Studii de Teatru i Film

Piese de Teatru
2009-2010

-1-

Lucrare finanat de C.N.C.S.I.S. n cadrul proiectului

TEATRU, FILM, MEDIA: MITOSFERA GENERAIEI XMEN
(Cod PN II ID_2569/2008)
Aprut cu sprijinul Centrului de Cercetare i Creaie
Vlad Mugur al Facultii de Teatru i Televiziune
a Universitii Babe-Bolyai, Cluj.
Laboratorul de Dramaturgia Cotidianului

Redactor:
Alexandra Bcanu
DTP
Mihai Pedestru

-2-

STUDII DE TEATRU I FILM

Editor: Raluca Sas-Marinescu

PIESE DE TEATRU
2009-2010

Editura LIMES
Cluj-Napoca, 2010

-3-

-4-

CUVNT NAINTE
n anul 2008 am cunoscut
cinci studeni.
Studente, mai bine zis, venite la Facultatea de Teatru i
Televiziune, specializarea Teatrologie, cu poft de via
i, paradoxal pentru lumea n care trim, de scris. Am
parcurs mpreun un drum lung i greu, am nvat unele
de la altele, eu de la ele i ele de la mine.
Volumul de fa cuprinde textele scrise n perioada
2009-2010 i care sunt parte integrant a programului
de Dramaturgia Cotidianului, construit cu consecven
n ultimii ani i susinut de CNCSIS dar, mai ales,
de Facultatea de Teatru i Televiziune din cadrul
Universitii Babe-Bolyai. Ne aflm la al doilea demers
de acest tip, dup ce anul trecut am propus cititorului, dar
mai ales regizorilor i directorilor de teatru, un alt volum
cu piese de teatru i scenarii de film. Atunci spuneam c
ne dorim consecven n anii care urmeaz i iat c am
reuit. Antologia are la baz credina coordonatorului
conform creia dramaturgia romneasc ar fi sntos
s se configureze, terapeutic, n jurul evenimentelor ce
marcheaz n acest moment viaa noastr.
Cititorul va regsi n volumul de fa cinci autoare
cu stiluri diferite, care propun spre montare monodrame,
piese n dou personaje c doar recent mi spunea un
regizor c piaa romneasc de dramaturgie ofer foarte
puine piese n dou personaje i texte complexe. Toate
pleac de la studiul vieii nconjurtoare, de la analiza
cotidianului, neles n cel mai pragmatic mod, i suprapun
o frm de: poezie (Alexa Bcanu), veselie (Petronela
Ionescu), umanitate (Ana Cucu Popescu), franchee
-5-

(Cristina Iancu) sau precizie (Brndua Ban). Piesele

sunt rezultatul cursului de Dramaturgie/Scenaristic, dar
i rezultatul workshopurilor i trainingurilor susinute
de ctre coordonatoarea acestui volum n ultimii doi ani,
precum i a Taberei de Dramaturgia Cotidianului. O
parte dintre ele au fost prezentate publicului n cadrul
unui parteneriat cu Universitatea de Art Teatral din
Trgu Mure, unde au fost montate de ctre stundeii
masteranzi n regie condui de Cristian Theodor Popescu
i Oana Leahu. Altele au beneficiat de spectacole lectur
n cadrul Librriei Crtureti din Cluj Napoca. Acum,
nu le rmne dect s capete viaa lor, independent de
cea a autoarelor. Sperm n continuare ca acesta s fie
un semnal de alarm i, totodat, s spulberm mitul
prea mult perpetuat al unei dramaturgii romneti noi
inexistente.
Nu tim, nc, n ce direcie stilistic i estetic vor
evolua n viitor autorii antologai; cert este c, alturi
de celelalte demersuri similare, instituionalizate sau nu,
aprute n ultimul deceniu, aceast direcie didactic i de
cercetare a colii clujene provoac scriitura dramaturgic
romneasc. Ea poate cpta, astfel, n sfrit, o temelie
de profesionalism.
Dedic aceast carte profesorului i mentorului
meu, C. C. Buricea Mlinarcic, cu promisiunea c nu m
voi opri aici.

asist.drd. Raluca Sas-Marinescu

-6-

Brndua Ban
S-a nfipt absurdul n coaste i nu numai. A reuit s irite
superficialitatea artezian, care-i scuip adepii, din ce
n ce mai numeroi. Tehnica dialogului pierde n favoarea
monologului, pentru c individul dac vrea s regreseze,
regreseaz. i cu toate astea, utopia evoluiei exist.

Brndua Ban s-a nscut n Cluj Napoca, la 25 iunie 1986. n

2005 absolv cursurile Liceul Teoretic Onisifor Ghibu, Cluj-Napoca, iar n 2008, cursurile Facultii de Matematic i Informatic,
Secia Informatic, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca. n
2010 devine liceniat a seciei Teatrologie, Facultatea de Teatru i
Televiziune, din cadrul Universitii Babe-Bolyai, Cluj. I se public
n Suplimentul de tabr al revistei Man.In.Fest, 2009, piesele
Dumnezeu sau nu i Oximoron, aceasta din urm fiind prezentat ca
spectacol-lectur n cadrul proiectului Everyday Drama din Librria
Crtureti, Cluj-Napoca.

-7-

RECICLARE
de Brndua Ban
-monodram-

Lumina din scen este slab. Personajul intr dezorientat, vorbete

neclar, este speriat.
EL:

Interzis... Interzis. Interzis! Interzis!! Pe dracu interzis!!!

Vreau s vd. Nu, stai! Te rog nu mai da! Te rog las-o. Las-o,
las-o, hai, te rog las-o. O doare, uite, chiar o doare. Ce faci?
Oprete-te, te rog. S fac cineva ceva. Eu? Nu eu. Altcineva.

Personajul i schimb starea. Devine mai serios, aparent mai detaat.

EL: Nu m afirm, prefer, analizez. Grija lor obsesiv fa de mine
are un cuvnt important de spus n felul n care evoluez.
Sau regresez... (Imit) Drag, trebuie s faci ct mai multe
exerciii la matematic ca s ajungi cineva. i s citeti...toat
ziua s citeti. i mie... da... mi se pare c-s fericit c-mi iese
rezultatul, c-i gata nc un capitol. i spun eu c mzglitul
la nu te ajut la nimic. Obinuin impus sau fericire
inhibat? De la o vrst i mama... te las mai de capul tu...
c vorba aia, Copilul se terge singur la fund, ba mai mult,
i leag i ireturile. Merge la coal. Dar, de fapt, copilul
nu e n stare de nimic. Copilul e venic controlat, venic
sftuit, venic protejat?! Cu ceilali este altfel. Ei mnnc
corcodue verzi fr s-i doar burta, se julesc la genunchi
fr s le curg snge toat dup-masa, se ntorc de la fotbal
transpirai fr ca asta s fie o problem, au un cine, o pisic
sau mcar un acvariu cu peti pe care s-i ngrijeasc, dar pe
care s aib dreptul s uite s-i hrneasc. Au parte de toate
activitile care normal au consecine invizibile. O singur
-8-

abatere... Da, copilul incontient, n loc s-i construiasc un

viitor se afund n activiti prosteti, fr finalitate benefic
dezvoltrii profesionale. Cea individual... Nu-i. Ce s zic?
Copiii problem... totui i ei au aceleai triri ca i super
copiii. De fapt mai exist i oameni n lumea de super oameni.
EL: Stiloul! Stilooul! Mi-a vzut cineva stiloul? Nu-l gsesc i
fr el nu ncep. Cu altul nu scriu pentru c nu vreau s se
instaureze dezordinea. E alt lucru cu care sunt nvat de mic.
S fie toate la locul lor i s nu continui pn n urma mea
nu e totul pus la punct. i-l caut, i-l caut, stiloul nicieri.
Timpul trece. Mi-e team. Mi-e team c nu mai am timp.
Nu mai am timp i, dei tiu tot, eu nu apuc s termin. Colega
mea de banc, n schimb... (Imit fata) S vezi, erbane, c
eu sigur o s iau not mare. C mie ntotdeauna mi cade ce
nv. Nu tiu cum se face c aa este mereu. Oare ea chiar
nv tot? Spre deosebire de mine, tie s se descurce n orice
situaie. Contiina se reface, rezultatul de moment conteaz.
Finalitatea e un detaliu neimportant...Pentru mine... Dar ea
rmne ntotdeauna cu sentimentul suprem de mulumire de
lung durat. Eu... merg la olimpiad. Aia nseamn c sunt
un om inteligent. Ce conteaz c circumstanele fac n aa
fel nct s nu m calific pentru etapa urmtoare? ncepe s
se plimbe agitat. Sunt n clasa a doua. Am aflat ieri c o s
m nepe. Lein doar la auzul acestui cuvnt. Are rezonan
negativ pentru mine. Acul ascuit i infect, asistenta care
eman superioritate prin toi porii.
Imit asistenta, ncepnd de la poziie i terminnd cu felul n care
aceasta vorbete. Distruge cteva desene.
EL: Haidei, doamn, v rog s-l inei. Puior, potolete-te, nici nu
o s simi. Pizda m-tii de asistent proast. mi spui tu mie
c nu o s simt? i se pare c eu nu-mi dau seama c nu simt
nimic? Nu simt nimic pozitiv. D-le dracului de sentimente
i triri proprii. La ce te ajut? Mai bine facem aa. Lui Alex
nu i e fric de vaccin. De ce mi-ar fi mie? Da... pentru c
Alex e super copil i eu nu. Dar nu conteaz. mi place de el...
lipsa asta a lui de fric... Mi-ar plcea s o am i eu. i atunci
-9-

ce fac? Sunt copil iste i-mi impun. mi zic Sunt Alex i nu

mi-e fric, sunt Alex i nu mi-e fric... S nu credei c nu
am ncercat i cu Sunt erban i nu mi-e fric, sunt erban
i nu mi-e fric. Dar aa... nu prea merge... pentru c sunt
erban i mi-e fric. Dar Alex fiind, m duc de bun voie la
tanti asistent. i dup ce-mi face vaccin o ntreb Nu tii
vreun cabinet de acupunctur? Toi care te ndrum se pun
n locul tu. i fur identitatea. De fapt, ei ncep jocul i ie
doar i paseaz tacheta.
Imit personajele. Se joac cu ele. El interpreteaz toate rolurile. Se
formeaz dialoguri ntre el i personajele din poze, sau doar ntre
personaje.
EL: B, da prost eti. Cum s te ascunzi acolo? Oricine caut acolo
prima dat. Dac eram n locul tu m urcam n cire. N-ai
fost n stare s citeti o carte toat vara. Dac eram n locul
tu, mai citeam nc cinci pe lng.
EL: Dac, dac, dac... Toi tii s v dai cu prerea. Da m doare-n
cur de prerea voastr. Sau nu chiar. ntr-adevr, nu-s destul
de bun, nu ajung la standardele care mi se impun, standardele
din lumea voastr. i ordon s taci. N-am chef de ascultat
sfaturi. Plus, nici n-am nevoie de ele. Eu tiu ntotdeauna
ce i cum. Nici cu tine nu vorbesc. Dac eram n locul tu
tceam. Dar dac tot ai chef de plvrgeal... ce-ar fi s-i fac
cunotin cu Dan? Dan, domnu profesor, domnu profesor,
Dan! ncntat. mi pare bine. Eti prieten bun cu erban? E
un biat minunat. Toi colegii mei l apreciaz. E prietenul
meu cel mai bun. tiu i eu c e grozav. S v spun ceva. l
invidiem toi. Fetele se topesc dup el.
Dou fete din poze.
EL: Ce drgu e. Sigur m iubete. mi dau seama dup cum se
uit la mine. Nu tiu cum se uit la tine, dar pe mine m-a
luat de mn. Eu zic c poi s-i iei gndul de la el. Mie mi
aduce desene, fcute special pentru mine. Du-te, fat, de aici.
Visezi. Pe mine m-a salvat din minile unora care vroiau s
- 10 -

m fure... Nite unii... Aa s-a nimerit. E un erou. i pe mine

m-ar fi salvat. i asta m face s-mi plac i mai mult de el.
Acioneaz. Mi s-a stricat bicicleta i imediat s-a oferit s
vin cu mine s o duc la reparat.
O fat, mecanicul, El.
EL: Vai, erban, ce drgu eti cu domnioara. Care-i problema?
Nu tiu exact, nenea. Nu mai poate schimba vitezele. Eu cred
c e de la lan. Ca ntotdeauna, ai dreptate. Mai bine mergei
s v plimbai i venii peste dou ore. erban, m duci pe
bicicleta ta? Revenim, nenea. Unde vrei s mergem?
Ctre personajele lui
EL: De fapt, singura diferen dintre noi este c voi v jucai primul
rol, n timp ce eu ncerc s colectez tot. Simt c m cuprinde
din nou teama. Teama de eec n lumea asta euat a celor
care se obinuiesc i se adapteaz.
Pauz de cteva secunde, se uit n gol.
EL: Pe urm nu s-a mai ntmplat nimic deosebit. Pn la ea. Ea este
una dintre excepii. Transform jocul n ceva real. Recunosc,
am un moment de ezitare. ncerc fr trucuri. Fr s renun
la propria persoan. Dar nu se poate. tia nu te las. Vine
n cafenea zi de zi, sunt n cafenea zi de zi. Ea cu aceiai
oameni sau singur, eu singur. Nu o observ de la nceput. i
simt mirosul, i vd privirea, i aud vocea, i strig gndurile.
Nu o cunosc, vreau s fiu ca ea. Vd cum nu se adapteaz.
Rece i ncrezut, mereu n centrul prietenilor, crilor, minii
mele. Vreau s o cunosc doar ca s fiu ca ea. Este nceputul
i nceputul promite. Ciudat tot ce mi se ntmpl... Mama
m-sii! Ce m atrage aa tare la ea? O cheam Mara i-mi
spune c nu-i place cum in igara n mn. Este student la
sculptur. Se aeaz i povestim puin. Este o persoan foarte
interesant. Discursurile ei abstracte o fac s par aa. Mi
se spune c nu sunt talentat la arte, cu toate c-mi place s
- 11 -

desenez. Sunt nvat c n art creaia este utopic. Desigur...

Societatea i educaia... Ea mi expune o idee proprie,
interesant, zic eu. n art te afli venic n incapabilitatea de a
atinge perfeciunea... Spre deosebire de restul domeniilor n
care te apropii de rezultat, n art eti inapt de la nceput pn
la capt. Cred c mi-am gsit vocaia. Descopr c am ceva
n comun cu arta. Imitaia. Sunt o art. Doamne, sunt o art.
erban, din art nscut, imitnd originalul cu art.
Povestete personajelor sale.
EL: M joc la fel ca oricare dintre oameni. i aici nu putei s m
contrazicei. i voi ncercai s impresionai, i vou v e fric
de eec. Discutm despre filme, cri, religie, francmasoni,
rzboaie, legile fizicii, oameni i dragoste, ideea n art i arta
n idee... Sunt n starea n care i spun cam tot ce simt, indirect
i tinznd la perfeciune. Ajung s m cred i eu perfect. Ea
m alege pe mine. Alegere rece. Nu m implic, nu sufr. Asta
n cazul ideal, utopic. Idealul e utopic dar, vedei voi, utopicul
nu e ideal. Azi o cafea, mine o bere, poimine o ataare,
rspoimine o frustrare. ncep s m lepd din nou de mine.
Nu mai reacionez dect cum cred c i-ar plcea ei, nu m
gndesc dect la ea... Unde e, cu cine, ce face, ce pot s mai
culeg din ea? Nu sunt obsedat de ea. Este muza mea. Triesc
prin ea. Nu sunt obsedat de ea. Am nevoie s tiu fiecare gnd
care-i trece prin cap. Vreau s o imit. Vreau mai mult de la ea.
Pentru c trebuie s fiu rece i indiferent. Oamenii nu te pot
acuza de imperfeciunea de a fi ca ei, oamenii se iubesc pe sine.
Ea de ce nu m iubete pe mine? M invit la o expoziie. Eu
triesc prin ea. M cuprinde un egoism puternic, bolnvicios.
Nu sunt centrul ateniei. M aflu n imposibilitatea de a m
bucura pentru ea. ncep s contientizez c am nevoie de
ceva real. M identific cu statuetele ei. Sunt de piatr. Plec
acas. B, n locul tu mi-a lua alt pereche de coaie. Iar
vorbeti nentrebat. Zece flotri. Rapid. Start. Coaiele mele
n-au de-a face cu faptul c nu-i spun c o iubesc. E mai uor
aa. Situaia asta mi convine. Poftim?? S m resping? Fii
serios. Asta nici nu intr n discuie. N-am nici un dubiu. E
- 12 -

ndrgostit de mine. De fapt, eu profit de ea, eu controlez

situaia i-mi place. Gata. Zece. Ajunge.
ncepe s picteze.
EL: mi place s recreez oameni. Metoda mea de eliberare. Iau ce e
mai bun din om i-l construiesc n pensul i acuarel. ncerc
s-l reconstruiesc, s-l fac mai bun, dar niciodat nu iese
perfect.
Distruge pictura i o ia de la capt, din ce n ce mai nervos. Aciunea se
repet de cteva ori.
EL: Metamorfozare reciproc. Tot timpul apare altcineva. Mara este
imposibil de reconstruit. Nu pot s-i redau privirea. Nicicum,
nicicum. Nu pot s o imit niciodat. Rceala ei. mi recunosc
impotena. Pe ea am pictat-o de multe ori. Foarte multe.
i cnd am vzut c nu-mi iese, am dat-o altuia. De fapt,
cnd nu te joci, eti rece doar cu cei care te las rece. El...
este un om interesant. Opusul ei. Se vedea cu ochiul liber c
face ce gndete i nu gndete ce face. Omul este interesat
de animale i comportamentul lor. Observ i la el tendina
de generalizare. Sunt atras de felul n care se joac singur.
mi plac oamenii care se joac singuri i Sigmund este unul
dintre ei. Sunt mai fascinat de el dect de ea... Mara a murit
monocord n memoria mea.
ncepe s picteze triunghiurile care simbolizeaz bisexualitatea.
EL: Vreau s clarific un lucru. Nu m atrage doar fizic. Vreau s duc
la extrem toate simirile mele. Prin intermediul vostru doar,
pentru c singur nu sunt capabil. Cu Mara m ntlnesc la
fel de des. Dar nu mai este muza mea. Treptat o vd cum
renun la rceala ei fa de mine. Pn la urm s-a dovedit
a fi la fel de uman. Caut s colecteze gunoaie, fr a avea
neaparat nevoie de ele. Acum o pot picta. Dar nu mai are
sens. l pictez pe Sigmund. E foarte dificil. tiu c nu are cum
s ias att de perfect pe ct este. El este el, n orice situaie.
- 13 -

Asta nseamn c trebuie s fiu i eu eu n orice situaie. Aici

apare contrazicerea. Cnd m joc, renun la propria fiin.
Acum ce fac? Nu m pot juca cu el. Schimb jocul. Nu mai
fac eu regulile. Nu m simt bine. Ceva nu e n regul. Simt
c m sufoc. Totul se petrece prea repede. Nu tiu ce trebuie
s fac. Trebuie s-l cunosc foarte bine. Uite lui ce bine-i
iese. Mie de ce nu-mi iese? Schimb strategia. Omul normal,
carei joac personajul real. l fixez cu privirea. n cafenea...
M abordeaz, o bere, dou beri, cinci beri, de acolo la mine.
E ameit. Se pierde ceea ce m-a fascinat ntotdeauna la el. Se
detaeaz cu ajutorul alcoolului. mi dau seama c ar trebui s
m ursc profund. Este un moment n care nu vreau s discut.
Se simte familiar la mine acas. Aa ameit cum este, pare
totui c tie ce vrea. Acioneaz din nou dup tririle omului
normal care este. Se apleac peste mine i m srut. mi
spune c-i este totuna c srut o femeie sau un brbat. Dar
mie nu-mi este totuna. Pentru c urmeaz s se ajung la sex.
i eu accept doar s nep, nu i s fiu nepat. V amintii?
Oamenilor le e fric de nou. Oamenii nu sunt super oameni.
Nici el nu este. mi desface pantalonii... Sunt fata...
A dat drumul la muzic. Volumul era asurzitor, ritmul agresiv.
EL: Nu este dect o ncercare disperat de a fi recunoscut de ceilali.
Sigmund... Te bag n pizda m-tii, Sigmund. Ai intrat n
mine la propriu. Ceilali au intrat c am vrut eu, c i-am
lsat. Dar tu... Te bag n pizda m-tii, Sigmund. Dar nu ca
atunci... Tu nu tii c atunci n-am fcut nimic. Tu nici nu tii
ce-a fost atunci. Eu doar am asistat. Am vzut cum o omoar
la 10 metri de mine i nu am fcut nimic. A fost nevoie de
altcineva. Pn acuma ntotdeauna a fost altcineva mai bun.
Dar acum...
SFRIT

- 14 -

OXIMORON
de Brndua Ban

PERSONAJE:
TNRUL ARTIST
BTRNA CU CRJ

SCENA 1
Scara unui imobil. Personajele se ntlnesc pe scri. Aciunea se petrece
ntr-un mod alert.
TNRUL ARTIST: Sru mna.
BTRNA CU CRJ: Servus.
TNRUL ARTIST: Bun dimineaa.
BTRNA CU CRJ: Bun dimineaa.
TNRUL ARTIST: Bun ziua.
BTRNA CU CRJ: Bun ziua.
TNRUL ARTIST: Sru mna.
BTRNA CU CRJ: Servus.
Personajele rmn n scen. Ritmul de interacionare dintre ele este din ce
n ce mai haotic i mai rapid.
BTRNA CU CRJ: La revedere.
TNRUL ARTIST: Servus.
BTRNA CU CRJ: Bun dimineaa.
- 15 -

TNRUL ARTIST: Bun seara.

BTRNA CU CRJ: Bun ziua.
TNRUL ARTIST: La revedere.
BTRNA CU CRJ: Bun seara.
TNRUL ARTIST: La revedere.
BTRNA CU CRJ: Bun dimineaa.
TNRUL ARTIST: Pe curnd.
BTRNA CU CRJ: Adio.
Se ia curentul. Personajele se opresc brusc i rmn aa pentru cteva
secunde.
SCENA 2
Cei doi vor s se ntoarc n camerele lor, dar rmn blocai. ncearc s
nainteze, dar se rzgndesc, se privesc fr s dea impresia c se observ.
Rmn n scar.
BTRNA CU CRJ: Unde e lumina? Mi-ai luat lumina?
TNRUL ARTIST: Da, mi-ai luat lumina.
BTRNA CU CRJ: Ei au luat lumina.
TNRUL ARTIST: Care ei?
BTRNA CU CRJ: Voi, toi. Unde e ntreruptorul?
TNRUL ARTIST: i la dumneavoastr s-a fcut ntuneric?
BTRNA CU CRJ: Peste tot.
TNRUL ARTIST: Sper s revin repede... lumina. Nu-mi place
ntunericul.
BTRNA CU CRJ: Nu gsesc ntreruptorul.
TNRUL ARTIST: Nu are rost s-l cutai. E de la ei.
BTRNA CU CRJ: Da, da. Aa am spus i eu. O s-i povestesc.
TNRUL ARTIST: Nu. Acum.
Tnrul se ndeprteaz. Btrna rmne n acelai loc.
BTRNA CU CRJ: Poate mai trziu. Mine sau poimine, sau
altdat. Avem timp, altceva nu avem.
Tnrul revine. i aprinde o igar.
- 16 -

BTRNA CU CRJ: Nu te supra, o igar?

Tnrul nu reacioneaz.
BTRNA CU CRJ: Fumezi? Da, i eu.
Tnrul i ntinde o igar.
BTRNA CU CRJ: Fumez. Adic fumam. ncerc s m las.
De fapt, nu am igri. M-am lsat. Ultima dat am fumat azi
diminea.
TNRUL ARTIST: Am renunat i eu de multe ori. De obicei,
dup ce fumez hotrsc s m las. M ine pn la urmtoarea
igar.
BTRNA CU CRJ: D-mi i mie o igar. E prea ntuneric aici.
TNRUL ARTIST: Se ntmpl des n ultima vreme.
BTRNA CU CRJ: Cnd eram tnr, bezna era altfel. Tot
bezn.
TNRUL ARTIST: Nu. Acum.
BTRNA CU CRJ: Tinere. Tu tii de ce nu avem lumin?
Voi credei c le tii pe toate. Avei nite montri cu care
petrecei foarte mult timp. Ei v dau toate rspunsurile? V
dau toate rspunsurile, nu? Te rog s afli. Eu trebuie s-mi iau
medicamentele. Fr ele nu pot tri.
TNRUL ARTIST: E trist cnd nu poi tri fr alii.
BTRNA CU CRJ: Voi nu luai medicamente? Suntei tineri.
De altceva avei voi nevoie. Tinere, pentru Dumnezeu... Te
rog, aprinde lumina.
TNRUL ARTIST: Nu e de la mine, e de la ei.
BTRNA CU CRJ: i tu nu poi s faci nimic? ie nu-i plac
montrii?
TNRUL ARTIST: Nu am ce. Atept. S ateptm.
BTRNA CU CRJ: Tu ai timp s atepi. Tu nu trebuie s-i iei
medicamentele. Tu nu mori altfel. Eu m sufoc. Te-ai sufocat
vreodat? Ai simit cum nu mai ai aer, ncerci s inspiri i nu ai
ce... E prea gol n jurul tu.
TNRUL ARTIST: Sigur. Noi toi, indiferent de vrst, fiecare n
- 17 -

felul su.
BTRNA CU CRJ: Ct e ceasul? Dac e 22:00 eu ncep s m
sufoc. Dac e 21:59 mai am puin, dac e trecut...
TNRUL ARTIST: Nici, nici. E ntuneric aici i acum. Indiferent
de or.
BTRNA CU CRJ: Dar totui, oare ct s fie?
TNRUL ARTIST: Atunci am vzut-o prima dat. Era 22:00 fix.
BTRNA CU CRJ: E 22:00?
TNRUL ARTIST: Fix.
Btrna ncepe s tremure, s se sufoce.
TNRUL ARTIST: Fix 20:59 minute.
Btrna i revine instant.
BTRNA CU CRJ: Mai am o or i un minut. De fapt o ora.
Nu mai am ore, mai am o or. nseamn c, peste nc o or de
stat n ntuneric, gata cu viaa mea pe lumea asta.
TNRUL ARTIST: Cteodat simt nevoia s vorbesc despre ea.
BTRNA CU CRJ: Nu. Acum.
TNRUL ARTIST: Cteodat, altdat.
BTRNA CU CRJ: Cnd vine curentul? Ct timp a trecut?
nainte m simeam mai n siguran. Dar acum sunt singur.
Duetul singurtate i bezn. Nu am cu cine s vorbesc.
TNRUL ARTIST: E perfect pentru mine. De cnd eram mic
visam la cineva ca ea.
BTRNA CU CRJ: Cu cine vorbeti?
TNRUL ARTIST: Singur.
BTRNA CU CRJ: Tot timpul cnd vorbeti cu cineva vorbeti
singur.
TNRUL ARTIST: Ori e ntuneric, ori e glgie. Dar totui, ce
vreme plcut pe casa scrii.
BTRNA CU CRJ: Deloc plcut. ncepe s se nnoreze. Nu eti
bun de nimic. F ceva. De ce nu ieim afar?
TNRUL ARTIST: Chiar aa. De ce?
BTRNA CU CRJ: E i mai ntuneric afar. Mie mi-e fric.
Nu pot s ies. Nu m nspimnt ntunericul dect cnd
- 18 -

dincolo de el se nasc idei ntunecate. ntunericul fr ele e doar

ntuneric. Afar e spaim. Ca i n lagr.
TNRUL ARTIST: O s-i cnt. Poate o s m aud. Sigur nu o
s m aud.
BTRNA CU CRJ: nseamn c o respeci. Pe mine nu m-a
respectat nimeni cnd am muncit acolo.
TNRUL ARTIST: Lagrul de la Auschwitz?
BTRNA CU CRJ: ntocmai.
TNRUL ARTIST: Nu pot s cred.
Tnrul caut pe jos obiecte cu care ar putea cnta.
TNRUL ARTIST: i era cald acolo, la Auschwitz?
Btrna nu-i rspunde. Ofteaz adnc.
TNRUL ARTIST: Era cald acolo, la Auschwitz?
BTRNA CU CRJ: Ce caui n bezna asta?
TNRUL ARTIST: Instrumentele.
BTRNA CU CRJ: Mi-ai vzut i medicamentele? Ar trebui s
fiu fericit c nc iau medicamente. Ct e ceasul?
TNRUL ARTIST: Am pictat un ceas odat. O singur dat.
BTRNA CU CRJ: Realist?
TNRUL ARTIST: Chiar real.
BTRNA CU CRJ: Ct e ceasul?
TNRUL ARTIST: 21:00 fix.
BTRNA CU CRJ: Dac ceasul tu e real, atunci nu m sufoc.
nc sunt fericit c-mi iau medicamentele. i dac e real, o s
fie ntotdeauna 21 fix? i nu mai trebuie s-mi fie fric?
TNRUL ARTIST: Cum vrei dumneavoastr. Cum credei c e
mai bine.
Tnrul ncearc s compun ceva melodios. Din cauza sunetelor, btrna
se sperie, intr n panic. l vede pe artist n rolul unui SS-ist.
BTRNA CU CRJ: Taci, taci! Ce se aude? Ce sun aa? Vin?
Tu-i auzi? Vin, aa-i c vin? Tu, tu eti! Aduntur de trfe
pduchioase n drglaa pensiune de familie. Turm de
- 19 -

scroafe, drojdia omenirii... asta ai fost i asta o s rmnei

pn la sfritul zilelor voastre. S v putei blci mai bine
n mocirla voastr... lum n sarcina noastr... s crpai ncet,
foarte ncet, att de ncet nct s preuii totul la adevrata sa
valoare. O s avei parte de toate, de la post negru la moarte.
Se aeaz la piciorele tnrului. Acesta o privete cu mil, nu
reacioneaz.
BTRNA CU CRJ: Mi s-au furat ghetele! Iart-m, nu m
lovi. Lepdtur ordinar. Ai permis aa ceva? La noapte stai
lng poart! n picioare. i dac ndrzneti s te miti, tii
ce te ateapt. O rsplat pe meritul tu. Cu genunchii goi pe
pietri. Braele ntinse, cu pietre pe ele.
TNRUL ARTIST: Linitii-v. Respirai.
BTRNA CU CRJ: Nu respira! i s-au micat boarfele de pe
tine, scroaf. La ce i-s bune picioarele alea? O pereche de
genunchi pentru o handicapat ca tine? E prea mult.
BTRNA CU CRJ: V rog... S-o rogi pe m-ta! A murit mta?
Nu-i? Sraca lepdtura, nu are pe cine s roage. E prea mult...
Tnrul i aprinde o igar.
TNRUL ARTIST: O igar?
Btrna nu reacioneaz.
TNRUL ARTIST: S v las singur?
BTRNA CU CRJ: Sunt. Te rog, nu m lovi. Doctor Schumann,
la dispoziia dumneavoastr. Sterilizarea se face cu raze X. Ca
s nu se nmuleasc gunoaiele de ras inferioar.
TNRUL ARTIST: Mureau?
BTRNA CU CRJ: Mor. Ceasul. Ceasul! Am uitat. Adunarea!
TNRUL ARTIST: Medicamentelor?
BTRNA CU CRJ: Sentimentelor. Ajutor! Ajutor! Cineva s
fac bezna s dispar! Cineva s ne aud!
TNRUL ARTIST: Apropo de sentimente. Credei c m-a auzit?
i acum, v rog s v linitii. Aici suntei n siguran.
- 20 -

Btrna pare s-i revin.

