cariera didactic la Universitatea din Tartu
(pe atunci Dorpat), Estonia, unde n primul trimestru al
anului de studii 1892-1893 ine un curs de drept civil. La
29 iul. 1892, printr-o dispoziie a ministrului Instruciunii,
este numit confereniar universitar (docent) la Catedra de
drept canonic a aceleiai Universiti, iar la 1 iul. 1893 este
avansat n calitate de profesor extraordinar la Catedra
de drept local baltic. Din 1895 este profesor agregat de
drept civil rus la Universitatea din Harkov, de unde pleac
n anul 1899 la Moscova, pentru a ocupa Catedra de drept
civil la cea mai veche Universitate din Rusia.
Succesele lui L. Casso la Moscova au atras atenia
naltei societi a Rusiei, inclusiv pe cea a primministrului Piotr Stolpin, care i propune funcia de
ministru al Instruciunei Publice, demnitate pe care o
accept n oct. 1910 i o pstreaz pn la moarte.
n ceea ce privete activitatea lui Casso n funcia
de ministru, se susine c, pe timpul deinerii de ctre
el a acestui important post, numrul colilor n Rusia,
inclusiv n Basarabia, a crescut considerabil.
L. Casso a fost implicat direct n reorganizarea, la
nceputul anului de nvmnt 1913/1914, a subgimnaziului de biei de patru clase din Soroca n gimnaziu normal cu opt clase, fapt pentru care, n semn de
recunotin, Duma oreneasc voteaz, la 17 oct.
1913, o hotrre prin care i se confer titlul de cetean
de onoare al Sorocii. Cererea sorocenilor a fost aprobat de ctre Nicolai al II-lea, printr-un decret la 9 ian.
1914. Titlul de cetean de onoare i-a fost conferit lui
L. Casso i de administraiile locale din Ismail i Cahul,
pentru ajutorul acordat n dezvoltarea nvmntului
gimnazial n jude, pentru concursul su la construcia
unui nou sediu al gimnaziului din ora, contribuia sa
la deschiderea gimnaziului de biei.
Casso a inut legturi permanente cu batina,
obinuind s vin deseori la Ciutuleti pentru a-i
petrece vacanele. Ultima dat a fost n Basarabia n
iul. 1914, nsoindu-l pe Nicolai al II-lea la Constana,
unde acesta s-a ntlnit cu regele Carol I al Romniei.
Din banii lui Leon Casso, la Ciutuleti s-a construit o
coal, iar la Caunca un pod i un spital.
L. Casso a fost nmormntat aa cum lsase cuvnt

n testamentul redactat la St. Petersburg, la 22 oct. 1912:
Rog s u nmormntat n cavoul familiei noastre din
s. Ciutuleti, ntre mormntul mamei mele i zidul de
alturi. Doresc ca pe mormnt s e aezat o plac de
marmor joas, fr nici un ornament sau guri, ci numai
cu o inscripie n limba latin: Leo-Victor Constantinus
Casso, jurist utriusque doctor (1865-19...).
Prin testament, potrivit dreptului care este n
vigoare n Basarabia, proprietile imobiliare care se
a n judeele Soroca i Chiinu le las cte o jumtate
tatlui Aristide i surorii Efrosinia, iar nepotului dup
sor, Alexei Krupenski, i las biblioteca sa de 10 mii vol.
Mormntul lui s-a pstrat pn n anii 60 ai secolului trecut, cnd a fost distrus. Actualmente, pe locul
cimitirului i al bisericii familiei Casso este amplasat
coala din Ciutuleti.
Preocuprile tiinice ale lui Leon Casso se concretizeaz n publicarea mai multor studii cu caracter
istoric i juridic, n total 17 titluri, numeroase articole
n reviste de specialitate, precum i cteva lucrri ce
in de istoria i dreptul n Basarabia. Cele referitoare la
Basarabia, n ordinea editrii lor, scoase la interval de
circa apte ani, sunt:
1. Rusia la Dunre i organizarea provinciei Basarabia,
care prezint interes pentru basarabeni i pentru istoriograe n general prin dezvluirile inedite despre unele
subtiliti ale politicii ruse fa de Basarabia la nceputul
sec. XIX i ghinionul nostru n nefastul an 1812.
2. Petru Manega, un codicator uitat al Basarabiei,
este monograa prin care L. Casso l scoate din anonimat pe juristul romn Petru Manega, cel care a redactat, ntre 1820-1825, un proiect de Cod civil pentru
Basarabia, dar nepus n aplicare de autoritile ariste.
Considernd opera lui Manega drept una care nc
nu-i pierduse din valoarea ei juridic, Casso republic
acel proiect de Cod civil, aa cum a fost redactat el n
francez ntre 1820-1825.
3. Dreptul bizantin n Basarabia vede lumina tiparului n 1907, la Moscova. Interesul doctrinei romne fa
de aceast monograe s-a manifestat prin traducerea
ei n dou rnduri, mai nti la 1923, apoi n 1940. Prin
aceast monograe, fr a bnui, Casso, ncheie irul
lucrrilor dedicate dreptului local basarabean, elaborate de jurisprudena rus. Lucrarea trateaz problema dreptului local al Basarabiei att privind originea,
evoluia, ct i continuitatea aplicrii dreptului romano-bizantin n spaiul carpato-danubian, n special n
teritoriul dintre Prut i Nistru dup 1812.
**CASSO, LEONIDA. Dreptul bizantin n Basarabia / Trad. n
romn de Alexandru Vrzar i rev. de Petre Davidescu, consilieri
la Curtea de Apel din Chiinu. Chiinu: Ed. Glasul rii, 1923.
CASSO L. A. Dreptul bizantin n Basarabia / Trad. n romn
de t. Gh. Berechet (cu note biobibliogr. despre Leon Casso i
un coment. asupra lucrrii de I. Popescu-Spinei, prof. de drept
roman la Facultatea de Drept din Iai). Iai: Tipogr. Alexandru
A. erec, 1940. XXXVII +147 p.
**CASSO, L. A. Rusia i bazinul dunrean / Trad. de t. Gh.
Berechet. Iai: Ed. Tipogr. Alexandru A. erec, 1941.
**CASSO, L. A. Rusia i bazinul dunrean / Cu o pref. de
Apostol Stan. Bucureti: Ed. Saeculum Vizual, 2003.
CASSO, L. A. Petru Manega, un codicator uitat al Basarabiei /
Trad. n romn de tefan Berechet. Bucureti: Tipogr. Crilor
Bisericeti, 1923. 27 p.
IULIE
***
CASSO, L. . Vizantijskoe pravo v Bessarabii. Moskva:
Tipogr. Moskov. Un-ta, 1907. 71 p.
CASSO, L. . Rossi na Dunae i obrazovanie Bessarabskoj
oblasti. oskva, 1913. 230 p.
CASSO, L. . Petr Manega, zabytyj kodikator Bessarabskogo prava. St. Peterburg: Senatska Tipogr., 1914. 21 p.
***
**Projet de Code civil pour la Bessarabie, 1824-1825. St.
Petersbourg: Imprimerie de lAcadmie Impriale des Sciences,
[S. a.].
***
CASSO, L. A. K stoleti kodeksa Napoleona: 1804-1904 //
urnal Ministerstvo Justiii (St. Petersburg). 1904. P. 4.
***
BEZVICONI, GHEORGHE. Leon Casso // Bezviconi, Gheorghe.
Proluri de ieri i de azi. Chiinu, 1992. P. 198-200.
BEZVICONI, GHEORGHE. Figuri din trecutul Basarabiei: Familiile
Casso i Kalmuki // Viaa Basarabiei. 1932. N. 9. P. 45-48.
COLESNIC, IURIE. [Referiri la Leon Casso] // Colesnic, Iurie.
Basarabia necunoscut. Vol. 2. Chiinu, 1997. P. 36-37.
*Leon Casso // Enciclopedia sovietic moldoveneasc.
Vol. 3. Chiinu, 1972. P. 229.
POTARENCU, DINU. [Referiri la familia Casso] // Potarencu,
Dinu. O istorie a Basarabiei n date i documente: 1812-1940.
Chiinu, 1998. P. 116.
POTARENCU, DINU. Precizri i completri la biograile
unor personaliti basarabene // Cugetul. 2002. Nr. 1. P. 64.
[Referiri la Leon Casso].
PREAC, ION. Casso, o familie ilustr din Basarabia // ara.
1998. 30 ian. P. 4.
PREDESCU, LUCIAN. [Referiri la Leon Casso] // Predescu,
Lucian. Enciclopedia Romniei. Bucureti, 1999. P. 177.
TAC, MIHAI. Petru Manega autorul primului Cod civil
pentru Basarabia // Rev. de drept privat. 2001. Nr. 1. P. 154166. [Referiri la Leon Casso].
TAC, MIHAI. Leon Casso eminent jurist basarabean //
Rev. de drept privat. 2003. Nr. 2. P. 91-102.
***
TANGE, A. E. Istorieska zapiska o krestnskoj reforme
v Bessarabskoj gubernii. Chiinu: Tipogr. Gubernskogo
pravleni, 1911. P. 47. [Referiri la Aristide Casso].
***
Arhiva Naional a R. Moldova, F. 9, inv. 2, d. 324.
Arhiva Naional a R. Moldova, F. 88, inv. 1, 236.
Mihai TAC
Elly (Elisabeta)
HETTE
1905
Sculptori.
S-a nscut la 9 iul. 1905, la Chiinu.
A studiat la Academia de Arte Frumoase din Iai
(1942-1947) cu Ion Irimescu. Debuteaz la Lugoj. Particip la Saloanele Ociale, Anuale de Stat, expoziii
colective la Iai, precum i la expoziii internaionale n
1949 la Moscova i Praga; 1952 Helsinki i 1954 Varovia. A lucrat un timp n nvmntul superior la Iai
i Bucureti (1947-1950).
Compoziii narative cu descrierea minuioas a
scenelor istorice n care subiectul literar subliniaz
caracterul eroic al evocrii.
BIBLIOGRAFIE:
BARBOSA, OCTAVIAN. Hette, Elly (Elisabeta) // Barbosa, Octavian. Dicionarul artitilor romni contemporani. Bucureti,
1976. P. 231.
193
IULIE
DRON, ION. Hette, Elly // Femei din Moldova: Encicl. Chiinu, 2000. P. 136.
Hette, Elly (Elisabeta) // Chiinu: Encicl. Chiinu, 1997.
P. 245.
Veronica
(Vera) MIHAI
1945
Cntrea de muzic popular. S-a nscut la 17 iul.

