Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bibliografie........................................................................................................................97
Anexe.................................................................................................................................99
INTRODUCERE
Negocierea are un rol vital în tranzacțiile comerciale internaționale. Ea reprezintă în
prezent o gamă largă de domenii, precum cel politico-diplomatic, social, cultural și cel
economic. Spre deosebire de negocierile care se desfășoară în alte domenii, negocierea
comercială internațională conține o serie de trăsături specifice, în ceea ce privește conținutul
și modul de derulare, dar și în privința strategiilor și tacticilor utilizate. Concomitent, ea se
încadrează în cadrul teoretic și experiența practică a negocierii ca formă de comunicare
umană.
În cel de-al treilea capitol, am realizat o prezentare a celor două firme implicate în
procesul de negociere internațională, cu referire la prezentarea produselor firmelor, a
tehnologiei acestora, clienții firmelor, analiza concurenței.
Studiul de caz este prezentat în capitolul 4. Acesta reflectă, cât mai aproape de adevăr,
aplicarea practică a tuturor noțiunilor prezentate în primele două capitole. Studiul cuprinde
negocierea unui contract de import a unor sisteme de încălzire, ventilație și aer conditionat
între firma York Internațional din România și firma Mirelta Holding din Ungaria. Am analizat
aspectele concrete ale derulării negocierii: modul cum s-au pregătit echipele pentru negociere,
ce strategii, tehnici și tactici au utilizat în timpul negocierii, ce concesii au făcut.
Iar în capitolul 5,ultimul capitol, mi-am exprimat propria părere privind demersurile
firmei românești în scopul perfecționării metodelor de negociere în afaceri internaționale.
CAPITOLUL 1
Lumea este o uriasa masă de negocieri la care fiecare dintre noi este participant. Zilnic
intrăm în contact cu cei din jurul nostru (agenți comerciali, concurenți, șefi, familie etc.) iar
modul cum abordăm problemele care apar determină armonizarea intereselor proprii și în
același timp, ale partenerilor noștri.
Negocierea este arta de a face pe cineva să gândească cum vrem noi .În fiecare zi,
oricare dintre noi convinge sau se lasă convins de către cineva, în legătură cu ceva anume.
Fiecare avem un punct de vedere și avem de schimbat câte ceva cu ceilalți. Negociem cu șefii
desfășurarea unui proiect, cu furnizorii condițiile pentru încheierea unui contract, cu clienții
condițiile de plata. Se poate negocia oricând, orice și cu aproape oricine. Negocierea este
prezentă în toate aspectele existenței noastre, sub o multitudine de forme, se realizează într-o
diversitate de domenii si este cunoscută pe plan local, național dar și internațional.
Însă în cadrul negocierilor comerciale, acest proces este definit ca o actiune în care se
confruntă cererea cu oferta în vederea ajungerii la o înțelegere avantajoasă pentru ambele părți
și la semnarea unui contract de vânzare-cumpărare. Acest proces constă în acțiunea de
armonizare a intereselor participanților prin căutarea unor soluții reciproc avantajoase,
materializată prin semnarea unui contract.
Negocierea este deasemenea o artă prin talentul nativ, o știință dobândită prin experiență
și învățare. Meseria de negociator este una ,, de elita" atât în afaceri cât și în diplomație.
Dintotdeauna, oamenii nu și-au impus absolut unilateral voința, ci au căutat soluții în comun,
soluții negociate, care să avantajeze ambele părți.
Deoarece oamenii sunt aceia care realizează negocierile și tot ei le apreciază prin
subiectivismul gândirii lor, se consideră că prin negocieri trebuie să înțelegem un proces în
care toți cei implicați pot fi câștigători. Orice dorință care implică satisfacție, ca și orice
necesitate ce trebuie satisfacută se transformă într-un ,,proces de negociere" iar succesul
negocierii este diferit în funcție de comportamentul uman, de reacțiile și conduitele
individuale.
O definitie a negocierilor nu poate exista atâta timp cât ele sunt instrumente la îndemâna
oamenilor iar oamenii au trasaturi, comportamente si abilitati diferite. În lipsa retelelor
universale, cunoasterea comportamentului uman devine esentiala alaturi de informatiile
acumulate anterior. Toti participantii la o negociere fac anumite presupuneri. O parte din
succes va fi asigurat de corectitudinea propriilor presupuneri si de capacitatea de a anticipa
presupunerile partenerilor.
Negocierea porneste de la faptul ca fiecare parte are nevoi si interese directe sau
indirecte pe care vrea sa si le satisfaca. Întotdeauna când partenerii au avut în vedere în mod
tacit, dorintele reciproce, negocierea s-a încheiat cu un succes si contractele au putut continua;
atunci însa când nevoile unei parti au fost ignorate si negocierea a reprezentat un simplu joc
cu învingator si învins, rezulatele acesteia - în special cele de negociere si satisfacerea
nevoilor - îmbraca forma unor tranzactii care de regula trebuie sa fie reciproc avantajoase[1].
Dintre formele de comunicare, negocierea este, asadar, singura care recunoaste aprioric
urmarirea unui interes. Pentru a fi altceva decât egoism, actiunile care tin de negociere trebuie
sa admita, din capul locului, ca nu este nimic mai normal pentru partener sau parteneri sa
urmareasca acelasi lucru dar din punctul lor de vedere - interesul lor. Ajunsi aici suntem deja
departe de confuzia care s-ar putea face de catre unii între negociere si negustorie, ca sa nu
mai vorbim de grava alunecare spre înselatorie.
Pe lânga toate acestea în literatura de specialitate se gasesc trei definitii generale ale
negocierii. Astfel:
negocierea este un proces dinamic de ajustare prin care doua parti, fiecare cu obiectivele
sale proprii, discuta împreuna pentru a ajunge la o întelegere mutual satisfacatoare pe baza
interesului comun;
negocierea mai este o actiune în care se confrunta cererea cu oferta în vederea ajungerii la
o întelegere reciproc avantajoasa, respectiv la semnarea unui contract de vânzare-
cumparare;
O analiza cât mai exacta a procesului de negociere, indiferent de modul în care este definit, de
pozitia de pe care este abordat, trebuie sa aiba în vedere urmatoarele caracteristici:
prin excelenta, negocierea este un proces competitiv, partenerii urmarind atât satisfacerea
unor interese comune, cât si a unora contradictorii, ce reclama o serie de eforturi prin care
se urmareste evitarea confruntarii si ajungerea la solutii reciproc avantajoase. La rândul ei,
competitia va permite înfruntarea competentelor individuale pentru atingerea scopului
propus.
Fiind determinata de o gama variata de factori, tipologia negocierii este foarte variata.
Cei mai impotanti factori sunt: domeniul social-economic în care este cuprins procesul de
negociere, obiectivele care sunt avute în vedere, scopul urmarit în negociere, nivelul la care se
deruleaza aceasta, numarul participantilor, modul, adica etapa de desfasurare a negocierilor
etc.
Negocierea este un proces social, o forma de comunicare în relatiile umane. Daca se iau
în calcul domeniile specifice de activitate, negocierile pot viza obiective economice, politice,
sociale etc. În domeniul economic, cele mai numeroase si mai importante negocieri sunt de
natura comerciala, iar dintre acestea cele referitoare la afacerile economice internationale.
Astfel de negocieri, care iau forma acordurilor, conventiilor sau contractelor internationale, au
ca obiectiv pretul, modalitatile de plata, cantitatea si calitatea marfurilor, termenele si
conditiile de livrare etc.
derularea contractului
rezolvarea reclamatiilor
rambursarea creditelor
restituire scrisori, garantii
asistenta tehnica, service
- înasprirea concurentei în conditiile în care, într-un mare segment al pietei, oferta depaseste
cererea de marfuri;
- în conditiile existentei unor diferente si limitari în ceea ce priveste dotarea cu resurse a
tarilor lumii, accesul la resursele deficitare este posibil printr-o colaborare reciproc
avantajoasa, pe baza negocierii.
Pretul mondial constituie un etalon de referinta în negocieri, astfel încât nici unul dintre
parteneri nu îl poate fixa pornind de la costurile de productie proprii sau conditiile tehnice si
calitative pe care le poate realiza, ci tinând seama de o multitudine de factori care actioneaza
pe piata.
Desi folosite din timpuri foarte vechi, negocierile au fost consacrate ca modalitatea cea
mai adecvata de rezolvare a problemelor ce apar în raporturile dintre state în zilele noastre. În
acest sens, dreptul international contemporan plaseaza negocierile pe primul loc în cadrul
procedurilor de solutionare pasnica a diferendelor internationale, aceasta cerinta fiind statuata
ca atare prin însasi Carta Natiunilor Unite.
Negocierea trebuie sa se impuna ca unul dintre cele mai pretioase atribute ale civilizatiei
contemporane, în ultima instanta ea constituind colacul de salvare al acestei civilizatii care,
din pacate, se afla în numeroase secvente ale ei intr-o grava deruta.
Valorile materiale din diferite culturi pot sa difere, aceasta însemnând ca argumentele
materiale ce motiveaza sau conving într-o anumita cultura pot sa nu aiba efect în cazul unei
negocieri cu reprezentanti ai unei alte culturi, de exemplu cea hindusa, unde oamenii nu sunt
neaparat interesati de perspectiva imbogatirii.
si timpul are sensuri si conotatii diferite în diversele culturi ce interactioneaza în cadrul
schimburilor economice internationale. Daca, de exemplu, în tarile din America Latina
întârzierile sunt permise, în Statele Unite ale Americii, o întârziere de numai cinci minute
reprezinta o impolitete, care poate însemna un inconvenient major în calea unei cât mai bune
sincronizari cu perceptii diferite asupra utilizarii timpului.
Se stie ca limba engleza este considerata limba universala folosita în mediile de afaceri,
dar cunoasterea unei alte limbi straine este o dovada de sofisticare, de seriozitate, de
recunoastere a faptului ca vorbitorul este capabil sa învete si o alta limba straina, rezultatul
fiind o crestere a respectului partenerilor de afaceri, mai ales atunci când negocierile se
desfasoara în limba lor materna.
Usurinta în exprimare a unui individ depinde, în primul rand, de calitatile vocale ale
acestuia, respectiv enuntarea si pronuntia, precum si de cultura lui. Usurinta în exprimare este
rezultatul unor trasaturi esentiale de personalitate: claritate, acuratete, empatie, sinceritate,
relaxare etc. Calitatile vocale ale unui anumit individ rezida în mecanismele vorbirii, înaltimii
si intensitatii vocii, volumului si timbrului acesteia, dictiei si accentului, vitezei de exprimare
etc.
Dar arabii nu sunt singurii care se comporta diferit fata de negociatorii americani: de
exemplu europenii, în special francezii si spaniolii, pot considera o impolitete aducerea în
discutie a unor subiecte din domeniul afacerilor în timpul unei mese, desi aceasta intra în
obiceiul negociatorilor americani.
De o foarte mare importanta este si faptul ca înaintea unei negocieri trebuie sa se faca o
prezentare cât mai ampla a propriei companii. Aceasta pentru ca negociatorul si compania pe
care o reprezinta sa se bucure de credibilitatea celor carora se adreseaza. De asemenea, este
necesar sa se ofere si informatii referitoare la longevitatea companiei în domeniul sau de
activitate, în multe culturi aceasta constituind o dovada a eficientei pe piata.
si vârsta celui ales pentru a efectua o prezentare trebuie sa fie potrivita cu cea a
interlocutorilor. În cazul negocierilor interculturale, daca reprezentantul (mai ales în cazul
unei prezentari orale) nu are o vârsta si un rang apropiate de cele ale partenerilor, pot aparea
probleme de credibilitate si protocol. Exemplul cel mai indicat este cel al negociatorilor între
reprezentanti americani (unde se poate ajunge în pozitii de raspundere la o vârsta mai putin
înaintata) si reprezentanti japonezi care se pot simti insultati în cazul în care partenerul de
discutie este mult mai tânar. Multe companii evita sa faca afaceri cu parteneri care în cultura
lor pot fi considerati abia trecuti de copilarie.
Comunicarea scrisa ofera mai putina libertate decât cea verbala, deoarece comporta un stil
personal si solicita într-o masura mai mare creativitatea si imaginatia. Dintre mijloacele de
comunicare prin mesaje, cele mai frecvent folosite sunt urmatoarele:
cererea si oferta;
scrisorile si contractele;
Curriculum Vitae;
scrisorile si mesajele adresate celor din afara institutiei (informari, scrisori de multumire,
telegrame, faxuri etc.);
Comunicarea scrisa este folosita mai ales în stadiile preliminare ale negocierilor între
companiile care intra pentru prima data în contact. Treptat, dupa ce încrederea reciproca s-a
dobândit, importanta comunicarii scrise se diminueaza, contractele care se incheie devin tot
mai succinte datorita cresterii în importanta a comunicarii si negocierii orale.
Desigur, angajarea translatorului necesita unele cheltuieli, însa rezultatele pozitive vor fi
semnificative: o corespondenta exacta, precisa, cu un grad de acuratete lingvistica ridicat si
bine receptata de partenerii de afaceri.
Limbajul trupului
Mesajele trupului transmit informatia mai usor si mai rapid decât cele verbale, prin
schimburi de priviri, prin gesturi, mimica, postura etc.
Privirea
Mesajele semnificative ale ochilor si privirii sunt legate de dilatarea si contractia pupilei,
de intensitatea si durata contactului vizual cu interlocutorul, de schimbarile de directie ale
privirii. Interesul fata de partener este intim legat de modul de a privi. Când persoana sau ceea
ce spune ea nu ne intereseaza, mutam privirea în alta parte. Ochii nu comunica izolat de restul
corpului. În diverse combinatii cu miscarea pleoapelor, a sprâncenelor, a mâinilor etc , ei pot
spune o multime de lucruri. ,,Ochii sunt oglinda sufletului" si, daca vorbim cu cineva care ne
place, îl privim în ochi, pâna la 70% din timpul discutiei. Daca-i suntem ostili, îi evitam
privirea. Fata si ochii partenerului de negocieri contin o buna parte din mesajul non-
verbal.
