UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI FACULTATEA DE TIINE ECONOMICE I GESTIUNEA AFACERILOR DEPARTAMENTUL DE ECONOMIE POLITIC

REZUMATUL TEZEI DE DOCTORAT

DOCTRINA ECONOMIC A NIPONISMULUI

Coordonator tiinific: Prof. univ. dr. Gheorghe POPESCU Drd. Marius Ioan MIHU Cluj-Napoca 2012

CUPRINS: Lista figurilor Lista tabelelor Introducere Motivaie Consideraii asupra ariei de acoperire a studiului Stadiul actual al cunoaterii Limite ale cercetrii, obiective, metodologie utilizat

PARTEA 1 Capitolul I. JAPONIA DE LA TRADIIONALISM LA MODERNITATE 1.1. DE LA YAMATO LA EDO 1.2. EPOCA EDO O PACE ARMAT (1603-1868) 1.2.1. Japonia - un stat poliienesc 1.2.1.1. Monitorizarea daimio 1.2.1.2. Sigilarea Japoniei 1.2.2. STRUCTURA SOCIAL I ADMINISTRAIA 1.2.2.1. Structura social i motenirea statutului 1.2.2.2. Bakufu 1.2.3. AMURGUL FEUDALITII 1.2.3.1. Dezvoltarea economiei de pia i mobilitile sociale aferente 1.2.3.2. Loviturile finale 1.3. RESTAURAIA MEIJI (1868-1912) 1.3.1. Abolirea feudalismului 1.3.1.1. Transformarea samurailor n clas productoare 1.3.1.2. Impozitul funciar 1.3.2. Matsukata redresarea economiei 1.3.2.1. Evenimente premergtoare 1.3.2.2. Reformele Matsukata 1.3.3. Industrializarea japoniei 1.3.3.1. Statul - motorul principal 1.3.4. Mimetismul adaptat 1.3.5. Toate energiile n slujba patriei 1.3.5.1. ndoctrinarea 1.3.5.2. Motenirea religioas 1.4. IMPERIALISMUL JAPONIEI N PERIOADA MEIJI 1.4.1. Rzboiul chino-japonez (1894-1895) 1.4.2. The break-up of China i revolta boxerilor 1.4.3. Aliana anglo-japonez 1.4.4. Rzboiul ruso-japonez (1904-1905) 1.4.4.1. Originile conflictului

1 2 9 9 9 11 13 13 18 19 19 21 25 26 27 30 32 32 33 35 35 39 43 43 44 47 47 51 52 53 53

1.4.4.1. David i Goliat 1.4.4.2. Tratatul de pace de la Portsmouth i consecinele sale 1.5. JAPONIA BENEFICIARA PRIMULUI RZBOI MONDIAL 1.5.2. Din punct de vedere military 1.5.3. Din punct de vedere economic Capitolul 2. PARTICULARITI NIPONE 2.1. CULTURILE JAPONIEI 2.1.1. Cultul mpratului (Tenno) 2.1.1.1. Abordarea cultului mpratului din punct de vedere constituional 2.1.1.2. Abordarea cultului mpratului din punct de vedere ideologic 2.1.2. Cultul muncii 2.1.3. Cultul familiei i al armoniei 2.1.3.1. Ie 2.1.3.2. Armonia Wa 2.2. GRUPISMUL LA JAPONEZI 2.2.1. Consensul ringisei 2.2.2. Structura pe vertical 2.3. TEORIA PATERNALISMULUI NIPON 2.3.1. Sistemul angajrii pe via 2.3.2. Avansarea 2.3.3. Noii recrui i integrarea lor n system Capitolul 3. DOCTRINA ECONOMIC A NIPONISMULUI 3.1. GNDIREA ECONOMIC NIPON N PERIOADA SHOGUNATULUI 3.1.1. Perioada premergtoare Togukawa 3.1.2. Gndirea economic n perioada shogunatului 3.1.2.1. Agricultura, fundamentul economiei - Kumazawa Banzam (1619-1691) 3.1.2.2. Comerul exterior i teoria cantitativ a banilor - Arai Hakuseki 1657-1725 3.1.2.3. Liberalizarea comerului internaional - Yokoi Shonan (1809-1869) 3.1.2.4. Sprijinirea dezvoltrii comerului intern - Ishida Baigan (1685-1744) 3.1.2.5. Economia controlat - Sato Nobuhiro (1769-1850) 3.2. GNDIREA ECONOMIC NIPON N TIMPUL RESTAURAIEI MEIJI 3.2.1. Liberalismul clasic n Japonia 3.2.2. Protecionismul n Japonia 3.2.3. Societate academic japonez de politic social 3.3. GNDIREA ECONOMIC NIPON N PERIOADA INTERBELIC 3.3.1. Influena marxismului asupra gndirii economice nipone 3.3.2. Marginalismul sau contraofensiva mpotriva extinderii marxismului 3.4. GNDIREA ECONOMIC NIPON N PERIOADA POSTBELIC 3.4.1. coala Makurei (a ritmurilor nalte de cretere economic) 3.4.1.1. Controversa potenialului de cretere 3.4.2. Teoria tehnocraiei 3.4.3. Teoria managementului central (planificrii pe baze capitaliste) 3.4.4. Teoria societii informaionale 3.4.5. Teoria monetarist n Japonia 3.5. NIPONIZAREA TUTUROR INPUTURILOR

55 56 59 59 62 66 66 67 67 69 73 79 79 82 84 89 91 95 96 99 102 106 107 107 109 110 112 114 116 117 119 121 123 127 129 129 135 139 139 142 147 150 153 156 159

PARTEA 2
Capitolul 4. EVOLUIA ECONOMIC A JAPONIEI N A DOUA JUMTATE A SECOLULUI AL XX-LEA 4.1. PRIMA ETAP (1946-1955) REFACEREA (IMPORTURILE) 4.2. A DOUA ETAP 1956-1975 CONSOLIDAREA (PRODUCIA PENTRU PIAA INTERN) 4.2.1. Miracolul economic japonez 4.2.2. Evoluia economic n perioada 1970-1975 (primul oc petrolier) 4. 3. ETAPA A TREIA (1975-1985) EXPORTURILE 4.3.1. Evoluia economiei japoneze n perioada 1975-1985 4.3.2. Dependena de materii prime 4.3.3. Evoluia comerului exterior japonez n deceniul al optulea 4.3.4. Evoluia comerului exterior n prima jumtate a deceniului al noulea explozia excedentului commercial 4.3.4.1. Componena exporturilor i a importurilor 4.3.4.2. Analiza exporturilor japoneze pe regiuni 4.3.4.3. Comerul cu Statele Unite 4.4. ETAPA A PATRA (ENDAKA) 1985-2011 EXPORTUL DE CAPITAL 4.4.1. Raportul Maekawa 4.4.1.1. Consecinele principale ale raportului Maekawa 4.4.2. Evoluia creterii economice nipone n a doua jumtate a anilor 80 4.4.3. Marea criz japonez 4.4.2.1. Expansiunea preului activelor 4.4.3.1. Spargerea bulei 4.4.4.The lost decade (1990-1999) 4.4.4.1. Outsourching-ul 4.4.4.2. Evoluia nipon comparat (1990-1999) 4.4.5.Mileniul al III-lea Capitolul 5. LA ORIGINILE ASCENSIUNII POSTBELICE 5.1. REFORMA AGRAR 5.1.1. Consecine asupra agriculturii 5.1.2. Din punct de vedere economic i al teoriei economice 5.2. SISTEMUL DUAL 5.3. COMPANIILE MONOPOLISTE 5.3.1. Din punct de vedere al teoriei economice 5.4. PROTECIONISMUL NIPON 5.5. ECONOMISIREA 5.6. IMPACTUL COMERULUI INTERNAIONAL 5.6.1. Metodologie 5.6.2. Interpretare 5.6.3. Rezultate empirice 5.7. INVESTIGAREA FACTORILOR EXPLICATIVI AI CRETERII ECONOMICE: CAZUL ECONOMIEI JAPONEZE 5.7.1. Metodologie 164 165 169 172 176 184 185 189 192 194 196 200 203 208 208 211 224 227 240 244 251 252 257 265 269 270 272 273 276 279 286 289 292 296 297 298 299 300 300

5.7.2. Rezultate empirice Capitolul 6. CONCLUZII BIBLIOGRAFIE

304 308 317

Glosar Anexa 1. Componena holdingului Mitshubishi Anexa 2. Strategia de dezvoltare nipon Anexa 3. Topul primelor 500 companii nivel mondial (1995)

Introducere
n lucrarea de fa intitulat Doctrina economic a niponismului, dorim s surprindem principalele elemente definitorii ale doctrinei cldit cu trecerea veacurilor n ara Soarelui Rsare. Pentru o mai bun explicare a temei noastre dorim s concepem o definiie aferent doctrinei: Doctrina reprezint un concept complex, o realitate complex, alctuit dintr-o component teoretic (care explic economia de pe poziia anumitor interese) i o component practic (politica economic), care urmrete orientarea economic n funcie de teoria care o fundamenteaz. Bazndu-ne pe aceast definiie i pe ntrunirea condiiilor pe care ea le pretinde, considerm c Niponismul este legitimat ca o doctrin economic, mai bine, sau tot aa de bine precum Economia Social de Pia din Germania. Selectarea ariei de interes, precum i stabilirea temei pentru teza de doctorat intitulat: Doctrina economic a niponismului i au rdcinile n curiozitatea dat de avansul fascinant nregistrat de economia japonez, n special dup cel de-al doilea rzboi mondial: o ar aflat n ruine dup capitularea n faa Aliailor, care n 1952 nc mai lupta cu foametea populaiei, dup mai puin de dou decenii ajunge s devin cea de-a treia economie mondial i cea de-a doua a lumii capitaliste. Considerm c modelul care a fcut posibil o cretere att de nsemnat i de susinut alctuit din dou cifre ani la rnd merit explicat, dezbtut, teoretizat i adaptat condiiilor altor state. Lipsa unui material/unei lucrri care s trateze efectiv doctrina economic a niponismului, ci doar elemente conexe, ne-a oferit i ea un alt imbold pentru abordarea acestei teme.
Consideraii asupra ariei de acoperire a studiului

Pentru o mai bun reliefare a elementelor pe care le considerm eseniale am procedat la structurarea lucrrii de fa n cinci capitole: Japonia de la tradiionalism la modernitate, particulariti nipone, doctrina economic a niponismului, evoluia economic a Japoniei n a doua jumtate a secolului al XX-lea, respectiv la originile ascensiunii postbelice. La acestea se adaug capitolul al 6-lea aferent concluziilor.

Pentru a nelege mai bine ascensiunea nipon, considerm c nu este suficient doar o analiz a dezvoltrii economice, ci ar trebui s coborm pe axa timpului pentru a putea vedea izvorul valorilor nipone. Din acest motiv vom dedica primul capitol, numit Japonia de la tradiionalism la modernitate, studiului progresului istoric al arhipelagului nipon. Acest prim capitol, care face referire la perioada nceput n secolul al III-lea odat cu apariia primului stat (Yamato) pn dup primul rzboi mondial, va fi structurat n cinci subcapitole dup cum urmeaz: de la Yamato la Edo (secolul III-1603), Epoca Edo o pace armat (1603-1867), Restauraia Meiji (1867-1912), Imperialismul Japoniei antebelice, Japonia i primul rzboi mondial. Dup cum i spune i numele, capitolul de fa se vrea a fi o sintez a trecerii Japoniei de la tradiionalism la modernitate. ncepem printr-o incursiune nspre jumtatea mileniului unu pentru a analiza propagarea principalelor elemente de civilizaie chinez n arhipelagul nipon: budism, scrierea chinezeasc, msurile Taika, trecerea nspre meritocraie, primul cod juridic, primele capitale nipone. Dup o trecere n revist a rzboaielor care au condus nspre perioada shogunatului (1603-1868), o mare parte a primului capitol va fi dedicat acesteia. Vom dezbate pe larg evoluia societii cu structura social aferent, izolarea de peste dou secole a arhipelagului i sfritul ei odat cu sosirea impuntoarelor vapoare negre, precum i cauzele sfritului erei Edo. Urmtorul subcapitol va fi destinat revoluiei Meiji, una dintre cele mai remarcabile epoci din istoria naiunilor sau dup Kenneth Henshall1, chiar cea mai mare realizare a vreunei naiuni n istoria lumii. Debutul acesteia corespunde cu intrarea n perioada modern. Subiectele abordate aici vor fi: problema abolirii feudalismului (de ctre fotii feudali), reciclarea claselor superioare, introducerea impozitului funciar, msurile luate de Matsukata pentru redresarea unei economii n impas i importana lor, industrializarea i rolul statului n evoluia acestui proces. Vom acorda o importan sporit i occidentalizrii nipone, copierii tuturor elementelor de modernitate regsite n Vest, dar i devotamentului cu care japonezii se pun n slujba societii. Subcapitol IV va fi consacrat imperialismul nipon, unde vom dezbate pe larg dou succese importante ale Japoniei: nvingerea Chinei i a Rusiei (doi adversari considerai mult mai puternici) n numai un deceniu, la scurt timp dup Restauraia Meiji, precum i factorii care le-au determinat. Ne vom opri atenia i asupra contextului internaional al acelei perioade considerndu-l extrem de

Henshall, Kenneth. O istorie a Japoniei. Bucureti: Artemis, 2002, pag. 133.

important pentru a nelege lucrurile n profunzimea lor. Ne vom ntreba cum a putut aceast ar s se transforme din potenial colonie n imperiu? Ultimul subcapitol l vom consacra participrii arhipelagului la prima conflagraie mondial i avantajele de care s-a bucurat n aceast perioad, att din punct de vedere militar, ct i din punct de vedere economic. Vom dezbate cum a reuit Japonia s devin beneficiara unui rzboi n care nu a fost obligat la mari sacrificii. Dup aceast incursiune n istoria arhipelagului nipon, n capitolul al doilea (Particulariti nipone) vom ncerca se ne oprim atenia asupra unor particulariti creionate i gravate n contiina japonez de-a lungul secolelor. Vom dezbate trei probleme considerate de noi eseniale i anume: culturile Japoniei, grupismul, precum i teoria paternalismului nipon. Pentru nceput vom analiza pe larg cele trei culturi existente n arhipelagul nipon: cel al mpratului, al muncii i al familiei i al armoniei. n primul rnd vom studia att din punct de vedere constituional, ct i din punct de vedere ideologic, autoritatea pe care o degaj Tenno (Mikado) asupra populaiei nipone. n al doilea rnd vom ncerca explicarea unui adevr i anume a faptului c japonezii muncesc mai mult dect populaiile celorlalte state avansate i pentru acest lucru vom utiliza numrul zilelor de grev, al orelor suplimentare (declarate i nedeclarate), al zilelor muncite anual .a.m.d., comparate cu valorile regsite n Statele Unite, Marea Britanie i Frana. n al treilea rnd, vom face o analiz a paternalismului nipon, a sistemului angajrii pe via care difereniaz managementul nipon de cele occidentale. n al doilea subcapitol vom dezbate tendina japonezilor de a aparine unui grup, sacrificiile pe care sunt dispui s le fac pentru acest lucru, precum i tipul de relaie existent n societatea, respectiv compania nipon. Vom acorda apoi o atenie sporit interesului manifestat de ctre patroni cu privire la bunstarea angajailor, a relaiilor i a atmosferei din cadrul firmei; nu vom omite nici salariaii, care n schimbul favorurilor de care beneficiaz, vor fi dispui s se sacrifice pentru compania familie. n cel de-al treilea capitol, vom ncerca s nglobm elementele desprinse din capitolele anterioare, n vederea realizrii unei sinteze a gndirii economice nipone ncepnd din perioada Togukawa, o reliefare a gndirii originale, precum i niponizarea doctrinelor internaionale, adaptarea lor spiritului japonez pentru nchegarea doctrinei economice a niponismului. Pentru aceasta vom structura acest capitol n cinci subcapitole: gndirea economic japonez n perioada Togukawa, n perioada Meiji, n cea interbelic, de dup cel de-al doilea rzboi mondial, precum i niponizarea lor.