1945, n com. Vorote, Orhei.
A urmat coala primar din satul natal. Se nscrie
la coala profesional-tehnic nr. 3 din Chiinu, dup
care i continu studiile la coala medie de muzic
t. Neaga (1966-1971). Studiaz cu Irina A. Kalionova
(dirijat de cor). Paralel cu studiile frecventeaz i
repetiiile Orchestrei de muzic popular Veselia, ind
solista acestei formaii.
n perioada studiilor i manifest pasiunea pentru
cntecul popular. A urmat studiile la Institutul de Arte
G. Musicescu din Chiinu (1980-1985), cu Gheorghe
V. Stepanov (dirijat de cor). Cnt n Orchestra de
muzic popular a trustului Kiinevstroi (1963-1967).
Este regizor secund la Televiziunea din Chiinu (19681970); solist a Orchestrei de muzic popular Folclor a
Radioteleviziunii din Chiinu (1970-1995).
A debutat n muzica popular profesionist cu un
repertoriu voroteean. Majoritatea cntecelor populare
interpretate de V. Mihai sunt auzite de la rapsozii din
inutul codrilor orheieni i mai cu seam de la constenii
din Vorote. Multe din ele le-a auzit de la prini,
nregistrndu-le cu Orchestra Folclor, n care a crescut
i s-a armat ca interpret: Aa-i viaa omului, Bade i iar
bade, D-mi brbate cheile, Mi bdi, Pvla, Tu lut
zii din strun, M-ntreab o oricea .a.
Repertoriul interpretei include: doine, balade,
melodii lirice de dor i dragoste, strigturi, romane,
cntece de petrecere. Piesele Jocul mare, Cntecul
miresei .a. constituie realizrile de vrf ale cntreei.
A nregistrat la Radio Chiinu peste 80 de melodii:
La prispa casei, Cte doruri sunt pe lume, Mi-a dat mama
guri, Mritat mi-a trebuit, Cum ne-am mai iubit, Satul
meu ntinerit, Bdior, scrisoarea ta, Cnt psrile-n fag,
Satule frumos din vale, tefan-Vod, Colo-n vale la izvor,
Mndruli cu brri, Rmi cu bine sat natal, Cine nu-i
de veselie .a.
Interpreteaz creaii semnate de Dumitru Blajinu,
Serghei Creu, Serghei Ciuhrii, Gavril Gronic . a.
Discograe: Iarba dorului, Tineree oare dulce,
Rmi satule cu bine . a.
Filmograe: Tablouri muzicale (Telelm-Chiinu,
1970); Cntecele mele (Telelm-Chiinu, 1983),
Mndru-i omul i-i st bine (Telelm-Chiinu, 1991).
ntreprinde turnee prin ar i peste hotare.
Laureat a Festivalului de creaie popular (Moscova,
1967); diplomat a Festivalului Toamna de aur (Takent,
1982).
Artist Emerit din Republica Moldova (1991).
194
*MIHAI, VERONICA. Ce mi-i drag mie pe lume: [Interviu cu
interpreta] / Consemnare: Constantin Dragomir // Lit. i arta.
1980. 30 oct. P. 6.
MIHAI, VERONICA. Neogoit, suetul artistei: [Interviu] /
Consemnare: Anatol Caciuc // Moldova suveran. 1993.
3 febr. P. 4.
*MIHAI, VERONICA. S le plng i s le cnt, cntecele mele:
[Interviu cu interpreta] // Lit. i art. 1987. 10 dec. P. 6.
***
BELICOV, SERAFIM. Durerea lor, durerea lumii: [Activitatea
artistic a Veronici Mihai] // Florile dalbe. 1996. 8 mart. P. 7.
BELICOV, SERAFIM. O voce de neamul nostru: [Veronica
Mihai] // Moldova literar: Supl. al ziarului Moldova suveran.
1996. 31 iul. P. 6.
*BELICOV, SERAFIM. Veronica Mihai // Moldova. 1973.
Nr. 5. P. 27.
BUZIL, SERAFIM. Mihai, Veronica // Buzil, Seram. Enciclopedia interpreilor din Moldova. Chiinu, 1999. P. 292-293.
BUZIL, SERAFIM. Mihai, Veronica // Buzil, Seram.
Interprei din Moldova: Lexicon encicl.: (1460-1960). Chiinu,
1996. P. 288.
*DRAGOMIR, CONSTANTIN. Mihai, Veronica // Dragomir,
Constantin. Folclor. Chiinu, 1981. P. 28-30.
Mihai, Veronica // Femei din Moldova: Encicl. Chiinu,
2000. P. 193-194.
*ROIBU, NICOLAE. Suetul batin a cntecului: [Veronica
Mihai] // Viaa satului. 1981. 27 iun. P. 4.
M. .
Leo
BORDEIANU
1955
Poet i publicist.
S-a nscut la 19 iul. 1955, n com. Conia, Dubsari.
A absolvit Universitatea de Stat din Moldova,
Facultatea de matematic i cibernetic, specializarea
Matematica aplicat (1977).
A fost inginer-matematician la Centrul de calcul din
Chiinu; stagiar la Institutul de cercetri nucleare din
Moscova; inginer superior la Universitatea de Stat din
Moldova; doctorand la Centrul de calcul al Academiei
de tiine a Moldovei.
Din 1991 deine funciile de secretar de redacie,
apoi de redactor-ef adjunct al revistei Limba Romn
din Chiinu.
Din 1992 este concomitent ef de redacie literar
la revista Noi. Din 2003 angajat la revista Moldova,
serie nou.
Editorial a debutat n 1989, cu placheta de versuri
Mai mult dragoste dect ur.
Urmtoarele volume de poezii: Palpabilitatea
marginilor (1993), Pnzele albe ale libertii (Timioara,
2000). E prezent n antologiile: Zlatna lajia (n lb.
macedonean), Skopje, (1993), Portret de grup. O alt
imagine a poeziei basarabene (1995), Echos potiques
de Bessarabie (ediie bilingv romno-francez)
(1998), Metafore romneti din Basarabia, Iai (1999).
Colaboreaz la Curierul ortodox, ine rubrici n ziarul
Flux (Clipa n form de arip) i n rev. Noi (Capriciile
muzei analiza versurilor scrise de elevi i liceeni).
IULIE
*BORDEIANU, LEO. Mai mult dragoste dect ur: Versuri.
Chiinu: Lit. Artistic, 1989. 128 p.
BORDEIANU, LEO. Palpabilitatea marginilor: Poeme.
Chiinu: Hyperion, 1993. 140 p.
BORDEIANU, LEO. Pnzele albe ale libertii. Timioara:
Augusta, 2000. 107 p.
Rec.: Trifan, Clina. Leo Bordeianu. Pnzele albe ale libertii
// Lb. Romn. 2001. Nr. 4-8. P. 240.
***
BORDEIANU, LEO. Ars poetica; Texte; Criptogram: [Versuri] //
Limba Romn. 2001. Nr. 4-8. P. 160-162.
BORDEIANU, LEO. Cicatrice; Fug; Ultima camer; ntre peti
i psri; Poziie; Poster; Natur static; Vine iarna: [Versuri] //
Basarabia. 1996. Nr. 7-8. P. 101-107.
BORDEIANU, LEO. Cultur i credin // Altarul credinei.
2001. 19 mai. P. 6.
BORDEIANU, LEO. Cuvntul cuvnt al lui Nicolae Mtca //
Limba Romn. 1998. Nr. 5. P. 111.
BORDEIANU, LEO. Din nou ruii: [Versuri] // Accente. 2001.
8 noiemb. P. 2.
BORDEIANU, LEO. Dispoziie; Echilibru nestabil; Cucurigu;
Oblic: [Versuri] // Lit. i arta. 1991. 10 ian. P. 5.
BORDEIANU, LEO. Groapa; Zile; Cinii; Descompunere;
Ultimele tiri; Ard rugurile limbii romne: [Versuri] // Lit. i arta.
1997. 7 aug. P. 4-5.
BORDEIANU, LEO. Harta: [Versuri] // Clipa sideral. 2000.
Nr. 3. P. 12.
BORDEIANU, LEO. nceputul sfritului: [Versuri] //
Contrafort. 1999. Nr. 2-3. P. 7.
BORDEIANU, LEO. Noi: [Versuri] // Basarabia. 2000. Nr.
1-3. P. 25-30.
BORDEIANU, LEO. Nucii; Cerc; Stare; Preludiu; Nedumerire:
[Versuri] // Lit. i arta. 1992. 9 apr. P. 4.
BORDEIANU, LEO. O, mam...: [Versuri] // Lit. i arta. 2002.
16 mai. P. 4.
BORDEIANU, LEO. Ora de plastic; Privire; Dar // Florile dalbe.
2001. 1 noiemb. P. 8.
BORDEIANU, LEO. Paralelisme i particulariti // Limba
Romn. 1998. Nr. 3. P. 113.
BORDEIANU, LEO. Rana de aur: [Creaia poetului Cezar
Ivnescu] // Flux: Ed. de vineri. 2001. 2 mart. P. 7.
BORDEIANU, LEO. Revista Limba Romn la 10 ani [de la
fondare] // Capitala. 2001. 26 mai. P. 4.
BORDEIANU, LEO. Valul: [Idealul Unirii pentru romni] //
Flux: Ed. de vineri. 2000. 17 noiemb. P. 7.
***
CIMPOI, MIHAI. Bordeianu, Leo // Cimpoi, Mihai. Basarabia
sub steaua exilului. Bucureti, 1994. P. 143.
CIMPOI, MIHAI. Bordeianu, Leo // Cimpoi, Mihai. Istoria
literaturii romne din Basarabia: (Compendiu). Chiinu, 2003.
P. 368.
CIMPOI, MIHAI. Bordeianu, Leo // Cimpoi, Mihai. O istorie
deschis a literaturii romne din Basarabia. Chiinu, 1997. P.
243.
DOLGAN, MIHAIL. Bordeianu, Leo // Dolgan, Mihail. Iubire de
metafor. Vol. 2: De la Petru Zadnipru la Svetlana Corobceanu:
O antologie a poeilor absolveni ai Universitii de Stat din
ULICI, LAURENIU. Bordeianu, Leo // Ulici, Laureniu. Scriitori
romni din afara granielor rii. Bucureti, 1996. P. 16.
M. .
Samson
LEAHU
19151993
Prozator. S-a nscut la 20 iul. 1915, la Clrai. A

decedat la 27 mart. 1993, la Chiinu.
Dup absolvirea colii primare din orelul natal i
face studiile la coala de arte i meserii din Bucureti,
ncadrndu-se nc din tineree n micarea ilegalist

comunist. Particip la cel de-al doilea rzboi mondial,
dup terminarea cruia a lucrat pe antierele de
construcie din Chiinu.
Public din 1946, tematica scrierilor sale axndu-se
pe trei dintre aspectele vieii i activitii scriitorului:
activitatea ilegalist, tema rzboiului i cea a muncii
n socialism. Public mai multe povestiri i romane:
Ziditorii (1950), Tovarul Vanea (1952), Dup rzboi
(1957), Mahalaua de jos (1963), Hul (1968), i luna era
ca o gur de tun (1970), Omul de ncredere (1974). n 1979
i apar Scrieri n 2 volume.
Semneaz o serie de povestiri despre viaa,
activitatea i aspiraiile tineretului, nmnunchindu-le
n culegerile Cel Ion cu ghinion (1961), Dragoste trzie
(1966), Camertonul pierdut (1972) . a. A mai scris proz
pentru copii, eseuri.
Distins cu Premiul Boris Glavan (1968), dou ordine
Insigna de Onoare.
*LEAHU, SAMSON. Scrieri: n 2 vol. Chiinu: Lit. Artistic,
1979,
Vol. 1. 690 p.
Vol. 2. 720 p.
*LEAHU, SAMSON. Camertonul pierdut: Povestiri i schie.
Chiinu: Lumina, 1972. 144 p.
*LEAHU, SAMSON. Cel Ion cu ghinion. Chiinu: Cartea
Moldoveneasc, 1961. 32 p.
*LEAHU, SAMSON. Din carnetele scriitorului. Chiinu:
*LEAHU, SAMSON. Dragoste trzie: Povestiri. Chiinu:
Cartea Moldoveneasc, 1966. 205 p.
*LEAHU, SAMSON. Dup rzboi. Chiinu: Cartea
*LEAHU, SAMSON. Hul: Roman. Chiinu: Cartea
*LEAHU, SAMSON. Licurici: Povestiri. Chiinu: Ed. de
Stat a Moldovei, 1955. 143 p.
*LEAHU, SAMSON. Mahalaua de jos: Roman. Chiinu:
*LEAHU, SAMSON. Omul de ncredere: Roman. Chiinu:
*LEAHU, SAMSON. i luna era ca o gur de tun: Roman.
Chiinu: Lumina, 1970. 179 p.
*LEAHU, SAMSON. Tovarul Vanea. Chiinu: Lumina,
1967. 265 p.
*LEAHU, SAMSON. Ziditorii. Chiinu: Ed. de Stat a
Moldovei, 1950. 108 p.
***
LEAHU, SAMSON. Dod / Samson leahu, S. Tarasov.
Chiinu: [S. n.], 1971. 139 p.
LEAHU, SAMSON. Luna kak erlo puki: Roman i povesti.
Moskva: Sov. pisatel, 1980. 695 p.
LEAHU, SAMSON. Nadenyj elovek: Roman. Chiinu:
Lit. Artistic, 1978. 279 p.: il.
LEAHU, SAMSON. Neobstrelnnye: Povesti i rasskazy.
Moskva: Sov. pisatel, 1971. 368 p.: il.
LEAHU, SAMSON. Nin okraina: Roman. Moskva: Sov.
pisatel, 1964. 258 p.
LEAHU, SAMSON. Raboii den: Sb. oerkov. Chiinu:
LEAHU, SAMSON. Rasskazy. Chiinu: Cartea
LEAHU, SAMSON. Soldat idet za plugom: Roman, povesti,
rasskazy. Chiinu: Lit. Artistic, 1985. 512 p.: il.
LEAHU, SAMSON. Takimi ih videl. Chiinu: Cartea
Moldoveneasc, 1966. 524 p.: il.
LEAHU, SAMSON. Tovari Van: Povest. Chiinu: Lumina,
1976. 208 p.: il.
***
*LEAHU, SAMSON. Bogiile de nentrecut: Schi // Trepte
n urcu. Chiinu, 1981. P. 101-106.
*LEAHU, SAMSON. Cldete-i cuib: Capitole de roman //
Nistru. 1986. Nr. 2. P. 31-110.
*LEAHU, SAMSON. Dincolo de pode: Povestiri // ntoarcerea acas. Chiinu, 1980. P. 110-118.
195
IULIE
*LEAHU, SAMSON. Nu cta c nu sunt ginga; Hei, soldailor!;

Prin strinti: Versuri // Frie de arme. Chiinu, 1980.
P. 539-541.
*LEAHU, SAMSON. Tot ce tim despre el: Pagini de nuvel
cinematogr. // Moldova. 1984. Nr. 11. P. 12-14.
***
CIMPOI, MIHAI. leahu, Samson // Cimpoi, Mihai. Basarabia
sub steaua exilului. Bucureti, 1994. P. 117.
CIMPOI, MIHAI. leahu, Samson // Cimpoi, Mihai. O istorie
deschis a literaturii romne din Basarabia. Chiinu, 1997.
P. 216.
*CORBU, HARALAMBIE. leahu, Samson // Corbu, Haralambie. Scriitorul i procesul literar. Chiinu, 1980. P. 395-421.
*COROBAN, VASILE. leahu, Samson // Enciclopedia
sovietic moldoveneasc. Vol. 7. Chiinu, 1977. P. 392.
DUMBRVEANU, VICTOR. Un suet bun i tandru: [Samson
leahu ar mplinit 80 de ani] // Viaa satului. 1995. 29 iul.
P. 3.
ROIBU, NICOLAE. leahu, Samson // Roibu, Nicolae. Cei care
au fost Chiinu, 1999. P. 110-115.
leahu, Samson // Chiinu: Encicl. Chiinu, 1997. P. 502.
*leahu, Samson // Literatura i arta Moldovei: Encicl.:
n 2 vol. Vol. 2. Chiinu, 1986. P. 446.
PITALNIC, S. leahu, Samson // pitalnic, S. Evreii n
literatura, arta i tiina Moldovei: ndr. Chiinu, 1995. P. 62.
***
BELYH, EVGENIJ. Zametki o voennyh povesth S. leahu //
Kodry. 1985. Nr. 7. P. 126-131.
GHEORGHIU, E. U samogo serdca: [S. leahu] // Veernij
Chiinu. 1985. 19 iul. P. 3.
GORLOVSKIJ, A. Na styke tradicij: [O tvorestve S. leahu] //
Gorlovskij, A. Moldavskie vstrei. Chiinu, 1990. P. 33-52.
GROMOV, ALEXANDRU. Pamt ne stynet: [K 70-leti
pisatel S. leahu] // Sov. Moldavi. 1985. 20 iul. P. 3.
RYBAK, S. ...I ostaets pravda: [K 80-leti S. leahu] //
Nezavisima Moldova. 1995. 21 iul. P. 4.
M. .
Ilie
UNTIL
19352000
Specialist n domeniul ameliorrii plantelor spicoase, geneticii aplicative, seminologiei i totehniei

aplicative, academician.
S-a nscut la 20 iul. 1935, n s. Coblca, jud.Lpuna
(azi Codreanca, Streni), n familia primarului Petru
Until. S-a stins din via la 27 iul. 2000, la Chiinu.
A absolvit coala de apte ani din satul natal
(cu meniune); a urmat cursurile colii agricole din
Cucuruzeni (absolvind-o tot cu meniune) i a fcut
studii la Facultatea de agronomie a Institutului Agricol
din Chiinu (actualmente Universitatea Agrar de Stat
din Moldova), pe care a absolvit-o la fel cu meniune.
n timpul studeniei a organizat un cenaclu literar (i
plcea s scrie versuri) Mugurii, unde veneau i poei
vestii; a colaborat cu ziarul ranul sovietic, puin
timp dup absolvirea facultii. A lucrat ca agronom
la Maramonovca, Drochia i, totodat, la o staiune
experimental Malev din cadrul Institutului din Bli.
A urmat apoi doctoratul, la Institutul Unional de
selecie genetic din Odesa. Dup susinerea tezei
de doctor n tiine biologice rmne la institut, unde
lucreaz n laboratorul acad. Dolguin, cu care creeaz
un soi de gru de toamn foarte bun Odesa-51, care se
seamn pn n prezent i pentru care primete Premiul
de Stat al Ucrainei. Dup patru ani de aare n Odesa
196
(1964-1968), revine la Bli pentru 24 de ani (1968-1993),