BTRNA CU CRJ: Eu te-am auzit.
TNRUL ARTIST: Se prea poate s auzi i totodat s nu bagi
de seam.
BTRNA CU CRJ: Se prea poate.
TNRUL ARTIST: tiu c nu m iubete, dar nu pot s renun
la ea.
BTRNA CU CRJ: Nu aveai la ce s renuni. Pur i simplu nu
mai erai viu.
TNRUL ARTIST: i totul e viu i zmbete n preajma ei.
BTRNA CU CRJ: Zmbetul i-a pierdut definiia acolo. A
devenit nspimnttor, pentru c-l asociam cu expresia feei
lor, cu fericirea din ochii lor cnd mai murea cineva n cele mai
mari chinuri.
TNRUL ARTIST: Fericirea e o frm multiplicat la nesfrit
pentru cei fericii. Dac m-ar iubi, a fi i eu printre ei.
BTRNA CU CRJ: Nu-mi amintesc frme. Am imagini clare
n minte. Eram cu el n brae. Plngea. i mi l-au smuls. Am
urlat. tii cum? Nemernicilor! Dai-mi copilul. S nu ndrznii
s v atingei de el. V rog, fie-v mil. i de atunci nu mai tiu.
TNRUL ARTIST: Nu mai tiu de cnd e ntuneric. Parc de o
venicie.
BTRNA CU CRJ: Din 44 merg pe bjbite. Dar parc nici
o cztur nu a mai contat. Am obosit demult. Simt cum mi
bate inima mai repede. Se apropie ceasul, aa e? Se apropie?
TNRUL ARTIST: E tot acolo, pe jos.
BTRNA CU CRJ: Pictezi ceasuri sau orice?
TNRUL ARTIST: Pictez ce vd. Dar cteodat e bine s te
opreti. Cnd vezi c nu are sens. Cnd se mic in gol i auzi,
vezi, i dai seama, i se spune. i tu nu te opreti.
BTRNA CU CRJ: Niciodat s nu te opreti. i eu mi caut
copilul. i-l voi gsi.
TNRUL ARTIST: Cutam s merg pe fiecare dal. Era ca un
joc... S fiu sigur c nu-mi scap nimic. i cu capul n jos, am
clcat pe o plan a domnului care i picta pe trectori. A doua
zi am pictat nceputul, dalele. i caut n fiecare zi, dar gsesc
- 21 -

doar nceputul. S-i mai cnt? Poate totui aude.

BTRNA CU CRJ: Ai un ceas, nu? Un ceas ireal, pe care s
treac timpul. Nu e 22:00, sper. Dei e posibil s fie. Timpul
trece att de repede aici. Da, era cald n lagr, dac tot ai
ntrebat. i aici e cald, dar nu la fel. Doamne, s se fac lumin.
TNRUL ARTIST: E 21:30. i, totui, 21:00 la ceasul real.
BTRNA CU CRJ: Parc totui mai este un pic de timp.
Lasm singur. Vreau sa povestesc cuiva despre copilul meu.
Poate a auzit de el.
TNRUL ARTIST: Eu nu.
Revine curentul.
BTRNA CU CRJ: Cam att. i ai grija ce faci cu fata.
TNRUL ARTIST: S nu uitai de medicamente.
Fiecare se ndreapt spre ua lui.
SCENA 3
Camera btrnei. n camer se afl un picap cu cteva discuri aezate pe
el, o casc de rzboi, o vaz cu flori aproape ofilite. Alte obiecte, printre
care i medicamentele, sunt aruncate pe jos.
BTRNA CU CRJ: Am uitat s-l ntreb cum l cheam. Dar
unde or fi medicamentele? Ce o fi cu bezna asta? E mai
ntuneric aici. Poate ar trebui s mai caut copilul. Dar nti s
beau medicamentele. Numai pentru ele mai triesc. i poate
gsesc i copilul. Cu palpitaiile am terminat-o pe astzi. Dar e
din ce n ce mai ntuneric. Cum de nu mi-am dat seama pn
acum? De fapt, niciodat nu am vzut bine.
Ia vaza de flori, o analizeaz. Scoate florile, le pune la loc. Pune un disc cu
muzic. Cteva secunde st nemicat, ascult.
BTRNA CU CRJ: Altul. Doar pe el l vreau. Prul blond, ochii
verzi i privirea disperat care a rmas ca o tampil imprimat
n mintea mea.
- 22 -

Ia vaza i alte obiecte din cas i ncepe s-i construiasc copilul.

BTRNA CU CRJ: Te rog s m ieri. Nu tiu cum am omis
aa ceva. i mi-ai lipsit atta timp. Credeam ca mi te-au luat
definitiv. Dar nu, nu i nu. Te-am fcut o dat, te pot face i
a doua oar. Din cauza ta s fie att de ntuneric? Toi anii
aceia... Cnd nimnui nu i-a psat i timpul care fugea i eu
care ateptam s se ntmple ceva i spuneam c mine sigur
se va ntmpla ceva, mine sigur va fi puin mai lumin, cu o
frm mcar, i era total opusul. Tot mai ntuneric, pentru c
nimnui nu-i psa i timpul care fugea i eu care ateptam s
se ntmple ceva. Dar acum ncepe s se lumineze. Vezi i tu,
nu? Cu ochiul verde, cu ochii verzi. Nu te speria. i dm via
i gurii i o s poi vorbi. i mnca. Vrei s mnnci? N-am
mai gtit demult i lucrurile astea se uit cu timpul. De fapt,
toate se uit cu timpul. O s pregtesc o mas copioas pentru
tine. tiu ce-i place s mnnci. Gris cu lapte. Cum crezi c a
putea uita? i erai mic, dar acum o s fii mare. O s o lum de
la capt. O s te nv s citeti n stele, s scrii despre iubire,
s zmbeti. Vai, te-am lovit? Iart-m, iart-m, nu am vrut.
i o s stau cu tine pn mnnci. Nu o s te mai las singur
nici o clip. Nu trebuie nici s dormi dup-mas dac nu vrei.
Vezi? Nemernicii, te-au luat atunci. Dar s nu vorbim despre
ei. Timpul trece repede, nu merit s-l pierdem cu amintiri
neplcute. Tu ce-ai mai fcut ct ai lipsit? Nu eti nc pregtit
s vorbeti? Nu te simi n largul tu aici? Nu-i face probleme.
Nu e mare lucru s te adaptezi. Nimeni nu ascult pe nimeni,
nimeni nu vede pe nimeni. Deci poi s te simi n largul tu,
eti ca i invizibil. Pentru toi eti invizibil i pentru invizibil
eti totul. Doar pn te obinuieti. Vrei s-i fac cunotiin
cu ceilali? O s i-l prezint pe tatl tu. Mai mult ca sigur o
s-l ndrgeti. El a plecat s te caute, dar poate o s se ntoarc
i el i o s fim o familie mare i fericit. Cred c nu poi s
trieti singur. Orict de n siguran teai afla. i orict de
mult ai ncerca s nu-i pese, nu-i aparii. E numai o iluzie.
Iart-m, iart-m. Te-am suprat? Am impresia c iar vorbesc
prea mult. Dar trebuie s te nv, ca s tiu c eti n siguran.
- 23 -

Imediat i dau s mnnci i i fac cunotin cu tatl tu. Pe

mine m cunoteai deja... cnd te-au luat. i te rog s m ieri.
Nu am vrut s-i las s te ia. Dar nu fi suprat, pentru c, pn la
urm, pentru tine a fost mai bine. Dar nu o s mai fim singuri.
Suntem amndoi. Ateapt-m puin.
Btrna aduce un portret de familie.
BTRNA CU CRJ: El e tatl tu. l recunoti? Semeni cu
el. A suferit mult dup tine, am suferit amndoi. i ne-am
ntrebat n fiecare zi ce avem de fcut... tii, toate se ntmpl
cu un scop, dar pentru ce ni s-a ntmplat nou, pentru ce s-a
ntmplat cu tine, nu gseam explicaia. i ea nici nu exist.
Pentru noi, rzboiul nu s-a terminat cnd s-a terminat. Abia
atunci a nceput. i a continuat. S tii. Cei care nu au fost
afectai atunci, au continuat i nc continu. Dar eu o s te
feresc de ei. Nu o s te mai ia nc o dat. Mnnci acuma? Sau
vrei s ne jucm? Facem ce vrei tu. Timpul pe care-l mai avem
trebuie s-l petrecem ntr-un mod plcut. E paradoxal. i dai
seama? n sfrit, simt c am pentru ce s triesc. Ce vrei s ne
jucm? De ce nu rspunzi? Poi s vorbeti. Nu trebuie s-i fie
team. Suntem doar noi doi. Te rog, fii real i nu m lsa din
nou singur. Dac m auzi, d din cap. Nu vorbi dac nu vrei,
dar d-mi un semn. S tiu c nu sunt singur. Haide, te rog, d
din cap, mic-i un deget, fii real. Aa, aa, dragule. Danseaz,
fii fericit. Doamne, mi-am recuperat copilul, este real. i am
pierdut atta timp. Puteam s te in demult n brae. Nu vrei s
mnnci? i nici s te joci? Tu nu vrei s te joci? Bine atunci, s
mergem s-i fac cunotin cu cineva.
Ia copilul construit n brae, l scutur, l strnge la piept i ncepe s
plng de fericire.
SCENA 4
Btrna merge la artist. Aciunea se mut n camera acestuia. n camer
se afl un evalet, pensule, picturi.

- 24 -

BTRNA CU CRJ: Iart-m. Am venit cu copilul. i-am

povestit de el. Am venit s-l cunoti i tu.
TNRUL ARTIST: E trziu.
BTRNA CU CRJ: E real.
TNRUL ARTIST: Cum e cu lumin?
BTRNA CU CRJ: Timpul trece la fel de repede. i o s mor
n curnd.
TNRUL ARTIST: Ar rmne la fel de ireal.
BTRNA CU CRJ: Dar e real. Privete-l. Te salut. Spune-i
ceva. Vorbete cu el. Nu vreau s se simt neglijat. Picteaz-l.
ncearc.
TNRUL ARTIST: Nu pot.
BTRNA CU CRJ: ncepe de la dale, de la pr, de la pensul.
Era mic i mi l-au luat. M-a ntrebat de ce nu plecm. Mi-a
spus c vrea s mnnce i s se joace, dar nu acolo. S plecm.
M implora s plecm i, cu toate c i-am promis c o s
fie bine, nu m-am inut de promisiune. M inea strns cu
mnuele de gt, nu vroia s-mi dea drumul. i poi imagina
ce am simit dup ce mi l-au smuls din brae? Cnd i-a ntors
privirea i m-a strigat plngnd. Am continuat s-l aud n
fiecare noapte. Cu fiecare pas cu care se ndeprta, simeam c
mor cte un pic.
Pentru cteva secunde niciunul nu mai spune nimic. Btrna se ndreapt
cu copilul ctre geam.
BTRNA CU CRJ: Vezi, nu ai pierdut nimic.
TNRUL ARTIST: E bezn afar.
BTRNA CU CRJ: Tocmai de aceea.
TNRUL ARTIST: Povestete-mi despre el.
BTRNA CU CRJ: ntreab-l. Orice vrei s tii. E un copil
foarte inteligent. i simte cnd cineva l place. l placi, nu-i aa?
ntreab-l cum l cheam.
TNRUL ARTIST: Cum te cheam?
BTRNA CU CRJ: Pe mine m cheam Ivan. Dar pe tine?
TNRUL ARTIST: Eu sunt Luca.
BTRNA CU CRJ: Luca, vrei s m pictezi? Mi-ar face o
deosebit plcere. Te rog, Luca.
- 25 -

TNRUL ARTIST: M simt onorat s am aceast ocazie. Vino

aici, stai lng mine.
Btrna l las jos i ncepe s se plimbe prin camer.
BTRNA CU CRJ: Povestete-mi despre tine.
Tnrul i pregtete instrumentele pentru pictat.
TNRUL ARTIST: N-am pictat niciodat fr s vd.
BTRNA CU CRJ: Dar vezi. i timpul? Se schimb necontenit.
TNRUL ARTIST: Se repet la infinit. Istoria se repet.
BTRNA CU CRJ: Dar fata aceea? i pictura?
TNRUL ARTIST: Cuvntul nu e suficient. Nu e universal. E prea
folosit i i se stric sensul.
BTRNA CU CRJ: Pictura te-a sensibilizat.
TNRUL ARTIST: La fel i fata.
BTRNA CU CRJ: Nu se compar.
TNRUL ARTIST: Nu, pentru c reprezint unul i acelai lucru.
BTRNA CU CRJ: Un alt copil nu mi-ar fi alinat suferina.
Dar el, el e lumina mea. Aa e, Ivan? Sigur c e aa. De aia
bezna de pn acum.
TNRUL ARTIST: Nu se compar.
BTRNA CU CRJ: Pentru c nu reprezint unul i acelai
lucru.
TNRUL ARTIST: Cum vrei s-l pictez?
BTRNA CU CRJ: Cum e, cum l vezi. Este creaia ta. Dar el
este doar al meu.
Tnrul ncepe s picteze. Din cnd n cnd i arat btrnei pictura.
TNRUL ARTIST: O iubesc ca s nu m simt singur. Pentru c
am nevoie de cineva. Credei c m-a auzit cntnd?
BTRNA CU CRJ: Trebuie s te apropii mai mult. Ce i-ai
spus?
TNRUL ARTIST: Mi-am spus mie. C nu are sens. i atunci
trebuie s renun. Dar e foarte greu cnd nimic din jurul tu nu
te favorizeaz. Nu eti singur, dar eti att de singur.
- 26 -

BTRNA CU CRJ: Doamne. Cum ai reuit aa ceva?

TNRUL ARTIST: S fiu singur?
BTRNA CU CRJ: Seamn cu el. Uite Ivan. Chiar seamn
cu tine. Simt cum prinde via. Continu.
TNRUL ARTIST: Se vedeau lacrimile. i cum urla. Dar s-i
facem chipul fericit.
BTRNA CU CRJ: Ct se poate. Ascult. Auzi? Vreau s-l vd
jucndu-se cu mingea. El nu vrea acum. Spune c nu are chef.
TNRUL ARTIST: Se joac cu mingea.
BTRNA CU CRJ: Alearg. E liber i nu are lacrimi n ochi. Tu
cum erai? Alergai sau te jucai cu mingea?
TNRUL ARTIST: mi plcea s alerg cteodat. Altdat s m
joc cu mingea. N-am fost obinuit cu ceilali copii. Era linite
unde locuiam cu mama. A avut grij de mine, nu a vrut s m
lase singur niciodat. Acum e doar ea... O tii, pentru ea am
cntat. Dar nu aude.
BTRNA CU CRJ: Mama sau fata?
TNRUL ARTIST: Fata. Uite, are ochii verzi, exact cum i-ai
descris.
BTRNA CU CRJ: Fata sau biatul?
TNRUL ARTIST: Biatul. Se uit la tine. Uit-te i tu la el.
BTRNA CU CRJ: Nu are acea privire. Ct a trit soul meu,
ncercam s ni-l imaginm cum l-ai pictat tu. Dar era greu,
pentru c nu-l vedeam. i am rmas singur cnd a murit i el.
TNRUL ARTIST: Eu mi-o amintesc pe mama. M ducea cu
bicicleta. De fapt, asta mi plcea cel mai mult, s merg cu
bicicleta. Nu-i era uor. O cobora i o urca pe scri n fiecare
zi. Nu e un lucru uor. Doar suportabil. i zmbea de fiecare
dat cnd mi vedea sclipirea din ochi. O s-i pictez sclipirea
din ochi.
BTRNA CU CRJ: Nu mi-o amintesc.
TNRUL ARTIST: Ai trit mult n singurtate.
BTRNA CU CRJ: Pentru c timpul trece prea repede acum.
E doar o aparen c trieti mult, cnd, de fapt, nu trieti
aproape deloc.
TNRUL ARTIST: Copilul nu a trit mult, nici mama.
BTRNA CU CRJ: Nici eu.
TNRUL ARTIST: M-a auzit cntnd, m iubete. Eu voi tri
- 27 -

mult.
BTRNA CU CRJ: Vei tri mult. Din pictur i din dragoste.
TNRUL ARTIST: Cum avea prul?
BTRNA CU CRJ: Cum are prul? Blond. Uit-te i tu la el.
Spune-i Ivan. i ud de la atta alergat. Da, exact aa.
TNRUL ARTIST: mi amintesc cnd avea prul ud. Ploua tare i
noi stteam pe banc. i eu aveam prul ud. Atunci mi-a spus
prima dat c m iubete. Dar totul s-a terminat prea repede.
Nu m mai aude cntnd.
BTRNA CU CRJ: i a rmas pictura?
TNRUL ARTIST: Doar la stadiul de dale.
BTRNA CU CRJ: F-i buzele subiri. i sursul acela. Nu aa,
Ivan. Nu mai fi suprat. Zmbete i tu puin.
TNRUL ARTIST: tiu. Dar ce conteaz pentru dumneavoastr?
BTRNA CU CRJ: E chiar real. Mai real dect mi l-am
imaginat. Mai real dect ceasul. Mai real dect el. Cu mama
ta ce s-a ntmplat?
TNRUL ARTIST: Vorbii n oapt. Dac v aude, se supr. Am
o poz cu ea. i mi amintesc c m ducea cu bicicleta. i-mi
spunea c nu poate s in pasul cu mine, dar nu nelegeam
ce vrea s spun.
BTRNA CU CRJ: Acuma nelegi?
TNRUL ARTIST: Nu prea. Simt.
BTRNA CU CRJ: Cu siguran nelegi ce pictezi.
TNRUL ARTIST: Aa s fie?
BTRNA CU CRJ: Cu siguran.
TNRUL ARTIST: Cu siguran nu a fost ntotdeauna aa. La
dale se oprea totul.
BTRNA CU CRJ: Mai ai mult? E trziu, dar e luminat
strada. Vezi, i eu am ncercat s-l recreez. Dar nu e la fel de viu
ca al tu. Uit-te la el. E perfect. El e adevratul Ivan, da, el e.
TNRUL ARTIST: Nici pe departe al meu. Al dumneavoastr.
BTRNA CU CRJ: Mi-l dai mie?
TNRUL ARTIST: E al dumneavoastr.
BTRNA CU CRJ: i cu el ce o s se ntmple? Nu-l mai vreau
pe el.
Arat spre copilul construit de ea. l azvrle, ca pe un obiect de care nu
- 28 -

mai e nevoie.
BTRNA CU CRJ: Nu e adevrat. Ct de tare seamn cu
Ivan. Cum se poate aa ceva? Dar e ntr-adevr el. Uit-te i
tu. i aminteti? Are exact aceeai expresie ca i atunci cnd
venea de la joac. Eti minunat. Mi-ai redat fericirea, mi-ai
redat copilul. Adevratul meu copil.
TNRUL ARTIST: Numai cteodat. Mulumesc.
BTRNA CU CRJ: Eu i mulumesc.
TNRUL ARTIST: Eu v mulumesc. Ai renviat sperana.
Btrna ia tabloul i pleac. Face civa pai i se ntoarce.
BTRNA CU CRJ: Am uitat s te ntreb. Cum te cheam?
TNRUL ARTIST: Luca.
BTRNA CU CRJ: S mai conteze? Mulumesc Luca.
TNRUL ARTIST: Eu v mulumesc.
SCENA 5
Tnrul i btrna se ntlnesc pe casa scrii. Spre deosebire de scena 2, pe
casa scrii este lumin.
TNRUL ARTIST: Sru mna.
BTRNA CU CRJ: Bun ziua, Luca. Eti fericit?
TNRUL ARTIST: Dar dumneavoastr?
BTRNA CU CRJ: Nu mai sunt singur.
TNRUL ARTIST: M-a auzit cntnd. Altcineva. Altcineva mi
admir picturile.
BTRNA CU CRJ: Deja ai trit mult, Luca. Eu trebuie s plec.
TNRUL ARTIST: S o salutai pe mama. O cheam Eva.
BTRNA CU CRJ: i pe mine. O s o salut, Luca. Rmi
fericit ct mai mult timp.
SFRIT

- 29 -

STYX

de Brndua Ban

PERSONAJE:
ARON: 25 de ani, liber profesionist
MIHAIL: 40 de ani, medic

SCENA 1
Imaginary life - Personajele sunt extravagante, atmosfera este agitat,
muzica se aude tare, univers colorat. Mihail apare travestit ntr-o femeie
n jur de 30 de ani, pe nume Miha. Aron i joac rolul din viaa real,
idealizat.
ARON: Ce via Femei, droguri, alcool, dezm pur... Ce-i poi
dori mai mult? Miha, o igar te rog.
MIHAIL: Iubitule, eti un amant desvrit. Ct de frumoas este
viaa pe care o ducem mpreun.
Ea i d o igar, el se joac puin cu ea dup care o arunc pe jos.
ARON: Te crezi frumoas? Femeile se cred frumoase i unice. sta
este un lucru la care exceleaz.
MIHAIL: Mai frumoas dect igara.
ARON: Care igar?
MIHAIL: igara de foi, e o igar de vi nobil. igara de lng
piciorul tu. Cu arom de ciree. Cireaa e masca, e pretextul,
- 30 -

e atuul.
ARON: Unde? Asta? Ce masc, ce pretext, ce atuu? Bolboroseti fr
sens. Hai, aprinde-o, d-i foc, f-i un favor.
MIHAIL: Fumul sta m bag n cea. O voi stinge.
ARON: N-o stinge. Las-o s ard, flacra fumului.
MIHAIL: Ba o sting. Nu-mi face bine. mi ifoneaz karma.
ARON: Las-o naibii s ard. Ce are dac arde? Tu ai uitat c aici toi
suntem fericii? E fumul fericirii i tu vrei s-l mprtii?
MIHAIL: Mai tii cnd ne-am cunoscut? Mi-a plcut ntotdeauna c
ai fost... Brbat, nelegi tu ce vreau s zic. Brbat n adevratul
sens al cuvntului, cu tot ce-i trebuie. Aveai o imensitate. O
scoteai i se nclzea camera. De fapt, o ai nc. i de aia te-am
tras pe nas n sufletul meu.
ARON: Da... mi amintesc. Purtai bikini solari cu USB... Atunci am
dansat dansul conectrii. Intr, iese, intr iese, atunci mi-am
ncrcat prima dat bateriile la USB-ul tu. Nu degeaba se
nvrte pmntul i noi cu el. Ne-am trezit aruncai ntr-o
lume fascinant. S te nv ceva. Microbii se pun pe un
obiect scpat pe jos abia dup 5 minute dup ce acesta atinge
solul. Aa c... S nu calci pe alte meleaguri mai mult de cinci
minute... Sau era cinci secunde? Nu mai tiu exact. Cinci
secunde acolo sunt cinci minute aici. Timpul e subiectiv i
el, n secolul vitezei ctig detaat. N-a pleca de aici, doar
pentru o lume mai perfect dect asta. Dar nu exist aa ceva.
Tu ai pleca?
MIHAIL: De ce a face-o? Aici trim visarea i avem puteri
nelimitate. Este o lume de Dumnezei.
ARON: Bine zici. Vino s zburm deasupra mrii. Azi vreau s m
nec n alcool. Sau nu, vreau s stm aici. S ne futem, s bem,
s ne drogm i s o lum de la capt. Astzi vreau party privat,
vreau s te dezbraci numai pentru mine. Ceilali, s zboare pe
lun, s i-o trag cu extrateretrii, azi nu vreau s-i vd.
MIHAIL: M bucur nespus s aud asta, iubitule. Astzi vreau s fiu
numai a ta, nu i a lor. La urma urmei, am zis c azi nu suntem.
De fapt, azi suntem, dar n Rusia. Adic nu, n Thailanda.
ARON: La cellalt pol.
MIHAIL: La polul opus, da.

- 31 -

Se aud musafirii.
ARON: i-am zis eu c vin. Bine c pleac la fel de repede cum
au venit. Fr suprri, fr ccaturi din astea. Nu deschid,
c n-am chef, nu se supr, c au altceva mai bun de fcut,
nu te agaseaz, c neleg mesajul. Uite-i. Nu, pe geam, nu
vezi covorul n erecie? Au plecat, i-am spus eu, le-am trimis
semnalul Nu te supra frate!
MIHAIL: Nu se supr, c nu le pas.
ARON: Ce-ai spus?
MIHAIL: Nimic.
ARON: Desear mergem. Eu merg. Tu mergi?
MIHAIL: n Have no life?
ARON: Unde?
MIHAIL: Acolo unde ai defilat, unde ai avut ultima prezentare. n
mijlocul oamenilor fericii.
ARON: n Great life? Nu mi-ai spus dac i-a plcut.
MIHAIL: Dac? Ai fost minunat. Blugii ia care se fceau trei
sferturi. Din patru sferturi, trei sferturi, dou sferturi, un sfert,
treci n pat.
Ea se repede la el, i desface pantalonii, ncep s se srute i s se pipie. Se
aude telefonul.
ARON: D-l n m-sa, las-l s sune. Alooo, oricine ai fi, fericitule,
nu vezi c avem treab? Haide, Miha. F o magie, f hainele
s dispar. Numai gndete-te. i iei o bluz, un amrt
de material, arunci o crp cu craci pe tine i o schimbi cu
gndurile.
MIHAIL: mi place s umblu i dezbrcat... Sau mbrcat, dar mai
mult n pielea mea. Dar ie?
ARON: M mbrac, c-s un mare dick... Pudic. (Rde zgomotos
i ironic.) Prefer extravagana, prefer s-mi stabilesc singur
limbajul de comunicare. Ai vzut i igara aia mulatr cu
parfum de ciree? Pn i amrta aia i acoper firele de
tutun, alege s nu fie banal.
MIHAIL: Arat-mi. Vreau s te admir, s m bucur c astzi eti
doar al meu. Mi-e dor de un vis. Vreau s vd unul.
- 32 -

ARON: F ntuneric s-i art. Trage toate jaluzelele i stinge luminile.

Unde-i lanterna? Caut-o i lumineaz-m. Eu defilez pe
podium, n faa a sute de bacante. Toate m privesc, m strig,
vor s m ating. Toate reflectoarele sunt pe mine, radiez. Iese
antena din pantaloni, ncarc becurile de la reflectoare, toate
privirile mi dau energie, privii-m, leinai i revenii-v s
m admirai din nou.
MIHAIL: Ce muzic vrei?
ARON: Aia ce cnt dezbrcat pe scen, o tii tu. D-i play. Ai gsit
lanterna?
MIHAIL: O s-o gsesc, du-te mbrac-te. Care dintre ele? C toate-s
dezbrcate.
ARON: Una, care vrei... Las-o s cnte. i nveliul meu e rvnit de
toi. Toat lumea vrea hainele purtate de mine. Sunt idolul
unei generaii.
MIHAIL: Toat lumea, n afar de aia care cnt dezbrcat. Am
gsit lanterna, dar e ars becul.
ARON: Ai apsat pe ON, apas pe ON. ncarc-l la USB, aici nu se
ard becurile. Haide, apas odat. Vreau s nceap defilarea.
MIHAIL: A, da. Am uitat. i lumineaz perfect profilul. Haide,
dragule, arat-te n toat splendoarea ta.
Aron defileaz pe ritm muzical, ntr-o atmosfer feeric. La un moment
dat cade.
ARON: Am obosit. E cea mai plcut oboseal posibil. i dai i tu
seama ct e de fascinant, nu? Plutete fericirea n forma ei cea
mai pur.
MIHAIL: Atunci, la naiba, mai defileaz o dat i nc o dat i nc
o dat.
Aron defileaz din nou.
ARON: D mai tare muzica! Vino i tu, s primim aplauzele
mpreun. Eti la dreapta tatlui, s vd cum tii s apreciezi
aceast onoare.
MIHAIL: Iubitule, i mulumesc c m-ai ales pe mine. Ador s
vism cu ochii deschii.
- 33 -

ARON: Triesc, acuma ntr-adevr triesc, m bucur de fiecare clip.

