Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. Ce este lingvistica?
Lingvistica reprezintă o știință care studiaza varietatile de limbaj natural și
caracteristicile lor sau limba ca sistem comunicational. Termenul romănesc
„lingvistica„ este imprumutat din limba franceză „lingvistique”, care la randul
sau provine din limba germană. Termenul german este un derivat al cuvantului
din latină(lingua).
- Persoanele care se ocupa cu studiul acestei limbi se numesc lingviști.
- Lingvistii examineaza structurile limbilor si principiile care stau la baza
acestor structuri.
Acestia studiază vorbirea umana, precum si documentele scrise. Specialistii
nu sunt neaparat poligloti(oameni care vorbesc mai multe limbi)
Lingviștii studiază multe aspecte ale limbajului cum sunetele sunt produse si
auzite in acte fizice de vorbire(interactiune conversationala, diferite utilizari
ale limbii de către ale limbii de catre barbati si femei si diferite clase sociale,
relatia limbii cu functiile creierului si memoria, modul in care limbile se
dezvoltă si se schimba si utilizarea limbilor de catre masini pentru a stoca si
reproduce limba.
- Printre lingvistii remarcabili se numara Eugen Coseriu, Ferdinand de
Saussure, respectiv, Sextel Puscariu.
Lingvistica este astazi o parte importanta a culturii mondiale deoarece ajuta
la crearea si mentinerea unor forme de dialog intre indivizi din aceleasi
locatii geografice sau diferite.
Ramurile lingvisticii:
a) Fonologia
b) Morfologia
c) Sintaxa
d) Fonetiva
e) Semantica
f) Pragmatica
g) Lexicografia
h) Lexicologia
Lingvistica este considerata o stiinta a culturii si mai mult decat atat, cea
mai importanta dintre acestea, intrucat se ocupa de studiul limbajului, iar
limbajul reprezinta o forma a culturii, una universala si fundamentala.
Fara limbaj nu ar fi posibile celelalte forme ale culturii(religia, filosofia,
arta)
2. Limbă, limbaj, vorbire
Una dintre cele mai importante distinctii metodologive propuse de Ferdinand de
Saussure in cursul sau de lingvistica generala, este cea dintre limba, limbaj si
vorbire prin care lingvistul genevez incearca sa delimiteze obiectul lingvisticii.
Limbajul este sistemul de comunicare utilizat de un grup uman. Este alcatuit
dintr-un sistem de semne lingvistice care se manifesta oral sau in scris. Poate
avea si sistem gestual,
Limjajul este un fenomen deosebit de complex care a preocupat de multa
vreme pe oamenii de stiinta din cele mai vaste domenii. Fiind prin natura sa un
proces prin excelenta psihologica, limbajul este in primul rand obiectul de
cercetare a psihologiei.
Limbajul este o activitate umana de comunicare prin intermediul limbii.Dar
natura limbajului, respectiv, al limbii, nu poate fi efectuata fara sa se precizeze
care este continutul comunicarii verbale.
- Desi limbajul se afla in relatii stranse cu toate procesele si insusirile psihice
ale om ului, inclusiv cu cele mai simple(senzatiile sau perceptiile), totusi
cercetarile psihologice au stabilit de multa vreme ca principalul continut al
comunicarii verbale ii formeaza gandirea.
Functiile limbajului:
1. Functia de comunicare.
Functia primondiala a limbajului este cea de comunicare.Aceasta conditioneaza
desfasurarea activitatii specific umane, permite transferul experientei sociale
asigurand acumularea si generalizarea ei. Din perspectiva teoriei informatiei au
fost e laborate diferite modele ale comunicarii
Un model abstract al comunicarii cuprinde urmatoarele elemente:
- Expeditorul- prelucreaza, elaboreaza si transmite informatia spre destinator.
- Emitatorul-converteste mesajul in semnale (codare)
- Canalul(linia)- mediul aerian pentru comunicarea orala.
- Receptorul- capteaza mesajul, face decodarea
- Destinatarul- interpreteaza mesajul, informatia
2. Funcția cognitiva
Limbajul participa la realizarea cunoasterii realitatii obiective contribuind in
acelasi timp la realizarea schimbului de idei. Prin mijloace artistice se realizeaza
aprecierea, prelucrarea, sistematizarea, generalizarea informatiilor,elaborarea de
noi informatii, aceste toate fiind operatii ale gandirii.