mai nti ca ef al seciei de ameliorare i seminologie a
gramineelor spicoase la Institutul de cercetri tiinice
n domeniul plantelor de cmp al AP Selecia (19721981), apoi ca director adjunct i director general al AP
Selecia (1981-1993). Doctor habilitat n tiine agricole
(1988), profesor universitar (1993), academician (1993).
n 1993 este ales academician coordonator al Seciei
de tiine agricole a Academiei de tiine din Moldova.
Din 1998 pn la sfritul vieii a fost parlamentar,
vicepreedinte al Comisiei pentru cultur, tiin,
nvmnt i mijloace de informare n mas, ind
un mare lupttor pentru adevrul tiinic i istoric,
aprtor ncrat al limbii romne n Basarabia, al
culturii naionale, luptnd intransigent cu minciuna,
fariseismul, corupia.
A participat la crearea Uniunii ranilor din
Moldova, pe care o prsete, apoi se consacr pentru
fondarea (1993) Alianei ranilor Liberi (AL), al crei
vicepreedinte devine.
De-a lungul a peste 30 de ani a fcut cercetri tiinice
privind ameliorarea grului de toamn i de primvar,
elabornd tehnologii complexe de producere a grului
de calitate nalt de panicare; a creat semine superelit
i elit; a elaborat tehnologia aplicativ de obinere a
unor recolte nalte i stabile de grne. n calitate de autor
i coautor a transferat la Comisia de Stat pentru testarea
soiurilor 22 soiuri de gru i 31 soiuri de orz, dintre care
cte 6 soiuri au fost omologate: gru Piticul, Nistreanca25, Bli-5, Bli-7, Doina, Codru i orz de toamn Iarna,
Moldovenesc-11, Moldovenesc-16, Moldovenesc-18 i de
primvar Primvara i Unirea.
Au fost create, de asemenea, soiurile de gru de
toamn Codru, Bli-9, Bli-10, Dumbrvia, Doina,
Dana etc., de orz de toamn Larga, Ileana, Nimfa,
Albine, Condria, Tighina i de primvar Fria,
Vratic, Scumpia etc., care au acumulat n genotimpuri
productivitate nalt, calitate bun i rezisten la
factorii nefavorabili pe parcursul ontogenezei.
Autor i coautor a peste 240 de lucrri tiinice
i a peste 310 lucrri de popularizare n domeniul
agriculturii. Deintor a 15 brevete de invenie pentru
soiuri omologate. A pregtit 5 doctori n tiine.
A fost vicepreedinte al Societii amelioratorilor
i geneticienilor din Republica Moldova, membru al
Comisiei Superioare de atestare a Republicii Moldova.
Om emerit i inventator emerit al RM, laureat al
Premiului de Stat al Moldovei i al Premiului de Stat
al Ucrainei; decorat cu Ordinul Republicii, dou ordine
Drapelul Rou de Munc, ordinul Insigna de Onoare.
*Cluza agricultorului / Alct. i red. t.: I. Until. Chiinu:
Recomandri i ndrumri privind combaterea secetei
/ Resp. de ed.: D. Bolteanski; Red.: E. Prlog; Coleg. red.: A.
Gavrili, Ilie Until, V. Micu,... Chiinu: Tipogr. Univ. Agrare
din Moldova, 1995. 140 p.
Soiul de gru de toamn Izvora = Sort ozimoj penicy
Izvora: Bul. inform. / Coalct.: Ilie Until. Chiinu, 1997. 6 p.
Soiul nou de orz de toamn Tighina = Novyj sort ozimogo
men Tighina: Bul. inform. / Coalct.: Ilie Until. Chiinu,
1997. 4 p.
Soiuri de gru de toamn de productivitate major Dana i
Dacia = Vysokointensivnye sorta ozimoj penicy: Bul. inform. /
Alct.: I. Until, L. Gin, A. Postolatii. Chiinu, 1996. 6 p.
Strategia civic / Coleg. red.: Ilie Until, M. Munteanu,
Gh. Costachi,... Chiinu, 2000. 40 p.
*UNTIL, ILIE. Recomandri cu privire la cultivarea soiurilor
intensive de culturi de toamn / Alct.: I. Until, P. Chibasov,
M. Vroschin, Chiinu, 1971. 24 p.
IULIE
***
UNTIL, ILIE. Mrul lui Newton: [Mrturisiri] / Consemnare:
N. Roibu // Roibu, N. Cei care sunt... Chiinu, 2000. P. 216-218.
UNTIL, ILIE. O stare de paralizie: [Interviu] / Consemnare:
N. Negru // Basarabia. 1996. Nr. 3-4. P. 149-155.
UNTIL, ILIE. Laborator sub cerul deschis: [Aplicarea
realizrilor progresului tehnico-tiinic n ramura culturii
plantelor de cmp] // Tribuna. 1985. Nr. 16. P. 9-11.
UNTIL, ILIE. Unirea va posibil atunci cnd toi vom tri
aceeai vrere: [Interviu cu acad. Ilie Until] / Consemnare: Gh.
Budeanu // Flux: Magazin spt. 1997. 4 iul. P. 6.
***
BATCU, ION. ndrgostit de ar i popor: [Ilie Until] // Lit. i
arta. 1997. 19 iun. P. 3.
CALCEA, ANDREI. Until, Ilie // Calcea, Andrei. Personaliti
orheiene. Chiinu, 2003. P.177-178.
Ilie Until // Strategia civic. 2000. Nr. 2. P. 7.
MATCOVSCHI, DUMITRU. Savant cu renume, Om bun: [Ilie
Until 60] // Lit. i arta. 1995. 20 iul. P. 2.
SOLTAN, PETRU. Omul pinii: [Ilie Until la 60 de ani] ] // Lit.
i arta. 1995. 20 iul. P. 1.
Until, Ilie // Academia de tiine a Republicii Moldova50.
Chiinu, 1996. P. 129-130.
VIERU, GRIGORE. Grul i obrazul: [Ilie Until la 60 de ani] //
Lit. i arta. 1995. 20 iul. P. 1.
V. G.
Petru
OBUH
1935
Botanist, specialist n algologie, hidrobotanic,

ecologie, biotehnologie, ocrotirea i folosirea raional
a resurselor vegetale. Doctor habilitat n biologie,
profesor universitar.
S-a nscut la 17 iul. 1935, n com. Ghiderim, r-nul
Kotovski din Transnistria (astzi reg. Odesa), ntr-o
familie de rani gospodari.
coala a nceput-o n satul natal, n limba romn
cu nvtori din Romnia, ns mai departe a studiat
n limba moldoveneasc (1945-1950). n anii 1950-1954
a nvat la coala pedagogic din or. Bli, unde a
primit o bun pregtire. n perioada anilor 1954-1959
i-a continuat studiile la Universitatea de Stat din
Moldova, Facultatea biologie i pedologie.
Dup doctoratul (1959-1962) n cadrul catedrei
Botanica, ncepe ndelungata sa activitate didactic i
tiinic: asistent (1961-1965), lector superior (19651968), confereniar (1968-1997), profesor (din 1997
pn n prezent).
n 1963 Petru Obuh susine teza de doctor n biologie
cu tema Algoora bazinului rului Prut (conductor
tiinic, cunoscutul savant Vladimir Andreev), iar n 1996
pe cea de doctor habilitat n biologie Clorocococeele
interuviului Nistru-Prut: ora, rspndirea, ecologia,
principiile de clasicare, sistemul i utilitate.
O dat cu studierea multilateral a vegetaiei acvatice
au fost apreciate unele specii din care au fost obinute
tulpini de alge ca surse de materie prim pentru hrnitul
animalelor, pentru epurarea apelor reziduale.
n cadrul activitii pedagogice prof. P. Obuh a
elaborat cteva principii noi la organizarea cursului
de botanic n coala superioar, expuse nc n 1968
n cartea Introducere n sistemul logenetic al plantelor
inferioare, conrmate peste vreo zece ani i aplicate de
specialiti din diferite ri.
Metoda de puricare a apei prin cultivarea algelor
i paralel obinerea masei algale nutritive a fost
demonstrat la EREN (Moscova, 1983). Metodele de
obinere a unor preparate farmaceutice din alge au
fost prezentate la saloanele internaionale de inventic
(Iai, 1992; Bucureti, 1993; Geneva, 1997 .a.).
Direciile de ocrotire i utilizare raional a resurselor

acvatice (algele), de monotorizare a sistemului de
ocrotire a naturii au constituit obiectul mai multor
studii. P. Obuh este autor a peste 200 de lucrri, inclusiv
dou monograi i patru manuale, 11 brevete de autor.
Laureat al Premiului de Stat al Moldovei n
domeniul tiinei, tehnicii i producerii (1998). Este
membru al Societii botanitilor, hidrobiologilor i
geneticienilor. A pregtit 11 doctori n biologie din
Moldova, Germania, Columbia, Guineea, Vietnam.
BOTNARU, OLEG. Biologie: Manual pentru cl. a X-a / Oleg
Botnaru, Petru Obuh, Vasile Grati,... Chiinu: Prometeu, 2004.
152 p.
CAMERZAN, L.D. Limba latin pentru studenii facultii de
biologie / L.D. Camerzan, P.A. Obuh; Red. resp. I.M. Goldenberg.
Chiinu: USM, 1972. 102 p.
MOZOLEVSKI, VALENTINA. Lumea vegetal a Moldovei
= Rastitelnyj mir Moldovy: Indice bibliogr. (1946-1980) /
Valentina Mozolevski, Ana Carazanu; Red. t. i pref. Petru
Obuh. Chiinu: USM, 1992. 223 p.
OBUH, PETRU. Biologie: Compendiu pentru cl. a X-a / Petru
Obuh, Vasile Grati, Oleg Botnaru. Chiinu: Lumina, 2002. 72 p.
OBUH, PETRU. Introducere n sistemul logenetic al
plantelor inferioare: (Curs de lecii) / Petru Obuh; red.:
V. Konunov i A. Lupuor. Chiinu: USM, 1968. 312 p.
Primul raport naional cu privire la diversitatea biologic /
Coalct.: Petru Obuh. Chiinu: tiina, 2000. 67 p.
Strategia naional n domeniul conservrii biodiversitii /
Coalct.: Petru Obuh. Chiinu: tiina, 2001. 108 p.
***
kologi i ziologi rastenij vodnyh i nazemnyh biocenov:
Vopr. biologii i ohrany prirody: Mevuz. sb. / Redkol.: P.A. Obuh
(otv. red.) i dr. Chiinu: tiina, 1983. 132 p.
OBUH, PETRU. Hlorokokkovye vodorosli Moldavii: sostav,
taksonomi i vlinie na nih nekotoryh antropogennyh faktorov:
[Monogr.] / Otv. red.: Vasile alaru. Chiinu: tiina, 1976.
148 p.
RUDIC, VALERIU. tamm vodorosli-producent biomassy:
Inform. listok / Valeriu Rudic, Vasile alaru, Petru Obuh.
Moskva, 1990. 8 p.
***
Algolitocenozele pe suprafaa construciilor pietroase i
calceroase i activitatea lor distructiv / P. Obuh, N. Grabco,
C. Grabco, // Probleme ale agrochimiei n agricultura
contemporan. Chiinu, 1997. P. 66-68.
Aridizarea chimiei, creterea slinitii apelor i consecinele
lor algooristice n apele bazinului inferior al uviului Nistru-Prut /
Coalct.: Petru Obuh // Problema conservrii biodiversitii
cursului mediu i inferior al uviului Nistru. Chiinu, 1998.
P. 45-47.
Botanika / V. alaru, P. Obuh, A. Lupuor, // Programma
obespeeni mirovozzreneskoj napravlennosti lekcij po
obenaunym i specialnym disciplinam, itaemyh studentam
specialnosti Biologi. Chiinu, 1986. P. 18-20.
DEGE, A. Vlinie stonyh vod ivotnovodeskih kompleksov
na razvitie hlorokokkovyh vodoroslej / A. Dege, P. Obuh, D.
Peterzon // Teoretieskie i prikladnye aspekty izueni ory
Moldavii. Chiinu, 1989. P. 89-96.
ektivnost primeneni nekotoryh vidov mikrovodoroslej
v pticevodstve / V. alaru, V. Rudic, P. Obuh, // Aktualnye
problemy sovremennoj algologii. Kiev, 1987. P. 276-277.
GRABCO, NADEJDA. Bacillariophyta bazinelor sistemului de
puricare a apelor reziduale Vadul lui Vod / Nadejda Grabco,
Petru Obuh // An. t. ale Univ. de Stat din Moldova. Ser. tiine
reale. Chiinu, 1997. P. 214-217.
Inuena extragerii melanjului nisip-prundi asupra
comunitilor algale din cursul mediul i inferior al Nistrului /
Coalct.: Petru Obuh // nvmntul superior n Moldova.
La 70 de ani al Univ. din Tiraspol. Vol. 2. Ser. t. biol.-geogr.
Chiinu, 2000. P. 56-58.
KOZLOVA, N.P. K voprosu o sostave i znaenii protokokkovyh
vodoroslej v vodoemah Moldavii / N.P. Kozlova, P.A. Obuh //
Ohrana rybnyh zapasov i uvelienie produktivnosti vodoemov
noj zony SSSR. Chiinu, 1970. P. 253-255.
Kultivirovanie sinezelenoj vodorosli Spirulina platensis
(Nordts) Geitl. i perspektivy primeneni ee biomassy / V.F.
Rudic, V.M. alaru, P.A. Obuh, // Izv. AN MSSR. Ser. Biol. i him.
nauk. 1989. Nr. 3. P. 15-17.
197
IULIE
LUNGU, ARGENTINA. Analiza dimensional a algelor din

