Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
,:a
-.:
lijr'
CUVANT iNNTNTN
I
Nikalai E. Pestao
^&J^a
calea cea duhovniceasce sunt tot mai
rari.
Cele cAteva editii de care s-a bu-
curat in Rusi4 in ultimii ani, acest
prefios indrumar duhovnicesc despre
unirea inimii omului cu Dumnezeu
ne-au determinat si-l t5lmdcim gi in PAZA MINTII qI
limba romAnd pentru folosul sufletesc RUGACIUNEA LUI IISUS
al cregtinilor de Ia noi. Fie ca sfafurile
lXmuritoare cuprinse in acesta sd dea
rod bogat pe calea mAntuirii noastre! ,,in numele Meu, demoni aor izgoni."
(Marcu 16,17)
Traducdtorul
,,Pdzifi-ad mintea!"
(Pdrintele loan S.)
fel de oameni cred ce sunt ai Mirelui, innoirea minfii sale, pacea gAnduri-
ins5, neluAnd ei untdelemnul bucuJ- 1or, dragostea qi atraclia cereascX spre
ei, nu renasc intru Duhul SfAnt dintru Domnul... Prin toati buna pldcere qi
inalt... slujire a lui Dumnezeu care atArni de
Cici prinful acestei lumi, fiind in- gAnduri".
tru infunericul cel cugetHtor al picatu- Preacuviosul Isihie adaugd la aceas-
lui qi al morfii, sufld, umple qi incon- ta: ,,Mintea in chip nevdzut si se de-
joard de nestatornicii, de lucruri mate- dea luptei cu mintea cea demonicS, 9i
riale, de g6nduri degarte, fiecare suflet atunci vom avea nevoie in fiecare cli-
care nu se naqte de Sus gi orice minte gi pi ca din adAncul sufletului si strigdm
gAnd care nu se strdmutd in acel veac, citre Hristos MAntuitoruL ca El sd iz-
dupi cum este spus: <Cetatea noastri goneascd gAndurile demonice, tr5-
este in ceruri> (Fillp.3,20). gi astfel de gand din visare mintea noastrS. Astfel,
gAnduri te vor atrage si te vor incon- biruinte ne va d[rui noui Domnul ca
jur4 ducAndu-te iardqi tn locul de un- un iubitor de oameni."
de ai fugit.Ahrnci tu incepe dar lupta ,,Fii cu luare-aminte qi Pizeqte-fi
ridicAndu-fi gAndurile tale impotriva mintea ta" - sPune Pdrintele Ioan S.
gAndurilor, mintea impotriva minfii, Iar N., tn lucrarea sa despre Creqti-
sufletul impotriva sufletului duhul nismul lduntric scrie astfel: ,,Sufletul,
impotriva duhului. Prin unele ca aces- primind in firea sa harul SfAntului
tea adevirafii cregtini se deosebesc de Duh, nu mai poate fi inconjurat de
ceilalfi oameni. CHci osebirea cregtinu- gAnduri. Una ca aceasta este de ne-
lui fafi de ceilalfi oameni nu stdin chi- ing6duit pentru el. Acesta e inconju-
pul cel dinafarS, nu in ardtarea lui ina- rat mereu in mintea sa de harul rug6-
intea semenilor, asa cum cred mulfi ci ciunii qi nu se las6 purtat de viforul
in aceasta ar sta toatd osebirea. ce-l inconjoard. Mintea intr6 in acest
De tofi oamenii cei din lume se de- chip in linigtea cereasci a gAnduri-
osebegte noua fipturi, cre;tinul, prin lor celor pline de har. insi aceasta nu
10 11
Nikolai E. pestoo Cuxr sd neindeftnicim cu .Rrlgdciunealui lisus
I
fel de oameni cred ce sunt ai Mirelui, innoirea minlii sale, pacea gAnduri-
rnsa, neluind ei untdelemnul bucuri- 1or, dragostea qi atraclia cereasce sPre
el, nu renasc intru Duhul SfAnt dintru Domnul... Prin toati buna pldcere qi
inait... slujire a lui Dumnezeu care atAmd de
Caci prinful acestei lumi, fiind in- gAnduri".
tru intunericul cel cugetitor al picatu- Preacuviosul Isihie adaugd la aceas-
lui 5i al morfii, sufl4 umple gi incon- ta: ,,Mintea in chip nevizut si se de-
irara de nestatornicil de lucruri mate- dea luptei cu mintea cea demonicS, 9i
riale, de gAnduri desarte, fiecare suflet atunci vom avea nevoie in fiecare cli-
care nu se nagte de Sus gi orice minte gi pE ca din adAncul sufletului sd strigdm
Band care nu se strEmuti tn acel veac, cdtre Hristos MAntuitorul, ca El sd iz-
dupa cum este spus: <Cetatea noastri goneascd gAndurile demonice, ttd-
este in ceruri> (Filip.3,2A). gi astfel de gand din visare mintea noastr5. Astfel,
ginduri te vor atrage si te vor incon- biruin![ ne va dirui noul Domnul ca
fura, duc6ndu-te iariqi in locul de un- un iubitor de oameni."
de ai tugit. Ahrnci tu incepe dar lupta ,,Fii cu luare-aminte qi Pizeqte-li
ridicAndu-fi gAndurile tale impotriva mintea ta" - sPune Pdrintele Ioan S.
gindurilor, mintea impotriva minfii, Iar N., in lucrarea sa despte Creqti-
mlletul impotriva suflefului, duhul nismul lduntric scrie astfel: ,,Sufletul,
impotriva duhului. Prin unele ca aces- primind in firea sa harul SfAntului
Ea adeviralii creEtini se deosebesc de Duh, nu mai poate fi inconiurat de
ceilalti oameni. Cdci osebirea crestinu- gAnduri. Una ca aceasta este de ne-
tui fata de ceilalfi oameni nu sti in chi- ing6duit pentru el. Acesta e inconju-
pul cel dinafari, nu in ardtarea lui ina- rat mereu in mintea sa de harul rug6-
intea semenilor, aga cum cred mulfi ci ciunii qi nu se lasi purtat de viforul
in aceasta ar sta toatd osebirea. ce-l inconjoard. Mintea intr5 in acest
De toli oamenii cei din lume se de- chip in linigtea cereascd a gAnduri-
reebegte noua fdpturi, crestinul, prin lor celor pline de har. tns6 aceasta nu
10 11
FW --\r
Nikolai E. Pestozt Cum sd ne tndeletnicim at Rugdciunea lui li-*us
72 13