Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I.
BALADE
ADUNATE DE
C. N. MATEESCU
CU 0 PREFAT1
DE N. IORGA
VLENII-DE-MUNTE
www.digibuc.ro
I.
BALADE
ADUNATE DE
C. N. MATEESCU
ITALENII-DE-MUNTE
www.digibuc.ro
PREFATA.
D. Mateescu, care vi-a stretns baladele cuprinse i
acest volum pe plajurile argqene, cu exceptia uneia
sin gure care, aflatei Im Teleorman, deci din ciclul du-
fineau de dansa In trecut. Ceirticica de farii ingeiduie a se intinde incercarea asupra Tinuturilor ce au
flicut parte pe vremuri din prineipatul Terii-Romnegi.
0 baladet necunoscutii petnet acum, aceia care deschide volumul, faceparte din ciclul cetntecelor de ospete
www.digibuc.ro
II
vuntului ; aici msa e un adeveirat pazitor de turmii,.
un mic ciobeinas" cu cmap neagrei pe dansul, dar
alb la piele, crescut, ce-i dreptul, la coada teiciunilor" 0 in slujit, dar peistrand, impreunci cu albeata
aristocraticei a pieii, cunostinta semnelor de recttnoa--
In pieptu-i soarele
Lurnin cu razele ;
Gsia in spate luna :
LuminA cu lumina,
1 apoi litceferi, spicul griului, seibioetre, In sfetr0t
www.digibuc.ro
ii
La cetinu 'nalt,
'Nalt i rAsfirat,
Pe el mi l-o unge ;
Frunza de-o pick
Mi l-o Ira*. ;
Vntul de-o sunk
Mi 1-o legana ;
Soarele-o luci,
Si mi l-o
www.digibuc.ro
IV
tefan
mort in
De vrfuri apropiati,
Tocmai zu ca niste frati.
www.digibuc.ro
SI fie de pomeniri,
mai face fntiini reci,
Pe la drumuri i poteci.
Vrnti sa scapc de primejdioasa dragoste cu de-a
sila, boierul, Endarjit, cere sa fie ldsat aeasci pentr a
tuff un ceifteinel", i el vrea s caute un add-
Intre baladele de Curte i cintecul haiducesc e povestea lui Miu Haiducul, ea i a lui Corbea. Cel
www.digibuc.ro
VI
Si broate ca nucile,
BAjbAind cu
www.digibuc.ro
VII
ici ; pi-pi colt ;
Adus de la Nip,
Din Mrdie brduit,
Din secure potrivit,
La mijloc. neisprvit.
www.digibuc.ro
Vm
Trei fete de 'roparat,
Aduse din Tarigrad,
relui ce alearga sei: la pe sorei-sa Luna, aici SantaAna. Illos Adam se amesteca aid, si c vorba chlar de
www.digibuc.ro
IX
0 in aceste balade.
Ele vor trece n marea culegere a cntecului poporal, pe care, ni-o va da fie si numai foarte tarziu
Academia Romina.
in tarla,
ea siilcioare dardmate". i
vedeM factinduli la loc averea de oi
primeivara. Stapanii nu-i aduc bolovanii
de sare, i acuma uite-1 pe Mircea inaintea Domniei,
berbecei"
astfel vedem
www.digibuc.ro
cosand aUie. Ba
pe monean purteind si
lumile fantasticului feirti margeni
Traista cu zapisele,
Ca sa scot umiile.
Wet
i ncireza-
www.digibuc.ro
BALADE
www.digibuc.ro
MIRCEA CIOBANWL
De statui de rantrebni,
4Adevru1 spune-ti-ai :
www.digibuc.ro
C. N. MATEESCU
vAzui,
SlugulitA mA bgaT ;
Slugulit pe hAinute,
Arglas pe mAldias,
Si p'o cAciulA miloasA,
p'o saricA ltoasA.
Azi asa i rnAine-asa,
qi mai mare mA
minte mai dobAndii.
CAnd mai mare mA fAcui,
DacA vAzui sit vAzui,
www.digibuc.ro
BALADE
www.digibuc.ro
C. N. MATEESCU
aSAlcioare-mi drmai,
Oitele-mi saturai.
ampatrite se'noptird.
Dete dragul Dumnezeu
*i mdicuta Precista
De 'nplinii, Doamne, suta..
mai ziced.
www.digibuc.ro
BALADE
Ce parte ca sA le dai,
Oile sA le 'mparteti,
SA dai la stApAni trei parti,
sA tragi la tine-o parte,
aC'ah-ti gasesc direptate.
Dar cel mic de ciobAna,
Cu cAmap ca tina,
pielea ca zapada,
Child a cA-mi auzih,
In picioare se sculA,
La oite sA 'ntorcE A,
La munte se ridica,
In lunca Argeelului,
In piatra Nmetilor,
D'asupra Mucelului,
In preajma ampulungului.
CAnd aci cA mi-si veneh,
MAndrA tArlA cA-mi croi,
www.digibuc.ro
C. N. MATEESCU
stapnii mi-1
vedea,
www.digibuc.ro
BALADE
In gluga mi le puneh,
Oile le-amestecd,
www.digibuc.ro
40
C. N. MATEESCU
Nu pe unul, ci pe trei !
Ce stati, frate, i vk-uitati ?
Luati-1 i mi-1 spnzurati.
Cu catnap ca tina,
Cu pielea ca zApada,
Nu pripl cu spnzuratul,
Ci s, stAm s ne drn sfatul
Din oras din Cmpulung,
Din Buda veche de demult,
TAtarii cA ne-au robit ;
Noi, Doamne, ne-am rAspAndit,
www.digibuc.ro
BALADE
Negru-Vod mi-auzih,
www.digibuc.ro
11
12
G. N. MATEESCU
In brate s 'mbrtig
fete se sruth,
La zeafet, frate, gede
0 lun g'o sAptAmAnk
fAce voia bun.
i
beA i mi-gi mncA,
chef mare cA-mi. Meek
be i mi-gi mncA,
sAptmnk
Iirisovul.
www.digibuc.ro
Cu Doamna Ilinca.