Arta de a citi caracterul omului dupa aspectul sau fizic se numeste fiziognomonie. O
minima diagnosticare a caracterului unui partener ca si nivelului sau mental este posibila pe
aceasta cale, cu o anumita marja de risc.
Dispozitia sufleteasca de moment si gradul de aprobare sau dezacord sunt mult mai usor
de evaluat pe seama expresiei fetei, a culorii si a gradului de congestionare a tenului, a
tensiunii musculare, a zâmbetului sau a încruntarii. Expresia fetei poate fi tinuta usor sub
control si furnizeaza în mod continuu informatii asupra reactiei partenerului: surprindere,
satisfactie, neîncredere, furie, dezaprobare etc.
Miscarile muschilor fetei produc modificari ale fizionomiei care exprima sentimente,
idei si framântari interioare de mare profunzime. Exista cel putin 7000 de expresii faciale
distincte. Cele mai importante dintre functiile fizionomiei - în cadrul comunicarii orale - sunt:
Postura
Linia trupului, a coloanei sau a umerilor, transmite mesaje de supunere, umilinta, mândrie
sau dominanta. Capul plecat, umerii lasati, sira spinarii încovoiata tradeaza obedienta si
slabiciune. Capul sus, lasat putin pe spate, indica deschiderea, libertatea, dezinvoltura si o
buna imagine de sine.
contactul fizic;
miscarile capului;
acoperirea gurii;
mâinile si degetele;
strângerea de mâna;
bariera picioarelor.
Registrul comunicarii non-verbale cuprinde numeroase alte indicii si tipuri de mesaje care
nu sunt specifice uneia sau alteia din aceste categorii.
Limbajul timpului
Timpul este un indicator important al sentimentelor, atitudinilor si opiniilor partenerilor de
comunicare si viata. Un minut, o ora sau o zi nu au exact aceeasi semnificatie pentru toata
lumea. O prima problema se ridica în legatura cu precizia si punctualitatea plasarii în timp.
Daca stabilesti o întâlnire la ora 8 si, apoi, revii pentru a comuta la ora 9, comunici deja
atitudinea ta de nepasare, chiar dispret fata de întâlnire, partener si timp. Daca întârzii, cu atât
mai mult. Unele tendinte manifestate în raport cu timpul tradeaza aria socio-culturala de
origine. Toti privim insistent ceasul sau usa, atunci când suntem în criza de timp sau când
vrem sa scapam de cineva.
Caracteristicile fizice
Ambientul
Ticurile verbale
Sunt si ele gesturi care însotesc mesajele verbale. La acestea se adauga intonatia care are
un important rol în realizarea comunicarii. În relatii de afaceri, este de mare importanta sa se
vorbeasca suficient de tare pentru a fi auzit si într-o exprimare clara care sa faca inteligibila de
catre parteneri ideea, informatia, pe care dorim sa o comunicam. Exprimarea trebuie sa fie cât
mai naturala, în concordanta cu nivelul si tipul de relatii dintre partenerii de discutie.
Modul în care ne completam tinuta vestimentara este tot o forma de comunicare cu cei
din jur. Hainele, bijuteriile, parfumurile si produsele cosmetice, parul ca si obiectele cu care
ne decoram hainele formeaza accesoriile. Ele ofera anumite informatii despre personalitatea
noastra si sunt în relatie directa cu educatia estetica a fiecaruia dintre noi. Absenta totala a
accesoriilor sau abundenta lor, sunt de natura sa creeze impresiile cele mai defavorabile. Din
acest motiv, este recomandabil sa fie considerate cu multa grija când vin sa ne completeze
tinuta vestimentara si deci sa ne întregeasca personalitatea.
Este o modalitate de comunicare prin care orice persoana dovedeste modul în care stie sa
se raporteze la anumite situatii de comunicare; impunerea unei anumite ,,raceli" sau ,,distante"
fata de persoanele din jur, este un mijloc de comunicare a atitudinii fata de acestea. Strângerea
de mâna este modalitatea de eliminare a barierelor impuse de ineditul unei situatii, de
necesitatea cunoasterii si prezentarii ci si fata de anumite persoane.
Toate acestea constituie sursa de informatie care trebuie avute în vedere, pentru ca dau
viata, în mod sugestiv, mesajului dorit.
1.3. Stiluri de negociere
Este unanim recunoscut ca în practica negocierilor internationale este bine ca fiecare
negociator sa-si formeze un stil original, propriu, de abordare a strategiilor si tacticilor,
pentru ca, de regula, încercarea de a imita stilul altuia conduce la esec. De fapt, fiecare
negociator, cel putin în subconstient si, în acest sens, într-o anumita masura involuntar, va
adopta stilul colectiv impus de traditiile si obiceiurile din propria tara. Diferentele care tin
de culturile nationale, traditii, mentalitati, deprinderi colective, obiceiuri, impun un anumit
stil comportamental. Astfel, principalele stiluri de negociere întâlnite în practica afacerilor
internationale sunt:
stilul german care este exact, clar, ferm, riguros, aproape matematic. Negociatorul german
nu va face niciodata compromisuri radicale, dar nici nu este exagerat în ce piveste
pretentiile.
stilul francez este elegant, clasic, impregnat de multa cultura. Negociatorul francez
prefera sa parcurga în cazul afacerilor internationale trei faze: faza negocierii preliminare,
de tatonare; faza negocierilor de principii care sta la baza luarii deciziilor; faza deciziilor
si încheierii tranzactiei. Odata ajuns în faza finala, francezul devine ferm si într-o anumita
masura arrogant. Cu toate acestea considera negocierea ca o ampla dezbatere,
propunându-si sa gaseasca solutii bine fundamentate, apreciind-o ca o competitie ce opune
profesionisti fara scrupule.
stilul englez se caracterizeaza prin multa flexibilitate si printr-o întelegere aparenta. Desi
bine pregatit, englezul pare în negociere amator si naiv. Paradoxal, el este de acord cu
toate si cu nimic. Este deschis, prietenos, sociabil, apropiat si agreabil, posedând un umor
natural si de calitate. Manifesta punctualitate, politete, fiind uneori chiar exagerat de
protocolar. El detine informatii pertinente si la zi, dispune de scheme de negociere
pregatite în prealabil, pentru ca inspiratia de moment sa joace un rol minor.
stilul italian degaja veselie, prietenie, caldura, este exploziv, fiind totusi umbrit de
înclinatia spre mituire. În cazul italienilor, negocierile încep cu lungi introduceri si cu
saluturi ceremonioase. Ca si turcilor le place sa se tocmeasca chiar si atunci când sunt
convinsi ca au facut o afacere buna. În negocieri manifesta flexibilitate, dar atunci când
sunt presati de timp sau din alte motive îsi pierd repede rabdarea. În general putem afirma
totusi ca italienii apreciaza protocolul bine facut.
stilul nord-european este un stil rece, reticent, precaut si linistit. Nordicii vorbesc putin,
dar sunt foarte consistenti în exprimare. Ei pot fi cuceriti relativ usor numai în fazele
incipiente ale negocierii. Spre final, devin rigizi, suspiciosi si mereu nemultumiti.
Speculeaza la maximum informatiile furnizate de partener, în mod constient sau nu.
Cunoscuti ca posesori ai unei solide pregatiri profesionale, modesti, seriosi, punctuali,
politicosi si exacti în tot ceea ce întreprind, introduce un mare grad de siguranta în
negociere. Sunt foarte sensibili la atentii protocolare cu valoare simbolica, ca si la
felicitari cu ocazii festive, sarbatori de familie si religioase.
stilul american se apropie de stilul de negociere englez. Trebuie sa mentionam însa ca
stilul american este cel care domina în prezent literatura de specialitate. Negociatorul
american este mai putin formal, mai putin protocolar, el intra direct în subiect, dupa ce, în
prealabil, a încercat sa creeze un climat cald, sincer, de încredere si cooperare. Singurul
,,patron" al americanului este profitul. În general, stilul american de negociere este
caracterizat prin exuberanta, profesionalism, abilitate, urmarindu-se atingerea cu orice pret
a scopului propus, subordonat obtinerii profitului. Americanii acorda o mare atentie
organizarii, punctualitatii si afiseaza, ca si englezii, o anume ,,egalitate" în relatia sef-
subaltern. Se remarca la americani, si poate fi speculata, lipsa de cunostinte fata de
negociatorii provenind din culturi si tari straine. În ceea ce priveste negociatorii din
America Latina si de Sud, acestia sunt mai putin rigizi decât cei nordici. Ei prefera
negocierile purtate cu ocazia unor întâlniri protocolare, neoficiale. Manifestând o politete
cu totul exagerata (care îl poate impresiona pe partener dar care ocupa mult timp) si fiind
maestrii în simulari, recurg la elemente de ordin emotional pentru a-si convinge partenerii
de afaceri.
Stilul asiatic. Asiaticii manifesta suspiciune si neîncredere fata de cei din vest. Chinezul
este cinstit si modest, cel putin în aparenta, dar este bine pregatit, specializat la maximum
si tine mult la reputatia sa. Negocierile cu reprezentanti chinezi sunt greoaie, dar dupa ce
tranzactia s-a finalizat îsi respecta obligatiile asumate. Negociatorii chinezi sunt gazde
ospitaliere, stiu sa aprecieze complimentele, dar manifesta reticenta fata de partenerii
tineri si femei. De obicei, echipele lor de negociere sunt formate dintr-un numar mare de
specialisti, de experti care participa permanent la dezbateri , obosind fizic si psihic
partenerii. Pe de alta parte, negocierile cu oameni de afaceri japonezi solicita multa
experienta si rabdare. Acestia nu negociaza niciodata ,,cu cartile pe fata", fiind imprecisi
si obscuri în declaratii. Au o logica rece, nu sunt sentimentali, iar argumentele cu care vin
în discutii se bazeaza pe fapte concrete, pe date, pe traditie. Acorda o mare importanta
ritualurilor protocolare si în acest sens partenerilor de negociere li se recomanda sa se
îmbrace sobru, elegant si sa aiba la ei carti de vizita. Dezaproba gesturi precum batutul
prieteneste pe umar, strânsul sau sarutul mâinii pe care le dezaproba. Negociatorul
japonez mai are o trasatura. El nu pronunta niciodata un ,,nu" ferm, ci recurge la
raspunsuri evazive.
stilul arab presupune un climat de ospitalitate desavârsita. Este, cum se spune în lumea
afacerilor internationale, un stil al ,,desertului", în care timpul conteaza cel mai putin. De
prima importanta este ca negociatorul sa câstige încrederea partenerului arab. Frecvent,
stilul arab de negociere este dezordonat, confuz, lipsit în aparenta de o logica elementara.
Chiar daca negocierile decurg într-un climat amiabil, normal, nu sunt rare cazurile în care
negociatorii arabi recurg la afirmatii dure, la întârzieri si întreruperi pentru a discuta cu un
tert, care, de regula nu are nici o legatura cu negocierea. Negociatorul arab nu admite nici
un fel de compromisuri oficializate, iar mita nu este exclusa în afaceri, cu exceptia celor
din tarile fundamentaliste islamice, unde religia îi condamna aspru pe cei care primesc
mita. Sunt apreciati în mod deosebit de catre arabi cei care le cunosc cultura si modul lor
de viata.
CAPITOLUL 2
Temeinica pregatire a negocierilor este cu atât mai necesara în vremea în care ne aflam,
atât de complexa din punct de vedere economic si social.
O deosebita atentie trebuie acordata unor factori decisivi cum sunt: studierea temeinica a
pietei, a partenerului de negociere, a concurentei, alegerea unor tehnici si programe judicioase
de negociere. În timpul pregatirii negocierilor trebuie sa se aiba permanent în vedere claritatea
scopului acestora, obiectivele si finalitatea lor.
Echipa de negociere trebuie sa fie elastica, aceasta permitând cresterea sau reducerea
numarului de membri si oferind conducatorului posibilitatea de a conduce eficient. La
numirea conducatorului echipei de negociere, trebuie sa se tina seama de:
Negociatorul sef
De o foarte mare importanta este ca negociatorul sef sa fie capabil de a face fata
presiunilor care apar din diferite directii. Conducerii de la centru, clientilor, membrilor
echipei, familiei, partenerilor de negociere, oficialilor guvernamentali, tuturor el trebuie sa le
acorde atentie. Se impune sa fie un veritabil factor de decizie capabil sa-i multumeasca pe toti,
bineînteles fara sa se lase deturnat de la prioritatile prestabilite, mai ales când va fi cazul de un
mediu strain sau de o limba straina. Dintre cerintele de ordin tehnic, o componenta cheie a
procesului de negociere o constituie reglementarile legale si normative proprii firmelor. În
afara de specificatiile tehnice propriu-zise ale produsului în cauza, deplasarea logistica a
acestuia peste granita poate, în sine si prin sine sa necesite un vast bagaj de cunostinte tehnice.
Este cazul proiectelor de înalta tehnologie si al celor de telecomunicatii. Desi negociatorii sefi
trebuie sa posede o temeinica instruire asupra aspectelor tehnice ale negocierii, nu este, nici
pe departe, obligatoriu ca ei sa fie experti în domeniu. Daca subiectul negocierilor este de o
tehnica extrema, membrii echipei vor asigura ei sustinerea de specialitate corespunzatoare
atunci când este necesar, negociatorul sef concentrându-si atentia asupra problematicii
generale.
Cei ce candideaza la postul de negociator sef trebuie sa dispuna de acuitate tehnica atât
în ce priveste produsele firmei, cât si a tehnologiei informatice de ultima ora. Cei mai multi
dintre cei ce lucreaza în afaceri internationale iau cu ei calculatoare portabile de tip notebook,
sau palm-top care le permit sa transporte într-un spatiu minim mari cantitati de date necesare
pentru a putea lua decizii rapide.