Al patrulea capitol va fi destinat evoluiei economice nipone n perioada postbelic. Scopul principal este s observm indicatorii economici, cu evoluia lor, strategiile de dezvoltare adoptate, cu trecerile dintre ele, obstacolele de care s-a lovit i nu n ultimul rnd nvmintele care pot fi trase din aceast perioad de aur a Japoniei. Cel dinti subcapitol va fi dedicat primei faze postbelice (epoca importurilor, refacerii), unde vom ncerca s analizm factorii care au sprijinit revenirea economiei nipone dup ce a fost rpus de cea de-a doua conflagraie mondial. Pentru a reui o dimensionare temporal ct mai aproape de adevr, am realizat o comparaie ntre arhipelagul nipon i Statele Unite, respectiv Marea Britanie, la nivelul indicatorilor macroeconomici. Cel de-al doilea subcapitol va servi analizei fazei secunde postbelice (producia pentru piaa intern), surprinznd aici drumul parcurs de arhipelagul nipon n ncercarea i reuita de a deveni cea de-a treia putere mondial i cea de-a doua a lumii capitaliste. n realizarea acestui demers, vom cerceta importurile de tehnologie i impactul lor asupra produciei, creterea salariului real i impactul su asupra pieei interne, produsul intern brut comparat cu al primelor apte state cele mai avansate, evoluia comparat a performanelor Japoniei cu cele ale lumii anglosaxone, precum i cauzele care au determinat creterea fulminant de care s-a bucurat arhipelagul nipon. Vom continua apoi cu analiza unui mare obstacol pe care japonezii au fost nevoii s l nfrunte i anume primul oc petrolier, sintetiznd consecinele acestuia i totodat soluiile gsite acestei noi provocri. n cel de-al treilea subcapitol vom ncerca s nelegem modul n care Japonia realiza performane superioare celorlalte state nc de la nceput, chiar dac i schimbase din temelii strategia; am trecut n revist i gradul dependenei de materii prime, pentru a nelege nevoia stringent de a exporta. Vom observa apoi cauza principal care a condus la remodificarea coordonatelor dezvoltrii nipone, cu explicarea n detaliu a noilor aciuni guvernamentale, punctnd n final i concluziile lor. Nu vom scpa din vedere nici momentul Marii Crize japoneze, cruia i-am acordat o atenie sporit prin analiza ntregului mecanism care a condus la formarea bulei speculative, precum i a spargerii acesteia (incluznd i consecinele aprute). Capitol al cincilea va fi destinat analizei factorilor care au condus la ascensiunea fulminant nregistrat de Japonia dup cel de-al doilea rzboi mondial. Vom analiza reforma agrar, sistemul dual al economiei nipone, companiile monopoliste, protecionismul accentuat, ratele nalte ale economisirii cu implicaiile lor asupra evoluiei nipone. Vom utiliza apoi un model al comerului internaional pentru a vedea impactul acestuia n perioada exporturilor (1975-1985). n ultimul

subcapitol, vom ncerca un studiu econometric pentru a reliefa procentajul consumului i al importului de tehnologie n creterea economic. Lucrarea de fa se va ncheia prin capitolul al VI-lea, cel aferent concluziilor, n care vom ncerca sintetizarea principalelor elemente surprinse pe parcursul cercetrii ntreprinse. Stadiul actual al cunoaterii / Abordri ale doctrinei economice a niponismului n literatura de specialitate: n ceea ce privete stadiul actual al cunoaterii, lucrarea principal n care este tratat acest subiect este cea a lui Florea uiu, Niponism2. n acest material, autorul realizeaz o analiz pertinent a mai multor factori pe care i vom dezbate i noi n lucrarea de fa (teoria paternalismului nipon, introducere n gndirea economic nipon, gndirea original nipon etc.). n literatura din ara noastr am mai identificat dou opere (Sorica Sava, Japonia fenomenul economic3, respectiv Costin Murgescu Japonia n economia mondial4) n care gsim abordri ale unor elemente doctrinare. Literatura internaional este mai bogat, fiind compus dintr-un numr nsemnat de lucrri, cele mai apropiate de subiect fiind: Cele care dezbat evoluia gndirii economice japoneze (Tessa Morris-Suzuki, A History of Japanese Economic Thought5 sau Chuhei Sugiyama, The Origins of Economic Thought in Modern Japan6), dar unde regsim o serie elemente de doctrin economic. Cele sociologice care ncearc explicarea spiritului nipon (Nakane Chie, La socit japonaise7 sau Relations Humaines au Japon8). Limite ale cercetrii, obiective, metodologie utilizat Lucrarea de fa se vrea a fi punctul de plecare al unui studiu detaliat referitor la teoretizarea niponismului, propunnd n viitor pe lng o modelare matematic mai ampl a acestuia i o eventual detaliere a factorilor eseniali n conturarea acestei doctrinei economice. Una dintre limitele principale ale lucrrii este lipsa unor date cu privire la economia nipon pe un interval de timp nsemnat (1955-2011) i cu ajutorul crora am fi putut realiza o mai bun analiz econometric.
2 3

uiu, Florea. Niponism. Bucureti: Politic, 1987. Sava, Sorica. Japonia fenomenul economic. Bucureti: tiinific, 1971. 4 Murgescu, Costin. Japonia n economia mondial. Bucureti: tiinific i Enciclopedic, 1985. 5 Morris-Suzuki, Tessa. A History of Japanese Economic Thought. Oxford: Nissan Institute for Japanese Studies, 1989. 6 Sugiyama, Chuhei. The Origins of Economic Thought in Modern Japan. Londra: Routledge, 1994. 7 Nakane, Chie. La societe japonaise. Paris: Armand Colin, 1974. 8 Nakane, Chie. Relations humaines au Japon. Tokyo: Ministre des Affaires trangres, 1973.

n prima parte a acestui material, ne propunem o sintetizare a factorilor i elementelor teoretice, care contopite de-a lungul anilor au furit niponismul. Din acest punct de vedere, ne dorim: Explicarea ascensiunii istorice, cu desprinderea elementelor doctrinare; Reliefarea unor particulariti nipone pe care s-a fundamentat doctrina niponist; Scoaterea n eviden a ptrunderii pe teritoriul japonez a: liberalismului clasic, protecionismului, marxismului, neoclacisimului, keynesismului i monetarismului i niponizarea lor. n cea de-a doua parte, ne propunem s realizm un studiu care s redea aplicarea practic a acestui model nipon, cu caracteristicile sale. Din cele dou coroborate deriv obiectivul principal al lucrrii de fa i anume expunerea legitimitii doctrinei economice a niponismului. Din punct de vedere metodologic am ncercat o abordare din trei perspective care se ntreptrund. Ne referim aici la abordarea economic, la cea istoric, dar i la cea sociologic. Perspectiva economic, cea mai important i cea mai des ntlnit, se sprijin pe celelalte dou, utilizndu-le pentru o mai bun explicare a avansului economic. n ceea ce privete documentarea tiinific pentru elaborarea acestei teze de doctorat, dup informarea asupra surselor, au fost culese datele, s-a trecut la studiul documentelor, iar n final acestea au fost utilizate pentru conceperea lucrrii de fa. Din pcate, documentarea direct la faa locului nu a fost posibil. Aceasta ar fi presupus confruntarea aspectelor cotidiene pe care le-am descoperi n ara Soarelui Rsare cu cercetarea bibliografic pentru a verifica realitile practice, efective. Au fost utilizate toate cele trei tipuri de cercetare tiinific: cercetarea tiinific fundamental. A reprezentat activitatea teoretic semnificativ cu scop de acumulare de noi cunotine cu privire la aspectele eseniale ale temei tezei de doctorat, urmrind clarificarea bazelor teoretice. Scopul acestei cercetri tiinifice a fost reprezentat de identificarea, obinerea i acumularea de informaii n legtur cu doctrina economic a niponismului, asigurndu-ne baza de date, biblioteca, care ne-a deschis calea cercetrii aplicative. cercetarea tiinific aplicativ. Cercetarea tiinific aplicativ a fost utilizat n vederea extragerii esenei n ceea ce privete partea doctrinar a economiei nipone, n teoretizarea modelului creterii japoneze. cercetarea de dezvoltare i inovare. Pe baza cunotinelor acumulate att prin cercetarea tiinific fundamental, ct i prin cercetarea tiinific aplicativ, s-a ncercat introducerea ctorva indicatori noi. n primul rnd, am studiat aportul comerului internaional la creterea

economic nipon n perioada exporturilor (1975-1985). n al doilea rnd, printr-o regresie matematic, am investigat factorii explicativi ai creterii economice pe o perioad ndelungat (1952-2011). Dintre metodele i procedeele de cunoatere tiinific vor fi incluse n lucrarea de fa urmtoarele: inducia si deducia. Metoda inductiv (care pornete de la idei, din cazuri concrete i ncearc s desprind concluzii) a fost folosit n principal pentru partea de doctrin economic a lucrrii de fa, pentru ca din idei (legate spre exemplu de: paternalismul japonez, sistemul angajrii pe via, structurile pe vertical etc.) s fie trase concluzii legate de partea doctrinar. Acelai mod de cercetare a fost utilizat i pentru analiza perioadei postbelice, unde pornindu-se de la anumite aspecte, principii se va ncerca nchegarea unor concluzii generale. n ceea ce privete metoda deductiv (care reprezint opusul metodei inductive i anume, se pornete de la general, de la concluzii generale i se ncearc s se desprinde idei particulare), aceasta a fost folosit n special n ceea ce privete analiza, extragerea din aspecte generale ale spiritului nipon, necesare explicrii ascensiunii nipone. S-a optat pentru ambele moduri de cercetare pentru o mai bun acuratee a rezultatelor; analiza i sinteza. Aceast metod va fi utilizat n principal pentru analizarea economiei n perioada de dup cel de-al doilea rzboi mondial, fie c vorbim despre ocurile petroliere, Endaka (yenul nalt) sau Marea Criz Japonez; comparaia. Considerm c metoda comparaiei este una dintre cele mai importante, din acest motiv, pe toat segmentele perioadei postbelice, am comparat rezultatele economice nipone (cretere economic, inflaie, rata omajului) cu cele ale altor ri avansate. Creterea economic a Japoniei a fost una spectaculoas tocmai datorit faptului c restul statelor au nregistrat avansuri de o mult mai slab amploare. Am mai folosit: legturile cauzale i cele de subordonare, precum i relaiile de interdependen, respectiv relaiile de succesiune sau de simultaneitate.

Cuvinte cheie: niponism, doctrin economic, economie, Japonia

Capitolul I. JAPONIA DE LA TRADIIONALISM LA MODERNITATE

Evoluia economic a unei naiuni este n strns corelaie cu cutumele, caracteristicile, nuanele, valorile, practicile, obiceiurile care s-au s dezvoltat nc de la apariia statului. Fr o analiz preliminar a acestor factori determinani, sarcina de a nelege evoluia economic ar fi una dificil de realizat. Acest capitol i propune s fac o incursiune n istoria arhipelagului nipon, de la apariia statului (Yamato) din secolul al III-lea pn dup primul rzboi mondial, fiind structurat n cinci subcapitole: De la Yamato la Edo, Epoca Edo O Pace Armat (1603-1868), Restauraia Meiji (1868-1912), (1868 Imperialismul Japoniei antebelic, Japonia beneficiara primului rzboi mondial. ondial. Figura 1. . Japonia de la tradiionalism la modernitate De la Yamato la Edo

Epoca Edo O Pace Armat Japonia de la tradiionalism la modernitate

Restauraia Meiji Imperialismul Japoniei antebelice Japonia i primul rzboi mondial

Apariia primului stat japonez (Yamato) dateaz din secolul al III-lea lea e.n., care i i-a extins ulterior influena asupra ntregului teritoriu, pe parcursul a aproape dou sute de ani. ncepnd cu secolul al VI-lea, pentru a-i spori pori autoritatea, clanul Yamato alturi de una dintre familiile le dominante de la Curte (Soga) au decis adoptarea budismului. budismului Acesta avea o nsemntate aparte deoarece aducea cu sine i o ideologie unificatoare, , iar propagarea sa era similar cu extinderea influenei autoritii imperiale. n plus, acestui nou stat i se fcea o infuzie de demnitate i civilizaie din partea Imperiului Celest9. Influena chinezeasc avea s se materializeze ntr-o o serie de aspecte aspecte, precum reformele Taika sau adoptarea unui sistem juridic, dar i stilul de mbrcminte, sporturile, buctria, scrierea, poezia, metodele ele administrative, grdinile, arhitectura etc. Primele capitale japoneze, Nara

Henshall, Kenneth. O istorie a Japoniei. Bucuresti: Artemis, 2002, 2002 pag 29.

si Kyoto, au fost i ele construite dup modelul principalului ora al lui Tang: Changan, cu singura diferen dat de proporia diminuat fa de prototip. Elanul influenei celeste se va diminua simitor ncepnd cu secolul al IX-lea, odat cu declinul dinastiei Tang, japonezii pierzndu-i convingerea c aceast civilizaie ar fi una superioar. Dup aceast perioad de acalmie (nceput cu a doua jumtate a secolului al VII-lea), conflictele iau fcut apariia. Cel mai important conflict a izbucnit spre sfritul secolul al XII-lea, ntre cele dou clanuri rivale Minamoto i Tairo, care s-a finalizat cu victoria primului. Acest triumf a permis impunerea lui Yorimoto (conductorul Minamoto) drept shogun10 (1192). Astfel, Japonia devenea o ar bicefal11, cu instituia imperial care rmnea doar ca putere ideologic, puterea efectiv fiind deinut de ctre marele general. Prin acest act, se ntemeia epoca guvernrii militare care a durat mai bine de ase secole. Dup ncercarea euat a dinastiei imperiale (prin intermediul lui Go Daigo) de revenire la conducere, dictatura militar cdea prin strategii i trdri iscusite12 n minile familiei Ashikaga (1338 i 1573). Acetia erau mai mult interesai de petreceri luxoase dect de buna guvernare a rii ceea ce a mpins Japonia pe marginea prpastiei devenind o naiune dezbinat. Astfel, avnd n vedere divizarea i slbiciunea n care se zbtea Japonia, la 1568. Obu Nobunaga a decis unificarea Japoniei sub stpnire militar, lucru pe care (dup lupte crncene) l-a i reuit n mare parte. Munca i-a fost dus la bun sfrit de ctre succesorii si, Toyotomi Hideyoshu, respectiv Togukawa Ieyasu, care n 1603 primea titlul de shogun. Dup o perioad att de sngeroas ca i cea aferent anilor premergtori epocii Edo, accentul a fost pus pe pace, care reprezenta chintesena politicii Togukawa. Ca urmare a acestui deziderat, la nceputul acestei noi ere au fost adoptate mai multe msuri de prevenie, cele mai importante fiind: supravegherea ndeaproape a daimio i sigilarea Japoniei (pentru mai bine de dou secole). Din punct de vedere administrativ statul era mprit n aproximativ 270 fiefuri, avnd n frunte seniori feudali, denumii daimio. Pentru aceast titulatur era nevoie ca domeniul deinut s produc mai mult de 10.000 koku13 de orez, neexistnd o limit superioar.

