Tema 1 Noţiuni introductive în dreptul execuţional civil
1. Natura juridică a executării silite
Sarcina procedurii de executare este de a contribui la realizarea drepturilor
creditorilor recunoscute printr-un document executoriu prezentat spre executare, în modul prevăzut de lege. Susţinînd afirmaţia potrivit căreia executarea silită constituie baza dreptului execuţional civil, o atare precizare ar conduce la concluzia că, executarea silită are natura unei activităţi jurisdicţionale, numai că actele îndeplinite în cursul executării silite prin specificul lor se apropie de natura actelor administrative, împrejurare care a determinat şi exprimarea opiniei potrivit căreia executarea silită constituie o activitate administrativă, care intră în domeniul funcţiei executive a statului. În susţinerea primei poziţii se remarcă că, executarea silită nu constituie o activitate distinctă de acţiunea civilă, ci apare ca o fază succesivă a procesului civil, pentru obţinerea realizării efective a dreptului subiectiv încălcat. Specificul procedurii de executare și, implicit, al normelor de drept ce reglementează activitățile de executare silită, rezidă în orientarea procedurii în cauză spre asigurarea realizării drepturilor stabilite prin hotărâri (încheieri, ordonanțe etc.) judecătorești. Acest moment demonstrează prompt legătura indisolubilă existentă între procesul civil și procedura de executare. Dar în acelaşi timp nu putem ignora faptul, că activitatea execuţională are şi unele componente specifice activităţii executive, care prezintă trăsături particulare, faţă de judecata propriu-zisă. O atare împrejurare, a justificat de fapt, acreditarea opiniei potrivit căreia executarea silită ar avea mai degrabă un caracter mixt, atît jurisdicţional, cît şi administrativ. Activitatea desfăşurată de organele de executare silită nu poate fi totuşi identificată în toate detaliile sale cu activitatea de judecată. În primul rînd, este de observat că activitatea de executare nu se materializează în administrarea unor dovezi pentru stabilirea dreptului urmărit a fi realizat în justiţie. Pe de altă parte, executarea apare în principiu ca o fază ulterioară a recunoaşterii dreptului afirmat prin acţiune pe cale judecătorească. Totodată, este de menţionat faptul că, în activitatea de executare silită executorul judecătoresc nu se află sub controlul instanţei judecătoreşti, decît în cazul contestaţiei la executare (actele executorului pot fi contestate în instanţă), care pune în discuţie actele de executare ilegale şi prejudiciabile. Astfel, o asemenea procedură de executare dobîndeşte parţial un caracter jurisdicţional, în ipoteza învestirii instanţei cu contestaţie la executare. Indiferent de faptul dacă, instanţa anulează actele de executare ilegale sau respinge contestaţia, reţinînd caracterul legal şi neprejudiciabil al actelor de executare. În final, concluzionăm că, odată ce în doctrina juridică s-a introdus principiul separaţiei celor trei puteri în stat s-a consolidat şi opinia, potrivit căreia, executarea silită este o activitate cu caracter administrativ, judecata şi executarea ţinînd de două funcţii dinstincte în stat: 1) judecata de puterea judiciară; 2) executarea de puterea executivă.
2. Noţiunea dreptului execuţional civil. Obiectul, metoda şi sistemul dreptului
execuţional civil Hotărîrea judecătorească conferă dreptul celui care a cîştigat procesul de a solicita să valorifice drepturile ce rezultă din această hotărîre pe cale silită, dacă debitorul nu-şi execută obligaţia benevol. Executarea silită – este procedura prin mijlocirea căreia creditorul titularul dreptului recunoscut printr-o hotărîre judecătorească sau un alt titlu executoriu, constrînge, cu concursul organelor de stat specializate, pe debitorul său, care nu-şi execută obligaţiile de bună voie, de a şi le aduce la îndeplinire în mod silit. În literatura de specialitate s-a stabilit că odată ce legea recunoaşte şi garantează persoanelor drepturi subiective şi interese legitime, ea trebuie să le pună la dispoziţie şi un mijloc legal pentru realizarea lor, cu posibilitatea constrîngerii