Ei cA se plimbA
Cu nouA zidari,
NouA meteri mari
DascAli i primari,
Manole zece
Care si-i intrece.
Ei cA se plimbA,
cAut
Loc de mAnstire,
de pomenire,
de case bune.
Foaie 'o lalea,
D'un purcar cA-mi dAr
Din cale-1 opreh
www.digibuc.ro
14
BAL.4.1)E
mi-1 Intreba
cAi, mic purcaras,
aNeao purcarq,
Cu porcii umblnd
tu-i intorcnd,
Ca nu mi-ai vazut
nu mi-ai gasit
aLoc de manastire
*i de pomenire,
qi de case bune?
Purcara graia :
Ai, Maria To,
Eu porcii pazind
e$i in sus merg-nd,
Eu c am gasit,
e$i tare-am vazut
Pe unde-am trecut :
Hti, curpen4,
se bucur,
merge
$i el ca-mi vedea :
curpeni,
$i-ezer fara fund
Cu apa. curata,
'Trestioara
El mi se plimbh,
In sus se plimbk,
In preajma MO,
www.digibuc.ro
C. N. MATEESCU
mi se 'ntrista,
Pe gaud ca-mi cadea,
Ca el nu gasi,
Cat loc ocoli
Loc de manastire
Si de pomenire,
Si de case bune.
lalea,
Foaie
Domnul ca-mi veneh
iar ca-mi venea
D'un dalb
Frumos
In sus pe Argi*,
La cetinu i 'nalt,
'Nalt i rasfirat,
Si de case bune.
Foaie
lalea,
In cetinu 'nalt
'Nalt i rasfirat,
www.digibuc.ro
15
16
BALADE
In ezer venid,
Aci mi-o gAsid.
i iarA,
Si mi se 'ngrij,
Da' n'aved ce Meek,
CA Dumnezeu Vred.
In ezer bag*
Apd de-mi suged.
Si ce-mi mai Aced.
Si iar cA-mi porned
Si iar poruncid,
Santuri mari sApA,
lezeru-mi seed.
Fauri mi-aduced,
GrAtare-mi needy
Frumos le-nezd,
Lucru' de 'peeped,
I Lac addnc.
www.digibuc.ro
BALADE
17
Pia se 'nopt,
Dar ce ziva zide,
Noaptea se surp..
Domnul se mir.
Si se ingrij,
Da' n'avea ce facea,
Ca Dumnezeu vre.
Foaie s'o lalea,
Manole-mi visa,
www.digibuc.ro
18
C. N. MATEESCU
aidul s
aLucrul s 'mpliniti.
Foae
lalea,
Mqteri-mi ple(
Vorba nu-i tint it,
Taina nu psb A,
ei c-mi spune
La cele sotioare,
www.digibuc.ro
BALADE
La cele zinipare,
Lucrul s 'ntrzie,
La zid si nu vie
Maine 'n zori de zi,
Pe rot* pe ceata
pe negureat.
Foae 'o lalea,
Cap lea nu stiii
Si ea ca-mi vene
Maine 'n zori de ,zi
Pe mug, pe ceat
pe negureat6.
Manole-o vedeit,
Inima-i seek
www.digibuc.ro
19
20
C. N. MATEESCU
Si iarAsi veneh.
Manole-o vedea,
Inima-i sech
Din ochi lcrAmh
Si asa-mi ziceh :
oDoamne, Doanme bune,
DA un vnt pe lume
Copacii sA 'ndoaie,
Drumul sA i-1 taie,
S'o opreascA 'n vale,
ash-mi zicei:
-Doamne, Doamne bune,
Trimete pe lume
0 ploae cu spume,
aS verse prae,
www.digibuc.ro
BALADE
SA curga siuroaie,
aDrumul sa i-1 taie,
aucate sA piarza,
mai vaza.
Domnu' 1-ascult,
Si
pe lume,
((Zile S
0 ploae cu spume,
De vrs prae,
De curge siuroaie.
Ea sA speri,
Din bale s'opre,
Blicate
Inapoi porneit,
Altele-mi glta,
iarAsi veneti.
Manole-o vedeh,
Inima-i seek
Din ochi lcrma,
Nimic nu ziceit,
CA Dumnezeu vre.
Foae
lalea,
Caplea ca-mI sosi,
MasA-mi intindek
Bucate-mi punek
Bine cA-i pArea ;
www.digibuc.ro
21
22
C. N. MATEESCU
Manole-o vedi g,
Inima-i seek
Din ochi Merging,
cl mai gust,
aaa-mi striga :
0, voi, meateri marl,
Dascgli i primari,
eVoi si vg pripiti,
eVisul sg-mi pliniti I
Voi sg mi-o luati,
Pe zid s'o urcati,
In zid s'o bggati,
F'rumos s'o ziditi,
Zidul sa-mi sfraiti,
.Lucrul
Meaterii-mi veneg,
Pe Caplea-mi lug,
Pe zid o urea,
In zid mi-o bgga,
Frumos cg-mi zidek,
Zidul de-mi sfgraeg,
Lucrul de 'mplineg.
Foae
lalea,
Ei cg miii zide A,
Da' Caplea rcleg,
Glumg-i se pgreg,
aag ziceg :
Manole, Manole,
Mea tern Manole,
eZidgraa Manele,
OH ti-este de gluing,.
www.digibuc.ro
BAL All E
SA mA bagi de vie
tAci 'n temelie ?