Am cte viei vreau i o s m bucur de succes n fiecare. tii
ce n-am mai fcut demult? N-am mai mncat. De cteva
sptmni nu am mai mncat. Sun tu, Miha, eu m odihnesc.
A mnca caviar sau semine, trufe albe sau jumri.
MIHAIL: Ce bunti. i din nou ai dreptate, dragule. A trecut ctva
timp n care nu ne-am bucurat de orgasme culinare. Plceri
gustative? Da, suntem n Thailanda. Adu-mi, te rog... S m
gndesc... Caviar, semine, trufe albe i jumri. Att. i lapte
de pasre pentru mine. Ct s ne ajung azi i mine. De fapt
adu-ne numai pentru seara asta, c cine tie cnd ni se mai face
poft s mncm. Da, e perfect. Las-le la u.
ARON: Sun i la Obiecte protectoare. Nu mai avem prezervative.
MIHAIL: Avem, iubitule. Am cumprat eu un set, tiu c se mai rup.
ARON: Da, nu vreau s-i zgrii. Nu vreau s vd neclar nici o
secund. Ar nsemna s pierd secunde preioase din paradisul
desftrilor.
MIHAIL: Sracii ochelari. A fost odat cnd oamenii vedeau clar i
fr ei. Nimeni nu avea nevoie de ochelari.
ARON: Noroc c nimeni nu mai vede clar fr ei. Sunt un accesoriu
prea coios ca s lipseasc. Las-i s ne slujeasc, de aia sunt
fcui. Toate obiectele trebuie s ne slujeasc, Miha, doar la
e scopul lor.
MIHAIL: Iubitule, a sosit mncarea. Primete-o cum se cuvine.
SCENA 2
ARON: Ce s-a ntmplat? Ce dracu s-a ntmplat? Nu am Internet?
Da? Nu am Internet, aia s-a ntmplat. Ce frig e n camera
asta. S-a ntunecat de la lun. Tat, adu-mi nite haine. Tat,
unde eti? Muncesc, Aron, pentru tine muncesc, fiule, si fie ie bine. Dar mi-e bine, tat, stai linitit. n curnd o
s revin conexiunea i o s-mi revin, nu te ngrijora pentru
mine. S mnnci ceva... S mnnc, oare? A mnca, dac
a avea ce. (Gsete o jumtate de biscuit i ncepe s-l road.) Ce
urt e ateptarea asta. Ce ntuneric i gol e aici fr Net...
Uite o igar. S-o ia naiba, i rupt, bineneles. Tat, chiar
nu-mi aduci hainele alea? De ce tot timpul cnd mi trebuie
- 34 -

ceva, tu-mi oferi bani i pilde de departe? Eu sunt pisica din

experimentul lui Schrodinger la. Pisica vie, pisica moart...
S-a blocat flaconul cu via. Cablul vieii i cablul morii. Tu i
tiina ta, tu i experimentele tale mentale experimentale. Tu,
mare fizician, crezi c le tii pe toate, dar nu tii nimic. Vreau
s mor. (i ine respiraia pn se neac.) De fapt, vreau s m
ntorc la viaa mea. Urma s lum masa mpreun. Sper doar
s nu mnnce fr mine. Mi-e scrb de ce mizerie e n jurul
meu. Ce tot fac? Ar trebui s cur. Dar nu vd nimic n bezna
asta. Unde am pus lanterna aia? Nu-i aici, nici aici, dar totui,
pe aici trebuie s fie. O s-mi iau hainele singur, la fel ca i
atunci cnd eram mic. i atunci m descurcam singur. Unde
o fi lanterna aia i de ce nu mai vine odat Internetul? Pe ce
dracu am clcat? Ochelarii, minunat. S-au spart i tia. S se
fi schimbat anotimpul? Altfel nu-mi explic ce e cu frigul sta.
M-a mbrca mai gros, dac a gsi hainele alea, dar mi-e
lene s le caut. Mai bine atept. M-am plictisit. Ce a putea s
fac? Tat, mi aduci hainele? Le-am lsat pe scaun. Bine, las
c le iau eu. Dar nu-s pe scaun. Uite o oset, o s o iau peste
astalalt s nu mi mai fie frig. i nc una. Acum s gsesc
puloverul. Lanterna. Becul ars... De ce nu m mir? Ar trebui
s cumpr altul, dar n-am nevoie de altul, pentru c se va arde
i el. Bun, puloverul sta o s-mi in cald. i pantalonii, cei
mai groi pantaloni. Ct de ters e totul n dugheana asta. O
s ies s vd ce-i cu legtura. Unde s-o fi pierdut? Sau, mai
bine, s nu ies? Nu ies, c poate revine i nu m gsete acas.
(Se dezbrac, dup care se mbrac din nou.) Ba mai bine ies, c
aici sunt prea singur, dac am pierdut contactul. Dar totui am
ajuns bine. Sunt un fotomodel de succes, tat, la fel cum tu ai
fost un model de succes. Tu pentru mine, eu pentru ei. i eu
am o grmad de bani, sunt iubit, sunt fericit. M duc dup
legtur, altfel nu pot intra n contact cu viaa mea. mi vreau
viaa. Hopa, uite-o!
SCENA 3
Imaginary life - n atelierul de mod al lui Aron.

- 35 -

ARON: Am ajuns. Am crezut c nu mai ajung. Pentru cteva minute

m-am pierdut, dac-i vine s crezi. Eu, Aron m-am pierdut...
Pluteam prea muli i era o nghesuial n aer... Ce-ai fcut ct
am lipsit? Bnuiesc c i-a fost gndul la mine.
MIHAIL: Desigur, dragul meu. Au trecut doar cteva minute, dar mi
s-a prut c ai lipsit o venicie.
ARON: Totui, s lsm asta i s ne apucm de treab. Cum vrei s
fie? S i se vad toate? Haide, rotete-te, s m gndesc cum
s o croiesc. Ridic minile, ntr-un picior, perfect. Oprete-te.
MIHAIL: Msoar-m nti. Msoar-mi fiecare prticic, vreau
s fie perfect. Vreau s fiu descoperit treptat. Trebuie s fiu
misterioas. Asta m face s m simt femeie. S fie mat, s
se vad n mine doar cnd se face conexiunea. Cnd masculul
prezint interes, vreau s mi se lumineze psrica jucu.
n timp ce discut, Aron i ia msurile i i croiete haina.
ARON: Vom defila din nou. Ador s defilez n faa altora. Futem tot
ce prindem. O adevrat onoare adus n numele desftrii i
plcerilor de tot felul. De ce altfel, dac nu pentru ele s trim?
MIHAIL: Vom pluti pe pmntul necat al Veneiei, la Minunatul
Bal al Orgiilor... Ne vom nfrupta din trupuri care mai de care.
F-mi o rochie performant. Vreau s fiu rvnit.
ARON: Cu siguran vei fi. i eu, la rndul meu, voi fi apreciat de
toat lumea. Dup bal, faima se va numi Aron! Iubesc faima!
MIHAIL: Iubesc culoarea roie. Vreau o E-arf din piele de arpe.
S fie wireless. i o plrie High Definition, tot roie. Am
cunoscut o feti. Prinii ei obinuiau s-i cumpere cte o
rochi roie la fiecare eveniment important. Alta de fiecare
dat, dar tot roie. Dup ce termini, i Universul meu va fi
colorat n rou. Tu? Pe cine ai cunoscut?
ARON: Eu am cunoscut un bieel care primea cte un telefon n
fiecare diminea. Att. Aici mi este bine. Sunt fericit, n
sfrit. Lumea este cum vreau eu s fie.
MIHAIL: F-o mai strmt. Vreau s mi se vad snii, vreau s fie
admirai. F sutienul portabil, s fie compatibil cu orice boxeri
care adpostesc bolizi puternici.
ARON: Nu m pot plnge cu un model ca tine. Ai tot ce-i trebuie.
- 36 -

Uite-i cum ies la lumin, uite cum i scot ochiorii. Numai

bune sunt rachetele s fie lansate.
MIHAIL: Am uitat cum e metalul... Rece sau cald? Fetia dormea
ntr-un pat de metal. La nceput a avut o copilrie fericit.
Primea muli pantofiori roii. Era ca o prines, era prinesa
lor. Spune-mi tu, prinule. n lumea ta este rece sau cald?
ARON: Atinge foarfeca. Simi?
MIHAIL: Este una cu mna.
ARON: Este exact cum trebuie s fie. Nici rece, nici cald.
MIHAIL: Lumea ta?
ARON: Foarfeca.
MIHAIL: Dar lumea ta?
ARON: Lumea mea este asta. Care alta? Este ca foarfeca.
MIHAIL: Haide, iubitule, las imaginaia s pluteasc. S ne jucm
cu sufletele, dac ele exist.
ARON: S ne jucm cu sufletele, cu sufletele altora. Biatul sta
nui gsea locul dect aezat pe scaun, aezat pe pat, aezat
pe covor, aezat pe parchet... i toate astea din comoditate, din
comoditatea lui i a celor din jurul lui. Primea totul, financiar
era fericit. Sttea aezat i desena mti... Ca s nu mai fie
singur.
MIHAIL: Iubitule, vorbete-mi despre tine.
ARON: Pe mine m cunoti. i-am spus, vorbim despre alte suflete.
Rotete-te. i vine minunat. Vreau s-mi vorbeti i tu despre
un suflet. Tu trebuie s cunoti multe poveti. Eti medic de
suflete. Povestete-mi de fetia cu rochiile. De fapt, nu prea
m intereseaz, dar f cum vrei, ct timp stai linitit i-mi
uurezi munca.
MIHAIL: i veneau de minune. Fii atent acolo, vreau s fie perfect.
i avea cas cu vedere la orfelinat. Era plin de copii, cteodat
i preau fericii, cteodat nu... tii cum sunt copiii. i ntr-o
zi s-a mutat acolo. O iubeau toi, avea i un frior pe care l-a
lsat acolo... A trebuit s plece. Dac ai ti ct a plns. Nu ct
ar fi vrut, pentru c era biat i bieii nu trebuie s plng...
ARON: Apleac-te puin. Aa, perfect. Biatul i toi din jurul lui l
credeau fericit. i el se credea fericit. De ce n-ar fi? Prinii
lucrau 12 ore pe zi ca el s aib tot ce-i dorete. Imposibil o
copilrie mai fericit de att. i el rmnea aezat n fiecare zi
- 37 -

pe scaun, pe pat, pe covor, pe parchet... Oriunde putea s stea

aezat...
MIHAIL: i a devenit orfelinat cu vedere la cas. Era ngrozitor.
Directoarea orfelinatului era o femeie foarte frumoas, pot
spune mplinit. n fiecare sear, soul, de mn cu fetia ei, o
ateptau la poarta orfelinatului.
ARON: Ei, cum i se pare pn aici? Toat Veneia va fi cu ochii pe
tine. Vei concura pentru titlul de curva Veneiei de la vestitul
Bal al Orgiilor.
MIHAIL: Sunt, ntr-adevr, superb. Continu, iubitule, nu te opri
nici o secund.
ARON: Dar el vroia s-l bage cineva n seam. Nu cele mai minunate
jucarii, cineva real... Aa cum sunt eu sau cum eti tu. Vroia
s...
MIHAIL: Aib bani?
ARON: Faim. i s aud mai mult dect voci dornice de teorii. Bla,
bla, bla.
MIHAIL: Dar avea bani, nu aa ai spus? Banii coloreaz viaa. Fetia
a devenit femeie i a plecat cu prinul ei. i ea are bani. Dar
i-a lsat friorul acolo.
ARON: Iubesc femeile. Te iubesc pe tine, v iubesc pe toate. Eti
aproape gata, rmi n poziia asta.
MIHAIL: Radiez. Byron m va pomeni n poemele lui, Caravaggio
m va picta cu umor, pe Casanova l voi dezvirgina, iar eu te
voi iubi, dragule. Vezi norii? i simi sub tine? Sunt ncrcai
de glorie. Vom alerga mpreun pe canalele Veneiei. Ci
oameni, attea orgii...
ARON: Toi m vor admira, pentru c am cunoscut faima, prin
intermediul tu, iubito. Rochia i vine perfect. Gata,
privetete.
MIHAIL: Sunt superb. Adu mncarea, s ne nfruptm cum
meritm n cinstea vieii adevrate pe care o trim.
ARON: Pubela stomacal e n ateptare. Nu e ceva normal s mannci
doar s-i faci ei pe plac. i ea e la fel de fericit ca i mainria
din care face parte. Cndva, pubela era obligat s primeasc
mncare de tot felul. i dac-i vine s crezi, numai aa, din
obligaie, din bun sim. I se ddea fr s cear.
MIHAIL: i, pe deasupra, i se ddea constant.
- 38 -

ARON: i nu numai att. i des, era ca o obligaie.

MIHAIL: Cnd cere e altceva. Trebuie satisfcut.
ARON: S trecem de la o plcere la alta. Pn la urm e o lume
subordonat plcerii.
MIHAIL: F ntuneric. 69 de femei pleac n cutarea misionarului.
ARON: Te iubesc, pubel vaginal.
MIHAIL: Mi-ai amintit de seara zborului. Atunci, 69 de brbai
au plecat n cutarea misionarei. Pentru c femeia nu mai e
inferioar. Femeia mereu deasupra!
ARON: Femeie!
MIHAIL: Am obosit. Oboseal plcut, bineneles. D-mi un
pahar de Jack te rog. Las-l s curg, s fie rece. Vreau s m
odihnesc, iubitule, s visez momentele de glorie. Balul Orgiilor
de la Veneia...
ARON: Dormi, eu plec s fut ceva.
SCENA 4
Cabinetul lui Mihail, ntr-un spital infect. Un acvariu cu un pete.
MIHAIL: Trebuia s ajung. Auzi? De ce nu a ajuns nc? Ce tii
tu? Eti un bulgre de solzi mictori. Dac ai fi mai mare,
poate ai reui s agii apele. tii, dac stau s m gndesc, noi
chiar semnm... Ne nvrtim n jurul cozii, ca nite masculi
incompeteni. Pe cnd o vrbiu zboar ctre stele, atinge
culmile... Culmile cele mai nalte. 4:15... Cum o cheam
oare? S vezi tu c i asta se crede vreo siren aurit, cu pene
de psric. Azi e lun plin, ce frumos pentru femeie. Se
transform n prines i clrete... Cnd e pe cal, cnd e calul
pe ea, ct timp e plcere, restul e tcere. Femeile i igrile m
bag n cea, dar spre deosebire de igri, femeile m in acolo
venic. Fumeaz, fumeaz mai mult, s fie fumul ct mai dens,
s-l trag n piept, s-l otrvesc i s i-l vr pe gt, s simt i ea
cum e s te sufoci, sau mcar s te neci. Spune i tu ce dracu
face femeia asta de nu mai vine o dat? Ce te holbezi aa la
mine? Nu-i gseti locul? Nu tiu cum nu i-i ruine la asta.
4:20. Ce aer infect e n spitalul sta. Simi? Sunt planetele n
haos i asta nu mai vine. mi stric toat ordinea interioar.
- 39 -

(Se vede c ncearc s se liniteasc, respir s-i revin.) i

permite s ntrzie, c e femeie... Femeile sunt o specie... Ceva
nemaipomenit. Uite, sunt ca i melcul la de lng tine, se
trsc ncet, dar sigur i las o dr lipicioas pe unde trec. Se
lipete norocul de ele. ncet, dar sigur, pe ritmuri armonioase.
Exact ca i o vioar. Se las nconjurat de brae puternice i
scoate cele mai nalte sunete. Vioara exceleaz printre celelalte
instrumente, e invidiat, dorit. i cum vibreaz ea cnd se
freac arcuul de coarde. S le ia dracu, c le-a rupe. 4:25.
Haide, femeie, odat, c n-am toat ziua la dispoziie. Nu
ocoli cabinetul sta mirific, din spitalul sta jegos. Chitara,
de exemplu, nu atinge aa uor luxul. E mai de consum. Dar
trebuie s te joci cu ea, ca s ajungi s te freci de vioar. Cum
te cheam? Antonia... i tu eti ca celelalte. Vreau s te tratez i
nu m lai. Antonia o chema pe sora mea. i pe ngrijitoarea de
la orfelinat. Cte palme am luat eu de la ea... pentru ce fceau
mucoasele alea mici. Numai i numai din cauza lor. Voluptoas
femeie. i cum a ajuns ea directoarea orfelinatului i stpna
directorului. Multe a obinut cu... faptul c e femeie. i eu,
am fcut tot ce a fost omenete posibil... i degeaba. Dac-a
fi fost eu fata cu rochiele roii... Sigur eram un medic de
succes, cu cabinet propriu i pacieni ateptnd salvarea. Dar
n-am avut norocul sta. M-a lsat i a plecat s se realizeze.
A avut accident, s-a izbit norocul de ea. Nu tiu cum se face
de se izbesc stelele i cade praful aductor de fericire doar pe
femei. O lume a brbailor condus de femei. M cac pe ele
femei. Te-ai dus s te trateze vreo femeie curv? Da, pentru
c femeile i permit orice, primesc orice si nu ofer nimic.
Femeile merit, femeile arat, femeile pot. Da, sta-i adevrul.
Femeile pot orice, la orice vrst. E plin lumea de bolnavi care
se vor tratai doar de femei... 4:30. Dar gata, am pus punct.
SCENA 5
Imaginary life - Oriunde. Iniial, Aron vorbete la telefon.
ARON: Mulumesc. A fost un succes n adevratul sens al cuvntului.
i tu ai fost minunat. La urma urmei, am stabilit. Tu vei fi
urmtoarea curv a Veneiei. Iubito, rspunde, te rog.
- 40 -

MIHAIL: Da, eti drgu. tiu, dar e meritul lui, el e creatorul.

Oricum, i mulumim.
ARON: Cum altfel s fie? V mulumesc tuturor.
MIHAIL: Un eveniment incomensurabil, sublim. Degeaba, nimic
nu se compar cu orgiile din Veneia. Ce alt mulumire mai
mare? O s-l felicit, desigur. i transmit.
ARON: Nu mai rspunde. Las.
MIHAIL: E plin de glorie n jurul tu. Vezi gloria? Uite aici, ba
nu, aici i dincolo, e peste tot. Te cunosc i extrateretii de pe
Marte. Ai primit premiul cel mare. Ai creat masca curvei i
i-ai adugat n cont un sac de bani.
ARON: i totui, ceva nu este n regul. Am nite sentimente ciudate.
MIHAIL: Emoia mplinirii, completarea piesei lips. Sunt att de
fericit. Suntem bogai. i faimoi, desigur.
ARON: Ascult-m. Ceva nu este n regul. Nu tiu exact cum
si explic. Tu eti medic de suflete. Te rog, discut cu mine,
explic-mi tu ce se ntmpl.
MIHAIL: i-am spus, e de la emoie. i dai seama? Suntem nite
oameni realizai, pe deplin realizai.
ARON: De ce dracu nu m asculi? E prima dat cnd m simt aa.
Parc e un sentiment din alt via. M simt obosit. tii cum e
s fii obosit i s nu fie o oboseal plcut?
MIHAIL: Sper c nu eti speriat, aici nu are ce s se ntmple ru.
Tu nu ai ncredere n mine? Linitete-te. Ai o avere imens n
cont, totul se poate rezolva.
ARON: mi explodeaz capul, o s-mi ia foc, dup care o s fac bum.
F ceva s m linitesc.
MIHAIL: Haide, linitete-te. Arat-mi unde ai pus banii.
ARON: Banii? Eti nebun? Las-i naibii de bani. Ce te-a apucat cu
banii acuma?
MIHAIL: Eu, nebun? Uit-te la tine, c ai obinut tot ce-i doreti
i n loc s mulumeti pentru asta, te plngi ncontinuu. Uite,
uit-te pe geam. Au venit toi s te felicite. Rspunde la telefon.
Haide, rspunde. Deschide ua. S mai punem de-un dezm.
ARON: Nu deschide, nu rspunde la nimeni.
MIHAIL: Haide, Aron, ridic-te. Eti Dumnezeu Zeul... Las-i s
se roage la tine.
ARON: Ursc medicii incompeteni.
- 41 -

MIHAIL: Hai, Aron. Ce cuvnt e i sta? Ura e desprins dintr-un

iad inexistent aici. Am vrut s fiu medic ca s descopr sufletul
femeii i toate secretele din mintea ei. S o operez pe creier. S
vd cum face de-i ies toate aa cum vrea. Eti femeie, Aron?
Nu eti... i atunci cum pot s te tratez eu pe tine?
ARON: Nu te pot urmri. Ce-ai spus? Nu mai vreau s te aud, nu m
ajui. mbrac-te, ia-i multe haine pe tine, nu mai vreau s te
vd. Suntei toi la fel. i nici de bani nu o s te atingi. Plec.
MIHAIL: Aron, m sperii. Linitete-te, eti ntr-adevr bolnav? Eu
credeam c ne jucm. Iart-m, iubitule.
ARON: Ce? Vorbete mai tare! Vjie totul.
MIHAIL: Aron, eti bolnav i doar eu te pot ajuta. Aeaz-te.
ARON: Nu pot fi bolnav aici. Doar am o stare de nelinite, va trece.
MIHAIL: Nu, Aron, nu tii tu, dar se poate.
Soneriile de la telefoane i cea de la u sunt tot mai insistente.
ARON: Vorbeti prostii. Zi-le s nceteze, nu-i mai suport.
MIHAIL: Ai fcut sex cu prea multe femei, care la rndul lor au fcut
sex cu prea muli brbai, care la rndul lor au fcut sex cu alte
femei i brbai, i ai folosit o singur siring, toi v-ai nepat
cu acelai ac.
ARON: Ce insinuezi? Ce-i ru n asta?
MIHAIL: Ai fcut prea multe, poate.
ARON: E absurd ce spui, niciodat nu e prea mult.
MIHAIL: Te-a afectat, uit-te.
ARON: Unde s m uit? Ce s vd? Sunt bine, voi fi bine. Las-m.
MIHAIL: Dar eu sunt alturi de tine, vreau s-i fie bine.
ARON: Vrei?
MIHAIL: Sigur c vreau, dar trebuie s m lai s fac asta.
ARON: Nu e nimic grav, mi va trece.
MIHAIL: E grav, dar i va trece. Trebuie s ai ncredere n mine.
ARON: mi explodeaz capul, simt c lein. Ce am?
MIHAIL: Ai SIDA, Aron.
ARON: SIDA? Nu, nu se poate s am SIDA. Am respectat
standardele, n-am lsat dezmul s-i bat joc de mine,
miam btut eu joc de el. Nu pot s am SIDA.
MIHAIL: Dar te voi trata, Aron. Ai ncredere n mine. i voi da a
- 42 -

doua ans. Tu trebuie doar s profii de ea.

ARON: Sunt un om influent, orice a avea, salvarea exist.
MIHAIL: Ascult-m. Te nv cum facem. Sun i transfer banii la
mine n cont. Tu eti faimos acum, iubitule. Nimeni nu trebuie
s tie ce se ntmpl cu tine. Eu m voi ocupa de toate. Te voi
trata aici, dar trebuie s ne grbim.
ARON: Dar suntem venic urmrii, m obosete agitaia asta, am
nevoie de linite.
MIHAIL: O perioad vom spune c eti plecat. Nimeni nu va ti
de tine, doar cnd vei reveni din nou, ca s spulberi lumea
modei cu ideile tale geniale. Dar trebuie s ne grbim. Boala te
mnnc tot mai tare cu fiecare clip care trece.
ARON: Mi-a dori s pot cltori. Sau d-mi o hain, s nu m
gseasc.
MIHAIL: Aron, nu mai pierde timpul. Vei cltori cu gndul
deocamdat.
ARON: Mi-e din ce n ce mai ru.
MIHAIL: Haide, transfer banii la mine n cont, nu avem timp de
pierdut, grbete-te.
ARON: Mi-e fric.
MIHAIL: Transfer banii i totul se va rezolva...
ARON: M iubeti?
MIHAIL: Eti totul pentru mine, Aron. Vreau s trim fericii, vreau
s continum dezmul, dar trebuie s m ajui. Haide, sun.
ARON: Te iubesc. i mulumesc.
Ultimele replici se aud din ce n ce mai ncet, din cauza agitaiei formate
n jur. Aron sun la banc i face transferul.
SCENA 6
ARON: Nuuu, nu acuma. Ce pizda msii se ntmpl? De ce-s iari
n jegul sta? Unde eti, iubito? De ce m-ai prsit?
E din ce n ce mai agitat. ncepe s arunce tot ce-i n jurul lui, ntoarce
calculatorul pe toate prile. Se mic tot mai greu i din cnd n cnd
cade pe jos i se ridic cu greu.

- 43 -

ARON: Bga-mi-a pula n el de oarece. oarecele m-tii, tat. Tu cu

Einstein, facei Netul s mearg dac tot v credei inteligeni.
Ursc animalele astea, cine a inventat oarecii, s-l ia mama
dracului i s-l transforme n obolan infect. Vreau un cablu,
am nevoie de alt cablu, unde mi-e telefonul? Am apucat s fac
transferul? Oare am apucat? Iubito, am nevoie de tine, unde
eti? Te rog s nu m prseti niciodat. Trateaz-m i nu
mai vreau nimic dect s rmn cu tine. Te iubesc, i-am spus
c te iubesc? Unde eti?Am reuit s fac transferul? i-am dat
ansa s m salvezi? Pizda m-tii, da mergi odat! Eti aici i
eu visez, aa e? Spune-mi c n-ai plecat.Am nevoie de tine.
Sigur visez, da, sunt convins. Vom fi att de fericii, doar noi
doi. Doar pe tine te doresc. oarece netrebnic, te prind eu i-i
zdrobesc capul. Ce ai cutat tu n lumea mea perfect? Mi-ai
omort cablul. Hidoenie. Ce s fac? Trebuie s plec de aici.
Trebuie s m ciupesc, s m trezesc din comarul sta. Ce loc
urt unde s fii. Orice loc e mai frumos dect sta. Vin iubito,
ateapt-m.
SCENA 7
Iese din locuin i lein pe strad, se trezete la spital.
MIHAIL: M auzii? M vedei? V simii mai bine? Cum v
numii?
ARON: Iar visez? Iar lumea asta murdar. Ce-i cu albul sta aici?
MIHAIL: Cum v numii? Vitamine, supe, mncare sntoas i n
curnd v vei reveni. Pn atunci, perfuzii cu vitamine, odihn,
fr calculator, televizor sau mncare nesntoas. Uitai-v pe
fereastr s v odihnii privirea. Ct de senin e cerul. A aprut
soarele pe cerul meu. M scuzai, gndesc cu voce tare. Suntei
ultimul meu pacient de la Camera de Gard.
ARON: Poftim? Ce spunei? A venit Internetul? M scuzai, eu
trebuie s plec, m ateapt iubita mea.
MIHAIL: Haidei, terminai cu prostiile. O putem suna pe iubita
dumneavoastr s vin s v vad. Avei rbdare. Ai avut
noroc c ai ajuns la timp. N-ai mai mncat de cteva zile. Ce
a fost n capul dumneavoastr, tinere?
- 44 -

ARON: Vai de mine! Mare grozvie! Nu mi-a fost poft. De ce ar fi

trebuit s mnnc?
MIHAIL: Avei nevoie de mult odihn. Spunei-mi pe cine s sun.
Pe iubita dumneavoastr, prinii?
ARON: O conexiune la Internet mi ajunge. Nu am prini, locuiesc
doar cu prietena mea, ne iubim mult. Avei un calculator pe
aici? V rog, lsai-m la calculator. Aa comunicm noi cel
mai uor.
MIHAIL: V-am spus clar i rspicat! Nu avei voie s v ridicai din
pat. Stai linitit i bucurai-v c nu ai murit. Dac ai mai fi
stat nc cteva zile aa...
ARON: Cobori vocea, domnule! La mine nu urlai! Clar? Dac a
mai fi stat cteva zile aa ce? i, n primul rnd, tu mie nu-mi
comanzi. Probabil nu tii cu cine vorbeti. Eu sunt un nume.
MIHAIL: V rog s v calmai, nu v face bine s fii agitat.
ARON: Ursc medicii incompeteni.
MIHAIL: Ce-ai spus?
ARON: Ce-ai auzit. Eti un incompetent.
MIHAIL: Stai jos.
ARON: Taci i ascult-m. Eu mor dac nu vorbesc cu ea. Am SIDA.
i doar ea m poate salva. Trebuie doar s o gsesc. Dar s nu
mai spui la nimeni. Sau ea m-a adus aici? Dac da, spune-i c
o atept, s vin odat, s-mi dea pastilele.
MIHAIL: Linitii-v i povestii-mi totul. Haidei, suntem prieteni.
ARON: Am mncat la Bal cele mai alese mncruri, m-am nepat
cu cele mai jegoase ace i m-am futut cu cele mai voluptoase
femei. Dup care mi s-a fcut ru i prietena mea mi-a spus c
am SIDA. Am nevoie de ea. S m trateze i s trim fericii
pn la adnci btrnei.
MIHAIL: Dar continuai povestea.
ARON: Eram la Balul Orgiilor din Veneia. Acum unde suntem?
Acolo mi triesc viaa. Dintr-un dezm ntr-altul. Nu n
iadul sta mpuit. M ateapt iubita mea, trebuie s plec de
aici. Parc m simt mai bine, puin slbit, dar o s-mi revin.
Sigur s-a ocupat ea deja de mine. Suntem att de fericii.
Avem o via ideal. M iubete pentru cine sunt eu.
MIHAIL: i cum o cheam pe iubita dumneavoastr?
ARON: E curva Veneiei i e doar a mea.
- 45 -

MIHAIL: Deci Miha, Balul Orgiilor de la Veneia... i n rest ce mai

faci tu?
ARON: Sunt fotomodel i creator de mod. Toate reflectoarele sunt
pe mine? M conectez wireless la toate gndurile. Radiez i
Miha e la dreapta mea.
MIHAIL: Aron, dac i-a spune c eu sunt Miha, m recunoti? i
eu am jucat jocul la stupid. Pentru bani, desigur, banii ti care
au ajuns la mine n cont. M-ai ajutat s-mi dau seama ce caut
i i mulumesc pentru asta, Aron. Vreau s dau jos foia, s
rmn doar tutunul.
ARON: Ce vorbeti? Ce joc? Tu ai timp de jocuri?
MIHAIL: Ascult-m. Cum ai crezut c ai SIDA? Trieti n joc?
ARON: Ce cretin eti. Cum ndrzneti s o contrazici? Cum
ndrzneti s-i pronuni numele, s te dai drept ea? Te omor,
i interzic s mai calci n Veneia.
MIHAIL: Tu eti ntreg la minte? Potolete-te. Tu nu mai ai SIDA,
putem s uitm de joc i s ne continum viaa. Sper c i tu ai
avut ceva de ctigat din fantezia asta...
ARON: Eti nebun. Eti numai n imaginaia mea. Miha este real,
Miha m iubete. Tu eti un brbat mpuit. Nu tiu ce vrei de
la mine.
MIHAIL: Eu sunt Miha... Uite-m. Sunt Curva Balului de la
Veneia. Glumesc, mi jucam rolul din joc. Era doar un joc, cu
toate c i mie mi-a plcut...
Se ciupete tot mai brutal.
ARON: De ce nu m trezesc o dat? De ce? De ce? De ce?
MIHAIL: Eu m-am jucat pentru bani, am vrut un cabinet de succes,
s-i pot trata pe ceilali, am vrut ca mcar mie s-mi pese. Uite
acuma c i-am spus i adevrul, ai putea pleca fericit.
ARON: Nu, nu, taci, s nu te mai aud, nu mai vorbi. Miha, unde
eti? Ai plecat dup medicamente. Eu visez. n momentul sta
visez.
MIHAIL: Nu, nu. Pn acuma ai visat. Acuma trim real. Ca i
friorul fetiei cu rochiele. Eu asta voi face.
ARON: Nu se poate! Tu nu eti ea! Te rog, spune-mi c nu eti ea,
te rog! Haide, Aron! Trezete-te! Nu, nu poi fi ea! Cum s fii
- 46 -

ea? Nu, nu eti ea! Spune-mi c nu eti ea, haide, spune-mi.