prin urmărirea silită a debitorului. Altfel, dreptul recunoscut printr-o hotărîre judecătorească intrată în puterea lucrului judecat, ar fi o simplă aparenţă, o iluzie, în timp ce hotărîrea judecătorească ar deveni inutilă. Dreptul execuţional civil este o ramură de drept autonomă, care include în sine totalitatea normelor ce reglementează relaţiile care apar între executorul judecătoresc şi participanţii la procedura de executare în vederea executării documentelor executorii. Obiectul dreptului execuţional civil îl constituie însăşi procedura de executare, adică activitatea executorului judecătoresc şi a participanţilor la procedura de executare. Dreptul execuţional civil reglementează relaţiile sociale prin metoda: a) disponibilităţii care presupune că procedura de executare silită poate fi pornită doar la cererea creditorului sau reprezentantului acestuia, cu excepţia cazurilor de executare imediată, cînd instanţa trimite din oficiu titlu executoriu executorului pentru executare silită. În cadrul procedurii de executare creditorul este în drept să renunţe la executare (reclamantul să renunţe la acţiune) şi ambele părţi pot încheia o tranzacţie. b) admisibilităţii ce presupune faptul că majoritatea normelor execuţional civile admit sau interzic unul sau alt comportament al executorului judecătoresc şi participanţilor la procedura de executare. Sistemul dreptului execuţional civil se compune din norme cu caracter general şi special: Normele generale sunt cuprinse în Cartea I, Titlul I al Codului de Executare, întitulat “Dispoziţii generale”, care stabilesc sarcina şi scopul procedurii de executare, izvoarele dreptului execuţional civil, principiile care guvernează executarea silită şi organele de executare şi în Titlul II întîtulat “Executarea silită a documentelor executorii”, ce se referă la documentele executorii, actele şi termenele de executare, cheltuielile de executare, participanţii la procedura de executare, drepturile şi obligaţiile lor. Normele speciale reglementează toate etapele procedurii de executare stabilind ordinea de urmărire, sechestrare şi vînzare a bunurilor debitorului, modalitatea de satisfacere a creanţelor creditorilor şi procedura de contestare a actelor executorului judecătoresc. 3. Corelaţia dreptului execuţional civil cu alte ramuri de drept Avînd un obiect propriu de reglementare şi dispunînd de metode specifice de reglementare, dreptul execuţional civil reprezintă o ramură atunomă în sistemul de drept, aflîndu-se într-o strînsă legătură cu celelalte ramuri de drept. Drept execuțional civil - Dreptul procesual civil fără de care nu s-ar justifica în esenţă existenţa dreptului execuţional civil, după cum şi dreptul procesual civil ar fi însă ineficient în afara dreptului execuţional civil, care are menirea să aducă la îndeplinire soluţia dată de judecător în hotărîrea judecătorească ce intră în puterea lucrului judecat, ceea ce constituie finalitatea sau scopul oricărei acţiuni civile. Drept execuțional civil - Drept material civil constituie o corelaţie de importanţă majoră, aşa cum dreptul material fixează limitele urmăririi patrimoniului debitorului şi facilitează înţelegerea raţională a listei bunurilor exceptate de la urmărire silită. Normele dreptului material civil, poartă uneori un caracter mai explicit, cînd este vorba de executarea anumitor obligaţii ce decurg din contractele civile. Drept execuțional civil - Drept administrativ această corelaţie vine să elucideze particularităţile executării silite a hotărîrilor instanţei de contencios administrativ. Drept execuțional civil - Dreptul familiei această corelaţie evidenţiază momentele tangenţiale cînd este vorba de executarea silită a hotărîrilor prin încasarea pensiei de întreţinere, privind decăderea din drepturile părinteşti, încuviinţarea adopţiei, instituirea tutelei şi curatelei. Drept execuțional civil - Drept muncii codul de executare cuprinde dispoziţii speiciale în ceea ce priveşte particularităţile de executare silită a hotărîrilor referitoare la reintegrarea în serviciu, încasarea salariului ratat şi a prejudiciului cauzat. Drept execuțional civil - Drept locativ acestei corelaţii i se acordă o importanţă deosebită, aşa cum, legiuitorul a considerat de cuviinţă să stipuleze minuţios procedura de evacuare silită din spaţiul locativ, precum şi de instalare silită în spaţiul locativ. 