Modernitatea operei lui I.L.

Caragiale
Caragiale a adus teatrului i prozei romneti o strlucire deosebit, n acelai timp n care, prin Eminescu, poezia romn cunotea nivelul cel mai nalt de dezvoltare. Caragiale este cel dinti mare scriitor obiectiv al nostru. Mare scriitor clasic, I.L.Caragiale este maestrul nentrecut al dramaturgiei romneti excelnd deopotriv n domeniul prozei, ndeosebi n schi i n nuvel, ducndu-i, n toate acestea, la perfeciune marile disponibiliti creatoare: observaia lucid a mediilor sociale, caracterul scenic al situaiilor, arta dialogului, umorul, comicul de situaie i de limbaj. Ca observator social, Caragiale a transpus n plan literar adevarul simplu ca lumea, n datele ei fundamentale, nu evolueaza esential: gesturile, atitudinile, neobservate cu suficienta acuitate, sunt mereu aceleasi. Spatiul n care se misca personajele umane, definit de coordonatele vietii cotidiene, ale cstigului de bani, ale stagnarii n aceeasi zona de preocupari, cu aceleasi etape de trecere de la o vrsta la alta, sacralizate sub forma de rituri existentiale, este unul nchis. n acest context, eroii caragialieni nu vor deveni nici nemuritori ca protagonistii scrierilor antice ca un Hercule sau Tezeu, nu se vor lupta nici cu balaurii, nu vor depasi, dect n cazuri extreme zidurile cetatii protectoare, burgul, dincolo de care nu au capacitatea de a subzista ntr-o forma civilizata, nici de a deveni cazuri tragice, ca al lui Timon din Atena. O decadere marcanta, motiv fundamental al dramei moderne, care a pierdut temele naltatoare ale tragediei, dar se scufunda n tragicul cotidian. Omul se lasa n stapnirea marii trancaneli (Mircea Iorgulescu), capabile sa transforme n epopee, de pilda, faptul banal al pierderii unei scrisori si avatarurile recuperarii ei. Se observa cum se creeaza o noua tipologie de simboluri gnoseologice false: perfectiunea greaca a retoricii nenlocuita cu arta de a vorbi fara a spune nimic, ntr-o degringolada semantica, razboaiele se muta dupa marile cmpuri de lupta n alcovuri si pe culoarele ziarelor de scandal, oamenii si pierd vremea prin cafenele, pentru a discuta, n lipsa unor subiecte profunde, ultimele cancanuri politice sau scandaluri mondene. Ceea ce i reuseste impecabil lui Caragiale este radiografierea exacta a moravurilor epocii sale, care, prin reiterare, se transmit tuturor epocilor. Din acest punct de vedere, omul secolului XIX - lea nu este cu mult diferit de cel conteporan sau de cel al secolelor viitoare. Probabil ca si peste o suta de ani vor exista acelasi personaje mediocre, cum se si confirma de altfel dupa prima suta de ani parcursa prin eternitate de opera: un Mitica ce discuta prin cafenele sau pe la colturi de strada despre oamenii aflati la putere, despre ultimele scandaluri din high-life, un