Indiferent daca este angajatul firmei sau consultant extern, negociatorul sef poarta
întreaga raspundere si se bucura de totala încredere a companiei atunci când actioneaza în
numele ei. Când este vorba de alegerea unui negociator sef trebuie avute în vedere si unele
trasaturi de caracter[4]:
rezistenta - si atunci când negocierea este, în primul rand o activitate cerebrala si din
punct de vedere fizic ea poate deveni solicitanta. Uneori ziua de lucru poate depasi opt
ore. Mai pot duce la epuizare si oboseala calatoriei, schimbarile climatice, diferentele de
fus orar, mâncarea straina, întâlnirile mondene prelungite, stresul professional. Multi
negociatori straini aplica tactica extenuarii fizice si nervoase a adversarului pentru ca sa
smulga anumite concesii. Negociatorul sef si întrega echipa trebuie sa acorde maxima
protectie acestui aspect, iar antrenamentul adecvat trebuie sa inceapa din timpul procedurii
de selectie.
sociabilitate - prin însasi natura sa negocierea este un proces social. Multe tari dispun de o
legislatie saraca în materie de contracte comerciale, iar reusita afacerii în asemenea
circumstante se va baza pe încredere si relatii de prietenie. Negociatorul sef competent
este sociabil si face perfect fata ocaziilor mondene. Talentul de a sustine cu partenerii de
afaceri straini o conversatie de afaceri, chiar si prin intermediul unui translator, va întari
pozitia negociatorului sef.
concentrare - pentru specialistii din domeniul afacerilor de nivel international pot fi foarte
solicitante schimbarile de fus orar, dificultatile de limba si cadrul juridic, etc. Pentru acest
motiv capacitatea de concentrare asupra aspectelor esentiale înseamna o calitate pe care
negociatorul sef trebuie sa o posede. Foarte adesea, partea adversa va încerca sa aduca în
discutie cât mai multe chestiuni, în tentativa de a face ca problema principala sa devina cât
mai neclara. Negociatorul sef trebuie sa mentina concentrarea echipei, ca si a lui însusi, în
orice moment.
capacitate de exprimare - cei care nu-si pot comunica ideile sau nu sunt capabili sa le
înteleaga pe ale partenerilor de dialog nu vor fi de mare folos la o masa de tratative. Un
bun negociator trebuie sa aiba antrenament atât în a-i asculta pe ceilalti, cât si în a-si
exprima clar propriile idei. Tot ceea ce tine de înfatisarea si comportamentul lui -
începând cu atitudinea, îmbracamintea, gesticulatia si limbajul corporal, pâna la modul
cum se poarta cu subordonatii - va fi studiat cu atentie. Negociatorul sef trebuie sa
intuiasca, în acelasi timp, ce anume îi motiveaza pe partenerii lui de dialog pentru a le
transmite imaginea corespunzatoare.
simtul umorului- negocierea poate deveni un proces foarte stresant si vor exista momente
de dezamagire în sensul de a parea ca nu merita efortul. Daca negociatorul sef are simtul
umorului, aceasta calitate îl va ajuta sa nu se lase doborât de asemenea momente dificile.
Diferite întârzieri în negociere, unele probleme logistice pot aparea si numai daca
negociatorul le va privi cu anume detasare si va evita sa le ia în serios, va reusi sa mentina
negocierile pe directia cea buna.
Din mai multe motive, echipa de negociere va trebui sa fie cât mai restrânsa. Primul
dintre acestea vizeaza cheltuielile si dificultatile care apar atunci când echipa de negociere
urmeaza sa-si desfasoare activitatea în strainatate. Calatoriile cu avionul, cu masina sau cu
trenul, cazarea la hotel si mesele la restaurant, comunicatiile, închirierea spatiului în centrele
de conferinta, taxele si transportul bagajelor pot face ca deplasarea, chiar si a unui numar
restrâns de persoane sa fie extrem de costisitoare. Comporta dificultati deosebite si obtinerea
pasapoartelor si a vizelor, vaccinarile obligatorii, precum si eventualele asigurari medicale. La
acestea se pot adauga unele cheltuieli suplimentare. De fapt, din anumite motive, se
recomanda ca, si atunci când echipa de negociere îsi desfasoara activitatea în tara, trebuie sa
fie restrânsa. Întâlnirile premergatoare sedintelor de negociere necesita o comunicare precisa
si concisa, întrucât deciziile importante trebuie luate în cel mai scurt timp. Negociatorul sef
trebuie sa obtina foarte repede date si opinii din partea echipei, aceasta devenind dificil în
cazul unui grup numeros.
Pe al treilea plan se situeaza si alte îndatoriri de serviciu ale echipei de negociere fara
legatura cu negocierile la care trebuie sa participe. Cu cât cei scosi de la locul lor de munca
obisnuit sunt mai putini, cu atât va fi mai bine, iar activitatea de baza a întreprinderii nu va fi
afectata.
Factorii de conducere sau negociatorii sefi gresesc atunci când coopteaza în echipa de
negociere anumite persoane ca o recompensa pentru succese ale acestora care nu au nici o
legatura cu derularea negocierilor. Acest lucru se întâmpla atunci când echipa urmeaza sa se
deplaseze în tinuturi exotice. Multi angajati vad în aceasta calatorie o adevarata mini-vacanta
si o modalitate inedita de a-si largi orizontul. Dar si atunci când nu se pune problema
calatoriei, delegatia straina fiind aceea care trebuie sa se deplaseze la sediul firmei în cauza,
calitatea de membru în echipa de negociere este considerata ca o chestiune de prestigiu
personal. Unii angajati considera ca este dreptul lor, prin natura pozitiei pe care o ocupa în
firma, sa participe la negocieri. Uneori, însa, cel care (si ceea ce) a avut succes pe piata
interna nu va face fata la fel de bine si pe plan international.
În unele situatii, când diferiti angajati nu ajung în echipa de negociere, desi doresc, pot
aparea foarte multe "efecte secundare". si cea mai buna modalitate de a le evita este sa li se
spuna clar, de la începutul procesului de selectie, ca nu se au în vedere decât aptitudini cu
totul specifice, menite sa garanteze succesul. În acest sens, este recomandabil sa se redacteze
o fisa de verificare, cuprinzând competentele si aptitudinile tehnice, culturale, lingvistice,
sociale si de calatorie necesare, care sa fie distribuita candidatilor. Este indicat ca recrutarea
membrilor echipei de negociere sa se faca pe baza acestei fise, caz în care si negociatorului
sef îi va fi mult mai usor sa-si apere optiunile si exigentele în materie de personal atunci când
va fi abordat de alte persoane din firma - foarte perseverente, dar total necorespunzatoare.
Procedându-se astfel vor fi contracarati diferiti directori sau manageri care considera ca, de la
sine înteles, vor face parte din echipa de negociere. Ca modalitate de mentinere a moralului
celor ramasi in afara echipei unii negociatori îi coopteaza pe cei respinsi în procesul de
planificare a strategiilor care se desfasoara în faza de prenegociere.
Competentele de specialitate tehnica si financiara vor trece pe planul doi, mai ales în
timpul negocierilor initiale, când se discuta imaginea de ansamblu. Detaliile vor fi lasate
pentru mai târziu când procesul de negociere a avansat substantial. În multe culturi economice
se prefera abordarea detaliilor dupa ce contractul a fost semnat. Aducerea în discutie, la masa
negocierilor, a unui volum masiv de date tehnice poate sa nu faca altceva decât sa
încetineasca procesul de negociere a tranzactiei. De altfel, prezenta unor negociatori strict
specializati într-un domeniu poate fi suplinita prin transportul informatiilor de specialitate sub
forma de dosare sau în memoria unui notebook,în eventualitatea in care va fi nevoie de ele în
timpul discutiilor.
În fiecare zi, pe parcursul discutiilor se iau decizii,dar nu întreaga activitate este foarte
importanta. Unele companii si unii consultati negociatori sefi fac greseala de a coopta în
echipa numai persoane strict specializate sau cu functii înalte în intreprindere, aceasta dând
nastere la probleme, deoarece nimeni nu este interesat de treburile foarte necesare, dar
agasante, care asigura buna desfasurare a negocierilor: obtinerea copiilor dupa documentele
folosite, redactarea modificarilor aduse in politica de actiune, luarea de notite in timpul
discutiilor, organizarea meselor la restaurant etc. De aceea, este bine ca in echipa de negociere
sa fie cooptate persoane cu rang mai modest sau functionari administrativi, care sa se
preocupe de logistica. Aceasta masura da rezultate mai ales daca persoanele respective au mai
lucrat sau macar au facut vizite de afaceri pe piata vizata.
În general, marimea echipei de negociere este determinata de cea a grupului sosit pentru
negociere. Se întelege ca echipa gazda are avantajul psihologic de a lucra pe teren propriu,
însa este bine sa nu-si copleseasca oaspetii cu o echipa de negociere importanta ca numar.
Întrucât aceste resurse umane pot fi convocate în orice moment, este mai bine sa se verifice
daca sunt cu adevarat necesare înainte de a le arunca "în lupta". Abilitatea de a exploata cu
succes starea de discomfort a partii adverse tine foarte mult de tipologia culturala specifica
fiecarei companii si de conditiile care trebuie respectate pentru a se putea vorbi de succes.
Unii vizitatori pot fi coplesiti de admiratie în fata dotarilor materiale si umane de care dispune
firma, în timp ce altii pot crede ca se face o parada de prost gust. La primul contact, este deci
mai indicata modestia.
În formarea unei echipe de negociatori, este de dorit evitarea unor persoane care nu sunt
indicate pentru un asemenea rol :
plângaretii - sunt aceia care în permanenta se plâng de ceva, chiar si atunci când au
conditii foarte bune de lucru si carora atat calatoria, cât si stresul negocierilor li se vor
parea insuportabile ;
complotistii - cei carora le place sa -si stabileasca singuri planul de actiune sau care nu
urmaresc altceva decât sa iasa ei în evidenta. De aceea nu vor face altceva decât sa
submineze efortul echipei. Dar persoanele de acest gen manifesta, de obicei o mare
pasiune pentru strategie si se pot dovedi de ajutor în procesul de planificare ;
participarea la dezbateri.
În primul caz se doreste doar sa se exercite presiuni asupra partenerului pentru a-l forta
sa-si reduca pretentiile.
În cel de-al doilea caz se doreste împartirea negocierii în doua parti: cea prezenta, în care
scopul negociatorului a fost mai degraba sa culeaga informatii si o a doua parte care sa se
desfasoare cu un alt negociator.
Din acest motiv este util sa fie clarificat de la început care este puterea de decizie a
fiecarei parti. În general, la întocmirea si definitivarea mandatului de negociere se va tine
seama de urmatoarele aspecte:
Importanta este si modelarea negocierii adica realizarea sub forma unui model a unei
reprezentari simplificate a negocierii propriu-zise. Modelele pot fi:
1. modelul logic care are ca scop realizarea sub forma unei anticipari mentale a ceea ce se va întâmpla în
negocierile viitoare, pornind de la obiectivele proprii si cele probabile ale partenerului.
2. modelul matematic este folosit spre a califica mecanismul negocierii si factorii care pot interveni.
3. simularea negocierii reprezinta o "repetitie generala" care are ca scop definitivarea tacticilor proprii si
pregatirea de contra-masuri pentru contracarea tacticilor adoptate de parteneri.
Locul în care se desfasoara negocierea are semnificatie pentru negociatori. Unii dintre
acestia au o preferinta clara pentru purtarea negocierii "acasa", la sediul propriu, din cauza
avantajelor pe care le poate oferi aceasta varianta. Astfel pot amenaja locul asa cum doresc,
pot coopta alti specialisti în echipa de negociere, pot organiza demonstratii sau expozitii de
produse.
În schimb negocierea "în deplasare", la sediul partenerului, are alte avantaje pentru
negociator: poate sa vada produsele pe care doreste sa le cumpere, poate întelege mai multe
despre partener (întreprinderea, produsele, personalul etc.) sau poate sa faca uz, în anumite
situatii limita, de stratagema lipsei unui mandat pentru a lua anumite decizii.
Asezarea la masa se face cel mai adesea cu cei doi negociatori sau cele doua echipe de o
parte si alta, ceea ce reprezinta totusi o pozitie clasica de concurenta. Pentru a disparea aceasta
implicatie psihologica o masa rotunda ar servi bine acestui scop. O pozitionare care trebuie sa
fie evitata, în cazul în care negociaza o echipa de doua persoane cu un singur negociator, este
ca cei doi se aseaza la capetele mesei, plasându-l pe negociatorul singur "la mijloc".
Atunci când negociatorii oaspeti sunt coplesiti de atitudinea companiei gazda, atitudine
ce depaseste pragul de ospitalitate necesar, trebuie sa se astepte la încercari de influentare a
cursului negocierii.
În acest sens, o metoda des practicata, este "învaluirea". Desi este folosita cu precadere
în Asia de Est, la ea recurg negociatorii abili de peste tot. Aceasta metoda presupune un
control subtil dar permanent al partii adverse, atât în timpul discutiilor cât si al ocaziilor
sociale.
Exista tehnici foarte variate, de la oferirea unui tur cultural chinezesc în care "ghizii
speciali" se calca în picioare, pâna la procurarea de bilete la spectacolele unde locurile s-au
epuizat de mult. Exista si varianta, mai putin placuta, a alegerii ca loc de desfasurare a unui
amplasament într-o zona îndepartata, cu putine posibilitati de comunicare si transport. Uneori
se poate ajunge foarte departe, chiar pâna la insinuarea, aparent într-o doara, ca aranjamentele
de obtinere a vizei depind de încheierea cu succes a negocierii. Negociatorii carora li se ofera
cazare gratuita la hotel, nenumarate invitatii la masa, limuzine de lux cu sofer sau cadouri
exagerate sunt, în mod sigur, tinta tentativelor de învaluire.
Este ideal, pentru a combate aceste tentative, ca oaspetii sa dea impresia ca se asteptau
la tot ce li s-a oferit. Este un lux ca negociatorii sa presupuna ca partenerii lui de negociere
din tara gazda încearca pur si simplu sa fie amabili. Se prea poate ca refuzul ospitalitatii sa fie
receptionat ca un afront, dar a te lasa "vrajit" de farmecul ei este o dovada de naivitate.