Fac orice s aud c nu eti ea. Spune-mi c nu eti ea. Haide!
Spune-mi odat!
MIHAIL: Sunt ea, Aron, linitete-te.
ARON: Eti ea? De ce eti ea? sta-i teatru, nu?
MIHAIL: E viaa ta, Aron. Mcar tu las-m s te tratez.
ARON: Pentru tine nu a contat deloc? Spune-mi, dac tu eti Miha,
ce am nsemnat eu pentru tine? M-ai iubit vreo clip, sau totul
a fost fals? Eu am iubit-o, am simit c triesc pentru ea. Nu
aveam nevoie de dezm, aveam nevoie de ea. De tine oare?
MIHAIL: Tu ai reuit s faci ordine n mintea mea. M-ai fcut
smi dau seama ce lipsete, am fost ca i o pasre care nu i-a
gsit cuibul. tii, Aron, lumea este ordonat cum vrei tu s fie
ordonat, tu ai spus asta. La nceput eti aruncat la ntmplare
i tu trebuie s-i caui locul. Joci v-ai ascunselea cu destinul.
ARON: Am neles, am greit, vreau s plec de aici. Vreau s m
rentorc la viaa mea.
MIHAIL: Mulumesc, Aron, n cteva zile vei putea pleca. Alt medic
se va ocupa de tine...
Mihail pleac, Aron rmne singur.
ARON: Am zburat prea mult, am zburat pn am obosit, dar mi-a
plcut. De ce la a fost teatru i asta e realitatea? De ce nu
invers? E invers, pentru c lumea e ordonat cum vreau eu s
fie ordonat. N-am mncat pentru c timpul trece prea repede,
n-am dormit pentru c timpul trece prea repede, am cltorit
doar cu gndul pentru c timpul trece prea repede, iubesc ca
s am timp. Te iubesc, Miha, m auzi? M opresc s te atept.
Doar tu merii asta, doar pentru tine am timp. Atept, pentru
c sunt bolnav i pentru c te iubesc.
Philip Glass - The Poet Acts, volumul tare, semintuneric. Mihail devine
femeie. Aron nnoad hainele pe care le gsete n ncpere, se ntinde i se
acoper cu ele.
SFRIT

- 47 -

Alexandra Bcanu
Se spune c cel mai greu e s ncepi s scrii, dup aceea personajele ncep s existe de unele singure i aciunea curge... Am
descoperit c este o afirmaie ngrozitor de fals, c o lume, fie
ea i fictiv, nu e uor de construit, iar o lume pe hrtie, care
ns trebuie s se poat materializa pe scen, ca n cazul textului
de teatru, cu att mai greu. Dincolo de puterea mbttoare pe
care i-o d libertatea deplin a colii goale st dificultatea de
a-i asuma aceast libertate, de a gsi curajul de a spune ceea ce
trebuie spus i rbdarea de a cuta forma cea mai apropiat de
ideal pentru a o spune. Partea cea mai grea este poate acceptarea faptului c aceast form nu va fi niciodat perfect, dei
tocmai aceast cutare utopic e cea care ne face s continum.

Alexandra Bcanu s-a nscut la Craiova, n 1985. n 2010

absolv cursurile seciei Teatrologie, Facultatea de Teatru i Film,
din cadrul UBB, Cluj-Napoca. I se public, n revista Man.In.Fest,
piesele Veronica nu se hotrte, Non Fiction, Jocul de-a valiza i Idolii
Ierbii. n 2009 i se monteaz monologul Dexter, n regia lui Laureniu
Blaga, la Teatru 74 din Trgu Mure. Piesa Veronica... este montat
de trupa Arca lui Noe n Club A, Bucureti, iar Idolii Ierbii este
prezentat ca spectacol-lectur la Librria Crtureti, Cluj-Napoca.
- 48 -

DEXTER

de Alexandra Bcanu
-monodramPersonajul este n boxa acuzailor. Respir greu, pare c ncearc s se
controleze, dar nu are aer i ncepe s horcie. Ia un pahar de ap de pe
mas i bea. i revine ncet.
EL: Lume... Lumea... nu e uor s-i faci fa. Un om singur poate fi
minunat, mai muli oameni sunt deja o entitate separat, un
monstru cu mai multe fee. Un balaur cu mai multe capete,
cum ar veni. Tai unul, cresc dou n loc. Multe capete i nici
un strop de creier... Singurtatea e putere; s depinzi de
prezena mulimii e slbiciune. Omul care are nevoie de o
mulime care s-l motiveze, e mult mai singur dect crede.
(zmbete nostalgic.) Citatul preferat al mamei...

Prinii mei m-au instruit s devin medic de la vrsta de trei
ani. Mi-au vorbit despre puterea de a vindeca, despre arta
tmduirii, pentru c e, ntr-adevr, o art, iar medicul - un
demiurg. S lum chirurgia, de exemplu, domeniul meu.
Gndii-v, o micare potrivit i omul e salvat, una greit i
omul moare. Nu exist putere mai mare (zmbete) Credei c
vorbesc prea mult despre putere? Ce e, de fapt, puterea? Eu
zic c e informaie. Cu ct tii mai multe, cu att devii mai
puternic. E ngrozitor de simplu, de fapt. E ca n povestea cu
Pomul Cunoaterii. Accesul era interzis pentru c asta i-ar fi
oferit omului o cunoatere divin, i, implicit, o putere egal
cu a lui Dumnezeu.

Puterea nu e pentru toat lumea. De fapt, pentru cei mai muli,
fericirea st n slbiciune, n lips de cunoatere. Voluptatea
sclaviei, e i asta ceva. S nu trebuiasc s gndeti singur,
s nu fii nevoit s iei hotrri, s te trti modest n umbra
altora, s nu fii niciodat responsabil pentru nimic. De aici
- 49 -

s-a nscut probabil i masochismul. A zice c masochitii

sunt, n general, oameni puternici, dornici de slbiciune,
stpni cu aspiraii de servitori.
Dar despre ce vorbeam? Ah... despre Pomul Cunoaterii.
Aparent, povestea e simpl. Dumnezeu nu vrea concuren,
aa c interzice cuplului adamic s guste din fructele
aductoare de putere divin. Dar, ntreb eu, de ce era
respectivul pom etalat att de ostentativ, n mijlocul grdinii?
Atunci cnd interzici copilului s se joace cu focul, pui
chibriturile unde s nu poat ajunge, nu i le fluturi pe sub nas.
Asta e deja o invitaie. Prerea mea e c Dumnezeu i dorea,
n secret, ca ei s nu-L asculte, cred c pn i El voia s I se
mai ia din responsabilitate de pe umeri. Aa c i-a mpins, cu
delicatee, spre pcat, spre cunoatere, spre putere, spre liberul
arbitru. De aici s-ar putea nelege c Dumnezeu are cteva
trsturi masochiste... Cred c n fiecare din noi zace un mic
masochist, chiar i n Cel dup al crui chip suntem fcui.
Desigur, e doar o teorie. Dar ce-am mai divagat, nu mai tiu
de unde pornisem. Cred c vorbeam de cunoatere i putere.
De exemplu, principala mea motivaie de a da la medicin
a fost dorina de a cunoate mai bine femeia. Asta vine,
bineneles, dup chemare, pasiunea de a vindeca, dorina de
a te pune n serviciul omenirii etc. Deci, femeile. Au exercitat
mereu o anume fascinaie asupra mea. Fascinaia vine din
ignoran. Aa c am ncercat s le neleg. O dat ce le-am
descifrat misterul, am neles c nu am nevoie de ele. Dar
drumul parcurs pn la aceast nelegere a fost infernal.
Pn la opt ani subiectul nu m-a interesat deloc. De fapt, opt
e pentru mine o cifr magic. Pn la aceast vrst m-am
luptat din greu cu astmul. A fost ngrozitor, s nu tii, mori,
trieti, dac da, pentru ct timp? Norocul meu a fost mama,
care nu m-a prsit nici o clip. i asta e metafora vieii mele.
Pentru c nu aveam voie: tabere, efort, jocuri normale, practic
tot ce ine de socializare, a trebuit s compensez cumva
aceste lipsuri, s nv din alte surse ceea ce alii nvau din
experiena vieii. Asta a nsemnat Animal Planet, Discovery
Channel i multe, multe cri. Un copil normal cdea i-i
rupea genunchii, eu nvam despre gravitaie. El i plimba
- 50 -

cinele, eu nvam despre rase canine, el se btea, ipa, alerga,

eu aflam de la Hegel c nimic mre n lume nu s-a fcut fr
pasiune.
Am avut o mam care ntotdeauna a considerat c a vorbi
ceva nseamn s dai un rost vieii tale, atta timp ct poi s
transmii o idee interesant, o idee magic, dac chiar asta
doreti. n fine, nu m plng. M-a ajutat doar s fiu mult mai
contient de ce se ntmpl n jurul meu, s cunosc lumea
n care triesc i s pot, astfel, s o controlez. Pe ea, dar i pe
mine... Pe lume, nu pe mama.
Am nvat c trebuie s fii foarte bine informat despre orice
nou lucru pe care vrei s-l abordezi, dac speri s ai succes total,
fizic, intelectual i spiritual. Aa am procedat, bineneles, i
cu femeia. A trebuit, mai nti, s aflu ce este aceea o femeie,
componentele de baz, practic. Sau, mai explicit, lucrurile
care o difereniaz de un brbat. Aa c am studiat atlase cu
corpul uman, exist acum unele i pentru copii, sunt foarte
drgue, colorate, cu fotografii, le mai rsfoiesc din cnd n
cnd, ca mod de relaxare... Partea cea mai frumoas: pn la
opt ani vrei Walt Disney, apoi vrei filme mai... explicite. Iar
dup aceea vrei s pui n practic ce ai vzut, s farmeci, s...
Aa. Da. Eu am vrut s tiu cum e s ai o relaie i Aristotel
mi-a explicat foarte clar. Orice relaie e bun, atta timp ct
ambele tabere au de ctigat. E ntotdeauna vorba de un troc,
n orice raport uman. Tu i dai afeciune, ea i d sex. Sau
invers. De obicei e aa: ea nu are destul dragoste, el are prea
mult sex, dar nu face nimic pentru asta. Rspunsul e undeva
la mijloc. El cnd vrea s o impresioneze muncete pentru
ea. Iar ea, dac e fericit, comunic. i aa se face c unii
brbai au capul calendar. Ideea e c trebuie s te faci necesar
ca s obii ceea ce i doreti. Aici l-am chemat n ajutor pe
dr. Reuben, autorul crii Tot ce ai vrut s tii despre sex dar
i-a fost fric s ntrebi. Pentru c trebuie s recunosc cu
umilin c am avut ntotdeauna un mare viciu: sexul. Mi-a
plcut enorm s citesc despre el. Mi-a plcut i propriu-zis,
bineneles... Dar cnd treci la fapte, trebuie s o faci pregtit
n totalitate. Adic, s ai n vedere toate lucrurile care trebuie
luate n considerare atunci cnd vine vorba de o relaie: a) o
- 51 -

relaie stabil, b) nelegerea bun, c) fericirea. Primele dou

le treci cu mai mult sau mai puin sex; dar pentru ultima
e nevoie de dragoste. Asta nseamn c ea trebuie mereu
stimulat, are nevoie de orgasm. i aici vine partea grea, mi-a
explicat dr. Reuben. Ai labiile mari, labiile mici i clitorisul.
E ca o scen, dai la o parte perdeaua care sunt labiile mari,
apoi dai de labiile mici, dup care voila! protagonistul de
pe scen, care st acolo i ateapt mesajul celui care se uit.
Relaia actor-spectator funcioneaz n ambele sensuri. E i
aici un troc, nu?
Pauz
EL: Cred c vorbeam de mesaje. n cazul de mai sus, acesta e o
limb umed. Presiunea produce plcere, orice manual de
sexologie v poate confirma. Femeile din viaa mea... Primul
chip care mi apare n minte e acela al mamei. Prima i cea
mai important, nc, pn la vrsta de 35 de ani. Cum e
mama? M rog, cum era?Pi, n primul rnd, facei un calcul.
M-a nscut la 40 de ani, ceea ce e un plus mai ales pentru
mine, nseamn c motenesc nite gene extraordinare. Sau
c cineva acolo sus i-a zmbit ntreaga perioad de gestaie.
Dar cel mai probabil e prima variant.

Mama are, m rog, avea vrsta de 75 de ani. Se ine...inea
foarte bine. Abia de i-ai da 60. N-am mai auzit-o tuind din
liceu. i cum s nu fie aa cnd dormi ca un prunc, mnnci
bine, eti sntos tun? Iar oamenii sntoi, cum ar spune
Jung, nu-i tortureaz pe ceilali, pentru c, ndeosebi cei
torturai devin torionari.

Mama e bun ca franzela cald. Nu ai zice, vznd din afar,
dar n sufletul ei asta e. Esena ei, adic, e bun. Doar c are
un mod foarte personal de a o scoate la iveal. ntreaga ei
via s-a nvrtit n jurul meu. Mereu am avut senzaia c
asta e pasiunea ei: s aib grij de mine, chiar dac uneori
prea mult. Atributul din cri ar fi ceva de genul mamcloc. Cea care dorete s-i ofere copilului ei tot ce e mai
bun. Adic, ea dorete s-i exprime dragostea cum tie ea
mai bine. E ciclitoare, enervant. Uneori, te face s crezi:
- 52 -

eti nebun? Nu eti nebun? Eti Hamlet, poate? Dar nu!

Pentru c Hamlet spune c noi tim ce suntem dar nu stim
ce putem fi, iar ea l contracareaz prin cuvintele lui Goethe:
Dac te accept aa cum eti, o s te fac mai ru: dar dac te
tratez drept ceea ce eti capabil s devii, te ajut s devii acea
persoan.
Aadar poate eu nu tiu ce pot fi, dar ea tie i nu vrea dect
s-i spun c tot ce i doreti ine de propriile tale fore,
tot ceea ce gndeti poate deveni realitate. Dar, ca s ajungi
acolo, trebuie s accepi ideea c lumea nu te place, nu te
dorete i sunt zile n care, orice ai face, nu e suficient de bine.
Adic ea e cea care i d realitatea: ai fcut 90 la sut, perfect,
dar eu vreau 100 la sut, sau 110 la sut! Iar acest lucru n-am
reuit s-l fac. De aceea n faa ei am fost mereu o dezamgire
total, n timp ce tot restul lumii m vede ca pe un om de
mare succes. Am fost mereu un elev, apoi un student model.
Am obinut diplome peste diplome, doctoratul magna cum
laudae, am propriul cabinet de chirurgie plastic, ctig un
salariu mai mult dect decent, am aprut n toate revistele de
specialitate, la televizor, mi-au trecut prin mn numeroase
vedete, am umflat mai muli sni i buze celebre dect oricine
altcineva din ar. Dar ea nu, nc nu e satisfcut.

ncepe iari s respire greu, se oprete din vorbit i bea o gur de ap,
fcnd eforturi s se liniteasc. Zmbete chinuit.

EL: Azi, adeseori, femeia, ca i lumea, e o coal... Intri copil
netiutor, iei instruit, dar mbtrnit i adesea cinic... Femeile
au trei funcii principale: s fie foarte bune n ceea ce fac, s
fie contiente de sine i s aib acel ceva, aidoma gheielor.
Adic s stimuleze brbatul - spiritual i intelectual - iar fizic,
doar n ultim instan. Din pcate pentru mine, am cele mai
simple gusturi din lume. Sunt mereu satisfcut cu ce e mai
bun. i aa cum spuneam, atitudinea mea fa de femei, i
implicit a lor fa de mine, s-a modificat substanial, prin
instruire asidu. Pentru c dac, la nceput, le doream, dar nu
ndrzneam s m apropii, nainte s tiu cu ce am de-a face,
odat ce am rezolvat aceast problem, nu m-au mai interesat
- 53 -

suficient ct s m obosesc s m apropii.

Totul a nceput n coala primar, cnd eram cel mai adorabil
dintre copii. Fetele de a opta veneau la mine n pauze, m
pupau i-mi spuneau c sunt adorabil. Treceam din clas
n clas, ca o albinu care cuta mereu o nou arom, mai
interesant. i vedeam o fat care strlucea, dar la o privire
mai atent, era de-a dreptul banal. Mai erau i cele care i
vopseau gardul, i nuntru... ditamai leopardul. Puteai s intri
i s nu mai iei niciodat, dar pentru cei cu un instrument
mare, nu era nici o problem. Iar acesta n-a fost niciodat
cazul meu... n fine. N-am avut niciodat complexul acesta,
slav Domnului! Cel mai erogen organ al unui om e, oricum,
creierul, iar aici pot spune, fr fals modestie, c m situez
undeva peste medie.
ncepnd din facultate, relaia cea mai strns am avut-o cu
bisturiul. Pot spune c a fost dragoste la prima vedere. Din
momentul n care ne-am atins pentru prima dat, am iut
c suntem fcui pentru a fi mpreun. l simeam ca pe o
continuare a fiinei mele, o completare, o mbuntire.
Vorbea tcut n numele meu i nu m fcea niciodat de rs.
Parc l i vd, cum se ridic, mndru, gata de atac, nemilos.
Cum se apleac apoi asupra crnii n ateptare, ptrunznd-o
ferm i totui delicat, din ce n ce mai adnc, n timp ce
lichide corporale l inund, l neac n oceanul lor de sev, l
nsoesc pn n miezul fiinei, pn n zona cea mai ascuns
i mai sensibil a spiritului crnii. Multe femei a fcut fericite
la viaa lui. Dar i civa brbai...
Apoi au venit cei de la televiziune. Voiau s joc ntr-un
reality show. Au ales cea mai urt fat pe care au gsit-o i
mi-au lsat-o pe mn. Aveam libertate deplin, atta timp
ct reueam s-o fac s arate bine. Nu a fost uor. Cu greu
puteai gsi o urm de simetrie pe chipul ei, iar corpul era...
ei bine, e greu de descris. Ca s v facei o idee, ncercai s
vi-l nchipuii pe Quasimodo cu o peruc rocat. Fr nici
o ruine mrturisesc c mi-au dat lacrimile cnd am vzut-o
prima dat. Era ce ateptasem atta timp... O pnz imaculat.
n sfrit, imaginaia mea nu mai trebuia controlat, puterea
mea era deplin. Mi-am suflecat mnecile i timp de un an
- 54 -

am lucrat frenetic, ca un nebun, am tiat, am micorat, am

umflat, nlocuit, netezit, lefuit. Nu a fost uor. Urenia e
un duman tenace, de o ncrncenare slbatic. mi amintesc
cnd am privit-o, n sfrit, n ntregime. Cnd am privit-o
cu adevrat, vreau s spun, nu ca pe o bucat de material pe
care s-mi exercit puterea. S-a ntmplat n timpul show-lui
de final. Prezentatorul url: i acum, privii i suspinai. S-o
primim cu cldur peeeeeeeee... Lauraaaa! Aplauze, apoi
ea, supl, delicat, cu nite sni fenomenali revrsndu-ise din decolteu, cu ochi delicat migdalai, nas micu, puin
crn, buze crnoase, dezvelind n zmbet o dantur perfect.
i ce mini, ce picioare, ce talie, ce urechi... Galateea mea...
prinsese via. Am simit atunci lucrul de care vorbesc toi
poeii. tiam cu siguran c o cunosc de undeva, din alt
parte, c o cunosc dintotdeauna, c eu sunt ea, c am nevoie
de ea ca s fiu eu. Nu mai conta cine fusese nainte, persoana
aceea era moart, iar femeia nou nscut era n ntregime a
mea, era fiica mea, iar eu Dumnezeul ei.
Pauz
EL: Majoritatea oamenilor sunt obinuii s triasc cu ceea ce li se
ofer. nva s nchid ochii la imperfeciuni, creznd c nu
au de ales i merg aa, cu ochii nchii, n direcia unde cred c
se afl nainte, apoi se mir cnd se ciocnesc de un stlp i-i
sparg capul, sau se mpiedic de vreun bolovan, ori cad ntr-o
groap, unde rmn uneori venic, cu minile chitite frumos
pe piept. Eu am preferat s vd, s mi creez propria realitate.
Eu mi-am furit o mireas perfect. tiam c trebuie s-o am.
Nu, nu erau fanteziile mele obinuite. Nu mai eram masculul
la feroce cu o erecie ct casa care i-o punea cu profesoara
de romn pe catedr, cu asistenta aia blond n vestiar, cu
vecina de la 6 n lift, ghidat de Kama Sutra i dr. Reuben. Nu
mai salivam ca un cine vagabond n faa unor picioare venic
ncruciate n faa mea. Pentru c aa era, tiu c e greu de
crezut, n ciuda celebritii, n ciuda banilor, apropierea mea
declana ntotdeauna un fonet de picioare brusc apropiate
strns, de fuste trase n jos, de decoltee ridicate. Aa a fost
- 55 -

din adolescen. Dup un timp, am ncetat pur i simplu s

m prefac c ceea ce vreau e mulumirea aia tripl, bun de
adormit copiii:
Se auto-maimurete
EL: mplinire spiritual, intelectual i numai pe ultimul plan, fizic.
Mi-am bgat picioarele n toi sexologii, psihologii i filosofii
pulii i le-am zis verde-n fa c nu vreau dect s le fut,
mult mult, aa c nu trebuie s se mai oboseasc s vorbeasc,
pentru c oricum nu le ascult. Doar prostituatele nu s-au
suprat, singurele femei cu bun sim din lumea asta.
Pauz
EL: Da... nu mai era aa. Nu, de data asta nu trebuia dect s iau ce
mi se cuvenea. i Laura a simit cine i e stpnul. i ddea i
ea seama c n-ar fi existat fr mine, c abia acum ncepe s se
numeasc om. Dei n interiorul ei cred c rmsese aceeai
fat urt, mgulit de interesul cuiva pentru ea. tia i ea c
e deja a mea. Ceea ce a urmat a fost doar o formalitate. Am
fost primul ei amant.
Zmbete ncntat
EL: A fost minunat!
Pare s se rzgndeasc
EL: Ba nu. Ce rost are s mai mint acum?... M-a chemat la ea. M-a
ateptat goal, vulnerabil, cu privirea umed de emoie. Am
avut iar ciudatul sentiment c ne cunoatem deja, c ne tim
dintotdeauna. Am savurat-o ca pe o izbvire, am srutat-o
ca pe o icoan, am ptruns-o aa cum o ptrunsese de attea
ori bisturiul meu, ferm i totui, delicat, i am simit c se
ntmpl n sfrit ceea ce ateptasem n tot acest timp, de
atia ani chinuii, din zilele copilriei mele izolate, cnd
credeam c mor sufocat i mama sttea lng mine i mi
- 56 -

spunea c totul e n mintea mea, c merit s sufr aa dac

nu sunt suficient de puternic s m oblig s-mi revin i m
uitam disperat la chipul ei cu ochii uor migdalai, cu nasul
mic, puin crn, cu buzele crnoase, dezvelind n zmbet o
dantur perfect... S-a ntmplat brusc. Am ngheat de
groaz. Fceam dragoste cu un cadavru. Un cadavru cu chipul
mamei, schimonosit ntr-o grimas extaziat. Am crezut c
nu m mai opresc din vomat. Dar m-am oprit. Iar ea, murdar
de voma mea, ncerca, culmea ridicolului, s m consoleze, s
m mngie, probabil c e ceva ce am mncat. Pi da, pi
sigur c da, frumoaso, nu mi-a priit s mnnc toat viaa
ccat, de-aia mi vrs acum maele la tine n pat, numai nu te
mai uita aa la mine, doar eu te-am fcut, i aduci aminte?
Sau tu pe mine? Am fugit de acolo. Am avut libertatea
s creez o femeie din aproape nimic i eu am refcut-o pe
mama. Eu i Oedip, cei doi motherfuckers... eroi de tragedie.
M-a pufnit rsul. Uite cum pleci tu, Dexter, de la o mam
la alta, mi spuneam pe drum. Dinspre trecut spre viitor...
Tot nainte! Dar de ce te grbeti? nainte e doar moartea.
Ea m atepta, treaz i pe poziii. Unde am fost i cu cine,
comportamentul meu e nedemn, sunt prea bun ca s m
njosesc aa, oare femeiuca la care am fost merit s-mi stric
reputaia i s-mi pierd respectul de sine, puteam mcar s o
anun c ntrzii, era s sune la poliie, oare nu-mi pas deloc
c e btrn i are nevoie de mine? Ct nerecunotin...
Cum puteam s rspund la aceste acuzaii att de pertinente?
Mi-am scos bisturiul i i-am tiat beregata. Asta a fcut-o
s tac. S-a zbtut o vreme, cu ochii holbai, cu minile
ncletate strns pe gtul despicat. Dar sngele continua s
curg printre degetele ei ridate, pe covor. mi pare ru, n-am
vrut s ptez covorul... i horcia, horcia ntr-una, ca ntr-o
criz de astm. Apoi s-a linitit, dup un ultim spasm, corpul i
s-a destins i a fost linite deplin. Aa am avut prima noastr
discuie normal. O, mam, dulce mam, ce am fcut s
merit atta iubire? Tata s fi fost de vin, cu absenele lui
prelungite, chiar i atunci cnd era acas? Jur c nu am vzut
om mai fericit s moar. Arta mai plin de via mort dect
viu... Un om de rnd, cu un IQ mediu, nu ca noi doi, n-a
- 57 -

putut s-i fac fa, nu-i aa, mam? Se pare c nu putem

s scpm unul de altul. Ai vrut s fii singura mea femeie i
ai reuit. Nu mai exist nimeni altcineva. Nici nu va exista
vreodat. Pentru c mintea mea nu poate concepe aa ceva.
Mintea mea isteic, dar nu suficient de mult. Ce mai poveste
de dragoste ntre noi, totui. Nici n-ar fi visat Shakespeare
la aa ceva. Cum neam mai omort noi unul pe altul. sta
da, teatru al cruzimii. Mcar ura e un duman sincer, te
atac fi. Dar cum s te fereti de prea mult iubire? N-ai
cum. Nu poi dect s atepi s te sufoce ncet. E chinuitor,
dar mcar dureaz mult. Cam asta a fost. Acum, voi dai
verdictul. Dei, la drept vorbind, nu prea avei dreptul s-o
facei. sta a fost rzboiul nostru. Nimeni n-a ctigat, a
zice c e remiz. Nimeni n-a murit. Nimeni n-a rmas viu.
Dac m condamnai pe mine o condamnai i pe ea, pentru
c nu mai tiu ct din mine sunt eu i ct ea. Da, oameni buni,
v vorbete un strigoi. Aha, uite cum v dai seama ce era cu
fiorii ia reci care v tot trec de cnd am nceput s vorbesc.
Asta e, decidei cui dai ctig de cauz: legii sau bunului
sim? n cel mai ru caz, n-a fost dect autoaprare...
I rest my case.
SFRIT

- 58 -

EPPUR SI MUOVE!
de Alexandra Bcanu

PERSONAJE:
O/LUCA
MONICA

SCENA 1
O: Mmlig pe vtrai, cum te pun aa s stai! Mmlig pe vtrai,
cum te pun aa s stai! Aa s STAI! Stai!!!
Monica trece pe lng el, grbit, cufundat n gnduri. La Stai se
oprete mirat. l privete un timp nvrtindu-se.
MONICA: De ce faci tu asta, de fapt? E evident c eti destul de
ameit i fr s te mai nvri. Am auzit de tine. Te tie tot
oraul. n fiecare zi, la aceeai or, n acelai loc, vine un nebun
(pare s-i fi dat seama ce a zis, i pare ru, apoi se rzgndete)...
M rog, cred c tii ce spune lumea despre tine, nu vd de ce
m-a mai cenzura. Dei... Poate c nu tii. Poate c nu tii
nimic, acolo unde trieti tu, n lumea minilor pierdute.
O: Tu trieti n lumea sufletelor pierdute.
MONICA: Poftim?
O: Mmlig pe vtrai, cum te pun...
MONICA: Ce ai zis?

- 59 -

O: ... aa s stai! S stai!! Stai! Sufletul tu e murdar de noroi, e ud

i rece, cine i-a dat drumul? Cine i-a dat drumul la mn
cnd te nvrteai? Ai czut, s-a rupt cercul! Pentru c tot ce e
perfect e rotund i tot ce e perfect nu se oprete... niciodat...
pentru c tot ce e perfect nu moare i tot ce se nvrte nu
moare, pentru c tot rotundul nu se oprete i tot ce se nvrte
vorbete despre... nu... e perfect.
MONICA: Aham. Auzi, tii ce? Poi s te opreti puin? Nu eti
prea politicos, nu? Stai, m omule, c vreau s vorbesc ceva
cu tine! (l prinde de un bra i l oblig s se opreasc) Uite, ine
biletul sta, e o carte de vizit. E al unui prieten psiholog.
Psi-ho-log, nelegi? Cred c te-ar putea ajuta, e foarte bun.
(Pauz) Ei, spor! Sau... s fii sntos...
i d drumul, O. continu s se nvrt. Monica iese.
SCENA 2
O: Veneam de departe... Veneam, dar nu tiam de unde... Ceea ce
m bulversa, pentru c tiam c trebuie s ajung undeva...
tiam c trebuie s continuu drumul, doar c nu-mi ddeam
seama ce drum i cum poate el fi continuat.
MONICA: Pe Drumul Fabricii, numrul 19, trebuia s ajungi.
Trebuia mergi la psiholog, ce zici? Nu asta era? Parc aa
stabilisem. Poi s stai i tu locului puin? C mi se face
ameeal uitndu-m la tine.
O: Cineva i-a dat drumul, Singuratico, i ai czut i te-ai murdrit.
Doar c refuzi s vezi i dac nu vezi, cum te poi cura?
Cum? Spune, dac eti aa deteapt!
MONICA: Cine a zis c a fi deteapt? De ce crezi tu c mi-a dat
cineva drumul? Nu neleg.
O: De ce te-ai ntors?
MONICA: Nu m-am ntors, trec mereu pe aici la ora asta.
O: Treci, dar niciodat nu stai.
MONICA: M-am gndit c a putea s te ajut.
O ncepe s rd.