Manole-o vede,
Inima-i sec*
Din ochi Mcramk
Si mereu strigh :
0, voi, mesteri mari,
Dascali si primari,
Pripiti de ziditi,
Zidul de sfArsiti,
Lucrul de 'mpliniti.
Mesterii pripe,
Zidul de sfrse,
Lucrul de 'rnpline,
Da' ea, vai de ea,
Mereu ca-mi plngeh
Si mereu zice :
Manole, Manole,
aMesteras Manole,
Zidras Manole,
$i mereu strigi :
0, voiz mesteri mari,
www.digibuc.ro
23
24
C. N. MATEESCU
i primari,
aPripiti de ziditi,
aDascali
aZidul de sfet.
aLucrul du 'mphniti.
Mesterii pript a,
Zidul de sfArsra.,
Lucrul de 'mplinch,
Da' ea, vai de ea,
Mereu cA-mi phingeh
mereu zic :
aManole, Manole,
aMesteras Manole,
aZiddras Manole,
Ad 'n temelie ?
Manole-o vedf-A,
Inima-i sec
Din ochi
mereu striga :
Mesterii pripc
Zidul de sfArsra,
www.digibuc.ro
BALADE
Lucru' de 'rnplineg,
Da' ea, vai de ea,
Nu se mai vedeA,
Ci se auze,
Mereu cg-mi plAngeA
mereu ziceg. :
aManole, Manole,
Metera Manole,
Zidsra. Manole,
Viata mi se stinge.
aOri ti-este de g1umg,
Ori nu-ti e d' bung
Si mA bagi de vie
Ad .'n temelie ?
Manole-o vedea,
Inima-i seek
Din ochi laci An A
i'mereu striga :
e0, voi, meteri mari,
DascAli i primari,
aPripiti de Liditi,
eZidul de sfAriti,
aLucrul de 'mpliniti.
Meterii pripeA,
Zidul de sfArpg,
Lucrul de 'mplineg,
Da' ea, vai de ea,
Nu se mai vech
www.digibuc.ro
25
?6
C. N. MATEESCU
Ci se auzia,
Din zid ca esia
Un glas ce zicea:
Doamne, Doamne bune,
Trimete pe lume
Ingerasul tau
La copilasul meu ;
Ploaia d'o
Pe el 1-o scalda ;
Zapada d'o ninge,
Pe el mi 1-o unge ;
Frunza d'o pic A,
Mi 1-0 Mash ;
Inima-i sea,
Din ochi
Si mereu striga :
0, voi, xneteri mari,
Dascali i primari,
aPripiti de ziditi,
aZidul de sfarsiti,
aLucrul 4e 'mpliniti.
Mesterii pripea
Zidul
sfarseA,
Lucrul de 'onplinea,
Si se vesele.
www.digibuc.ro
BALADE
Pe Arges in sus,
Pe cel mal frumos,
Plimbl-mi-se plirobA,
Plimba Negru-Voda
Cu Doamna Ilinca.
Ei a se plimbh,
ei cA-mi vedek
Si se 'nvesela.
D'acea mnstire
Pentru pomen ire,
Frumoas i 'nalti,
Sari de ridich,
Si sus cA-mi lAs.
Ei mi se 'ntristh,
mi se rugh,
S'apoi ci-mi ace&
Aripi zburAtoare
Din site i sfoare,
www.digibuc.ro
27
28
C. N. MATEESCU
Si de pe podis,
De pe coperis,
Imi zhur spre soare
Pe cmpia mare.
Si cum cA-mi zbui
www.digibuc.ro
V AR TICI.
Foaie verde salba moale,
Cnd fuse Vinerea-mare,
Pleca Vodd 'n vnditoare.
'N vnatoare ca plecase,
Doamna singura ramase.
Dar Doamna ce-mi faced ?
Tot ea, frate, ca-mi chernd
Douasprece jupnese,
Ia vezi, tot cocoane-alise
*i la mash le pulled,
Mare gurban 1 cd faced.
Cu paharu' cin' le d ?
Svai, fina-sdu Vartici.
S.i mi-si bed
*i mi-si maned.
Dud Doamna ce-mi faced?'
www.digibuc.ro
30
--.
-.-
G. N. MATEESGU
www.digibuc.ro
BALADE
www.digibuc.ro
31
32
G. N. MATEESCU
Si cu inim spurcata.
Stefan-Vodg-mi auziA,
www.digibuc.ro
BALADE
33
aCare lie
plAcea,
Dupa ala mi te-oiu cla
4i tot eu te-oiu cununAp.
Foae verde Q'o lalea,
tefan-VoclA poruncea
La inim se 'nmuia,
Lacrmile-1 podide.
www.digibuc.ro
34
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
CORBE A.
Foae verde foi domne0i
In oras la Bucuresti,
L'ale case mari domnesti,
Sus la 'nalte fuisoare,
Jos la case pestricioare,
Din curte la Stefan-Vod5,
Frumoas masa e 'ntins
Si de mu! [i boeri cuprins6.
Ei la masA cA-mi scch A,
Frurnos beit,
Frumos Wm cli
Si Line se veseleit.
Dar in cap cine-mi ede ?
Imi edea Steran-Vod,
Semenie de domnie.
www.digibuc.ro
36
C. N. MATEE4CU
mew..
www.digibuc.ro
IIALADE
sost
$1 pe Corbea mi-1
$1 pe el mii nudu
NouA ani si jumAtate
La temnila cea bAtrAnA,
Cu muschiul d'un lat de mAnli.
Dar Corbea (And bni inti A,
Ce-mi vedrit se spAimAnt :
VedeA serpi ca fuiele,
NApArci ca undrelelo,
$1 broaste ca nucile,
BAjbAind cu miile.