Practic, strategia învaluirii consta în a-l coplesi pe cel vizat cu manifestari de bunavointa iesite
din sfera obisnuita a ospitalitatii, care apoi sunt retrase treptat, pentru a se obtine cât mai
multe concesii. Atunci când se apeleaza la aceasta strategie, este evident ca initiatorul ei are
putine lucruri de oferit la masa negocierilor si ca se bazeaza mai mult pe aparente înselatoare
decât pe substanta.
Atunci când planul de negocieri al oaspetilor contine si contacte sociale multiple, este
esential ca agendele de lucru sa fie atent organizate. Cu deosebire de tarile unde reuniunile
mondene reprezinta un aspect important al activitatii de afaceri, multe dintre gazde vor
considera de la sine înteles ca au mâna libera sa organizeze timpul liber al vizitatorilor.
Tocmai de aceea vizitatorii trebuie sa comunice gazdelor eventualele conditonari de timp (dar
nu si motivele), atât înaintea sosirii, cât si pe durata sederii. Atunci când vizitele presupun la
contacte multiple, vizitatorii sunt sfatuiti sa acorde cel putin o zi pentru fiecare companie pe
care doresc sa o contacteze, pentru a nu da ofensa prin neacordarea unei consideratii
corespunzatoare. În acelasi timp, gazdele nu trebuie sa porneasca de la premisa ca toti
vizitatorii considera reuniunile mondene ca parte a activitatii de negociere si ca s-ar putea sa-i
ofenseze cu dovezi excesive de ospitalitate. Exista cazuri în care, vizitatorii doresc sa aiba
acelasi program al zilei de munca ca cel pe care îl aplica si acasa, iar gazdele trebuie, pe cât
posibil, sa respecte aceasta dorinta. Este recomandat ca vizitatorii sa evite un program de
lucru epuizant, dar în acelasi timp, e bine sa depuna toate eforturile pentru a veni în
întâmpinarea dorintei manifestate de gazde de a se arata sociabile.
Concesia reprezinta o renuntare unilaterala la una sau mai multe din pozitiile sustinute
cu scopul de a crea conditii pentru o eventuala întelegere. În practica negocierilor comerciale
internationale, concesiile pot viza atât interese reale ale partii respective, cât si doar
renuntarea la unele pretentii formale, în acest caz ele facând parte din strategia de negociere.
Strategia de argumentare suficienta trebuie sa fie bine construita din punct de vedere
logic dar si sa vizeze starea emotiva a partenerului, sa trezeasca si sa mentina atentia pentru
produsul oferit, sa-l ajute sa descopere si sa-si precizeze cerintele, sa-l convinga ca oferta este
o solutie posibila pentru rezolvarea problemei sale.[8] În cadrul negocierilor comerciale
internationale, argumentarea constituie procedeul de baza în vederea sustinerii intereselor si
obiectivelor partilor, punându-se accentul pe manipularea unor avantaje reale sau imaginare
aduse partenerului. Argumentarea se bazeaza deci atât pe logica, cât si pe abordari afective.
Argumentarea pur logica, la fel ca si argumentarea pur afectiva reprezinta situatii extreme, rar
întâlnite. Abordarea afectiva apeleaza la emotie, la sentimente, entuziasm si afectiune, precum
si la charisma. Argumentarea emotionala nu se bazeaza atât pe nivelul verbal si aparent al
comunicarii, adica pe cuvintele si frazele discursului, cât si pe nivelul psihologic al raportului
dintre parteneri. La rândul ei, abordarea logica pune accentul pe cauzalitate si silogism, adica
pe inductie, deductie, analiza, sinteza, ratiune etc. Aceasta se adreseaza laturii cerebrale a
partenerului de comunicare. Putem considera argumentul ca fiind o proba, o judecata sau o
concluzie care are rolul de a confirma sau infirma o opinie sau o pozitie de negociere. El
poate fi constituit ca un rationament de tip deductive sub forma unui sir de ipoteze admise ca
adevarate, din care decurge logic o alta afirmatie adevarata, care reprezinta concluzia.
Concluzia nu se identifica cu argumentul propriu-zis. Argumentul este actiunea de a proba, a
convinge sau a demonstra o ipoteza, o opinie sau o pozitie de negociere. Concluzia reprezinta
rezultatul final al unei argumentari. În literatura de specialitate sunt enumerate câteva principii
denumite metaforic regulile de aur ale argumentarii:
Stabilirea clara a CMABN - cea mai buna alternativa de negociere, este strategia ce
presupune luarea în calcul a posibilitatilor de raspuns în cazul în care partenerul nu accepta
conditiile oferite si daca nu se ajunge la un acord satisfacator, înainte de a începe prima runda
de negocieri. Comparând mereu CMABN cu rezultatele obtinute într-un moment oarecare al
procesului de negociere se poate schematiza succesul repurtat sau impasul în care s-a ajuns.
Astfel, este necesar ca negociatorul sa faca distinctia între obiectiile de forma care se fac
în virtutea unor practici tipice, sau chiar din dorinta partenerului de a obtine unele concesii, si
obiectiile reale, care în lipsa unor contraargumente solid fundamentate pot sa duca la
compromiterea tratativelor.
Studii referitoare la natura obiectiilor în negocieri au dus la concluzia ca, de cele mai
multe ori, acestea vizeaza oferta, încrederea, banii, timpul[9].
Obiectiile legate de timp privesc termenele de livrare sau de plata, fixarea întâlnirilor
pentru negocieri, sau timpul de reflectie pentru luarea deciziei finale.
În scopul evitarii obiectiilor, este necesar, ca prima cerinta sa nu se provoace prin
defectiuni de comunicare sau comportament. Daca totusi obiectiile apar, pot fi utilizate
diferite forme de combatere a acestora, dintre care amintim:
folosirea obiectiunii ca punct de plecare pentru a aduce noi argumente în sprijinul propriei
pozitii;
trecerea peste obiectiuni, mai ales daca acestea sunt formale, iar partenerul este flexibil,
cu un temperament linistit;
compensarea, adica oferirea unui avantaj cel putin echivalent cu omisiunile sesizate de
partener;
prevenirea obiectiunii prin punerea în evidenta înaintea clientului a punctelor slabe, dar,
evident, în termeni care sa atenueze acest neajuns.
Tehnici de negociere
În ceea ce priveste linia demarcatiei dintre strategie, tehnica si tactica, acesta este destul
de estompata, aprecierea putându-se face mai mult în functie de rolul imediat si de caracterul
de stabilitate al interventiei. În principiu strategia are un caracter mai stabil, tehnica de
negociere reprezinta o forma de strategie procedurala iar tactica este mai putin stabila, fiind
utilizata într-un anumit moment, în functie de situatie. Prin urmare, o interventie are caracter
strategic daca vizeaza desfasurarea de ansamblu a negocierii si un caracter tactic daca vizeaza
numai rezolvarea unei situatii de moment.
Tehnica mandatului limitat, aceasta având drept scop stimularea cooperarii partenerului
ca urmare a pozitiei adoptate.
Tehnica "ostatecului" prin care sunt oferite produse fara piese de schimb, asistenta de
specialitate, service etc. Pentru acestea se negociaza ulterior, independent de pretul stabilit
initial.
Tehnica obosirii partenerului prin alegerea unui loc impropriu pentru negociere (sali
aglomerate, zgomotoase, folosirea unui mobilier necorespunzator), sesiuni prelungite de
negociere, conditii de cazare neconfortabile etc.
2. tehnica pivotilor falsi - introducerea unor pretentii exagerate care vor fi retrase în fata
refuzului partenerului, în schimbul unor avantaje care erau în realitate adevaratele
obiective ale negociatorului.
3. tehnica "bilantului" - negociatorul face comparatia între avantajele si inconvenientele sale
si cele a partenerului. Acest "bilant" al avantajelor nete este prezentat astfel încât situatia
partenerului sa para mult mai avantajoasa decât a initiatorului.
4. tehnica "celor patru trepte" - consta în ierarhizarea solutiilor conform propriului interes si
a sanselor de acceptabilitate din partea partenerului.
Pentru o strategie data anumite tehnici sunt mai potrivite decât altele. Negociatorul
trebuie sa tina cont de aceasta logica, dar este în acelasi timp adevarat ca o tehnica nu este
imuabila si ca aceasta poate fi abandonata în timpul negocierii si poate fi chiar combinata cu
alte tehnici (de exemplu un pachet complet printr-o largire).[11]
Evident ca tehnicile de negociere pot fi folosite atât în vederea sustinerii unor strategii
constructive de a grabi, de a finaliza, de a amplifica avantajele, cât si în scopuri distructive,
pentru încetarea tratativelor, pentru a obtine avantaje unilaterale exaggerate etc.
Tehnica de negociere va fi întotdeauna mai putin stabila decât o strategie, dar are un
grad de stabilitate mult mai ridicata decât o tactica, care este esentialmente punctuala.
Strategii de negociere
strategiile deciziei rapide, respectiv contractarea urgenta a marfii, atunci când asteptarea
nu ar duce la nimic bun;
Alegerea uneia sau a alteia dintre strategii depinde de pozitia partenerilor pe piata
(aceasta poate fi echilibrata, de dominare, de dependenta, de nesiguranta), denatura marfii, de
momentele conjuncturale, de gradul de presiune al necesitatii desfacerii sau aprovizionarii.
Dominarea pietei de catre o firma exportatoare se caracterizeaza prin ponderea mare pe care
aceasta o detine pe piata în cauza. În aceasta situatie exportatorul va adopta strategia deciziei
rapide prezentând oferte la preturi ultimative, exercitând presiuni asupra importatorului pentru a
grabi decizia acestuia.
strategia "win-lose"[14];
Strategia fara concesii este cea mai dura strategie aplicabila în cadrul negocierilor
comerciale internationale, prezentând un grad sporit de incertitudine, deoarece concesiile sunt
elemente asteptate în cursul negocierilor. Aplicarea acestei strategii transforma negocierea într-un
proces unilateral, ducând la impunerea unui acord în conditiile dictate de initiatorul acestei
strategii. O astfel de strategie se poate aplica atunci când partile care negociaza au puteri inegale,
când negocierea implica o suma de bani prea mica sau când timpul este prea scurt pentru a se realiza
o negociere laborioasa etc. Pot aparea efecte neprevazute ca urmare a aplicarii acestei
strategii, cum ar fi întreruperea negocierii de catre parteneri, sau formarea unei opinii gresite
a partenerilor de negociere, care pot considera strategia fara concesii drept o încercare de bluff. O
astfel de strategie poate fi combatuta prin diverse masuri, ca invocarea lipsei capacitatii de
decizie, facând apel la un nivel mai înalt de autoritate, sau prin ignorarea strategiei si
continuarea negocierii ca si cum concesiile ar mai fi înca posibile, mizând pe o inconsecventa în
aplicarea strategiei.
Strategia fara concesii suplimentare difera de cea prezentata anterior prin momentul
implementarii ei. Din acest punct de vedere, prima este folosita la începutulnegocierii, în timp ce
cea în discutie este introdusa dupa ce s-au acordat diferite concesii. Se foloseste atunci când
partile au convenit asupra unui acord si, ca urmare a cursului negocierii, partea care o aplica este
de parere ca poate realiza acordul respectiv fara a mai acorda si alte concesii.
Strategia acordarii de concesii doar pentru depasirea unor impasuri este aplicata de
catre partea care conduce tratativele de negociere astfel încât sa se ajunga la un impas, moment în
care, prin acordarea unei concesii stabilite anterior sa obtina termenii propusi initial. Daca
partenerul realizeaza acest lucru poate aparea o stare tensionata, existând riscul de a nu se ajunge
la nici un acord.
Strategia de a face prima concesie este folosita pentru realizarea unui climat placut de
negociere, pentru reducerea tensiunii existente, pentru dezarmarea partiiadverse, sau pentru
asigurarea miscarii viitoare în cadrul negocierii, partea care a acordat o concesie asteptând
ulterior o compensatie. Strategia este aplicabila în stadiul initial al negocierilor, sau la trecere pentru
discutie a unui nou capitol.
Strategia "win-lose" toate consecintele vin în detrimentul unei parti, dar vor constitui
în final avantajele partii celeilalte. Astfel, exploatarea raportului de forte devine instrumentul
principal pentru a-l determina pe adversar sa cedeze. Se creeaza un climat conflictual, de
neîncredere, în care interesele sunt total opuse si tot ceea ce întareste o parte, o slabeste
cealalta. Toate concesiile sunt considerate o expresie a slabiciunii.