- 60 -

MONICA: M-am documentat. Dac ntr-adevr suferi de ce cred

eu, poi fi tratat. E doar o boal, ca oricare alta, astzi orice
schizofrenic poate tri normal...
O (rde): Suflet scindat.
MONICA (puin nedumerit): Hmm, da, aa s-ar traduce.
Schizofrenie. Cred c am citit acelai articol de pe Wikipedia.
O: Drumul e nainte sau napoi? Nu neleg...
MONICA: Vrei s spui c ai amnezie? Spune! Nu-i aminteti
numele, adresa?
O: mi amintesc numele tu.
MONICA: Al meu? Ne cunoatem?
O: Tu eti... Sihastra. Tu eti singur.
MONICA: Eu? Tu te nvri ca un nebun n mijlocul pieei i i se
pare c eu sunt singur?
O. se oprete i se aeaz. Monica se uit la ceas.
MONICA: Gata, ai ieit din tur?
O. tace i-i aprinde o igar.
MONICA: Ce te faci dac plou? Sau dac ninge? Sau dac se
renoveaz piaa?
O: Ce-i mai face piciorul?
MONICA: Poftim?
O: Ieri chioptai puin.
MONICA: Da, am avut o bttur.
O: Dac ncerci s dansezi n pantofii Cenuresei...
MONICA: Tu eti pe bune?
O: Pe bune?
MONICA: Da, adic vorbeti serios?
O: Ai o problem cu Cenureasa?
MONICA: Da, fix, m-ai ghicit. Cred c cel cu probleme eti tu.
O (calm): De ce spui asta?
MONICA: Adevrul e c partea cu Cenureasa e cel mai puin
ciudat lucru din cte ai zis pn acum.
O: Basmele sunt singurele lucruri care merit citite. Spun tot ce e
nevoie s fie spus, n cel mai simplu i esenializant mod.
- 61 -

MONICA: Nu te cred. Acum te pori ca un dus cu pluta i ndrugi

vrute i nevrute, ca apoi s-mi ii un discurs despre basme?
O: De cnd n-ai mai ascultat o poveste?
MONICA: N-am nevoie de poveti.
O: i totui te-ai oprit. Dar de ce tocmai ieri? Treci zilnic pe aici,
i atunci priveti prin mine. i prin ceilali. Care a fost
evenimentul care te-a fcut s m vezi?
MONICA: Dar tu? Cum se face c tu m-ai vzut?
O: Hai s-i spun o poveste.
MONICA: Fii serios, nu-mi arde de poveti.
O: A fost odat o fat.
MONICA: tiu, era cea mai frumoas din regat.
O: Nici mcar. Era o fat ca toate fetele din regat. Complet normal,
pe care nici n-o observai dac nu-i atrgea cineva atenia.
MONICA: Ce mai eroin.
O: Singurul lucru care ar fi difereniat-o puin de restul domnielor
era pasiunea pentru brodat.
MONICA (ironic): Minunat!
O: Era cea mai mare bucurie din viaa ei. Petrecea zile i nopi
mpungnd cu acul pnza, cu cea mai mare migal trudea la
lumina lumnrii pentru un centimetru ptrat de broderie.
Cu toate astea, era de neconsolat atunci cnd broderia era
gata, plngea ca dup o iubire pierdut i nu avea linite
pn cnd nu ncepea alta. Aa se scurgea viaa domniei, n
focurile i pasiunea creaiei, n vidul creat dup desvrirea
lucrului.
MONICA: Ce mai workoholic. Mcar era bun de ceva?
O: Nu conteaz.
MONICA: Cum s nu conteze? Vreau s tiu dac era o ratat carei pierdea timpul sau o persoan talentat.
O: Nu are nici o importan. Satisfacia ei nu sttea n rezultat, ci n
lucru. Numai c...
MONICA: Bine, pot s neleg pasiunea pentru ceva, dar conteaz
i ct de bun eti, de-asta exist acum atia career advisers...
O: Broderiile, strnse nc din vremea copilriei, erau adunate ntrun cufr ncuiat din camera ei i nimeni nu avea acces la ele.
Pe de alt parte, nimeni nu era interesat s le vad. Numai
c... n secret, n timp ce i distrugea ochii, lucrnd n semi- 62 -

ntuneric, i degetele, bttorite de mnuirea acului, n timp

ce tinereea i se ofilea i disprea ca i cnd nici n-ar fi fost,
fr ca ea s bage de seam, domnia visa.
MONICA: Aoleu. Las-m s ghicesc. La un prin.
O: Oarecum. Dac acceptm convenia c prinul este acel ceva care
salveaz eroina, care o transport dintr-un plan al realitii
n altul.
MONICA: Credeam c-i plcea ce fcea.
O: i plcea.
MONICA: i atunci? De ce voia schimbare?
O: Ascult. Visa ca ntr-o noapte obinuit, cnd ea, cu minile
sngernde de attea mpusturi greite, muncea la o alt
capodoper de broderie...
MONICA: Aha! Deci se pricepea!
O: ...muncea la o alt broderie, s tresar mirat la tremurul brusc
i prevestitor de rele al lumnrii. i atunci... un cavaler
fioros i ntunecat, clare pe un armsar negru ca tciunele,
s nvleasc dintr-o dat pe fereastr, s-i smulg din mn
pnza i s-o sfie cu spada lui.
MONICA: i apoi s-o trnteasc de un perete i s fac dragoste
nebunete cu ea, nu?
O: De fapt, aici se oprea visul. Nu ndrznea s gndeasc mai
departe.
MONICA: Hai, m, armsar, spad, tiu i eu cte ceva despre
simbolistic...
O: ntr-o bun zi, la ua fetei a aprut un...
MONICA (repede): Prin clare pe un armsar!
O: ... peitor.
MONICA: Pe-aproape.
O: Familia fetei era n al noulea cer. Deja nu mai spera nimeni la
aa ceva. Se mirau doar c cineva tia de existena fetei care
nu ieea niciodat din cas. Singura persoan nemulumit
de aceast apariie era domnia nsi. Familia o obliga s l
primeasc pe brbat n vizit, s-i exerseze aptitudinile de
flirt discret deprinse la coala de domnie. ntr-un fel, i ea
tia c ar trebui s-i dea omului o ans. Doar c un amestec
de team i lene o mpiedicau s se poarte cum ar fi cerut
eticheta.
- 63 -

MONICA: Lene? Parc ziceai c e harnic.

O: Era harnic doar la brodat.
MONICA: Pi normal, la ce o pasiona.
O: Nu, la ce o inea ocupat i departe.
MONICA: Departe de ce?
O: Ascult. ncet, ncet, umilina i modestia cu care brbatul i
transmitea adoraia lui i cuceri inima. ncepu s cread c,
poate, n felul ei ciudat i ocolit, divinitatea i mplinise visul.
MONICA: Vezi c ai schimbat timpul povestirii.
O (o ignor): Treptat, deveni tot mai dezinteresat de broderiile care
i ocupau, pn atunci tot timpul.
MONICA: Serios, e deranjant.
O. se ridic i d s plece.
MONICA: Bine, bine, n-am vrut s te jignesc, e povestea ta,
continu.
O: Brbatul care pn mai ieri i era necunoscut, un strin oarecare,
iar apoi indiferent i chiar antipatic, se transformase n
raiunea ei de a tri. Abandon cu totul lucrul i i se dedic
lui. Sufletete, cel puin. Pentru c, n practic, atitudinea ei
fa de el rmsese neschimbat. Tot ceea ce deprinsese dup
ani ntregi n care nu iubise dect pnza i aa era ineria.
Domnia descoperi astfel cu oroare c nu mai poate schimba
direcia, c nu mai tia dect s mpung, frumos i ordonat,
punct dup punct, de la nceput la final, fr ntoarceri, fr
rzgndiri, mecanic, ca o mainrie cu o traiectorie precis.
Ajuns la aceast nou i nspimnttoare revelaie, ea deveni
din ce n ce mai sigur de finalul, de acum previzibil, al marii
ei iubiri. Nimeni, i zicea ea n nopile ei albe, uitndu-se
absent printr-o broderie nceput i abandonat pe noptier,
nu ar rmne.
MONICA: Pi el o adora deja, nu? De ce n-ar fi rmas?
O: Pentru c, i continua ea gndul, nimeni nu iubete fr s vrea
ceva n schimb. i iat c veni i ziua cnd peitorul o rug
s-i dea un semn, ct de mic, c eforturile lui nu sunt n
zadar. Urm o tcere lung, n care fata, blocat de mplinirea
previziunilor ei, sttea cu privirea plecat i i culegea
- 64 -

scamele de pe rochie. Nu se uit la el atunci cnd acesta se

ridic i iei din camer, ci se ridic la rndul ei i, cu un
oarecare sentiment de uurare, rencepu s coase.
SCENA 3
O: Cretei i v nmulii, rotii-v ca nite roi de cacaval la vale,
ce mai conteaz, nu e un singur drum, ne-drumul e tot un
drum, drumeagul i iubete drumeul, numai c drumeul nu
tie c e pe drum.
MONICA: Cred c am neles ce faci tu aici. Probabil te crezi vreun
artist. M-am documentat, s tii. Eti unul din actorii ia
nebuni care se iau prea n serios. sta e performance-ul tu,
nu? Nu faci dect s te dai n spectacol.
O: i cnd nu vor mai fi nici drumuri, nici timp, nimic de cucerit,
nimic de ateptat, nimic de umblat, nimic de rs, nimic de
apucat, nimic de urmrit, nimic de strns, niciunde, nicieri,
nimnui, ai nimnui, nu i nu i nu i nu, nu aici, nici dincolo,
nu acolo, nici dincoace...
MONICA: Te rog, renun la joc. Te-am ghicit, nu asta trebuia s
pun punct? Ce altceva atunci?
O: napoi, nainte, napoi sau nainte, roata morii se-nvrtete,
nicidecum nu se oprete, pietre sfarm ca un clete, vai de
cine te iubete!
MONICA: Sper c asta nu e alt referire rutcioas la mine! Bine,
hai s vedem: 1. te pori ca un czut din cer pentru un timp
precis, apoi dovedeti c eti n stare i s vorbeti normal.
O: Mmlig pe vtrai, cum te pun aa s stai! Dac ai sta,
dac ai sta, dac n-ai aluneca! Drum ce drum ce drum
vrummmmmmmm vrummm, f gestul i mintea l va urma,
dup el pe drum, pe drum...
MONICA (din ce n ce mai puin convins, dei vehement): 2. i
place s spui poveti. 3. i place s fii n centrul ateniei.
O: Tu eti goal, ca o pstaie uscat! Nu exist dect ce e contient.
Nu exist dect ce se vede, ce se tie, ce se simte. i nimic,
nimic, nu va mai fi, fi-va bine, fi-va ru, nu fi-va nimica, nici
pe-aicea, nici colea...
MONICA (ncercnd s-i ignore jignirile, aproape cu disperare): 4. Nu
- 65 -

ai simul ridicolului - totul indic spre un actor.

O: Dac ai ti te-ai ngra, te-ai umfla, te-ai ridica, zboar, zboar,
primvar, dac-ai ti te-ai rotunji. i eu vreau s tiu! Unde-i
drumul, nainte, napoi?
MONICA: Nu neleg. Nu te neleg. Dac a ti ce? (ncercnd s-i
revin) tiu ce faci. Nu te mai ascult. Chiar dac eti actor i
nu nebun, tot nebun eti.
O. se oprete.
MONICA: Iar i s-a terminat programul?
O: Ari mai bine azi.
MONICA: Mai bine? Ce te mai pricepi la complimente.
O: ncepi s te vezi, Sihastro.
MONICA: Adic pn acum eram tears, nu? De ce mi tot zici
aa? Nu e amuzant i sun i penibil.
O: Nu exist penibil. E cea mai masochist, inhibant i inutil
invenie a oamenilor.
MONICA: Pi tu ce-ai putea s zici? Doar eti tata lui. (pauz)
Deci recunoti?
O: Ce?
MONICA: C eti actor.
O: Nu sunt mai actor dect tine.
MONICA (ridicnd din sprncean): Viaa e o scen i toi oamenii
actori? M-am sturat de asta.
O: Te-ai sturat de tot.
MONICA: S tii c da. Nu mai am rbdare, fac alergie la orice
devine repetitiv. Nu mai pot, nu mai suport ideile comune.
O: Ai vrea s fie numai ale tale? S fii unic?
MONICA: i dac ar fi aa, ce? Dac a vrea s tiu c pot gndi
n afara celorlali, c pot i fr ei, c nu sunt ca ei, c nu m
ncadrez n generalizrile altora... (ncepe s rd) Sunt plin
de rahat. Nu exist dect n ceilali.
O: i cum eti tu cea din ceilali?
MONICA: Pi, la tine, de exemplu, se pare c sunt Singuratica.
O: Nu numai la mine.
MONICA: Pi? De unde tii? i tu ai fcut cercetri?
O: Uite, brbatul la de lng fntn. E un om de afaceri foarte
- 66 -

important, vduv i un tat perfect. E extrem de respectat

i de iubit de subalterni, iar copiii lui l consider cel mai
bun prieten. Faa lui exprim numai buntate i o umbr de
tristee dup soia moart, care nduioeaz instantaneu pe
oricine l cunoate. Dac s-ar fi nscut n alt conjunctur,
domnul acesta ar fi fost demult femeie. Tristeea lui e lipsit
de obiect, pentru c i el, ca i ceilali, are senzaia c sufer,
probabil, dup soie. Uit c frustrat i trist a fost mereu, fr
nici un motiv, pentru c nu putea concepe motivul.
MONICA: N-ai de unde s tii asta. Imposibil s nu-i fi dat seama
cine e i ce vrea pn la vrsta asta.
O: Artistul la de acolo, care picteaz prefectura.
MONICA: Nu-mi spune. E rencarnarea lui Marilyn Monroe.
O: Cum i se pare?
MONICA: Nu tiu... Un om talentat i fr bani, pasionat de ce
face i probabil foarte pasional, ca toi artitii. Pare inteligent,
sensibil, interesant...
O: Ar fi fost un contabil excelent, cstorit, mulumit. Acum, aa, e
profund nefericit i nici mcar nu-i d seama.
MONICA: Sau eti tu nebun.
O: Foloseti foarte des cuvntul sta.
MONICA: i se potrivete... Bietul pictor. Cum s-l faci contabil?
Uit-te cum i mai strlucesc ochii de pasiunea crerii...
O: i strlucesc de la droguri. l ajut s picteze mai... suprarealist.
Dac ar putea, n momentul sta ar visa s se ntoarc acas la
o sup cald i un televizor cu ecran plat.
MONICA: i de ce n-o face?
O: Pentru c i e imposibil s-i imagineze c i-ar putea dori aa
ceva. E ceva de care n-o s-i dea niciodat seama. i atta
timp ct nu-i d seama, dorina nu exist.
MONICA: Se vede c abia te-ai oprit din nvrtit. nc-i mai vjie
creierul.
O: La ce altceva e bun?
MONICA: La hrnirea acarienilor.
O: Oare presimt o poveste?
MONICA (ncntat): nchipuie-i. Acarienii i miun pe piele,
da? Creierul primete nite impulsuri cum c te mnnc,
aa c i doreti s te scarpini, instantaneu creierul transmite
- 67 -

alte impulsuri ctre mn, care se ridic, ca braul unui

excavator, ca o ghear care scurm la suprafaa pielii, din care
se desprind celulele moarte, adic...
O: Hrana acarienilor. Frumos povestit. Scurt i cuprinztor.
MONICA: Crezi c numai tu tii poveti?
O: tiu una frumoas. Cu o lopat i o grebl.
MONICA: Mmm, e ok, mi-o spui alt dat.
O: Alt dat o s fie alta.
MONICA: Nu tiu dac vreau s-o aud. Povetile tale sunt
deprimante.
O: Asta e vesel. Grebla i lopata erau prietene bune.
MONICA: Ei, las-m! Pot s continuu eu, te rog, te rog! i s-au
ndrgostit amndou de topor!
O: Exact. tii povestea?
MONICA: Nu, am zis i eu, aa...
O: Pentru c dac o tii, poi s-o spui tu.
MONICA: N-o tiu, hai, continu. Ce s-a ntmplat cu triunghiul
amoros?
O: Grebla s-a ndrgostit prima. Numai c a refuzat s recunoasc.
Cum adic, o frumusee de unealt ca ea, amorezat de o
piticanie brutal i ndesat? Niciodat. n sinea ei, grebla...
MONICA (rde): Ce grebl profund.
O: n sinea ei, la extremitatea sinelui ei, mai bine zis, grebla avea o
barier care nu lsa orice s treac.
MONICA: S treac n sine, nu? Ca s tiu dac am neles pn
aici.
O: Exact. Unele lucruri se prindeau de ea, dar rmneau n afar; nu
existau, dar o trgeau n jos.
MONICA: Aha.
O: Lopata, n schimb...
MONICA: A dat jos bariera. Sau poate c n-avea barier. Sau poate
c era mai flexibil. Bariera adic.
O: A nceput s spun n stnga i-n dreapta c toporul i-a czut
cu tronc.
MONICA: Ce exhibiionist.
O: Cnd a aflat toporul, s-a dus direct la ea i i-a cerut prietenia.
MONICA: Ce-a fcuuut?! Hahaha, Doamne, omule, din ce secol
eti?
- 68 -

O: Aa i-a zis: Vrei s fii prietena mea? Toate cele trei personaje
erau de vrst pre-adolescent.
MONICA: Ce drgu. Presupun c lopata i-a dat-o imediat.
O: Presupui bine.
MONICA : Cred c s-a ales cu ceva achii srite.
O: Era o prietenie platonic.
MONICA: Platon ar fi fost mndru.
O: n timpul sta, grebla...
MONICA: Aa, ea ce fcea, sraca?
O: Grebla era din ce n ce mai nemulumit de viaa ei. ncepu s se
poarte din ce n ce mai urt cu toi cunoscuii.
MONICA: O faci dinadins? Faza cu schimbarea timpului aa, tam
nisam.
O: Cum spuneam, i schimb comportamentul. Se vopsi n negru,
i btu cuie n coad i ncepu s-i cresteze cuvinte obscene
n lemn.
MONICA: Copiii tia emo.
O: Prietenii ncepur s-o prseasc, familia s o certe i s n-o mai
lase s ias din magazie. Doar lopata i rmase alturi, cu un
devotament crescnd.
MONICA: Problema era c grebla o ura pe lopat.
O: i se purta cu ea mizerabil. Cred c tii cum se termin, nu?
MONICA: Mda. Nimeni nu iubete fr s vrea ceva n schimb. i
dup ce-a rmas singur?
O: A fost avansat la grdinile preedintelui.
SCENA 4
Monica i O. Stau aezai spate n spate. Se presupune c suntem dup
ce el i-a terminat nvrtitul. Povestesc ca doi vechi prieteni. Monica se
poart ca o copil.
MONICA: S tii c m-am documentat.
O: tiu.
MONICA: tiu c tii. Cred c de data asta am neles ce faci. Te
crezi dervi rotitor.
O: Hai s-i spun o poveste.
MONICA: Nu. Nu pn nu recunoti. Am citit mult despre asta,
- 69 -

s tii. Se pare c aceti dervii, colegii ti, folosesc nvrtitul

ca s intre ntr-o trans. Aa ncearc ei s comunice cu
Dumnezeu.
O: N-am auzit niciodat de ei.
MONICA: Nu te cred. Tu, care le tii pe toate?
O: Nu tiu dect ce vd. Restul...
MONICA: E tcere. (rde)
O: Poi s spui i aa.
MONICA: Nu eu o spun.
O: Cum s nu. Tocmai ai spus-o.
MONICA: E un citat. Vrei s-mi zici c nu tii c e un citat?
O: Nu m intereseaz. Ai spus-o, i aparine.
MONICA: Da, dar n-am fost eu prima. Dup ce-a zis-o primul, au
repetat-o probabil milioane de ali oameni.
O: n milioane de alte contexte. Nu forma conteaz.
MONICA: Mmm ba da. i asta. Altfel n-ar mai exista avangarde,
nu? N-ar mai fi art, pentru c s-ar fi epuizat deja tot ce era
de spus.
O: Unele lucruri trebuie s fie repetate. Le spunem pentru c avem
nevoie s le auzim.
MONICA: Poate. Dar dac nu le dai o form nou, nimeni n-o s
vrea s le asculte.
O: Ba da, pentru c vrei s le auzi pe cele de acum, nu pe cele de
acum cinci sute de ani. Forma nu trebuie s se schimbe dect
att ct ne schimbm i noi.
MONICA: i totui, discuia noastr aduce cu un dialog filosofic...
M ntreb care dintre noi e vocea autorului.
O: Amndoi?
MONICA: Dac e schizofrenic, da. (pauz) Auzi? mi dau seama c
nu tiu nimic despre tine.
O: N-am ncercat s-i ascund nimic.
MONICA: Pi nici nu mi-ai spus nimic.
O: Cum nu?
MONICA: Nu poveti. Ceva concret, ceva adevrat.
O: Povetile sunt adevrate.
MONICA: Offf, eti imposibil! tii la ce m refer. De unde vii, unde
ai fost la coal, ce meserie au prinii, chestii de genul sta.
Nici mcar numele nu i-l tiu.
- 70 -

O: Eu cred c-l tii. Doar c trebuie s vrei s-l tii.

MONICA: Pi vreau! De-asta te ntreb.
O: Nu m-ai ntrebat. Ai fcut o afirmaie.
MONICA: Bine, te ntreb atunci. Cum te cheam?
O: Tu s-mi spui mie.
MONICA: De-a ce ne jucm aici? Pe lng de-a cele o mie i una
de nopi. De-a v-ai ascunselea? M gseti, nu m gseti...
cine nu e gata... l-am luat cu lopata. Sau cu grebla.
O: A fost odat...
MONICA: Sigur, schimb vorba.
O: Discuia asta e irelevant. Cu ce o s te ajute s tii ce fac prinii
mei? Crezi c aa o s m cunoti mai bine? Crezi c dac afli
dac am fost abuzat n copilrie o s-i explici ce fac aici n
fiecare zi? Sau dac provin dintr-o familie dezbinat? i dac
i-a spune c mama a fost nvtoare i tata chelner, tot ai
folosi asta ca explicaie pentru ce sunt acum. Nu amnuntele
astea m fac s fiu cine sunt. i cine sunt tii deja. Cnd o
si dai seama, anun-m.
MONICA: Bine... (pauz) A nceput s-mi fie puin fric de
povetile tale.
O: Sunt doar poveti.
MONICA: Asta despre ce mai e? Un cal ndrgostit de o gleat?
O: E despre o feti.
MONICA: Cum se face c toate personajele tale principale sunt
feminine?
O: Nu tiu. Asculttorul stabilete povestea.
MONICA: Zu? Pentru c eu, dac a inventa o poveste, a face-o
despre un biat. Mi se pare mult mai puternic ca prezen.
O: Eu nu inventez nimic.
MONICA: Serios? Deci grebla aia emo e o prieten de-ale tale?
O: Da. Pot s continuu?
MONICA: Nu tiu. Poi?
O: Dar tu?
MONICA (ezit): Mnu...
O: Era o feti rocat i cu pistrui, la vrsta de mers la grdini,
rotunjoar i rumen.
MONICA: MacDonalds overdose?
O: Era nscut n mai i cnd se juca i nchipuia c e zna primverii.
- 71 -

i c rolul ei e s protejeze fluturii, ca ntr-o poveste pe care

o asculta nainte de culcare.
MONICA: Extraordinar! tiu povestea, e Degeica.
O: Aa c i prindea i i nchidea in borcane cu capacul gurit. Din
pcate, cu toii mureau.
MONICA: Nu era prea istea, nu?
O: Suferea enorm dup fiecare i se simea incredibil de vinovat.
MONICA: Pi merita s se simt vinovat. Bieii fluturi.
O: i plcea s se joace n cele mai ciudate locuri. Preferatul ei era sub
mas. Uneori, i construia n curte un mic cort din crpe i
scnduri i i imagina c e asediat ntr-un castel de nenvins.
i plceau locurile strmte i nchise, pentru c o fceau s se
simt n siguran. Unii ar fi putut crede, urmrind-o, c era
brutalizat de prini.
MONICA: Nu cred.
O: ntr-adevr, nu asta era.
MONICA: Copiii trebuie s se simt protejai... Pn nva s se
protejeze singuri.
O: Totui, ea avea un instinct al auto-proteciei foarte dezvoltat. i,
dup cum i-ai dat seama, i unul al proteciei altora. Simea
c erau lucruri n lume care puteau face ru, multe lucruri pe
care nu le cunotea, dar teribile, nspimnttoare.
MONICA: Cred c era genul acela de feti creia i e fric de
ntuneric. Mai ales s sting lumina ntr-o camer.
O: Da, mereu evita s fac asta, i atunci cnd n-avea ncotro, apsa
repede pe ntreruptor i ieea n fug din camer. O speria
tot ce nu cunotea, dar simea c exist, dar i ceea ce tia cu
siguran c exist, dar nu nelegea.
MONICA: Pun pariu c murea de frica lui Mo Crciun.
O: Cu toate c abia l atepta. i mai fric i era de Dumnezeu. Dei
bunica i tot spunea c e bun i o iubete, nu se putea abine
s nu tremure la gndul cuiva cu atta putere asupra ei.
MONICA: Nu cred c se gndea chiar aa.
O: Asta simea. Frica i-a trecut dup ce-a crescut i a neles c
nu exist nici unul, nici altul. O mai speriau i literele. i
urmrea bunicul citind ziarul i se mira cum e posibil ca nite
liniue puse laolalt s capete sens.
MONICA: Aa c a nvat singur s citeasc.
- 72 -

O: i era fric i de oameni, mai ales de necunoscui.

MONICA: Logic. i o speria i partea din ea pe care o vedeau
oamenii i care ei i era strin. Din cauza asta nu-i plcea s
se priveasc n fotografii.
O: Cnd a trebuit s nu mai locuiasc n casa bunicilor, ci s se mute
cu prinii ntr-un alt ora, i-a luat o venicie pn s ias
din cas fr s plng. Mama i spunea Ce feti fricoas,
uite, rde lumea de tine! tii ce urt eti cnd plngi?, aa
c n-a mai plns. Nu pn n-a citit un studiu despre puterea
terapeutic a plnsului, muli ani mai trziu. Dar nici atunci,
niciodat n public.
MONICA: Am auzit i eu c e sntos. Se pare c din cauza asta
femeile triesc mai mult, pentru c nu sunt constrnse s se
abin, ca brbaii.
O: Fetiei noastre, n schimb, nu-i era fric de moarte. Nu de-a ei, cel
puin, pentru c nici nu i-o putea imagina. Era, n schimb,
groaznic de speriat de moartea altora. Cnd i-a murit un
coleg, a mers cu ai ei la nmormntare, dar nu a ndrznit s-l
priveasc dect o dat, n fug. i-a regretat mai apoi curajul.
Nu a uitat niciodat chipul mic i vnt, nepenit, cu dou
buci mari de vat n nri.
MONICA: Nu cred c era vorba de fric. Mai degrab de jen.
O: Jen de ce?
MONICA: De biat, de situaia n care era. De ct era de expus, de
cum nu se mai putea apra de privirile celorlali, tocmai acum,
cnd nu mai rmsese din el dect imaginea din fotografii.
Era ca i cnd l-ar fi privit gol.
O: Deci nu i era fric s-l vad pe copilul cu care se jucase n curtea
colii mort?
MONICA: De ce s-i fie fric? Era mort i gata.
O: Pentru c nu putea s neleag asta.
MONICA: Scuz-m, nu tiam c e i proast.
O: Sunt genii care s-au chinuit s neleag toat viaa i n-au reuit.
MONICA: Pi nu e mare lucru de neles. Cnd se defecteaz
mainria, nceteaz s mai funcioneze.
O: Mainria asta mic i iubea, mai presus de orice, mama. ncerca
s-i arate n fel i chip iubirea, i fcea felicitri cu flori
presate cu mna ei, i scria bileele pe care i le ascundea n
- 73 -

geant i se ghemuia n braele ei ori de cte ori avea ocazia.

