Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bibliografie: Tratat de dreptul comerțului internațional, vol. 1 și 2 – Dragoș Alexandru Sitaru, Universul
Juridic, 2017; Examen: 20 grile o singura variantă
1. dpdv stricto sensu – comert international inseamna totalitatea operatiunilor de import export cu
marfuri, lucrari, servicii si antrepriza desfasurate de persoane fizice sau juridice ( PF/PJ) cu
parteneri de nationalitate straina sau cu bunuri aflate in tranzit international.
2. dpdv lato sensu – comert international inseamna cooperare economica internationala. Aceasta
este un ansamblu de relatii de conlucrare bilaterale/multilaterale intre PF sau PJ, cu
cetatenie/nationalitate diferita. Cooperarea nu implica un transfer de marfa, o prestare de servicii,
o executare de lucrari peste o frontiera, dar de regula se intalneste.
Obiectul cooperarii economice internationale consta in eforturi conjugate de realizare a unor
operatiuni conexe celor de comert esalonate in timp si constand in productie, schimb, servicii sau
alte operatiuni ajutatoare. Scopul participantilor este impartirea beneficiilor rezultate.
Observatie: operatiunile ce intra la obiectul cooperarii sunt acte si fapte economice internationale
constand in, fie contractual cadru de cooperare economica internationala ( la nivel de PF/PJ din
mai multe state; de ex: joint venture, off set), fie printr-un contract de instituire a unei societati
comerciale cu personalitate juridica, intr-unul dintre statele participantilor la operatiuni.
1
CURS 1- Aspecte introductive A.D.
Terminologie:
1. operatiuni de comert international= import/export de marfuri, lucrari, servicii etc care au criteriu
de internationalitate ( acte de conservare, administrare sau dispozitie). Au subiecte profesionisti
comercianti, dar se aplica si fata de civili conform art.3 din C.Civ.
3. caracter international= este dat de existenta in cadrul raportului juridic de cel putin un element
de extraneitate impus fie de contract( de vointa partilor), fie de sistemul de drept aplicabil
operatiunii economice.
Legea romana prevede doua criterii de internationalizare:
a. criteriul subiectiv: partile trebuie sa aiba domicilii/sedii in state diferite
b. criteriul obiectiv: marfa, lucrarea, serviciul etc sa treaca cel putin o frontiera de stat.
Acesta se aplica in contractele de transport de marfuri pe sosele (CMR), feroviar (CIM)
sau maritim ( navlosire).
2
CURS 1- Aspecte introductive A.D.
I. Noțiuni
ca regulă, importul și exportul este liber în România conform constituției
prin excepție, licențele și autorizațiile sunt instrumente speciale ale politicii de stat pentru controlul și
supravegherea desfășurării anumitor activități economice
se emit pentru scopuri de interes general sau punctual de control și supraveghere a statului reprezentând
limitări ale principiului libertății comerțului
II. Licențele
1. competența de emitere
fie Ministerul Comerțului, care emite licențe pentru mărfuri ce fac obiectul unui contingent tarifar
la import (= o anumită cantitate de marfă este permisă să intre în România, la un anumit tarif sau
scutire de tarif, într-un an fiscal)
fie Ministerul Afacerilor Externe sau al Apărării pentru industria reglementată (=armament,
chimică, periculoasă, medicală etc.)
2. procedura de eliberare
titular al cererii poate fi numai un agent economic român, având sediul în România
competența de soluționare și emitere aparține Ministerului Comerțului, dacă prin lege nu se prevede
altfel
valabilitatea licențelor prezintă mai multe aspecte:
a) d.p.d.v. temporal : se eliberează până la finalul anului în curs, putând fi prelungite prin
ordin de ministru
b) d.p.d.v. spațial : se eliberează pentru fiecare țară, pentru fiecare partener sau persoana
separat, conform celor cerute de petent
III. Autorizațiile
definiție: acte administrative diferite de licențe, reglementate prin acte normative pentru tranzitul
transfrontalier al unor categorii de mărfuri
se eliberează pentru domenii sau activități economice diverse (exemplu: comerț cu animale, agricol,
metale prețioase, deșeuri toxice etc.)
natura juridică a autorizațiilor este aceea a unui act administrativ cu caracter individual
sunt norme imperative de drept administrativ
3
CURS 1- Aspecte introductive A.D.
interdicția la import/export pentru care ai nevoie de autorizație vizează natura specifică a unor mărfuri
pentru protejarea consumatorilor și în general
există autorizații permanente, dar și temporare, care vizează fie numai importul (nucleare), fie numai
exportul (patrimoniul cultural), fie amândouă
publicitatea autorizațiilor este obligatorie, la fel și lista mărfurilor pentru care se emite autorizație
emiterea unei autorizații poate fi refuzată de către autorități:
a) solicitantului îi este interzis a exercita comerț
b) contingentele tarifare s-au epuizat pentru acea marfă
c) dosarul de eliberare nu este complet
d) marfa este interzisă
Observatie: în contractele dintre privați cu element de extraneitate, obligația de a obține autorizația revine
părții române deoarece se eliberează conform legii române agenților economici din țară
pagini de citit din Tratat: 11,12, 14-17 18-23 27-29 33-37 101,107-112 37-45,52,53
4
CURS 2 – Regimul juridic al investitiilor straine in Romania A.D.