Strategia faptului împlinit, care consta în încercarea de a atinge obiectivul propus fara ca
partenerul sa fie pus in tema;
Strategia limitei. Aceasta are ca obiectiv impunerea unor limite în cadrul procesului de
negociere: limite de comunicare, stabilite asupra membrilor echipei cu privire la ceea ce se
poate discuta si cu cine; limite de timp si limite de loc etc. Aceasta strategie produce o
presiune deosebita, iar contracararea ei se poate face doar prin neacceptare, indiferent de
riscuri iminente, inclusiv cel al întreruperii negocierii;
Strategia retragerii se aplica numai în faza finala a negocierilor, urmarind cresterea avantajului
creat pâna în acel moment, pornind de la ideea ca partenerul este deosebit de interesat de
încheierea afacerii. Practic, negociatorul anunta retragerea echipei sale de la masa
negocierilor pe o perioada nedefinita, riscând însa pierderea afacerii. Decele mai multe ori,
însa, partenerul cedeaza, începând sa faca unele concesii;
strategia asocierii - consta în conditionarea vânzarii sau cumpararii unor produse, altor
produse sau servicii, sau asocierea unui produs, serviciu sau proiect anumitor persoane
influente politic, artistic, economic etc., beneficiând de o imagine pozitiva a acestora;
strategia disocierii, care consta în discreditarea unor produse sau servicii prin stabilirea
unei legaturi cu persoane nepopulare, sau cu evenimente care au avut unimpact nefavorabil
asupra consumatorilor în general;
strategia hazardului. Presupune utilizarea legilor probabilitatii pentru a contracara folosirea
tacticii bluff-ului de catre partener;
strategia intersectarii. Presupune introducerea în negociere a mai multor articole în asa fel încat
în final sa se poata acorda concesii în legatura cu o problema de mai mare importanta;
strategia acoperirii unei arii largi de probleme, care consta în acoperirea unei sfere mai mari de
probleme astfel încât câstigurile sa fie mai mari si sa se acopere cât mai multe puncte de
negociere. Este o strategie a celor reticenti la risc, care niciodata nu actioneaza descoperit;
strategia Salami. Urmareste obtinerea unei concesii mai mari prin însumarea unor concesii
mai mici;
strategia stabilirii unui interval care este divizat tot mai mult pâna se atinge nivelul dorit;
tactica impunerii unor preconditii, a unor concesii nenegociabile care constituie conditia
esentiala pentru continuarea negocierii. Preconditiile sunt stabilite unilateral si pot fi
procedurale, de substanta sau mixte. Tactica nu se foloseste atunci când se urmareste
cooperarea si fondarea unei relatii pe termen lung;
tactica efectuarii sau evitarii efectuarii primei oferte - practica negocierilor comerciale
internationale ne învata ca, în general, nu este recomandabil sa facem prima oferta în
negociere. Daca totusi acest lucru se impune, atunci trebuie sa evitam ofertele foarte
ridicate, sau foarte scazute, care ar putea fi interpretate de catrepartener drept o încercare de
bluff;
tactica solicitarii de raspunsuri ferme din partea partenerului la ofertele sau pozitiile
exprimate. Aceasta tactica presupune recapitularea dupa fiecare etapa anegocierii a
rezultatelor obtinute în scopul exprimarii pozitiei de catre partener;
tactica solicitarii reciprocitatii, care consta în solicitarea unor concesii în schimbul altor
concesii acordate. Pentru a avea un efect pozitiv, schimbul de concesii trebuie safie, pe cât
posibil, echivalent;
tactica falsei oferte [15] presupune înaintarea de catre cumparator, vânzatorului, a unei
oferte de pret atragatoare pentru ca, mai apoi, dupa eliminarea concurentei, el sa revina
asupra nivelului prestabilit al pretului, considerat prea ridicat si sa-l modifice. Aceasta
tactica poate fi contracarata prin cererea unui avans nereturnabil sau prin tratarea cu mai
multi parteneri în paralel.
tactica propunerilor de tip "win - win", presupune creativitate pentru a descoperi fie
modalitati de câstig reciproc, fie concesii cu un cost redus, sau fara cost;
tactica propunerilor de încercare. Aceasta tactica impune schimbari bruste catre un nou
tip de angajament sau termeni foarte diferiti de cei propusi anterior, în vedereastudierii
reactiei partii adverse;
tactica dezbaterii. Consta în realizarea unui schimb de opinii în scopul de a convinge
partenerul sa accepte o anumita pozitie sau sa renunte la folosirea uneianumite strategii sau
tactici pe care a aplicat-o pana în acel moment;
tactica efectuarii unor propuneri conditionate, a unor efecte care depind de unul sau mai
multe articole ce urmeaza a fi rezolvate în continuare; este utilizata atuncicând se
considera ca partea adversa ar putea avea pretentii foarte mari în legatura cu unele articole
anterioare, astfel încât sa existe varianta negocierii articolelor asupra carora s-a ajuns deja la
un acord, sau când se realizeaza oferte de tip pachet;
tactica "focus and down plan ", consta în identificarea nevoilor reale ale partii adverse si
inducerea în eroare a acesteia cu privire la propriile nevoi si obiective reale;
tactica impunerii unor limite temporale, consta în fixarea unei date sau perioade la terminarea
careia partenerul trebuie sa vina cu o oferta, contraoferta, sau sa se incheie un acord;
tactica "baiat bun - baiat rau" [18] presupune ca rolul de negociator sef sa fie jucat, pe rând,
de doi membri ai echipei de negociere . Initial, echipa condusa de primul coordinator - "baiat
rau" - trateaza principalele puncte de pe agenda de lucru într-o maniera destul de agresiva,
parând astfel de neabordat. Dupa o anumita perioada de timp iese din scena si în locul sau apare
cel de-al doilea negociator, plin de amabilitate si buna dispozitie. Acesta reda speranta
oponentilor ca nu este totul pierdut si dupa ce acorda atentie pretentiilor celorlalti, "baiatul bun"
reia textul cu dificultatile firmei sale, pe care le reprezentase anterior "baiatul rau". Se declara
dispus sa ofere adversarilor ceva, mai putin decât se asteptau ei, dar mai mult decât sperau în
urma discutiilor aprige cu "baiatul rau". Rezultatul este ca ambele parti vor fi multumite.
tactica diferentierii între sexe[19] . De la o tara la alta exista diferente legate de modul de
reprezentare a rolurilor în functie de sex. Ỉn unele tari, participarea femeilor la negocieri
reprezinta un lucru normal; în altele, activitatea de afaceri este destinata exclusiv barbatilor.
Tactica este utilizata cu succes în cazul în care ofertantii proveniti dintr-o societate de afaceri de
barbati vin în contact cu un omolog de sex feminin, deoarece slabiciunea pozitiei lor va deveni
de doua ori mai evidenta. Sau se recurge la negociatori femei pentru ,,temperarea" unui proiect
oponent - barbat agresiv care, în plus, nu percepe femeile ca pe o amenintare.
tactica solicitarii unei întreruperi este folosita pentru regruparea fortelor, pentru schimbarea
modului de desfasurare a negocierilor sau a tonului acesteia, sau când sedoreste acordarea
timpului necesar partenerului pentru reconsiderarea pozitiei sale;
tactica tacerii este una din tacticile nonverbale ale comunicarii de o deosebita
însemnatate pentru negocierea comerciala. Tacerea este resimtita, în general, ca o situatie
jenanta, care îi împinge pe oameni sa vorbeasca cu orice pret, mai mult decât trebuie[22].
Rabdarea de a astepta reactiile partenerului la afirmatiile, propunerile si ofertele proprii,
inhibarea de a vorbi este esentiala pentru reusita negocierii. Regula de aur a negocierii
este sa nu iei niciodata cuvântul atunci când poti tacea.
Strategiile si tacticile folosite în negocieri pot fi, în mod evident, îndreptate fie catre o cât
mai buna desfasurare a procesului de negociere, în beneficiul partenerilor, fie catre obtinerea
de beneficii doar de catre una din parti prin fructificarea unor momente ce pot afecta
capacitatea de sustinere a intereselor partenerului de discutii.Aceste situatii care pun în
dificultate una dintre partile implicate în negociere se pot datora fie unei conjuncturi
nefavorabile, independente de vointa partilor, fie pot fiprovocate de partenerul de dialog.
Din acest punct de vedere, o importanta aparte o au tacticile ilegale folosite de unele
guverne sau companii, având ca finalitate obtinerea ilicita de informatii privindpartenerii de
negociere, intimidarea, fortarea sau cumpararea acestora.
Situatii dezagreabile se pot identifica chiar si în cazul companiilor de prestigiu. Multe
întreprinderi perfect legitime au componente ilicite sau au pornit de la oasemenea baza.
Supravegherea. Ea poate lua forme dintre cele mai diverse, pornind de la ascultarea
telefoanelor, si ajungându-se pâna la implantarea microfoanelor în camerele de hotel sau
birouri. Uneori nu este vorba doar de utilizarea supravegherii în scopul colectarii
informatiilor; astfel, în unele cazuri, partea care recurge la supraveghere face eforturi
minime pentru a ascunde manevrele de supraveghere, sperând în crearea unei presiuni
psihologice asupra partii adverse, presiune care ar putea duce la obtinerea de concesii
suplimentare, sau ar putea schimba raportul de forte în cadrul negocierii, prin obtinerea unei
pozitii de forta.
Retinerea fortata poate aparea în cazul negocierii cu un guvern, sau cu o companie care are
relatii politice foarte puternice. Astfel, aceasta practica este folosita atunci când
negocierea nu decurge conform planificarii, sau partea oaspete decide întreruperea
negocierii. În anumite cazuri, când tranzactia nu ajunge sa fie încheiata, negociatorii straini
sunt retinuti în timpul unor vizite ulterioare, în vederea solutionarii primei afaceri. Este o
practica a guvernelor totalitare, în general. De exemplu, astfel de cazuri în negociere au
fost mentionate în relatiile cu parteneri din China.
santajul - obiectivul unui astfel de act este santajarea victimei, pentru ca aceasta
sa influenteze rezultatul negocierii. Tactica poate fi folosita si doar împotrivanegociatorului
sef al partii adverse, dar, de obicei, este îndreptata asupra unui membru mai putin
experimentat al echipei adverse. Influenta dorita poate presupune obtinerea de informatii de
natura interna confidentiale, sau cererea clara a unor concesii. Pentru aducerea victimei în
situatia de santaj pot fi folosite prostituate, droguri, sticle de bautura sau sume de bani
strecurate în posesia victimei, sau informatii obtinute ca urmare a supravegherii amintite
mai înainte.
Mituirea este, din pacate, o practica obisnuita în multe state, mai ales în tarile în curs de
dezvoltare. Poate fi întâlnita atât în cazul negocierilor guvernamentale, cât si în cazul
negocierilor care pun în contact companii private. A accepta mita oferita nu este doar o
problema de natura legala sau morala, ci si o alegere cu mai multerepercursiuni. Indiferent
cât de neînsemnata ar fi mita acceptata, cel care a primit-o va fi etichetat drept o persoana
corupta, putându-se crede chiar ca aceasta persoana va refuza cu dificultate ofertele
ulterioare de mituire, termenul moral fiind pierdut.
Tactica mituirii poate, de asemenea, sa duca la santajarea celor care au acceptat
mita, aceasta metoda fiind chiar mai ieftina pentru compania initiatoare.
Nu este obligatoriu ca toate tacticile de manevra pregatite sa fie puse în aplicare, unele
negocieri pot avea un curs fluctuant, ce poate depasi limita prevazutainitial. Aruncând de la
inceput în joc toate variantele de care dispune, un negociator ofera partii adverse ocazia de a
se pregati pentru repetarea pe viitor a oricareia dintre ele.
au fost studiate prevederile legale, locale si internationale care se aplica tranzactiei în cauza;
toate partile implicate în tranzactie sunt capabile din punct de vedere logistic sa-
si îndeplineasca functiile care le revin ;
toate partile implicate constientizeaza consecintele tranzactiei, atât pe termen scurt, cât si pe
termen lung ;
Motivele care pot duce la amânarea sau respingerea unei tranzactii propuse pot face parte
din categoria celor de mai jos :
nu se pot rezolva problemele de natura financiara ;
Etapa pregatitoare presupune sesizarea necesitatii deciziei, formularea scopului urmarit prin
decizie, crearea bazei informationale si elaborarea variantelor de decizie.
Aprecierea situatiei decizionale si sesizarea necesitatii de a lua decizia în vederea
aducerii negocierilor într-o noua faza presupune si luarea în calcul afactorului timp,
precizându-se nevoia actiunii imediate, sau lipsa constrângerilor de acest fel. Formularea scopului
concentreaza atentia asupra a ceea ce se asteapta de pe urma materializarii deciziei, de aceea este
necesar sa se formuleze foarte clar scopul urmarit, iar pe lânga obiectivul general sa se fixeze si unele
deziderate partiale.
CAPITOLUL 3
Scurt Istoric
Din 1956, YORK a devenit filiala întreprinderii Borg Warner Corporation - Chicago.
YORK a acumulat o foarte bogata experienta pe masura ce si-a construit propriul viitor.
Experienta a învatat compania YORK cum sa promoveze tehnologia noua pentru a produce
echipamente tot mai performante si cum sa-si satisfaca toti clientii, oferindu-le excelente
servicii.
Compania a fost mereu în frunte din punct de vedere tehnologic, fiind, de-a lungul istoriei
sale, prima întreprindere care a reusit:
componente energetice;
Cu serviciul sau bine organizat în întreaga lume, compania este pregatita pentru
reconditionarea sistemelor frigorifice si de aer conditionat montate în anii ,60 si'70.
Cercetarea si dezvoltarea sunt permanent promovate, atât pentru producerea de echipamente
unicat sau echipamente noi, cât si pentru îmbunatatirea echipamentelor existente.
Centrele de vânzare si service YORK sunt plasate în principalele orase ale Europei
pentru a realiza expertize tehnice locale, precum si pentru a oferi sprijin si consultanta în
vânzari.
York România
Anul 1989 a marcat si pentru YORK International momentul deschiderii unei noi piete:
Europa de Est. Filiala YORK Austria a fost însarcinata de YORK International Corporation sa
asigure extinderea companiei pe aceasta piata.
Pâna în anul 1993, România constituia pentru YORK International o piata pasiva. În urma
studiului de fezabilitate efectuat de companie, privind extinderea pe piata româneasca, în
martie 1994 este înregistrata la Oficiul Registrului Comertului Bucuresti
întreprinderea YORK România - Tehnica frigului - Aer conditionat S.R.L. sub numarul
J40/6135/1994.
Compania este persoana juridica româna, cu capital privat integral american oferind un vast
program în domeniul frig-climatizare:
lucrari la cheie;
De asemenea, YORK România participa la montarea echipamentelor, colaboreaza cu
firme de instalatii si antreprenori agreati în domeniu si asigura service garantie si post garantie
pe toata perioada de viata a echipamentelor.
Întregul personal al filialei YORK România este instruit si asistat în activitate de catre
specialisti în domeniu din cadrul filialei YORK Austria, asigurându-se astfel garantia
standardului de calitate oferit de compania YORK International Corporation.