5'acolo cA mi-1 bAgh,
www.digibuc.ro
37
38
G. N. MA1'EESI:11
Lana de Or de cAmild
pomanA Corbti dai
cCorbea-al CALI nu este mort ;
eCorbea-al tAu este Inchis
La temnita nomolit ;
De notnol e nomolito,
Foae verde
www.digibuc.ro
3:
BALADE
$i el a mi se plaogeh :
Maic, raicalita mea,
Toate le-as obisw.ii,
www.digibuc.ro
40
C. N. MATEESCU
SA zgArceite,
MA topete.
broWe ca nucile,
el3AjbAi cu miile.
Pe ulita thrgului,
aTirgului Odriului,
Cine, maid, te-o 'ntrebh
www.digibuc.ro
ll lllll ttf,4.1,
BALADE
Pe ulita-mare esea.
Stefan-Vodd o vedtd
Si ash cd mi-o 'ntrebh :
babd, zdu, bAtrAna,
Cu brduletul de land.,
Land de Or de cdmild !
aOri ti-e rosul de vainzare
SA-ti dau galbeni i parale ?
OH ti-e rosul de schimbare,
SA-ti dau cai iu numAr mare,
aSA-ti dau erghelia toatd ?
Dar maid-sa ce ziceit ?
aNu mi-e rosul de vinzare,
Pentru galbeni i parale ;
aNu mi-e roub de schimbare
SA-mi dai cai in nunadr mare,
aSA-mi dai erghelia toatd.
aMi-e rosul de ddruiald,
aCa sd scot pe Corbea-afard,
www.digibuc.ro
41
42
C. N. MATEESCU,
$i la Corbea-mi ajungek
La temnita cea bdtrnd
Cu muschiul d'un lat de mand,
De trei ape ocolit,
De noud ani dezvAlit,
$i pe Corbea mi-1 scote A..
Stefan-Vodd ce-mi accit ?
Pe mama Corbei o had,
www.digibuc.ro
43
BALADE
Cu grija sA Insott A,
Dar nu aveh ce fAceA.
Frumusel se dezbrAcA,
$i Corbel i le dadt A.
D3 pe rosul se plech,
1%1 Ana pe mA-sa pune A,
Pe rnsul o arunc,
$i pot tile cA-mi sArr.
S'apoi Corbea cc-mi grAt
$tefan-Vod ce zica ?
Du-te, Corbeo, SAn tos,
www.digibuc.ro
QORBEA.
(VariantS.)
Foicica bobului,
Din orapl
Pe ulita trgului,
In cele case mari domneti,
Cu finite fuipare,
5i mai jos mai pestricioare,
5ade-mi Domnu' 5tefan-Vodd,
*tide cu Corbea de vorbA.
FrumoasA masi e 'ntins,
De multi boeri mi-e cuprinsi ;
.De boeri i de spAtari,
5i de 'niloriti ghinArari.
5i
beA,
51 mi-i mnca,
5i tare se vesele4.
D'alei, Corbea ce-mi fceb. ?
www.digibuc.ro
BALADE
Ia sA le dai i pe mine ;
Cel cusman din capul
Bine-ar sedeA si 'ntr'al meu.
Domnu'-a de-mi auzeA,
RAu c mi se supArA,
La inigeri 1 porunciA,
Si pe Corbea cA mi-1 luk
Jos pe scAri mi-1 coborA,
Si pe el cA mi-1 duceA,
Sus pe apa Nistrului,
La coadele Prutului,
Unde Prutul se coteste,
Si mai jos se limpezeste,
La temnita pArAsitA,
Cu rogoz acoperitA,
De ziduri mari ocolitA,
Si se spele de pAcate.
CAnd inzAvArnA. 2 la zece,
MaicA-sa cA mi-si pleca.
1 Eniceri.
2 Se apropiA.
www.digibuc.ro
45
46
G. N. MATEESCU
De nimenea ne 'ntrebat.
Domnul cu butca-mi esf A,
La biserica-mi esea,
pe baba mi-o vedea
De nimenea ne 'ntrebata.
Spune-mi tu pasurile,
Ca s- ti curm durerile,
opresc carArile.
0, Doamne, maria t
eat pe lume-arn vacuit,
oNoua feciori mi-am avut,
Catesi nou mi-au perit,
Numai cu Corbea-am rAmas.
www.digibuc.ro
11ALADE
Adusa de la Pia
Din bArdie brduit,
Din secure potrivit.
La mijio3 neisprvit.
Si pe el c'd l'arn trimes
Sus pe apa Nistrului,
La coadele Prutului,
Unde Prutul se cotete,
Si mai jos se limpezqte.
D'alei baba ce-mi fAcea ?
Ea ah de-mi auziA,
1 La ptiscut.
www.digibuc.ro
47
48
C. N. MATEESCU
P4; p, ici,
coleA,
De eti viu,
Vreau sA te tiu :
De qti Mort,
SA te jAlesc,
De eti viu,
tVreau sA te tiu ;
De eti
SA te jAlesc,
oTrupgorul sa-ti impAniesca.
FoicicA
lalea,
D'alei, Corbea mi-auzeh
www.digibuc.ro
BAL XDF,
49
Ca sa m tii,
uNici nu-3 mort
SA ma jeleti,
aSa zgarcqte,
Ma sfaqqte,
La inima ma topete.
Maid, mAiculita mea,
www.digibuc.ro
50
C. s.
MATEESCIT
Ea ga de-mi aua
Din toiag mi se lua :
Pas, pas, ici,
www.digibuc.ro
BALADE
51
colea,
Acas, mi se 'ntorcea,
tocrmii
www.digibuc.ro
52
C. N. MATEESCU
Ca sd scot pe Corbea-afard.
tare sd 'nveseled,
Dar &Ind fu despre betie,
Despre dalba veselie,
D'alei, Corbea ce-mi Wed?
