Teorii referitoare la formarea limbii romane

Formarea limbii romane a parcurs aceleasi etape ca si formarea

poporului roman. Ca urmare, teoriile referitoare la formarea poporului
roman sunt aceleasi si pt formarea limbii romane.

Teoriile imigrationiste contesta continuitatea romanitatii in spatiul

carpato-dunarean si sustin ca “patria primitiva” a romanilor se afla in
sudul Dunarii. Aceste teorii incearca sa legitimeze pretentia ungurilor
de a se fi stabilit primii in Transilvania si sa demonstreze ca limba
romana nu este, de fapt, o limba trecuta prin procesul de romanizare.
Teoriile imigrationiste contin multiple contradictii: locul de pornire a
imigratiei este incert, timpul migratiei din sudul in nordul fluviului este
atestat diferit de fiecare autor, la fel si referitor la relieful in care se
afla prima asezare din stanga Dunarii(unii sustin ca era la campie, altii
la munte).

Teoria originii nord si sud dunarene este sustinuta de istorici si filologi,

care considera ca formarea poporului roman si a limbei romane sunt 2
procese inseparabile si unitare, petrecute in spatiul de la nord si sud de
Dunare. Pentru a sustine aceasta teorie, au fost aduse argumente
lingvistice:

-absenta elementelor germanice

-prezenta toponimelor slave la nord de Dunare

-numeroase elemente grecesti in limba

Teoria continuitatii se refera la continuarea existentei populatiei geto-
dace romanizate dupa retragerea aureliana, sustinuta de izvoare
istorice(Gesta Hungarorum), dovezi arheologice(tezaure monetare
romane din secolul 3). Sextil Puscariu foloseste argumente lingvistice
pentru a demonstra latinizarea continua a limbii romane:terminologii
agricole(palea-paie), crestine(dumnezeu-domine deus),
pastorale(stabulum-staul). De asemenea, influenta slava se exercita
asupra unui idiom deja constituit, legile fonetice nu mai actioneaza
asupra imprumuturilor din slava.

Recunoasterea de catre popoarele vecine a unei comunitati etnice

romanesti in spatiul Carpato-Dunarean marturiseste ca poporul roman si
limba romana s-au format in decursul unui lung proces de etnogeneza si
glotogeneza.