3. Funcția reglatoare
Are rol in reglarea intregii conditii umane precum si in orientarea desfasurarilor
proceselor psihice. Limbajul intervine in realizarea perceptiei si a reprezentarilor,
stiut fiind rolul reglator al cuvantului in procesele reglaroare.(sezoriale)
4. Funcția emotioNAL- EXPRESIVA.
Consta in exprimarea trasaturilor si atitudinilor afective fata de obiecte, fiinte, atat
prin intermediul elementelor segmentale ale vorbirii, cat si prin intermediul
elementelor suprasegmentale.(ritm, intonatie, accent, pauze)
5. Funcția imperativ-persuasive
Prin intermediul limbajului se exercita o actiune asupra vointei altor oameni, prin
continutul semantic dar si prin latura expresiva.
6. Funcția de sugestie verbala
Este un caz particular al functiei anterioare. Se poate exercita in stare de veghe sau
de somn hipnotic avand explicatii psihoterapeutice.
Stilul unei limbi reprezinta modul in care sunt utilizate resursele acesteia(lexicale,
fonetice, morfosintatice si topice) si care reprezinta un vorbitor sau o colectivitate.
Exista doua mari categorii ale stilului
- Stilul individual
- Stilurile functionale
Stilul individual se caracterizeaza printr-un mare grad de reflexibilitate, astfel in
raport invers proportional cu tranzitivitatea limbajului.
Utilizarea individuala a limbii este marcată de subiectivitate, participare afectiva a
emitatorului generand trei registre stilistice, neutru, solemn si familiar
Exista 5 stiluri functionale:
- stilul beletristic
- stilul stiintific
- stilul administrativ sau oficial
- stilul colocvial
Diferenta dintre limba si limbaj include capacitatea oamenilor de a invata una sau
mai multe limbi straine.
Vorbire
Vorbirea- o forma de comunicare stabilita istoric intre oameni prin structuri
lingvistice create pe baza anumitor reguli. Procesul vorbirii implica, pe de o parte,
formarea si formularea gandirilor prin mijloace lingvistice si, pe de alta parte,
perceptia structurilor lingvistice si intelegerea lor.
Astfel, vorbirea este un proces psiholingvistic, o forma a existentei limbajului
uman.
Relativitatea lingvistică
Limbă și gândire
1. Teoria relativitatii lingvistice
Relativitatea lingvistica este o teorie aparuta in prima jumatate a secolului xx care
afirma ca limbajul ghideaza gandirea. Gandim in functie de limbajul avut la
dispozitie.Asta inseamna ca vorbitorii unor limbi diferite ar trebui sa
experimenteze in mod diferit realitatea.
2. Introducere
Teoria relativitatii lingvistice a inceput apoi sa piarda teren in fata gramaticii
transformationale a lui Noam Chomshy, care afirma ca limbile vorbite de om sunt
asemanatoare ca structura, iar acest lucru este explicat de faptul ca regulile
gramaticale sunt preecsistente in creier, care au o zona specializata pentru limbaj.
3. Eugen Coseriu este unul dintre cei mai importanti lingvisti.
Concepte fundamentale: lingvistica, limbaj, limba, act lingvistic; lingvistica,
numita si „stiinta a limbajului” este stiinta care se ocupa cu limbajul uman
articulat, in general si in lingvistice, si „sisteme de izogloase care, traditional sau
conventional se numesc „limbi”
Distinctia intre lingvistica si filologie
- Lingvistica considera in general textele numai ca fapte lingvistice
- Filologia studiaza textele ca documente de cultura si istorie
Limbajul- orice sistem de semne simbolice folosite pentru intercomunicarea
sociala, adica orice sistem de semne care serveste pentru a exprima si a
comunica idei si sentimente sau continuturi ale constiintei.
Dinstinctia dintre lingvistica si semiologie
- Lingvistica, in sens strict, se ocupa numai de studiul acelui limbaj in care
„semnele” sunt cuvinte alcatuite din sunete, adica apartin limbajului articulat.