4. Izvoarele dreptului execuţional civil Legislația privind executarea silită include Codul de executare al Republici Moldova, Legea nr.113/2010 privind executorii judecătorești, Codul de procedură civilă nr.225/2003, Codul contravențional nr.208/2008, Hotărârea Guvernului nr.886/2010 cu privire la aprobarea Regulamentului privind modul de determinare a mărimii taxelor pentru efectuarea actelor executorului judecătoresc și a spezelor procedurii de executare etc. Trebuie însă să recunoaștem că legislația privind executarea nu poate fi enumerată exhaustiv, ea cuprinzând atât norme de procedură codificate, cât și norme de procedură care se regăsesc în legi materiale, aplicabile pentru realizarea drepturilor creditorului. Hotărârile Curții Europene pentru Drepturile Omului și Hotărârile Curții Constituționale relevante pentru această procedură sunt parte integrantă a legislației privind executarea. Codul de Executare reglementează raporturile juridice, ce apar la executarea silită a actelor judecătorești şi a actelor altor organe, stabileşte sarcinile şi principiile de executare, împuternicirile executorului judecătoresc, actele supuse executării silite, procedura de sechestrare şi vînzare a bunurilor debitorului, executarea hotărîrilor privind efectuarea de către debitor a unor altor obligaţii (de a face sau de a nu face ceva), modul de satisfacere a creanţelor creditorilor, contestarea actelor executorului judecătoresc, întoarcerea executării, repartizarea cheltuielilor de executare. Codul de Procedură Civilă reglementează modalităţile de calculare a termenelor de prezentare a documentului executoriu spre urmărire, amînarea şi eşalonarea executării hotărîrii, schimbarea modului și ordinii de executare, reconstituirea procedurii de executare pierdute, procedura de executare silită a hotărîrilor arbitrale, recunoaşterea hotărîrilor judecătoreşti străine şi a hotărîrilor arbitrale străine. Codul administrativ stipulează că hotărîrea instanței de contencios administrative se execută în termenul stabilit în dispozitivul ei, dacă legea nu prevede altfel. Dacă nu este fixat termenul, se execută în cel mult 30 de zile. Codul vamal reglementează procedura contestării actelor administrative ale organelor vamale şi acţiunile sau inacţiunile colaboratorilor vamali. Codul muncii reglementează jurisdicţia muncii, obiectul şi principiile jurisidicţiei muncii, clasificarea litigiilor de muncă, procedura de soluţionare a litigiilor individuale şi conflictelor colective de muncă, declararea grevei şi limitele ei legale, răspunderea pentru organizarea grevei ilegale, Însă în CM nu este reglementată problema executării hotărîrilor judecătoreşti, dacă angajatorul nu acţionează în conformitate cu dispoziţiile hotărîri judecătoreşti. În astfel de cazuri, se vor aplica procedura generală de executare a hotărîrilor judecătoreşti; Codul civil reglementează urmărirea cotei-părţi din bunurile proprietate comună pe cote-părţi şi în devălmăşie, succesiunea de drept în cadrul reorganizării persoanei juridice, vînzarea bunului gajat, distribuirea mijloacelor băneşti obţinute în urma vînzării; Codul familiei stabileşte forma şi conţinutul contractului privind plata pensiei de întreţinere, cuantumul şi condiţiile de plată a pensiei, modul de încheiere, executare, modificare, reziliere şi declarare a nulităţii contractelor cu privire la plata pensiei de întreţinere; Codul fiscal prevede competenţa organelor fiscale în executare silită a obligaţiilor fiscale, consfinţeşte o procedură specială de urmărire a bunului contribuabililului şi organizarea licitaţiei bunurilor sechestrate. Convenţiile şi tratatele internaţionale la care RM este parte constituie un izvor primordial izvoarelor naționale, astfel încît dacă o normă națională stabilește altfel decît prevederile internaționale se aplică reglementările internaționale.
