O

scrisoare pierduta comentariu literar

Autor: Buza Daniel

Comedia O scrisoare pierdut este o ars dramatica, fiindc putem distinge n ea trsturile programului estetic realist
critic al autorului.
a) Tema este realist i const n critica instituiilor i moravurilor societii burgheze, iar ideea este c o societate
corupt este sortit prbuirii.
Subiectul este luat din viaa social i reprezint eantionul cel mai caracteristic al vieii burgheze alegerile
parlamentare, adic lupta pentru putere. Eroii sunt tipuri de ariviti, alctuind, prin nsumare, prototipul arivistului.
Astfel, Nae Caavencu, arivistul care vrea s ajung deputat, gsete, sau mai bine zis fur, o scrisoare de amor a
prefectului tefan Tiptescu ctre Zoe Trahanache, soia lui Zaharia Trahanache, eful local al partidului de
guvernmnt. El antajeaz grupul de la conducerea judeului cu publicarea scrisorii, transformnd-o n capital politic.
Scrisoarea devine elementul de intrig i cu ea ncepe aciunea piesei. Reaciile eroilor sunt diferite. Zaharia
Trahanache caut n trecutul lui Nae Caavencu i gsete dou polie falsificate, cu care l poate bga la nchisoare.
Zoe Trahanache, disperat, l constrnge pe tefan Tiptescu s-i dea drumul lui Nae Caavencu, pe care acesta l
arestase i-i percheziionase locuina. Ca pe tarab, Tiptescu i ofer lui Caavencu, n schimbul scrisorii, funcia de
primar, postul de avocat al statului, un loc n comitetul electoral, epitrop la Sfntul Nicolae, administrator la moia
Zvoiul, adic poziii sociale i mijloace de ctig. Dac ar fi fost un lider politic real, Caavencu i-ar fi instalat toat
gruparea n aceste funcii i ar fi dobndit cu siguran, mai trziu, un loc n Parlament. El refuz, fiindc este sigur c
va fi ales i viseaz s devin o mare personalitate politic. Tiptescu este constrns de Zoe Trahanache s-i sprijine
candidatura. Trdarea, de care se tem Farfuridi i Brnzovenescu, are temei. Este anunat numele candidatului oficial
de la Bucureti prin Agami Dandanache. La ntrunirea electoral, dup ce Caavencu i Farfuridi in dou cuvntri
pline de paradoxuri, Zaharia Trahanache anun numele candidatului, ceea ce duce la o btaie ntre grupurile rivale. n
aceast btlie, Caavencu i pierde plria i cu ea scrisoarea. El este la discreia dumanilor si politici. Agami
Dandanache devine deputat, iar Caavencu este pus de Zoe Trahanache s conduc manifestaia public. Situaiile
comice inund scena, comicul de personaj, de limbaj, de intrig, ridiculizeaz farsa alegerilor, falsa democraie
burghez.
b) Interesul este principiul care coordoneaz societatea burghez i el devine smna (ideologemul) care genereaz
textul. El este enunat de Zaharia Trahanache prin expresia enteresul i iar enteresul. Interesul d sensul aciunilor,
caracterizeaz eroii, devine motivaia, legea, n jurul creia se constituie lumea eroilor lui Caragiale.
Pozitivismul burghez, sintetizat prin pragmatismul conceptului de util, vizeaz transformarea oamenilor n
instrumente, aa cum o spune Caavencu: Intr-un stat constituional un poliai nu e nici mai mult nici mai puin dect
un instrument. De aceea eroii lui Caragiale sunt dominai de voina care ordon, adic de autoritarismul deghizat n
democraie, caracteristic pentru politica de tip prusac, introdus de Carol de Hohenzollern. Este o exprimare a ceea ce
Titu Maiorescu definea prin expresia forme tar fond.
Instituiile publice ca prefectura, poliia, pota, presa, parlamentul, familia, la care, n schiele sale, Caragiale va
aduga coala, justiia, statul sunt n slujba intereselor unor persoane, grupuri sociale. De aceea Caavencu, fiindc nu
are puintic rbdare, i pierde enteresul. A fi deputat ntr-un parlament dup dobndirea independenei, cnd
toate bogiile rii sunt la discreia burgheziei, nseamn a te mbogi rapid, de aceea Caavencu i spune lui
Tiptescu: Epuin, onorabile. Calitatea de deputat era o trambulin spre funciile din conducerea statului, ctre un
portofoliu de secretar de stat sau de ministru, unde un escroc, care falsific polie, ar fi avut o min de aur. Eroii lui
Caragiale sunt continuatorii lui Dinu Pturic, de aceea aservesc instituiile, subordoneaz interesele sociale i