sistemul de puricare a apei reziduale de la Fabrica de zahr
din Drochia / Argentina Lungu, Petru Obuh // An. t. ale Univ.
de Stat din Moldova. Ser. tiine chimico-biologice. Chiinu,
2004. P. 276-281.
OBUH, PETRU. Algocoenoses resining activity of the Drochia
Sugar Factory // Second Int. Conf. Ecol. Chem. Chiinu, 2002.
P. 17-18.
OBUH, PETRU. Algoora ecosistemelor din cursul inferior
al rurilor Nistru i Prut // Biodiversitatea vegetal a Republicii
* OBUH, PETRU. Apa va curat: Modelarea matematic a
epurrii prin elecrootare a apelor reziduale de la complexele
zootehnice / P. Obuh, I. Safonov // Agricultura Moldovei. 1980.
Nr. 9. P. 49-50.
OBUH, PETRU. Inuena detergentului comercial Bingo
asupra algei Dunaliella sabina // Acta et comment. Univ. de Stat
din Tiraspol. Ser. t. biol.-geogr. Chiinu, 2004. P. 184-187.
OBUH, PETRU. Izuenie vlini rtuti na kultury scenedesmus
acutus Meyen (Chlorophyta, chlorococcale) metodom polnogo
faktornoro ksperimenta / P.A. Obuh, N.T. Min // Sistematika,
kologi i ziologi rastenij. Chiinu, 979. P. 15-21.
OBUH, PETRU. Kaestvennyj sostav ory protokokkovyh
vodoroslej vodoemov Moldavii / P.A. Obuh, N.P. Kozlova //
Biologi i biotehnologi vyraivani rastitelnodnyh ryb.
Chiinu, 1972. P. 199-216.
OBUH, PETRU. Nekotorye kologo-sistematieskie
osobennosti algoory r. Prut i prileaih k nej vodoemov //
Vopr. kologii. Kiev, 1962. Vyp. 5. P. 191-192.
OBUH, PETRU. Oerk ory vodoroslej r. Prut // Bot. urnal.
1963. T. 48, Nr. 1. P. 128-132.
OBUH, PETRU. Perva nahodka Chytridiochloris scherelii
(Pasch.) Ettl v SSSR // Bot. materialy otdela sporovyh rastenii
Bot. In-ta AN SSSR. 1962. T. 15. P. 57-62.
OBUH, PETRU. Planirovanie opytov po izueni produktivnosti planktonnyh vodoroslej v rybovodnyh prudah //
Vosproizvodstvo ryb i soverenstvovanie biotehnologii
vyraivani posadonogo materiala. Chiinu, 1976. P. 95-99.
OBUH, PETRU. Planktonnye hlorokokkovye vodorosli
srednego teeni reki Dnestr i Dnestrovskogo vodohranilia /
P.A. Obuh, I.V. Ungureanu // Teoretieskie i prikladnye aspekty
izueni ory Moldavii. Chiinu, 1989. P. 28-33.
OBUH, PETRU. Problem of the morphology of the thellus of
asistent algae // Algologi (Kiev). 1998. Nr. 8. P. 105-108.
OBUH, PETRU. Problema monitoringului tocenozelor rare i
vulnerabile n rurile mici i ruleele Republicii Moldova / Petru
Obuh, Petru Cocrl // Anul 1995 European de conservare a naturii
n Rep. Moldova: Conf. intern. t.-pract. Chiinu, 1995. P. 11-12.
OBUH, PETRU. Razvitie toplanktona v prudah, udobrennyh
othodami saharnyh zavodov / P. Obuh, N. Kozlova // Biologi
i biotehnologi vyraivani rastitelnodnyh ryb. Chiinu,
1972. P. 182-189.
OBUH, PETRU. Studierea inuenei apelor reziduale de
la complexele animaliere asupra dezvoltrii Hydrodictyon
reticulatum n culturi pure monoalgale / P. Obuh, V. Moglea, V.
alaru // Cercetri de biologie vegetal: Culeg. de art. Chiinu,
1993. P. 135-139.
OBUH, PETRU. Znaenie kstremalnyh faktorov v ksperimentalnom izuenii ciklov razviti hlorokokkovyh vodoroslej // Materialy ptogo Moskovskogo soveani po logenii
rastenij. Moskva, 1976. P. 129-132.
Problemele actuale ale educaiei ecologice i proteciei
mediului n Republica Moldova / P. Obuh, P. Cocrl, N. Grabco, //
Rezumatele Simpozionului jubiliar Rezervaia Codrii
75 de ani Realizri, probleme, perspective. Comuna Lozova,
1996. P. 150-152.
ALARU, VASILE. Osobennosti razviti toplanktona v
nekotoryh vodoemah okrestnostej g. Chiinu / Vasile alaru,
Petru Obuh, Rosero ctor Arnulfo S. // Issledovani po kologii,
oristike, biohimii i ziologii rastenij. Chiinu, 1988. P. 3-43.
Vodorosli i biotestirovanie himieskogo zagrzneni presnovodnyh vodoemov / P.A. Obuh, V.M. alaru, V.M. Mogldea, //
kologieska himi vodnoj sredy. Moskva, 1988. P. 214-229.
***
MADAN, ION. Cercetri n domeniul tiinelor biologice,
pedologice i agrochimice la Universitatea de Stat din Moldova
(1946-1998): Contribuii bibliogr. / Red. resp.: Gh. Rusnac. Chiinu:
USM, 1999. 439 p. [Obuh Petru, vezi Indexul de nume].
Noi laureai ai Premiului de Stat ale Republicii Moldova
[inclusiv Vasile alaru, Petru Obuh, Victor alaru, Valeriu Rudic
pentru ciclul de lucrri Taxonomia, ecologia, productivitatea
algoorei Moldovei; elaborarea tehnologiilor de selectare,
cultivare i aplicare n economia naional a unor surse de
alge] // Dialog. 1998. 2 apr. P. 1-2.
198

Obuh, Petru / Rusnac, Gheorghe. Profesorii Universitii
de Stat din Moldova (1946-2001): Dic. ist.-biogr. // Gheorghe
Rusnac, Valeriu Cozma. Chiinu, 2001. P. 146, portr.
Obuh, Petru. Sineglaza zaitnica: Mikrovodorosli obespeivat zdorovye vozduh i piu: [Interv s prof. P. Obuh] //
Argumenty i fakty. 2004 Aug. (Nr. 32). P. 8, portr.
I. M.
Nicolae
CARANDINO
19051996
Scriitor, cronicar plastic i dramatic, traductor i

publicist romn.
S-a nscut la 20 iul. 1905, la Brila. Fiul lui Gherasim
Carandino, medic, i al Elenei (n. Morache). A decedat
la 16 febr. 1996.
A urmat Liceul N. Blcescu din Brila (1923); studii de
drept i lozoe la Universitatea din Bucureti, liceniat
n drept (1926); studii de doctorat la Paris (1926-1929).
Avocat n baroul de Ilfov (1929-1930).
ncepnd din 1930 face o frumoas carier ziaristic,
colabornd cu vederi democratice, la importante
publicaii din perioada interbelic: Azi, Ardealul,
Credina, Cronica, Curentul, Curierul familiei, Libertatea,
Lumea romneasc, Revista romn, Cuvntul .a.
A fost prim-redactor la Facla (1930-1938). Este
vicepreedinte al Uniunii Ziaritilor Profesioniti (19381944), alturi de Zaharia Stancu. A condus pagina
teatral a ziarului Romnia (1938-1939). Redactor-ef la
Rampa (1941) i Bis (1942-1946).
Dup 1944, devine principalul animator al presei
naional-rniste, reninnd Dreptatea, ocupnd
postul de redactor-ef i director, pn n 1947. Director
al Teatrului Naional din Bucureti i director general al
teatrelor i operelor (1945).
Arestat n 1947, anchetat, judecat n cadrul procesului
fruntailor Partidului Naional-rnesc, n frunte cu Iuliu
Maniu i I. Mihalache, condamnat, n acelai an, la ase
ani temni grea. A fost deinut n realitate nou ani, n
nchisoarile din Galai, Sighet i Bucureti. Domiciliu forat
pn n 1962, n Brgan, la Bumbcari i Rubla.
Revine, n pres, de unde lipsise aproape 19 ani,
cu numeroase cronici teatrale, plastice, literare i cu
traduceri. Este unul dintre cei mai valoroi critici de
teatru din epoca contemporan.
Public lucrrile: Viaa de glorie i de pasiune a
marii cntree Darcle (1939), De la Electra la Dama cu
camelii (1971), Autori, piese i spectacole, Actori de ieri i
de azi (1973), Radiograi teatrale (1976), De la o zi la alta
(1979), Teatrul aa cum l-am vzut (1986), Nopi albe i
zile negre (1992).
A tradus din Sofocle: Electra (1972), Antigona (1974).
Membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia (1971).
CARANDINO, NICOLAE. Actori de ieri i de azi. Cluj: Ed.
Dacia, 1973. 199 p.
IULIE
CARANDINO, NICOLAE. Autori, piese i spectacole. Bucureti: Cartea Romneasc, 1973. 476 p.
CARANDINO, NICOLAE. De la Electra la Dama cu camelii:
Itinerar patetic. Bucureti: Meridiane, 1971. 206 p.
CARANDINO, NICOLAE. De la o zi la alta: Memorii. Bucureti: Cartea Romneasc, 1979. 274 p.
CARANDINO, NICOLAE. Nopi albe i zile negre: Memorii.
Bucureti: Ed. Eminescu, 1992. 397 p.
CARANDINO, NICOLAE. Radiograi teatrale. Bucureti: Ed.
Eminescu, 1976. 211 p.
CARANDINO, NICOLAE. Teatrul aa cum l-am vzut.
Bucureti: Ed. Eminescu, 1986. 280 p.
Rec.: Iordache, Antoaneta. O nou carte de teatru // Orizont.
1987. 26 iun. P. 10.
Rec.: Lector, N. Carandino Teatrul aa cum l-am vzut //
Romnia literar. 1987. 26 mart. P. 10.
Rec.: Lucaciu, Ileana. Documente preioase // Sptmna.
1987. 8 mai. P. 5.
Rec.: Morariu, Mircea. Restituiri necesare // Familia. 1987.
7 iul. P. 12.
Rec.: Piru, Alexandru. Teatrul interbelic // Flacra. 1987.
13 mart. P. 11.
Rec.: Zalis, Henri. Arta spectacolului // Romnia literar.
1987. 26 noiemb. P. 10.
***
BUCULEI, TOADER. Carandino, Nicolae // Buculei, Toader. O
vatr de lumin secular: Liceul de matematic-zic Nicolae
Blcescu din Brila: 1863-1988. Brila, 1988. P. 192.
BUCULEI, TOADER. Carandino, Nicolae // Buculei, Toader.
Prezene brilene n spiritualitatea romneasc: Mic dic. encicl.
Brila, 1993. P. 41-42.
Carandino, Nicolae // Literatura romn: Dic. cron.
Bucureti, 1979. P. 250.
Carandino, Nicolae // Referine critice: Ist. i critic literar:
1987. Cluj-Napoca, 1996. P. 82-83.
COROIU, C. Carandino, Nicolae // Coroiu, C. Tinereea lui
Gutenberg. Bucureti, 1982. P. 140-141.
CRISTOFOR, ION. Carandino, Nicolae // Dicionarul
scriitorilor romni. Vol. 1. Bucureti, 1995. P. 482-483.
GENOIU, G. Carandino, Nicolae // Genoiu, G. Subiecte
teatrale: Motive. Procedee. Stri. Bucureti, 1987. P. 235-237.
GHEORGHE, ALEXANDRU. Carandino, Nicolae // La sfritul
lecturii. Vol. 3. Bucureti, 1980. P. 83-86.
IORGULESCU, MIRCEA. Teatrul n memoriile lui Nicolae
Carandino // Teatrul. 1979. Nr. 12. P. 95.
PIRU, ALEXANDRU. Carandino, Nicolae // Piru, Alexandru.
Critici i metode. Bucureti, 1989. P. 280-282.
RPEANU, VALERIU. Cea dinti zi la Capa: [Despre scriitorul
i ziaristul Nicolae Carandino] // Magazin istoric. 2001. Nr. 6.
P. 65-69.
EPELEA, GABRIEL. Un lupttor: [Necrolog pentru Nicolae
Carandino] // Romnia literar. 1996. 6-12 mart. P. 12.
M. .
Ludmila
SCALNI
1940
Activist pe trm social i politic, frunta a micrii

feministe din Moldova. S-a nscut la 22 iul. 1940, n
s. Ocnia, jud. Hotin (ulterior Edine), n familia ranilor
gospodari de vi veche Emilian i Elena Rusnac.
A nvat la coala din Ocnia, apoi la Colegiul
Pedagogic din Soroca (1954-1957). i-a continuat
studiile la Universitatea de Stat din Moldova,
transferndu-se la Institutul Pedagogic de Stat din
Moscova, Facultatea de pedagogie i psihologie
(1961-1964); este printre primii specialiti de la noi n
domeniul pedagogiei pentru copii i psihologiei. A
absolvit de asemenea Academia de tiine sociale din

Moscova (1969-1971).
A lucrat ca profesoar la Colegiul Pedagogic din
Soroca (1963-1964), ind promovat n calitate de
secretar al comitetului raional al comsomolului din
Soroca, secretar pentru munca cu tineretul al c.c. al
comsomolului din RSSM. n anii 70 ai secolului trecut
s-a aat la posturi de rspundere: instructoare la c.c.
al p.c.M., secretar al comitetului raional Frunze, apoi
secretar al comitetutului orenesc de partid Chiinu.
n aceste funcii Ludmila Scalni s-a manifestat ca o
femeie de aleas cultur, susintoare a intelectualitii,
onest i principial, ndrznea i nteprinztoare.
Din 1980 este preedint a Asociaiei moldoveneti de prietenie i relaii culturale cu rile strine
(din 1991 Asociaia de relaii cu rile lumii Dacia).
Pe parcursul anilor Asociaia a contribuit la stabilirea
i dezvoltarea unor relaii spirituale cu multe popoare
de pe diferite continente. Au fost create 30 asociaii de
prietenie: cu Bulgaria, Romnia, Austria, Frana, India,
Germania etc., n cadrul crora activeaz personaliti
de prestigiu din domeniul tiinei, culturii, literaturii
i artei. n componena unor delegaii ociale, dna
L. Scalni a vizitat peste 60 de ri, ind un promotor
permanent al diplomaiei populare.
Dup proclamarea Republicii Moldova ca stat
suveran i independent, Asociaia Dacia contribuie
i la stabilirea contactelor ntre oameni de afaceri
din Moldova i rile strine, colaboreaz cu toate
ambasadele acreditate la Chiinu, este preocupat
de obinerea i repartizarea ajutoarelor umanitare.
Asociaia s-a manifestat i n timpul conictului
militar din raioanele de rsrit ale Republicii Moldova
(1992), acordnd ajutoare combatanilor i refugiailor.
n decurs de 15 ani Ludmila Scalni este preedinta
Asociaiei femeilor din Moldova, care desfoar
o vast activitate pentru armarea unei imagini
favorabile a Republicii Moldova n lume, aprarea
drepturilor femeilor i copiilor, ajutorarea n condiiile
grele de astzi a celor bolnavi, nevoiai, oropsii.
Fiind conductoare a acestor dou organizaii
nonguvernamentale de un real prestigiu Asociaia
de relaii cu rile lumii Dacia i Asociaia femeilor
din Moldova, L. Scalni contribuie la mbuntirea
climatului social-politic n societatea noastr; se
distinge prin activism civic, coparticiparea la ocrotirea
celor nedreptii. Cum se scrie n mass-media, L.
Scalni ntruchipeaz nelepciunea i buntatea,
frumuseea i puritatea sueteasc a femeii moldovene,
demnitatea unui diplomat de vocaie.
A participat la simpozioane i conferine internaionale consacrate tineretului i femeii la Viena,
Washington, Paris, Tel Aviv etc. A reprezentat republica
la Forul internaional al femeilor la Beijing (1995).
Membru al consiliului redacional al enciclopediei
Femei din Moldova (2000).
A fost deputat n Sovietul Suprem al RSSM
(jumtatea a doua a anilor 80), n primul Parlament
democratic al Republicii Moldova (1990-1994), a votat
independena Moldovei.
Distincii: Insigna de Onoare, medalia Meritul Civic,
Ordinul Republicii. De alfel, dna L. Scalni e unica femeie
din republic apreciat cu cea mai nalt decoraie
pentru activitate obteasc.
SCALNI, LUDMILA. Alturi de mine au fost mereu rudele,
copiii i civa prieteni: Doamna care consider c orice talent
nu cost nimic fr munc i c a o persoan public nseamn
199
IULIE
munc i nervi / Interlocutor: Veronica Chicu // Sptmna.