I. Terminologie si temei
1.Investitia directa
Regulamentul BNR nr.4/2005 prevede ca investitia este directa cand a fost efectuata in scopul stabilirii si
mentinerii unei legaturi economice durabile realizate prin una din urmatoarele modalitati:
a. constituirea unei sucursale sau a unei noi entitati juridice, respective achizitionarea unei entitati deja
inmatriculate;
b. participarea alaturi de cetateni romani, la o entitate juridica;
c. acordarea de credite sau imprumuturi pe termen lung ( >5 ani) unor profesionisti nationali ;
d. prin reinvestirea profitului .
Felurile investitiilor se materializeaza prin acte juridice de investitie: in principal imbraca forma contractelor de
societate cu personalitate juridica; in mod exceptional, unde legea speciala permite, se pot semna contracte de
investitie directa, fie intre entitati publice si privati, fie numai privati.
2. Investitia de portofoliu
Definitie: Conform OUG 92/1997, reprezinta dobandirea de valori mobiliare de pe pietele de capital organizate si
reglementate care nu conduc la participarea directa a investitorului sau la managementul societatii.
(exemplu: instrumente valutare si monetare, titluri de participare la investitii colective sau fonduri de investitii+
cumpararea titlurilor de stat).
titluri de stat= inscrisuri care constituie imprumuturi publice ale statului roman in moneda national ape diferite
intervale de timp
3.Investitorul strain
Conform OUG 92/1997, este persoana fizica sau juridica, rezident sau nerezident, cu domiciliul sau sediul
permanent in Romania sau in strainatate, care investeste in Romania.
Notiunea de strain reprezinta persoana cu domiciliul sau sediul in strainatate, neavand relevanta cetatenia.
1
CURS 2 – Regimul juridic al investitiilor straine in Romania A.D.
Libertatea formelor reprezinta dreptul investitorului strain de a alege orice forma de inmatriculare si organizare
a comertului sau in Romania.
Libertatea modalitatilor reprezinta aportul cu care participa investitorul strain in tara. Aporturile pot fi in bani,
in bunuri ( de orice fel), in proprietate industriala, in valori economice ( know how), in avantaje evaluabile in bani (
exemplu: clientela, piete de desfacere, retele de distributie) si in obligatia de a nu face ( concurenta).
Singurele limitari ale liberului acces izvorasc din licente, autorizatii sau activitati monopol de stat.
Egalitatea se realizeaza si se garanteaza atat fata de investitorii romani, cat si nediscriminatoriu intre investitorii
straini din zone diferite.
2
CURS 2 – Regimul juridic al investitiilor straine in Romania A.D.
Conform OUG 92/1997 (art.8) si al Constitutiei Romaniei se interzice nationalizarea investitiilor, iar
exproprierea pentru cauzele de utilitate publica, se face nedescriminatoriu si cu adecvata despagubire.
Consta in privilegiul ca investitia straina sa beneficieze de acelasi regim juridic prevazut de legea aflata in
vigoare la momentul realizarii investitiei, pentru toata perioada desfasurarii acestuia.
Principalul mijloc national de garantare a investitiilor straine il reprezinta infiintarea si dezvoltarea Bancii
de Export- Import a Romaniei- EXIM BANK. Aceasta actioneaza in contul statului roman si sprijina numai
investitiile straine in Romania sau cele romanesti in strainatate.
Competentele agentiei sunt: sa emita garantii necomerciale, privind investitiile pe termen mediu sau lung
dintr-o tara membra, care provin dintr-o alta tara membra, pentru urmatoarele tipuri de risc:
a. din transferul valutar se garanteaza conversia monedei si extragerea ei dintr-o tara, in cazul in care
aceasta refuza dreptul investitorului;
b. exproprierea sau nationalizarea, respectiv orice privare nelegala si nedemocratica a dreptului de
proprietate asupra bunurilor sau fondurilor/valorilor investite intr-o tara;
c. denuntarea contractului atunci cand nu exista posibilitatea de a apela la instanta sau garantia ca
hotararea este impartiala sau ca aceeasi hotarare ar fi realmente executabila.
Analizam regimul juridic al proprietatii aplicabil PF/PJ straine care doresc sa investeasca in Romania, care este
diferit fata de regimul aplicabil societatilor comerciale cu participatie straina.
3
CURS 2 – Regimul juridic al investitiilor straine in Romania A.D.
Ca regula, principiul libertatii comertului din dreptul national se aplica tuturor investitorilor straini. Totusi,
regimul juridic al bunurilor mobile si imobile, suporta unele particularitati legislative.
In ce priveste bunurile mobile, se aplica Codul Civil roman cat se afla pe teritoriul tarii.
Regimul detinerii de cladiri de catre investitorii straini este liber si supus legislatiei romane.
A. Constitutia Romaniei- ca regula, in art.44, permite persoanelor straine sa dobandeasca terenuri numai in
urmatoarele conditii:
- ca urmare a aderarii la UE ( pentru cetatenii UE) sau in baza unui tratat reciproc international (
pentru ceilalti cetateni);
- pe baza de reciprocitate;
- conform legii organice speciale sau prin mostenire legala.
Vocatie la dobandirea de terenuri in Romania, o au PF sau PJ avand cetatenia/ nationalitatea unui stat
membru UE sau oricaror state terte conform legii sau tratatelor, indiferent de domiciliu.
Modurile de dobandire a terenurilor in Romania se realizeaza prin urmatoarele acte juridice si conditii
speciale:
a) acte intre vii sau mostenire testamentara, cu indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:
- posibilitatea este prevazuta intr-un tratat la care Romania este parte;
- exista reciprocitate fie legislativa ( norme juridice care prevad aceleasi drepturi in 2
state), fie diplomatica ( aceleasi conventii internationale la care statele sunt parte), fie de
fapt ( practica instantelor judecatoresti sau autoritatilor publice sa fie similara in toate
statele implicate).