Titlul complet era Sei-i-tai-shogun sau mare general care trebuia s supun barbarii (populaia Ainu la acea vreme). Prin urmare, acesta era acordat de ctre mprat efilor militari, care protejau ara de invaziile barbare, dar fusese doar temporar; primul cruia i s-a acordat aceast distincie definitiv a fost Yorimoto. 11 Sub aceast zodie a dualismului avea s se desfoare ntreaga istorie nipon. 12 Acesta n calitate de general a fost trimis de shogun pentru a pedepsi mpratul, iar acetia s-au aliat. Nu a durat mult timp deoarece fostul general a numit alt mprat i s-a nscunat ca shogun. 13 Un koku=180 litri.

10

Societatea japonez era reprezentat printr-o piramid (dup cum se poate observa din figura 2), avnd patru trepte importante: bushi (rzboinicii), ranii, meteugarii (artizanii) i comercianii (negustorii). Societatea avea, la baz, motenirea statului social, iar mobilitatea ntre clase era foarte dificil de realizat. Astfel, bariera dintre prima categorie i celelalte trei era foarte bine delimitat. Clasele inferioare erau considerate ca avnd menirea de a fi conduse. Acestea trebuiau deci s se supun castelor din vrful ierarhiei. Figura 2. Structura social sub shogunatul Togukawa

Sursa: (Reischauer, 1997, p. 110) (Popa & Drul, 2009, p. 221) Shogunul, pentru a conferi mai mult stabilitate acestui sistem, a instituit ca ideologie unificatoare a noii societi, confucianismul i neo-confucianismul, care ndemnau indivizii s i menin statutul pe care l deineau. Dezvoltarea economiei de pia avea s destabilizeze aceast ordine social prin prisma faptului c negustorii ncepeau s dein averi din ce n ce mai impuntoare. Linia boldat de separare a clasei bushi de celelalte i pierdea mult din intensitate. Fiind lipsii de resurse, samuraii vor nfia copiii comercianilor pentru a le oferi un statut superior n societate, prin urmare sistemul ngheat al claselor, stlp al politicii Togukawa, ncepuse inevitabil s se topeasc14. n afara acestei crize endemice n care se zbtea sistemul condus de Bakufu i sub povara cruia, probabil s-ar fi prbuit oricum, au aprut doi factori decisivi (reprezentnd loviturile finale date shogunatului): sosirea comandorului Perry i riposta fiefurilor rivale.
14

Henshall, K. (2002). O istorie a Japoniei. Bucureti: Artemis, pag. 88.

Astfel, n 1867 avea loc Restauraia Meiji, prin urcarea pe tron a mpratului, dar datorit faptului c era minor la acea dat, puterea efectiv era deinut de fiefurile care au reuit desfiinarea shogunatului, n general de ctre samuraii de rang inferior. Noii conductori aveau convingerea c axis mundis-ul politicii lor (independena Japoniei) nu se poate obine dect cu ajutorul unei armate puternice, iar pentru crearea i susinerea ei era nevoie de reforme de anvergur; acestea vizau toate structurile rii: economice, politice, sociale i intelectuale. Dup o politic impresionant de imitare a Occidentului, japonezii vor adopta din Marea Britanie cile ferate, marina, serviciul potal; din Germania, guvernul, liceele, cercetarea, medicina i armata; din Frana, administraia centralizat, coala primar, jandarmeria, artele, dreptul i sistemul judicar; din Elveia, ceasurile; din Belgia, Banca Central i din Statele Unite, bncile, asigurrile, bursa, campusurile i pedagogia15. Prima msur important a fost reprezentat de abolirea feudalismului. n 1876, guvernul decide ncheierea, odat pentru totdeauna, a plii pensiilor pentru daimio i samurai, oferindu-le n schimb renta pe mai muli ani, achitat o parte n bani i cealalt parte n titluri de Stat, cu dobnd cuprins ntre 5-7%. Nobilimea feudal era transformat n noua burghezie, prin urmare nobilimea nu a fost distrus, ci a fost reciclat16. Proaspta nobilime, cu banii primii, va nfiina noile bnci i se va lansa n afaceri. Feudalii pmntului de alt dat devin feudalii capitalului. Unii dintre ei vor reui pe noul drum, dar marea majoritate neavnd cunotine legate de mediul de afaceri, vor da faliment i se vor ndrepta nspre birocraie, agricultur, artizanat. Un aspect important este rspndirea spiritului bushido n toate domeniile. Valorile samurailor se vor disipa pretutindeni n Japonia, loialitatea, spiritul de sacrificiu, pietatea vor prinde rdcini, aceste valori fiind determinante pentru ascensiunea nipon. Plata pensiilor samurailor a creat mari dezechilibre n arhipelagul nipon, dar ca urmare a msurilor Matsukata economia Japoniei se fundamentase pe temeiuri sntoase, crend cadrul propice dezvoltrii industriale. A doua msur important a fost reprezentat de implementarea unui impozit funciar. Fiind o tax fix pltibil cu resurse bneti i nu cu cereale, incita agricultorii s i exploateze la maximum terenurile, s produc mai mult pentru a-i putea diminua, n termeni relativi, povara suportat. n
15 16

Brasseul, J. (2004). Histoire des faits economiques et sociaux. Paris: Armand Colin, pag. 274. Popa, L., & Drul, S. (2009). Japonia "erei" Meiji. Bucureti: Universitara, pag. 133 - 136; Bernier, B. (1988). Capitalisme, societe et culture au Japon. Montreal: Les Presses de l'Universite de Montreal, pag. 221 222.

plus, cultivatorii erau obligai s i vnd recolta, ceea ce a avut drept efect o cretere accelerat a comerului cu produse agricole. Direcia de dezvoltare dorit de noii conductori viza un avans industrial, iar cum capitalul privat ezita s investeasc n acest nou sector, statul a reprezentat pilonul principal nfiinnd mai multe ntreprinderi model. Investiia statului era programat a fi una temporar, avnd rol iniiator pentru capitalul privat. Anii 1880 aveau s aduc privatizarea acestor companii. Cu ajutorul sporirii capacitilor industriale Japonia avea s nving China (1895) i mai apoi Rusia (1905), victorii care au dou semnificaii: au reprezentat un imbold nspre investiii industriale mai mari, fiind foarte mulumii de ce au realizat; au dovedit faptul c industria nipon se dezvoltase deja, deoarece n absena ei aceste victorii militare nu puteau fi repurtate. La scurt timp dup sfritul Erei Meiji (1912), Japonia avea s fie implicat ntr-un alt conflict. Izbucnirea primului rzboi mondial a propulsat arhipelagul n cea mai prolific perioad a sa de pn atunci i a permis suprimarea multor slbiciuni ale economiei nipone. Japonia a profitat de conjunctura internaional, de faptul c marile puteri se aflau n conflict, reuind s le vnd armament, dar i produse semi-manufacturate ieftine, n timp ce achiziionau de la acetia tehnologie accesibil financiar. n plus, acestea fiind ocupate n Europa, japonezii au ptruns pe pieele asiatice (n spe India i China), de unde puteau s i procure n schimbul textilelor exportate, materiile prime att de importante pentru arhipelag. Ca urmare a acestor evenimente comerul internaional a urmat un trend ascendent accelerat.

Capitolul 2. PARTICULARITI NIPONE

Fiecare naiune are caracteristicile sale bine definite care s-au cristalizat odat cu trecerea anilor i care determin modul de organizare, de aciune i de gndire existente n interiorul granielor. Cazul Japoniei nu constituie o excepie de la regul, din contr, aici remarcndu-se particulariti specifice doar arhipelagului nipon, dintre care vom analiza: culturile existente (al mpratului, al muncii, respectiv al familiei i al armoniei), grupismul societii i paternalismul. Considerm c n afara analizei istorice, un studiu asupra acestor particulariti ar fi de real folos pentru o bun nelegere a modelului urmat de Japonia.

Figura 3. Particulariti nipone

Cultul mpratului Cultul muncii Cultul al familiei i al armoniei

Culturile
Particulriti nipone

Grupismul Paternalismul

La o analiz a societii nipone regsim trei culturi ridicate la rang de legi fundamentale i anume: Cultul mpratului (denumit Tenno sau Mikado) - nc din cele mai vechi timpuri, arhipelagul nipon s-a fundamentat pe cultul acestui personaj considerat mistic, sacru, zeu cobort pe pmnt, nelepciune suprem, providen, dar n acelai timp un suveran universal, un ef de ar i de familie. Aceast origine divin a fcut ca de-a a lungul timpului toate energiile s fie coagulate n jurul su. Populaia la orice nivel i face o religie din ncercarea de aa i sprijini ara i suveranul. ntreaga naiune alctuiete o singur familie, care l-a a avut ntotdeauna pe mprat drept patriarh. Societatea nipon a fost i este ca un ciorchine de strugure, n care pornind de la mprat, se gsesc ses conexiuni familiale pn la ultima treapt pe scara ierarhic a societii; Cultul muncii - Japonia este ara care fr s beneficieze de resurse naturale a reuit ca dintrun stat devastat dup cel de-al de doilea rzboi mondial s devin, n 1968, a treia economie mondial. Factorul uman a reuit pe termen lung s compenseze vicisitudinile naturale, penuria solului, lipsa iniial de capital i tehnologie. n aceast ar furnic, munca reprezint o definiie de sine, sin astfel c japonezul este destoinic, srguincios, neostenit i aloc atta timp ct este nevoie pentru a face un produs/serviciu de calitate. Cultul familiei i al armoniei - importana lor deriv tocmai din faptul c au reprezentat pietre unghiulare ale fundamentului societii i culturii japoneze. Spiritul lor dinuie pn n zilele noastre cu aproape aceeai intensitate. Sistemul familial era considerat sacru pentru membrii lui care se supuneau deciziilor luate de ctre eful ie. Prin urmare, individualismul nu era tolerat n societatea nipon, existnd pedepse extrem de severe pentru cei care se mpotriveau.

n spaiul nipon, armonia a fost considerat dintotdeauna sacr; nc din prima Constituie se regseau texte precum: armonia este inestimabil, Wa este cel mai preios lucru, armonia trebuie onorat i continuat, fiecare trebuie s accepte deciziile majoritii, chiar dac este convins c el are dreptate. Un alt argument care vine n sprijinul sacralitii acesteia este denumirea de Yamato pe care a avut-o Japonia, nsemnnd marea armonie. In al doilea rnd, atunci cnd vorbim despre cultura japonez, un aspect important care ne trece prin minte este legat de dorina lor instinctiv de a face parte dintr-un grup. Fr acesta individul nu reprezint nimic, aparinndu-i trup i suflet, precum samuraiul aparinea daymio. Scos din contextul ansamblului de persoane din care face parte, japonezul este inexistent pentru c triete pentru grup, existnd prin el17. Identitatea oricrui individ nu este dat de el nsui, ci de ctre grupul la care este afiliat. n arhipelagul nipon nu exist ambiie personal, aceasta fiind acaparat de cea global, deoarece japonezii odat scoi din snul grupului, devin nite atomi rtcii. Dac n Occident gndurile zboar n principal nspre construirea unei cariere profesionale, unui renume etc, n Japonia elurile grupului sunt n plan: stimulul vine tocmai din dorina avansului companiei sau al societii. Dorina tuturor este ca grupul cruia i aparin s fie ct mai prosper, sprijinindu-se reciproc la sarcinile pe care trebuie s le ndeplineasc. Dac n interiorul grupului japonezii manifest blndee, cldur, afectivitate etc, n afara lui comportamentul lor se schimb radical. Cu ct grupul este mai unit, mai solid, cu att acesta este mai izolat. Se creeaz o prpastie greu de trecut ntre grup i ceilali, formndu-se astfel dou tabere: noi i restul. n al treilea rnd o important particularitate nipon se refer la paternalismul nipon. Acesta reprezint conceptul conform cruia patronii se ngrijesc de atmosfera i relaiile interumane care exist la nivelul companiei i de prosperitatea angajailor. Acetia i ofer n schimb devotamentul lor. Att angajatorii, ct i angajaii i fundamentau gndirea pe confucianism18; paternalismul era unul reprezentat de o dubl datorie, a salariailor nevoii s munceasc i a companiei care trebuia s aib grij de ei, att din punct de vedere material, ct i nematerial.

Acesta este motivul pentru care japonezii sunt capabili de sacrificiul suprem pentru grupul din care fac parte: moarte prin epuizare, datorit muncii (pentru grupul din companie) i sinucideri (kamikaze) pentru grupul mai mare (societatea). 18 Acest sistem a fost posibil deoarece revoluia Meiji s-a manifestat de sus n jos, astfel meninndu-se relaiile de tip feudal.

17

Se poate vorbi astfel despre un avantaj reciproc, angajatul este practic tratat ntr-un ntr un mod special,

oferindu-i-se i o serie de beneficii: garania unui loc de munc (prin sistemul angajrii pe via), dou bonusuri n fiecare an care pot ajunge la jumtate din salariu, chirii i dobnzi prefereniale etc, iar drept rsplat acesta fcea tot ce i sttea n putin pentru a ajuta compania. Prin urmare, paternalismul are ca efect o reducere a divergenelor existente ntre clasa conductoare
i cea muncitoare, fcnd ca interesele lor s convearg i s se sprijine reciproc. Se ajungea astfel la

crearea unei coeziuni puternice a intereselor interese celor dou pri, dac nu chiar iar a destinelor acestora acestora.

Capitolul 3. . DOCTRINA ECONOMICA A NIPONISMULUI

Niponismul este legitimat ca o doctrin economic, la fel de bine, sau tot aa de bine precum Economia Social de Pia din Germania. Pentru o bun creionare a doctrinei niponiste, nipon n cadrul acestui capitol vom efectua i o incursiune n evoluia gndirii economice japoneze ncepnd cu perioada Togukawa, cnd au fost create bazele pe care s-a cldit acest concept. n continuare vom analiza Restauraia Meiji, interval n care au fost introduse i niponizate liberalismul clasic, respectiv protecionismul, dup care vom studia intervalul dintre cele dou rzboaie mondiale, n care economitii niponi au mbriat marxismul i marginalismul, pentru ca n final s ne oprim asupra perioadei perioade postbelice. Figura 4. . Doctrina economic a niponismului

Gndirea economic nipon n perioada shogunatului Gndirea economic nipon n perioada Meiji Gndirea economic nipon n perioada interbelic Gndirea economic nipon n perioada postbelic Niponizarea tuturor inputurilor
Era Toukawa este perioada n care ideile economice ncep s se cearn de cele politice i sociale19, gnditorii niponi rspunznd provocrilor generate de propria economie (n contradicie cu prerea lui Kinichira Sukurai, care i vedea pe japonezi doar nite nvcei ai textelor occidentale i nu
19

n aceast perioad, n Europa economia devenea disciplin independent.