Service
Financiar
Începând cu anul 2001, reteaua YORK din România s-a extins, cuprinzând doua puncte
de lucru noi la Suceava si la Târgu Mures. Biroul local din Târgu Mures are doi angajati
permanenti, respectiv un agent comercial care se ocupa de încheierea contractelor pentru zona
Ardealului si un angajat care se ocupa de partea de service pentru acesta regiune, dar numai
pentru probleme urgente sau pentru defectiuni de o gravitate redusa - pentru celelalte tipuri de
defectiuni, o echipa de tehnicieni se deplaseaza de la biroul central din Bucuresti. Referitor la
personalul punctului de lucru din Suceava se poate spune ca acesta este alcatuit dintr-un
colaborator care se ocupa de încheierea contractelor cu diferite întreprinderi, în timp ce pentru
montaj si service nu s-a mai apelat la un angajat al firmei, ci la o întreprindere care executa
montajul si service-ul produselor YORK - Refrigent Suceava.
Pe lânga aceste puncte de lucru locale nou înfiintate, reteaua companiei YORK din
România mai cuprinde si dealeri si contractori ai produselor YORK raspânditi pe întreaga
suprafata a tarii, asa cum se poate observa si în Anexa 1. Pentru aceste doua tipuri de
întreprinderi, filiala YORK România practica discount-uri si preturi preferentiale. Diferenta
dintre dealeri si contractori este ca primii au semnat o întelegere ("agreement") cu YORK
România pentru dreptul de a vinde produsele YORK unor terte organizatii, în timp ce
contractorii sunt firme angajate de compania YORK sa execute lucrari în numele acesteia.
Instalatii frigorifice
Procesele frigorifice, agentii frigorifici si echipamentele, inclusiv modulele de sistem,
sunt selectate dupa criteriul cost-eficienta, luând în considerare conditiile locale si, desigur,
reglementarile ecologice.
Instalatii frigorifice
Sisteme de racire pentru temperaturi scazute - pâna la -100C - în cascada
si booster
Sisteme de racire pentru agenti frigorifici secundari (saramuri)
Sisteme de condensare si racire a gazelor
Sisteme de vaporizare
Pompe de caldura
Compresoare frigorifice reciproce, centrifugale si cu surub (pentru freon si
amoniac)
Sisteme de stocaj pentru aplicatii industriale
Schimbatoare de caldura
Module preasamblate
Solutii specifice fiecarui client, incluzând sisteme de legatura pentru încalzire
si racire împreuna cu sistemul programabil de control.
nave de croaziera;
nave de croaziera;
Frigidere navale
Sisteme specializate
Simularea mediului
Este ceruta o continua îmbunatatire a calitatii produselor, iar aceasta nu se poate realiza
fara camere climatice de testare, în care esantionul de material testat sa poata fi examinat în
conditii de mediu reproductibile.
YORK furnizeaza "sisteme la cheie" de simulare a mediului, pe întreg cuprinsul globului.
Pentru fiecare dintre aceste grupe de produse oferite clientilor se poate identifica o piata
diferita, alcatuita din firme concurente specifice. În plus, chiar indicatorii de performanta ai
filialei sunt surprinsi în mod separat pentru fiecare dintre aceste segmente ale activitatii
întreprinderii - cota de piata, cifra de afaceri etc.
Dupa cum am mai amintit, compania YORK se ocupa de contracte de mare anvergura,
pentru sectorul industrial sau cel al serviciilor. Legatura cu clientii se pastreaza pe o durata
îndelungata, care de multe ori coincide cu durata de viata a produselor vândute clientului
respectiv. Acest lucru se datoreaza faptului ca YORK asigura service profesionalist pe toata
aceasta durata.
Clientii multumiti de prestatia companiei YORK doresc adesea sa încheie noi contracte
pentru filiale, reprezentante si alte sedii secundare ale firmelor lor, astfel încât legatura
companiei YORK cu clientii sai devine si mai profunda.
Cei mai importanti clienti ai YORK România, cu care a colaborat înca de la înfiintarea
filialei la noi în tara, sunt: Coca-Cola, McDonald's, BNR, European Drinks, centrele
comerciale METRO etc.
Segmentarea pietei
Pietele sunt formate din cumparatori care difera într-un mod sau altul. Ei pot diferi în
ceea ce priveste dorintele lor, pozitionarea, atitudinea de cumparare si practicile de
cumparare. Fiecare dintre aceste variabile poate segmenta o piata. Alegând anumite segmente,
si nu întreaga piata, compania are o sansa mai mare sa ofere produse de valoare catre
consumatori si sa primeasca rasplata maxima pentru atentia acordata nevoilor acestora.
- industria alimentara
- industria chimica
- industria petrochimica
- industria farmaceutica
- industria miniera
- industria alimentara
- industria navala
- sectorul de cercetare
Odata aleasa ramura industriala catre care se face livrarea, compania poate realiza
segmentarea în functie de marimea clientului sau de pozitia sa în teritoriu.
Deoarece YORK România este o companie dezvoltata la nivel national si a carei retea
de unitati teritoriale se extinde permanent cu noi birouri locale, criteriul teritorial nu
reprezinta un impediment, ea putând satisface cererile de pe întreaga suprafata a tarii. Pe de
alta parte, tinând cont de însasi dimensiunea companiei YORK, clientii cu care încheie
contracte trebuie sa fie la rândul lor firme dezvoltate, cu posibilitati materiale vaste, interesati
în lucrari complexe pentru spatii mari sau în produsele companiei YORK, al caror pret
corespunde calitatii pe care o încorporeaza.
pentru refrigerare: vase maritime, fabrici de bere, fabrici de ulei, fabrici de cafea,
depozite frigorifice, abatoare, laboratoare din industria chimica, restaurante si fast-
food-uri, firme de comunicatii.
Deoarece valoarea unei cumparari este foarte mare si contactul este, cel mai des, unul
direct în vederea gasirii solutiei celei mai avantajoase pentru client, gradul de dependenta
dintre cele doua întreprinderi partenere creste simtitor în comparatie cu piata bunurilor de
consum. Din acest motiv, procesul de alegere a produselor care urmeaza a fi achizitionate si,
implicit, si a partenerului de afaceri cu care se va colabora pe termen lung, necesita o durata
mai mare de timp si factori de influenta a deciziei de cumparare mai obiectivi si mai puternici.
Dintre acesti factori, care pot fi împartiti în categoriile: factori de mediu, organizatorici,
interpersonali si individuali, dupa o clasificare realizata de Philip Kotler, vor fi detaliati în
continuare numai aceia care prezinta o importanta deosebita pentru cererea produselor
companiei YORK.
Pentru a atrage o clientela cât mai numeroasa, YORK România poate acorda garantie
mai mult decât un an (cât este garantia standard), însotita însa de o crestere proportionala a
pretului.
Spre exemplu, o întreprindere care este client traditional al YORK România a cerut
garantie pentru produsele achizitionate pe o durata de 5 ani. Aceasta solicitare a fost
acceptata, dar nu înainte de consultarea cu fabrica furnizoare a echipamentelor, care trebuia
sa-si dea acordul în aceasta privinta. Conditia a fost cresterea cu 6% a pretului
echipamentelor, 1% din aceste procente revenind filialei YORK România.
Conjunctura legislativa
Reglementarile legislative difera de la un domeniu la altul într-o mare masura, dar multe
dintre ele fac trimitere la dotarea cu instalatii de refrigerare si de aer conditionat,
reprezentând, din acest motiv, factori de influenta a cererii adresate companiei YORK.
Un exemplu relevant este hotarârea guvernamentala luata în vara anului 2000, care
prevedea dotarea tuturor cladirilor de birouri cu aer conditionat si apa curenta. De asemenea,
hotelurile trebuie sa îndeplineasca un set de conditii referitoare la facilitatile oferite clientilor
lor pentru a obtine un numar cât mai mare de stele, conditii referitoare si la domeniul de
activitate al companiei YORK (instalatii de aer conditionat si refrigerare).
Acest factor are o influenta deosebita, în special în cazul industriei românesti, care se
afla în plin proces de restructurare si dezvoltare. O data cu cresterea nivelului cererii dintr-un
anumit sector al economiei pentru care YORK România poate fi furnizor de echipamente,
cum ar fi industria automobilelor, va fi necesara si o dezvoltare a capacitatilor de productie,
inclusiv o dotare superioara cu echipamente si instalatii de aer conditionat si de refrigerare,
implicate direct în procesul productiei.
Ţinând cont de aceasta tendinta, filialala YORK România are interesul sa se îndrepte în
special catre acele industrii care au un potential mare de dezvoltare si unde se preconizeaza ca
cererea primara va creste într-un viitor apropiat, industrii care vor oferi oportunitatea
încheierii unor contracte de mare valoare.
Acest ultim factor pe care îl luam în considerare nu are aceeasi putere de a influenta
decizia de cumparare a clientilor filialei YORK comparativ cu factorii prezentati anterior.
Totusi, în situatia economiei instabile care afecteaza activitatea întregului sector productiv din
România, pretul produselor nu trebuie ignorat.
Desi o întreprindere nu va alege colaborarea cu un anumit furnizor numai pentru ca
acesta practica preturile cele mai mici de pe piata, exista posibilitatea ca anumite firme sa
refuze contractarea produselor unui furnizor tocmai datorita preturilor prea mari ale acestuia,
chiar daca toate celelalte elemente ale colaborarii sunt acceptate si eventual favorabile
clientului (calitatea, termenele de livrare etc.).
Acesta este motivul pentru care YORK România trebuie sa analizeze foarte detaliat
situatia economica unui client potential si avantajele viitoare care pot decurge din stabilirea
unei colaborari cu acesta, iar în urma analizei sa conceapa o oferta care sa poata fi acceptata,
în termeni valorici, de întreprinderea respectiva, permitându-i astfel o crestere a cotei de piata
si contracte viitoare mai profitabile.
Potrivit conceptiei de marketing, firmele care doresc sa aiba succes trebuie sa satisfaca
nevoile si dorintele consumatorilor mai bine decât concurentii lor. Astfel, specialistul de
marketing nu trebuie sa se limiteze la simpla adaptare a produselor în functie de nevoile
consumatorilor vizati, ci trebuie sa se informeze permanent în legatura cu concurentii si sa-si
creeze un avantaj strategic, pozitionându-si produsele în asa fel încât sa se diferentieze net de
oferta concurentilor în mintea consumatorilor.
Pentru a-si elabora eficient strategiile de marketing, firmele trebuie sa afle cât
mai multe informatii despre concurentii lor. Conducerea întreprinderii trebuie sa
compare permanent propriile produse, preturi, canale de distributie si promovare cu
cele ale concurentilor. În acest fel, întreprinderea poate descoperi zone de avantaj si
dezavantaj concurential. Ea se poate lansa în campanii de marketing eficiente
împotriva concurentilor proprii si poate pregati actiuni defensive puternice pentru
contracararea actiunilor acestora.
Concurentii directi
În tabelul de mai jos este prezentata o structura a pietei aerului conditionat din România,
fiind mentionate numai întreprinderile cele mai importante din domeniu:
Tabelul nr. 2.1. Concurentii principali York România (aer conditionat)
Concurentii indirecti
Concurenta indirecta trebuie privita din punctul de vedere al pietei, spre deosebire de
concurenta directa care exprima competitia privita din punctul de vedere al producatorilor.
Concurenta indirecta reprezinta competitia dintre întreprinderile care se adreseaza acelorasi
nevoi sau unor nevoi diferite prin oferirea de produse sau servicii diferite.
Compania YORK proiecteaza si instaleaza produse complexe, care pot fi folosite mai
ales în incinte mari si care sunt adesea specializate în diferite domenii ale industriei. Privitor
la acest aspect putem delimita care sunt concurentii indirecti ai întreprinderii si domeniul lor
de activitate. Pe partea de refrigerare, concurenta indirecta se refera la firmele care realizeaza
produse românesti de o calitate scazuta si care, de cele mai multe ori, nu beneficiaza de
automatizare straina. Pot fi nominalizate aici doua firme:
Tehnofrig Cluj
Frigocom Bucuresti
Rom X Enterprises
Sebastians
Dipet S.R.L. - întreprindere-pirat, care vinde produse ale altor companii fara
autorizatia acestora si sub nume propriu
Despre firmele enumerate mai sus putem spune ca se ocupa de contracte de mici
dimensiuni, furnizând aparate si instalatii pentru apartamente, vile sau magazine cu o
suprafata redusa.
Un ultim tip de concurenta indirecta este acela determinat de firme straine. Astfel,
anumiti întreprinzatori, atât interni, dar mai ales externi, pot face o investitie în România
folosind instalatii de refrigerare si/sau de aer conditionat furnizate de o întreprindere straina.
Deoarece întreprinderea straina nu activeaza pe piata româneasca, acest tip de concurenta nu
poate fi inclusa la concurenta directa. Ar mai trebui mentionat ca acest tip de concurenta poate
apare chiar în interiorul companiei YORK, între filiale.
Asa cum remarca si Philip Kotler, o buna perceptie a pozitionarii se obtine prin
utilizarea unui numar restrâns de factori care determina avantaje importante fata de
concurentii directi. Prin urmare, se recomanda folosirea a cel mult trei atribute de pozitionare,
deoarece, pe masura ce numarul acestora creste, încrederea consumatorilor în activitatea
întreprinderii respective tinde sa scada, reducându-se în acelasi timp si claritatea pozitionarii
realizate.
În ceea ce priveste filiala YORK România, aceasta poate alege doua avantaje
concurentiale care sa îi permita o diferentiere de celelalte firme concurente de pe piata,
respectiv calitatea produselor si pozitia detinuta pe piata. Deoarece imaginea de piata a
filialei în România este sustinuta de imaginea pe care o detine la nivel mondial YORK
International, încrederea clientilor în performantele si calitatea produselor YORK este foarte
mare, chiar înainte ca acestia sa fi avut ocazia sa utilizeze echipamentele companiei. De
asemenea, pozitia de lider în domeniul aerului conditionat si al refrigerarii face ca filiala din
România sa fie avuta în vedere de orice client potential.