- se prevede intr-o lege organica.
c) transferal proprietatii include sau poate sa se refere numai la unul dintre dezmembramintele
proprietatii ori alte drepturi reale.
B. Legea 312/2005 privind dobandirea dreptului de proprietate asupra terenurilor de catre cetatenii straini
si apatrizi, precum si de catre persoane juridice
Prevede posibilitatea dobandirii terenurilor numai prin intermediul actelor juridice intre vii sau mostenire
testamentara. Acelasi drept se aplica cetatenilor UE sau Spatiului Economic European ( SEE) sub aceleasi
4
CURS 2 – Regimul juridic al investitiilor straine in Romania A.D.
conditii ca cetatenilor roman; pentru cetatenii statelor terte, se poate dobandi numai in baza unui tratat
international, cu reciprocitate.
Ca regula, pot dobandi liber la fel ca cetatenii romani, numai persoanele avand cetatenie in UE, SEE si Elvetia.
Pentru persoanele din state terte, este nevoie de tratat international, cu reciprocitate si cu urmatoarele limite:
In temeiul art. 11 OUG 92/1997, investitorul poate sa isi aleaga intre urmatoarele proceduri:
pag. 57-74 ( fara pt. 11.2); 76 ( de la pt 12)-93( far apt 23.2) ; 96-97
5
CURS 3- Izvoarele Dreptului Comertului International A.D.
b) In materia transporturilor:
o Conventiile CMR (Transport pe sosele)
o Conventia CIM (Transport feroviar)
o Conventia europeana aero-nautica
o Mai multe conventii maritime
d) In domeniu vamal:
o Conventia asupra transportului international de marfuri (TIR)
o Conventia privind sistemul armonizat al denumirilor si codificarilor marfurilor
(Bruxelles 1983)
o Conventia asupra registrului european al comertului
2. Reglementarile UE
3. Izvoarele Nationale
Devin izvoare normele interne atunci cand legea romana este aplicabila rapoartelor si actelor
juridice. Exista izvoare specifice care contin majoritar norme de comert international (Legea
investitiilor straine, Legile privind import-export, regimul personalului strain si al persoanelor juridice
cu capital strain), exista si izvoare nespecifice respectiv articole de lege din acte normative cu vocatie
interna care reglementeaza aspecte internationale (Legea 31/1990, Titlurile IV si VII din Codul Civil,
Codul Fiscal, etc).
1
CURS 3- Izvoarele Dreptului Comertului International A.D.
a) Uniformizarea in cadrul ONU prin intermediul comisiei Natiunilor Unite pentru dreptul
comercial international (UNCITRAL)
Activitatea comisiei a dat nastere la conventia de la Viena din 1980 si la conventia de la
New York din 1974 respectiv produce modele privind arbitrajul comercial international si
reguli sau modele tip destinate oricaror state interesate.
c) Uniformizarea in cadrul camerei de comert internationala din Paris cunoscuta drept CCI
Paris
Ese un organ cu vocatie internationala neguvernamental, persoana juridica franceza cu
filiale in 90 de tari. Atributiile sunt in principal unificarea si codificarea uzantelor
generale si locale respectiv organizarea curtii internationale de arbitraj.
Principala publicatie recunoscuta international sunt :
o Regulile internationale de interpretare a termenilor contractuali comerciali prescurtata
INCOTERMS 2020
a) Izvoarele
b) Definitie => Sunt practici sociale, prin natura lor nescrise, cu un cunoscut grad de
vechime, repetabilitate si stabilitate, intre un numar nedefinit de parteneri comerciali fie
pe o anumita arie geografica fie intr-un domeniu de activitate comerciala, care reprezinta
izvor de drept si se aplica ca o obligatie juridica, fie in temeiul legii, fie al vointei partilor
dintr-un raport juridic international.
Caracteristicile uzantelor :
o Contin un element obiectiv adica constituie o practica sociala (egal acte si fapte
materiale), constand in actiuni (pozitive) sau omisiuni (negative) repetate in timp. De
2
CURS 3- Izvoarele Dreptului Comertului International A.D.
c) Comparatie
Daca legea este opera fortei statului, atunci uzantele spre deosebire, sunt opera participantilor
la comert prin vointa lor.
d) Clasificare
o uzante normative
o uzante conventionale
e) Rolul uzantelor
Ca regula, uzantele determina drepturi si obligatii pentru parti la fel ca si legea, in urmatoarele
moduri:
3
CURS 3- Izvoarele Dreptului Comertului International A.D.
!Regula => Toate uzantele legale si conventionale sunt izvoare de drept, asadar daca
indeplinesc conditiile unei uzante au forta juridica de lege
Pot fi uzante normative generale (ex: solidaritatea codebitorilor si punerea in intarziere, etc)
sau locale (uzantele porturilor sau ale burselor).
Aplicabilitatea :
B. Uzantele conventionale
Se aplica atunci cand partile au trimis la acestea prin vointa lor chiar daca nu are valoare
normativa si nu e prevazuta de lege. Temeiul autoritatii uzantelor conventionale este principiul fortei
obligatorii a contractului 1270 Cod civil.