cercettori ai economiei nipone). Subiectele pe care autorii niponi20 le-au abordat erau n strns concordan cu dificultile ntmpinate: Agricultura fiind o societate preponderent agrar, unde etalonul era reprezentat de koku de orez, era evident c acest segment va juca un rol esenial n gndirea economic nipon a perioadei. Cum sursa cu care i asigurau existena nc din cele mai vechi timpuri era pmntul, acesta se situa n centrul formulrii ideilor. Astfel, gnditorii vremurilor ncercau s gseasc soluii pentru o agricultur mai productiv, cheia rezolvrii majoritii problemelor economice pe care le ntmpina arhipelagul nipon. Fluctuaiile preurilor - nenelegerea suficient a problemelor monetare de ctre autoriti alturi de o sporire a cantitii de bani au generat n Japonia crize monetare severe, cu rate ale inflaiei importante ceea ce a mpins economitii vremii nspre emiterea unor teorii cu privire la evoluia preurilor (spre exemplu: teoria cantitativ a banilor); Comerul exterior economitii arhipelagului trebuiau s emit rspunsuri n favoarea sau mpotriva deschiderii comerciale: dac aceasta ar fi benefic sau nu economiei nipone i dac da, n ce condiii. Trimiterea comandorului Perry de ctre preedintele american pentru a obliga s i deschid graniele avea s confere i mai mult nsemntate acestui subiect. Dezvoltarea comerului sau ordinea social (stabilitatea sistemului) ntr-o societate de tipul celei japoneze din perioada shogunatului, bazat pe confucianism, ordinea i ierarhia trebuiau s fie bine delimitate i respectate cu strictee. O dezvoltare nsemnat a comerului ar fi mbogit negustorii i zdruncinat ordinea social. Dac n perioada shogunatului, scopul central al niponismului era redat prin sintagma arta guvernrii i a bunstrii poporului, obligaia deschiderii comerciale a ntinat valoarea lor suprem (onoarea). n noile condiii, dorina nermurit a japonezilor se ndrepta nspre a-i ajunge din urm pe occidentali i a-i depi. Astfel, noul scop al niponismului devenea n perioada Meiji s facem o armat puternic i o ar puternic (fukoku kyohei). Pentru realizarea acestui nou obiectiv, s-a ncercat acapararea a ct mai multor elemente de noutate de provenien Vestic, pentru a-i putea depi pe acetia. Odat cu deschiderea frontierelor Japoniei s-a realizat un import masiv de att tehnologii, ct i idei. Printre acestea din urm se numr gndirea economic vestic, doctrinele economice, care (adaptate spiritului japonez) au reprezentat

20

Dintre care principalii au fost: Kumazawa Banzam (1619-1691), Arai Hakuseki (1657-1725), Ishida Baigan (1685-1744), Sato Nobuhiro (1769-1850), Yokoi Shonan (1809-1869).

fundamentul niponismului i amintim aici: liberalismul clasic i neoclasic (n special marginalismul lui Gossen, Jevons i Walras), protecionismul (de inspiraie german), respectiv socialismul. Restauraia Meiji cuprinde dou etape importante n coagularea doctrinei economice a niponismului i anume perioadele: Pn spre 1890 - importul ideilor stadiu reprezentat de traducerea lucrrilor importante cu coninut economic existente pn la acea perioad; Dup 1890 niponizarea lor stadiu n care aveau s fie topite n cazanul japonez doctrinelor economice importate, astfel formndu-se doctrina proprie. Importul ideilor economice occidentale a avut dou izvoare pentru arhipelagul nipon: primul a fost reprezentat de invitarea, respectiv angajarea experilor strini n Japonia, iar cel de-al doilea a luat forma niponilor crora le-au fost alocate importante resurse financiare pentru a studia n afara granielor i pentru a se ntoarce cu noile idei din Vest. Urmtorul pas a fost reprezentat de traducerea lucrrilor economice vestice importante ale vremii, att cele care se regseau n Occident, ct i cele din spaiul nipon. Astfel, n anul 1876 a fost realizat traducerea operei Essays on the Principles of Population a lui Malthus, n 1882 Money and Mechanism of exchange a lui Jevons, n 1884 Wealth of Nations a lui Smith, n 1886 The Principles of Political Economy a lui J.S. Mill, pentru ca n 1889 s apar i lucrarea lui List National System of Political Economy. Dup cum arta Eijiro Honjo citat de Florea uiu21, n intervalul 1867-1890 au fost traduse i aduse 274 lucrri de teorie economic. Pn nspre anii 1890 s-a realizat doar un import brut al ideilor economice, ns ncepnd de atunci s-a trecut la niponizarea acestora. Sinteza fcut de japonezi a fost alimentat de trei mari gnditori: Adam Smith (laissez-faire), Friedrich List (protecionismul) i ulterior de Karl Marx (socialismul), aceste stele ale clasicismului22, n jurul crora au mai existat i alte constelaii dar care au derivat tot din primele. n perioada Meiji, i-au fcut apariia primele dou doctrine mai sus amintite i a avut loc nfiinarea Societii academice japoneze de politic social care a reprezentat o punte nspre propagarea marxismului, dezvoltat n perioada interbelic alturi de marginalism. Confruntarea dintre aceste dou ultime doctrine a ocupat prim planul scenei economice nipone n perioada interbelic, atunci cnd marginalitii ncercau s in piept marxitilor al cror numr sporea exponenial.
21 22

uiu, F. (1987). Niponism. Bucureti: Politic, pag. 79. uiu, F. (1987). Niponism. Bucureti: Politic, pag. 96.

Odat cu creterea industrial accelerat de dup cel de-al doilea rzboi mondial, capitalismul ctiga teren important n faa socialismului, deoarece vzndu-i rezultatele, populaia devenea din ce n ce mai ncreztoare n puterea acestuia. n plus, odat cu intrarea n sfera de influen american, economitii japonezi s-au inspirat ncepnd cu aceast perioad de la colegii lor de peste ocean. Dac n perioada antebelic influenele veneau de pe Vechiul Continent, ncepnd de acum tinerii economiti non-marxiti au luat calea colilor americane. n perioada creterilor spectaculoase nregistrate de arhipelagul nipon, economitii nu s-au mulumit s fie doar nite analiti, fiind nite vizionari care au influenat politicile de cretere ale guvernului. n perioada postbelic, pe doctrina Niponismului s-au dezvoltat mai multe orientri: coala Makurei (a ritmului nalt de cretere economic). Odat cu avansul important nregistrat de economia nipon trebuiau explicate aceste ritmuri de cretere, dar i gsite rspunsuri pentru meninerea acestora o perioad ct mai ndelungat. Analizele acestei perioade s-au fundamentat n special pe econometrie, domeniu n care Japonia avea s exceleze la nivel mondial n gndirea economic; Teoria tehnocraiei. Tehnocraii au fost i sunt actori marcani ai vieii economice, ei fiind artizanii direciilor nspre care se tindea. Din acest motiv selecia lor este una extrem de riguroas crendu-se o elit de circa 500 persoane la nivel naional. Contrar cu se ntmpl n alte societi, tehnocraii niponi au garania locului de munc, indiferent de guvernul care va veni sau de partidul care va ctiga alegerile. Astfel, ei nu vor fi tentai s acumuleze ct mai mult pentru ei deoarece n scurt timp li s-ar putea pregti nlocuirea, iar uurai fiind de aceast grij, i vor putea canaliza energiile nspre trasarea i atingerea obiectivelor. Oamenii politici se implic foarte puin n sarcinile funcionarilor, oferindu-le acestora din urm o libertate deplin n a-i exercita ndatoririle dup cum consider corect pentru ar; Teoria managementului central, coprosperitii (a planificrii pe baze capitaliste). n Japonia, Statul nu este perceput ca un organ menit s disturbe ntreprinztorul, dezvoltnduse o relaie de colaborare, care are drept scop atingerea obiectivelor naionale, asimilate i de ctre ntreprinztori. Prin interveniile sale, guvernul are rolul de a asigura un climat favorabil companiilor cu capital privat, pentru ca acestea s i poat desfura activitatea ntr-un mediu prielnic i de a oferi orientri generale nspre direciile de urmat. Teoria teoria societii informaionale. Odat cu apariia noilor tehnologii ale informaiei i comunicrii i-a fcut loc i aceast teorie, Japonia fiind prima ar care a stabilit o strategie n consecin. Ca urmare a acesteia, folosirea calculatoarelor a explodat pur i simplu de la

1.455 buci n 1965 la 184.678 dou secole mai trziu23, iar numrul roboilor industriali era de peste dou ori mai mare dect suma celor existeni n celelalte state avansate de la acea dat. Teoria paternalismului nipon (dezbtut anterior). Societatea japonez este profund ancorat n tradiional i orice import din Occident este mai nti vopsit i lustruit cu spiritul niponilor, pentru a avea aceeai culoare i miros, pentru a se potrivi senzaiilor lor specifice24. Astfel, la niponizare sunt supuse i ideile economice care ptrund n Japonia, capitalismul, planificarea, protecionismul prinznd un nou contur, fiind adaptate pentru a se plia pe realitile nipone, lund de asemenea formele i culorile societii japoneze25. Dup cum putem observa din sinteza fcut n figura 4, doctrina economic a niponismului, avnd ca obiectiv principal arta guvernrii i a bunstrii poporului, s-a format i s-a dezvoltat n timp, parcurgnd mai multe etape, dintre care dou sunt fundamentale: etapa Shogunatului Tokugawa (1603-1868), respectiv Restauraia Meiji (1868-1912). Acestora le-au succedat alte dou stagii de conturare a acestei doctrine i anume: perioada interbelic, respectiv cea de dup cel de-al doilea rzboi mondial. Figura 5. nchegarea doctrinei economice a niponismului

23 24

uiu, F. (1987). Niponism. Bucureti: Politic, pag. 100. uiu, F. (1973). Japonia - un miracol? Bucureti: Politic, pag. 116, 145. 25 uiu, F. (1987). Niponism. Bucureti: Politic, pag. 188.

Pe filosofia Shintoist (Calea spiritelor) care are printre caracteristici: iubirea patriei, venerarea naturii, venerarea suveranului, cinstirea zeilor, respectarea valorilor familiei, unde onoarea personal este valoarea suprem26, s-au altoit Confucianismul i Budhismul chinez (cu valori similare) i s-a creat o filosofie de via specific japonez i n cadrul ei o doctrin economic centrat pe agricultur, apropiat de Fiziocraia european, dar dezvoltnd elemente specific japoneze: munca ndelungat, cumptarea, economisirea maxim, acceptarea ierarhiei i a autoritii, contientizarea puterii grupului, ambiia desvrit, grija fa de binele supuilor. Liberalismul pur a fost i este perceput n spaiul nipon ca fiind purttor de valene negative, reprezentnd o dereglare a sistemului i o eroziune intern, o ameninare venit din exterior asupra modului de via, o poart deschis pentru o ncercare de colonizare de ctre cei puternici a celor slabi, o decaden moral, un haos social. Protecionismul se potrivete ca o mnu unei ri n care accentul este pus pe naiune i nu pe individualiti, unde naionalismul este extrem de important, unde exist o ierarhizare puternic, iar sfaturile venite de sus sunt imediat acceptate fr urm de tgad, unde orice sacrificiu fcut pentru mprat i societate este o onoare pentru cetean. Totodat obiectivele sunt trasate pe termen lung, japonezii fiind pregtii s fac sacrificii prezente pentru bunstarea viitoare. ntr-o societate n care colectivitatea prevaleaz individului nu puteau s nu i croiasc drum i aspectele socialiste. Astfel, un fapt important este legat de faptul c marxismul a ptruns n Japonia ca i o micare muncitoreasc, datorit condiiilor grele care erau impuse clasei proletariatului, urmnd ca abia dup o generaie acesta s ptrund n mediul academic. n ceea ce privete gndirea neoclasic, japonezii au ncercat i dezvoltat o gndire proprie marginalist n maniera colii de la Lausanne (de natur cantitativ) i nu de maniera colii de la Viena (de natur psihologic). Calea aleas de Japonia nu a fost reprezentat nici de modelul URSS-ului, unde exista o planificare socialist, dar nici de modelul anglo-saxon liberal, urmnd o cale de mijloc, n care i-a croit drum o planificare raional pe baze capitaliste. Astfel, acest capitalism nipon se opune celui anglo-saxon, care nu putea fi asimilat n arhipelag. Concepia vestic avea ca punct de plecare individul izolat nu putea prinde rdcini ntr-un sol cum este cel japonez, unde primeaz grupul, armonia i consensul. Aici, individualismul are o conotaie peiorativ, laurii fiind ai grupului, nu ai unei singure

26

Vezi harakiri, seppuku.

persoane, pentru a nu destabiliza armonia. Prin urmare, fiecare membru al grupului trebuie s i ndeplineasc rolul ct mai bine cu putin i s nu se fac remarcat, pentru a nu strni reacii adverse din partea colegilor i a nu afecta att de importanta Wa. Doctrina economic pe care o regsim n Japonia o putem denumi capitalismul ntrziatului, dezvoltarism27, capitalism n dezvoltare, capitalismul ajungerii din urm, planificare pe structuri liberale, capitalism controlat, liberalism organizat, liberalism planificat, feudalism contemporan, capitalism organizat sau putem s i spunem simplu niponism. Acesta este compus, aa cum am prezentat anterior, din imixtiunea n creuzetul specific nipon a mai multor doctrine japonizate: clasicism, dar mai ales neoclasicism, keynesism i neokeynesism, protecionism i socialism, reuindu-se combinarea simbiotic a pieei libere cu elementele planificrii capitaliste, o complementaritate Stat-pia. Este adevrat c teoriile amintite s-au consacrat n Occident, dar le-au fost impregnate elemente de originalitate prin implantarea lor cu un altoi niponizat ntr-un sol specific japonez (format de-a lungul veacurilor), unde au prins rdcini, au rsrit i au uimit lumea ntreag cu fecunditatea lor. Astfel, Niponismul este rezultatul fuziunii dintre gndirea economic occidental i a sistemul japonez milenar.

Capitolul 4. EVOLUIA ECONOMIC A JAPONIEI N A DOUA JUMTATE A SECOLULUI AL XX-LEA

Dup terminarea celui de-al doilea rzboi mondial, sfritul anilor 40 aducea inventarea termenului de rzboi rece, care fcea referire la separarea ideologic i implicit economic, ntre democraiile liberale occidentale (societile deschise) i regimurile comuniste totalitare (societile nchise). Lumea se mprea astfel n dou tabere, iar comunitii chinezi (n frunte cu Mao) se pregteau de expulzarea lui Chian Kai-si n Taiwan, Coreea era deja divizat n dou, Germania urma acelai trend, iar Europa de Est cdea sub bagheta comunist. Acest aspect, ct i teama de o confruntare cu URSS-ul i-au determinat pe americani s i doreasc s transforme Japonia ntr-un bastion al societilor deschise, ncercndu-se punerea arhipelagului nipon n vitrina democraiei liberale i capitaliste. Pentru a reui nu erau suficiente declaraiile, fiind nevoie i de conferirea unei puteri economice, care la acea dat lipsea cu desvrire unui arhipelag nipon zdruncinat pn n temelii de al doilea rzboi mondial. S-a trecut astfel la msuri imediate, dintre care amintim:
27

Const n implicarea moderat a statului n activitatea economic i meninerea armoniei sociale.

amnarea despgubirilor de rzboi, care pn la urm au fost virate doar nspre anumite naiuni asiatice n materiale, echipamente, brevete etc, dar contravaloarea lor era una infim; un consistent ajutor financiar american (n cuantum de 2 miliarde de dolari pe timpul ocupaiei); cedarea mainilor i utilajelor confiscate companiilor de tip zaibatsu unor ntreprinderi mai mici care nu ar fi fost capabile s i le cumpere; renunarea la eradicarea complet a acestor tipuri de companii deoarece erau contieni de puterea i eficiena lor n Japonia; consilieri pe probleme economice stabilii n arhipelagul nipon. Strategia nipon postbelic s-a bazat pe un sistem de ajungere din urm prin intermediul relaiilor de profesor-elev28. Marele avantaj al Japoniei era i de aceast dat faptul c ncercnd s recupereze avansul altor puteri, putea s profite de experiena lor; trebuia doar s selecioneze i s adopte, cu grij, politicile economice care i se potriveau. Proasptul model de dezvoltare urmat de Japonia n aceast perioad (zborul gtelor slbatice) a fost creat de ctre Kaname Akamatsu29, iar sinteza sa poate fi rezumat n: importuri - producie domestic exporturi (de produse i ulterior de capital) (IPE) Dup cum se poate observa modelul a parcurs patru etape: importurile i producerea cu tehnologie deficitar (refacerea); nlocuirea importurilor cu produse proprii (consolidarea); cucerirea pieelor externe (exporturile); exporturile de capital (producia n afara granielor).

