Sheet1

Restricitii
Tara Legislatie Obs.
Actionariat Vanzare
NU (283,313,32) / «persoana responsabila» ; farmacist
Irlanda NU SI 786/2007
DG, farmacist supervizor
Legea medicamentelor
8.2.2007, Legea animalelor
19.5.2011, Regulamentul
Tarile de Produselor Medicinale
NU licenta de operare (farmacist manager, VMPD 5 , 5 , 5 )
2 3 4
Jos Veterinare 12.12.2012,
Decretul Produselor
Medicinale Veterinare
2.11.2012
NU, in niciun fel ; sectiunea 36 statueaza Exista si farmacii veterinare si
Letonia Legea farmaceutica, 1.1.2011
restrictii doar pentru farmaciile umane farmacii umane
Nu exista farmacii veterinare ;
Polonia nu se aplica medicii veterinari « doneaza »si prescriu / OTC Legea farmaceutica, 6.9.2001
Nu exista vanzare online
Licenta proprietar+Licenta de operare (farmacist director Veterinarul poate fi actionar
DA : interzis veterinari, doctori, companii general), prezenta macar farmacist temporar/farmacist daca renunta la dreptul de
Norvegia Legea farmaciei, 2000, 2-3
producatoare+ autorizat prescriere ; Interdictie de a face profit din practica ; Vanzare online doar
tratamentele veterinare. legata de o farmacie fizica
LBK nr 801 af 12/06/2018
DA : un singur farmacist actionar ; interdictie
(Gældende) Cateva farmacii veterinare
Danemarca de a cumpara/detine companii producatoare
Bekendtgørelse af lov om specializate
de medicamente/care ofera tratamente
apoteksvirksomhed
DA : actionar 51 % persoana fara drept de
Lag (2009:366) om handel Nu exista farmacii specializate
Suedia prescriere (2nd chapter, 5th § 3 of the Licenta pentru companie
med läkemedel veterinare
Medicines Trade Act)
Real Decreto 109/1995, de
Spania DA : farmacist actionar (unic?) fara restrictii pentru asociatiile de animale si magazine 27 de enero, sobre
medicamentos veterinarios.
Portugalia NU director tehnic=farmacist/veterinar
DA : proprietarul trebuie sa aiba Nu exista farmacii specializate
Finlanda Interdictie de a face profit din tratamentele veterinare Medicines Act 395/1987
M.Sc.Pharm., autorizat in Finlanda veterinare

Page 1

DA : (1) proprietarul nu are voie sa faca
tratamente medicale/veterinare pe timpul
valabilitatii autorizatiei (§ 43 (2)) ; (2)
proprietarul/actionarii nu trebuie sa includa
persoane (fizice/legale) care detin
Estonia
autorizatie de fabricatie/de servicii de
sanatate (§ 42 (4)) ; (3) farmaciile nu trebuie
sa fie actionare intr-o societate cu activitate
de productie/distributie medicamente (§ 42
(3))
NU : (Act No. 372/2011, § 16 (Conditions for
granting authorization to provide health
services) or § 17 (Obstacles to granting
Cehia
authorization to
Provide health services) nu se refera la
restrictii in materie de actionariat.
Slovenia ? (asteptam date de la gov.si), probabil NU
Sheet1
Medicinal Products Act,
Medicul veterinar angajat nu are voie sa ofere servicii Passed 16.12.2004, RT I Exista si farmacii veterinare
veterinare pe perioada angajarii.(§ 43 (7)) 2005, 2, 4, Entry into force specializate
01.03.2005
Act no. 372/2011 on health
services ; Decree no.
92/2012 Coll. ; Act on
Pharmaceuticals ; Act no.
166/1999 Coll., on veterinary
care ; Act no. 381/91 Coll. on Nu exista farmacii specializate
Vanzator specializat, cu curs profesional. Educatia
the Chamber of Veterinary veterinare (autorizarea
farmaceutica este conditie pentru vanzarea de
Surgeons ; Decree 106/2008 farmaciilor se face de catre
medicamente in farmacie (Act no. 372/2011, § 82)
on the good practice of Human Agency (SUKL))
sellers of selected medicinal
products and on the
professional course of sellers
of selected medicinal
products
Retail sale and supply of
medicinal products via the
internet is described in Article
Vanzatorul trebuie sa fie o «persoana calificata» insensul 126 ; Conditions and
Medicinal Products Act (Zzdr- obligations of specialized retail
art.127 (1) § 1 : cel putin educatie profesional secundara
2), Official Gazezze of the shops for medicinal products
in farmacologie/medicina veterina, cu certificare, si
Republic of Slovenia, no. is described in Article 127 of
cursuri profesionale regulate obligatorii pentru tehnicienii
17/14 and 66/19 Act within the chapter XI.
farmacisti sau veterinari.
Vanzate online
numai de catre
farmacii/magazine specializate
(art.126(2))
Page 2
 Sheet1
DA : farmacist (sect.70)/reprezentant al unui SI 2013:2033 The Veterinary
Regatul Unit farmacist (sect.72)/actionari cu farmacist farmacist DG, farmacist supervizor (MA1968 sect.69) Medicines Regulations 2013 ;
manager (sect.71) Medicines Act 1968