5. Normele de executare silită. Acțiunea lor în timp, în spaţiu şi asupra
persoanei Normele de drept execuţional civil reprezintă o măsură de reglementare a conduitei executorului judecătoresc şi participanţilor la procedura de executare, în cadrul punerii în executare silită a documentelor executorii. Acţiunea asupra persoanelor presupune principiul egalităţii în faţa legislaţiei execuţionale a tuturor persoanelor indiferent de originea socială, naţionalitate, etnie, limbă, religie, apartenenţă politică, principiu consfinţit în Constituţia RM, ce se aplică în egală măsură cetăţenilor RM, cetăţenilor străini şi apatrizilor, sub condiţia reciprocităţii cu statul de cetăţenie al străinului sau de domiciliu al apatridului. Principiul egalităţii se referă şi la persoanele juridice indiferent de tipul de proprietate şi de forma organizatorico-juridică. Acţiunea normelor de executare silită în timp consacră principiul neretroactivităţii legii, adică de la data intrării în vigoare a noii legi de executare, efectele legii vechi încetează, dacă legea nouă nu prevede altfel. Actele efectuate sub imperiul legii vechi rămîn valabil efectuate, dacă au fost respectate dispoziţiile legii respective, iar după intrarea în vigoare a legii noi, actele de executare vor fi efectuate potrivit prevederilor acesteia. Rezultă deci că normele de executare silită nu retroactivează şi nici nu ultraactivează, ci sunt de imediată aplicare. Acţiunea normelor de executare silită în spaţiu. Legislaţia privind executarea silită include Codul de Executare al RM, Legea privind executorii judecătoreşti şi alte acte normative care nu contravin Constituţiei RM şi tratatelor internaţionale la care RM este parte. Dacă, în tratatul internaţional sunt stabilite alte reglementări, decît cele prevăzute de legislaţia internaţională, atunci se aplică prevederile tratatului internaţional. Executarea hotărîrilor judecătoreşti străine este posibilă numai după învestirea lor cu formulă executorie de către instanţele din RM, după verificarea condiţiilor impuse de legislaţia internaţională: - hotărîrea să fie definitivă potrivit legii statului unde a fost pronunţată; - instanţa care a pronunţat-o să fi fost competentă să judece procesul; - să existe reciprocitate în ceea ce priveşte efectele hotărîrilor străine între RM şi statul a cărui instanţă a pronunţat hotărîrea. 6. Principiile executării silite Principiul legalităţii conform căruia organele de executare silită asigură executarea silită a documentelor executorii în strictă conformitate cu Codul de Executare, Legea privind executorii judecătoreşti şi alte acte normative. Dat fiind faptul că procedura de executare prin esența sa implică o serie de acte de constrângere, importanța respectării principiului legalității este evidentă. Acest principiu constituie garanția realizării sarcinilor și scopului procedurii de executare stabilite la art. 1 CE. Respectarea acestui principiu implică și asigură de fapt respectarea tuturor celorlalte principii și norme enunțate în Codul de executare, cât și în alte acte cu incidență în domeniul executării silite. Astfel, executorii judecătorești vor aduce la îndeplinire documentele executorii doar în modul prevăzut de cod și alte acte normative. În contextul analizei principiului legalității este necesar a ține cont de prezumția legalității actului executorului judecătoresc, instituită de art. 3 al Legii nr. 113/2010 privind executorii judecătorești. Acest beneficiu de prezumție a legalității pune în valoare rolul și importanța atribuțiilor delegate de stat executorului judecătoresc. Sub aspect practic, norma respectivă, raportată la prevederile Titlului V al Cărții I a Codului de executare, indică expres asupra faptului că orice act al executorului judecătoresc dacă acesta nu a fost declarat ilegal de instanța de judecată va fi considerat legal. Subsecvent, pentru a întemeia răspunderea disciplinară sau penală pentru acțiuni procesuale ale executorului judecătoresc este necesară constatarea ilegalității actului întocmit de executor – lucru important a fi reținut de participanții la procedura de executare, care consideră că printr-un act al executorului judecătoresc le-a fost încălcat vreun drept. Principiul egalităţii - modul şi condiţiile de punere în executare a documentelor executorii se extind asupra persoanelor cu funcţie de răspundere şi persoanelor fizice fără deosebire de rasă, naţionalitate, origine etnică, religie, limbă, opinie, apartenenţă politică, avere sau origine socială şi asupra tuturor persoanelor juridice indiferent de tipul de proprietate şi de forma organizatorico-juridică. Consfințind acest principiu, legiuitorul a urmărit ideea ca niciuna din calitățile înnăscute ale persoanei – rasa, naționalitatea, sexul, originea socială – să nu determine modul de aplicare a prevederilor ce reglementează procedura de executare. În egală măsură, criteriile care țin de libertatea opiniei, confesiei, apartenenței politice, cât și cele ce derivă din situația materială a persoanei tot au fost stabilite de legiuitor ca inadmisibile pentru a justifica o diferență de tratament în procedura de executare. Potrivit articolului comentat, modul și condițiile de punere în executare a documentelor executorii sunt identic aplicabile și persoanelor cu funcții de răspundere, cât și persoanelor juridice, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare. Totuși, legislația națională cuprinde norme speciale