Chiar i Statele Unite, care dein prima poziie mondial, au secundat o lung perioad de timp Marea Britanie, de la care au nvat cum s devin mai puternici dect ei. 29 Akamatsu, Kaname. "A historical pattern of economic growth in developing countries." Journal of Developing Economies, 1962: 3-25.

28

Figura 6. Evoluia economic a Japoniei n a doua jumtate a secolului al XX-lea

I. Refacerea (1946-1955)

II. Consolidarea (1956-1975)

Evoluia economic nipon n a doua jumtate a secolului al XX-lea III. Exporturile (1976-1985) IV. Exporturile de capital (1986-)

Faza 1: (1946-1955) importurile (refacerea). Aceast perioad a fost una n care cererea intern era foarte slab, iar populaia avnd mult de suferit ca urmare a celui de-al doilea rzboi mondial, i rezuma achiziiile la strictul necesar. Capacitile de producie nipone erau nc ndreptate nspre materiale pentru rzboi, prin urmare marea majoritate a produselor erau importate. Cel mai important aspect era importul de tehnologie, pentru care Japonia a investit n aceast perioad toate resursele financiare de care dispunea (ajutorul american de peste 2 miliarde dolari, plus veniturile ncasate pe timpul rzboiului Coreei cu ncasri de peste 3,5 miliarde dolari). Faza 2 : (1955-1975) consolidarea (producia pentru piaa intern). Odat cu creterea nivelului de via, i fcea loc o clas medie i odat cu ea, cererea intern urma un trend ascendent. In acest interval explodeaz cererea de autovehicule, urmat bineneles de ofert. Spre exemplu, dac n anul 1960 erau produse 500.000 buci, n anul 1967 numrul acestora sporea la 2,5 milioane pentru ca n 1970 s ias de pe porile fabricilor peste 5 milioane30. n aceast perioad, mai precis n anul 1960, era aprobat un plan de dublare a venitului n timp de 10 ani, care nu numai c s-a mplinit, dar chiar a fost devansat, rezultatele fiind atinse n numai 7 ani. Ca urmare a acestuia, Japonia deinea ncepnd cu anul 1968 poziia de cea de-a treia economie mondial, respectiv cea de-a doua din spaiul capitalist. Peste doar cinci ani avea s se loveasc de un obstacol greu de trecut, reprezentat de primul oc petrolier care a zdruncinat din temelii
30

Delassus, J. F. (1971). Le Japon - monstre ou modele? Paris: Hachette, pag. 194.

dezvoltarea arhipelagului nipon. O cretere att de vertiginoas a preului petrolului31, avea s afecteze puternic economia nipon n trei puncte eseniale: recesiune economic, inflaie i deficit al balanei comerciale. Tot n acest interval s-a aplicat un protecionism accentuat, deoarece un numr restrns de companii trebuiau sprijinite pentru a se dezvolta pe piaa naional, iar cnd ajungeau s dein suficient putere acestea ncepeau asaltul asupra pieelor strine. Faza 3 : (1975-1985) exportul. Piaa japonez se apropia de saturaie i ca urmare a primului oc petrolier, factura importurilor sporea exponenial. n aceste condiii, singura soluie era luarea cu asalt a pieelor externe, pentru a reui echilibrarea balanei comerciale. Vnzrile n afara granielor au crescut exponenial32, iar elanul nipon nu a putut fi stvilit de partenerii comerciali, crora li se adnceau astfel deficitele (cel al Statelor Unite cu Japonia depind 50 miliarde dolari n anul 1986). Chiar dac era total mpotriva politicii liberale cu care venise Reagan la putere, datorit dependenei nipone de materiile prime ale celorlalte ri capitaliste dezvoltate, japonezii s-au vzut nevoii s i autolimiteze exporturile. n plus, pentru a fi mai puin competitivi pe plan internaional, li s-a impus aprecierea yenului att n raport cu dolarul, ct i cu celelalte monede ale marilor puteri. Ca urmare a acestor noi coordonate, Japonia intra ntr-o nou etap: etapa exportului de capital i producia n afara granielor. Faza 4: (1985-2011) producia n afara granielor; exportul de capital. Odat cu aprecierea yenului, Japonia pierdea la capitolul competitivitate, dar moneda sa putea achiziiona mai mult pe plan internaional. S-a decis astfel meninerea industriilor cu o valoare adugat nsemnat, celelalte fiind relocate n alte ri. Dup aceasta, capitalul eliberat era reinvestit i el n industriile selecionate, pentru a rmne n spaiul nipon. n noile condiii, pentru a reui continuarea creterii, Japonia avea nevoie de o nou paradigm a dezvoltrii i pe plan intern; decizia luat n acest sens a fost reprezentat de sporirea cererii interne. Dup o perioad n care Japonia ddea impresia c va achiziiona lumea ntreag, odat cu creterea ratei dobnzii, arhipelagul nipon a intrat ntr-o criz profund, n care se va zbate pn astzi, fr a reui s ias la liman.
31

Preul a crescut repede de la 2,18 dolari nregistrat n februarie 1971, la 5,12 dolari n octombrie 1973 i la 11,65 dolari n ianuarie 1974 32 Spre exemplu, dac la nceputul anilor 60 Japonia exporta 7.000 autoturisme, s-a ajuns ca n 1980 s exporte 3.9 milioane.

Capitolul 5. LA ORIGINILE ASCENSIUNII

Datorit reuitei remarcabile, concretizat prin creteri economice de peste 10% (anual), ntre anii 1950 i 1973, prin msurile adoptate n vederea depirii consecinelor ocurile petroliere (1973, 1979), dar i cele ale aprecierii yenului (Endaka-1985) etc, considerm relevant o analiz detaliat a factorilor care au influenat semnificativ ascensiunea postbelic nipon. Figura 7. La originile asceniunii postbelice

Reforma agrar

Influena consumului i a tehnologiei

Sistemul dual

Impactul comerului internaional

Creterea economic nipon

Companiile monopoliste

Ratele importante ale econonomisirii

Protecionismul nsemnat

Pe lng cauzele dezbtute anterior (paternalismul nipon, tehnocraia, complementaritatea Statpia), dup cum se poate observa i din figura 7, ne-am propus totodat s redm aspecte importante referitoare la: Reforma agrar. Ca urmare a implementrii acesteia, suprafaa cultivat de proprietari ajungea n 1955 la 91% (de la 58% n 1946) i astfel ultima rmi feudal nipon era eradicat. Democraia putea cpta contur, iar din punct de vedere economic se creau premisele mbuntirii productivitii agricole, oferind i fora de munc necesar celorlalte sectoare. Sistemul dual. Dualitatea ca o reminiscen a tradiiei nipone o regsim transpus i n economie, unde coexist marile holdinguri cu o puzderie de firme mici i mijlocii. mbinarea acestor tipuri de ntreprinderi este un imbold al dezvoltrii Japoniei, deoarece a permis companiilor mari s beneficieze de for de munc ieftin i de o tehnologie avansat.

Aceast combinaie a fcut ca produsele japoneze s fie competitive pe plan internaional i s joace un rol important n ceea ce privete exporturile nipone. Companiile monopoliste. Este vorba de holdinguri economice i financiare care nglobeaz un numr important de ntreprinderi din diverse sectoare. Acestea reprezint pilonul principal n evoluia capitalismului nipon, fora motrice a dezvoltrii economiei Japoniei. n anul 1995, n topul celor mai mari companii la nivel mondial dup venituri, din primele 6 poziii, 5 erau ocupate de societi nipone. O doz nsemnat de protecionism. Arhipelagul nipon a mbriat aceast doctrin cu toat convingerea pentru a-i sprijini industriile interne. Pentru aceasta s-a recurs la o sumedenie de msuri, care aveau s i fac pe Lessourd i Gerard s afirme c: Japonia a impus protecionismul mai mult dect oricare alt putere n era liberal33, pe Saburo Okita34 c protecionismul ar fi n insulele nipone, cel mai bine protejat din lume i pe Vogel c politica comercial a Japoniei era cea mai protecionist din lume35. Ratele nsemnate ale economisirii. Rata economisirii nipone a fost pe toat perioada analizat net superioar celei ntlnit n alte ri dezvoltate, datorit unei multitudini de factori regsii doar n spaiul nipon. Acestea au permis un ritm susinut al investiiilor, respectiv al cheltuielilor cu achiziia bunurilor de capital, care la rndul lor au permis o retehnologizare din temelii a Japoniei. Astfel, se obinea o productivitate a muncii superioar celorlalte ri avansate, fapt care le conferea niponilor un avantaj comparativ nsemnat. Dup reliefarea influenei acestor factori, dorim printr-un studiu cantitativ s artm contribuia schimburilor comerciale nipone n formarea venitului naional, n perioada exporturilor cuprins ntre 1976-1985, dat fiind cvasi-dependena nipon de materii prime. n cadrul celui de-al doilea studiu realizat, ne-am propus s identificm prin intermediul unui model liniar multiplu factorii care explic creterea economic a Japoniei. Eantionul de date cuprinde valorile anuale ale PIB-ului real, ale consumului, ale importului de tehnologie nominal i al preului barilului de petrol n perioada 1955 2011, rezultatele acesteia reliefnd ponderea factorilor analizai n creterea economic nipon.

33 34

Lesourd, J.-A., & Gerard, C. (1992). Nouvelle histoire economique, Vol. I,. Paris: Armand Colin, pag 256. Okita, S. (1992). Cu faa spre secolul 21. Bucureti: AGER, pag. 208. 35 Vogel, Ezra. Le Japon medaille dor. Paris: Gallimard, 1983, pag. 44.

Capitolul 6. CONCLUZII
Avansul economic impresionant realizat de Japonia a uimit i nc mai uimete att economitii, ct i pe strinii acestei discipline. O ar cu peste 6 milioane de persoane repatriate, cu 13 milioane de omeri, cu o suprafa care i s-a redus cu 678.000 kilometri ptrai rmnndu-le doar 370.000 kilometrii ptrai, cu o mas monetar care s-a dublat n mai puin de 10 luni, cu nivelul alimentelor situat sub jumtatea celui din 1935, cu capacitatea industrial distrus n proporie de 60% fa de nivelul existent nainte de rzboi, cu marile orae ruinate ntr-un procent de peste 50%, casele peste 25%, rafinriile peste 75%, flota maritim peste 90%, oelriile peste 15%, cu o suprafa cultivabil cu orez diminuat 30% etc, a reuit marea performan ca la finele rzboiului s dein poziia de a doua economie a lumii capitaliste i a treia la nivel mondial (dup doar dou decenii). Aceast perioad poart numele de miracolul economic japonez. Dorim s subliniem i eficiena adaptiv dinamic de care a dat dovad arhipelagul nipon, cu precdere dup primul oc petrolier, cnd industria nipon era aproape desfiinat i recldit din temelii, continundu-i creterea, mai mare dect a celorlalte state dezvoltate. Fiind total dependent de importul de materii prime, scumpirea barilului de petrol avea s arunce Japonia ntr-o alt er (cea a exporturilor). Ca urmare a unei strategii bine gndite i bine pus n practic, ara asiatic a oferit o lecie important tuturor puterilor mondiale, care nu au reuit s i fac fa, nregistrnd un excedent de peste 80 miliarde de dolari n 1986, ceea ce speria lumea occidental. Ca urmare a aprecierii yenului, arhipelagul nipon reuea o cretere important i n aceste condiii, atingnd performana ca dup ce n anii 1970 clasamentele bancare internaionale nu aveau loc pentru nici o instituie din spaiul nipon, dup numai un deceniu, primele 8 din 10 bnci la nivel mondial s fie din acest teritoriu. Din pcate, ca i un paradox, succesul sistemului bancar ducea chiar la subminarea lui i asta deoarece firmele se mbogeau, acumulau rezerve i deveneau din ce n ce mai puin dependente de creditele bncilor. Odat cu liberalizarea anilor 85, din ce n ce mai multe companii se mprumutau de pe pieele bursiere, ceea ce le fcea s nu mai rspund sugestiilor guvernamentale. Prin urmare, era tirbit nsi filosofia nipon, fiind infectat cu virusul pieelor financiare i a speculaiilor de toate tipurile. Acest aspect avea s i coste scump pe japonezi. Crash-ului bursier din anul 1989 i-au succedat scderea abrupt a preului activelor imobiliare (1990-1992), recesiune

(1991-1993), cretere nensemnat, stagnare, apoi nc o criz fiscal i financiar (1997), iar apoi din nou recesiune (1998-1999). Japonia era n corzi datorit acestei stagnri i nu putea depi aceast situaie. Era pentru prima dat n perioada de dup cel de-al doilea rzboi mondial, cnd se lovea de o astfel de problem i nu reuea s i gseasc rezolvarea. Pentru a explica model nipon care a condus nspre astfel de realizri (o cretere fulminant o lung perioad de timp), considerm c trebuie s coborm pe axa timpului. Astfel, socotim influena epocii Edo ca fiind una extrem de nsemnat, iar cea mai important decizie o considerm cea legat de izolarea rii pentru mai mult de dou secole. Aceasta a avut, pe de o parte efecte benefice, Japonia reuind s i pstreze suveranitatea, n comparaie cu alte state din Asia de Sud-Est, contribuind totodat la ntemeierea i ranforsarea unitii nipone, la asimilarea influenelor strine anterior acaparate; i alta mai puin pozitiv legat de faptul c ara a fost privat de dezvoltarea civilizaiei materiale occidentale, pentru o perioad ndelungat, acumulnd un retard nsemnat din acest punct de vedere. Acesta avea s fie recuperat n perioada Meiji. Considerm era Meiji ca fiind un punct de inflexiune foarte important n istoria Japoniei. Dorim ns reliefarea unei diferene de percepie i anume: dac privim modernizarea ca fiind doar occidentalizarea mpreun cu ce deriv din aceasta, atunci este adevrat c apare doar odat cu Restauraia Meiji, cnd cu ajutorul influenelor externe, statul ncepe s pun bazele unei economii capitaliste. Dar, privind mai n ansamblu se poate constata c era Togukawa a fost stlpul de sprijin al creterii perioadei Meiji, crend condiiile necesare acesteia. n ceea ce privete factorii care vin s susin cele mai sus menionate, dorim s amintim: tendinele progresului unei economii de pia la nivel naional, unitatea i birocratizarea societii, aglomeraiile urbane (fr rival n Europa) cu drumurile dintre ele, acumularea de resurse bneti, apariia i intensificarea creditului, apariia muncii salariate, a cartografiei, a medicinii, a astronomiei, dezvoltarea confucianismului, rata nalt a alfabetizrii, controlul strict asupra populaiei, evoluia produselor artizanale i a industriei textile, ncolirea construciilor navale i a canonierelor. Socotim interesant de notat faptul c prin manifestarea revoluiei Meiji de la vrful piramidei i nu de la baza ei, adic de sus n jos i nu invers, s-au manifestat o premier i totodat o contradicie: fr a contesta sprijinul statului n Germania i Frana, Japonia a fost prima ar unde capitalismul a survenit ca urmare a manifestrii iniiativei publice i nu a celei private; paradoxul const n faptul c, pe noul drum ales, trebuia abolit feudalismul, iar acest lucru a reprezentat chiar opera fotilor feudali, samuraii suprimnd distincia social i avantajele deinute de ctre camarazii lor.