1. Expres, realizat printr-o clauza de trimitere la acea uzanta (ex: INCOTERMS sau
contractele si clauzele model ale CCI Paris)
2. Tacit/Implicit cand se deduce din anumite indicii intrinseci (ex: o practica locala
indelungata) sau extrinseci (ex: acte aditionale, manifestari de vointa din care se
deduc efecte si prezentului contract
4
CURS 3- Izvoarele Dreptului Comertului International A.D.
- In raport cu legea pot prevala peste o norma supletiva si peste o uzanta normativa
- In raport cu contractul partile determina intinderea si efectele prin vointa lor expresa sau
tacita
!OBS => In conflictul dintre o clauza contractuala neechivoca si o uzanta conventionala prevaleaza
prima dintre ele.
5
CURS 4- Subiectele de nationalitate romana si straina ale dreptului comertului international
A.D.
1. Aspecte generale
Def: sunt societati persoane juridice romane, sau filiale sau sucursale, constituite fie cu capital
strain, fie prin asocierea cu PF/PJ romane.
Participarea straina inseamna infuzia de capital dintr-o societate fie de la inceput( aport la
constituire), fie care integreaza pe parcurs un capital strain( cumpararea de actiuni sau parti sociale sau
cresterea capitalului social).
Natura juridica rezida intr-o forma de cooperare economica internationala, prin intermediul unui
contract care da nastere la o persoana juridica avand nationalitate romana supusa dreptului comun si legii
speciale. Nu constituie categorii distincte de societati comerciale, fiind specii ale celor reglementate de
Legea 31/1990.
Capacitatea juridica izvoraste din legea romana, iar calitatea de profesionist din inmatricularea in
registrul comertului.
Obiectul de activitate trebuie ales din codul CAEN (= clasificarea activitatilor din economia
nationala), dar pot face activitati catalogate monopol de stat daca au autorizatie sau licenta.
2. Personalitatea juridica
A. Atributele de identificare:
denumirea societatii se alege conform legii romane;
nationalitatea reprezinta elementul care plaseaza societatea in sfera unui sistem de drept,
respectiv indica apartenenta societatii la un anumit stat. Criteriile de determinare sunt:
o criteriul de drept comun – sediul social, astfel societatile cu participatie straina cu
sediul in Romania, sunt PJ romane.Temei: art. 2580 si 2571 C.Civ.+ art.1 Legea
societatilor;
o criterii speciale – pot fi oricare altele, stabilite prin conventii internationale
ex: Criteriul controlului real: are nationalitatea de unde provine controlul
principal asupra societatii, adica fie originea capitalului social, fie
nationalitatea/cetatenia asociatilor acesteia).
!Obs: daca o societate are mai multe sedii in tari diferite, va avea nationalitatea
conform unde are sediul real, adica unde se afla conducerea si gestiunea
activitatii.
B. Capitalul social
Conform legii contabilitatii, moneda este intotdeauna cea nationala, atat pentru
subscriere, cat si pentru varsare. Operatiunile effectuate in valuta, de PJ romane, se tin atat in
moneda nationala, cat si in valuta.
Prin exceptie, asociatii straini ai unei PJ romane, varsa fie in valuta fie in lei, contributia
lor, dar ambele valori vor fi trecute in actele constitutive.
1
CURS 4- Subiectele de nationalitate romana si straina ale dreptului comertului international
A.D.
C. Patrimoniul
Ca regula, bunurile aduse ca aport la o societate romana, devin proprietatea acesteia, afara de
intelegere contrara.
In ce priveste bunurile imobile, rezidentii sau nerezidentii in Romania pot dobandi un drept real, cu
conditia sa fie conform obiectului de activitate si necesara derularii activitatii societatii.
Clasificarea operatiunilor:
operatiuni nevalutare- sunt cele intre rezidenti, care obligatoriu se realizeaza in moneda
nationala;
operatiuni valutare- sunt incasari, plati, compensatii, transferuri si orice alte tranzactii exprimate
in valuta, efectuate prin banca, numerar sau instrumente de plata in Romania.
Rezulta doua criterii de referinta pentru a fi considerata operatiune valutara:
cel obiectiv- anume, operatiunile sunt efectuate in valuta( moneda a altui stat sau uniunea
monetara a mai multor state);
cel subiectiv- referitor la calitatea participantului la operatiune( operatiunea dintre un
resident si un nerezident este valutara).
a) platile in valuta straina intre rezidenti si nerezidenti sunt libere; dar intre rezidenti se
fac obligatoriu numai in lei. Prin exceptie, serviciile prestate international sau in
aeroporturi sau in turism etc. pot fi realizate in orice moneda.
b) in moneda nationala se pot face orice operatiuni in Romania. Operatiunile bancare
sunt premise tuturor in orice moneda.
Strain inseamna persoana care nu are cetatenie romana, nici UE, nici SEE ( Spatiu Economic
European), nici din CH( Elvetia).
Codul muncii stabileste: strainii si apatrizii pot fi angajati in Romania in baza permisului de
munca sau de sedere; cetatenii europeni si elvetieni sunt asimilati celor romani.
2
CURS 4- Subiectele de nationalitate romana si straina ale dreptului comertului international
A.D.
Plata in valuta a salariilor pentru personalul roman este interzisa, cu exceptia zonelor libere sau a
reprezentantelor straine autorizate; iar pentru personalul strain, pot fi exprimate si platite in orice moneda(
OUG 194/2002 privind regimul strainilor in Romania).
5. Aspecte fiscale
- orice PJ romana;
- orice PJ straina avand locul de exercitare a conducerii in Romania;
- orice PJ infiintata conform legislatiei europene;
- orice PF rezidenta.