El, mdre, mi-se scul,
Lava Domn s'aldtur
*i din gurd-a-mi graia :
0, Doamne, maria to,
Cele haine de pe tine,
la sd le dai si pe mine ;
Cel hamger din brul tau,
Ia sa-1 infig lntr'al meu ;
iCel euman din capul tUr
Ia s-1 pun i Intr'al meu .
eSA-mi dai frtil cu inele
aua cu zangdnele,
SI deded argul cu ele.
www.digibuc.ro
BALADE
El la inigeri striga :
la Intriti portile,
puneti zavoarele,
aCa hotul neinfierat,
eM'o lad gol dezbdcat.
D'alei, Corbea ce-mi zict a ?
El la inigeri strig :
la nu 'ntAriti portile,
Nu puneti dvoareie,
ACi Corbea neinfierat,
www.digibuc.ro
53
54
C. N. MATEESCU
neastmprat,
N'o deschide portile,
eCi-o sri zidurilea.
Apoi
Incur,
tare-1 infierbntit,
zidurile-mi sre,
Apoi la Dornnul cat
rznd asa-mi
Ftmi, Doamne, snitos,
Cu
www.digibuc.ro
MIU HAIDUCUL.
in oras la Bucureti,
'S niste case niari domneti
Si in case-o sal mare,
Vin boerii la prnzare.
Foae verde matostat,
Mai asearA pe 'nserat,
Multi boeri s'a strns la sfat.
Foae verde 'o lalea,
Sfatul lor de ce-rni el ?
Tot de Miu ei vorbe.
Foae verde de cicoare,
.
Dimineata pe rAcoare,
SA facA d'o vnAtoare
www.digibuc.ro
56
C. N. MATEESCU
P'intre ei si streour
Si afari ci-mi et A,
Spre Cobia mi-apuch
La pidure-mi ajung
www.digibuc.ro
BALADE
www.digibuc.ro
57
58
C. N. MAT KESCU
Numai cu argintumplutA.
Ia dA-mi tu buciumul tAu,
Ca sa-ti dau hamgerul meu.
Dupa ce toate-mi lu
rtu toate se schimbh
Oile i le trAva
In vale se pogor
In marginea paduriI
inaintea poterii.
5i nitel cA-mi zabovt
Cu potera se 'ntaln( .
5tefan-tiod ce-mi
?
Mai ciobane, dumneata,
5tii la fagul
haiducului ?
Ca de mull ce haiducqte,
uNimenea nu-1 dcived( te.
www.digibuc.ro
BALADE
amar cA se 'ntrislA
Dar Miu ce-mi fck ?
Dupa fag el se dAdeb,
LAsh saricA clobAneascA,
www.digibuc.ro
59
60
C. N. MATEESCU
tu 'n haiducie.
(Comuna Piebari-Ikimbovita).
www.digibuc.ro
POTANCU HAIDUCUL
Potncu mi se scula,
$i la voinicei strngea,
Voinicei tot arnAuti,
Pe la brat). iatagane,
Trece Oltu 'n fuga ma re.
Voiniceii i-i strAngeA,
Pune A. masA i mncd,
www.digibuc.ro
62
G. N. MA.TEE.GU
De la mask' se scula
la cai mi se ducea,
pe cai mi-'ncaleca,
La mo Luti mi-apuca,
La mo Luta mi-ajungea,
Pe mo Luta nu-mi gasea.
Baciul singur ca-mi era,
De mo Luta 1-Intreba,
Dar baciu' se cam codea,
De mo Luta nu spunea.
Dar fratele baciului,
Fuse bala dracului ;
Mna pe baciu ca-mi punea,
Mi-1 batea, mi-1 chinuia,
Cu moartea-1 impotrivea.
Dart baciul ce-mi zicea ?
Nu ma bateti, mai flacai,
Cnd ainii la ei se da
da dosu 'n d'a fuga.
Dar fratele baciului,
Fuse bala dracului.
www.digibuc.ro
HALADE
www.digibuc.ro
63
64
C.
N. MATEESCU
Dar fratele
Tot el bala dracului,
MAna pe mos ca-mi punea,
Mi-1 batea, mi-1 chinuia,
Cu moartea-I ImpotriVea.
Dar mos LutA ce-mi zicea
Nu mA bteti, mAi baeti,
aCi cAutati i vedeti,
Cautati pe dupa us,
CA-i d'o mica gAletus
Plind de sfanti i leite,.
FAcute dupa oite,
Voiniceii cd-mi sApa,
GAletusa mi-o scotea
www.digibuc.ro
BALADE
La mq Lug ar pornek
Iar la batae mi-1 lua ;
Mi-1 batea, mi-1 chinue,
Cu moartea-1 impotrivea.
www.digibuc.ro
65
66
C. N. MATEESCU
*i la ea ea se uil,
Mna 'n aur ca-mi WO,
*i puma si saibita
*i fetei le drut.
Dar Ilinca ce-mi flicEA ?
www.digibuc.ro
BALADE
67
Foae verde
lalea,
Voiniceii cd-mi pleat,
Spre codru se indrum,
Si urma ii se pierdEA.
(Comuna Ptetrari, Dettbovita).
Variante: RAdulescu-Codin, Din Muscel, 1896, pas. 215.
www.digibuc.ro
CAPITAN GHEORGHITA,
www.digibuc.ro
BALADE
Pe malul Siriului,
La slAna inco-Radului ;
La mo-Radu barbA-surd,
eCe tie rostu' la stnA.
(.31q Radule, barbd surA,
pe cineva la stnA,
SA-mi facA de vre-o pricinti ?
FrunzulitA 'o lalea,
www.digibuc.ro
69
70
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
BADIU'.