La foarte scurt timp de la sfritul glorioasei ere Meiji, contextul internaional mpingea Japonia nspre un nou eveniment care avea s reprezinte un elan important al avansului nipon, devenind principala ctigtoare a primului rzboi mondial (alturi de Statele Unite). Dup participarea la cteva aciuni militare, la finele conflictului, arhipelagul i extindea influena n Shandong, teritoriu foarte important din punct de vedere strategic, n insulele germane din Pacific, de la nordul Ecuatorului, deinea un loc n Consiliul permanent al Societii Naiunilor de la Geneva, i acoperise deficitul comercial al ultimelor dou decenii i i ncheiase revoluia industrial. La o analiz retrospectiv efectuat la finele primei conflagraii mondiale, se poate observa c n aproximativ jumtate de secol, Japonia i-a furit podul care a fcut trecerea de la situaia de autarhie la o deschidere comercial nsemnat, similar cu cea a marilor puteri vestice, de la apariia unor manufacturi la finalizarea revoluiei industriale i de la statutul de datornici, la cel de creditori nei. Aceast perioad poart n literatura de specialitate numele de primul miracolul japonez. Toate acestea au fost posibile, n special, datorit particularitilor nipone. Ceea ce le-a fost ntotdeauna caracteristic japonezilor, indiferent de epoc, a fost supunerea lor fa de stpn (alturi de existena relaiilor de protector-client, capacitatea de a acapara noul, devotamentul total de care sunt capabili etc.). Societatea nipon a fost ntotdeauna ca un ciorchine de strugure, n care pornind de la mprat, se vor gsi astfel de conexiuni pn la ultima treapt pe scara ierarhic a societii. Populaia la orice nivel i va face o religie din ncercarea de a-i sprijini ara i suveranul. Datorit sistemului angajrii pe via i muncii asidue, japonezilor nu le rmne timp de socializare n exteriorul companiei, grupul ocupaional rpindu-le marea majoritate a timpului, fiind ca i o a doua familie. Din aceste cauze reiese o diferen major nipon fa de lumea occidental: n timp ce n Vest angajatul este privit ca fcnd parte din clasa lui social nainte de orice altceva, n arhipelag el face parte din companie. Dac salariatul occidental este considerat o persoan care i vinde fora de munc firmei, angajarea lui reprezentnd ceva efemer, n Japonia acetia sunt percepui ca pri integrante ale ntreprinderii (insideri). Dac n Occident se gsete un loc de munc, n arhipelag se intr ntr-o companie. Paternalismul mpinge patronul s aib grij de angajaii si, att din punct de vedere material, ct i spiritual. Astfel, pe lng faptul c sunt tratai cu respect, sunt considerai importani (spre exemplu: propunerile lor sunt aduse n discuie), li se ofer i o serie de avantaje financiare: bonusuri, apartamente de vnzare mult sub preul pieei, chirii prefereniale etc. n schimbul acestei griji manifestate pentru salariai, ei vor da dovad de o loialitate trup i suflet, vor fi dispui s fac orice

sacrificiu pentru compania protectoare (precum samuraii perioadei Togukawa). Se creeaz astfel relaiile emoionale, afective, sentimentale, aidoma celor din perioada feudal care confereau for i substan grupului. Dorim s notm c n afara faptului c se simt ocrotii i favorizai, japonezii au dezvoltat instinctiv apartenena la un grup, determinndu-i s ofere toat loialitatea de care sunt capabili. Viaa angajatului este dedicat ntreprinderii, astfel chiar i la sfrit de sptmn cnd se organizeaz ntlniri (iar prezena nu este obligatorie) toat lumea particip. Pentru ei este important s i arate devotamentul, deoarece acesta este cel mai apreciat aspect n cadrul companiilor. Adesea muncesc peste program fr a ndrzni s se gndeasc la plata unor ore suplimentare, iar drept rsplat compania, la rndul ei, cnd i atinge obiectivele le distribuie bonusuri substaniale. Un rol nsemnat a fost reprezentat i de faptul c particularitile nipone au fost rspndite n cadrul companiilor. n Japonia, compania negociaz direct cu angajaii, sindicatele fiind structurate pe ntreprinderi i nu pe bresle. Este vorba despre sindicate n cadrul firmelor, din care fceau parte angajai aparinnd tuturor scrilor ierarhice i nu unui sindicat al sudorilor care s i reprezinte n toate companiile. Aceast situaie a fost una benefic, deoarece n perioada n care firma nregistreaz performane, are posibilitatea oferirii unor bonusuri i privilegii mai mari, iar n cazul n care trece prin anumite tulburri economice, cuantumul acestora se diminueaz, fr s apar contestaii, deoarece toat lumea cunoate starea companiei. O negociere la nivel de bran ar fi putut crea probleme unei firme care se afla ntr-o postur dificil la un moment dat, cnd s-ar fi putut ajunge chiar la faliment i la concedierea angajailor (prin cererea unor salarii peste posibilitile existente). Datorit sistemului angajrii pe via selectarea noilor recrui reprezenta un proces de mare importan; neputnd fi concediai, acetia trebuiau bine alei nc de la nceput. Fiind o societate grupist, erau selectate persoanele cu cea mai mare capacitate de adaptabilitate i de munc n echip. La cellalt pol se situau calitile individualiste, care nu erau apreciate, ba mai mult erau considerate puncte slabe care ar putea destabiliza att de importanta armonie. La ncadrare, vor fi plasai la baza piramidei, eliminndu-se astfel diferendele care ar putea destabiliza unitatea grupului. n plus, sunt arondai cte unui mentor care se va ocupa de ei pe tot parcursul carierei, care le va fi precum un printe. Avansarea se fcea n funcie de senioritate i studii, acest sistem fiind preferat celui bazat pe merite care este mult mai subiectiv. Interpretarea acestora ar putea crea disensiuni, motiv pentru care s-au

preferat lucrurile palpabile. Criteriile de promovare sunt astfel clare de la nceput pentru toi angajaii, care n loc s se strduiasc s avanseze i pot dedica timpul cooperrii i muncii n echip. Un element de mare importan este considerat a fi consensul, fiind urmrit n toate activitile nipone; astfel, n cadrul companiilor funcioneaz un sistem prin care oricine poate propune mbuntirea proceselor companiei; acestea sunt dezbtute i dup ce se ajunge la consens sunt repede puse n practic. Un factor important este faptul c odat ce se regsesc n minoritate, cei care nu erau ntru totul de acord se aliaz numaidect taberei care a propus36. Astfel, timpul pierdut pe durata procesului decizional este ctigat n cadrul implementrii i asta deoarece, dup discuiile avute, toi angajaii cunosc i i nsuesc noua hotrre. Contextul internaional a avut i el rolul su n ascensiunea nipon, spre exemplu, Japonia a profitat de divizarea lumii n cele dou curente ideologice: societate deschis, respectiv societate nchis. Cum n Europa de Est exista deja un regim totalitar, Germania i Coreea erau mprite n dou, iar non-comunitii erau expulzai din China, Statele Unite trebuiau s aib n Japonia un aliat de baz n aprarea democraiei. Astfel arhipelagul nipon a fost intens sprijinit, pentru a reui acest scop. Singura ar non-european care a cunoscut revoluia industrial nainte de secolul al XX-lea, Japonia, a avut marele avantaj de a utiliza tehnologia occidental i mna de lucru asiatic. Nicieri n lume nu exista la acea or aceast combinaie. n restul rilor orientale exista for de munc ieftin, dar lipsea tehnologia avansat, n timp ce statele vestice beneficiau de aceasta, dar salariile constituiau o cheltuial important. Ca urmare a unui studiu empiric pe care l-am ntreprins, am observat, n primul rnd, c o variaie de 1% a consumului va determina n medie, o variaie de 0.3798% a creterii economice, ceilali factori presupunndu-se a fi constani, iar o variaie de 1% a importului de tehnologie va determina n medie, o variaie de 0.0738% a creterii economice, ceilali factori presupunndu-se a fi constani. Prin urmare, 47.36% din creterea economic a fost cauzat pe intervalul 1955-2011 de ctre consumul intern i importul tehnologic. Restul de peste 50% a fost datorat altor factori pe care i-am analizat n cadrul lucrrii (ratele de economisire nsemnate, respectiv ratele investiiilor ridicate etc.), dar din pcate nu a fost cu putin s i gsim pentru o perioad att de ndelungat i astfel nu am putut s i punem n regresia noastr.

36

Disensiunile prelungite nici nu i-ar avea locul ntr-o societate armonioas i consensual ca i cea japonez.

Am trecut la o analiz a multiplicatorului comerului internaional n perioada exporturilor nipone (1975-1985), pentru a stabili dac schimburile comerciale au avut o influen pozitiv asupra venitului naional. Concluzia care s-a desprins ca urmare a studiului a fost c venitul a fost sporit pe toat perioada analizat cu excepia intervalului marcat de al doilea oc petrolier. Doctrina economic a niponismului cu obiectivul principal arta guvernrii i a bunstrii poporului s-a nchegat de-a lungul timpului n mai multe stadii, dintre care cele mai importante sunt cele aferente perioadei shogunatului (1603-1868), respectiv erei Meiji (1868-1912). Acestea au fost urmate alte dou stagii de conturare a acestei doctrine i anume: perioada interbelic, respectiv cea de dup cel de-al doilea rzboi mondial. n perioada Tokugawa, pe valorile shintoiste (iubirea patriei, venerarea naturii, venerarea suveranului, cinstirea zeilor, respectarea valorilor familiei, unde onoarea personal este valoarea suprem) s-au suprapus cele confucianiste i budiste (asemntoare primelor), s-a nchegat o filosofie de via specific japonez i n cadrul acesteia o doctrin economic avnd ca fundament agricultura. Pe lng aspectele asemntoare fiziocraiei europene, n arhipelagul nipon se ntlnesc i o serie de factori specific niponi: cumptarea, economisirea, acceptarea ierarhiei i a autoritii, munca ndelungat, contientizarea puterii grupului, armonia, ambiia desvrit, consensul. Un aspect foarte important n creionarea modelului niponist este dat de faptul c spiritul japonez este astfel conceput nct nu poate s accepte noile elemente n forma lor brut. El le mestec, le distileaz, le rafineaz, urmnd apoi un proces anevoios la sfritul cruia absoarbe ce are nevoie, iar restul nefolositor l elimin. Tot ce ajunge n arhipelag sufer un proces de niponizare, nimic nu rmne sub forma sa primar, totul este transformat, adaptat, pentru ca organismul nipon s l poat asimila. Noul este aclimatizat, metamorfozat, prelucrat, i este modificat forma, aspectul i coninutul pentru a corespunde cerinelor japoneze. Acelai lucru s-a ntmplat i cu ideile economice, care imediat dup ce au ajuns n arhipelag n perioada Meiji au fost niponizate. S-a meninut strict ce se potrivea spiritului nipon, restul celorlalte componente ale doctrinelor fiind lsate la o parte. Acestea nu puteau fi luate pur i simplu i implantate n teritoriul nipon, deoarece aici existau tradiii i cutume vechi de mii de ani. Astfel, liberalismul de tip anglo-saxon nu putea fi acceptat ntr-un stat confucianist. Soluia aleas a fost o complementaritate Stat-pia. Prin intervenia guvernamental, companiilor le erau sugerate anumite limite (care nu le erau impuse), iar statul i lua umbrela protectoare de pe cele care se abteau de la aceste demarcaje, care

spre exemplu, produceau altceva dect se dorea; important de notat c n cadrul marjei li se oferea libertate de aciune, iar constrngerile erau doar de natur economic. Contrazicndu-l pe Ludwig von Mises care afirma c problema este ntotdeauna aceeai: guvernul sau piaa, alt soluie nu exist, s-a aplicat o politic mixt cu o simbioz nemaintlnit ntre cele dou poluri: cel birocratic i mediul de afaceri, cheia constnd n reuita celor dou grupuri de a ajunge la un consens. Astfel, Japonia tie s mbine avantajele pieelor libere cu beneficiile intervenionismului. Dorim s ncheiem aceast lucrare rspunznd la dou ntrebri: este acest model unul virtuos? poate acest model niponist fi copiat n ntregime? n ceea ce privete prima ntrebare, considerm c arborele se judec dup fruct, iar diferena dintre un sistem politic bun i unul ru este dat de rezultatele pe care le-a dat. Astfel, ca urmare a succeselor nemaintlnite pe care Japonia le-a nregistrat timp de patru decenii n perioada postbelic suntem ndreptii s considerm sistemul niponist ca fiind unul remarcabil. Criza care a survenit la nceputul anilor 90 a fost mai degrab o abatere de la principiile trasate de acest model, la care au contribuit i statele avansate (n special Statele Unite) prin presiunile fcute pentru creterea yenului. Cu privire la cea de-a doua ntrebare, socotim c rspunsul este unul negativ deoarece fr condiiile specifice: factorii culturali, tradiionali, sociologici existeni n arhipelagul nipon, aceast doctrin nu poate prinde contur37. Modelul niponist este conceput pentru Japonia, adaptat condiiilor i cutumelor nipone, referindu-ne aici la grupism, paternalism, naionalism exacerbat, motenirea feudal, insularitatea Japoniei, cele trei culturi (mpratul, munca i familia), combinaia ntre shintoism, confucianism, budism, taoism. Dar chiar dac acest model niponist nu se poate copia ntru totul, cu siguran poate fi un izvor de soluii pentru alte state, soluii care trebuie adaptate propriilor nevoi. Faptul c anumite state, apropiate geografic arhipelagului nipon i cu condiii asemntoare (spre exemplu Tigrii Asiatici) au adaptat acest model pentru a li se potrivi, atingnd cu ajutorul lui rate ale creterii impuntoare, exact ca i Japonia dup cel de-al doilea rzboi mondial, nu face dect s certifice nc o dat, niponismul ca doctrin economic.

37

Ar fi ca o plant foarte frumoas i roditoare n condiii mediteraneene mutat n nordul Europei.

BIBLIOGRAFIE:
I. Cri: 1. Akamatsu, Paul. Meiji - 1868. Paris: Calmann-Levy, 1968. 2. Asselain, Jean Charles. Histoire conomique du XXe sicle - La monte de l'tat, 1914-1939 . Paris: Presses de la Fondation nationale des sciences politiques et Dalloz, 1995. Bacconnier, Grard. LAsie en fiches. Clamency: Breal, 2006. Bantas, Andrei, and Ghorghe Cazan. Scurta istorie a Chinei. Bucuresti: Tineretului, 1959. Bardoux, Jacques. Le Socialisme L'tranger. Paris: Nabu Press, 2010. Barret, Franois. Lvolution du capitalisme Japonais. Vol. 1: Lvolution de la structure capitaliste: trusts, cartels, concetration et socits dconomie mixte . Paris: ditions Sociales , 1945. 7. Baumont, Maurice. L'essor industriel et l'imperialisme colonial. Paris: Preses Universitaires de France, 1965. Bedarida, Francois. La societe anglaise 1851-1975. Paris: Arthaud, 1976. Beillevaire, Patrick, and Andr Burguire. Histoire de la famille. Paris: Armand Colin, 1986. Benedict, Ruth. Le chrysantheme et le sabre. Paris: Picquier, 1987. Bernier, Bernard. Capitalisme, societe et culture au Japon. Montreal: Les Presses de l'Universite de Montreal, 1988. 12. Bernier, Bernard, and Vincent Mirza. Le Japon au travail. Montreal: Les Presses de lUniversite de Montreal, 2009. 13. Bernstein, Gail L. Japanese Marxist: A Portrait of Kawakami Hajime, 1879-1946. Tokyo: Harvard University Asia Center, 1990. 14. Blancheton, Bertrand. Histoire des faits economiques. Paris: Dunod, 2007. 15. Boisseau, Jean Marie, Guy Faure, and Zaki Laidi. Lexpansion de la puissance japonaise. Bruxelles: Complexe, 1992. 16. Brasseul, Jacques. Histoire des faits economiques et sociaux. Paris: Armand Colin, 2004. 17. Brochier, Hubert. Le miracle economique japonais. Paris: Caldman Levy, 1965. 18. Bue, Contantin, and Zorin Zamfir. Japonia un secol de istorie. Bucuresti: Humanitas, 1990. 19. Calabuig, Andre. Nippon . Paris: Presse de la Cite, 1984. 20. Cmpean, Marius. Organizaia rilor exportatoare de petrol. Cluj Napoca: Tez doctorat, 2011. 21. Cheung, Ching-yuen. Quelques rflexions propos de l'tude de la philosophie au Japon et en Chine. Paris: Reseau Asie, 2007. 22. Cleary, Thomas. Codul samuraiului. Bucureti: Humanitas, 2008. 23. Courdy, Jean-Claude. Les Japonais. Paris: Belfond, 1979. 24. Dedet, Christian. Les Fleurs D'acier Du Mikado. Paris: Flammarion, 1993. 25. Delassus, Francois J. Le Japon- montre ou modele? Paris: Hachette, 1971. 26. Detot, Mitica. Japonia, un miracol perpetuu. Bucuresti: Militara, 1996. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Elisseeff, Danielle. Istoria Japoniei. Bucuresti: Lucman, 2003. Elisseeff, Vadime, and Danielle Elisseeff. Civilizaia japonez. Bucureti: Meridiane, 1996. Esmein, Jean. Les Bases de la puissance du Japon. Paris: College de France, 1988. Foceneanu, Eleodor. Constituia Japoniei. Bucureti: All Educatioal, 1997. Freud, Sigmund. Malaise dans la civilisation. Paris: Denoel, 1982. Granovetter, Mark. Business Groups . Princeton: Princeton University Press, 1994. Hamon, Claude. Batisseur du capitalisme japonais. Paris: Maisonneuve & Larose, 2007. Hani, Goro. Istoria popurului japonez. Bucuresti: Politica, 1964. Hara, Katsouro. Histoire du Japon. Paris: Payot, 1926. 8. 9. 10. 11. 3. 4. 5. 6.