Impozitul pe profit, ca regula in materie, se calculeaza asupra profitului obtinut din activitati atat
in Romania, cat si in strainatate.
Competenta de jurisdictie privind litigiile cu subiecte de drept din state membre UE se stabileste
conform Regulamentului UE 1215/2012 privind competenta judiciara, recunoasterea si executarea
hotararilor in materie civila si comerciala.
Competenta de jurisdictie pentru litigiile cu subiecte de drept din state terte, se aplica art. 1065-
1082 C.proc. Civ.( Procesul civil international).
Entitati exogene sunt structuri exterioare ale societatilor straine sau forme organizatorice specifice
prin care PJ straine isi prelungesc activitatea in Romania.
1. Filiala
Def: acea societate comerciala romana cu personalitate juridica, distincta de societatea mama aflata in
strainatate, dar sub controlul acesteia.
Caracteristici:
Relatia cu societatea mama este una de dependent, aceasta controland deciziile filialei. dar filiala
este independenta fiscal, contabil si structural( PJ distincta).
3
CURS 4- Subiectele de nationalitate romana si straina ale dreptului comertului international
A.D.
Functionarea filialei:
2. Sucursala
Def: este un sediu secundar fara personalitate juridica, cu capital afectat de catre societatea mama
si cu anumita autonomie juridica si economica.
Caracteristici:
Relatia cu societatea mama este una de dependent deoarece aceasta detine capitalul social al
sucursalei si ii traseaza obiectul de activitate, organizarea si structura. Sucursala actioneaza fie ca
mandatar, fie ca un comisionar( in nume propriu, dar pe seama altuia) pentru societatea mama.
Elementele de autonomie ale unei sucursale constau in capacitatea de drept limitata, calitatea procesuala
activa si pasiva proprie, respectiv se dizolva si intra in insolventa separat de societatea mama.
Constituirea sucursalei:
4
CURS 4- Subiectele de nationalitate romana si straina ale dreptului comertului international
A.D.
Functionarea sucursalei:
3. Reprezentantele
Temei: art.44 LSC + Decretul Lege 192/1990 privind autorizarea si funcționarea în Romania a
reprezentanțelor sociale și organizațiilor economices străine
Def: este un sediu secundar fara personalitate juridica si fara capital propriu care doar reprezinta
interesele societatii mama in Romania.
Caracteristici:
Functionare:
- doar activitati in concordanta cu obiectul societatii mama, fiind interzise productia, comertul
si prestarea de servicii;
- poate negocia contracte, emite oferte, marketing, asistenta etc.pentru societatea mama;
- poate promova si sprijini societatea mama;
- inceteaza de drept odata cu societatea mama si raspunde impreuna cu aceasta solidar;
- este supusa regimului contabil european;
- deruleaza activitati prin conturi bancare in valuta pentru care plateste impozit pe venitul
obtinut de nerezidenti;
- se poate prezenta ca mandatar al societatii mama in fata instantelor romane, care pot judeca
numai litigiile ce implica activitatea societatii mama in Romania.
5
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
I) Definitii si clasificari
Ca definitie contractele sunt: intrumentul juridic prin care se realizeaza operatiunile de comert si cooperare
economica international, adica acordul de vointa dintre profesionistii comercianti ce contin un criteriu
specific de internationalitate.
Izvoarele specifice:
- Conventiile internationale
- Soft law si uzante
- Principiile generale de comert international unite two
Clasificari specifice:
a) Cele asiguratorii contra riscurilor valutare sau nevalutare, care reglementeaza afectarea obligatiei
partilor cand intervine un risc
b) Cele de raspundere contractuala si exonerare de raspundere (forta majora)
c) Privind preintampinarea si solutionarea litigiilor :
Clauza de jurisdictie prin care se stabileste instant competent sa judece, poate fii fie in favoarea instantelor
de judecata, fie in favoarea tribunalului arbitrar.
Clauza compromisorie ( de arbitraj) este acordul de vointa al partilor de a solution orice litigiu prin arbitraj
commercial.
Compromisul este un act aditional la contract prin care se decide solutionarea unui litigiu deja ivit de catre
un tribunal arbitrar.
1
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
A) Definitia rescurilor:
Felurile riscurilor:
a) Riscurile comerciale valutare- variatia cursului de schimb al monedei de plata fata de monedele
de calcul sau alte elemente de referinta , intre momentul incheierii si momentul finalizarii executarii
contractului
Riscurile comerciale nevalutare- evenimente economice diverse care afecteaza prestatia unei parti.
b) Riscurile necomerciale:
- Politice sau administerative, constand in intervenita autoritatilor publice asupra execuratii
contractelor internationale.
- Evenimentele constand in inprejurari independente de vointa partilor, care schimba echilibrul
contractual.(forta majora, ca eveniment insurmontabil)
-
B) Clasificarea clauzelor asiguratorii, importiva riscurilor
2
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
1) Clauza Aur
Def: pretul contractului, exprimat intr-o valuta care are o paritate in aur, la momentul incheierii
contractului, se va modifica corespunzator, daca paritatea creste/ scade, pana la momentul platii efective.
Mecanism: rectificarea pretului are loc inver proportional cu modificarea paritatii in aur, a valutei de plata,
adica se reduce in pret procentajul cand paritatea creste sau se adauga la pret procentajul cand paritatea
scade .
2) Clauza monovalutara
Intr-o prima forma implica stabilirea a doua monede, una de referinta, mai stabila, in care se exprima
pretul in contract ( euro, dolari, etc.) si una de plata, scrisa pe factura, prin care se va varsa efectiv plata (
lei).