Dandanache ce va specula insidios o conjunctura politica favorabila, un Catavencu santajist, o Zoe care va combina la nesfrsit politica si erotica. O lume pe dos, prafuita, cu personaje, parca scoase din dulapul cu naftalina, cu oameni sfatosi, cu mustati mari n forma de sulita, cu haine caraghioase, cu baston si tilindru, plimbndu-se solemn pe strada, n ncercarea de a impresiona demoiselle-le tinere din faubourgul unde si fac veacul, schimbndu-si numai hainele si mastile, jucnd n continuare aceeasi piesa, n care motivul lumii ca teatru si gaseste, n Caragiale, adeptul si creatorul desavrsit. I.L.Caragiale a strlucit n arta comediei, aa nct tentaia de a lsa proza autorului n umbra teatrului a dinuit o perioad ndelungat. Cu toate acestea, chiar de la nceput a existat o atracie ctre proza lui, atracie ce se explic prin universul creat de autor, prin ineditul formulei epice, prin problematica abordat, prin viziunea asupra lumii sau prin crezul artistic. Literatura de specialitate a consemnat deja o mulime de sintagme, cliee, aprecieri consacrate: Caragiale clasic al literaturii romne; cel mai mare dramaturg; Caragiale -satiricul; maestru al realismului critic; precursorul literaturii absurdului; promotor al deconstruciei conveniilor literare; Caragiale plac turnant a literaturii romne; Caragiale duplicitar; Caragiale glissand. De la nceput, se impune formularea unor repere teoretice privind conceptele operaionale, accepiunea termenilor modern i modernitate, n vederea utilizrii adecvate n realizarea demersului. Important pentru exegeza textului literar este concepia lui Caragiale cu privire la art, n general, i la proz, n special. Scriitorul face primii pai n desprinderea de formele epice tradiionale ale vremii sale i abordeaz proza dintr-o perspectiv inedit, care-l aaz n linia nti a prozatorilor moderni. Prin Caragiale, schia a dobndit un statut literar bine definit i i-a demonstrat relevana artistic. n schie Weltanschauung-ul caragialienesc mbrac una dintre cele mai moderne formule epice. La aceasta a contribuit i activitatea de gazetar a scriitorului, care, pe de alt parte, a determinat, la modul cu adevrat exemplar, ntreptrunderea dintre viaa cotidian i literatur i a influenat instaurarea unor noi raporturi ntre genurile canonizate i cele joase. n arta portretului, se remarc o serie de elemente menite s modifice tiparul clasic. Caragiale promoveaz generalizarea, estomparea portretului fizic, nlocuirea figurativului cu imaginea unui model existenial, investigarea lumii interioare i utilizarea caricaturii ca revelator. Caragiale se dovedete a fi un abil observator al insolitului i un fin creator de atmosfer fantastic. Proza fantastic a lui Caragiale strnete interesul prin multitudinea formulelor de abordare a genului. De la schemele simple ale gndirii i ale credinelor populare i pn la complicaiile generate de ntreinerea strii de confuzie i de estompare pn la anulare a granielor

dintre real i ireal, Caragiale exploreaz inexplicabilul, apelnd la mituri, tradiii, religie, folclor etc. Contient c exist lucruri i fenomene care scap gndirii logice, scriitorul, la fel ca Poe, unul dintre creatorii moderni ai genului, procedeaz n aa fel , nct fantasticul s rmn n cmpul existenei comune i s ias dintr-un exces de raionalitate. Modernitatea fantasticului n proza lui Caragiale este susinut de ntoarcerea permanent la mituri i la modele primordiale. Un motiv recurent n proza fantastic a scriitorului este cel al secretului feminin. Caragiale realizeaz n registru tragic buci de psihologie adevrat i fin, scrise n bun parte ntr-unul dintre cele mai desvrite feluri de stil adevrat romnesc. Interesul scriitorului pentru realitatea dur a existenei l determin s-i nsueasc tehnicile necesare studierii fiinei umane n cele mai profunde i nebnuite manifestri ale ei. Opera lui Caragiale, n general, i proza narativ, n special, arat c scriitorul nu agreeaz stilul nflorit. Caragiale sugereaz prin aceasta c arta intr n competiie cu realitatea pe care o oglindete i o nvinge prin putere i voin creatoare. Opera de art devine cutarea miraculoas care atrage cu o for mai puternic dect realitatea, devine un joc secund mai pur, cum va spune mai trziu Ion Barbu. Promovnd criteriile fundamentale ale frumosului susinute de clasici, Caragiale, asemenea scriitorilor moderni, i ndreapt atenia ctre ceea ce rmne, ctre ceea ce este actual ntr-o oper literar. Scriitorul aduce n discuie termenii viabil i durabil pe care i aaz ntr-o ingenioas opoziie. Atracia pe care opera de art o manifest n timp reprezint o alt dimensiune modern a viziunii scriitorului. Ca i autorii moderni (i mai ales criticii moderni), Caragiale observ metamorfozele posibile ale creaiei literare, intuiete capacitatea acesteia de a dezvlui noi semnificaii, sustrgndu-se astfel pericolului imobilizrii ntr-o unic interpretare. Poate acesta este i unul dintre motivele preocuprii autorului pentru actul creaiei, asprimii cu care-i trata el nsui scrisul. Adept al claritii, preciziei, conciziei, Caragiale respinge categoric digresiunile, descrierile, umpluturile vzute ca factori perturbani ai dinamicii textului.Concluzia se impune de la sine: renunarea la umpluturile nemotivate. Este adevrat c n proza literar a lui Caragiale exist pasaje pe care nsui autorul le-ar califica drept prisoase de stil, dar aa cum observa Alexandru Clinescu, acest lucru se ntmpl n cazul n care ele exprim inteniile parodice ale scriitorului. Viziunea asupra multiplelor forme pe care le poate mbrca discursul literar l plaseaz pe Caragiale n rndul scriitorilor moderni. nzestrat cu abilitate scriitoriceasc, el realizeaz n multe din textele sale adevrate exerciii de stil, cum le numete Alexandru Clinescu. Pastia i parodia sunt dou tipuri de texte pe care le recomand i le practic I. L. Caragiale.n acelai timp, textele parodice reprezint atitudinea modern, ndrznea a scriitorului de a discredita, prin deconstrucie