privind derularea procedurilor de executare în situațiile când în calitate de parte a procedurii apare statul sau autoritățile/instituțiile finanțate din bugetul public național. Acest lucru e valabil atât în cazul când statul apare în calitate de debitor, cât și atunci când acesta este creditor. Statul poate legifera cu prudență maximă derogări justificate de la principiul egalității, fără a-i afecta esența. Adică, scopul legitim al derogărilor legale trebuie să ajute subiecții de drept să beneficieze de șanse egale în apărarea efectivă a drepturilor și intereselor acestora. La etapa executării silite, ajutorul statului pentru anumite categorii de persoane este în deosebi de necesar. Principiul disponibilităţii – creditorul dispune de dreptul de a cere executarea silită a documentelor executorii, precum şi de a renunţa la executarea începută sau de a amîna pornirea ei, în limitele prescripţiei dreptului stabilit. Părţile pot cere executarea documentului executoriu prin încheierea unei tranzacţii. Disponibilitatea are la bază ideea liberei exprimări a voinței creditorului vis-a-vis de pornirea, încetarea și amânarea executării silite a documentelor executorii. Legiuitorul indică aspectele procedurii de executare cărora li se aplică principiul disponibilității, acestea fiind cel de intentare, renunțare sau amânare a executării silite. Totuși, acestea nu sunt exhaustiv enumerate, or, precum arată normele Codului de executare, principiul disponibilității se manifestă și la alte momente ale procedurii de executare – determinarea persoanei căreia i se vor transmite bunurile la păstrare, alegerea modalităților în care se va face executarea silită etc. Existența acestui principiu a determinat definirea procedurii de executare drept procedură prin care creditorul realizează drepturile sale. Așadar, e un principiu care pune în valoare rolul activ și maximal important al creditorului în procedura de executare. Principiul umanismului – modul şi condiţiile de punere în executare a documentelor executorii se stabilesc pe baza principiului respectării drepturilor omului şi nu pot avea ca scop pricinuirea suferințelor fizice şi morale sau a prejudiciilor material. Chiar dacă prin esența sa procedura de executare presupune limitarea sau intervenția în realizarea anumitor drepturi și libertăți fundamentale, principiul dat statuează clar că ele nu pot avea drept scop pricinuirea de suferințe fizice și morale sau de prejudicii materiale. Altfel zis, acestea sunt justificate atât timp, cât duc la executarea silită a documentului executoriu și restabilirea drepturilor altei persoane (a creditorului), dar nu urmăresc umilirea debitorului sau limitarea inutilă a drepturilor sale. Principiul limbii desfăşurării procedurii de executare şi dreptului la interpret – procedura de executare se desfăşoară în limba de stat. Dacă participanţii la procedura de executare nu posedă limba de stat, au dreptul de a lua cunoştinţă de actele procedurii de executare şi de a vorbi prin interpret. E de reținut că spre deosebire de reglementările CPC, Codul de executare nu prevede opțiuni pentru a desfășura procedura de executare în altă limbă, decât cea de executare. La fel, atragerea interpretului este un drept al părții în procedura de executare, dar nu și o obligație a executorului judecătoresc. Totuși dacă partea în procedura de executare (creditor sau debitor) nu înțelege actele perfectate în scris în limba română de către executorul judecătoresc, trebuie ea însăși să se preocupe din cont propriu de traducerea acestora. Executorii judecătorești nu trebuie să traducă nici verbal, nici în scris actele lor procedurale. Principiul independenţei executorului judecătoresc – la executarea documentelor executorii, executorul judecătoresc este independent şi se supune numai legii. Orişice imixtiune în activitatea de executare a documentelor executorii este inadmisibilă şi atrage răspunderea legală. Cerinţele înaintate de executorul judecătoresc în modul stabilit de lege sunt obligatorii pentru toate autorităţile publice, persoanele juridice, persoanele cu funcţie de răspundere şi persoanele fizice. Persoanele care nu execută cerinţele executorului judecătoresc poartă răspundere în conformitate cu legea, dar totodată participanţii la procedura de executare şi alte persoane interesate pot ataca actele executorului în conformitate cu legea. Independența executorului judecătoresc este o condiție indispensabilă a eficienței procedurii de executare. De reținut e că executorul urmează să realizeze toate acțiunile sale ghidându-se în exclusivitate de lege – ceea ce înseamnă pe de o parte, obligația executorului de a nu admite orice influențe sau conflicte de interese, iar pe de altă parte – obligația tuturor celorlalți (terți, părți a procedurii, autorități etc.) de a exclude orice tentative de intervenție, în afara legii, în procedura de executare. Mecanismele instituite de legiuitor pentru a garanta independența executorului judecătoresc sunt în cea mai mare parte de natură juridică-procesuală – posibilitatea autorecuzării sau a recuzării, norme speciale privind competența pornirii urmării penale în privința executorului judecătoresc și unele limitări privind ridicarea bunurilor sau actelor aferente procedurii de executare, posibilitatea aplicării sancțiunilor contravenționale pentru neexecutarea obligațiilor stabilite de Codul de executare și nerespectarea cerințelor executorului judecătoresc.