Intr-o a doua forma se numeste clauza de indexare valutara, unde pretul contractului se trece intr-o
singura moneda( lei), dar la momentul executarii, daca a avut loc o fluctuatie fata de alta moneda de
referinta(euro, dolari) se va recalcula pretul la cursul de schimb de la data platii
!OBS: cursul de schimb se prezuma cel din tara debitorului obligatiei de plata (supletiv). Se poate stabili
ca efectul clauzei se aplica doar daca fluctuatia monedelor, un anumit procentaj stablilit de parti ( plus sau
minus). Se poate referi la pretul contractului sau la orice prestatie pecuniara din acesta.
Def: partile convin ca pretul contractului se exprima intr-o moneda de plata (lei), dar valoarea pretului
urmeaza a se factura la momentul executarii, in fucntie de media cursurilor de schimb ale monendelor din
cos fata de moneda de plata
Mecanism: daca de la momentul incheierii actului si pana la finalizarea executarii media monedelor din cos
fata de cea de plata creste( leul s-a depreciate), la pret se va adauga procentajul de crestere (devalorizarea);
daca media monedelor scade ; (leul s-a apreciat) din pret se va scadea procentul de scadere (de apreciere)
Def: moneda de plata convenita(lei) se plateste reportat la valoarea unei unitati de cont, unei monede
intitutionalizate, compusa din media mai multor valute international, alese si emise de un organism
international.
Nu se alege moneda straina de catre parti ci este vorba de un etalon compus din valute alese de un organism
international.
Unitate de cont internationala este: drepturile internationale de tragere emise de FMI. Cuprinde dolarul
SUA, euro, yenul japonez, yuanul chinezesc si lira sterlina.
3
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
Partile aleg cel putin doua monende din DST, niciodata altele sau stabilesc DST ca moneda de referinta si
exprima pretul in aceasta.
Permite oricarei parti sa recalculeze pretul daca intervin cumulativ urmatoarele modificari:
- De natura nevalutara(nemonetara)
- Peste un plafon stabilit de parti
- Intre momenul incheierii si momentul executarii finale a contractului
- De natura sa modifice echilibrul contractual intial stabilit
Clauza se aplica fie pentru executarile successive individualizate, fie dupa plata finala.
Scopul este mentinerea puterii de cumparare a monedei raportat la fluctuatiile altor elemente decat cursul
de schimb.(ex: inflatia, costul energiei sau materiilor prime, ect.)
Face parte din operatiunile de indexare nevalutare. Indexare = procedeul juridic de raportare a unui element
contractual (pretul), la un anume etalon, pentru a mentine valoare elementului pe parcursul executarii
contractului.
Clasificare:
a) Clauze cu indexare unica: pretul este raportat la costul unei cantitati determinate dintr-un produs
(1 baril petro, 1 t carbune) sau la un indice statistic ce exprima evolutia preturilor unui grup de
produse determinate. (indicele evolutie bursiere)
Conditii : costul si indicele sa fie alese de parti si determinate, cu indicare documentului de unde izvorasc.
Lipsa determinarii atrage nulitatea absoluta a clauzei.
Poate fi stipulata fie in favoarea cumparatorului, cand acesta poate procura mai multe marfuri cu acesi bani,
fie in favoarea vanzatorului, cand un tert plateste mai mult pentru acesi marfa.
4
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
Conditia esentiala este caracterul mai favorabil, fie referitor la pret, fie la alte elemente din contract(ex:
cantitate, calitate, conditii de plata, etc.).
Mecanism: se compara contractul cu oferta tertului, care trebuie sa fie in stare de angajament juridic.
Schimbarile trebuie sa fie semnificative, communicate partilor, iar viitorul contract cel putin asemanator.
Efectele se produc automat sau ca urmare a dreptului de obtiune al promitentului intr-un anume termen.
Obtiunile promitentului sunt:
a) Acceptarea adaptarii fie compelt(urmand revizuirea contractului prin act additional), fie partial
(cand se schimba contratul in spiritual ofertei mai favorabile in spiritual ofertei mai favorabile dar
nu identic cu acesta), fie se suspenda contractul(beneficiarul incheie contractul direct cu tertul, iar
la final prezentul contract se reia in aceasi termini).
b) Refuzul adaptarii intervine expres, ca urmare a vointei partilor si atrage rezilierea daca este inclius
in clauza un pact comisoriu. Daca nu se raspunde la solicitarea de adaptare a beneficiarului, poate
intervene fie reziliera ca urmare a pactului comisoriu, fie dreptul beneficiarului de a denunta
contractul.
Def: promitentul se obliga sa ofere aceleasi conditii mai favorabile beneficiarului, daca pe parcursul
contractului cu termen mediu sau lung, promitentul incheie un alt contract similar cu un tert, in care
stipuleaza conditii mai avantajoase decat in contractual in curs, acesta din urma adaptandu-se
corespunzator.
Limitari conventionale:
- se poate aplica numai la anumite elemente contractuale ( exemplu: pretul) sau poate sa nu se invoce
decat la un anumit termen sau intr-o anume arie geografica sau intre anume persoane etc.
Conditii esentiale:
- caracterul mai favorabil vizand pretul sau orice alt element contractual.;
- contractul nou incheiat sa fie similar cu cel existent si cu executare succesiva.
Efectele se produc numai daca se incheie efectiv contractul dintre promitent si tert. Acestea se produc
fie automat, cand vechea obligatie devine caduca, fie ca urmare a negocierilor, la propunerea
beneficiarului. Nu sunt permise optiunea rezilierii, nici a suspendarii contractului.