36. Henshall, Kenneth. O istorie a Japoniei. Bucuresti: Artemis, 2002. 37. Hideo, Inohara. Ressources humaines dans les entreprises japonaises: management et dveloppement. Paris: Eyrolles, 1991. 38. Johnston, Louis, and Samuel H. Williamson. What Was the U.S. GDP Then? New York, june 15, 2011. 39. Kazuma, Tateisi. Entreprise et creativite: lexemple japonais. Paris: Masson, 1993. 40. Kindleberger, Charles P. Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises, 3rd edition. New York: John Willey and Sons, 1996. 41. Kobayashi, Truaki. La Socit Japonaise. Paris: Alcan, 1914. 42. Kobayashi, Ushisaburo. The basic industries and social history of Japan: 1914-1918. New Haven: Yale University Press, 1930. 43. Kuznets, Simion. Croissance et structure economiques. Paris: Calmnn-Levy, 1972. 44. Landy, Pierre. La vie japonaise. Paris: Presse Universitaire Francaise, 1973. 45. Lequiller, Jean. Le Japon . Paris: Sirey, 1966. 46. Lesourd, Jean-Alain, and Claude Gerard. Nouvelle histoire economique, Vol. I,. Paris: Armand Colin, 1992. 47. Leupp, Gary. Servants, Shophands and Laborers in the Cities of Togukawa Japan. Princeton: Princeton University Press, 1992. 48. L'Hnoret, Andre. Le clou qui dpasse. Rcit du Japon d'en-bas . Paris: La decouverte, 1993. 49. List, Friedrich. Sistemul naional de economie politic . Bucureti: Editura Academiei, 1973. 50. Lockwood, William. The Economic Development of Japan. New Jersey: Princeton, 1968. 51. Manolescu, Ioan. Razboiul ruso-japonez. Bucuresti: Rasaritul, 1921. 52. Maricourt, Renaud. Societe japonaise - defi ou modele? Paris: Vuibert, 1996. 53. Meter, Ioan. Rezumatul rasboiului ruso-japonez. Bucuresti: Albert Baer, 1910. 54. Miwa, Yoshiro. Firms and Industrial Organisation inJapan. NewYork: New York University Press. New York: New York University Press, 1996. 55. Morishima, Michio. Capitalisme et confucianisme: l'thique japonaise et la technologie occidentale. Paris: Flammarion, 1986. 56. Morishima, Michio.. Why Has Japan 'Succeeded'?: Western Technology and the Japanese Ethos. Cambridge: Cambridge University Press, 1984. 57. Moroianu, Gabriela. Preul petrolului i influene asupra economiei. Bucureti: Tez doctorat, 2011. 58. Morris-Suzuki, Tessa. A History of Japanese Economic Thought. Oxford: Nissan Institute for Japanese Studies, 1989. 59. Morris-Suzuki, Tessa. The technological transformation of Japan : from the seventeenth to the twenty-first century . Cambridge: Cambridge University Press, 1994. 60. Murgescu, Costin. Japonia n economia mondial. Bucureti: tiinific i Enciclopedic, 1985. 61. Mutel, Jacques. Histoire du Japon: la Fin du shogunat et le Japon de Meiji. Paris: Hatier Universite, 1970. 62. Nakane, Chie. La societe japonaise. Paris: Armand Colin, 1974. 63. Nakane, Chie. Relations humaines au Japon. Tokyo: Ministre des Affaires trangres, 1983. 64. Nathan, John. Japonia descatusata. Bucuresti: All, 2006. 65. Nicolescu, Ovidiu. Management comparat: Uniunea European, SUA, Japonia. Bucureti: Economic, 1997. 66. Ohkawa, Kayushi. The growth rate of the Japanese economy since 1878. Tokyo: Kinokuniya, 1957. 67. Okita, Saburo. Cu fata inspre secolul XXI. Bucuresti: AGER, 1992. 68. Okita, Saburo. Economic Planning. Tokyo: Tokyo Press, 1960. 69. Okita, Saburo. The Developing Economies and Japan: Lessons in Growth. Tokyo: University of Tokyo Press, 1980.

70. Okita, Saburo. The experience of economic planning in Japan. Tokyo: University of Tokyo Press, 1980. 71. Peyrefitte, Allain. Du "miracle" en economie. Paris: Odile Jacob, 1995. 72. Piore, Michael, and Charles Sabel. The Second Industrial Divide: Possibilities for Prosperity. New York: Basic Books, 1984. 73. Pohoa, Ion. Doctrine economice universale vol I, , Iai, 1995. Iai: Editura Fundaiei Academice Gheorghe Zane, 1995. 74. Popa, Lucia, and Simona Drul. Japonia "erei" Meiji. Bucuresti: Universitara, 2009. 75. Popescu, Gheorghe. Evoluia gndirii economice. Cluj: Cartimpex, 2004. 76. . Modele de comer internaional. Cluj-Napoca: Corvin, 2001. 77. Porter, Michael E, Hirotaka Takeuki, and Sakakibara Mariko. Can Japan Compete? London: Macmillian, 2000. 78. Ramseyer, Mark J. "Credibly Committing to Efficiency Wages: Cotton Spinning CArteles in Industrial Japan." University of Chicago, 1993: 153-189 79. Reischauer, Edwin. Histoire du Japon et des Japonais - Des origines a 1945. Paris: Editions du Seuil, 1997. 80. Rey-Valette, Helene, and Agnes d'Artigues. Histoire economique du capitalism industriel. Campin: Tournai, 2003. 81. Rostow, Walt Withman. Les etapes de la croissance economique. Paris: Editions du Seuil, 1963. 82. Sabouret, Jean. Japon, peuple et civilisation. Paris: La decouverte, 2004. 83. Saouret, Jean. L'etat du Japon. Paris: La Decouverte, 1995. 84. Sava, Sorica. Japonia fenomenul economic. Bucureti: tiinific, 1971. Scher, Mark. Japanese Interfirm Networks and their Main Banks. London: Macmillan, 1997. Schwab, Laurent, and Patrice Thiercelin. Leconomie du Japon. Paris: Nathan, 1991. Servoise, Rene. Japon: Les cles pour comprendre . Paris: Plon, 1995. Shinohara, Myakei. Industrial Growth, Trade and Dynamic Patterns in the Japanese Economy. Tokyo: University of Tokyo Press, 1982. 89. Shinohara, Myohei. Growth and cycles in the Japanese economy . Tokyo: Kinokuniya, 1962. 90. Shouyi, Ban. Scurt tratat de istoria Chinei. Bucuresti: Enciclopedica, 1997. 91. Simu, Octavian. Civilizaia japonez tradiional. Bucureti: Editura tiinific i Pedagogic, 1984. 92. Stevens, Bernard. Le nouveau capitalisme asiatique - le modele japonais. Bruxelles: Academia Bruylant, 2009. 93. Sugiyama, Chuhei. The Origins of Economic Thought in Modern Japan. Londra: Routledge, 1994. 94. Suzuki, Yoshio. Money, Finance and Macroeconomic Performance in Japan. New Haven: Yale University Press, 1986. 95. Tames, Richard. Japonia. Bucuresti: 2003, 2003. 96. Touissant, Francois. Histoire du Japon. Paris: Fayard, 1969. 97. Tsuchiya, Takao. The economic development of economic life in Japan. Tokyo: Kokutai Bunka Shinkokai, 1937. 98. uiu, Florea. Japonia - un miracol? Bucureti: Politic, 1973. 99. . Niponism. Bucureti: Politic, 1987. 100. Vie, Michel. Histoire du Japon. Paris: Presses Universitaires de France, 1969. 101. Vogel, Ezra. Le Japon medaille dor. Paris: Gallimard, 1983. 102. Westney, Eleanor. Imitation and Innovation: The transfer of western organizational patters to Meiji Japan. Harvard Univesity Press: Cambridge, 1987. 103. Woronoff, Jon. Japan as - anything but - number one. Tokyo: Yohan Publications, 1990. 85. 86. 87. 88.

104. Yamazawa, Ippei. Economic Development and International Trade: The Japanese Model, . New York: East-West Center, 1990. II. Articole i studii de specialitate 1. Akamatsu, Kaname. "A historical pattern of economic growth in developing countries." Journal of Developing Economies, 1962: 3-25. 2. Albert, Ando. "Comentariu la Why Is Japan's Saving Rate So Apparently High? ." NBER Macroeconomics, 1986: 211-220. 3. Ando, Albert, and Alan Auerbach. "The corporate cost of capital in Japan and the U.S.: A comparison." NBER Working Paper 1762, 1985: 1-44. 4. Ando, Albert, and Franco Modigliani. "The life cycle hypothesis of saving: Aggregate implications and tests." American Economic Review, 1963: 55-84. 5. Aoki, Masahiko. "Toward an economic model of the Japanese firm." Journal of Economic Literature, vol. 28, no.1, 1990: 1-27. 6. Bayoumi, Tamin. "The Morning after: Explaining the Slowdown In Japanese Growth in the 1990s ." IMF Working Paper, 1998: 1-35. 7. Bayoumi, Tamin. "The Morning After: Explaining the Slowdown in Japanese Growth in the 1990s ." Journal of International Economics, 2001: 241-259. 8. Beauchamp, Edward. "Foreign employees of the Meiji Period." Journal of Japanses Studies, 1983: 310. 9. Bernanke, Ben S., and Alan S. Blinder. "The Federal Funds Rate and the Channels of Monetary Transmission." American Economic Review, 1992: 901-921. 10. Bernanke, Ben S., and Ilian Mihov. "Measuring Monetary Policy." Quarterly Journal of Economics, 1998: 869-902. 11. Bernanke, Ben, Mark Gertler, and Simon Gilchrist. "The Financial Accelerator and the Flight to Quality." The Review of Economics and Statistics, 1996: 1-15. 12. Berri, David, and Terutomo Ozawa. "Pax Americana and Asian exports: Revealed trends of comparative advantage recycling." International Trade Journal, 1997: 39-67. 13. Berthoud, Francois. "Les banques japonaises." Japon economie, 1989: 22-29. 14. Blanchard, Olivier J, and Mark W. Watson. "Are Business Cycles All Alike?." The American Business Cycle: Continuity and Change, 1986: 123-179 15. Bronfenbrenner, Martin, Warren S. Hunsberger, and Hugh T. Patrick. "Growth and cycles in the Japanese economy." The American Economic Review, 1963: 599-606. 16. Brunner, Allan, and Kamin Steven. "Bank Lending and Economic Activity in Japan: Did Financial Factors Contribute to the recent Downturn?" International Finance Discussion Papers, 1995: 1-43. 17. Caballero, Ricardo J., Takeo Hoshi, and Anil K. Kashyap. "Zombie Lending and Depressed Restructuring in Japan." American Economic Review, 2008: 1943-1977. 18. Campbell, David W. Explaining Japans Saving Rate. 1995: 1-31, Working Paper IMF. 19. Cargill, Thomas, Michael Hutchison, and Ito Takatoshi. "Preventing future crisis in Japan." Conferina Preventing banking crisis: analysis and lessons from recent bank failures. Chicago, 1997. 1-36. 20. Chinn, Menzie D., and Michael P. Dooley. "Monetary Policy in Japan, Germany, and the United States: Does One Size Fit All?." Japanese Economic Policy, 1988: 179-218. 21. Christiano, Lawrence J. "Understanding Japan.s Saving Rate: The Reconstruction Hypothesis." Quarterly Review, 1989: 1-16. 22. Christiano, Lawrence J., and Martin Eichenbaum. "Identification and the Liquidity Effect of a Monetary Policy Shock." Political Economy, Growth, and Business Cycles, 1992: 335-352

23. Corbett, Jenny, and Tim Jenkinson. "The financing of industry, 1970-89: an international comparison." Japans economy. Chicago: Journal of The Japanese and International Economies, 1996. 71 -96. 24. Cowling, Keith, and Philip R. Tomlinson. "The Japanese Crisis - A Case of Strategic Failure?" The Economic Journal, Vol. 110, No. 464, , 2000: pp. F358-F381. 25. Dickey, David, and Wayne A. Fuller. "Distribution of the estimators for autoregressive time series with a unit root." Econometrica, 1979: 1057-1072. 26. Dickey, D. A., and W. A. Fuller. "Likelihood ratio statistics for autoregressive time series with a unit root." Econometrica, 1981: 1057-1072. 27. Dower, John W. Empire and Aftermath: Yoshida Shigeru and the Japanese Experience, 1878-1954. Harvard: Harvard University Press, 1979. 28. Eichenbaum, Martin. "Comments on Interpreting the Macroeconomic Time Series Facts: The Effects of Monetary Policy ." European Economic Review, 1992: 1001-1011. 29. Frankel, Marvin. "The Growth Rate of the Japanese Economy since 1878." Journal of the American Statistical Association, 1960: 234-236. 30. Fukuda, Tokuzo. "Studies of Welfare Economics." Asian studies, 1930: 1-14. 31. Fumio, Hayashi. "Why Is Japan's Saving Rate So Apparently High." NBER Macroeconomics, 1986: 147-234. 32. Fumio, Hayashi, and Edward C. Prescott. "The 1990s in Japan: A Lost Decade." Review of Economic Dynamics, 2002: 206-235. 33. Fung, Khai C. "Characteristics of Japanese Industrial Groups and Their Potential Impact on U.S. Japanese Trade." Empirical Studies of Commercial Policy, 1991: 137-164. 34. Gali, Jordi. "How Well Does the IS-LM Model Fit Postwar U.S. Data? ." Quarterly Journal of Economics, 1992: 709-738. 35. Ghemawat, Pankaj, and Khanna Tarun. "The Nature of Diversified Business Groups: A Research Design and Two Case Studies ." Journal of Industrial Economics, 1998: 35-61. 36. Gibney, Frank. Japan: The Fragile Superpower. New York: Tuttle Publishing, 1996. 37. Giles, Camapgnolo. "The removal of Carl Mengers Library to Japan in the Aftermath of the First World War and the Impact in Writing the History of his Thought." Journal of Economics Studies, 2001: 1-12. 38. Grad, Andrew J. "Land Reform in Japan ." Pacific Affairs , 1948: 115-135. 39. Granovetter, Mark. "The Impact of Social Structure on Economic Outcomes." Journal of Economic Perspectives, 2005: 33-50. 40. Hayami, Yujiro, and Toshihiko Kawagoe. "Farm Mechanization, Scale Economies and Polarization." Journal of Development Economics, 1989: 221-239. 41. Hayashi, Fumio. "Tests for liquidity constraints: A critical survey." NBER Working Paper 1720, 1985: 1-46. 42. Hayashi, Fumio. "The permanent income hypothesis and consumption durability: Analysis based on Japanese panel data." Quarterly Journal of Economics, 1985: 10831113. 43. Hayashi, Fumio, Takatoshi Ito, and Joel Slemrod. "Housing Finance Imperfections and Private Saving: A Comparative Simulation Analysis of the U.S. and Japan." NBER Working Paper, 1989: 215-238. 44. Hesna, Genay. "Japan's corporate groups." Economic perspectives, 1991: 20-31. 45. Hesna, Genay. "The ownership structure of japanese financial institutions." Working Paper Series. Chicago, 1993. 64-83. 46. Hirose, Katsukada. "Etude comparative, Corporate thinking in Japan and the US." Journal of Japanese Trade and Industry, 1989: 40-43. 47. Horioka, Yuji C. "Do bequests increase or decrease wealth inequalities?" Economics Letters, 2009: 23-25.