2000. 21 iul. P. 16-18, portr.
SCALNI, LUDMILA. Am devenit dirijor al suetelor omeneti
i nu-mi pare ru: Interviu cu Ludmila Scalni, preedinta
Asociaiei de relaii cu rile lumii Dacia, preedinta Asociaiei
femeilor din Moldova / Interviu realizat de Aneta Grosu // Flux.
1999. 22 iul. P. 4, portr.
SCALNI, LUDMILA. 5 ani de activitate rodnic i prosperare!
: De vorba cu Ludmila Scalni, preedinta Asociaiei femeilor din
Republica Moldova // A selectat: Vlad Sainciuc // Viaa familiei i
nu numai 1997. Nr. 11. P. 8-9, il.
SCALNI, LUDMILA. The Assotiation of Moldovan Women //
Moldova socialist. 1994. 24 sept. (Supl.).
SCALNI, LUDMILA. Un mesager al Moldovei n lume:
Asociaia de relaii cu rile lumii la 40 de ani // Moldova i lumea.
1999. Nr. 1-2. P. 10, portr.
***
SCALNI, LUDMILA. XXI vek, govort, budet vekom enin /
Besedovala Irina Anatoleva // Nezavisima Moldova. 1998.
25 sept. P. 2.
SCALNI, LUDMILA. Bog dal silu ubedat / [Interv
Svetlany Derevikovoj] // Aquarelle. 2004. Nr. 9. P. 24-25.
SCALNI, LUDMILA. Feministkami ne rodats imi
stanovts!: [O pravah enin v Moldove rasskazyvaet pred.
Associacii enin v Moldove, prezident Associacii Medunarodnyh
svzej Dacia Ludmila Scalni] / Interv Natali Tkaenko //
Nezavisima Moldova. 1998. 4 aug. P. 3, portr.
SCALNI, LUDMILA. Karere eniny meaet ne stolko
muskoj ovinizm, skolko enskoe nedruelbie: Interv /
Zapisala: Elena Andrie // Veernij Chiinu. 1997. 4 noiemb.
P. 3, portr.
SCALNI, LUDMILA. Krasna izba pirogami, a elovek delami:
[Ludmila Scalni otveaet na voprosy korrespondenta] /
Besedovala: Valeria Bobocel // Capitala=Stolica. 2000. 22 iul.
P. 8, il.
SCALNI, LUDMILA. Kuda uhodit leto?: [Dialog s pred.
Associacii enin Moldovy Ludmila Scalni] / Besedovala: li
Korolkova //Vrem. 2001. 27 iul. P. 8, portr.
SCALNI, LUDMILA. Narod to glavnyj vra strany: [Beseda s
pred. Associacii enin Moldovy] // Mysl. 1998. 13 febr. P. 4.
SCALNI, LUDMILA. Pomoga blinemu, my pomogaem
samim sebe, sitaet perva ledi enskogo respublikanskogo
dvieni / Besedoval: Petru Male // Capitala = Stolica. 2002.
25 dec. P. 4, il.
SCALNI, LUDMILA. Trebuts mecenaty: Pritnee otdavat,
em brat, ubedeny aktivisty Associacii enin Moldovy:
[Interv] / Besedovala Elena Corina // Trud Moldova. 2001.
6 dec. P. 9.
SCALNI, LUDMILA. enina v interere sudby: [O sudbe
eniny beseduet Ludmila Scalni i urnalist] / Besedovala:
Raisa Kazakova // Delova gaz. 1998. 2 oct. P. 7., portr.
***
BOREVICI, ION. V salutm cu adnc plecciune i profund
respect / Ion Borevici, Grigore Vieru // Flux: Ed. de vineri.
2000. 21 iul. P. 3.
CIBOTARU, R. Inim deschis spre oameni: [Ludmila Scalni] //
Timpul (Floreti). 1993. 26 mai. P. 4., portr.
Cu gndul la Conferina Mondial a femeilor [ce se va
desfura sub egida ONU la Beijing, 1995]: ntlnire la Asociaia
Dacia i Asociaia femeilor din Moldova // Moldova suveran.
1994. 28 iul. P. 2., il.
DAVID, EUGENIA. Fiin vrednic femeia: Meditaii inspirate
de Forul organizaiilor de femei din Republica Moldova //
Moldova suveran. 2000. 3 iun. P. 5.
DAVID, EUGENIA. n ultima primvar a sfritului de mileniu:
[Trsturile de caracter ale Ludmila Scalni] // Capitala.
1997. 12 mart. P. 5.
DAVID, EUGENIA. Mereu tnr, energic, ntreprinztoare:
Un sincer cuvnt de bine [despre Ludmila Scalni] // Moldova
suveran. 2000. 20 iun.
Dna Scalni, papuaii i limba noastr cea romn //
Dreptate. 1993. Apr. P. 6.
Ludmila Scalni // Elita politic a Moldovei. Ed. 1. Chiinu, 2000. P. 77, portr. [Text n lb. rom., rus, engl.].
O raz de speran pentru Rada: [S.A. din mun. Bli.
Secvene din cuvntarea dnei L. Scalni] // Cugetul (Bli). 1998.
14 febr. P. 1.
PETREA, GH. Binefacere n zi de hram // Moldova socialist.
1994. 24 sept. (Supl. n lb. rom. i engl.).
Pro-femeia la Chiinu: S-a desfurat primul congres al
organizaiilor de femei // Sptmna. 1998. 30 oct. P. 21, il.
Scalni, Ludmila (22.VII.1940, s. Ocnia) // Femei din Moldova:
Encicl. / Ed. Iurie Colesnic. Chiinu, 2000. P. 252, portr.
STOICA, ION. A fost furat un mire frumos, dar a rmas cea mai
bun soacr // Timpul nostru: Supl. informativ-publicitar al ziarului
Novoe vrem pentru jud. Orhei. 1999. 8 mai. P. 8, il.
200

VOITUN, ANETA. O via trit din plin: [14 cupluri din
Ialoveni au celebrat nunta de aur; nnai Ludmila Scalni i
Aurel Gogan] // Moldova suveran. 2000. 30 aug. P. 5, il.
***
ANATOLEVA, IRINA. enina moet vse. No lue, kogda
ej pomogaet muina: 1 nobr proel sezd Associacii enin
Moldavii // Nezavisima Moldova. 1997. 4 noiemb. P. 3.
CESLK, MARIA. Posledn instanci // Nezavisima
Moldova. 2000. 22 iul. P. 3.
DOBRYNINA, TATNA. Ocenka riska okruaei sredy dl
materi i rebenka: [Medunarod. Konf. Ocenka riska okruaei
sredy dl materi i rebenka v Chiinu, vyst. L. Scalni] //
Nezavisima Moldova. 1998. 12 mai. P. 4.
KORKINA, ALLA. Primadonna enskogo dvieni //
Nezavisima Moldova. 200. 7 mart. P. 7, portr.
KROPANCEVA, TATINA. Ludmila Scalni Kavaler ordena
Respubliki: [Stranica s tekstom o detelnosti L. Scalni] //
Novoe vrem. 2004. 1 oct. P. 7.
Mediki poluili amerikansku gumanitarku iz ruk Ludmily
Scalnoj // Vrem. 1999. 4 iul. P. 2.
Primadonna enskogo dvieni: Ledi nomera [Ludmila
Scalni] // enskie tajny. 2002. Nr. 1. P. 2-3.
Scalni, Ludmila, pred. Associacii enin Resp. Moldova //
Kto est kto v Moldove: Eegodnik Logos-press: 100 kratkih
biograj biznesmenov, politikov: Prilo. k kon. obozreni.
2004. Nr. 1. P. 47, port.
I. M.
Paul
GORE
18751927
Jurist, heraldist, istoric, muzeolog i muzeograf,
publicist, prozator i om politic.
S-a nscut la 27 iul. 1875, la Chiinu. Se stinge din
via la 8 dec. 1927, la Chiinu. A fost nmormntat
lng biserica Sf. Ilie, ulterior demolat.
Descendent dintr-o veche familie de nobili basarabeni. Numit de ctre contemporani primul i ultimul
cavaler al Basarabiei. A fost ul lui Gheorghe Gore,
cunoscut publicist i traductor, militant pentru cauza
romnismului n Basarabia n cadrul imperiului arist.
A fcut studiile la Chiinu, apoi la liceul clasic din oraul
Nikolaev, reg. Herson (1895). A urmat Facultatea de Drept
a Universitii din Sankt-Petersburg. n 1901 se nscrie ca
avocat stagiar la baroul din acest ora. n acelai an, se
rentoarce n Basarabia i este numit supleant la judectoria
administrativ din Orhei. Ales judector de pace la Orhei
(1902), n 1906 este numit ataat al Ministerului de Justiie,
apoi e ales membru al Zemstvoului Gubernial. Vicemareal
al nobilimii din Orhei i vicedeputat al nobilimii din
Chiinu, judector onoric al judeului Chiinu (1908).
Membru al Adunrii generale a Zemstvoului (1909).
Deputat al nobilimii judeului Chiinu i lociitor al
marealului nobilimii (1910).
Ales vicepreedinte al Comitetului central al
Zemstvoului (1910), mpreun cu N. Casso, V. Stroescu
.a., n 1912, a cerut Zemstvei Guberniale introducerea
limbii romne n coli. Preedinte al Comisiei colare
moldoveneti de pe lng Zemstv (1917), a deschis
primul Congres al nvtorilor moldoveni din Basarabia
(cu adresarea Frai romni).
Personalitate controversat, posesor al unei vaste
biblioteci, s-a manifestat n diverse domenii. n anul
1905 a participat la ntemeierea Societii Culturale
Moldoveneti, n care deine funcia de preedinte al

comitetului de redacie. Preedinte al Societii Culturale
Moldoveneti (1917). Director al Muzeului Zemstvei
(1909-1914), apoi director al Muzeului inutal (1918-1921),
preedinte al Comisiunii Arhivelor Statului (1918). n 1917
e numit director general al Crucii Roii pentru Basarabia.
Preedinte al Partidului Naional rnesc (1917). Fost
lociitor al lui C. A. Mimi, Comisarul Basarabiei, P. Gore
primul a arborat deasupra casei sale tricolorul romnesc.
Preedinte al Comisiunii monumentelor istorice
basarabene (1919), n 1924 a contribuit la apariia
publicaiei acesteia.
Preedinte al Ligii Culturale, secia Chiinu,
membru n Comitetul central al Crucii Roii Romne
(1920). Membru n comitetul de conducere i membru
de onoare al Societii Romne de numismatic (1921).
Membru n comitetul Societii Regale Romne de
geograe (1922). Membru de onoare al Societii
Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu (1922).
Membru al Ateneului Romn, al Societii Renaterea
Romn, al Fundaiei Principele Carol (1923) etc.
Membru al societilor heraldice din Paris, Madrid,
Berlin, Roma, Petersburg i Moscova.
Preedinte al Comisiei Naionale de heraldic, a contribuit la elaborarea stemei statului romn (1921-1922).
Membru de onoare al Academiei Romne (1919).
A debutat, ca publicist, cu articole despre istoria i
literatura romn (1901-1905).
A tiprit studiile, aprute n brour aparte sau
reviste: nsemnare despre cei de una credin din
Basarabia, Memoriu asupra mazililor din Basarabia
(n lb. rus, 1908), Albumul ornamentelor de covoare
moldoveneti (1912), Culorile naionale ale romnilor
din Basarabia i nsemnrile unui basarabean (1917),
Plebiscitul n Basarabia (1917), (prima sa lucrare scris n
limba romn, tradus i n franceza, a fost prezentat
de I. Brtianu la Conferina de la Paris n chestiunea
Basarabiei), Populaia Basarabiei pe naionaliti dup
izvoare ociale ruseti (n colab. cu P. Cazacu, 1919),
Autoadministrarea i Zemstvoul (1920), Populaia
Basarabiei (1923), reed. n monograa Basarabia (1926),
Arhivele (1924) etc. A colaborat la Revista Arhivelor, Viaa
Basarabiei, Revista istoric, Convorbiri literare etc.
Proza sa artistic a fost publicat n cea mai mare
parte postum, n revista nsemnri ieene (Dibuiri
sentimentale, Amintiri din sat, Ionel Nzuin, La
Bucureti, Amintiri din ora .a.) (1935-1938).
n 1912 a tiprit un Catalog Explicativ al Muzeului
Zoologic, Agricol i de Industrie Casnic al Zemstvei
Guberniale a Basarabiei, primul de acest gen, n
muzeologia basarabean.
A studiat genealogia propriei familii i a altor spie
nobiliare.
Decorat cu ordinele: Steaua Romniei n grad de Mare
oer, Crucea Regina Maria, cl. 1, Crucea de Rzboi, Crucea
Meritul Sanitar, cl. 1, Comandor al ordinelor Sf. Ana i Sf.
Stanislav; Cavaler al ordinului Sf. Vladimir, i s-au acordat
medaliile Bene Merenti, cl. 1, Rsplata muncii pentru
nvmnt cl. 1 i Interaliat, multe medalii ruseti.
n anul 1997 la Chiinu a fost constituit Societatea
de genealogie, heraldic i arhivistic Paul Gore.
GORE, PAUL. Caracterul romnesc al Basarabiei // Viaa
Basarabiei. 1932. Nr. 11. P. 16.
GORE, PAUL. Cugetri // Viaa Basarabiei. 1932. Nr. 6.
P. 32-36.
GORE, PAUL. Despre istoria Basarabiei // Viaa Basarabiei.
1932. Nr. 11. P. 25.
IULIE
GORE, PAUL. Nomura, Harison i cu mine: [Proz] // nsemnri

ieene. 1940. Nr. 10; Crizantema de la frontier / Antol., pref. i
glosar de Veronica Btc. Bucureti, 1996. P. 65-72.
GORE, PAUL. Prefa // Comisiunea Monumentelor Istorice.
Sec. Basarabia: An. Chiinu, 1924. P. I-VI.
GORE, PAUL. [Restituiri din oper] // Paul Gore: Omul i
opera. Chiinu, 2003. P. 133-248.
GORE, PAUL. Spicuiri din scrieri // Viaa Basarabiei. 1932.
Nr. 11. P. 25.
***
Paul Gore: Omul i opera / Muzeul Na. de Ist. a Moldovei.
Chiinu, 2003. 248 p.
ZOTTA, SEVER. Paul Gore. Chiinu: Tipogr. Eparhial
Cartea Romneasc, 1928. 28 p.
***
ANDRIE-TABAC, SILVIU. Paul Gore, heraldist // Arhiva
genealogic (Iai). 1997. Nr. 1-2. P. 231-254.
BTC, VERONICA. Paul Gore, nobil din Basarabia i ultimul
cavaler // ara. 1997. 9 dec. P. 4.
BTC, VERONICA. Paul Gore: (1875-1927) // Crizantema de
la frontier. Bucureti, 1996. P. 63-64.
BEZVICONI, GHEORGHE. Cavalerul Paul Gore // Bezviconi,
Gheorghe. Proluri de ieri i de azi. Chiinu, 1992. P. 161-165.
BEZVICONI, GHEORGHE. Paul Gore // Viaa Basarabiei.
1932. Nr. 11. P. 57-58.
CIMPOI, MIHAI. Un fenomen al mulimilor: Paul Gore //
Cimpoi, Mihai. Istoria literaturii romne din Basarabia. Bucureti; Chiinu, 2003. P. 141-142.
CIOBANU, TEFAN. [Paul Gore] // Ciobanu, tefan. Cultura
romneasc n Basarabia sub stpnirea rus. Chiinu, 1992.
P. 253.
COLESNIC, IURIE. Paul Gore ultimul herald al Basarabiei //
Patrimoniu. 1991. Nr. 1. P. 19-26.
COLESNIC, IURIE. Paul Gore // Colesnic, Iurie. Basarabia
necunoscut. Vol. 1. Chiinu, 1993. P. 104-111.
COLESNIC, IURIE. Paul (Pavel) Gore // Chiinu: Encicl.
Chiinu, 1997. P. 232-233.
DRON, ION. Paul Gore // Capitala. 1999. 31 iul. P. 8.
HALIPPA, PAN. Despre Paul Gore // Viaa Basarabiei. 1938.
Nr. 6-7. P. 13-16.
IORGA, NICOLAE. Paul Gore // Iorga, Nicolae. Neamul
romnesc n Basarabia. Bucureti, 1995. P. 129-130.
MALANECHI, VASILE. Crile cu ex-libris-ul crturarului
romn Paul Gore // Dacia literar. 2003. Nr. 2. P. 58.
PALADE, GHEORGHE. Aspecte noi din activitatea lui Paul
Gore dup 1918 // An. t. ale USM. Ser. tiine socioumanistice.
1997. P. 72-75.
Paul Gore // Academicieni din Basarabia i Transnistria: (A
doua jumtate a sec. al XIX-lea prima jumtate a secolului XXlea) / Alct. i portr. bibliogr.: Brighita Covarschi; Ion Jarcuchi.
Chiinu, 1996. P. 70-71.
Paul Gore // Calendarul bibliotecarului 95. Chiinu, 1994.
P. 83-85; Calendar Naional 2000. Chiinu, 1999. P. 203.
RUSNAC, EUGEN. Academicianul Paul Gore i spiritualitatea
romneasc // Convorbiri literare. 1997. Nr. 2. P. 25.
RUSU, DORINA N. Gore, Paul // Rusu, Dorina N. Membrii
Academiei Romne: 1866-1999: Dic. Bucureti, 1999.
P. 223-224.
V. M.
Valentin
MNDCANU
1930
Traductor, lingvist, publicist. S-a nscut la 27 iul.