Momentul adaptarii contractului existent este de regula retroactiv, adica de cand tertul a inceput efectiv
sa presteze activitate mai avantajoasa catre promitent.
!!Caz special- daca contractul a fost descoperit mai tarziu sau ca urmare a unui litigiu, solutionat
favorabil beneficiarului, adaptarea opereaza tot retroactive si se compenseaza cu urmatoarele plati.
Partile prin vointa lor pot stabili un efect pentru viitor sau orice alta alternativa dorita.
5
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
In caz de litigiu asupra intinderii si efectelor clauzelor, tribunalul arbitrar sau instanta pot stabili numai
intinderea existentei caracterului favorabil.
Temei juridic: art. 1271 C. Civ.+ Prinicipiile Uni Droit+ Modelul clauzei de hardship emise de CCI
Paris( publicatia 2003).
Sfera de aplicare: se coreleaza ori completeaza cu forta majora, partile vor stabili evenimente exprese
care reprezinta forta majora, iar restul evenimentelor imprevizibile vor constitui hardship.
Def: este o clauza contractuala care prevede obligarea partilor de a proceda la negocieri sau de a apela
la un tert ( mediator, arbitru, judecator, etc), pentru adaptarea contractului, daca pe parcursul executarii
au aparut imprejurari, de orice natura, independente de vointa partilor si de culpa lor, care afecteaza
grav echilibrul contractual si produc o ingreunare substantiala a executarii obligatiilor uneia sau
ambelor parti, respectiv care nu ar fi echitabil sa fie suportate doar de partea vatamata.
a) clauza are un caracter general, ca regula formulandu-se in termeni generic si care acopera
imprejurari de orice natura care ar interveni pe parcursul executarii contractului, afectand economia
acestuia ( ex: riscuri valutare nevalutare).
- Limitarile caracterului de generalitate pot fi stabilite de parti fie la o anumita categorie de riscuri
fie la anumite schimbari conjuncturale in legatura cu obiectul contractului
b) Evenimentele care produc hardship trebuie sa fie independente de culpa vreunei parti. Mecanismul
de adaptare se activeaza numai cand imprejurarea este imprevizibila si externa culpei. Pe langa
aceasta regula a legii romane principille UNIDROIT stabilesc urmatoarele cerinte cumulative :
Sa apara sau sa fi fost cunoscut dupa incheierea contractului
Sa nu fi putut fi luat in considerare rezonabil la incheierea contractului
Sa fie inafara culpei
Victima sa nu isi fi asumat riscul producerii evenimentului
6
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
7
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
Fie cand exista acordul partilor fie la definitivarea hotararii judecatoresti sau arbitrale
fie la un alt moment ales de parti
In toate cazurile efectul este numai pentru viitor
IV.
8
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
2. Conditiile generale izvorate din lege ale fortei majore sunt stabilite cumulativ de
catre 1351 alin 2 C.civ., astfel : orice eveniment extern, imprevizibil, insurmontabil
(absolut invincibil), inevitabil, independent de culpa, survenit dupa incheierea
contractului si care face obligatia debitorului imposibil de executat
OBS ! => Art. 1351 are caracter supletiv, partile putand deroga asupra
tuturor elementelor mai putin caracterul insurmontabil si cel imprevizibil.
OBS! => Partile pot atribui clauzei orice inteles fie de relaxare fie de
agravare a raspunderii in cazul producerii evenimentului de forta majora.
OBS! => Oricand debitorul prin act cu forta similara poate renunta expres
sau tacit la exonerarea de raspundere pentru neindeplinirea obligatiilor.
Creditorul poate reununta la dreptul sau si accepta aplicarea fortei majore.
10
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
Daca evenimentul s-a produs in strainatate si are repercursiuni in tara se aplica art.
1091 C.civ, care admite orice mijloc de proba permis la randu-i atat de sistemul
national de drept cat si de sistemul de la locul respectiv
11
Teoria generala a contractelor de comert international A.D.
12
Curs VII
4. Forma contractului :
Nu trebuie sa imbrace forma scrisa si nu este supus niciunei alte
conditii de gen
5. Din punct de vedere probatoriu contractul incheiat sub aplicarea conventiei
poate fi probat prin orice mijloc de proba inclusiv martori.
Terminologie :
o Formarea contractului reprezinta procedeul sau procesul de
ajungere la incheierea contractului
o Incheiera contractului reprezinta momentul manifestarii
acordului de vointa
1. Oferta de a contracta :
B.Momentul producerii efectelor este cand oferta ajunge la destinatar, este vorba
de teoria receptiei
C. Retractarea se poate face doar daca ajunge la destinatar inainte de oferta, chiar
daca era irevocabila
2. Acceptarea ofertei
C. Continutul acceptarii
Ca regula este un raspuns care tinde spre acceptarea ofertei primite
deoarece orice completare, limitare, modificare, etc, reprezinta o
contraoferta
Prin exceptie este considerat acceptare raspunsul care tinde sa fie
diferit si contine elemente completatoare ale ofertei dar care nu
altereaza in mod substantial termenii ofertei
Caz special => Un raspuns care desi altereaza substantial termenii
ofertei va fi totusi considerat acceptare sau refuz dupa cum de
indata destinatarul a relevat verbal diferentele si a adresat un aviz
sau o corespondenta in acest sens celeilalte parti
Curs VIII
Conventia de la Viena
A. Obligatiile vanzatorului
Conform art. 30 din Conventie, vanzatorul se obliga in conditiile
contractului si apoi ale conventiei. In caz de conflict primeaza
dispozitiile contractului
OBS! = Daca au existat mai multe sedii sau acesta s-a schimbat se va alege
cel cu care contractul are cea mai stransa legatura in ce priveste executarea
sa.