48. Horioka, Yuji C. "Saving for housing purchase in Japan." Journal of the Japanese and International Economies, 1988: 351384. 49. Horioka, Yuji C. "The applicability of the life-cycle hypothesis to Japan." Kyoto University Economic Review, 1984: 31-56. 50. Iida, Tsuneo. "The lineage of Japanese economics." Japanese Economic Studies, 1976: 63-80. 51. Ikeda, Yukihiro. "Shinzo Koizumi (1888-1966): A Japanese Economist's Encounter With the West." History of Economics Review, 2006: 1-6. 52. Ishikawa, Jota. "Learning by Doing, Changes in Industrial Structure and Trade Patterns, and Economic Growth in a Small Open Economy." Journal of International Economics, 1992: 221-244. 53. Itoh, M., and K Kiyono. "'Foreign trade and direct investment. In Industrial Policy of Japan." Academic Press, 1988: 158-179. 54. Jacques, Francois. "Le Japon apres la hausse du yen." France Japon economie, 1987: 1-7. 55. Kanaya, Akihiro, and David Woo. "The Japanese banking crisis of the 1990s: Sources and lessons ." IMF Working Paper, 2000: 1-47. 56. Kaneda, Hiromitsu. "Structural Change and Policy Response in Japanese Agriculture after the Land Reform ." Economic Development and Cultural Change, 1980: 469-485. 57. Kaneda, Hiromitsu. "Structural Change and Policy Response in Japanese Agriculture after the Land Reform." Economic Development and Cultural Change, 1980: 469-485. 58. Karp, Edward, and Koike Akira. "The Japanese Corporate Bond Market ." Economic Perspectives, 1990: 353-380. 59. Kasahara, Shigehisa. "The Flying Geese Paradigm: A Critical study of Its Application to East Asian Regional Development." Trade and Development, 2004: 1-34. 60. Kawagoe, Toshihiko. "Agricultural land reform in postwar Japan: experiences and issues." Development Research Group World Bank, 1986: 1-56. 61. Kawano, Shigeto. "Effects of Land Reform on Consumption and Investment of Farmers." Agricultural Economic Growth: Japan's Experience, 1970: 374-397. 62. Kester, Karl W. "Japanese takeovers: the global contest for corporate control." Boston: Harvard Business School Press, 1991. 178-202. 63. Kikutani, Tatsuya, and Toshiaki Tachibanaki. "The Taxation of Income from Capital in Japan: Historical Perspectives and Policy Simulations." NBER Series Studies in Income and Wealth, 1991: 267-293 64. Kojima, Kiyosh. "The `flying geese model of Asian economic development: origin, theoretical extensions, and regional policy implications." Journal of Asian Economics, 2000: 375-401. 65. Kunio, Okina, Masaaki Shirakawa, and Shigenori Shiratsuka. "The Asset Price Bubble and Monetary Policy: Experience of Japans Economy in the Late 1980s and its Lessons." Monetary and Economic Studies, 2001: 395-450. 66. Kwon, Eunkyung. "Monetary Policy, Land Prices, and Collateral Effects on Economic Fluctuations: Evidence from Japan." Journal of Japanese and International, 1998: 45-63. 67. Lastrapes, William D., and George Selgin. "The Liquidity Effect: Identifying Short-Run Interest Rate Dynamics Using Long-Run Restrictions." Journal of Macroeconomics, 1995: 387-404. 68. Lawrence, Robert Z. "Japan's Low Levels of Inward Investment: The role of Inhibitions on Acquisitions." Foreign Direct Investment, 1993: 85-107. 69. Lawrence, Robert Z. "Japan's low levels of inward investment: the role of inhibitions on acquisitions." Foreign Direct Investment. Chicago: Chicago University Press, 1993. 85-107. 70. Lawrence, Robet Z. "Efficient or Exclusionist? The Import Behavior of Japanese Corporate Groups." Brookings Papers on Economic Activity, 1991: 311-330. 71. Misaki, Kayoko. " The general echilibrium Theory in Japanese Economic Thought: From Walras to Morishima." Journal of Japanese Studies, 2006: 1-16.

72. Mitsuhiro, Fukao. "Japanese Financial Instability and weakness in the corporate governance structure." Seoul Journal of Economics, 1998: 250-261. 73. Mitsuru, Taniuchi. "Recent developments in Japans Financial Sector: bad loans and financial deregulation ." Journal of Asian Economics, 1997: 225-244. 74. Miyao, Ryuzo. "The Effects of Monetary Policy in Japan." Journal of Money, Credit, and Banking, 2002: 376-392. 75. Modigliani, Franco, and Richard Brumberg. "Utility analysis and the consumption function: An interpretation of cross-section data." Post-Kcynesian economics, 1954: 388-436. 76. Morishima, Michio. "Consumer's Behavior and Liquidity Preference." Econometrica, 1952: 223-246. 77. Morsink, James, and Tamin Bayoumi. "The monetary transmission mechanism in Japan." Japan: Selected issues IMF, 1999: 1-30. 78. Motonishi, Taizo, and Yoshikawa Hiroshi. "Causes of the long stagnation of japan during the 1990s: Financial and real." Journal of Japanese and International Economies, 1998: 181-200. 79. Nish, Ian. "Japan's indecision during the boxer disturbance." The Journal of Asian Studies, 1961: 452453. 80. O'Connor, Michael. "The Growth Rate of the Japanese Economy since 1878." The American Economic Review, 1960: 213-215. 81. Office, Lawrence H., and Samuel H. Williamson. Annualized Growth Rate and Graphs of Various Historical Economic Series. New York, june 15, 2012. 82. Officer, Lawrence H, and Samuel H Williamson. What Was the Japan GDP or CPI Then. New Yok, april 7, 2011. 83. Officer, Lawrence H., and Samuel H. and Williamson. Annualized Growth Rate and Graphs of Various Historical Economic Series. New York: Measuring worth, 2011. 84. Ogawa, Kazuo. "Financial Distress and Employment: The Japanese Case in the 90s." National Bureau of Economic Research Working Paper, 2003: 73-104. 85. Ogawa, Kazuo, and Kazuyuki Suzuki. "Land Value and Corporate Investment: Evidence from Japanese panel data." Journal of the Japanese and International Economies, 1998: 232-249. 86. Ohkawa, Kazushi, and Henry Rosovsky. "The Role of Agriculture in Modern Japanese Economic Development." Economic Development and Cultural Change, 1960: 43-67. 87. Ohmae, Kenichi. "Japans role in the World Economy: A New Appraisal." California Management Review, 1987: 187-202. 88. Ozawa, Teramoto. "The hidden side of the flying-geese catch-up model: Japans dirigiste institutional setup and a deepening financial morass." 2001: 1-34. 89. Ozawa, Terutomo. "Foreign direct investment and structural transformation: Japan as a recycler of market and industry." Business & the Contemporary World, 1993: 129-149. 90. Patrick, Hugh. "Comparisons, contrasts and implications. In Hugh Patrick and Yung Chul Park (Eds.), (pp. 325-372). New York: Press." New York: Oxford University, 1994. 325-372. 91. Phillips, Pierre C.B., and Peter Perron. "Testing for a Unit Root in Time Series." Biometrica, 1988: 335-346. 92. Porter, Michael E., and Mariko Sakakibara. "Competition in Japan." The Journal of Economic Perspectives, 2004: 27-50. 93. Prowse, Stephen D. "Institutional Investment Patterns and Corporate Financial Behavior in the United States and Japan." Journal of Financial Economics, 1990: 43-66. 94. Raper, Arthur F. "Some Effects of Land Reform in Thirteen Japanese Villages." Journal of Farm Economics, 1951: 177-182. 95. Rapp, William V. "A Theory of Changing Trade Patterns under Economic Growth: Tested for Japan." Yale Economic Essays, 1967: 69-135. 96. Rapp, William V. "The Many Possible Extensions of Product Cycle Analysis." Hitotsubashi Journal of Economics, 1975: 22-29.

97. Raup, Philip M. "The Contribution of Land Reforms to Agricultural Development: An Analytical Framework." Economic Development and Cultural Change, 1963: 1-21. 98. Roubini, Nouriel. "Japans economic crisis." Business practices and entrepreneurial spirit in Japan and the United States. Tokyo: Tokyo University Press, 1996. 1-6. 99. Saquib, Omar. "The East Asian Crisis in Kindleberger-Minsky's Framework." Brazilian Journal of Political Economy, 2001: 7-12. 100. Satoru, Kanoh, and Hideaki Murase. "On Land Price Formation: Bubble versus Option." Japanese Economic Review, 199: 212-226. 101. Saxonhouse, Gary R., and Robert M. Stern. "Japans lost decade: origins, consequences and prospects recovery." International Economics, 2002: 1-25. 102. Sheard, Paul. "The Economics of Interlocking Shareholding in Japan." Ricerche Economiche, 1991: 421-448. 103. Shigemi, Yusuke. "Asset Inflation in Selected Countries." Monetary and Economic Studies, 1995: 89-130. 104. Shiller, Robert J. "Bubbles, Human Judgment, and Expert Opinion." Financial Analysts Journal, 2002: 18-26. 105. Shioji, Etsuro. "Identifying Monetary Policy Shocks in Japan." Journal of the Japanese and International Economies , 2000: 22-42. 106. Shiratsuka, Shigenori. "The asset price bubble in Japan in the 1980s: lessons for financial and macroeconomic stability." Institute for Monetary and Economic Studies, 2003: 42-62. 107. Sims, Christopher A. "Interpreting the Macroeconomic Time Series Facts: The Effects of Monetary Policy." European Economic Review, 1992: 975-1000. 108. Sims, Christopher A. "Macroeconomics and Reality ." Econometrica, 1980: 1-48. 109. Tahara, Soichiro. "Six views on the asset-doubling plan." Japan Echo, 1984: 84-109. 110. Takeo, Honshi, and Kashyap Anil. "The japanese banking crisis: where did it come from and how will it end?" NBER Macroeconomics Annual 1999, 1999: 1-86. 111. Takeo, Honshi, and Kashyap Anil. "The japanese banking crisis: where did it come from and how will it end?" NBER Working paper, 1999: 1-47. 112. Takeo, Hoshi, and Anil K. Kashyap. "Japan's Financial Crisis and Economic Stagnation." The Journal of Economic Perspectives, 2004: 3-26. 113. Tobata, Seiichi. "An introduction to agriculture of Japan, Agriculture, Forestry and Fisheries ." Farm economics, 1958: 1-76. 114. Toshitaka, Sekine. "Firm investment and balance-sheet problems in Japan." IMF working paper, 1999: 1-31. 115. Tsuru, Shigeto. "Essays on Economic Development ." PacificAffairs, 1970: 108-110. 116. Tsuru, Shigeto. "Survey of Economic Research in Postwar Japan." The American Economic Review, 1964: 79-101. 117. Walthall, Anne. "The Perception of Work in Tokugawa Japan: A Study of Ishida Baigan and Ninomiya Sontoku." Journal of Japanese Studies, 1999: 189-193. 118. Weinstein, David E. and Yishay Yafeh. "On the costs of a bank-centered financial system: evidence from the changing main bank relations in Japan." Journal of Finance, 1998: 635-672. 119. West, Kenneth D. "An Aggregate Demand-Aggregate Supply Analysis of Japanese Monetary Policy, 1973-1990 ." Japanese Monetary Policy, 1993: 161-188. 120. Williamson, Samuel H, and Lawrence H. Officer. The Annual Consumer Price Index for the United States. New York, may 5, 2012. 121. Williamson, Samuel H. Seven Ways to Compute the Relative Value of a U.S. Dollar Amount 1774 to present. New York: MeasuringWorth, 2011.

122. Williamson, Samuel H. Seven Ways to Compute the Relative Value of a U.S. Dollar Amount. New York, april 10, 2011. 123. Woo, David. "In Search of Credin Crunch: Supply factors behind the slowdown in Japan." IMF Working paper, 1999: 1-37. 124. Yaginuma, Hoshi. "Fixed investments and finance sources: from a national to a global perspective RevitalisingJcapanese ManufacturingforEconomicG rowth( JCIP, ed.), pp." In Reportof the Japanese Commissionon Industrial Performance, Made in Japan . Cambridge: MIT Press, 1997. 311-314. 125. Yamaguchi, Yutaka. "Asset price and monetary policy: japans experience." Political and monetary, 1999: 171-176. 126. Yamawaki, Hideki. "Entry patterns of Japanese multinationals in US and European manufacturing." Does Ownership Matter? Japanese Multinationals in Europe. Oxford: Clarendon Press, 1994. 91-121. 127. Yoshitomi, Masaru. "The recent japanese economy: the oil crisis and the transition to medium growth path." The Developing Economies, 1976: 319-340. III. Publicaii oficiale ale instituiilor/surse de date 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Bureau of Labour Statistics United States Department of Labor (http://www.bls.gov) Statistics Bureau of Japan (http://www.stat.go.jp) Statistics Cabinet Office, Government of Japan (http://www.esri.cao.go.jp) ESRI raport anual 1998 ESRI raport anual 2003 Japan External Trade Organization (http://www.jetro.go.jp) The World Bank Data (http://data.worldbank.org) The Small And Medium Entreprise Agency (http://www.chusho.meti.go.jp) Bank for International Settlements. "BIS 72nd Annual Report ." 2002: 1-153. United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). World Investment Report: Foreign Direct Investment and the Challenge of Development New York. New York: United Nations Conference on Trade and Development, 1999

IV. Surse de internet oficiale http://www.stat.go.jp/english/data/chouki/03.htm http://www.stat.go.jp/english/data/chouki/11.htm http://www.stat.go.jp/english/data/chouki/14.htm http://www.stat.go.jp/english/data/chouki/18.htm http://www.stat.go.jp/english/data/chouki/19.htm http://www.stat.go.jp/english/data/chouki/22.htm http://www.esri.cao.go.jp/en/sna/data/kakuhou/files/1998/12annual_report_e.html http://www.esri.cao.go.jp/en/sna/data/kakuhou/files/2003/17annual_report_e.html http://data.worldbank.org/indicator/NE.EXP.GNFS.ZS?page=5 http://www.jetro.go.jp/en/reports/statistics/ http://www.chusho.meti.go.jp/sme_english/whitepaper/1996/1996 http://data.bls.gov/pdq/SurveyOutputServlet