Societatea Mirelta Holding S.R.L. este o societate pe actiuni cu capital privat care a
fost înfiintata în anul 1930, având ca obiect principal de activitate fabricarea, exportul si
instalarea de echipamente de ventilatie si climatizare cu diverse aplicatii: spatii rezidentiale,
sedii de firme, cladiri de birouri, hoteluri, apartamente, hale industriale, etc. MIRELTA
HOLDING a debutat pe piata din România ca distribuitor al concernului american YORK
International pentru toata gama de produse ''Unitare'', devenind una dintre cele mai active
companii în domeniul antreprenoriatului, managementului cladirilor, distributiei, proiectarii,
instalarii si întretinerii echipamentelor de aer conditionat. MIRELTA HOLDING are peste 30
de mari fabrici pe toate continentele globului, dispunând de 4 fabrici în Ungaria, destinate în
special dezvoltarii unor produse care sa satisfaca standardele industriale si ecologice
europene În ultimii opt ani MIRELTA HOLDING a realizat vânzari ce i-au asigurat în
fiecare an locul întâi între distribuitorii lui YORK International din Europa Centrala si de
Est. Compania a fost clasata de revista Fortune între primele 75, având o cifra de afaceri de
32 miliarde dolari, cu peste 120 ani de experienta în managementul cladirilor si peste 40 de
ani experienta în domeniul proiectarii, instalarii si întretinerii echipamentelor de aer
conditionat. De asemenea gestioneaza peste 100 milioane de metri patrati de spatii în cladiri
în întreaga lume. Deoarece dispune de 125 de reprezentante în toata lumea, asistenta tehnica
locala este disponibila la un simplu apel telefonic.
componente energetice;
Firma ofera si un ajutor real în achiztionarea strtegica a sistemelor la costuri unitare mai mici
si în cunoasterea celor mai noi legi si reglementari, toate acestea, exercitând si un efect pozitiv
asupra mediului si asupra bugetului clientilor.
Contractarea tehnologiei
Indiferent daca este vorba de sisteme de refrigerare, echipament sau servicii, Johnson
Controls satisface cerintele clientilor în domeniul comercial, industrial si marin. Solutiile
companiei acopera întregul glob, cuprinzând marci cum sunt Penn®, YORK®, Frick® si
Sabroe®.
Resursele umane ale firmei sunt asigurate de persoane competente, cu pregatire si numeroase
specializari, oricând la dispozitia clientilor.
Exista o gama întreaga de produse bazate pe cea mai recenta tehnologie pentru a
oferi ce e mai bun din punct de vedere al esteticului, nivelului de zgomot si eficientei
energetice. Invertorul de clasa A DC asigura operarea eficienta, folosind refrigerent R410A
pentru sisteme simple si split.
Firma produce si întretine o gama larga de produse pentru aer conditionat, inclusiv chillere
racite cu apa si aer, aeroterme, plus sisteme de comanda. MIRELTA HOLDING ofera o
paleta larga de solutii pentru a satisface toate cerintele clientilor si a asigura ca utilizatorii
finali sunt multumiti de solutiile sofisticate puse la dispozitie.
Fiind cea mai flexibila solutie pentru sistemele de racire si încalzire, gama de produse
VRF va satisface cerintele specifice pentru toate proiectele comerciale. Seria "YMA" de
unitati pentru tratarea aerului AHU sunt produse de vârf ale tehnologiei cu care firma
opereaza.
O gama de unitati pentru tratarea aerului ofera flexibilitate pentru adaptare la orice
spatii si aplicatii, de la instalatii comerciale mici, la cele pentru industria farmaceutica si
spitale. Compania dispune de o gama extinsa de aeroterme pentru a acoperi toate cerintele
tehnice si economice ale tuturor aplicatiilor, cu o paleta larga de conditii si optiuni, de
exemplu zgomot redus si consum mic de energie pentru unitati montate pe pardoseala sau pe
tavan, cu sau fara carcasa.
MIRELTA HOLDING asigura o abordare globala pentru a crea si oferi solutii de siguranta si
securitate adaptate la necesitati specifice. Acestea includ detectarea focului si fumului,
controlul accesului, supravegherea video, protectia perimetrului, reactii în situatii de urgenta
si planificarea centrala. Echipele de Servicii de Integrare a Sistemelor sunt la îndemâna pentru
a ajuta alte companii de echipamente sau software sa se conecteze la platforma MIRELTA
HOLDING. Ce diferentiaza MIRELTA HOLDING de alti furnizori de siguranta si securitate
este capacitatea de a oferi o gama completa de servicii proprii directe pentru a satisface
necesitatile clientilor.
Datorita celor doua linii de produse - Security Management System P2000, pentru
controlul accesului si Digital Vision Network (DVN) - si integrarii lor, MIRELTA HOLDING
va poate oferi o solutie completa de securitate ce raspunde tuturor nevoilor dumneavoastra.
Ambele sisteme au posibilitati integrate de acces WEB, permitând controlul si monitorizarea
de la distanta.
MIRELTA HOLDING are capacitatea de a instala, integra si întretine sisteme de la
diversi producatori.
-Consulting si eficienta.
Prin aceste compartimente se realizeaza un contact direct cu piata externa pentru import
si
CAPITOLUL 4
Înrucât partile semnatare ale acestui contract nu conlucrau pentru prima oara, este
evident ca anumite etape ale procesului de pregatire ale negocierii au fost omise. În acest sens,
faptic, în momentul în care partea româna, York S.R.L, a trimis firmei din Ungaria o cerere de
oferta, cererea, datorita nevoii urgente de marfa a cumparatorului mai sus amintit s-a
transformat în comanda.
La rândul ei, partea straina, Mirelta Holding S.R.L. a trimis prin fax solicitatorului în
care a indicat ca se afla în posesia marfii dorite, în speta 500 de sisteme de încalzire,
ventilatie si aer conditionat, precum si pretul ( nivelul pretului unitar ) de 1000 euro / buc.
Întrucât pretul propus de partea straina a fost considerat de partea româna ca fiind
destul de apropiat de posibilitatile sale, partea româna a decis sa trimita o scrisoare de
invitatie pentru negociere, stabilindu-se data de 20 ianuarie 2007.
a doua echipa, formata în principal din membri echipei de negociere, precum si din
personalul departamentului de conducere, a elaborat planul de negociere precum si
dosarul negocierii.
Firma româna a cerut mai multe informatii de natura comerciala, tehnica, despre situatia
conjuncturala a pietei si, de asemenea, câteva detalii despre concurenta. Informatiile de natura
comerciala au cuprins atât elemente economico-sociale ale pietelor de desfacere a produsului
exportat, cât si caracteristici generale (pret de cumparare, pret de vânzare, cerere, oferta) ale
pietelor internationale. De asemenea, partea straina a pregatit si o fisa comerciala, fisa ce
contine cele mai importante clauze contractuale.
Nefiind la prima afacere încheiata, cele doua parti având o relatie economica de
prietenie, firma româna a considerat mai putin importanta pregatirea dosarului privind
bonitatea partenerului, situatia economico-financiara a acestuia fiind deja cunoscuta.
Dupa realizarea acestui pas, echipa a trecut la elaborarea agendei de lucru. Aceasta
contribuie la realizarea unor obiective importante, la ordonarea activitatilor pentru negocierile
propriu-zise, selectarea prioritatilor, cunoasterea succesiunii activitatilor, calendarul
negocierii.
Acest document vizeaza cel putin sase genuri de activitati privind negocierea, aspecte pe
care le voi trata, în conformitate cu aplicabilitatea lor practica, în cele ce urmeaza:
negocierea conditiilor tehnice si de calitate. Problematica complexa pe care o presupun
conditiile tehnice si de calitate trebuie sa faca obiectul negocierii purtate între specialistii
în domeniu, dar care sa aiba si o buna pregatire în domeniul comertului exterior în
general. În cazul de fata, partea straina a prezentat dosarul tehnic pregatit special pentru
aceasta situatie. Întrucât firma româna nu era la prima afacere de acest gen, ea cumparând
si în trecut asemenea sisteme de la firma Mirelta Holding, aceasta a fost de acord imediat
cu aceste specificatii tehnice, subliniind în principiu ca ar fi interesata de un numar de 500
de sisteme.
negocierea pretului si a conditiilor de plata. Pretul constituie unul dintre cele mai
importante elemente ale contractului si, în general, al vânzarii internationale, asupra caruia
se concentreaza în principal negocierea, având o mare putere de influenta în determinarea
gradului de competitivitate a produselor si serviciilor. Pretul are un rol principal în
determinarea eficientei afacerilor economice, reprezentând ,,domeniul principal asupra
caruia se concentreaza atentia negociatorilor pentru armonizarea intereselor care adeseori
sunt, într-o masura mai mare sau mai mica, contradictorii: exportatorul tinde, de regula, sa
obtina preturi cât mai mari iar importatorul sa achizitioneze marfurile la preturi cât mai
joase[25]". Întrucât în cazul de fata, vânzatorul îsi propusese pretul unitar de 1000
euro/buc., iar cumparatorul dorea sa achizitioneze marfa la un pret de 990 euro/buc., este
evident ca nici contractul în cauza nu a facut exceptie de la regula. Negocierea si
fundamentarea pretului a pornit de la metoda pretului specific, pretul pe piata
internationala variind între 995 si 999 euro. Astfel, partea straina a început aceasta
negociere, aplicând tehnica solicitarii interne a pretului. Teoretic, aceasta tehnica
urmareste obtinerea unor informatii referitoare la costurile reale de productie si
comercializare. Considerând ca pretul le depaseste capacitatile materiale, echipa româna a
încercat sa blocheze oarecum negocierea contractului folosind tehnica falsei comenzi de
proba. Aceasta tehnica consta în solicitarea unor preturi ,,speciale" pentru o cantitate mai
mica si promisiunea unor comenzi viitoare mai substantiale. Negociatorul sef român nu a
fost foarte inspirit în alegerea acestei tehnici, întrucât relatiile dintre cele doua parti aveau
,,în spate" nu una, ci mai multe contracte anterioare, toate încununate cu succes deplin.
Dându-si seama ca partea româna vrea sa încheie în realitate contractul pentru cele 500
aparate, dar din punct de vedere financiar, cât si din puncte de vedere al unor creante de
negociere ale negociatorului român, negociatorul sef strain a aplicat tehnica împartirii
egale a diferentei. Aceasta tehnica consta în faptul ca unul dintre negociatori vine cu o
solutie de compromis prin împartirea diferentei în doua parti egale. Aceasta oferta a fost
admisa de catre echipa româna, cu mentiunea ca plata sa se faca prin acreditiv documentar
irevocabil deschis în termen de 15 zile de la data anuntarii de catre partea straina, ca marfa
este pregatita de expediere. Neavând nimic de adaugat si fiind de acord cu propunerea
românilor, partenerii unguri au propus urmatorii pasi:
Stabilind toate aceste aspecte, cele doua parti au reusit la data de 21 ianuarie 2007, sa
finalizeze negocierile prezentului contract, încununând cu succes munca de echipa a celor
doua firme, precum si a negociatorilor sefi.
Durata stingerii reclamatiei este de 30 de zile de la data la care a fost declansata, iar
stingerea reclamatiei va consta fie în acordarea unui rabat a valorii marfurilor reclamate, fie în
înlocuirea acestor marfuri, fie în restituirea contravalorii cantitatii livrate în minus, fie prin
alte cai de stingere convenite de parti. Daca cumparatorul nu-l avizeaza pe vânzator asupra
reclamatiei sale, în perioada stabilita prin contract, acesta va fi îndreptatit la reclamatii ca si în
cazul unei încalcari neesentiale a contractului. În afara stingerii reclamatiilor pe caile
mentionate, cumparatorul va fi îndreptatit la compensatii pentru daune - interese, si la
penalizari. Cantitatea marfii este reprezentata în acest caz de un total de 500 de sisteme de aer
conditionat pentru uz casnic. Aparatele ce fac obiectul contractului sunt produse în Ungaria.
Certificatul de calitate emis de Mirelta Holding S.R.L.(unitatea producatoare) va însoti marfa
la destinatie. Certificatul de calitate va fi emis în 3 exemplare, dupa cum urmeaza: un
exemplar se va anexa la documentele de plata, un exemplar se va anexa la documentele ce
însotesc transportul, un exemplar se va trimite cumparatorului prin posta recomandata aeriana
în momentul în care marfurile se expediaza sau sunt predate agentului de transport. La
solicitarea vânzatorului, controlul marfii se va putea face de catre cumparator sau de catre
reprezentantii acestuia în fabrica producatorului, în functie de principalele etape ale
procesului de fabricatie a marfii respective. Acest control nu va afecta cu nimic raspunderea
vânzatorului pentru calitatea necorespunzatoare a marfii livrate. În privinta ambalajului,
vânzatorul trebuie sa ia toate masurile si sa dispuna ca marfa sa fie ambalata corespunzator.
Ambalajul trebuie sa asigure integritatea si protectia marfii pe toata durata transportului, pâna
la utilizatorul final. Marfurile vor fi transportate pe cale rutiera cu mijloacele de transport care
apartin vânzatorului.Pretul unui sistem în urma negocierii este de 1000 euro, iar valoarea
totala este de 500.000 euro, incluzând ambalajul.
CAPITOLUL 5
Nu este deloc neobisnuit ca una dintre parti sa-si realizeze absolut toate scopurile, înca
din primele etape ale procesului de negociere. În alte cazuri,negociatorii mai experimentati
vor "încarca" de la bun început agenda de lucru cu principalele lor trebuinte astfel încât sa nu-si
piarda vremea cu discutii prelungite care sa se termine într-un impas.
Astfel, dupa ce stratagemele au fost formulate, tacticile puse în aplicare, deciziile au
fost luate iar contractele elaborate, deci partile au ajuns la un acord, vine si rândul semnarii actelor
ce reprezinta încununarea cu succes a procesului negocierii, proces în care arta negocierii a fost
cea care a avut cel mai important rol.