Pe dincoace,
Pe dincolo,
Pe dincolo decindeA,
UmbiA Turcii d'aiureA,
D'aiureA prin plaiureA,
IntrebAnd i iepitind,
Tot de Badiu' cArciumarul,
Ziva cArciumar de buti,
Noaptea mAcelar de Turci.
SA vezi, Turcii ce-mi fceh ?
In up easel se rez'mA,
'N gura mare a strigA,
Cu Bdiuleasa vorbeA :
BdiuleasA cea frumoas,
www.digibuc.ro
72
C. N. MATEESCU
Cu tow incremenek
lar' un Turc cA s'alrgrA,
Mi-este un Turc mai mgruntel
Cu sernne de vArsAtel,
ImbrAcat c'un cojocel,
Nepotul lui Ciupagiu,
Care a 'nspAimAntat Giurgiu.
Foae verde
hh a,
www.digibuc.ro
BVELAD
www.digibuc.ro
73
74
C. N. MATEESCU
Pe dinainte-i trece,
Se fAcea cA 'mpiedecA,
GAlbiorii d'a vArs.
IarA Turcii (And vedt A.
fai rAu pe Badiu cAzneA,
SA te faci cA mi te duci,
www.digibuc.ro
75
BALADE
www.digibuc.ro
76
C. N. NATEESCU
Cu lautarii canland.
Iar Turcii de-o auzia,
5i de-or MA a te'ntreba,
aTu sA le spui lor ash:
Ca sunt niste cirezari,
C'a vandut cirezile,
5'acum bea dobanzile ;
e5'are taica patru boi,
c5i din patru vinde doi,
Si vine 'n gazdA la noi.
Badiuleasa ce-mi facea
CAnd ash cA auzia ?
Ea acasA c plea.,
La fAnianA cA veneh,
www.digibuc.ro
BALADE
Si lutarii antacid.
SA' vezi, Turcii d'auzeA;
Pe Bdiuleasa 'ntrebA :
E un cirezar de boi,
IzA vAndut cirezile,
S'acu' bea dobAnzile ;
www.digibuc.ro
77
78
C. N. MATEESCU
pe Turci mi se chiteA
pe Turci cA mi-i tei ;
nu-mi tae
Cum se tae ;
Tot cosete, tot cosqtp,
grAmAdete claqte.
www.digibuc.ro
STANCIU AL BRATULUI.
Foicica bobului,
www.digibuc.ro
80
C. N. MATEESCU
In Was mi se urck
Luh ochian i se uit,
apte poteri ca-mi vedeh,
Fuga la Stanciu ca-mi cl
Stanciului ca-i spuneh.
Dara Stanciu ce-mi faceh
Mna pe plosc punek
Un pahar de vin umple
Si Pineal c mi-1 d.
Dete unu',
Dete doua,
Dete patruzeci i noug.
Dar eh nd fu desp re betie,
Despre dalba veselie,
Ilinca ca rr
zic'ea :
aAlei, neica S tanciule,
www.digibuc.ro
BALADE
81
www.digibuc.ro
82
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
83
BALADE
Ca sA spui si eu nitel:
eCe-am furat si ce-am mAncat,
SA mA dau tie legat ?
frate, gloantele,
De 374 umpleti pustile,
CA stint tari padurile,
vA-or niAncA holile.
As Stanciu ce zict ?
Cipitane dumneata,
Mai incet cu potera,
CA mi-ai stricat mescioara
toatA refeneaua ;
d'oiu sl a ma mAniA,
www.digibuc.ro
84
C. N. MA1'EESCL7
De ce fuge potera,
CA n'a pAtit nimica.
DarA Stanciu ce-mi fAceh `:r
www.digibuc.ro
11ALM)E
85
www.digibuc.ro
TUDOR DOBROGEANUL
FoicicA
lalea,
Dar Tudor ce
fact a?
CarciumAreasA-o puneA ;
CArsiumAreas la drum,
De sdrAciA d'un cAtun ;
www.digibuc.ro
BALADE
Cu p*oaea pe tereastrA,
De-mi curh argintu 'n cash' ;
pe alea datu-le-a,
De haraciu nu sA plat( a,
El sArac ca-mi rAnoAnt.
dat, batA-i maicA-sa,
aEu sArac cA mi.-am rAmas...
www.digibuc.ro
87
88
C. N. MATEESCU
.
4i de frunze napadit ;
4i din sat, din sat, din sat,"
5i din vad, din vad, din vad,
La cinstitul de 'mpArat.
Foae verde s'o lalea,
Dar nindruta ce-mi faceit ?
Mna 'n sAn ca
Cheile si le scotd,
La hambad descuiA,
Colturile matui
Merinzile ca-i gat(
'n dasagi le aseza.
www.digibuc.ro
, -t
BALADE
earciumAreasi la drum,
De sgrAceh d'un citun ;
AGarn in drum, zAtr, cam In coastA,
De sArAce lumea toatA.
eDe-mi veneh omul cAlare,
www.digibuc.ro
89
90
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
BALADE
Pe mndra de mn o Iu
*i ei, mre, se cinsteA,
cu ea c mi-si ple(
Le harciu c mi-o duceA,
*i 'neldrt mi si 'ntorcea,
acas cA-mi venea,
www.digibuc.ro
91
92
C. N. MATEESCII
www.digibuc.ro
NUNUL
Se 'nsoard domn tndr
si-1 cunund iancu-Vodk
Dar fata de unde-o ia ?
Tot din targ din Dobrogea,
Dela letinu' bogat
Mrcupr cdine spurcat,
De lege nebotezat.
Si-mi pleca pe la Smpietru,
Si-ajunge pe la Smiedru;
Imi pleca zile de vark,_
Si-ajunge zile de iarn.
Da' socru-su ce fced ?