naionale fa de interesele lor personale. Tiptescu subordoneaz prefectura capriciilor i intereselor amantei sale,
Zoe Trahanache, Pristanda subordoneaz poliia lui Zaharia Trahanache i lui tefan Tiptescu. Instituiile rii sunt o
parodie a legilor, i nu o exprimare a lor. Cei care reprezint aceste instituii le consider un fel de moie personal,
fiindc sunt dominai de principiul interesul.
Caragiale are o nelegere legic a lumii eroilor si. Aa cum n biologie se enun legea, potrivit creia cel mai adaptat
la mediu nvinge, tot astfel ntr-o societate, n care Nu mai e moral, nu mai sunt prinipuri, nu mai e nimic, adic
parazitar, putred, deczut, n mod firesc nvingtor trebuie s fie parazitul sau idiotul.
n acest context de abuzuri, de antaje, de escrocherii, de minciun i neltorie, de nclcare permanent a legii,
finalul rostit de Caavencu: Iat binefacerile unui sistem constituionaleste-profund comic i sintetizeaz parodia
democraiei burgheze, fiind de o actualitate total.
c) Lumea eroilor lui Caragiale este alctuit dintr-o galerie de ariviti. De aceea el construiete comedia potrivit
proverbului: cnd doi se ceart al treilea ctig. Arivistul Farfuridi se ceart cu arivistul Caavencu i are ctig de
cauz licheaua Agami Dandanache. Aceast nelegere legic, scientist, ca trstur a realismului, este accentuat
de faptul c subiectul dezbaterilor este Constituia, legea fundamental, care trebuia modificat dup Rzboiul de
Independen, potrivit cu interesele arivitilor. Cearta pentru os are forma paradoxurilor rostite de Farfuridi: Ori s
se revizuiasc, primesc ! dar atunci s nu se schimbe nimica ! ori s nu se revizuiasc, primesc ! dar atunci s se
schimbe pe ici, pe colo i anume n punctele eseniale. n spatele acestei aparente incompetente se ascunde, de fapt,
o trdare a intereselor naionale, ca sens fundamental al democraiei burgheze.
Eroii sunt vii, tocmai fiindc au o anumit autonomie fa de autor, derivat din situaia social diferit, pe care o au.
tefan Tiptescu calc legile i-1 aresteaz pe Caavencu, ameninndu-1: Canalie neruinat! Nu tiu ce m ine
snu-izdrobesc capul. Zoe Trahanache subordoneaz judeul intereselor ei de fust: Ei, eu te aleg, eu i cu brbatul
meu. Zaharia Trahanache tie regulile jocului i ctig: Girurile astea dou, cu care onorabilul Caavencu a ridicat
cinci mii de lei de la soietate, sunt tot pentru enteresul rii ?. Caavencu este arivistul demagog i escroc, ceteanul
turmentat este arivistul incontient, Ghi Pristanda este arivistul servil, Farfuridi este arivistul fudul. Ei toi tind spre
stlpul puterii, care este Zaharia Trahanache. Acesta tie c cel care deine puterea, este atacat, de aceea pe el nu-1
preocup raporturile reale dintre Tiptescu i Zoe Trahanache, ci cum s apere puterea pe care o deine. Puterea osie
mirajul aciunilor arivitilor.
Agami Dandanache este sinteza trsturilor arivitilor i a lumii eroilor lui Caragiale. El obine mandatul de deputat
i utilizeaz puterea n interese personale, nu tine discursuri, ca s-i dovedeasc calitile de lider politic, fiindc este
un profesionist, i antajeaz nu adversarii politici, ci prietenul, tot cu o scrisoare de amor. El are o economie a
micrilor, care-i asigur existena sa de parazit. Dandanache a devenit instrumentul i
utilizeaz instrumentul. Este total dezumanizat, este rezultatul evoluiei unei lumi: eu cu famelia mea de
lapazopt. El este un actant, fiindc este construit pe legea adaptrii la mediu, i nu face voia proprie, ci el este cu
toate partidele ca tot romnul imparial.
Agami Dandanache este idiotul, produsul ultim al unei societi dezumanizate de bani, de viaa parazitar, este
produsul pragmatismului burghez, este esena spiritului critic al operei lui I.L.Caragiale. Prin el se definete o lume
imoral, fr principii, sortit pieirii.
d) Caracterul comic rezult firesc din convingerea autorului c rsul este o arm social. Atitudinea critic a autorului
se exprim prin ironia, ridicolul i rsul, pe care le provoac eroii si.
Cuvntul moft, utilizat pentru titlul revistei Moftul romn, este un mod de a exprima rsful, capriciile, lipsa de
raiune, n care ideile sunt suplinite de mofturi, iar posesorii lor devinmoftangii.