- Semiologia- stiinta a oricarui limbaj posibil
In limbajul articulat distingem doua realitati de baza:
- Actul lingvistic- este realitatea concreta a limbajului, adica actul de a
intrebuinta pentru comunicare unul sau mai multe semne ale limbajului
articulat: un cuvant, o fraza;
- Limba este ansamblul actelor lingvistice comune ale unei comunitati de
indivizi vorbitori
4. Variantele teoriei
- Exista doua variante ale teoriei lingvistice: „ipoteza puternica” si „ipoteza
slaba”
- Prima a fost sustinuta pana in 1939, cand a izbucnit cel de-al doilea Razboi
Mondial. Lingvistii care se ocupau de prima varianta erau numiti „lingvisti
timpurii”, iar cei care sustineau a doua varianta erau numiti „lingvisti
moderni”
- Prima ipoteza sustine faptul ca gandim diferit pentru ca vorbim diferit
- A doua ipoteza sustine faptul ca gandirea si deciziile sunt influentate cand
utilizam limbajul.
5. Procesele de gandire
Se manifesta in trei feluri: practic eficienta, in forma vizuala si logica verbala.
I. Obiectivul lingvisticii
- Concepte fundamentale: limbaj, limba, act lingvistic
- Conceptul de „izoglosa”.Lingvistica si filologie.Lingvistica generala,
teoretica si teoria limbajului
Lingvistica numita si stiinta alimbajului, glotă glosologie si mai putin propriu
filologie este stiinta care studiaza limbajul uman articulat in general si in
formele sale specifice de realizare, adica actele lingvistice
Filologie=critica textelor: „stiinta tuturor informatiilor care se deduc din texte.”
- Filologie- stiinta auxiliara a istoriei si a istoriei literare, stiinta auxiliara a
lingvisticii
- Filologia se ocupa de fapte istorice; lingvistica studiaza fapte de limbă sau de
limbaj
- Limbaj= orice sistem de semne simbolice folosite pentru intercomunicarea
sociala, adica orice sistem de semne care serveste pentru a exprima sau a
comunica idei.
- Semiologie=Stiinta generala a semnelor
Limbajul articulat:-actul lingvistic
-limba
Limba= ansamblul actelor lingvistice comune
Izoglosa=linia ideala care delimiteaza actele lingvistice comune unui anumit
teritoriu.
Limba este un sistem de izoglose constatat intr-o comunitate de vorbitori.
Lingvistica generala studiaza limbajul in esenta sa si in aspectele sale generale.
Lingvistica studiaza modul in care se manifesta limbajul
II. Limbajul
- Conceptele de „semn” si „simbol”
- Caracteristicile limbajului articulat
Semn=instrument care serveste la redarea unei idei, a unui concept sau a
unui sentiment
Simbol=valoare care nu rezida in semnele materiale ca atare;
Scrierea in aspectele sale cele mai comune, nu este altceva decat un sistem
de semne simbolice paralel cu limbajul articulat.
- Actul lingvistic, ca act de relatie intre doi sau mai multi indivizi, implica in
mod necesar: o intuitie si o expresie ale individului.
IV. Limba
- Criteriul pentru delimitarea acesteia
- Limba nationala comuna literara
- Limbi speciale. Limba si dialect
Limba= ansamblul actelor lingvistice practic identice ale unei comunitati de
indivizi, un sistem de izoglose stabilit conventional.
- Limba se manifesta si ca un ansamblu de acte lingvistice comune virtuale
Ex: limba spaniola semnifica sistemul de izoglose caracteristic spaniolilor si
tuturor celor care apartin comunitatii lingvistice spaniole.
- Teoria analogiei: explica schimbarile lingvistice sau cel putin mare parte din
ele, printr-o tendinta spre regularitate care se observa in toate limbile, adica
prin tendinta de a asimila formele aberante la forme regulate.
Cap 2.