1930, n s. Mihileni, jud. Bli. Contribuii deosebit de
importante la promovarea i cultivarea limbii romne n
Basarabia (ndreptarele Exprimarea corect i Cuvntul
potrivit la locul potrivit, eseul Vemntul inei noastre etc.).
Vezi articolul din Calendar Naional 2000. P. 204.
201
IULIE
MNDCANU, VALENTIN. ntre acas i acas: Trite
Vzute Auzite P. 1: [Autobiograe, biograe, memorii].
Chiinu: Civitas, 2000. 160 p.
***
MNDCANU, VALENTIN. Mult timp dup repatriere am
fost privit ca un spion romn: [Interviu] / Consemnare: Rodica
Mahu // Flux. 2000. 28 iul. P. 6.
MNDCANU, VALENTIN. Un homo scienticus ajuns
pe Olimp: [Eugen Coeriu] // Contrafort. 2003. Nr. 10-11.
P. 20-21.
***
BAHNARU, VASILE. Incoruptibilul Valentin Mndcanu [la
70 de ani] // ara. 2000. 27 iul. P. 2.
BAHNARU, VASILE. Un protector al limbii romne n
Basarabia [Valentin Mndcanu] // Flux: Ed. de vineri. 2000.
28 iul. P. 6.
BURCIU, IGOR. Pentru dl Valentin Mndcanu: [Art. omagial] //
ara. 2000. 27 iul. P. 2.
CIOCANU, ION. Om de rezisten: Valentin Mndcanu la 60
de ani // Viaa satului. 1990. 1 aug. P. 6.
DELEU, ANDREI. Valentin Mndcanu, un dascl de
romnism // ara. 2000. 1 aug. P. 2.
POHIL, VLAD. Aa zice Valentin Mndcanu...: [Temerarul
aprtor al lb. romne n Basarabia la 70 de ani] // Mesagerul.
2000. 2 aug. P. 7. (Omagieri).
TUREA, LARISA. Buciumaul fr de moarte: [Valentin
Mndcanu la 60 de ani] // Moldova. 1990. Nr. 7. P. 25-26.
Valentin Mndcanu la 70 de ani // Flux: Ed. de vineri.
2000. 28 iul. P. 6.
VICOL, NELU. Sdnd i trecnd peste traumatismele exilului
lingvistic: [Valentin Mndcanu la 70 de ani] // Lit. i arta.
2000. 3 aug. P. 4.
Aleksandr
GLAZUNOV
18651936
Compozitor, dirijor i pedagog rus. S-a nscut la

29 iul. 1865, n Sankt-Petersburg. S-a stins din via la 21
mart. 1936, n Frana. n 1972 rmiele pmnteti i-au
fost transferate n Sankt-Petersburg.
A primit studii generale la coala real Nr. 2 din
Petersburg, dup absolvirea creia a fost un timp
audient la Universitatea din Petersburg.
De mic copil i uimete prinii prin aptitudinele
sale deosebite pentru muzic. La vrsta de 13 ani scrie
primele sale compoziii. Atrage atenia compozitorului
Balakirev, care, la rndul su, l prezint lui RimskiKorsakov. Impresionat de talentul copilului, acesta i d
lecii n afara Conservatorului.
O inuen deosebit asupra formrii muzicale a lui
Glazunov a exercitat marele compozitor rus Piotr Ilici
Ceaikovski. Un mare admirator al lui Glazunov, Beleaev
i acord un ajutor substanial n publicarea lucrrilor.
A debutat n 1882, cu Prima simfonie, interpretat
sub dirijarea lui Balakirev. Aceast compoziie a fost, mai
apoi, instrumentat din nou de patru ori, nisat ind,
n 1885. Au urmat: un quartet de coarde, suita pentru
pian pe tema Sascha, dou uverturi pe teme greceti,
Prima serenad i multe alte compoziii, care, mai trziu,
au fost prelucrate, de ctre compozitor mai detailat.
202
n 1884 a plecat peste hotare, unde face cunotin

cu Ferenc Liszt. n timpul acestei cltorii a ascultat
Prima Simfonie a sa, sub dirijarea lui Mller-Guartung,
la o solemnitate muzical a societii Allgemeiner
Deutscher Musikverrein n or. Weimar. n 1889, la Paris, n
sala Trocadero, a dirijat (pentru prima dat n strintate)
a Doua Simfonie a sa i poemul simfonic Stenka Razin.
Din 1899 este numit profesor la Conservatorul din
Petersburg, iar din 1905 este ales directorul acestui
conservator. Paralel cu munca de conducere, de predare
i de componistic, continu activitatea de dirijor. n
1928 a plecat ntr-un turneu prin Europa i SUA, iar n
1931 se oprete n Frana ca s-i ngrijeasc de sntate.
Acolo se i stinge din via.
Este unul dintre cei mai mari compozitori rui,
care a continuat tradiiile Grupului celor cinci i ale lui
Ceaikovski. Un loc important n creaia sa l ocup
genul muzicii simfonice. Muzica sa se evideniaz prin
cldur, sinceritate, limpezime i ponderaie a structurii
emoionale. Creaia compozitorului matur este Simfonia
a 5-a (1895), o lucrare luminoas, eroic i energic.
Dintre cele mai valoroase simfonii fac parte i
Simfonia a 6-a (1896), Simfonia a 8-a (1906), n care
rsun o dispoziie dramatic i gnduri lozoce
adnci. A scris, de asemenea, i un ir de creaii
simfonice de program, printre care cele mai populare
ind poemul simfonic Stenka Razin (1885) i suita Iz
srednih vekov (Din veacurile medii, 1902). Notorietate
i aduc i concertul pentru vioar i orchestr (1904) i
baletul Raymonda (montat n 1898, pe scena Teatrului
Mariinski din Petersburg). Alte creaii de valoare: baletele
Baryn-sluanka sau Ispytanie Damisa (montat n
1900, la Teatrul din Ermitaj, Petersburg) i Vremena goda
(Anotimpurile, montat n 1900, tot acolo). Contribuia
sa la muzica cameral s-a materializat n 7 quartete, 2
sonate i alte creaii pentru pian, romane.
Compozitorfecund,deorarmuzicalitateiprofunzime,
unul dintre cei mai remarcabili simfoniti rui de la sfritul
sec. 19 i nceputul sec. 20, a compus peste 100 de creaii,
dintre care: nou simfonii (ultima neterminat); ase suite
orchestrale; cinci uverturi; poemele simfonice Stenka
Razin, Pdurea, Marea, Kremlinul, De la ntuneric la lumin,
Primvara; Fantezie nlandez; o elegie n memoria
eroilor; Legend coreean; Rapsodie oriental; Mar solemn;
fantezia Intermezzo romantic; dou maruri (Solemn i De
nunt); dou valsuri de concert; Mazurc; Dans slavonoungar; Srbtoare slavon, apte quartete de coarde i alte
compoziii pentru ansambluri instrumentale de diferite
componene; sonate i piese pentru pian; dousprezece
romane i patru cantate; baletele Raymonda, ncercarea
lui Damis i Anotimpurile.
mpreun cu Rimski-Korsakov a nisat opera neterminat a lui Borodin Cneazul Igor, a transcris Simfonia a
III-a i Pastorala, abia nisat de predecesorul su.
Compozitorul stpnea la perfecie tehnica componistic, crend cu o neobinuit uurin i spontanietate.
n anul 1922 a fost distins cu titlul de Artist al
Poporului, anticipat de titlul Doctor n muzic, acordat
de universitile din Oxford i Cambridge, n 1907.
nregistrri audio:
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Baletna sita. So. 52 / Ispoln.:

Simfon. orkestr Vsesoz. radio; Dirier: A.V. Gauk. Moskva:
Aprelev. z-d gramplastinok, [S.a.]. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Ballada. So. 78 / Ispoln.: Simfon.
orkestr VRK; Dirier: N.S. Golovanov. Moskva: Aprelev. z-d
gramplastinok, [S.a.]. 1 disc.

GLAZUNOV, ALEKSANDR. Baryn-sluanka: Balet v odnom
dejstvii, So. 61 / Ispoln.: Boloj simfon. orkestr centr. televideni
i vsesoz. radio; Dirier: Algis ernhovskij. Moskva: Melodi,
[S.a.]. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Koncertnyj vals. So.: 47. Re
maor; Vals Nr. 2. So.: 51. Fa maor / Ispoln.: Simfon. orkestr
VRK; Dirier: S.A. Samosud. [S.l.]: Aprelev. z-d gramplastinok,
[S.a.]. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Simfoni Nr. 1: Mi maor. So. 5 /
Ispoln.: Boloj simfon. orkestr centr. televideni i vsesoz. radio;
Dirier: Vladimir Fedoseev. Moskva: Melodi, 1983. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Simfoni Nr. 5: Si bemol
maor. So. 5 / Ispoln.: Boloj simfon. orkestr vsesoz. radio i
televideni; Dirier: Vladimir Fedoseev. Moskva: Aprelev. z-d
gramplastinok, [S.a.]. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Simfoni Nr. 6: Do maor. So. 58 /
Ispoln.: Simfon. orkestr vsesoz. radio; Dirier: N.S. Golovanov.
Moskva: Aprelev. z-d gramplastinok, [S.a.]. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Stenka Razin: Simfon. poma /
Ispoln.: Simfon. orkestr vsesoz. radio; Dirier: N.S. Golovanov.
Moskva: Aprelev. z-d gramplastinok, [S.a.]. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Symphony No 2 = Simfoni Nr. 2:
Fa diez minor. So. 16 / Ispoln.: Gos. simfon. orkestr; Dirier: G.
Rodestvenskij. Moskva: Melodi, 1984. 1 disc.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Symphony No 3 = Simfoni Nr. 3:
Re maor. So. 33 / Ispoln.: Boloj simfon. orkestr vsesoz. radio
i televideni; Dirier: Vladimir Fedoseev. Moskva: Melodi,
1980. 1 disc.
***
Note muzicale:
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Polnoe sobranie soinenij dl
fortepiano. T. 1. Moskva: Muzyka, 1955. 240 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Izbrannye soineni dl
fortepiano / Pod ob. red. K.N. Igumnova. Moskva; Leningrad:
Muzgiz, 1947. 183 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Izbrannye pesy v pereloenii dl
bana / Sost.: . Blinov. Moskva: Muzyka, 1973. 48 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Dve sonaty dl fortepiano:
[Perva sonata b-moll. So. 74; Vtora sonata e-moll. So. 75].
Leningrad: Muzyka, 1972. 80 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Kvartety dl dvuh skripok, alta i
violoneli: Partitura. Moskva; Leningrad: Muzgiz, 1951,
T. 1: Nr. 1-4. 230 p.
T. 2: Nr. 5-7. 198 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Rajmonda: balet v treh dejstvih.
So. 57. Moskva: Muzgiz, 1953,
T. 1: Dejstvie 1. 250 p.
T. 2: Dejstvie 2 i 3. 313 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Simfoni Nr. 1: Partitura. Moskva:
Muzgiz, 1957. 239 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Simfoni Nr. 5: Partitura. So. 48.
Moskva; Leningrad: Muzgiz, 1952. 120 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Simfoni Nr. 5. So. 55. Moskva:
Muzyka, 1976. 108 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Torestvennoe estvie: Dl
bologo duhovogo orkestra / Instrumentovka: L. Malter.
Moskva; Leningrad, 1947. 43 p.
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Stenka Razin: Simfon. poma.
So. 13. Moskva: Muzyka, 1979. 104 p.
***
GLAZUNOV, ALEKSANDR. Izbrannoe: Pisma, stati, vospominani / Sost., vstup. stat i prime.: M. Ganina. Moskva:
Muzgiz, 1958. 550 p.
***
BELEV, V. Aleksandr Konstantinovi Glazunov: Materialy
k ego biograi. T. 1, . 1: izn. [S. l.]: Gos. Filarmoni, 1922.
148 p.
BOGDANOV-BEREZOVSKIJ, V.M. Vstrei. Moskva: Iskusstvo,
1967. 278 p.
GANINA, MARI. Aleksandr Konstantinovi Glazunov: izn
i tvorestvo. Leningrad: Muzgiz, 1961. 389 p.
Glazunov Aleksandr Konstantinovi: Issledovani, materialy,
publikacii, pisma: V 2-h t. Leningrad: Muzgiz, 1959-1960,
T. 1. 556 p.
T. 2. 570 p.
KRIUKOV, ANDREJ. Aleksandr Glazunov: (1865-1936).
Moskva: Muzyka, 1984. 143 p.
VANSLOV, VIKTOR. etverta simfoni Glazunova:
Posnenie. Moskva: Muzgiz, 1950. 16 p.
KURCMAN, ALISA. A.K. Glazunov. Moskva: Muzyka, 1965.
164 p.
IULIE
***
Aleksandr Konstantinovici Glazunov // Aniversri culturale
1965: Prezentri biobibliogr. Bucureti, 1965. P. 73-75.
Glazunov, Aleksandr // Dicionar enciclopedic romn.
Vol. 2. Bucureti, 1964. P. 567.
*CLETINICI, E. Glazunov, Alexandr // Enciclopedia sovietic
moldoveneasc. Vol. 2. Chiinu, 1971. P. 143.
***
Aleksandr Konstantinovi Glazunov // 166 biograj znamenityh kompozitorov. Sankt-Petersburg, 2000. P. 178-179.
Glazunov, A.K. // nciklopedieskij muzykalnyj slovar.
Moskva, 1966. P. 118.
GLAZUNOVA-GNTER, E. Moj otec Aleksandr Glazunov:
[Vospominani doeri kompozitora] // Sov. muzyka. 1990.
Nr. 10. P. 46-57.
KELDS, I.V. Glazunov, Aleksandr // Bola sovetska nciklopedi. Vol. 6. Moskva, 1971. P. 584.
V. G.
Polihronie
SRCU
18551905
Istoric, istoric literar, slavist i folclorist rus, originar