DA ; doctorii/dentistii/veterinarii, sotiile lor si

copii sub 18 ani nu trebuie sa detina Medicinal Products Act no.
Islanda
majoritar societati care vand/produc/produc 93/1994
medicamente daca aceasta ar avea un efect
semnificati asupra veniturilor lor (art.21(3))
State Food and Veterinary
Service Director Order on
Approval of Veterinary
Medicinal Product
Requirements, Requirements
for Wholesalers, 13.7.2006,
licenta de farmacie veterinara si licenta de operare consolidated 2011 ; Ruling of
(conditie : personal calificat=farmacist veterinar sef cu the Government of the
Republic of Lithuania on Medicul veterinar poate fi
Lituania NU licenta de farmacist veterinar ; ceilalti vanzatori : doctor
Licensing of Veterinary angajat in farmacie.
veterinar/paramedic veterinar/farmacist
veterinat/tehnician farmacist) Practices, Licensing of
Veterinary Pharmaceuticals
for Legal Entities and
Approval of Licensing Rules
for Veterinary
Pharmaceuticals for Natural
Persons, 2.5.2007,
consolidated 2008

Page 3
 Sheet1

Farmacii comune
uman/fitofarmacie/veterinara ;
Legea Produselor Vanzare la distanta in cazul
Procedura speciala pentru furajele cu medicatie, Medicinale (Arzneimittelgeset tratamentelor existente, pe
excluzand calea farmaciei (canal producator-detinator de z/«AMG»,12.12.2005, termen scurt (ApoG Sectiunea
animale, cu reteta a unui doctor veterinar) (AMG cons.2019); Legea 11a ; ApBetrO Sectiunea 17
DA : farmacist (ApoG Sectiunea 2(1)) ; in
Sectiunea 56) ; Operarea farmaciei se face de catre un Farmaciilor (2) & (2a)). Se pot vinde in
cazul mai multor actionari, toti trebuie sa
Germania «farmacist manager» (ApBetrO Sectiunea 2 §2(1)), care (Apothekengesetz/«ApoG», farmacie medicamente pentru
detina obtina permis (ApoG Sectiunea 7).
trebuie sa administreze personal farmacia (ApoG cons.19.10.2012); Ordonanta care nu se prezinta reteta
Permis de farmacie (ApoG Sectiunea 1).
Sectiunea 7/ApBetrO Sectiunea 2 §2(2)). Restrictie : din pentru Administrarea scrisa sau electronica, notand
personalul unei farmacii, numai un farmacist poate vinde Farmaciei(Apothekenbetriebs intr-un registru special
produse farmaceutice ((ApBetrO Sectiunea 2 §3(5)). ordnung/«ApBetrO», (ApBetrO sectiunea 19 (1)),
26.9.1995, cons.2016) dar nu si pentru animale
destinate consumului uman
(S19(2)).
Ce ar fi util sa cerem :
1. eliminarea oricaror restrictii privitoare la actionariat, sau introducerea de restrictii pe model norvegian/suedez
2. introducerea unei licente de operare / sistem de management prin farmacist veterinar
3. prezenta in farmacie doar a unui personal autorizat/pregatit pentru vanzarea si administrarea de produse medicinale veterinare, in niciun caz a unui medic veterinar

Page 4