Tranzactiile comerciale sunt de altfel, în esenta lor, rezultatul unor negocieri între parti,
care se finalizeaza cu o întelegere privind termenele si conditiile încheierii afacerii care face
obiectul operatiunii comerciale respective.
În ultimii ani, pregatirea negocierilor a cunoscut unele tehnici noi, dintre care mesele
rotunde si conferintele. Aceste manifestari organizate pe teme specializate au rolul de a
permite acumularea de informatii brute, informatii ce ulterior vor fi selectate si prelucrate de
specialisti în scopul folosirii lor în negocierile bilaterale.
1. stabilirea unor limite minime si maxime în cadrul carora negociatorul sa poata manevra;
2. analiza relatiilor anterioare cu partenerul si tragerea unor concluzii generale de comportament;
3. anticiparea modului si atmosferei de negociere;
4. obtinerea informatiilor posibile, atât înaintea cât si în timpul negocierilor;
5. elaborarea unei strategii proprii pentru scenarii diferite;
6. stabilirea metodelor si tehnicilor celor mai adecvate pentru strategiile elaborate.
- largirea pietei de desfacere prin studierea posibilitatii de a începe exportarea produselor în tarile vecine;
- batalii publicitare.
Cunoasterea caracteristicilor si a mutatiilor intervenite în structura mediului extern este o conditie fundamentala a
satisfacerii cantitative si calitative a unei anumite categorii de trebuinte de catre întreprindere, necesitati aflate în
continua crestere si diversificare, care trebuie sa stea la baza elaborarii unor strategii realiste, bine fundamentate
stiintific.
mass-media: ziare locale, posturi TV si radio locale: sunt publicate machete publicitare cu prezentarea
produselor în general sau cu ocazia lansarii si promovarii unui anumit produs, reportaje cu prilejul unor
evenimente: lansari produs, punere în functiune de noi instalatii,etc.;
sprijinirea procesului de vânzare prin publicitate, radio, TV, se face de catre Compartimentul Relatii Publice din
subordinea Directorului General;
internet: pagina de prezentare a societatii;
materiale de promovare: fise tehnice de produs, mape de prezentare a societatii, pliante de produs, flyers
pentru produsele noi;
participarea la târguri si expozitii.
BIBLIOGRAFIE
1. Baicu, Mariana, Tranzactii economice internationale, Editura Fundatiei Românesti de
Mâine, Bucuresti, 2000
16. Pistol, Ghe., Pistol, Luminita, Negocieri comerciale - uzante si protocol, Editura
Tribuna Economica, Bucuresti, 2000
21. Gulea, M., Strategii, tehnici, tactici în negocierea comerciala fata în fata - sinteza
si aplicatii, Editura Oscar Print, Bucuresti, 2000
Prospecte, pliante si brosuri de prezentare ale companiei YORK International si ale
filialei YORK România
ANEXA 1
CONTRACT DE
VÂNZARE - CUMPĂRARE
- YORK România - Tehnica frigului.Aer conditionat S.R.L cu sediul în Bd. Unirii, nr 20,
Bucuresti, înregistrata la Registrul Comertului sub numarul J40/6135/1994, reprezentata prin
Dl. Mihai Popescu în calitate de cumparator, si
- Mirelta Holding S.R.L., cu sediul în Szomodi Ut 4., PF 301 2890 Tata Budapesta,
Ungaria, înregistrata la Registrul Comertului sub numarul 2000/1988, reprezentata prin Dl.
Johnson C., denumita vânzator, pe de alta parte, prin care s-au convenit urmatoarele:
Art. 2 Cantitatea
Art. 3 Calitatea
Art. 6 Livrarea
Vânzatorul se obliga sa livreze marfa în cantitatea si calitatea stipulata în prezentul
contract (conform mostrei prezentate Cumparatorului). Data livrarii este considerata a fi 20
mai 2007. Vânzatorul va aviza Cumparatorul prin telex sau fax cel mai târziu la 20 aprilie, ca
marfa este gata de încarcare. În termen de 48 de ore de la data livrarii Vânzatorul îi va comunica
prin fax sau telex urmatoarele detalii privind expedierea marfii: numarul
contractului, destinatia, data livrarii/încarcarii, descrierea marfurilor, numarul de colete pentru
fiecare dimensiune, greutatea bruta/neta, valoarea marfurilor.
Art. 7 Conditiile de plata
Acreditivul este valabil 30 de zile de la data deschiderii pentru livrare si 45 de zile pentru
depunerea documentelor.
Aceleasi termene se vor aplica oricaror modificari ale acreditivului sau majorari ale valorii
acestuia.
f) fotocopia sau copia licentei de export, sau mentiunea vânzatorului pe factura comerciala ca
nu este necesara licenta de export;
g) confirmarea vânzatorului prin care acesta atesta ca la data încarcarii au fost trimise par-
avion cumparatorului câte un exemplar dupa factura si certificatul de calitate;
h) copie dupa faxul sau telexul de comunicare dat în 48 de ore de la livrare, conform art. 6 de mai
sus.
Art. 9 Reclamatii
a) cantitative - timp de 15 zile de la data la care marfurile au fost primite la destinatia finala, pe
baza procesului verbal mentionat la art 6a.
b) calitative - timp de 30 de zile de la data sosirii marfurilor la destinatia finala pe baza
certificatului de control emis de o organizatie neutra, conform art 6a.
c) pentru defectele de calitate datorate unor vicii ascunse, aparute pe durata perioadei de
utilizare normala a marfurilor, reclamatiile vor fi prezentate în termen de 15 zile de la data
aparitiei lor si vor fi însotite de unul dintre urmatoarele documente, emise de catre o
organizatie autorizata: certificatul de inspectie, certificatul de control saubuletinul de analiza,
fotografii si mostre dupa caz.
Durata stingerii reclamatiei este de 30 de zile de la data la care a fost declansata, iar
stingerea reclamatiei va consta fie în acordarea unui rabat a valoriimarfurilor reclamate, fie în
înlocuirea acestor marfuri, fie in restituirea contravalorii cantitatii livrate in minus, fie prin alte cai
de stingere convenite de parti.
Daca cumparatorul nu-1 avizeaza pe vânzator asupra reclamatiei sale, în perioada
stabilita prin contract, acesta va fi îndreptatit la reclamatii ca si în cazul unei încalcari neesentiale a
contractului.
În afara stingerii reclamatiilor pe caile mentionate, cumparatorul va fi îndreptatit la
compensatii pentru daune - interese, sj la penalizari.
Art. 6 Penalizari
Partile au convenit asupra urmatoarelor penalizari care sa se aplice în
cazul nerespectarii obligatiilor:
Pentru întarzieri mai mari de 30 zile cumparatorul are dreptul sa renunte la partea de
marfuri nelivrata si sa ceara daune de la vânzator.
d) Partea care este pusa în imposibilitatea îndeplinirii obligatiilor sale contractuale, trebuie sa
avizeze prin telex sau fax cealalta parte, urmând ca în termen de 5 zile saefectueze avizarea si
prin scrisoare recomandata confirmând existenta evenimentelor sau situatiilor calificate ca forta
majora, trimitând totodata si un document oficial emis de Camera de Comert sau de o alta autoritate
cu competenta similara, care sa certifice exactitatea faptelor, datei si împrejurarilor notificate.
Aceeasi procedura si modalitate de notificare se aplica si pentru încetarea situatiei de forta majora.
e) La primirea notificarii si confirmarii mentionate, cele doua parti se vor consulta si vor decide
în termen de 15 zile, asupra actiunilor si masurilor ce se impun în interesulambelor parti pentru a
limita si contracara efectele situatiei de forta majora.
f) În situatia în care forta majora a fost corect notificata si justificata fata de cealalta parte,
drepturile si obligatiile celor doua parti vor fi automat prelungite cu o perioadaegala cu
cea justificata prin forta majora.
g) Daca în termen de 30 zile de la notificarea fortei majore, partile nu ajung la un acord pentru
clarificarea relatiilor lor contractuale, partea fata de care s-a notificat sjjustificat forta majora
are dreptul de a rezilia contractul printr-o scrisoare recomandata, fara nici o alta forma. Partile
vor stabili consecintele rezilierii contractului conform vointei lor si/sau conform prevederilor
legale care guverneaza contractul.
h) Pentru orice întârziere si/sau neîndeplinire a obligatiilor contractuale de catre oricare din
partile implicate, ca rezultat sau consecinta a fortei majore, notificata sjjustificata conform
celor de mai sus, nici una din parti nu va avea dreptul de a solicita partii afectate penalitati,
dobânzi sau compensatii.
i) Situatia de forta majora nu va exonera partile de plata obligatiilor pentru marfurile livrate si
pentru serviciile prestate pâna la data aparitiei fortei majore
Art. 12 Arbitrajul
Toate eventualele litigii rezultând din prezentul contract sau în legatura cu acesta si pe
care partile nu le pot solutiona pe cale amiabila vor fi rezolvate în finalprin arbitraj, cu
excluderea instantelor ordinare.
Instanta arbitrala competenta va fi Comisia de Arbitraj de pe langa Camera de Comert
si Industrie din Bucuresti care va judeca litigiile pe baza propriilor sale reguli(cu exceptia
cazurilor în care, prin acorduri sau conventii guvernamentale se prevede altfel).
a) Vânzatorul trebuie sa obtina licenta de export pe spezele sale, licenta care sa-i permita
îndeplinirea la timp si în bune conditiuni a obligatiilor sale contractuale pentru a evita plata
daunelor;
b) Contractul poate fi modificat în scris înainte sau în timpul derularii sale, cu acordul ambelor parti;
c) Cumparatorul are dreptul sa reexporte marfurile care constituie obiectul prezentului contract;
d) Acest contract intra în vigoare numai dupa confirmarea sa de catre Cumparator în decurs de 15
zile de la semnarea sa,
e) Toate negocierile si corespondenta purtata înainte de data semnarii contractului sj care sunt
contrare prevederilor lui, sunt nule si neavenite;
f) Toata corespondenta dintre parti, ulterioara încheierii contractului va fi purtata în limba
contractului sau, în cazuri speciale, într-o limba uzuala comertului international.
Contractul a fost încheiat in 3 exemplare, toate având aceeasi valabilitate la Bucuresti,
România.
PRODUCTIVITATE/ANGAJAT = 245.000$/persoana
PROFIT/ANGAJAT = 23.450$/persoana
Analizând indicatorii cotei de piata, se poate constata ca YORK România este lider pe
piata pe care opereaza, atât pe ramura de aer conditionat, cât si pe ramura de refrigerare.
[1] Georgescu, Toma, Caraiani, Gheorghe, Managementul negocierii afacerilor. Uzante. Protocol, Editura Lumina Lex,
Bucuresti, 2003
[2] Caraiani Gheorghe, Georgescu Toma "Negocierea interculturala în tranzactiile comerciale internationale", Universul
Juridic, Bucuresti, 2006.
[3] Pistol, Gheorghe - "Negocierea: teorie si practica", Institutul National de Cercetari Comerciale "Virgil Madgearu",
Colectia "Biblioteca Comerciala Româna", Bucuresti, 1994
[4] Curry, J.E. - "Negocieri internationale de afaceri", Ed. Teora, Bucuresti, 2000, pag. 10
[5] Maubert, J.F.-" Negocier.Les cles pour reussir", Ed Dunod, Paris, 1991, pag 56
[6] Silvia Savulescu, 2004, Retorica si teoria argumentarii, Editura Comunicare.ro, Bucuresti.
[7] Gherman, Liliana-"Negocierea în afacerile economice intrenationale", Ed. Independenta Economica, 1999
[8] Prutianu, stefan, 1996, Negocierea si analiza tranzactionala, Editura Sagittarius, Iasi.
[9] Hassan, Souni -"Manipularea în negocieri", Ed. Antet, Bucuresti, 1998, pag 69
[10] C., Dupont, 1994, "La negociation- conduite, theorie, applications", Dalloz, Paris
[11] Caraiani Gheorghe, Georgescu Toma "Negocierea interculturala în tranzactiile comerciale internationale",
Universul Juridic, Bucuresti, 2006.
[12] Georgescu, Toma, 1992, "Negocierea afacerilor", Editura Porto Franco, Galati
[13] Puiu, Alexandru- "Tehnici de negociere, contractare si derulare în afacerile economice internationale", Ed. Tribuna
Economica, Bucuresti, 1997, pag. 63
[14] C, Dupont, 1994, "la negociation- conduite, theorie, applications", Dalloz, Paris
[15] Georgescu Toma, Caraiani Gheorghe, 1999, ,,Managementul negocierii afacerilor: uzante si protocol", Editura
Lumina Lex, Bucuresti.
[16] Puiu, Alexandru, 1997, ,,Tehnici de negociere,contractare si derulare în afacerile economice internationale",
Editura Tribuna Economica, Bucuresti.
[17] Georgescu Toma, Caraiani, Gheorghe, 1999, ,,Managementul negocierii afacerilor: uzante si protocol", Editura
Lumina Lex, Bucuresti.
[18] Pistol, Gheorghe, 1999, "Negocierea - Teorie si practica", Editura Tribuna Economica, Bucuresti.
[19] Gheorghe Pistol, Luminita Pistol, 2000, "Negocieri comerciale - uzante si protocol", Editura Tribuna Economica,
Bucuresti.
[20] Pistol Gheorge, Pistol Luminita, 2000, "Negocieri comerciale - uzante si protocol", Editura Tribuna Economica,
Bucuresti.
[22] Gulea, M., 2000, Strategii, tehnici, tactici în negocierea comerciala fata în fata - sinteza si aplicatii, Editura Oscar
Print, Bucuresti.
[23] Kotler, Ph., op.cit., p. 458
[24] Popa, Ioan - ,,Tranzactii de comert exterior", Ed. Economica, Bucuresti 2002, pag. 200.
[25] Puiu, Alexandru - ,,Tehnici de negociere, contractare si derulare în afacerile economice internationale", Ed.
Tribuna Economica, Bucuresti, 1997, pag 335