Ex 2

1) L’éducation est un agent puissant de changement.

Educația este un egent puternic al schimbării.
2) Ils ont besoin de valoriser les connaissances acquises au quotidien.
Trebuie să prețuiască zilnic cunoștințele dobândite.
3) Tous les projets éducatifs annoncent aujourd’hui leur intention de travailler en
partenariat.
Toate proiectele educaționale de astăzi își anunță intenția de a lucra în parteneriat.
4) Les bibliothèques envisagent plutôt la lecture sous l’angle du plaisir et de la découverte.
Bibliotecileprivesc mai degrabă lectura din perpectiva plăcerii și a descoperirii.
5) Grâce au partenariat école-famille j’ai réussi à prévenir le décrochage de mon fils.
Datorită parteneriatului școală-familie am putut să-l împedic pe fiul meu să renunțe