Cu coada oticului,
www.digibuc.ro
94
C. N. MATEESCU
Din clrasi,
oSa-mi saie zidurile,
eSA dscue portile,
SA- mi intre ostii He.
www.digibuc.ro
95
BALADE
scotea
Tot un ochiu,
Tot o sprnceanA,
Smalui geanA la geana,
www.digibuc.ro
96
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
=/
D RA GNE A.
FoicicA brebenel,
www.digibuc.ro
98
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
BALADE
www.digibuc.ro
91
100
C. N. MATEESCU
$i
irncp,
tare BA veseli,
Cu nuntaii-altiirea.
(Comuna Titegi-ArgeO,
Variante; E. Hodos, IBaladep, pag. 146.
www.digibuc.ro
De nu se mai tie.
Sora cea mai mic,
Mi-apue spre munte,
Pe crri mrunte,
Prin brazi inverziti,
$i prin vai adnci.
Verde 'o lalea,
Ea ilori nu gsea,
$i se rtcea,
$i mereu plngea ;
Lumea n'o fiea,
www.digibuc.ro
132
C. N. MATEESCU
Inco!ro era
Pe nirneni n'auzea,
Doar cucu' canta.
Dar ea ce-mi zicea?
Cucu, cucule,
Cuculetule,
oN'ai vAzut pe taica ?
Ba eu Yarn vzut,
eL'arn ;i cunoscut,
De coarne tinnd,
Boi;ori mnnd,
pe cmp arnd,
Din ochi lcrnnnd,
De tine intrebnd.
aCucu, cucule,
aCuculetule,
De line 'ntrebnd.
aCucu, cucule,
www.digibuc.ro
BALADE
aCuculetule,
aIa-mA 'n aripioare
aSi rnA dit la vale,
Si mA dii la vale,
eSpre lumea a mare,
eSA-ti flu sotioarA
Cucu' ce-mi fAcea ?
In spre ea zbura,
La ea se lAsa,
Si mi-o sAruta,
www.digibuc.ro
103
104
C. N. MATEESCU
afficulita mea,
Fetisoara ta,
De n'o fi a mea,
gtesti mormnt,
S'o bagi in pmnt.
Si cucu 'mi pleca,
ea-mi rmnea.
dup cuvnt,
gati mormnt,
www.digibuc.ro
ARCO-P4A I GERUL
Foicica bobului,
i cu geru' ap vorbea :
Hai, gerule, sa ne batem,
Ca oastea-mi este 'mbracat,
Si la picioare 'ncaltata
oCu opinci negre de capra,
aCe rabda bine la apaa.
www.digibuc.ro
106
C. N. MATEESCU
Pap mi se speriea.
Dar voinicii ce-mi fcea ?
www.digibuc.ro
BALADE
elndrt s v duceti,
Si voi s v alegeti
ecTot voinici medinti (sic),
endrt s v duceti,
aPutile s v'alegeti,
oPaturile s le taiati,
aFoc mare s-mi atatati,
eMainile s v 'nclzitiv.
Dar voinicii ce-mi fcea ?
Ei, mre, se alegea
Tot voinici medinti,
Cu armele 'n dinti,
StrEni de printi.
Puti c-mi alegea,
Paturi c-mi tia,
Focuri alta,
La mini se 'nclzia,
Ziva c-mi sosia.
Dar Crivtul ce-mi fcea ?
Deodatti se umfla
Si focul imi matura.
Dar voinicii ce-mi fcea ?
Indrt &A se 'ntorcea
www.digibuc.ro
107
108
C. N. MATESSCU
dnddrt s va duceti,
In bisericd sd intrati,
Strdnile sa le taiati,
Foc mare si-mi atdtati,
eMainile sd va 'ncAlziti.
Dar voinicii ce-mi fdcea ?
In bisericd-mi intra,
Strdnile-mi tdia,
Focuri mi-atta,
La mini se 'ncAlzia,
Ziva cd-mi sosia.
Dar Crivdtul ce-mi fcea ?
De odati se umfla,
Si focul Imi mAtura.
Dar voinicii ce-mi fAcea 1
Indrdt cd se 'ntorcea
La Arco iar cd-mi venea
www.digibuc.ro
BALADE
eInclArAt sA vA duceti,
caii sA vA-alegeti,
De cu seara roura,
Peste noapte cA-mi ploua,
Dar ce fel de ploae-mi da ?
Lacuri la genunchi fcea.
De cu searA,
Ploae caldA ;
Peste noapte,
Cu zApadA ;
La Arcq cA
www.digibuc.ro
109
110
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
NUNTA SOARELUI.
.=.
Pe noui cai,
Care pasc iarbi din raiti.
Si-o foitA 'o lalea,
Cu rAzhoiul de argint,
www.digibuc.ro
112
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
BALADE
113
aremea de cisitorit.
aSntiana s'a gtit,
Tese png de mtase,
S-mi faca mie dimasev.
Mos-Adam mi se gndea,
Si asa c6.-tni rispundea :
D'aleu, Soare luminat,
Si pe el a 1-olu ruga
S 'ncurce cararea ta v.
s
www.digibuc.ro
114
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
IVAN IORGOVAN.
Foae de crmz,
Sus pe Cerna 'LI sus
Multi voinici s'a dus,
Si multi s'a rpus.
Numai mi-a rmas
Ivan Iorgovan,
Betq rmlean,
Fecior de mocan,
Clare pe cal,
Crlior d'un an.
Cluselul lui,
Puiul zrneului ;
Seulita lui,
Teasta zrneului ;
Frisorul lui,
Doi blurei
De coad 'nodati,
De gur 'nclestati,
Peste oblnc dati ;
Popilasii lui,
Mi-s dou nprci
www.digibuc.ro
116
C. N. 31ATEESCU
De coadd 'nodat,
Peste oblne dat6.