i prin supralicitare, procedee literare, figuri, stiluri i chiar genuri intrate n criz, la sfritul secolului trecut. Ca i scriitorii moderni de mai trziu, Caragiale sesizeaz fenomenul demonetizrii figurilor de stil. Lipsa talentului i a autenticitii emoiei este nefericit nlocuit de imagini perimate, banale, lipsite de coninut.Caragiale experimenteaz ambele sensuri ale devenirii textului: extinderea i condensarea, pe care le stpnete n egal msur. Fiecare opiune este dictat de motivaia compoziional. Abilitatea n abordarea aceluiai subiect n variante stilistice diferite este poate i rezultatul tandemului perfect al scriitorului cu ziaristul. La nivelul structurii compoziionale, identificm n proza lui Caragiale i un alt element de modernitate: dislocarea momentelor subiectului.Aceast cauzalitate se manifest mai ales n compoziiile clasice cu expoziiune, intrig, desfurare, punct culminant i deznodmnt, unde fiecare dintre aceste secvene este determinat de precedenta.Procedeul nu este nou, dar este preferat i tot mai fructificat de scriitorii moderni care au n vedere principiul spontaneitii i imprevizibilitii n creaie. Pe lng aceast particularitate compoziional, se observ i adoptarea diferitelor perspective narative, fapt care produce modificri la nivelul instanelor comunicrii. Cercetarea vieii interioare, a obsesiei fixate n subcontient i a reaciilor exterioare determinate de acesta, se realizeaz n complicitate cu naratorul i este una din trsturile prozei moderne. Tot de proza modern ine i pendularea ntre realitate i vis, precum i concordana dintre strile sufleteti i mediul exterior. Exist n proza lui Caragiale cel puin patru zone n care elementele literaturii moderne se reunesc ntr-o formul estetic bine individualizat: proza scurt, portretul, fantasticul sau trmul nelinitii i registrul tragic, unde forele iraionalului, maleficului, destinului, hazardului invadeaz existena uman. Proza scurt -schiele - aduc n faa cititorului o lume vie, agitat, ademenitoare prin fora vieii prinse n ea, prin personaje veridice pn la senzaia de cunoatere, de identificare, o lume care te invit s peti fr sfial n ea i care i ofer de la nceput plcutul sentiment c nu eti tocmai strin acolo. Teoria egalitii genurilor literare, pe care scriitorul o susine cu insisten genereaz celebrele schie i foiletoane umoristice ale lui Caragiale i l aaz pe autor n rndul scriitorilor moderni. Prin Caragiale (chiar de la primele schie) specia a dobndit un contur definitiv, impunnd tehnici, tipologii, motive cu o mare putere de seducie, care au cucerit i fascinat pe contemporani nfluenndu-i pn la pasti, uneori (Al. Vlahu, Barbu tefnescu Delavrancea). Imaginaia creatoare i ingeniozitatea scriitorului culmineaz n impresionantul numr de chipuri zugrvite n proza sa. Exactitatea notaiilor, aezarea ntr-un unghi favorabil detaliilor care surprind linia definitorie a unui personaj, adaptarea limbajului la registrul epic tragic, misterios, comic sunt