Numai c mama ei, femeie dintr-o bucat, crescut la ar, nu
tia s rspund dragostei fetiei aa cum ar fi vrut aceasta.
MONICA: Fii serios, nu conteaz unde ai crescut, e instinct matern,
fie l ai, fie nu. Nu o iubea.
O: O iubea foarte mult. Doar c era nefericit. Cine tie ce greutate
neneleas o apsa fr ca ea s-o recunoasc. Aa c s-a
ndeprtat de fat i a nceput s aib certuri din ce n ce mai
violente cu soul. Deja n fiecare noapte fetia era trezit de
certuri optite, iar mai apoi strigate, din camera de alturi.
Motivele i erau de neneles, numai fapte mrunte, fr
importan, folosite parca dinadins pentru a ascunde o cauz
mai mare. Impresia ei era c mama vrea s plece i ce alt motiv
ar fi avut s plece, dac nu iubirea ei prea insistent? Aa c
a ncetat s-o mai arate. Nu mai fcea felicitri dect atunci
cnd o obliga nvtoarea. Nu-i mai spunea te iubesc i nu
se mai ghemuia n braele ei. Cu toate astea, ntr-o zi, cnd
s-a ntors de la coal...
MONICA: Parc ziceai c e la grdini.
O: A crescut ntre timp.
MONICA: Nu neleg de ce ai nceput povestea att de din urm,
atunci.
O: Pentru c aa ncepe.
MONICA: Hai, las tautologiile.
O: Pot s continuu?
MONICA: Nu.
O: De ce nu?
MONICA: Pentru c m-am plictisit.
O: Continu tu, atunci.
MONICA: Nu. Deci: eti cumva musulman?
O: Ce legtur are?
MONICA: Ca s tiu dac eti dervi rotitor sau nu.
O: De ce eti att de speriat?
MONICA: Nu sunt speriat.
O: E doar o poveste.
MONICA: Nu sunt speriat. Continu, dac ii neaprat. Sper c
nu mai e mult.
O: Nu mai e mult. ntr-o zi, cnd a ajuns acas, fetia i-a scos cheia
- 74 -

de la gt i a descuiat ua, i-a pus ghiozdanul cu Mica Siren

pe cuier, s-a desclat, apoi a intrat n baie s se spele pe
mini. Era nc bucuroas pentru c nvtoarea i ludase o
compunere n faa clasei. Cnd va crete, va fi o scriitoare la fel
de mare ca Emil Grleanu. Cnd intr n sufragerie, observ
cu coada ochiului nite picioare goale plutitoare. ncremeni
pe loc, cu ochii la picioare, incapabil s priveasc mai sus.
Dar cum ceea ce nu tia o speria mai tare dect ce tia, ridic
capul i o vzu, atrnat de lustr, purtnd pe chip oribilele
desfigurri ale unui om spnzurat. Acolo o gsir, dup dou
ore, privind nc la acel ciudat cadavru asemntor cu mama
ei. Ca s triasc, trebui s uite, nu imaginea din sufragerie,
ci vina. Pentru c ce nu tii nu exist. (Monica ncepe s plng
ncet)
SCENA 5
MONICA: M cheam Monica.
Pauz.
MONICA: tii ce nseamn Monica?... De unde ai tiut? Sihastro,
Singuratico, credeam c sunt mofturi de-ale tale. De unde
tiai c asta nseamn? De unde tiai cum m cheam?
O: Te-am vzut... Cred c a fost suficient. La fel cum ai aflat i tu
care e numele meu.
MONICA: Dar nu am aflat, nelegi? Nu tiu cum te cheam.
Pauz.
MONICA: i dac i-a spune c te iubesc?
O: Ai mini.
MONICA: N-ar fi att de neateptat.
O: Nu, ntr-o poveste obinuit. Doar c eu te-am lsat s m vezi
i tu nu mai ai vrsta la care s-i iroseti iubirea pe fantome.
MONICA: Exact, m-ai lsat s te vd, ce poate fi mai demn de
iubit?
O: Nu e vorba de ce merit sau nu. Ci de ct de mult poi primi
- 75 -

napoi. Eu nu i pot da nimic napoi i n-am ascuns asta

niciodat.
MONICA: i cine spune c trebuie s primesc ceva napoi? Ce s-a
ntmplat cu iubirea aia pur, ne-egoist, care d tot i nu
vrea nimic, de ce e att de greu s concepi aa ceva?
O: Pentru c n viaa real ai nevoie mcar de o umbr de speran,
fie ea i incontient... Nu numai pentru asta, pentru tot. Eu
nu te-am pclit.
MONICA: Credeam c m cunoti mai bine. Sunt o masochist.
Iubesc numai ce nu pot avea, pentru c mi e prea fric s am.
O: Acum tu te joci.
MONICA: A vrea s te iubesc.
O: Probabil c laa din tine ar vrea s pun punct pentru totdeauna
la astfel de sentimente periculoase.
MONICA: Chiar ar fi sfritul, nu? Dup tine n-ar mai putea fi
nimeni. Nu mai ai nici o poveste?
O: Nu, cred c asta a fost.
MONICA: Cum? Doar atta imaginaie ai avut?
O: i-am spus c nu-mi imaginez nimic. De ce te-ai oprit atunci?
MONICA: Observasem c am nite scame pe rochie. i n timp
ce le culegeam, m-a lovit brusc revelaia c totul e att de
simplu, scame care trebuie date la o parte, oameni invizibili
care se grbesc spre locuri invizibile... doar nebunul oraului
nu se ncadra n peisaj, doar el mi obtura privelitea. Am vrut
s-l neleg.
O: i ai neles?
MONICA: Cred c am nvat s spun poveti.
O: Poi s ncepi.
MONICA: Problema e c nu tiu dac vreau.
O: Astea-s regulile jocului, nu poi s triezi.
MONICA: Credeam c prima regul a jocului e c nu vorbim
despre el.
O: Asta e numai n filme.
MONICA: Adevrul e c toat povestea asta ar da un film teribil
de prost.
O: Ar cam fi momentul s nvei s stingi lumina fr s-o iei la fug
dup. i fr s amni pn devine penibil.
MONICA: Parc ziceai c nu exist penibil.
- 76 -

O: N-ar trebui s existe.

MONICA: Ca s ne nvrtim toi ca nebunii pe strzi.
O: Da, ca s putem s ne nvrtim, dac asta vrem.
MONICA: Sigur nu eti actor?
O: Am obosit, Monica.
MONICA: Bine. A fost odat... nu m pot hotr ce personaj s
aleg.
O: Ziceai c vrei unul masculin.
MONICA: Da, clar. Un... biat. E ru dac-l fac biat? Un biat
de fier. Nu, un android. Da, un android. Era cel mai normal
dintre androizi, nici urt, nici frumos, nici genial, nici prost,
genul pe care nici nu-l observi pe strad dac nu i-l arat
cineva. Sau dac nu face ceva total ieit din comun. Eroul
nostru era setat s-i plac matematica i, cu toate c nelegea
c e e condiionat, gsea o mie de motive pentru care acesta
era cel mai fermector obiect de studiu imaginabil. Povestea
oricui era dispus s-l asculte ce sentiment extraordinar de
mplinire ai cnd reueti s rezolvi o integral dificil. Ct
de linititor e s faci ordine n haosul unei ecuaii i ct de
optimist c orice problem are o rezolvare, chiar dac nimeni
nu a gsit-o nc. Matematica face lumin ntr-o lume
mbibat pn la refuz de religii, filosofii, literatur, de false
drumuri spre cunoatere, care nu duc dect n fundturi. Aa
c nu e de mirare c biatul nostru...
O: Androidul.
MONICA: ... se numea Luca. Ai putea crede c, tocilar fiind, nu
avea mare succes la sexul opus...
O: Frumos ai evitat s zici fete.
MONICA: I learned from the best. Spuneam c, dimpotriv, ele se
simeau atrase de singurul android care prea s le priveasc
cu indiferen, care le fcea s se simt nesigure de propria
putere de seducie, dei pentru asta fuseser setate.
O: Pentru a seduce, adic. S tiu dac am neles pn aici.
MONICA: Exact. Le fcea s se ndoiasc de ele nsele, de cine
sunt i cum sunt percepute de alii. Pentru c el le vedea ca
pe nite corpuri n spaiu, corpuri n micare i cu traiectorie
precis, atta timp ct stpneai teoria probabilitii. Totul
era minunat de clar i viaa minunat de senin pentru
- 77 -

matematicianul nostru. Mintea lui lucra n avans, rezolva din

mers, era convins c, n maxim zece ani i minim apte, va
face o imens descoperire. C va gsi o bre, ceva greit
considerat adevrat, ceva ce va putea s schimbe din ru n
bine, c va face o diferen. Aa c nu ddea atenie fetelor
care-i fluturau genele pe lng el, nici prietenilor care-l
chemau la bere. Nu i evita, nici pe unii, nici pe alii, vzut
din afar era ct se poate de normal, dup cum am mai spus.
Mintea lui, ns, era mereu n alt parte. i era bine acolo
unde era, viaa lui i aprea ca o teorem frumoas, clar, n
care urmau, dup marea lui descoperire, cstoria, doi copii,
o carier fructuoas la o universitate prestigioas, premii
peste premii, o vil ntr-un cartier decent, interviuri, nepoei,
conferine internaionale etc.
O: Dar?
MONICA: Dar, ntr-o zi, androidul nostru primi, ca de nicieri, o
veste care-l amui de mirare.
O: Ai schimbat timpul.
MONICA: La asta chiar nu se ateptase: se pare c exista o defeciune
de nereparat n circuitele lui. Nu mai avea mult timp. Brusc,
tot ce tia ncepu s i se par nesatisfctor. Lumea i pierduse
ordinea, claritatea, logica. Era stupefiat i ngrozit. ncepu s
se priveasc n oglind i s se imagineze mort. Apoi ncepu
s se uite atent i la ceilali i s i-i imagineze mori. ncerc
dup aceea s i-i imagineze i vii. Totul se schimbase, nu
mai recunotea nimic n jur, ncepu s intre n panic, s-i fie
fric, de haos, de singurtate, de tot. Avea nevoie de o rutin,
de ceva stabil i sigur, avea nevoie s neleag i avea nevoie
s vad, s cunoasc, s mprteasc. S se druiasc. Deja
nu mai vedea dect esenialul, nu-i mai psa de penibil. Cnd
ajunse n punctul culminant al dezndejdei, acolo de unde
nu putea merge mai departe, se ntmpl un declic. Deveni
dintr-odat calm i sigur. Se duse n parcul central i ncepu
s sar ntr-un picior.
O. ncepe s rd.
MONICA (st s plng): Cum m-am descurcat?
O: Bun ncercare... Pentru un nceptor.
- 78 -

MONICA: Poate c totui te iubesc.

O: Bun ncercare.
MONICA: E fix, ce mai stai?
Pauz.
MONICA: Hai, ce mai atepi?
l ia de mn i ncearc s-l fac s se nvrt. El se las condus. ncep
s se roteasc inndu-se de mn.
MONICA: Mmlig pe vtrai, cum te pun aa s stai! Mmlig
pe vtrai, cum te pun aa s stai! S stai! Stai!
Luca se desprinde i pleac.
MONICA: Pentru c tot ce e perfect e rotund i tot ce e perfect nu
se oprete... niciodat... pentru c tot ce e perfect nu moare
i tot ce se nvrte nu moare, pentru c tot rotundul nu se
oprete i tot ce se nvrte vorbete despre... nu... e perfect.
SFRIT

- 79 -

IDOLII IERBII
de Alexandra Bcanu
featuring Volodea
PERSONAJE:
PETRU: 19 ani, student la Litere, an terminal,
genul de biat cool
Lena: 17 ani
NICOLAE: 21 de ani, brunet, cu musta, pr
pieptnat pe spate, mbrcat n negru
HRISTEA/NICHITA: 23/48 de ani, blond, ochi
albatri
TOM, AUREL, STELA, IMRE, GLORIA,
MARIA POLEVOI, EMMA, RADU, IOAN
SCENA 1
Petru i Lena fumeaz iarb la unul dintre ei acas.
PETRU: E penibil! Sunt penibili! Poetul cu P mare! El cu E mare,
ngerul blond, naintemergtorul! i tia sunt oamenii
care l-au cunoscut! Nu copii cu mintea-n coluri! Aduli cu
picioarele pe pmnt! Ce le-a fcut? Sau, mai bine zis, a fcut
el ceva sau doar ei sunt de vin, sau epoca, sau... Aveau nevoie
de un Mesia, asta e clar. Oricine-ar fi fost. i Nichita nu era
prost. tia asta. i a crezut un timp c Labi e Mesia. i s-a

- 80 -

nchinat la el ca toi ceilali. Dar Labi a fost decapitat i s-a

dovedit a fi doar proorocul lui.
LENA: Cum s fie decapitat?
PETRU: E doar un mod de-a spune. M rog, i-a fost secionat
mduva, dac ii mai mult la corectitudine dect la metafor.
Ideea e c Labi i-a pregtit lui calea. A aat pofta
oamenilor, apoi s-a retras modest i Nichita a srit s umple
locul gol. i l-a umplut, nu glum! S se nasc azi, nu l-ar mai
bga nimeni n seam. Ar fi considerat nebun, nefolositor,
nepotrivit aici i acum. Pentru c nu mai exist poei, pentru
c timpul lor a trecut, odat cu nelegerea pentru ei. Doar
dac nu sunt i ei trecui. Atunci da, atunci au loc n manuale
i ofer nc refugiu pentru fete btrne i copii neadaptai,
doar s nu cumva s mai respire... Pentru c poezia e o art
moart i numai aa mai are valoare, fie ea i arheologic. De
unde pn unde nger? De cnd sunt ngerii alcoolici? De
cnd au ngerii sex?
LENA: Taci!
PETRU: De ce s tac? ncerc s neleg. i sta-i doar nceputul. i
doar o parte din ce mi zumzie prin creier. Parc e din alt
lume, parc trebuie s investighez ceva caz din serialul la...
cum i zicea? la cu lumile paralele i fr sens. tii?
LENA: Nu...
PETRU: M rog... Ideea e c nu pot relaiona cu lumea lor i nici
asta nu neleg, nu e att de departe, totui... M ameesc, pur
i simplu m ameesc, mi se pare c e alt aer la ei, mai rarefiat,
s-a schimbat n 50 de ani compoziia aerului i nu mai putem
s ne ntoarcem fr s ameim.
LENA: Vorbeti ciudat. Ce e cu tine?
PETRU: i-am zis doar. Aerul lor puin. Parc a cobor de fiecare
dat undeva ntr-o lad veche, care miroase a naftalin i e
plin de fotografii i scrisori i cri,... i e absolut fascinant,
a vrea s stau acolo pn descopr tot, pn epuizez tot...
Dar nu pot, trebuie s urc la aerul prezent din cnd n cnd,
altfel m pierd, pe mine cel prezent, m uit, pur i simplu i
ncep s cred c sunt atunci.
LENA: Linitete-te. Atunci i acum, tot una. Erau i ei ca noi,
mergeau n cafenele i rdeau i iubeau i se mbtau i aberau
- 81 -

despre via, i cosmos, i iubire...

PETRU: Te neli, era cu totul altfel. Lumea era altfel. Mai puin
nepstoare. Asta e problema, Lena, suntem prea cool acum,
nu vezi? Suntem prea cool cum stm noi i fumm iarb
din plictiseal, ca s ne simim bine, ca s rdem, nu ca s-l
descoperim pe Dumnezeu, nu scoatem nimic din tripurile
noastre de acum. A-ul e de vin, nu vezi?
LENA: Ce a? Care a?
PETRU: A-ul din fa, nu mai avem snge, Lena, nu mai avem
coaie, nu mai scriem poezie, dect dac suntem loseri...
Numai loserii mai scriu versuri, oamenii cool fumeaz i rd
i nu se gndesc la nimic mai complex sau mai structurat...
Sau mai profund dect screensaverul sta la care ne holbm
de o jumtate de or!
LENA: Nu, Petru, nu! Care a?
PETRU: Sau a trecut mai puin? Ct e ceasul? Zona Crepuscular,
aa se numea serialul la!
LENA: Care a? mi zici odat?
PETRU: Ce a? Ce naiba tot zici acolo? Unde mi-e telefonul? Vreau
s tiu ct e ceasul!
LENA: Care a? Ce a?
PETRU: Ce a?
LENA: Ai zis ceva de a. Problema noastr e a-ul. M sperii, Petru,
bad trip.
PETRU: A-ul e problema noastr... Am zis eu asta? Care a?
LENA: Exact, Petru, care a? De ce-mi faci asta? Tu ai zis! Gndetete!
PETRU: A. Prima liter. nceputul. nceputul e problema? Nu, ce
legtur are? Litera din fa, asta e a. Litera din faa celorlalte
litere. i poate c urmtoarele litere alctuiesc cuvinte, dar
a-ul rmne, ct de postmodern, etern aducere aminte: a-ul
prim, a-ul primordial, n faa tuturor cuvintelor, a-moral,
a-sexuat, a-politic, a-vicios, a-teu, a-patrid, a cel mre i
minimalizator, a cel reductor, cel a-neantizator! Sfritul st
n nceput.
LENA: Ct clieu!
PETRU: A-ul ne distruge, a-ul e lips, gol, moarte, asta avem
noi n plus, din cauza asta ameesc n aerul lor tare, nu m
- 82 -

in plmnii... Atunci cuvintele nu ncepeau cu a, totul era

dezechilibrat, periculos, crud, dar neprfuit, viu...
LENA:A-viu... M ntristezi. Nu, nu vreau n filmul sta.
Caut pe Internet un post de radio i mrete sonorul. Se aude Rapperul.
Cei doi ascult, btnd ritmul.
RAPPER:

O nou apariie la noi pe scen a venit

ef de promoie, copil detept, citit.
Nimic nu i-a lipsit, prinii l-au iubit,
A ieit perfect, ei nici nu s-au grbit
Fcut la 50 de ani, crescut n 90-2000
Combini Spike cu Stnescu i Labi cu B.U.G.
Influena printeasc s-ar simi i dac n-ai vrea
Arde-o cu sub umbra nucului btrn n pula mea!
O arzi cu Lena, te-a ales din mai muli,
Ce dracu i faci, tot stai cu ea da n-o fui!
Te bag eu n spital, ca s-o vezi cum durut
O s afle stupefiat c-ai suferit o rimoz acut.
Now Im changing the language, so our little friend
With his Romanian-French studies cant understand.
Just look at his face, hes one step from a choke
Its too much for him, Im causing a stroke,
My lyrics will kill him, just like a good gun...
This looks like a sitcom, I make pun after pun.
This is no more fun, but theres nowhere to run,
Youre trapped here with me, and youre coming
undone.
You smoke from a joint, and talk about people from
past.
Are you fucking kidding? You really thought you
would last.
Around here we dont joke, this is serious shit
Schimb limba din nou, c m-am plictisit
Aici nchei, dedicaia ctre Petru.
Eu a mai continua, da s-a oprit cronometru.

- 83 -

SCENA 2
Restaurantul Capa, decembrie 1956. La o mas, Nicolae i Tom beau
dintr-o sticl de uic. La alt mas, Maria cu un grup de prieteni.
Femeia arunc din cnd n cnd ocheade ctre Nicolae.
NICOLAE: Vezi, tu, Tom, am senzaia c nu termin, m nelegi? E
ca i cnd ai turna o gleat de ap ntr-un burete, apoi n-ai
reui s storci din el dect o pictur.
TOM: Dar o pictur de esen!
NICOLAE: Esen, da... Dar tot puin. Sunt attea lucruri care trec
pe lng mine i prin mine i eu abia prind un fulg-dou. tiu
c vorbesc ca un copil, tiu ce mi-ai rspunde, tiu autorii i
volumele la care m-ai trimite ca s vd c i alii s-au mai
simit aa. Dar nu gsesc nici o mngiere aici i, dac azi
mi julesc genunchii, nu m doare mai puin c o mie de ali
mpiedicai au suferit i ei nainte. i tiu exact de ce m simt
aa, i tiu foarte bine c nu e rezolvare, dar mi place s o
vorbesc, tii? Pe problem. Pe frustrarea asta de copil care
vrea s prind apa-n palma goal i se alege doar cu palma
ud. Att o s rmn din mine, doar ce am ales eu s rmn.
Uneori m sperie aa de tare ideea asta, nct m apuc s scriu
tot ce-mi trece prin cap, fiecare inepie, ca s pstrez tot, s
nu moar nimic. Ct de copilros, nu? Ct de egoist i stupid,
cnd poate nici esena nu merit... Azi am mncat mazre cu
friptur de gin...
TOM: i am urmrit pe fereastr cum se plimb prin cas dama
blond de peste drum. Purta o rochie de cas din mtase
bleu...
NICOLAE: i am recitit nite poezii ale lui Villon, ca s-mi fac
poft de scris...
TOM: Doar c e urt afar i frig i voiam s merg undeva la oameni
s m-nclzesc...
NICOLAE: Voiam s m scufund iar n adncuri...
TOM: n lumea alcoolurilor tari...
NICOLAE: Uite acum, Tom, acum-ul sta, nu merit el imortalizat?
Cine o s-i mai aminteasc peste cincizeci de ani de seara
- 84 -

asta? Cine o s mai tie ct eram de fericii acum?

TOM: Eram... acum.
Intr o ceat zgomotoas de tineri, care se aeaz la mas cu Nicolae i
Tom.
AUREL: Uite generaia nou de scriitori cum se destrbleaz,
amorindu-i simurile cu aburi de alcool de... (miroase
sticla) prune, n timp ce misterele lumii rmn neenunate,
problemele societii nedemascate, durerile dragostei
neliricizate, iar moartea fiinei nghite hulpav promisiunile de
mreie proiectat nspre viitorul unei naiuni adolescentine,
marcat de zbaterile raiunii n cutare de sens i rezolvare!
NICOLAE: Dar vd c voi ai venit deja montai.
GLORIA: Pi nu? Trebuie s fim cu toii n acelai plan, altfel cum
ne mai nelegem? Pe unii-i urc uica, pe alii-i coboar. n
echilibru st victoria!
AUREL: n echilibru st chiar i Gloria! n ciuda palincii
extraordinare a lui Imre.
IMRE (mndru): Palinc de Covasna! Face ct dou uici i-o vodk!
NICOLAE: M, ai grij ce zici, c dac se supr uica i vodka pe
tine, te dau afar din ar.
IMRE: Urt, Nae, urt!
MARIA (vesel, de la masa de alturi): Ba eu a zice c e un brbat
bine! (Rde) Scuzai c-am tras cu urechea, dar acustica e
foarte bun aici.
NICOLAE: Nici o problem, dac fizica o cere...
IMRE: Mai ales cnd i cade-n poal i-un compliment.
AUREL: Pi, de! Gravitaia!
TOM: Dar dac tot am nceput, ineria ar zice s continum, deci nu
vrei s v alturai nou?
MARIA (se uit la amicii ei): Nu ne putem mpotrivi ineriei...
NICOLAE: Ba putem! Putem orice. (Maria pare jignit) Nu v
suprai, doamn, o s v explic i o s-mi dai dreptate. (Se
ridic i o ajut s se mute la masa lor. Amicii ei o urmeaz) Se
simte n aer, vedei dumneavoastr, de ceva timp se simte un
aer mai proaspt, ca i cnd s-ar fi nchis nite rni. Nu, ca
i cnd au putrezit nite hoituri care fceau respiraia dificil
- 85 -

i, din descompunerea lor s-a acoperit pmntul de verdea.

tii iarba aia de primvar, lucioas i crud? Aa miroase
acum. A nceput. i nceputul e frumos nu numai pentru c
e optimist, dar i pentru c acum se stabilesc regulile. Acum
se produc schimbrile, dac e s se produc vreodat, n
insula asta de via. Chiar dac se coace deja recolta pentru
urmtorul seceri, acum trebuie stabilit cum se va produce
acesta.
MARIA: Deci totul e posibil?
NICOLAE: Totul, chiar i lupta cu ineria.
MARIA: Pentru c trim un nceput de lume.
NICOLAE: Vedei c ai neles? Simii tinereea din aer? (i pune
discret mna pe picior).
MARIA: O simt...
IMRE: mi prei cunoscut... Ne-am mai ntlnit undeva?
GLORIA: Pi doamna e balerin la Ciocrlia, nu-i aa?
MARIA: Aa e. Maria Polevoi. Dnii sunt Emma, Radu i Ioan.
i nici unul nu avem un termen de politee naintea numelui.
NICOLAE (zmbete): E bine de tiut. Noi suntem Stela, Aurel,
Gloria, Imre, Tom, Hristea i Nicolae. Tot fr adugiri
politicoase. ncntai de cunotin.
MARIA: Asemenea. (se uit la Nicolae) i tu mi eti cunoscut. Cred
c te-am auzit odat recitnd ceva la un cenaclu. Eti foarte
talentat.
NICOLAE: Mulumesc.
MARIA: Oare nu ne-ai mai putea recita ceva i acum?
NICOLAE: Hm... Nu cred c e momentul...
EMMA: Hai,... te rugm, Maria ne-a povestit ct de impresionat
a fost de poeziile tale.
RADU: Da, nu ne lsa n bezna ignoranei.
STELA: Ai mil de aceti oameni, Nae, scoate-i din bezn.
TOM: Haide, ilumineaz-i pe cei ce au virtutea curiozitii!
GLORIA: Rcorete gtlejurile celor nsetai.
NICOLAE: Da mai stai oleac, ce-ai tbrt aa pe mine?
Fanfaronilor, voi normal nu mai tii s vorbii?
AUREL: Hai, nu schimba vorba! Nu-i politicos s refuzi o doamn.
Mai ales una frumoas. Zi-ne ceva de suflet.
NICOLAE:Fie. Ceva de bucurie. (ncepe s recite)
- 86 -

Am palmele arse de lemnul apinei

i ochii trudii, dar m uit ct cuprind.
i Las-nserarea urzeala luminii
Curgnd pe izvoare i-n codri vuind.
Din ro o stea se aprinde n alb
Ori doar mi se pare i zboar s cad
O stea ce din alb se-ntunc n ro
Trndu-i cu trud slbatica-i coad.
Cu trsnet un brad a czut i aud
Din lut cum un mugur trudete s suie:
Am palmele arse de lemnul apinei
Da-n inima mea s-a lsat bucurie.
M bucur cnd moare o stea n nalt,
M bucur cnd steaua pe ceruri rsare
M bucur tainic orice apus
i-aprins, oricare ivire de soare.
Cci astfel n fire cnd moare ceva
Viaa cea nou n locu-i se suie
Mereu universul privete prin timp
La necontenit mictoare statuie.
M-neac-n fiorul cel venic i nalt
A necontenirii slbatic lege.
Dar bradul cnd moare nu las dect
Cenua, dintr-nsa alt brad s se-nchege.
Pe cnd, ncheindu-ne viaa, lsm
Noi tot ce-am durat i-am gndit, peste moarte
E inima noastr pe care n pumni
Urmaii sui-o-vor mai departe.
Prieteni, venii s privim acest cer
i codrii cu brazii i munii cu slav,
Cci noi, numai noi ndrznim s simim
- 87 -

A morii i-a vieii bucurie grozav.