Joi de dimineat,
Pe rou, pe ceata
pe negureat,
El ca mi-a plecat
Prin muntii crunti,
Cu brazil. marunti.
Ivan Iorgovan,
BAeta4 rmlean,
Fecior de mocan,
El ca sA-mi vneze
Cerbi i cAprioare,
PAsri glbioare.
*i el sA ducea
Cu oimei pe mat*
Cu ogari pe urmA,
Cu vidra 'nainte,
CA e mai cuminte.
$i el cA-mi vna,
D'o urmA cA-mi da,
De fatA slvaticA
Mare i nApraznicA.
www.digibuc.ro
13 XLM)E
tu, au nu stii,
aCnd te-oiu blesterna...
Blestemul de fat,
eTe-ajunge indatg ;
eBlestemul cu roc,
4Te-ajunge pe loc.
Ivan n'asculta,
el cg-mi punea
Ogari de-o gonea,
*oimi de mi-o ciupia,
Vidra mi-o pisca,
www.digibuc.ro
117
118
C. N. MATEESCU
Si ap-mi gria :
aCerno, Cernioartt,
AO negripark
anceat-ti urletul,
Moaie-ti talazul,
Blestemul de fat5,
Mi-1 ajunse 'ndati ;
Blestemul cu foc,
L'ajunse pe loc.
(Comuna Albeti, Arge0.
Variante: Alecsandri, sPoesii populares pag. 14; Teodorescu, Poesii popularep pag. 415; Dr. Alexici, rPoesii traditionale) pag. 103.;
sDalade pag. 16.
www.digibuc.ro
ARPELE.
Departe, frate, departe,
Departe, foarte departe,
La putul porumbului,
Unde-i pis' voinicului,
Foae verde s'o lalea,
Un voinic ca-mi auzia,
www.digibuc.ro
120
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
BALADE
De baltage ferecate,
De cutite ascntite,
De palose ruginite,
De pistoale glbioare,
Ce lucesc la sfntu' ware.
De trei zile tip,-frate,
Bate-ti murgul,
Tine-ti drumul,
CI p'asta de 1-oitr lsa,
www.digibuc.ro
121
122
G. N. MATECSCU
AlinA-te,
Sarpele sugA-Fni-te.
arpele se 'ngrozete.
Foae. verde 'o lalea,
Dar -arpele ce-mi fcea ?
13'61 Inghitit mi-1 lAsa,
La chiita calului,
ZAri capul arpelui.*
Se ducea,
Se tot ducea,
www.digibuc.ro
BVELAD
Se tot ducea,
*.'i 'ndrat iar se uita ;
Sus pe saiSa calului,
Zari capul arpelui,
Langa oldul calului.
Foae verde 'o lalea,
Dar voinicul ce-mi facea ?
i 'ndarat cA se 'ntorcea.
www.digibuc.ro
123
124
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
SCORPIA.
La inima campului,
La putul lui Cioroping,
Unde multi voinici s'aduna,
Pe mijlocul rampului,
Nemerit-a,
Poposit-a,
frnprejur mi se uita,
Niciun put c nu-mi zaria,
Dar spre-Apus caud se uita,
Zari varful cumpenei
Peste varful trestiei.
Dar ei, frate, ce-mi facea ?
Sort, mare,
hotra,
Peste ei ca-i arunca,
P'al mai mar.e ca-mi cadea,
p'ala ca.l trimetea.
www.digibuc.ro
126
C. N. MATEESCU
In put a se lasa,
scorpia 1-inghilia
www.digibuc.ro
I3ALADE
El de frate 1-intreba.
Samodia ce zicea ?
www.digibuc.ro
127
128
C. N. MXTEESCU
Cu pielea ca zapada,
din gura asa grAia :
Stai, frate-men, nu intr,
CA-n put mi-este scorpia
i-afarA Samodia,
SA' teme lumea de ea.
DarA Mircea ce-mi fcea ?
Spre Samodia mi-venea.
Samodia mi-1 zAria,
Un balaur se fcea,
pe furc se suia.
Dar Mircea cA-mi venea,
www.digibuc.ro
I3ALADE
129
i foarte se bucura.
(Comuna, Pietrari, Dilmbavita).
www.digibuc.ro
SILA SAMODIVA.
(Varianta.)
Nu prea foarte
Ma aeparte,
La inima cmpului.
La putul porumbului,
La cel put vechiu de demult
Cu negari acoperit,
Cu troscot verde 'nvAlit,
Foae verde trei bujori,
Trei voinici feciori de Domni
D'acas' frate, cand pleca,
pe cai inaleca
'n vale la put venea,
Grea sete mi-i cuprindea.
Dar la put cine-mi edea ?
D'un voinic plngnd cu dor;
la nu-i voinic cu. dor,
Ci ala-i chiar dracul gol.
www.digibuc.ro
BALADE
Cci ei nu se stura.
Fratele Al mijlociu,
Sus pe ghizduri. se urca.
www.digibuc.ro
131
132
C. N. IIATEESCU
www.digibuc.ro
..........133
BALADE
avut,
www.digibuc.ro
134
C. N. MATEESCU
www.digibuc.ro
CUPRINSUL.
Pagina
Prefata
Mircea ciobnasul
Zidirea mtinstirii ArgesuIui
Vartici
3
13
Corbea
35
Corbea (variant)
Miu haiducul
Potncus haiducul
Clpitan Gheorghit
Baditf
Stanciu al Bratului
Tudor Dobrogeanul
Nunul
Dragnea
44
55
29
61
68
71
79
86
93
97
101
405
141
415
149
Scorpia
Si la Samodiva (variantl)
www.digibuc.ro
125
130
www.digibuc.ro