cteva dintre trsturile artei portretistice caragialiene. Spectaculoas rmne ns varietatea tipurilor de portrete. Astfel se pot identifica n creaiile n proz ale scriitorului: portretul colectiv, portretul trunchiat, portretul misterios, portretul caricatural, portretul neterminat etc. I.L. Caragiale, prin ntreaga creaie i n mod special prin proz, a artat cum poate folosi geniul creator materialul brut pe care natura i-l ofer i mai ales ce capodopere rezult din ntlnirea spectaculoas a naturii cu geniul creator. n concepia lui Caragiale, aceast ntlnire presupune o munc serioas. n proz, Caragiale reuete n mod evident desprinderea de reetele, de modelele i de procedeele tradiionale consacrate i inventeaz forme surprinztoare, creznd n puterea de sugestie a cuvntului, a combinaiilor i a asocierilor de cuvinte. Arta portretistic are la baz concepia autorului c opera de art viabil este numai cea n care expresia material a mbrcat exact o inteniune. Fantasticul desemneaz ceea ce nu exist n realitate - lucruri imaginate, de necrezut, un alt trm n care legile realitii sunt abolite. Conceput dup rigorile realismului, care presupune conectarea la ordinea cotidianului cu legile i relaiile sale specifice, proza lui Caragiale configureaz n acelai timp un univers specific prozei moderne prin inaugurarea unui nou principiu, cel al incertitudinii. Astfel se contureaz n cele mai multe dintre naraiuni un joc abil al posibilului cu imposibilul, al verosimilului cu neverosimilul, crendu-se o lume cu numeroase puni de trecere de la realitate la insolit, de la comic la absurd. Caragiale, observatorul atent i dibaci al lumii ce-l nconjoar, este i un fin creator de atmosfer fantastic. n proza lui Caragiale, exist un sector al aa-numitelor nuvele psihologice i tragice, n care autorul depete registrul comic i manifest un viu interes pentru situaii limit, pentru triri dramatice, pentru registrele grave, tragice ale existenei individului. Avnd o percepie a realitii apropiat de cea a scriitorilor moderni, el pete aici pe o cale opus, nzuind a nfia ura tenace i rzbunarea implacabil, mpletite cu disperarea, cu nebunia i cu moartea. Una dintre caracteristicile prozei lui Caragiale, care l apropie de scriitorii moderni, sesizat de B. Elvin, este percepia realitii dintr-o perspectiv ce terge graniele dintre tragic i comic. Inspirat de viaa cotidian, unde graniele dintre cele dou trmuri, tragicul i comicul, sunt fragile, Caragiale surprinde trecerea dintr-un registru n altul ntr-o form inedit n texte precum Cnu,om sucit, Dou loturi, Inspeciune. Scriitorul nu ne propune, sub egida permanenei i a universalitii, adevruri vechi, uzate, inoperante, ci se afl n circuitul viu al problematicii contemporane, aa nct, privit din acest unghi de vedere, ea este surprinztor de actual. Aceast actualitate nu poate fi rezumat doar la corespondenele cu realitatea contemporan, politicianism, corupie, imoralitate, demagogie,

impostur, miticism, parvenitism, lipsa valorilor etc. Caragiale este un scriitor modern, actual, n primul rnd prin valoarea creaiei sale. Caragiale este actual mai ales prin efectul pe care l are asupra receptorului operei sale - cititor sau spectator -, prin atracia crescnd pe care o exercit asupra acestuia, prin chemarea irezistibil spre creaia sa, prin ntrebrile pe care le genereaz orice contact cu aceasta. Scriitorul aduce o contribuie remarcabil la apariia unor noi genuri literare i a unor formule estetice. Proza scurt este, prin excelen, o ilustrare a viziunii moderne caragialiene. Valorificarea textelor nonliterare, descoperirea unor noi valene expresive, explorarea unor tehnici narative inedite, nnobilarea speciilor mici, diversitatea dialogului i arta monologului, implicarea celui ce scrie n oper prin naraiunea la persoana I, devenit expresie a prozei moderne subiective, mai ales dup impunerea formulei de ctre Marcel Proust, reprezint doar cteva semne ale modernitii prozatorului. Caragiale, un om ct o lume, aflat ntr-o aproape nentrerupt producere artistic, a creat n schie o lume inconfundabil, ntr-o formul estetic modern, care deschide calea ctre noi orizonturi ale literaturii noastre, astfel nct opera sa joac un rol de plac turnant, marcnd nceputul vrstei moderne. Caragiale este un scriitor modern i prin arta portretistic. Prozator obiectiv, Caragiale a fcut pictura mediului contemporan, a omului care l reprezint i a chipului n care el se mic i vorbete ( Tudor Vianu ) i prin aceasta a contribuit la consolidarea liniei realiste din proza romn.

Bibliografie: Limba i literatura romna, Manual pentru cl. a X-a, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1997 Literatura romn, Manual pentru anul II liceu, . Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1974 Garabet Ibrileanu, Studii literare, Ed. Albatros, Bucureti I.L.Caragiale, Momente i schie, Ed. Ion Creang, Bucureti, 1972 saituldeliteratura.files.wordpress.com www.ateneu.info www.revistatransilvania.ro www.teologiepentruazi.ro www.scritube.com www.romaniaculturala.ro