SCENA 3
n timp ce Nicolae recit, personajele din scen rmn nemicate. Iese
orchestra, intr un Dj care ncepe s-i aranjeze sculele. Intr Petru i
Lena, care se aeaz la o mas, ascultnd sfritul poeziei. n timp ce
vorbesc martorii, un chelner vine s le ia i s le aduc comanda. Cnd
personajele din trecut ncep s vorbeasc, ies din nemicare. Trecerea
dintre timpurile scenice e marcat de la veselia petrecerii la seriozitatea
mrturiilor.
PETRU: Ce n-a da pentru o main a timpului.
LENA: Ca s-l salvezi?
PETRU: Ca s tiu ce s-a ntmplat n seara aia. S-l salvez... ciudat,
nu mi-a trecut nici o clip prin minte...
LENA: Te-ai duce doar s-l priveti cum moare? Doar s-i
astmperi curiozitatea? Nu-mi place de tine cteodat.
PETRU: Fii serioas, tii bine c m adori. (Lena tace, prnd
surprins.) Gndete-te puin, Lena, trebuia s moar. Multe
lucruri s-ar fi schimbat dac decidea s mearg pe jos i
nu cu tramvaiul n noaptea aia. Sau dac, prin cine tie ce
ntmplare(cuvnt punctat cu ghilimele n aer), n-ar fi fost
prima sear n care tramvaiele circulau i dup miezul nopii.
Sau dac decidea c nu-i place tanti aia i se ducea s se culce
la el acas, sau mai sttea zece minute n restaurant cu ceilali.
STELA: Labi avea securistul lui care-l fila. n seara de 9 spre 10
decembrie 1956, acesta l-a urmrit n staia de tramvai i a
urcat n remorc. Vznd c Labi ovia s urce, de team s
nu-l scape de sub supraveghere, s-a grbit s coboare, dar s-a
ciocnit de acesta, care i-a pierdut echilibrul i a czut ntre
vagoane. Mai trziu, securistul respectiv l-a vizitat pe Labi
la spital, unde l-a pus s semneze o declaraie prin care i
asuma toat vina pentru cele ntmplate.
LENA (ca i cnd nu s-ar fi ntmplat nimic): Ce s-ar fi ntmplat?
Simplu. Ar fi trit, ar fi scris n continuare, ar fi devenit mai
mare ca Eminescu, ar fi...
- 88 -

GLORIA: Dac ar fi trit, ar fi fost arestat, la fel ca mine, pentru

opinii politice neconforme cu ideologia vremii i agitaie
politic.Ca s-i pstreze n continuare echilibrul, Gloria a
trebuit s devin Alexandra.
LENA: Of, iar ncepi cu teoriile conspiraiei. Vorbeti de omul care
a scris Partidului i Comunistului, ce dracu!
TOM (recit):
Om comun, de rnd, mi-am ales eroul,
tiu c nu oricnd inima epocii
O gsesc micnd naltele suflete
Ale aleilor.
Stropii suri, amari, cenuie bur,
Seve groase, tari, fr distincie,
Dau schimbri mai mari dect scprtoarele
Fulgere nalte.
TOM: Prologul la Omul Comun. Labi este primul poet dizident
romn. El anun o ruptur fioroas ntre poezie i ideologia
momentului. Mai mult ca sigur c nchisoarea nu i-ar fi fost
departe.
PETRU: Asta era la nceput. Spre sfrit ncepuse s vad i el c
treaba se mpute, c teoria roz pus-n practic se face cam
maro. Cuminte ar fi fost s tac din gur, dar copilul teribil
i obinuit cu rsful nu avea prea mult minte cnd venea
vorba de conservarea proprie. Aa c ncepuse s recite poezii
interzise, fusese dat afar din UTM, de la Gazeta Literar,
czuse n dizgraie, ce mai!
LENA: Tocmai fiindc era copilul teribil i rsfat nu l-ar fi arestat,
ar fi devenit instantaneu martir!
PETRU: Aa c l-au ucis!
LENA: Nu asta voiam s zic!
AUREL: Balerina aceea, Maria Polevoi, securist-kaghebist din
ansamblul Ciocrlia al Ministerului de Interne l-a momit
s mearg la ea la garsonier. n staia din faa spitalului
Colea i atepta un complice, care a terminat treaba. Ulterior,
rusoaica s-a sinucis, cuprins de remucri, gest imitat, la
scurt timp, de prietena ei, Emma Beniuc.
PETRU: L-au ucis i l-au nlocuit cu cineva care s-i tie mai bine
interesul. C doar aveau, slav Domnului, de unde alege!
- 89 -

Ieeau poeii pe band rulant de la coala de Literatur, plus

ce mai venea i de la Facultatea de filo, de unde, de altfel, a
fost racolat i urmtorul idol.
LENA: Racolat! Iar faci pe grozavul. Nu l-a racolat nimeni.
Ai devenit i tu paranoic, ca toi oamenii ia care-i dau
cu prerea, c l-a omort la, c l-a omort cellalt, c l-a
omort mama! Nimeni nu vrea s cread c un poet att de
bun ar fi murit ntr-un accident stupid, eroii i idolii nu mor
aa,... neleg de unde vin toate ipotezele astea. Dar, cel mai
probabil e c, ameit i de la butur, poate i alunecnd pe
ceva ghea, c doar era decembrie, a czut singur. Tema ta
de licen e imbecil.
PETRU: Mulumesc pentru ncredere. Sunt prea multe indicii, m
nelegi? i eu eram sceptic la nceput, dar n-am cum s nu
vd toate coincidenele, toate lucrurile care se bat cap n cap,
toate mrturiile, mai ales. Mi-au scos fire albe.
IMRE: M-a surprins atitudinea neobinit de rece a celui care se
presupunea c era cel mai bun prieten al lui i n casa cruia
locuia, de altfel: Aurel Covaci. El s-a eschivat s-mi dea vreo
informaie privitoare la ceea ce i s-a ntmplat lui Nicolae. E
adevrat c, n cele zece zile de agonie, l-a vegheat neobosit
la cpti. Dar a fcut-o din prietenie, sau ca s se asigure
c, n delirul lui, poetul muribund nu scap nici o vorb
compromitoare?
LENA: Pentru c nu eti i tu dect nc un fraier care ascult toate
aberaiile unor oameni care nu vor dect s se scoat pe ei n
fa. Se aga de el ca nite parazii infeci, ca s-i ctige i
ei un ban. i, dac tot s-au apucat, s le rmn i lor numele
n ceva cri care chiar s fie citite n viitor, cnd n-o s mai
tie nici dracu cine au fost, dect pentru c au avut norocul s
cunoasc un om cu adevrat valoros!
PETRU: Mam da tiu c te-ai aprins! Relax, n-am zis c-i i
cred. Doar c un strop de adevr tot trebuie s fie la fiecare.
Eu ncerc s vd the big picture aici. i cred c ntrebarea
principal e pe cine deranja Labi. Sau, mai bine zis, cine a
profitat cel mai mult de pe urma morii lui.
EMMA: Meri l-a invitat la ea acas. Pentru a nu lsa loc comentariilor,
urmau s plece separat i s se ntlneasc n staia de tramvai.
- 90 -

A vrut s ia tramvaiul din mers. O vitejie de bietan n faa

unei femei care i-a artat atenie, l-a considerat brbat.
LENA: Deranja pe destui. O deranja inclusiv pe fata aia care l-a
acuzat de viol. Doina Ciurea.
PETRU: Mda... Doar c a fost ncercare de viol i a fost i pedepsit
cu excluderea din UTM... Nu prea st n picioare. Plus c tipa
trecuse peste, nu mai avea nici o treab i era pe combinaii
cu Stnescu.
LENA: Cum au mprit ei i faima i femeia...
MARIA: Cnd am ajuns n staia Colea, n staie se mai gseau
5-6 persoane, pe Labi l-am vzut cnd a ajuns pe zona de
refugiu, a trecut pe lng mine, nu m-a vzut i nici eu nu
i-am dat atenie, nu mai rein precis dac mergea n linie
dreapt... ns mergea cu capul n jos. n timp ce m uitam
dup tramvai, fr s mai fiu atent ce se ntmpla cu Labi,
i m gndeam c a fost lsat singur, am auzit nite femei
ipnd i, cnd m-am ntors, am vzut sub tramvai un om
i atunci m-am apropiat i am vzut c este poetul Nicolae
Labi.
PETRU: Asta e versiunea pentru miliie. Lui Imre i-ai povestit
altceva.
MARIA: Netiind dac m-a observat sau nu, cnd a sosit primul
tramvai, numrul 13, l-am urmrit cu privirea, avnd de gnd
s nu urc dac se urc el. Astfel, am vzut clar c, nainte de
a se opri tramvaiul, micul grup de cltori s-a pus n micare
dup ce a trecut n fa la vagonul motor. El, fiind penultimul
din grup i mai apropiat de tramvai dect oricare altul, am
vzut clar cum l-a mbrncit cel din spatele lui, continundui drumul n timp ce poetul dispruse. L-am revzut doar
dup ce s-a oprit tramvaiul i am ajuns acolo. Era czut ntre
vagoane.
PETRU: A zice mai degrab c unul a motenit ce-a lsat cellalt.
i dai seama c, dac Nicolae nu murea, Nichita n-ar fi
ctigat, n nici un caz, importana pe care a avut-o? Poate
nici n-am fi auzit de el vreodat.
LENA: Nu cred...
PETRU: Fii serioas! Facem, totui, parte dintr-o cultur monoteist.
Supremaia lui cel mai... Cu Labi n via, Nichita n-ar fi
- 91 -

devenit dect, n cel mai bun caz, un semizeu. There can be

only one, nu?
LENA (cnt): I am immortal, I have inside me blood of kings...
Highlander... Prost film.
PETRU: Prost, dar detept. Gndete-te: nemuritori erau toi, dar
unii mai mult dect alii.
Lena rde.
PETRU: Sun amuzant, nu? i totui e ct se poate de adevrat. La
sfrit, trebuia s rmn unul singur, ceilali se alegeau cu
capetele tiate, iar puterea lor trecea la criminal. i cine s-a
mai ales cu capul tiat ca s fie nlocuit de cel mai popular
nemuritor, n sensul ct se poate de propriu al cuvntului?
Da, prietenul nostru, Ioan Boteztorul. Ct a trit, se credea
despre el c e Mesia. Ulterior a fost transformat n prooroc
al adevratului nemuritor, la fel ca i Labi, buzduganul
generaiei aizeciste. Singura diferen dintre filmul cel
prost i cartea cea mai vndut din istorie e c filmul e mai
direct. Nemuritorii se omoar ntre ei i-i sug unul altuia
puterea - n film, Isus l decapiteaz pe Boteztor.
LENA (zmbete): Am senzaia c n-ar trebui s zici asta.
PETRU: Unde s-a dus puterea lui Labi?
NICOLAE (n timp ce se ridic de la mas i pleac): ineam ochii
larg deschii i vedeam cum din capul meu, izbit de caldarm,
ies scntei.
Pasrea cu clon de rubin
S-a rzbunat, iat-o, s-a rzbunat.
Nu mai pot s-o mngi.
M-a strivit
Pasrea cu clon de rubin.
Iar mine
Puii psrii cu clon de rubin
Ciugulind prin rn,
Vor gsi poate
Urmele poetului Nicolae Labi
- 92 -

Care va rmne o amintire frumoas...

LENA (i d seama unde vrea s ajung): Hai, fugi de-aici!
PETRU: Lena! Lena, asta e!
LENA: Nu! Te rog, te rog s nu zici ce ai de gnd s zici! E prea
mare inepie, chiar i pentru tine.
PETRU: Totul se leag.
LENA: Nu se leag nimic. Singurul care-ar trebui legat eti tu.
Dj-ul pornete muzica - specific de rap - n timp ce lng el apare
Rapperul.
RAPPER

Ai admirat vreodat din inim pe cineva

Doar pentru a afla c era cum nimeni nu credea
Invidia i ajunge i pe cei mai buni,
i nu poi s-o ignori, trebuie s te rzbuni
i e-o problem de luni, pn cnd nu mai poi
S-o ii ascuns-nuntru, -ncerci s te compori
Ca i cum nimic n-ar fierbe nuntrul tu..
Ateapt un semn s ias, la primu gnd de ru.
Ajungi s cazi n hu, ncepi s te ataci,
i tii c tu de fapt vrei doar s te mpaci.
Dar o ii ascuns, doar stai i taci,
ntr-un final ajungi s fii cuprins de draci
i atunci e-atunci, nu poi s-o stpneti
nnebuneti i nu poi, nu poi s-te-opreti
Te uii la ce-ai fcut i vezi ct de prost eti.
SCENA 4

Ies Petru i Lena, Dj-ul i Rapper-ul. Se ntoarce orchestra, dar

membrii ei par mbtrnii. La fel i oamenii din jurul mesei. Suntem
din nou n trecut, dar la douzeci i ceva de ani dup evenimentele
din 1956. La celelalte mese s-au aezat persoane mbrcate dup moda
sfritului de deceniu apte. Monologul lui Hristea urmeaz linia
mrturiilor din scena precedent.

- 93 -

HRISTEA: Luase obiceiul s vin la Facultatea de filologie. Nu-l

iubeam. Eram topit de invidie. Fusese ndrgostit de femeia
pe care eu o iubeam. El publica, i semnul tiprit al literei
mi se prea miraculos i de neatins. Vd parc pe Labi
ridicndu-se de o grav noblee natural care lsa puin
dureros i distant ntre el i noi o barier a neatingibilului.
Nu s-a urcat lng catedr, ci a rmas n fa chiar lng
primul ir de bnci, i ntr-o tcere n care nici memoria
nu mai funciona, brusc a anunat titlul poeziei Moartea
cprioarei, tiut, adorat, invidiat, negat i urt sufletului
meu. Cred c numai pentru mine a existat n acea secund
senzaia gheii pe ira spinrii. Calm i degajat, bonom i
profund distant totodat, cu un soi de firesc al nefirescului, cu
un glas al crui timbru s-a scurs prin urechile noastre, moale
i dur totodat, vers de vers, a nceput s-i retriasc poemul
(era prea tnr ca s-l poat recita), ncepndu-i versurile
lin i trgnat i sfrindu-i-le brusc, de parc vntul ar fi
avut ecouri semantice. Mi-aduc aminte cuvntul nmol n
care se termina un vers. Era att de scurt zis i de brutal,
nct nmolul se materializa. Mi-aduc aminte de ultimele
trei cuvinte rostite de el ntr-un alt vers... planet i grea.
Se terminau de o rar violen, ntr-un vers n care spunea
c-i terge minile de snge pe piept, el a fcut gestul de
a-i terge minile pe bunda nflorat. Absolut toi, automat,
ca nite copii, ne-am uitat n clipa aceea la minile lui i la
bund, ca i cum i minile, i bunda, ar fi fost pline de snge.
Brusc nu mai in minte nimic i pstrez numai sentimentul
de atunci, sentimentul dezndjduitor c el era de neatins.
Mi-a produs o impresie sublim i deprimant. Atunci nu
puteam crede c se poate scrie o poezie mai minunat dect
Moartea cprioarei, pe care o iubeam i o uram. A fi dat
orice pe lume s fiu eu autorul acelei poezii. Norocul lui mi
se prea uria. Cu oricare altul a fi putut s fiu prieten, cu
el niciodat. Mi se prea i foarte frumos, dei nu era. Nu
puteam s-i prind n noiuni personalitatea acelei recitri i
asta mi ddea o mare nelinite. Abia acum tiu c acea sear
n care am avut tristul noroc s-l vd nu inuse de noiune i
deci nu aveam cum s-o neleg cu noiunile, c ea nu inea
- 94 -

nici de caracterul meu, ci era numai o aspiraie a mea att de

brusc relevat nct chiar i resturile de memorie care astzi
le mai pot evoca nu sunt altceva dect explozia de atunci a
iubirii drepte pentru poezie. Atta vreme ct el a trit eu
nu am publicat nici un vers. El a murit n decembrie, eu am
debutat n martie, anul urmtor.
Cnd termin de vorbit, reizbucnete zgomotul specific restaurantului.
NICHITA (face semn ctre chelner): Biete, mai adu-ne nite vodk!
DORA (ncet): Nichita...
NICHITA: Srbtorim, Dora, srbtorim, c avem cu ce srbtori!
DORA: Doctorul a spus c...
NICHITA: Doctorii sunt impermeabili la poezie.
AUREL (aezat lng Dora, prinde ultima fraz. Glume explicativ, cu
o urm de seriozitate): Pe cnd el, care i-a deschis att de tare
valvele sufletului, porii, s intre poezia lumii, s se amestece
cu poezia din el, nu mai poate opri potopul de alte lucruri
care nvlesc pe lng, de team s nu opreasc, din greeal,
circuitul poeziei.
NICHITA (solemn): Mulumesc, prietene, pentru a fi fost martor
al aprrii.
AUREL: Mai mult din spirit ludic, dect din convingere, totui.
Pentru c, n cazul sta, convingerea e la fel de lipsit de
poezie ca i doctorii.
TOM: Eu sunt spiritul adncurilor, Triesc n alt lume dect
voi, n lumea alcoolurilor tari, Acolo unde numai frunzele
Amgitoarei neputini sunt vetede.
STELA: Din cnd n cnd M urc n lumea voastr, n nopi
grozav de linitite i senine, i-atunci aprind mari focuri i
zmislesc comori Uimindu-v pe cei ce m-nelegei... Eti
tu aici, Nichita, la fel de mult ca i Nicolae.
NICHITA: Asta face un poet bun: ajut poezia deja existent s se
nasc, aidoma unei moae de la ar. Labi a moit poezia
din mine.
TOM: M ntreb a cui poezie o moim noi.
NICHITA: A lumii de ieri, a lumii de azi i, dac omul nu va uita s
iubeasc, a lumii de mine.
- 95 -

GLORIA: Crezi c ne vor mai nelege? Eu de ceva timp simt o

schimbare n aer, o ngreunare, ca i cnd timpul ar aluneca,
aproape imperceptibil, dar sigur, spre un alt anotimp.
NICHITA: O simt i eu. E ca o maturizare, atenie, maturizare, nu
mbtrnire! Da... se schimb aerul.
TOM: Parc ieri abia scpasem de mirosul de hoit... Acum va trebui
s facem provizii de oxigen pentru alt rund?
DORA: Nu spune asta! Nu, e prea devreme.
NICHITA: Deocamdat da, e devreme. Dar lumea e, totui, un
uria viu, chiar dac adormit. Uneori se mai ntoarce i el de
pe o parte pe alta. Cnd simte c a amorit.
AUREL (rde): Sper s nu fim pe partea pe care se-ntoarce.
NICHITA: Ba e foarte posibil s fim.
GLORIA: Dac susul se-ntoarce-n jos, atunci cei din vrf vor
ajunge pe fundul mrii.
TOM: Asta n-o s se ntmple. Datorit lui Nichita. Adevrata
valoare...
NICHITA: Valoare avem cu toii i o avem pentru c ne validm
unii pe alii. Nu tim ce-or s valideze nenscuii. Epoca i
alege poeii.
TOM: Zeii se cunosc din timpul vieii pentru cei ce tiu s-i
cunoasc. Chiar dac se mut din biseric n legende.
NICHITA: n fiecare scorbur era aezat un zeu...
Pauz
STELA: Continu, te rog.
NICHITA:
Dac se crpa o piatra, repede era adus i pus acolo
un zeu.
Era de ajuns s se rup un pod,
ca s se aeze n locul gol un zeu,
ori, pe osele, s-apar pe asfalt o groap,
ca s se aeze n ea un zeu.
O, nu te tia la mn sau la picior,
- 96 -

din greeal sau dinadins.

De ndat vor pune n ran un zeu,
ca peste tot, ca pretutindeni,
vor aeza acolo un zeu
ca s ne inchinm lui, pentru c el
apr tot ceea ce se desparte de sine.
Ai grij, lupttorule, nu-i pierde
ochiul,
pentru c vor aduce i-i vor aeza
n orbit un zeu
i el va sta acolo, mpietrit, iar noi
ne vom mica sufletele slvindu-l...
i chiar i tu i vei urni sufletul
slvindu-l ca pe strini.
Lumina scade treptat pn la heblu, n timp ce Nichita continu poezia.
I se altur pe parcurs vocea lui Petru, pentru ca ultimele versuri s fie
rostite doar de acesta.
SCENA 5
Petru i Lena, n aceeai locaie din Scena 1.
PETRU (dup ce i trage respiraia): Noi nu mai avem idoli. Vd
omenirea de pn acum ca pe un copil pe care l linitete
privitul n sus. n prezent, lumea pare s priveasc numai de
la nivelul propriei nlimi. Admirm, nu mai idolatrizm. S
fie asta maturitatea?
LENA: Mai degrab autosuficien. Arogan i egocentrism.
M-ntreb dac i doreti s adori, sau mai degrab s fii
idolatrizat
PETRU (o ignor, continundu-i gndul): Sau blazare... i blazarea
vine cu vrsta.
Pauz

- 97 -

LENA: Mai bine blazat n prezent, dect revoluionar n trecut.

PETRU: Ce vrei s spui?
LENA: i-ai luat licena de o lun deja. Bucur-te c ai luat zece, c
ai fcut senzaie, c i s-a publicat lucrarea i gata! Iei odat
din lada aia, pn nu se-nchide capacul.
PETRU: Ce lad?
LENA: Lada cu vechituri. Aia cu aer tare?! Uite, ncep s vorbesc ca
tine. M rog, ca tine atunci cnd uii cine eti i n ce secol
trieti. i ce vrst ai. i nu vezi ce se ntmpl lng tine,
pentru c eti prea ocupat s filozofezi i s elucidezi crime
nchipuite, ntmplate acum mai bine de cincizeci de ani! Eu
una m-am sturat!
PETRU: Ce e cu tine? M-am lsat, cum era i normal, prins de
subiect. Trebuie s recunoti c e tare. Sigur, nu pot s
demonstrez nimic, dar toate argumentele fac ipoteza destul
de probabil. Plus c e fascinant s urmreti procesul, tii?
Spui doar: Nichita l-a omort pe Labi i, brusc, mitul
ncepe s pocneasc pe la ncheieturi.
LENA: Hai s nu ncepem iar discuia asta. Pn la urm, nici n-ar
conta dac a fost sau nu aa. Dei, personal, cred c e doar o
aberaie bine susinut. Nu asta era ideea.
PETRU: Dar care e ideea?
LENA: Ideea e c m frustreaz atitudinea ta. Mi se pare c te-ai
schimbat. Adic, nu m nelege greit, erai ciudat i nainte,
dar acum ntreci msura. De ce nu poi s fii i tu mai normal?
PETRU: Ce nseamn la tine normal?
LENA: Nu tiu, mai spune i tu o brf din cnd n cnd, mai iei i
tu ntr-un club, mai fute i tu o fat! Triete, la dracu!
PETRU: Scuz-m, dar cred ca triesc mai mult i mai adevrat
dect tine. Mcar eu nu m mulumesc cu suprafaa lucrurilor.
LENA: Ba da, Petru, asta faci! Doar elaborezi teorii, te distrezi
singur cu jocuri de cuvinte i idei i uii ce e important.
PETRU: Presupun c o s-mi spui imediat i ce e important.
LENA: Logic c o s-i spun, nu mai pot s atept pn descoperi tu,
nu pot s mbtrnesc ascultndu-te abernd, fr s ajungi
vreodat la esen.
PETRU: Atunci pleac, dac nu-i place! Te-am obligat eu s stai
toat ziua-n curul meu? Nu! Tu mi te-ai alipit, la un moment
- 98 -

dat, nici nu-mi mai amintesc bine cnd i cum.

LENA: Evident c-o s plec, tocmai mi-am dat seama c nu eti
dect un prost sub acoperire.
PETRU: Chiar nu neleg de ce te-ai atacat aa deodat, doar am
mai avut discuii asemntoare de nu tiu cte ori.
LENA: M atac pentru c am avut brusc revelaia faptului c ie n-o
s-i treac niciodat. C o s continuu s te ascult i s-i
dau replica pn o s mbtrnim amndoi i degeaba... N-o
s deschizi n veci ochii!
PETRU: S deschid ochii i s vd ce?
LENA: Pe mine s m vezi!
PETRU: Pi nu te vd?...
LENA: M vezi pe naiba! Hai, pa! (D s plece) i nc ceva: cea
mai bun dovad a faptului c eti fals e c vorbeti atta de
poeii ia fr ca tu s fi scris un vers n viaa ta.
PETRU: Am ncercat. Doar c nu m simt n largul meu cnd fac
asta.
LENA: Pi poate ar trebui s gseti o soluie, ce zici?
Iese
RAPPERUL:
A venit momentul, s te trezeti, s-i aminteti
Unde eti, cine eti i n ce secol trieti.
Stnescu a murit acum vreo 25 de ani
Timpul trece, stilul trece i rmne fr fani.
ntoarce-te pe lumea asta, picioarele pe pmnt,
Ascult, mesajul meu te rupe, cuvnt dup cuvnt,
Poezia ta e moart, i n-o poi resuscita
Nu asta-ncerci s faci, nu asta vrei cumva?
Poi s te rupi n fitze! Apoi ce-o s mai faci?
O s-nvei de-odat c tre s taci.
Dac te crezi Mesia, poi s-mi spui Anticrist
Crucificnd un poet, artist-muist, cam trist!
Teme-te fiindc exist i, mai mult, in s
Spun c e ok c dormi cu lumina-prins.
Numete-o revelaie, pe ritm de Hip-Hop,
nchei aici, privete-m i bag la cap!
- 99 -

PETRU:

Tu c-o s m-nvingi chiar crezi, continu s visezi!

Tu nu vezi c euezi? Poi deja s ncetezi
Poezia a murit, i s-a renscut aici
n acest stil minunat, mbcsit de agarici
Ca tine! Si alte sute-mii de artiti,
Ascultndu-i cum se screm, nu poi nici s te mai pii.
i riti s uii c rapul este de fapt despre lupt,
Despre voin, nu numai despre curve i valut.
Ce facei voi pe-aci s-ar numi manea scandat,
Eu i ia treji ca mine nu vom uita niciodat
Valorea adevrat din oricare tip de vers
Fie sta o balad, sau freestyle pervers.
Ca s fii-n stare s faci versuri trebuie s-nvei
i cum pula vrei s-o faci de n-ai citit nici doi poei?
M-am sturat de voi i de-al vostru rap de strad
Cu versuri ca gogoneaua, prin care lsai s vad
- Ba nu, chiar v mndrii - cu faptu c n-avei liceu
Gyeah, eu am doar patru clase, uite, sunt un
derbedeu!
Despre dragoste sau ur, despre moarte, despre via
Ce e marf de valoare va rmne tot n fa
i n orice stil ar fi, vor rmne poezii!
Te salut, poi s te zbai, ns nu m poi opri.
SFRIT

- 100 -

Ana Cucu-Popescu

Despre mine nu ar fi prea multe de spus. Mai important este,

zic eu, motivul pentru care am ales s scriu. Scriu pentru c
m deranjeaz foarte multe lucruri la societatea i ara n care
triesc. Scriu pentru c nc mai am naivitatea i idealismul
s cred c pot schimba ceva. Scriu pentru c mi place s mi
exprim toate aceste nemulumiri, s nu mi le reprim i s nu
ajung indiferent. i cred c, mai presus de orice, scriu pentru
c nu m vd fcnd altceva.

Ana Cucu Popescu s-a nscut la 3 iulie 1988 n Trgu-Jiu. n

2007 absolv cursurile Colegiului Tudor Vladimirescu din TrguJiu, iar n 2010 devine liceniat a seciei de Teatrologie a Facultii
de Teatru i Televiziune, din cadrul Universitii Babe-Bolyai, ClujNapoca. Public, n Suplimentul de Tabr 2008, al trimestrialului
de cultur Man.In.Fest, scenariul de teatru Un elefant se legna, iar
n 2009, Hrtii, ursulei i fete i Love Unlimited. I se monteaz, n
cadrul Galactoria 2009, textul Lets Play, n regia lui Ctlin Chiril.

- 101 -

LETS PLAY

de Ana Cucu-Popescu
-monodramSCENA 1
n scen se afl un scaun. Pe fundal se aud claxoane i zgomote specifice
unei zile cu trafic agitat. Taximetristul intr n scen innd n
mn un pahar de cafea i se aaz pe scaun. n momentul n care se
aude sunetul de portier trntit fundalul zgomotos se diminueaz
considerabil.
TAXIMETRISTUL: lund o gur de cafea. Ar, ar! Frige!
Se aude nc o dat sunetul de portier trntit.
TAXIMETRISTUL: Bun ziua! Unde mergem? Aaaaaaaaaaa, la
gar. Pauz. Domnle e de groaz cu traficul la ora asta! N-ai
loc s arunci un ac! Unde mai pui c-s atia dobitoci care au
carnet. i eu n-o s-neleg n veci cum s dai verde i la
pietoni i la maini n acelai timp! Atunci la ce mama naibii
s mai pui semafor?! (Pauz.) Iaaaaaaa uite, m, i la sta!
B, dementule! Futu-i gura m-tii ie i luia de te-anvat s conduci! (Pauz.) V rog frumos s m scuzai. tiu
c e urt s vorbeti aa, dar cnd i vd ct s de proti, mi
vine s-mi smulg pru din cap. Pauz. Da nu prea avei bagaj.
i suntei aa aranjat... ori avei vreo ntlnire de-aia de
afaceri, ori v ducei s-i facei o surpriz la iubit. Ehee, ce
frumos e s iubeti! Am i eu o iubit. E cea mai frumoas
femeie care a existat vreodat pe Pmntu sta! Tot cu maina
am cunoscut-o i pe ea. S-a ntmplat s preiau comanda
fcut tocmai de ea. Noaptea pe la 4 din faa unui club. Era
- 102 -

ea cam beat cnd am dus-o acas, da tot frumoas era.

Frumoas ca o vedet de cinema. tii c s unii care zic c o
femeie, orict ar fi ea de frumoas tot n-arat bine cnd e
rupt. Ei, odat cu ea m-am convins definitiv c ia se nal!
(Pauz.) mi aduc aminte perfect i acum. Avea o fust
scurtu, dar nu de-aia de poart cntreele pe la televizor,
de li se vd chiloii, o fust cu o palm mai sus de genunchi.
Mam, mam, ce picioare! i avea nite pantofi cu toc, dintraia, ultimul rcnet, roii. Cum naiba s nu-i plac?! Nu mi
puteam lua ochii de la ea n noaptea aia. Nici nu puteam s
conduc bine. Aproape c adormise acolo n dreapta mea.
Cnd am ajuns n faa blocului unde sttea i-am lsat cartea
mea de vizit. tii, se mai practic. Lai cartea de vizit cu
numrul de telefon personal, ca atunci cnd mai vrea omu s
cheme taxi, s nu mai sune la firm, s te cheme direct pe
tine. i cam aa s-a ntmplat. A doua zi m-a sunat i ne-am
vzut iari i tot aa nc un timp. O vedeam, dac nu zilnic,
mcar o dat la dou zile i mi devenea din ce n ce mai
drag. La nceput m mai temperam eu ct de ct, dar dup
aia chiar c mi-am pierut capul. Nu m mai interesa nimic
altceva n afar de ea. mi fceam programul zilnic n funcie
de programul ei. O ateptam de la servici n fiecare zi, pentru
c mi era fric s nu i se ntmple ceva n drumul spre cas.
Nu era niciodat singur atunci cnd ieea. Avea muli
prieteni. M rog... mai mult prietene. Tot cu ele ieea i n
ora. Mie nu mi prea plcea asta. Tre s recunosc c
dintotdeauna am fost un tip gelos. i nu zic numai aa c sunt
gelos cnd am o iubit i din stea, sunt gelos n general. De
exemplu, cnd eram mai mic eram gelos pe frate-miu mai
mic pentru c mi se prea mie c ai mei l iubeau mai mult pe
el dect pe mine. Eh, eram copil i eu. Dar mi amintesc c,
odat, aa de tare m-am suprat c ai mei i luaser lui o
mainu mai mare dect mie c l-am mpins pe scrile de la
cas. N-a fost mare lucru. Nu erau dect vreo 5 trepte, deci nu
prea avea ce s peasc, dar n momentul la eu chiar voiam
s se loveasc. l uram aa de tare... (Pauz.) Ce s-i faci?
Eram i eu copil, ce s tiu eu? tii dumneavoastr vorba aia,
copil cuminte i bab frumoas n-ai s vezi. (Rde). Dup aia
- 103 -

m-am cuminit eu. Cnd eram la liceu eram foarte cuminte.