B. Obligatiile cumparatorului
Se face :
a. In lipsa unei determinari contractuale, prin trimiterea la pretul curent
sau cel obisnuit din ramura comerciala respectiva. Trimiterea se va
raporta la momentul incheierii contractului si la bunuri similare
vandute in conditii compatibile.
b. Se poate stabilii intr-o maniera standardizata conform greutatii
marfurilor, fara ambalaj (greutatea neta).
Locul platii :
Momentul platii :
Curs IX
Dreptul Comerțului Internațional
1.Terminologie
INCOTERMS rep acronimul de la iInternational Commercial Terms
însemnând termeni comerciali internaționali generali. Aceștia au fost
adoptați ca urmare a codificarii uzantelor din comertul international de către
Camera de comerț și Industrie din Paris ca organism privat. Au intrat in
vigoare la 1 ianuarie 20203 și pot fi regăsiți în Broșura 723 din 2019.
Incoterms implica doua noțiuni ingemanate:
a. termeni contractuali comerciali sunt formule prescurtate compuse din trei
litere, pe care părțile le utilizează în contractul lor cu scopul de a indica
categoria de regululi de utilizare pe care doresc sa o adopte. În Incoterms
2020 shnt 11 termeni comerciali.
b. regulile de utilizare și interpretare reprezinta pachetul de reglementări(
definiții) ale termenilor comerciali, care stabilesc conținutul acestor termeni,
adică drepturile și obligațiile cumpărătorului și vânzătorului, deci implicit
tipul de vânzare cumpărare internațională de marfuri pe care părțile l au ales
ca fiind aplicabil contractului lor. Cu alte cuvinte, termenii comerciali au
rolul de a identifica grupul de reguli care va determina conținutul
contractului pe care părțile decid sa l încheie.
Scopul Incoterms este acela de a oferi un set de reguli pentru aplicarea
termenilor comerciali la contractele de vânzare și explicarea efectelor
acestora.
2. Natura juridica
Sunt uzante conventionale, uniformizate, unificate și codificate de către un
organism privat, care au caracter de reguli( clauze prestabilite) în materia
conținutului contractului de vânzare internațională de marfuri.
Funcția regulilor Incoterms consta în armonizarea soluțiilor din materia
contractului international de vânzare și a practicii arbitrale sau judecătorești.
Forta juridica a regulilor Incoterms este aceea a unei reglementarii de soft
law( uzantele). Acestea au un caracter facultativ, fiecare dintre ele fiind
expresia unui anumit tip de vânzare, care implica o anumita împărțire a
obligațiilor între vânzător și cumpărător; aceste reguli se pot aplica numai
dacă părțile, prin vointa lor expresă, aleg una dintre reguli sa fie aplicabila
contractului lor.
Regulile Incoterms nu constituie izvor de drept și nu au forta unei legi
supletive.
Din caracterul facultativ al regulilor rezulta următoarele consecințe :
a. regulile se aplica numai în cazul în care părțile, printr o clauza
expresă, adopta un anume termen comercial trimițând astfel la regulile
pe care acesta le stabilește. Aceste reguli capătă forta juridica a unei
clauze contractuale ca urmare a indicarii complete și exacte, inclusiv
anul când a fost adoptata regula sau varianta la care părțile fac
trimitere precum și locul sau portul cu care termenul respectiv se
asociază conform voinței părților.
ex: vanzarea/ livrarea mărfurilor se face FOB Incoterms 2020plus locul/
portul de încărcare
Regulile se pot aplica și taci numai dacă au caracter de uzanta sau
obișnuinte între parti.
b. Partile sunt libere sa aleagă orice termen comercial
c. Partile sunt libere sa modifica ori sa completeze termenii comerciali
prin schimbarea regulilor la care trimit. Vointa părților exprimata în
contract prevalează asupra reguli Incoterms. Regulile pun doar la
dispoziția părților un set standardizat de drepturi și obligații care însă
poate fi modificat.
Obs: În cazul în care părțile au menționat chiar și inform un anume termen
comercial, fără a se deduce vreo completare, aceștia termeni se vor aplica
integral.
Normele imperative din sistemul de drept care constituie legea aplicabila
contractului( lex contractu), prevalează asupra clauzelor contractuale,
inclusiv asupra Incoterms alese de parti. În caz de contradicție, între o regula
Incoterms la care părțile au trimis și o uzanta normativa, regula va avea
prioritate.
3. Obiectul
Obiectul regulilor Incoterms îl reprezinta raporturile juridice nascute din
contractul de vânzare de marfuri. Astfel spus, acestea reglementeaza în
principal relațiile dintre vânzător și cumpărător și, după caz, anumite reguli
mai reglementeaza obligațiile de a încheia un contract de transport sau de
asigurare, cele de a obține licențe sau autorizații de import export, cele de a
îndeplini alte formalități necesare deplasării mărfurilor la o anume
destinație.
Obs: Incoterms se aplica cu precădere contractelor internaționale dar poate fi
ales de parti și la o vânzare interna.
Importanta Incoterms rezulta faptul ca simpla desemnare a unui termen
comercial obliga părțile sa recepționeze.
Curs X