- Limbile se modifica fara ca prin aceasta sa inceteze sa functioneze
- Sincronica= observatii facute intr-un timp scurt
- Diacronic= orice studiu care comporta compararea unor uzajuri diferite ale
uneia sau aceleiasi limbi
- Corpusul= o serie de enunturi inregistrate la magnetofon sau notate dupa
dictare
- Dpdv lingvistic, sunt pertinente doar acele elemente ale lantului vorbirii care
au o functie de informatie
- Fiecarei diferente de sens ii corespunde in mod necesar o diferenta de forma
- O transcriere fonetica noteaza toate diferentele percepute de cel care
transcrie, sau acelea pe care vreasa le evidentieze. Ex [mutso]
- O transcriere fonologica nu noteaza decat trasaturile pe care analiza
lingvistica le-a dezvaluit ca distinctive
- Ex. /muco/
- Coardele vocale sunt cutele care formeaza glota
- Vocalele reprezinta vocea repercutata; timbrul unei vocale este dat de
volumul si forma cavitatii bucale
Exista trei factori: pozitia limbii, a buzelor si gradul de deschidere a gurii
- i este o vocala inchisa, anterioare si nerotunjita
u este -||-, posterioara si nerotunjita
- 4 grade de deschidere: maxim(a); anterioara rotunjita(o); anterioara
nerotunjita(e)
- O vocala se numeste neutra cand nu este nici foarte inchisa, nici foarte
deschisa, nici clar anterioara sau posterioara[ǝ]
- O vocala a carei articulatie tinde spre aceea a vocalei neutre se numeste
centralizata
- Vocale incordate si relaxate (un timbru mai deschis)
- Vocalele nazale se noteaza ([~])
- Se numesc „consoane” sunetele care sunt greu de perceput fara sprijinul unei
vocale precedente sau urmatoare.
- Ocluziva=consoana care presupune inchiderea canalului respirator
- Fricativa= consoana care comporta ingustarea aparatului expirator
nemergand pana la inchidere
- Spirante= in cazul ingustarii canalului percepem rezonanta
- Laterale= aerul expirat ocoleste un obstacol central
- Vibrantele= rezulta din vibratia unui organ sub presiunea aerului expirat
- Fricative, sperante, laterale,vibrante=continuu
- Ocluzive= momentane
- Labiale- produsele fonice la care intervin buzele
- Bilabiale- buzele sunt active
- Labio-dentale- intervine buz inferioara su dintii superiori
- Ocluzivele bilabiale se noateaza [p] daca sunt surde se noteaza [b] daca sunt
sonore.
- Ocluziva bilabiala notata [m] se ariculeaza cu valul palatului
- Fricativele labiale cu adevarat stabile sunt labio-dentale, surda[f] si sonora[v]
- Sunetele aplicate sunt cele care rezulta din actiunea varfului limbii
apico –dentale: se noteaza surda [t], sonora [d]
apico-alveolare: se noteaza la fel
retroflexe: [t] [d] si [n]- suflante
- Lateralele sunt insotite de vibratii glotale
- Siflante=se caracterizeaza printr-o frecare energica produsa de aerul care
trece printr-un orificiu
- Siflanta surda se noteazaa[s] iar sonora [z]
- Siflantele predorso-alveolare: se intalnesc in franceza si se caracterizeaza
prin contactul dosului limbii si alveolei.
- Faringale= apropierea peretelui anterior si posterior al faringelui; araba
prezinta fricative faringale surde sau sonore, notate cu [h]
Surde- p,f,t,s,š,k laterale:l
Sonore- b,v,d,z,ž,g uvulara:r
Nenazale-d,b,j bilabiala: p,d,b,m
Nazale:m, n
O clasa de foneme consonantice prin una si aceeasi trasatura se numeste serie
Consoanele care se articuleaza in acelasi loc al canalului si cu participarea
aceluiasi organ se numeste ordin.
Serie: surda, sonora, nazala
Ordine: bilabiale, labio-dentale, apicale, suflant
Doua serii ca (p,l,t,s,š,k) se numesc(alcatuiesc) o corelatie
-marca!
Se vorbeste de variante combinatorii atunci cand suntem constienti de diferenta
realizarilor aceluiasi fonem in contexte diferite
Se spune ca variantele combinatorii ale aceluiasi fonem, sunt in distributii
complementare.
- Variante indivituale=rulat de unu, grasuat de altii
- Variante facultative
- In romana, |r| este atestat la initiala cand este urmat de o vocala, dar e exclus
in fata unei consoane.
Arfifonem= cel care reuneste doua unitati corespunzatoare din pozitie
prevocalica
- Ansamblul trasaturilor pertinente, comune a doua sau mai multe foneme
- Putem vorbi de neutralizare si arhifonem in anumite cazuri in care unitetile in
cauza nu intra in sistemul proportional