Comicul mbrac, n O scrisoare pierdut, mai multe aspecte: de situaie, de intrig, de caracter, de limbaj i are ca
scop s arate c ntreaga societate burghez este o parodie penibil. Situaiile comice rezult din inversarea valorilor.
Tiptescu vrea s-1 lucrm pe onorabilul, adic pe Nae Caavencu, dar este lucrat de Caavencu prin Zoe
Trahanache. Zaharia Trahanache vrea s ascund de Zoe coninutul scrisorii, dar ea l tie de mult. Ghi Pristanda
vrea s par fidel conductorilor judeului, dar se compromite prin furtiaguri, ca cel cu steagurile. Caavencu i
Farfuridi in discursuri politice, dar nu tiu ce vor s susin. Agami Dandanache vrea s par o personalitate
marcant, dar este total ramolit. Farfuridi i Caavencu se ceart, iar Agami Dandanache devine deputat. Intriga este
comic, fiindc politica partidelor i compoziia parlamentului se fac prin antajul cu scrisorile de amor sau prin acte
de corupie ca n sistemul actual.
Caracterul comic al eroilor lui Caragiale rezult din raportul dintre ceea ce sunt, ceea ce vor s par i ceea ce ar trebui
s fie eroii si. Jocul umoristic cu limbajele nsoete aceast fars a imaginii eroilor. Tiptescu se crede o personalitate
politic, dar este o ppu manevrat abil de Zaharia Trahanache prin Zoe Trahanache. Pristanda ar trebui s fie un
model de cinste i corectitudine, dar, de fapt, este un profitor, aa cum o spune el nsui: Pup-l n bot i pap-i tot.
Comicul de limbaj rezult din diferena dintre ceea ce spun, ceea ce ar vrea s spun i ceea ce ar trebui s spun eroii
lui Caragiale. Farfuridi se va ntrece n paradoxuri cu Nae Caavencu, n loc s dezbat problemele legate de noua
constituie. Jocul umoristic cu limbajele caracterizeaz realismul.
Numele eroilor este comic. Din falnicul Agamemnon, eroul de la Troia, a mai rmas o strpitur, un gagami cum
i spune Trahanache la un moment dat lui Agami Dandanache. Parodierea instituiilor, moravurilor, situaiilor,
limbajului exprim minciuna, care devine principiu ntr-o societate construit pe antaj, adulter, parazitism,
compromis, abuz.
Caracterul comic este o coordonat a universului eroilor lui Caragiale, dar i o trstur a stilului su.
e) Stilul lui I.L.Caragiale se caracterizeaz prin criticism, tipizare, paradox, parodie, joc umoristic cu limbajele,
plurilingvism, expresivitate, oralitate, dramatizare, nuanare i sintez.
Criticismul rezult din atacul frontal ndreptat mpotriva instituiilor i moravurilor sociale, mpotriva ideologiei
burgheze i a oamenilor ce o reprezint, din tratarea comic, sarcastic a subiectelor, din parodie i paradox, din
ticurile verbale puse n gura eroilor.
Se poate discuta, n cazul lui Caragiale, de o tehnic a paradoxului. Astfel distingem un paradox de expresie, ca n
replica lui Pristanda: curat, murdar; un paradox de context: curat constituional^paradox de comportament: i
eu, am, n-am nfiare la dousprezece trecute, fix, m duc la tribunal. Cel mai spectaculos este paradoxul n serie,
pe care-1 gsim n discursul lui Farfuridi: Ori s se revizuiasc, primesc! dar s nu se schimbe nimica; ori s nu se
revizuiasc, primesc! dar atunci s se schimbe pe ici pe colo, i anume n punctele eseniale. Paradoxul ramificat l
gsim n dialogul dintre Farfuridi i Brnzovenescu: Trebuie s ai curaj ca mine, o iscleti i o dm anonim.
Parodia este un procedeu tipic al lui Caragiale, spre a arta devalorizarea instituiilor sociale. Prefectura i prefectul
tefan Tiptescu, poliia i poliaiul Ghi Pristanda, partidul de guvernmnt i Zaharia Trahanache sunt pui n
slujba unei ariviste, Zoe Trahanache, care s-a mritat cu un btrn spre a-i moteni averea, sau n slujba unui ramolit,
Agami Dandanache. n discursul lui Caavencu avem, ca i n discursul lui Farfuridi, parodia unui discurs: Industria
romn e admirabil, e sublim putem zice dar lipsete cu desvrire, Societatea noastr dar, noi, ce aclamm?
Noi aclamm munca, travaliul, care nu se fac deloc n ara noastr!.
Plurilingvismul este un mod de a contura eroii. Fiecare personaj are expresiile, ticurile, care-1 caracterizeaz:
Trahanache Aipuintic rbdare, Tiptescu -apoi s-1 lucrm pe onorabilul. Pristanda curat,
murdar, Farfuridi iubesc trdarea dar ursc pe trdtori.

Stlcirea cuvintelor este un procedeu de caracterizare a personajelor: Ceteanul turmentat spune

cioclopedic Pristanda bampir, Agami Dandanache ..pate, ziea, inevas, entral.
Jocul umoristic cu limbajele: Dandanache zdronca zdronca, tihnea -tihnea Trahanache o soietate fr
deprinfipuri care va s zic c nu le are.
Expresivitatea sintagmelor, punctuaia, contextul, micarea, indicaiile regizorale icdimensioneaz i nuaneaz
permanent textul, l fac viu.