din Basarabia.
S-a nscut la 30 iul. 1855, n s. Streni. Se stinge din
via la 23 iun. 1905, la Petersburg.
Studiile elementare le face la Streni, apoi la coala
parohial de pe lng Mnstirea Cpriana. n 1874 a
absolvit cursurile Seminarului Teologic din Chiinu.
n toamna aceluiai an intr la Universitatea din
regiunea Novorossiisk (azi Universitatea I. I. Mecinikov
din Odesa). Peste cteva luni, se transfer la Facultatea
de istorie i lologie a Universitii din Petersburg, pe
care o absolvete n 1878, cu meniune.
Este ncadrat la Universitatea din Petersburg,
ca profesor la catedra de slavistic. Un timp a fost i
angajatul Bibliotecii Academiei Imperiale Ruse (1883).
A efectuat cltorii de studii la Constantinopol,
Athos, n Bulgaria, Macedonia, Romnia .a. (1878-1879
i 1887), la Oxford i Londra (1896-1897).
La Bucureti intr n contact cu savani romni,
stabilete relaii amicale cu B.P. Hasdeu, Ion Bianu,
Al. Odobescu, D. Teodorescu, iar mai trziu cu
G. Bari i I. Slavici, unele din lucrrile crora le
prezint i le recenzeaz n revistele ruseti. n 1883, la
Universitatea din Petersburg, i se ncredineaz cursul
de limb i literatur romn, inaugurat cu prelegerea
nsemntatea romnisticii pentru tiina slav. n 1899
obine titlul de doctor n lologia slav i i se acord
premiul Lomonosov al Academiei Imperiale Ruse.
n 1901 i se aprob deschiderea unei catedre de
limb romn la Petersburg.
A studiat cultura i literatura slavilor de sud, precum
i relaiile culturale romno-slave.
A colaborat la revistele Istorieskij vestnik, Ruskij
lologieskij vestnik, urnal Ministerstva Narodnogo
Prosveeni, iva starina, Izvesti otdeleni russkogo
zyka i slovesnosti Imperatorskoj Akademii Nauk, Archiv fr
slavische Philologie (Berlin) .a. A semnat circa o sut de
studii, articole, recenzii, unele referitoare i la problemele
culturii romneti din Basarabia: Obiceiurile i cntecele de
Anul Nou la basarabeni (1874), Reminiscene din literatura
slav n Moldova (1882), Importana romnisticii pentru
lingvistica slav (1884) etc. A contribuit la popularizarea
literaturii romne i a folclorului nostru n Rusia.
203
IULIE
SRCU, POLIHRONIE. Evmi, patriarha Ternovskogo,
sluba prepodobnoj carice Feofane: Po rukopisi XIV-XV veka
Hilandarskogo monastyr na Afone. Sankt-Peterburg: Tipogr.
Imperatorskoj AN, 1900. XXVII+38 p.
SRCU, POLIHRONIE. K istorii ispravleni knig v Bolgarii v 14
veke. Sankt-Peterburg: Tipogr. Imperatorskoj AN, 1899-1900,
T. 1, Vyp 1: Vrem i izn patriarha Evmi Ternovskogo.
1899. 609 p.
T.1, Vyp. 2: Liturgieskie trudy patriarha Evmi Ternovskogo. 1900. 231 p.
Rec.: Drinov, M. // Sb. otd. rus. z. i slovesnosti Imperatorskoj
AN. 1901. T. 67. P. 9-49.
SRCU, POLIHRONIE. K istorii slavnskoj pismennosti u
rumynov. Sankt-Peterburg, 1884. 3 p.
SRCU, POLIHRONIE. Monah Grigorij: itie prepodobnogo
Romila. Sankt-Peterburg, 1900. XXXIII+54 p.
SRCU, POLIHRONIE. Nikolaj Spafarij [Sptarul]. SanktPeterburg, 1885. 12 p.
SRCU, POLIHRONIE. Oerki iz istorii literaturnyh snoenij
bolgar i serbov v XIV-XVII vekah. Sankt-Peterburg: Tipogr.
Imperatorskoj AN, 1901. CCCXLVI+176 p.
SRCU, POLIHRONIE. Opisanie bumag Episkopa Porri
Uspenskogo, poertvovannyh im v imperatorsku Akademi
Nauk po zaveani. Sankt-Peterburg, 1891. 438 p.
SRCU, POLIHRONIE. Slavno-rumynskie otryvki. SanktPeterburg, 1887. 17 p.
SRCU, POLIHRONIE. Slavnskie i russkie rukopisi Britanskogo muze v Londone. Sankt-Peterburg: Tipogr. Imperatorskoj AN, 1908. XV+86 p.
SRCU, POLIHRONIE. noslavnskie narei: Lekcii,
itannye studentam S.-Peterburgskogo universiteta. SanktPeterburg, 1889. 157 p. [Manuscris].
SRCU, POLIHRONIE. Vizantijska povest ob ubienii
imperatora Nikifora Foki v starinnom bolgarskom pereskaze.
Sankt-Peterburg, 1883. 115 p.
Rec.: Veselovskij, A.N. Bolgarskie povesti Bukuretskogo
sbornika // urnal Ministerstva Narodnogo Prosveeni. 1884.
Ian. P. 76-90.
***
SRCU, POLIHRONIE. A. tefulescu Mnstirea Tismana,
Trgu-Jiu, 1896: [Rec.] // Izv. otd. rus. z. i slovesnosti
Imperatorskoj AN. 1898. T. 3, Kn. 2. P. 592-602.
SRCU, POLIHRONIE. Ioan Bianu Catalogul manuscriptelor
romneti, Fasc. 1, Bucureti, 1897: [Rec.] // Izv. otd. rus. z. i
slovesnosti Imperatorskoj AN. 1898. T. 3, Kn. 1. P. 313-314.
SRCU, POLIHRONIE. Ioan Bogdan Cronici inedite atingtoare de istoria romnilor, adunate i publicate cu traduceri i
adnotaiuni, Bucureti, 1895: [Rec.] // Izv. otd. rus. z. i slovesnosti
Imperatorskoj AN. 1896. T. 1, Kn. 1. P. 99-105.
SRCU, POLIHRONIE. Psaltirea publicat romnete la
1577 de diaconul Coresi: Reprod. cu un st. bibliogr. i un glosar
comparativ de B.P. Hasdeu, Bucureri, 1881 // urnal Ministerstva
Narodnogo Prosveeni. 1883. Iun. P. 391-397.
SRCU, POLIHRONIE. Un uric inedit de la tefan cel Mare
// Rev. pentru ist., arheologie i lologie (Bucureti). 1894.
T. 17. P. 377-383.
***
SRCU, POLIHRONIE. Iz byta bessarabskih rumyn // iva
starina. 1913. Vyp. 3-4. P. 363-370.
SRCU, POLIHRONIE. Puteestvi rumynskih uenyh po slavnskim zemlm // urnal Ministerstva Narodnogo Prosveeni.
1880. Aug. P. 44-60, Sept. P. 1-21, Oct. P. 69-85.
SRCU, POLIHRONIE. Rumynskij urnal narodnogo
prosveeni (Buletinul Ministerului Instruciunii Publice
i al Cultelor, Bucureti) // urnal Ministerstva Narodnogo
Prosveeni. 1885. Apr. P. 263-273.
SRCU, POLIHRONIE. Svtonye obyai i pesni u bessarabskih moldavan na Rodestvo i Novyj god // Kiinev.
eparhialnye vedomosti. 1874. Nr. 5. P. 207-221.
SRCU, POLIHRONIE. Zametki o slavnskih i russkih
rukopish v Bodleian Library v Oxford // Izv. otd. rus. z. i
slovesnosti Imperatorskoj AN. 1902. Kn. 4. P. 325-349.
SRCU, POLIHRONIE. itie Grigori Sinaiba sostavlennoe
Konstantinopolskim patriarhom Kallistom: [Posmertnyj trud
P.A. Srcu]. Sankt-Peterburg, 1909. 48 p.
SRCU, POLIHRONIE. Znaenie rumynovedeni dl slavnskoj nauki // urnal Ministerstva Narodnogo Prosveeni.
1884. Aug. P. 234-247.
204

***
*MATCOVSCHI, ALEXANDRINA. Polihronie Srcu: (Schi
biobibliogr.). Chiinu, 1967. 46 p. [Bibliogr.: p. 26-46].
Rec.: Polihronie Srcu // Romanoslavica (Bucureti).
1970. Vol. 17. P. 699-700.
***
BALMU, PAVEL. Syrku [Srcu], Polihronie // Chiinu: Encicl.
Chiinu, 1997. P. 491-492.
**BOGDAN, DAMIAN P. Basarabeanul Polihronie Srcu
i contribuia lui la cultura romneasc veche // Arhiva
romneasc. 1942. Tomul 8. P. 99-151, 439-449.
BOGDAN, DAMIAN P. Legturile slavistului Ioan Bogdan cu
Rusia // Studii privind relaiile romno-ruse. Bucureti, 1963.
P. 181-188. [Referire la P. Srcu].
CROITORU, VALERIU. Polihronie Srcu // Lit. i arta. 1996.
27 iun. P. 3.
*KIDEL, ALEXANDRU. Crturar moldovean de vaz: 100 de ani
de la naterea lui P. Srcu // Moldova socialist. 1956. 31 ian.
[Polihronie Srcu] // Manuscriptum. 1992. Nr. 1-4. P. 58-79.
*Polihronie Srcu // Lit. i arta. 1985. 5 dec.
*Srcu, Polihronie // Enciclopedia sovietic moldoveneasc.
Vol. 6. Chiinu, 1976. P. 327.
*Srcu, Polihronie // Literatura i arta Moldovei: Encicl.: n 2
vol. Vol. 2. Chiinu, 1985. P. 274.
***
GHERMAN, I.V. Polihronie Srcu i A. cimirskij o moldavskom
folklore // Druba narodov, otraenna v folklore. Chiinu,
1961. P. 117-130.
LAVROV, P. Nauna detelnost P.A. Srcu // urnal
Ministerstva Narodnogo Prosveeni. Nova seri. . 1. 1906.
Febr. P. 60-78.
LUKNEC, O.S. Moldavskij tnograf Polihronie Srcu // Izv.
AH MSSR. Ser. Obestvennyh nauk. 1976. Nr. 1. P. 80-84.
*MATCOVSCHI, ALEXANDRINA. Iz izni i naunoj detelnosti
Polihronie Srcu // Sov. slavnovedenie. 1981. Nr. 6. P. 67-77.
V. M.
Vladimir
RUSSU
19251959
Poet i traductor.
S-a nscut la 31 iul. 1925, n s. Plopi, Dondueni. S-a
stins din via la 9 noiemb. 1959, la Chiinu.
A studiat la coala normal din Iai. Dup absolvirea
colii centrale comsomoliste din Moscova (1950),
lucreaz n calitate de redactor-ef la Editura coala
sovietic, la revista Scnteia leninist, apoi director la
Studioul Moldova-lm.
Debutul literar e considerat anul 1952, cnd i-au
aprut aproape simultan culegerile de versuri: Cnd oi
crete mare i coala noastr. A scris mai mult versuri
pentru copii, care apoi au fost nmnuncheate n crile:
Mamele noastre (1953); Primvara mea (1955); Nu mi-i
fric (1957) etc.
Este autorul poemului-basm Ghiocel-Voinicel (1958),
cea mai reprezentativ creaie, n care autorul evoc
ntr-o manier popular lupta omului cu forele rului.
n crile De cu zori (1957) i Versuri (1962, postum)
abordeaz o tematic inspirat din realitile vieii noi.
Scrie texte pentru cntece n stil popular i libretul
la prima dintre operele basarabene din anii postbelici
Grozovan de David Gherfeld. n colaborare cu
IULIE
compozitorul Dumitru Gheorghi poetul a scris

cntecele: Badea la elin-i dus, Frunz verde lmi,
Mndrete-te pmnt moldovenesc . a. Pe versurile
poetului au mai scris muzic i compozitorii: S. apiro
(Parasca, Srba cilor .a.); D. Fedov (Cntecul tinereii,
O via nou s zidim); V. Zagorschi (Se-ntmpl-n via);
Z. Tkaci (Crticica, Mama mea); S. Zlatov, A. Ranga .a.
Traduce din F. Cooper (Vntorul); V. Beleaev (Cetatea
veche); P. Erov (Cluul nzdrvan) i din ali scriitori
consacrai. n s. Plopi, din 1981, funcioneaz muzeul
colar Vladimir Russu.
*RUSSU, VLADIMIR. Cnd oi crete mare / Il. de A. Neforosov.
Chiinu: coala sovietic, 1952. 18 p.
*RUSSU, VLADIMIR. De cu zori. Chiinu: Ed. de Stat a
Moldovei, 1957. 92 p.
*RUSSU, VLADIMIR. Ghiocel-Voinicel: Basm n versuri / Il. de
A. Hmelnichi. Chiinu: Lumina, 1971. 40 p.
*RUSSU, VLADIMIR. Mamele noastre / Prez. graf. de G.
Vsoki. Chiinu: Lit. Artistic, 1978. 16 p.
*RUSSU, VLADIMIR. Poezii i cntece. Chiinu: Ed. de Stat
a Moldovei, 1953. 63 p.
*RUSSU, VLADIMIR. Primvara mea / Des. de V. Roman.
Chiinu: coala sovietic, 1955. 44 p.
*RUSSU, VLADIMIR. coala noastr. Chiinu: coala
sovietic, 1952. 52 p.
*RUSSU, VLADIMIR. Versuri. Chiinu: Cartea
***
RUSSU, VLADIMIR. Hrabryj Ghiocel. Chiinu: Cartea
RUSSU, VLADIMIR. Slovo nosti: Stihi i pesni. Chiinu:
coala sovietic, 1955. 60 p.
RUSSU, VLADIMIR. V sadike / Ris. L. Grigoraenko. Chiinu:
coala sovietic, 1955. 15 p.
***
*CRUCENIUC, PETREA. Nuci i oameni: [Despre V. Russu]
// Cruceniuc, Petrea. Spic i spad: Schie, portr., povestiri.
Chiinu, 1974. P. 49-55.
*CRUCENIUC, PETREA. [Prefa] // Russu, Vladimir. Versuri.
Chiinu, 1976. P. 3-14.
*FLOREA, N. Poetul i folclorul: [Despre V. Russu] // Lit. i
arta. 1985. 25 iul. P. 4.
Russu, Vladimir // Chiinu: Encicl. Chiinu, 1997. P. 404.
*Russu, Vladimir // Enciclopedia sovietic moldoveneasc.
Vol. 6. Chiinu, 1976. P. 32.
*Russu, Vladimir // Literatura i arta Moldovei: Encicl.: n 2
vol. Vol. 2. Chiinu, 1986. P. 220-221.
Russu, Vladimir // Scriitorii Moldovei n lectura copiilor i
adolescenilor: Dic. biobibliogr. Chiinu, 1994. P. 254-255.
*PAC, ION. Generatoare de armonii, poezia: Vladimir Russu
60 // Lit. i arta. 1985. 25 iul. P. 4.
*PAC, ION. Vladimir Russu: 50 de ani de la natere // Nistru.
1975. Nr. 7. P. 154-157.
*PAC, ION. Vladimir Russu // Proluri literare / Alct.: Raisa
Suveic; Red.: Simion Cibotaru. Chiinu, 1972. P. 506-509.
*PAC, ION. Vladimir Russu // pac, Ion. Scriitorii Moldovei
sovietice: Indice biobibliogr. Chiinu, 1969. P. 260-261.
***
DARIENCO, PETREA. ntuziast: [Despre V. Russu] // Darienco,
Petrea. Ldi moej biograi: Oerki, lit. portr., sse. Chiinu,
1979. P. 94-102.
E. P.
Revista
MAGAZIN ISTORIC
PENTRU DACIA
1845-1848, 1851
Titlul revistei se ortograa n epoc Magazinu isto-ricu

pentru Dacia. Prima revist din ara Romneasc, destinat
publicrii documentelor referitoare la istoria poporului
romn, dup modelul Arhivei romneti de la Iai.
A aprut lunar, n Bucureti (iul. 1845 iun. 1848),

apoi la Viena (1851, fascicula 1 din tomul VII), sub redacia
lui August Treboniu Laurian i Nicolae Blcescu. Iniial a
fost tiprit cu litere semichirilice, iar din 1847 numai cu
latine.
Prospectul-program, scris de N. Blcescu, aprut
n Curierul romnesc i n Foaie pentru minte, inim i
literatur, arat intenia redactorilor, realizat n mare
parte n toate cele cinci tomuri aprute (tomul VI nu se tie
dac a aprut), de a scoate o publicaie pentru romnii
din toate provinciile, care s stimuleze cunoaterea i
studierea multilateral a istoriei naionale: Romnii au
trebuin astzi s se ntemeieze n patriotism i n curaj i
s ctige statornicie n caractere.
Reectnd concepia lui N. Blcescu despre istorie,
precum i preocuprile lologice i arheologice ale lui
A.T.Laurian, redactorii i propun s publice o colecie de
vreo zece letopisee sau cronici ce trateaz istoria Munteniei
i Moldovei, n manuscrise originale necunoscute pn
acum publicului i alte documente istorice clasicate
astfel: 1.Cronicul romnesc, cuprinznd cronici i anale; 2.
Diplomaticul romnesc acte ociale autentice, hrisoave,
anaforale etc.; 3. Memoratoriul dacian documente
istorice despre Dacia din autorii vechi; 4. Inscriptoriul dacian
- material epigrac; 5. Disertatoriul istoric studii istorice,
i 6. Buletinul bibliograc lista scrierilor naionale sau
strine despre Dacia i istoria ei. Revista mbina editarea
izvoarelor istorice cu publicarea unor studii pariale sau
de sintez asupra istoriei romnilor de pe ntreg teritoriul
vechii Dacii. N. Blcescu a tiprit aici cteva din scrierile
sale, care l-au impus ca istoric: Cuvnt preliminariu despre
izvoarele istoriei romnilor, Romnii i fanarioii, Despre
starea social a muncitorilor plugari n Principatele romne
n deosebite timpuri i cteva portrete istorice (Logoftul
Miron Costin, Postelnicul Constantin Cantacuzino, Ioan
Tutu etc.).
A.T. Laurian a publicat Discursul introductiv la istoria
romnilor, Temisiana sau Scurta istorie a Banatului
temisian, C. Negruzzi Fragmente atingtoare de istoria
Moldovei trase din istoria Rosiei dup N. N. Karamzin.
Apariia a fost anunat i salutat de toate publicaiile romneti: Noi socotim c nu este om n care s nu bat
o inim cu simminte de romn care s nu-l intereseze
aceast oper naional (G. Brtianu n Foaie pentru
minte, inim i literatur); [...] ecare s se nmndreasc
de a avea acest document naional (Gh. Asachi n Albina)
etc. Aria de rspndire a revistei este mare, abonarea
se face n toate inuturile locuite de romni: la redacii
de ziare i reviste, la librrii, la profesori n provincie, la
episcopii i parohii, la crturari romni etc., contribuind
la fundamentarea istoriograei romne moderne.
Magazinu istoricu pentru Dacia / Subtu red. lui A. Treb.
Laurianu i N. Blcescu. Bucureti, 1845-1848,
Vol. 2. 1846. 168 p.
Vol. 3. 1846. 378 p.
**BAICULESCU, GEORGE. Magazinul istoric pentru Dacia
n Ardeal // Arhiva Romnesc (Iai). 1941. Nr. 1.
**CIOCULESCU, ERBAN. Un centenar uitat: Magazin istoric
pentru Dacia // Lumea. 1946. Nr. 1.
HANGIU, I. Magazin istoric pentru Dacia // Hangiu, I. Dicionarul
presei literare romneti: 1790-1990. Bucureti, 1996. P. 283.
HANGIU, I. Magazin istoric pentru Dacia // Hangiu, I. Reviste
i curente n evoluia literaturii romne. Bucureti, 1978.
P. 49-50.
205
IULIE
IORGA, NICOLAE. Despre adunarea i tiprirea izvoarelor

relative la istoria romnilor // Prinos lui D. Sturdza. Bucureti,
1903. P. 25-40.
IORGA, NICOLAE. [Magazin istoric pentru Dacia] // Iorga,
Nicolae. Istoria presei romneti. Bucureti, 1999. P. 89-90.
MACIU, VASILE. Activitatea istoriograc a lui N. Blcescu //
Studii i articole de istorie. Bucureti, 1963. P. 198-200.
Magazin istoric pentru Dacia // Studia et acta Musei
Nicolae Blcescu. 1971. P. 263-268, 471-475.
Magazin istoric pentru Dacia // Presa literar romneasc:
Art.-program de ziare i reviste. Bucureti, 1966. P. 102-108.
MARINOIU, COSTEA. Contribuia revistei Magazin istoric
pentru Dacia la valoricarea literaturii vechi i a creaiei
originale romneti // Studia et acta Musei Nicolae Blcescu.
1984. Nr. 9-10. P. 213-217.
**NESTORESCU, HORIA I. tiri inedite privind tiprirea i
rspndirea Magazinului istoric pentru Dacia n rile romne //
St. i art. de ist. 1988. Vol. 2.
**POMPILIU, TEODOR. Din nou despre Magazin istoric
pentru Dacia n Transilvania // Acta Musei Napocensis (Cluj).
1964.
**POP, AUGUSTIN Z. Abonaii la Magazin istoric pentru
Dacia // Luceafrul. 1967. Nr. 18.
POPESCU-TEIUAN, ILIE. August Treboniu Laurian [i
publicaia Magazin istoric pentru Dacia] // Popescu-Teiuan, Ilie.
August Treboniu Laurian / Ilie Popescu-Teiuan, Vasile Netea.
Bucureti, 1970. P. 54-75.
RDUIC, GEORGETA. Magazin istoric pentru Dacia //
Rduic, Georgeta. Dicionarul presei romneti: 1731-1918 /
Georgeta Rduica, Nicolin Rduic. Bucureti, 1995. P. 272.
**SACERDOEANU, AUREL. Ceva despre Magazin istoric
pentru Dacia i publicaiile lui Laurian // Arhiva romneasc.
1941. Nr. 1. P. 356-360.
ERBU-DESU, ILEANA. Date mai puin cunoscute despre
revista Magazin istoric pentru Dacia // Muzeul Naional
(Bucureti). 1994. Nr. 8. P. 37-40.
VOLOVICI, LEON. Magazin istoric pentru Dacia // Literatura
romn de la origini pn la 1900. Bucureti, 1979. P. 535.
V. M.
Valeriu
MUINSCHI
1930
Fizician, doctor habilitat, profesor universitar. S-a

nscut n luna iulie 1930, n s. Rezina, jud. Orhei.
Dup absolvirea colii din satul natal face studii
la Faculatea de zic i matematic a Universitii de
Stat din Moldova, specialitatea Fizic. Timp de un an
lucreaz profesor de matematic i zic la coala
medie din Rezina.
ntre 1955-1957 este doctorand la Catedra de zic
experimental a Universitii de Stat din Moldova, iar
ntre 1957-1960 susine teza de doctor n tiine zicomatematice cu tema: Proprieti electrice i fotoelectrice
ale sistemului Al-Se. n 1961 este angajat cu titlul de
confereniar ad-interim i n 1962 confereniar la
Catedra optic i spectroscopie. Din 1963 exercit
funcia de ef ad-interim i ef al catedrei respective.
n 1972 a susinut teza de doctor habilitat n tiine
zico-matematice cu tema: Cercetarea proprietilor
206
optice i fotoelectrice ale calcogenurilor de galiu i indiu. n

1974 i s-a conferit titlul tiiniico-didactic de profesor
universitar la Catedra optic i spectroscopie. n anii
1991-1994 este eful Catedrei zica experimental i
metodica predrii.
ine cursurile: Proprietile optice ale semiconductorilor; Bazele electronicii zice; Optic; Optica zic
i aplicat. Elaboreaz i pred cursurile: Spectroscopia
cristalelor; Fizica Laser, Optica neliniar. A iniiat direcia
tiinic Spectroscopia cristalelor. Interesele tiinice
ale profesorului V. Muinschi sunt legate de problemele
spectroscopiei materialelor semiconductoare.
A pregtit 8 doctori n domeniul opticii i
spectroscopiei, ind i consultant tiinic a trei
teze de doctor habilitat. Public mai mult de 300
de lucrri n domeniul spectroscopiei, materialelor
semiconductoare, inclusiv dou monograi, n care
sunt prezentate rezultatele obinute. Este autorul unui
ir de lucrri cu caracter didactic: Optica; Electronica
zic; Spectrele vibraionale ale moleculei. Are 17
brevete de invenie.
Este Laureat al Premiului de Stat al Republicii
Moldova n domeniul tiinei i tehnicii. Din 1998 se
a n Romnia, la Universitatea din Bacu.
BIBLIOGRAFIE:
MUINSCHI, VALERIU. Fotolektrieskie i lminescentnye
svojstva halkogenidov galli i indi / V. Muinschi, M. Caraman.
Chiinu: tiina, 1975. 78 p.
MUINSCHI, VALERIU. Optica: Fenomene i explicaii.
Chiinu; Bacu: Reclama, 2003. 380 p.
MUINSCHI, VALERIU. Optica: Lucrri practice: Partea 1 / V.
Muinschi, I. Lazr. Bacu: Univ. Bacu, Fac. de litere i tiine,
1996. 81 p.
MUINSCHI, VALERIU. Optieskie svojstva halkogenidov
galli i indi / V. Muinschi, M. Caraman. Chiinu: tiina,
1973. 114 p.
***
Muinschi, Valeriu // Rusnac, Gheorghe. Profesorii
Universitii de Stat din Moldova: (1946-2001): Dic. istoricobiogr. / Gheorghe Rusnac, Valeriu Cozma. 2001. P. 141-142.

2005 07 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2005 07 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CALENDAR NAIONAL 2005

155 de ani de la naterea lui DUMITRU C. MORUZI,

CALENDAR NAIONAL 2005

65 de ani de la naterea LUDMILEI SCALNI

90 de ani de la naterea zicianului american,

75 de ani de la naterea pictorului romn LEON

80 de ani de la naterea lui ALAIN DECAUX, istoric

150 de ani de la naterea lui POLIHRONIE SRCU,

80 de ani de la naterea actorului i scenografului

75 de ani de la naterea lui VALENTIN TANASIEV,

130 de ani de la naterea lui PAUL GORE, jurist,

160 de ani de la apariia la Bucureti a revistei

CALENDAR NAIONAL 2005

Romancier, publicist, memorialist, folclorist i dramaturg romn.

CALENDAR NAIONAL 2005

CIMPOI, MIHAI. D. C. Moruzi // Cimpoi, Mihai. Istoria

Primul ziar politic cu foileton literar. A aprut cu

Primul numr ncepe cu publicarea unor Amintiri

CALENDAR NAIONAL 2005

ureche, Aa e viaa (1926), Este, dar s-a isprvit, Zodia

CALENDAR NAIONAL 2005

n lmul Leana (1955), Mo Hariton n Cnd omul nu-i

CALENDAR NAIONAL 2005

ANDON, VICTOR. Constantinov Constantin // Andon, Victor.

Scriitor englez, unul dintre cei mai de seam autori

Prezint, n calitate de autor dramatic, piesele

CALENDAR NAIONAL 2005

CALENDAR NAIONAL 2005

L. Casso a fost nmormntat aa cum lsase cuvnt

CALENDAR NAIONAL 2005

Cntrea de muzic popular. S-a nscut la 17 iul.

CALENDAR NAIONAL 2005

Prozator. S-a nscut la 20 iul. 1915, la Clrai. A

ncadrndu-se nc din tineree n micarea ilegalist

CALENDAR NAIONAL 2005

*LEAHU, SAMSON. Nu cta c nu sunt ginga; Hei, soldailor!;

Specialist n domeniul ameliorrii plantelor spicoase, geneticii aplicative, seminologiei i totehniei

(1964-1968), revine la Bli pentru 24 de ani (1968-1993),

CALENDAR NAIONAL 2005

Botanist, specialist n algologie, hidrobotanic,

Direciile de ocrotire i utilizare raional a resurselor

LUNGU, ARGENTINA. Analiza dimensional a algelor din

CALENDAR NAIONAL 2005

Scriitor, cronicar plastic i dramatic, traductor i

CALENDAR NAIONAL 2005

Activist pe trm social i politic, frunta a micrii

absolvit de asemenea Academia de tiine sociale din

munc i nervi / Interlocutor: Veronica Chicu // Sptmna.

CALENDAR NAIONAL 2005

CALENDAR NAIONAL 2005

Moldoveneti, n care deine funcia de preedinte al

GORE, PAUL. Nomura, Harison i cu mine: [Proz] // nsemnri

Traductor, lingvist, publicist. S-a nscut la 27 iul.

CALENDAR NAIONAL 2005

Compozitor, dirijor i pedagog rus. S-a nscut la

n 1884 a plecat peste hotare, unde face cunotin

GLAZUNOV, ALEKSANDR. Baletna sita. So. 52 / Ispoln.:

CALENDAR NAIONAL 2005

Istoric, istoric literar, slavist i folclorist rus, originar

CALENDAR NAIONAL 2005

CALENDAR NAIONAL 2005

compozitorul Dumitru Gheorghi poetul a scris

Titlul revistei se ortograa n epoc Magazinu isto-ricu