Stteam acolo n banca mea. Eram chiar prea retras uneori.
Mai rdeau colegii din cnd n cnd de mine c sunt tocilar
sau c nu vorbesc, dar nu aveam probleme n general. O
singur chestie mai aiurea mi s-a ntmplat. tii, eu cum
eram mai singuratic nu aveam tangene cu fetele mai deloc.
mi plcea mie de o coleg de clas, dar vedeam i eu c nu e
de nasul meu. Adic eu eram cumva ciudatul clasei i ea era
cea mai frumoas i cea mai deteapt din clas. Umbla
numai cu baiei dintr-tia frumoi i populari. Eu nu eram
nici una, nici alta. (Rde din nou.) V dai seama c un
rpciugos ca mine nu ar fi avut niciodat anse la una ca ea.
Eh, nu eram eu chiar urt, s zicem doar c nu tiam s m
pun n valoare. Cert e c fata aia nici nu m vedea. Am iubit-o
ani de zile, de vreo cteva ori am urmrit-o pn la ea acas,
numai ca s-o vd mai mult timp. Ct de mult mi plcea s-o
privesc... avea aa un aer inocent, dar totui cred c tiam cu
toii c numai inocent nu era. Fiecare micare a ei, fiecare
vorb pe care o scotea pe gur, fiecare privire...stea erau
lucrurile care m alimentau zi de zi i fr de care nu puteam
tri. Pn i de nvat nvam tot ca s-o impresionez pe ea.
M gndeam c dac iau note mari, o s-i atrag atenia, dar
nu prea reueam eu... Pur i simplu nu existam pentru ea. i
s vedei ce mi s-a ntmplat ntr-o zi! Cum stteam eu ca n
fiecare pauz, singur la mine n banc, o vd c tot uotea cu
o prieten de-a ei i c se uitau amndou la mine. in minte
c parc luasem foc. mi ardeau obrajii, mi tremurau
picioarele i cnd am vzut-o c se i ndreapt nspre mine,
am muit. Pe cuvntul meu c nu mai tiam pe ce lume sunt.
(Pauz.) Da, m, i vine la mine i m ntreab dac am
planuri pentru smbta asta! Iniial eu nici n-am neles ce
m ntreab. Apoi am luat n considerare i varianta c poate
nu vorbete cu mine, ci cu altcineva care st exact n spatele
meu. M-am ntors. M-am uitat. Nimeni. Dup aia am
bnguit o ntrebare cretin gen de ce? i numai o aud c mi
zice c voia s m cheme la un suc n ora. n momentul la
am auzit ngerii cntnd Aleluia! i dup ce m-am mai
fstcit eu o vreme, i-am spus c ar fi o adevrat onoare
- 104 -

pentru mine s merg la un suc cu ea. i atunci s-a intmplat

ceva care chiar m-a marcat. A bufnit n rs. A bufnit n rs i
apoi s-a uitat la prietena aia a ei i a nceput i aia s rd.
Rmsesem consternat. Ea s-a ntors cu spatele i a dat s
plece. Atunci mie mi-au ieit, nici eu nu tiu cum, pe gur,
cuvintele nu neleg. Ea nici nu s-a obosit s se opreasc.
Pur i simplu s-a ntors puin nspre mine i a urlat E 1
aprilie, b!. (Pauz.) Cred c niciodat nu i-a dat ea seama
ct ru mi-a fcut mie farsa asta a ei de 1 aprilie. Dou
sptmni nu am mai clcat pe la coal. Nu numai c mi era
ruine de muream, dar m i rnise. Poate v pare ciudat c v
vorbesc aa, dar eu eram un tip foarte sensibil pe vremea aia.
De fapt, nc mai sunt. Chiar pun suflet n relaii i m
druiesc 110%. i sufr, Doamne ct mai sufr! Mcar
pot s zic cu mna pe inim c aia a fost singura mea decepie
sentimental din liceu. (Pauz.) Iertai-m! Iar vorbete gura
fr mine. mi pare ru c v plictisesc. Aa sunt eu: cnd m
pornesc, uit s m mai opresc! Neam prost, ce s-i faci?
(Rde.) Eh, m-am gndit i eu c, dac tot stm cu orele pe
aici pe la semafoare, n-ar strica s facem i conversaie, c
doar oameni suntem! Chiar aa! La ct avei tren? La i
jumate? Aaaaa, mai e pn atunci! M gndeam c poate
pierdei naibii trenu din cauza traficului stuia, dar nu.
Ajungem sigur la timp! (Pauz.) Dumneata sigur ai fcut
facultate. Automatizri! I-auzi! Felicitrile mele! tiu de la
nite foti colegi de liceu c e o facultate foarte grea i c nui ajunge numai s fii detept, tre s i munceti foarte mult.
(Pauz.) i eu luasem la facultate. La arhitectur.
Dintotdeauna mi-a plcut s desenez i i geometria mi-a
plcut. Aia n spaiu. Am rezistat doar un an jumate, c dup
aia m-au exmatriculat, c am btut un profesor. Mare idiot
era la! Chit c din cauza asta mi-am ratat eu viitorul, nu-mi
pare ru nici acum c-am ters pe jos cu el. Un boorog
comunist cu beini de mare artist n cap! Dup ce am terminat
eu cu el avea nite metal prin cap. (Rde zgomotos.) tii...?
Metal? (Rde din nou.) Adic i-a trebuit plcu din aia de
metal. Ca s acopere gaura pe care i-am fcut-o eu n craniu.
(Rde, dar se oprete jenat uitndu-se in dreapta sa.) Mda... i
- 105 -

aa am ajuns eu s v duc pe dumneavoastr la gar! Dar s

tii c nu-mi pare ru! Nici mcar un pic! Dac n-a fi fost
taximetrist, nu a fi ntlnit-o niciodat pe iubita mea! Ea e
cel mai bun lucru din viaa mea. i ei nu-i pas c eu sunt
doar un taximetrist. Nu e genul la de femeie. Nu se uit ea
dup bani. E foarte greu s gseti femeie ca ea n ziua de azi.
Cade pe gnduri zmbind.
TAXIMETRISTUL: Ehhh, gata, am ajuns! 17 lei v rog. V
mulumesc foarte mult! S avei o cltorie plcut i numai
bine! La revedere!
SCENA 2
n scen se afl o mas cu un scaun ndreptat nspre public, cu o lamp
specific ncperilor pentru interogatoriu deasupra. La mas st
Taximetristul care pare tulburat.
TAXIMETRISTUL: Ionescu Vasile Andrei. ofer de taxi la firma
Lazr Service. n seara de 17 aprilie m ndreptam ctre
strada Popa apc numrul 59 pentru a prelua o comand.
(Pauz.) Da, o cunoteam. Era iubita mea. (Pare dezarmat
dup care iritat.) Aa v-au zis ele?! Care dintre ele? Nu-i
adevrat. Nimic din ce v-au spus nu e adevrat! Noi ne
iubeam. i eram foarte fericii mpreun. Nu ne-am certat
o dat! Era relaia perfect! (Pauz.) Pi ce s v povestesc
legat de seara aia? Eram la servici i cum am spus mai
nainte, am preluat o comand din fa de la Revenge pe la 3
dimineaa. Persoana care comandase taxi nu mai aprea. Am
stat n main i am ateptat vreo 5-10 minute maxim, c
mai mult nu e rentabil, dup care am preluat o alt comand
i am plecat. (Pauz.) Nu, bineneles c nu tiam c e acolo.
Adic... n general mi spunea cnd i unde iese, dar n seara
aia probabil c s-a hotrt n ultimul moment i nu i-a mai
trecut prin cap s-mi spun. Ni se mai ntmpl tuturor s
mai uitam cte ceva. (Pauz. Pare dezolat.) Cine m-a vzut?
Nu e adevrat! Eu o iubeam! Nu a fi fcut asta niciodat!
- 106 -

Dumnezeule! Era singurul lucru bun din viaa mea! (i las

capul n mini i rmne aa cteva clipe.) Am cunoscut-o n
ianuarie. I-am lsat cartea de vizit i m-a chemat a doua zi
s o duc de acas la servici. Mi-a lsat de fiecare dat baci.
Dup asta, nu m mai puteam abine s nu m gndesc la ea.
mi venea n minte tot timpul. Aa c am sunat-o ntr-o zi
de pe numr privat. i memorasem numrul de telefon atunci
cnd m sunase. Am sunat-o, dar cnd i-am auzit vocea, am
simit c mi nghit limba. Nu am mai putut s scot niciun
cuvnt. Trebuia s-o revd totui. Nu puteam s mi-o scot din
cap. (Ofteaz.) Aa c am ateptat-o cnd ieea de la job. Ct
am ateptat - i am ateptat o vreme pentru c nu tiam exact
la ct termin, venisem mai mult la nimereal - mi se fcuse
inima ct un purice. Cred c mi-am fcut o mie de scenarii
cu ce urma s i spun i cu toate variantele ei de rspuns.
Eram ca un copil de general care vrea s i cear prietenia
celei mai bune prietene a lui i nu tie cum s fac. i atunci
am vzut-o. Era cu dou colege sau prietene. Am deschis
portiera i am scos un picior afar din main, dar cnd trecea
prin dreptul meu... nu tiu ce s-a ntmplat. M-am blocat aa,
n poziia n care eram. Am avut impresia c m-a vzut i c
m-a recunoscut. Mi-a fost att de ruine dup aia.
Pauz
TAXIMETRISTUL: M rog. A doua zi dup ntmplarea asta, am
vrut s-o sun din nou. S mi cer scuze sau ceva. Nici eu nu
mai tiam bine ce voiam s-i spun. i am sunat-o, dar... s-a
ntmplat la fel ca nainte. Nu am putut s scot un cuvnt.
(Pauz.) Dup ce mi s-a ntmplat de cteva ori aa i n
plus, s o caut i s nu am curajul s dau ochii cu ea, miam propus s o las balt. i vreo cteva zile m-am chinuit
s nu m mai gndesc la ea. Evident c tot la ea mi fugea
mintea, dar mcar nu o mai cutam. La un moment dat, am
preluat o comand de prin zona unde locuia ea. i atunci am
revzut-o. Se pregtea s ias n ora, pentru c era foarte
aranjat. Avea nite pantaloni, negrii, lucioi, o cma cu
dungi verticale i n picioare nite botine dintr-alea de care se
- 107 -

poart acum. i, ca niciodat, avea prul desprins. Am rmas

aa, ca prostul, uitndu-m la ea. (Cade pe gnduri.) i atunci
mi-a trecut prima dat prin gnd: Ce-ar fi s-o urmresc?
i am urmrit-o n seara aia. Nu am intrat n club. Am mai
preluat vreo dou comenzi ntre timp i apoi am ateptat n
faa clubului s ias. Niciodat nu sttea mai mult de dou
ore. Dup asta am urmrit-o pn acas. Deja nu mai era
doar c simeam nevoia s-o vd, m i preocupa ca nu cumva
s i se ntmple ceva ru.
Pauz.
TAXIMETRISTUL: Aa a ajuns s fac parte din viaa mea. De
fapt... aa a ajuns s fie viaa mea. Programul meu a nceput
s depind n mod direct de al ei. Pn n ora 4 mi vedeam
de treab, dup care mergeam s-o vd pe ea cnd iese de la
servici, apoi mai fceam cteva curse i dup aceea, de pe la
9, stteam n faa blocului ei, n sperana c o s ias. Ieea
n general joi, vineri i smbt, dar eu stteam n fiecare zi,
pentru c se mai ntmpla cteodat s ias mari n loc de
joi. Oricum, i dac nu ieea, tot puteam s m uit la ea pe
fereastr. Sttea la etajul 1 i camera ei avea geam fix nspre
parcare.
Pauz.
TAXIMETRISTUL: De la o vreme nu mai suportam s n-o vd
sau s nu tiu de ea nainte de ora 4. Aa c am nceput s-o
sun numai ca s-i aud vocea. Cred c asta a speriat-o. Dup
un timp nu mi-a mai rspuns. Dei eu tot timpul aveam grij
s stau ct mai ascuns, camuflat, aveam senzaia c ea tie c
sunt acolo i c i place s am grij de ea. Nu tiu. Mi se prea
c se uit exact nspre mine i c ea vede toat chestia asta ca
pe-un joc. Eram ferm convins c tie cine sunt, cnd i unde
sunt i c a intrat i ea n joc.
Pauz. Zmbete.

- 108 -

TAXIMETRISTUL: ntr-o noapte, cnd ieea din club, s-a uitat fix
nspre maina mea i mi-a zmbit. (Pare vistor dup care i
revine imediat.) i dup aia s-a urcat n taxiul parcat n faa
mea. Normal c nu se putea urca ntr-al meu! Asta ne-ar fi
stricat jocul.
Pauz. Pare s asculte o nou ntrebare.
TAXIMETRISTUL: Nu a ti s v spun exact. Cred c n jur de
2-3 luni... dar v jur c ea tia i c nu o deranja! De asta spun
c era practic o relaie! (Pauz. Pare ocat i iritat totodat.)
Cum s le spun aa ceva?! Nu e adevrat! Nu i era fric de
mine! De ce s-i fie fric de mine?! Mint ele, sau ea... care
v-au spus prostia asta! (Ascult din nou o ntrebare. Devine
serios din nou.) Pe data de 17 am fcut exact ce fceam n
fiecare sear. Era vineri, deci ateptam n faa blocului ei. S-a
dus la club. n timpul sta, eu mi-am vzut de treab. i exact
cnd aproape se fcuse timpul s merg s o atept, m-am
gndit s mai iau o comand, dar ce nu aveam eu de unde s
tiu era c sta voia s l duc n cellalt capt al oraului. Aa
c dup ce l-am dus, m-am grbit foarte tare s nu cumva s
ajung dup ce ea plecase deja.
Pauz. Dintr-odat i se schimb privirea. Nu mai vorbete cu
intervievatorul, se uit ntr-un punct fix.
TAXIMETRISTUL: Cum luam curba de dinainte de strada
cu clubul, am vzut-o... era de mn cu un brbat. S-au i
srutat. Treceau strada. Am frnat prea trziu. Nu mi-am dat
seama i am frnat prea trziu.
i revine.
TAXIMETRISTUL: Trebuie s m credei! Am frnat prea trziu!
Nu a fost intenionat! N-a fi putut niciodat s o rnesc
intenionat, cu att mai puin s (ncepe s plng) Trebuie
s m credei! O iubeam! Era toat viaa mea! Odat cu ea
mi-am pierdut i eu raiunea de-a tri! (Pauz.) Ce s fac?!
- 109 -

S dau declaraie scris c eu am omort-o?! Dar nu am

omort-o eu... adic... sunt aproape sigur c am ncercat s
opresc, dar aveam vitez prea mare i Pare s-l asculte pe
cel din faa sa o clip. Da, sunt aproape sigur... era trziu,
eram obosit. Nu pot fi sigur sigur! Chiar cred c am vrut s
opresc. Cum s nu vreau?! Ar trebui s fiu nebun s nu fi vrut!
Trebuie s m credei! Trebuie!
Pe ultimele sale propoziii ncepe s se aud din ce n ce mai puternic pe
fundal muzic, astfel nct ultima propoziie abia s se aud, chiar i
urlat.
SFRIT

- 110 -

ISTERIE

de Ana Cucu-Popescu

PERSONAJE:
BREUER: 40 de ani, psihiatru
ANNA O.: 19 ani, pacient
SCENA 1
Breuer i Anna O. Ea e mbrcat ntr-un halat alb i st nemicat n
mijlocul scenei. Breuer se mic pe lng ea, analiznd-o. n acest timp,
i mai noteaz din cnd n cnd ceva ntr-un carneel.
BREUER: Berta Pappenheim. B.P. A i O. Pseudonimul Anna O.
Domnioara Anna O. Provine dintr-o familie nstrit i a
primit o educaie aleas. Vorbete fluent limbile german,
englez, francez i italian. ntre noi fie vorba, prinii ei
mi sunt buni prieteni. A mplinit de curnd 21 de ani. Are
un aspect plcut i aparent sntos. Am fost contactat s o
tratez, deoarece prezint simptome din cele mai variate,
fr ca acestea s aib vreo cauz clinic. Din acest punct
de vedere, fata este perfect sntoas. Aceste simptome sunt
n ordinea apariiei lor: afazia, care la ea se manifest prin
pierderea total a capacitii de a vorbi, sau capacitatea de a
se exprima numai ntr-una din limbile strine cunoscute de
ea; nevralgii faciale puternice, care au fost tratate cu morfin,
acest lucru ducnd la dependena de acest calmant puternic;
paralizie local ce a nceput prin a fi o uoar amoreal
- 111 -

a extremitilor, s-a transformat ulterior n paralizia ntregii

pri superioare drepte a corpului; dereglri de vedere
percepe obiectele ce o nconjoar ca fiind mult mai mari dect
sunt ele de fapt, lucru ce i induce stri de panic; dereglri de
personalitate n principiu, are dou stri ce variaz: una n
care e trist, melancolic i, n general, inofensiv aceasta e
starea n care pot fi realizate edinele de terapie i una n
care e violent i folosete limbaj vulgar; amnezia de cele
mai multe ori, atunci cnd este n prima stare nu i poate
aminti nimic din ce a spus sau a fcut ct timp se afla n cea
de-a doua stare.
Ca s fie totul complet, n momentele de criz acut, pacienta
refuz s se hrneasc sau s se hidrateze, motivnd c nu
poate s nghit de durere. Evident c datorit tuturor acestor
simptome, total nejustificate din punct de vedere clinic,
Berta a devenit un adevrat mister pentru toi doctorii care
au ncercat s o trateze pn acum. Teoria general acceptat
este aceea c orice disfuncionalitate de ordin psihic sau
comportamental este generat de o afeciune intern a
creierului sau chiar i a altor organe. La o analiz superficial
a cazului, diagnosticul gsit de mine este acela de isterie
acut. Acest fapt o face pe domnioara Anna O. s fie extrem
de interesant pentru mine i studiul meu actual asupra
isteriei i cauzelor acesteia. Berta este o tnr, altminteri,
foarte talentat i i place s scrie. Prefer, n general, s
atearn pe hrtie chiar propriile ei halucinaii. Poate am
uitat s menionez, dar adesea se cufund ntr-o lume pe care
numai ea o cunoate, pe care n stare contient rareori i-o
amintete. Trebuie s recunosc faptul c pn i pe mine m-a
luat acest caz oarecum pe nepregtite. Iniial nu am tiut de
unde i, mai ales, cum s ncep. Nu mai tratasem niciodat pe
cineva cu nite manifestri att de violente ale isteriei. Pn
la urm, tocmai Berta a fost cea care m-a ndrumat ctre
metoda care avea s duc la rezultate.
SCENA 2

Breuer i Anna O. n cabinetul acestuia. Ea st ntins, iar el pe un

- 112 -

scaun lng ea.

BREUER: Am vzut amndoi c faptul c mi povesteti visele tale
are un efect benefic asupra ta i reuete s te elibereze, chiar
i pentru o perioad scurt. Cu toate astea, n momentul n
care te afli sub hipnoz i ajungi la aa zisul punct culminant
al povestirii, intri n stare de panic i trebuie s fi scoas
de sub hipnoz. Asta nseamn c tu retrieti cu aceeai
intensitate acele evenimente ca atunci cnd le-ai vzut pentru
prima dat.
Pauz. Anna O. l privete atent, de parc ateapt o concluzie.
BREUER: i aa c mi-a venit o nou idee. Ce ar fi dac de acum
ncolo, de fiecare dat cnd mi povesteti o halucinaie, s
o povesteti la persoana a treia? S gsim mpreun o fraz
impersonal cu care s nceap fiecare povestire a ta.
ANNA O.: Era odat un biat.
BREUER: Poftim?
ANNA O.: Aa s ncep povestirile.
BREUER: Da! E perfect! ncepe-le aa! i ncearc s te implici ct
mai puin posibil. ine minte n permanen c tu eti doar
martor la ntmplrile prin care trece biatul. ie nu i se
ntmpl nimic, dar nici nu l poi ajuta n vreun fel.
ANNA O.: Bine. Hai s ncercm.
BREUER: ncearc s te relaxezi i inspir adnc, iar apoi expir.
Eti n perfect siguran. Nimic nu i poate face niciun
ru. Simi cum corpul i e din ce n ce mai uor, nu mai
simi nicio durere, nicio grij, nicio suprare. Te afli ntr-un
loc perfect, unde eti nconjurat numai de armonie i de
frumusee. Nimic nu te poate atinge. Respir adnc.
Pauz. Anna O. pare calm.
BREUER: Poi s-mi descrii spaiul n care te afli?
ANNA O.: Sunt la marginea unei pduri. Exact acolo unde ncepe
o cmpie verde cu mult ppdie. Pe lng cmpie curge un
ru. Nu e nvolburat. Curge lin.
- 113 -

BREUER: Foarte bine. Ce altceva mai vezi?

ANNA O.: Sunt acolo cu
Se oprete.
ANNA O.: E acolo un biat mpreun cu familia lui. Se joac pase
cu o minge de fotbal. Sunt numai el, mama i tatl lui. Par
foarte fericii.
BREUER: i ce se ntmpl mai departe?
ANNA O.: Au lng ei o ptur pe care sunt aezate nite grtare
i nite cartofi prjii. i o prjitur! Da! E i o prjitur pe
ptur! Totul arat att de bine!
BREUER: Sunt numai ei acolo sau mai sunt i ali oameni?
ANNA O.: Sunt numai ei. n rest e absolut pustiu. Dar e perfect aa.
Pauz.
ANNA O.: Se hotrsc s se aeze pe ptur s mnnce. Tatl aduce
mingea lng ei. ncep s mnnce. Totul e foarte bun. Mama
i spune tatlui s aduc din ru vinul pe care l puseser la
rece.
Expresia calm a pacientei se schimb brusc. Ea devine nedumerit la
nceput, iar apoi din ce n ce mai nelinitit.
BREUER: Berta, ncearc s i pstrezi calmul i s mi povesteti
n continuare. Mai ii minte? Nimic nu te poate atinge. Ei
nici mcar nu te vd pe tine. Ce se ntmpl acum?
ANNA O.: S-a ntunecat brusc. De parc a venit dintr-odat seara.
Adineauri era soare. Tatl bieelului se apropie de ru. Cu
ct se apropie mai mult, cu att se ntunec mai mult. Nu, nu
te mai duce! Las-l dracului de vin! Nu te mai duce!
BREUER: Linitete-te! Eti n siguran! Haide, f-i curaj i
povestete n continuare.
ANNA O.: S-a apropiat prea mult! E chiar pe mal! Un monstru
mare i negru iese brusc, l prinde n gur i l ia cu el n ap!
Nuuuuuuuu! O s-l omoare! O s-l ia de tot de lng bieel!
De lng familia lui
- 114 -

BREUER: Dar bieelul?... Cu el cum rmne?

ANNA O.: Bieelul ncepe s urle i s plng. E n stare de oc.
Nu poate s cread ce s-a ntmplat. Doamne, ct de tare
plnge, srcuul. Mi se rupe sufletul de mil. A vrea s pot
s fac ceva.
BREUER: i mama? Mama ce face?
ANNA O.: Mama e neateptat de calm. Aproape c pare c tia c
aa o s se ntmple. Nu c ar fi vrut s se ntmple asta, dar
nici nu pare foarte surprins c s-a ntmplat. E resemnat.
ncearc, fr folos, s l liniteasc pe bieel. Bieelul
reacioneaz din ce n ce mai violent. Vrea s se smulg din
braele mamei i s se ndrepte ctre ru. Se smucete inutil,
pentru c el e mic i nu are putere.
BREUER: Bine. O s ne oprim aici. E de ajuns pentru azi. O s
numr pn la cinci, iar apoi o s pocnesc din degete. Cnd
vei auzi acel sunet, vei fi din nou n cabinetul meu.
Pauz.
BREUER: 1 2 3 4 5.
Pocnete din degete. Anna O. deschide ochii. E linitit.
BREUER: Te-ai descurcat foarte bine azi, Berta. Sunt foarte
mulumit de progresul pe care l-am fcut.
ANNA O.: M bucur s aud asta, doctore. Chiar vreau s m fac
bine. i simt c dumneavoastr m putei ajuta. De fapt,
simt c m-ai ajutat foarte mult deja. V sunt profund
recunosctoare.
i zmbete inocent. Doctorul pare uor jenat.
BREUER: ncrederea pacienilor in terapeut e un element fr de
care nu se poate ajunge la nici un rezultat. Ne vedem mine
la aceeai or. S ai o zi bun, Berta!
ANNA O.: i dumneavoastr la fel, doctore Breuer!

- 115 -

SCENA 3
Breuer singur n cabinetul lui. St la birou i scrie. Se ridic i ncepe s
se plimbe puin nelinitit.
BREUER: Terapia pare s mearg din ce n ce mai bine. Dup fiecare
edin, Anna O. are o stare mai bun. Mai bun nsemnnd
c nu mai reacioneaz violent i imprevizibil. Se cufund n
melancolie, dar e perfect contient i se poate discuta cu ea
raional. Cu toate astea, de fiecare dat, la cteva ore dup
fiecare povestire, ea avea crize ce se manifestau prin nevralgii
faciale sau paralizie total a prii drepte, superioare a corpului.
Aceste crize puteau fi calmate numai cu ajutorul morfinei sau
a clorurii. Administrndu-i-se n continuare aceste droguri,
dependena ei se meninea, ba chiar se intensifica. (Pauz.)
Cercetnd mai ndeaproape modul n care au aprut primele
simptome, am remarcat faptul c momentul coincide perfect
cu mbolnvirea tatlui Bertei. Ea a stat cu acesta i l-a
ngrijit pn n ultimul moment. Concluzia logic la care am
ajuns este c boala Bertei s-a declanat, n parte, sau poate
chiar total, din cauza morii tatlui ei. Discuiile purtate
ulterior cu mama pacientei pe aceast tem nu au fcut dect
s mi confirme bnuiala. Ea spunea c domnioara Anna O.
avea o relaie mult mai apropiat cu tatl su dect cu orice
alt membru alt familiei, incluznd-o pe ea. Tatl ei a czut
bolnav de pleurezie la ntoarcerea familiei din vacana de var
din Ischl. Stnd la cptiul lui, Berta a experimentat pentru
prima dat halucinaiile care, mai apoi, au devenit a doua ei
natur. Ca urmare a edinelor de terapie bazate pe hipnoz,
ce nu au dus la rezultate uimitoare, Berta a sugerat ca mai
bine s discutm i ea s mi povesteasc halucinaiile pe
care i le amintete n timp ce ea e deplin contient. n acest
mod, crizele ei de dup s-au diminuat considerabil, ba chiar
uneori nu s-au mai manifestat deloc. Avem toate motivele s
ne artm ncreztori. Merge din ce n ce mai bine. Mi-am
dat seama c trebuie s ajung la cauza problemei, pentru a o
vindeca pe Berta. Am decis s continuu n aceeai direcie i
s sper c n curnd am s dau de o bre. M sperie un lucru
- 116 -

totui. Pacienta pare din ce n ce mai ataat de mine. Nu tiu

dac acesta e un semn bun.
SCENA 4
Breuer i Anna O. n cabinetul acestuia. Au aceleai poziii ca n Scena
2. Ea poart o alt rochie/costum.
BREUER: Cum te mai simi? Poi s i miti mna dreapt acum?
ANNA O.: Nu. n continuare nu o simt. Dar starea mea general
e una mai bun. Acum pot s mnnc. Chiar i de cte trei
ori pe zi. Mama e mulumit de modul n care evolueaz
lucrurile. A spus c, dac m simt n continuare mai bine, la
var o sa mergem ntr-o excursie n Spania. Ai vrea s vii cu
noi ntr-o excursie, Iosif ?
BREUER: Berta, tu eti pacienta mea. M-a bucura enorm s te
ajut ntr-att de mult nct tu s fii apt pentru o excursie n
strintate, dar tocmai pentru c eti pacienta mea trebuie s
pstrm o anumit distan.
ANNA O. (dezamgit): neleg.
BREUER: i eti gata pentru nc o edin?
ANNA O. (lipsit de orice expresie): Sigur. De ce nu?
BREUER: Ce-ar fi dac azi mi-ai povesti despre una dintre
halucinaiile pe care le-ai avut n timp ce i vegheai tatl?
Crezi c eti n stare sau crezi c te-ar afecta prea mult?
ANNA O.: Da, sunt n stare. Hai s ncepem.
BREUER: Preferi s ncepi povestea cu Era odat un biat sau
ANNA O.: Nu. O povestesc aa cum e. Cu mine protagonist.
BREUER: Cum crezi. S tii c ne putem opri oricnd, dac te simi
copleit.
ANNA O.: ntr-una din primele seri dup ce starea lui tati s-a
agravat, stteam lng patul lui i eram atent la orice micare.
mi era fric s nu cumva s se nece n somn sau s nu adorm
i el s aib nevoie de ceva. Nu mai prea putea vorbi. M
uitam fix la el. Nu mi plcea s-l pierd de sub observaie i
nu aveam ncredere n nimeni altcineva s i stea la cpti.
Pauz.
- 117 -

ANNA O.: Dintr-odat, am vzut cum un arpe mare i negru iese

din peretele din faa mea. Se mica ncet. Iniial am crezut
c am adormit i c visez. Mi-am frecat ochii. l vedeam n
continuare. l vedeam cum se apropie din ce n ce mai mult
de patul tatei. Imediat a ajuns deasupra lui. M-am speriat, dar
nu puteam s fug i s-l las pe tata fr aprare acolo. M-am
ridicat i am nceput s lovesc arpele. Atunci a devenit agitat
i se tot repezea asupra mea. Mi-am dus mna la cap s m
apr i atunci am simit c m-a mucat de ea.
ncepe s tremure.
ANNA O.: Am simit o durere sfietoare, iar cnd m-am uitat la
mn am vzut cum n loc de degete aveam erpiori mici i
negri i n loc de unghii, capetele erpilor. A fost ngrozitor!
Nu mai tiam ce s fac! i arpele acela nenorocit sttea acolo
i se uita la mine. Parc atepta s fac o micare ca s poat
s m termine.
Pauz.
ANNA O.: Singurul lucru care mi-a trecut prin minte a fost s m
rog. M-am aezat n genunchi i, cnd am vrut s ncep, miam dat seama c nu puteam s vorbesc. Am ncercat s strig,
dar degeaba. Nu mi ieea nici un sunet pe gur. Singurul
lucru care mi venea n minte era o rugciune pentru copii
n limba englez, pe care am nvat-o cnd aveam vreo 10
ani. Cnd am ncercat s-o spun, cuvintele n sfrit se auzeau!
Am repetat-o de foarte multe ori, n timp ce-mi ineam ochii
strns nchii. Cnd am deschis ochii arpele dispruse.
BREUER: Dumnezeule! Am gsit brea!
SCENA 5
Breuer singur. Se plimb agitat.
BREUER: Asta era! Am reuit! arpele care a mucat-o de mn.
- 118 -

Cu ce mn te aperi?! Cu dreapta, bineneles! De aici

paralizia pe partea dreapt. i rugciunea n englez! De asta
avea momente cnd nu putea s vorbeasc dect n limbi
strine! Halucinaia asta era cheia! Acum c a povestit-o, s-a
eliberat i de ultimul lucru care o mbolnvea. Putea s i
mite mna dreapt cnd a plecat de la mine. E vindecat.
E cu adevrat vindecat. Am reuit! (Pauz.) Dup 2 ani
ct timp a trecut. Ct munc depus. Ct chin de ambele
pri. Aproape c nu tiu de unde s mi rencep viaa acum.
Pe lng bucuria pe care o simt pentru c s-a terminat, parc
ar mai fi ceva Cred c pur i simplu m-am obinuit att
de tare cu cazul acesta, nct nici mcar nu mi pot imagina
cum ar fi s ncep altul nou. M-a secat de puteri. (Pauz.) Cu
toate astea simt c regret puin c s-a terminat. O s plece n
excursie n Spania acum ce fericit o s fie. Ct i dorea
asta! M bucur pentru ea. Chiar m bucur. Acum o s poat
s aib o via normal. O s i continue studiile, o s mearg
la petreceri, o s cunoasc oameni brbai. (Devine din ce
n ce mai trist.) O s se cstoreasc. O s aib o familie a ei.
O s aib doi copii, doi biei frumoi i sntoi crora o s le
plac natura la fel de mult cum i place ei. O s aib tot ce i-a
dorit vreodat. i din cnd n cnd o s-i mai aminteasc de
mine. O s-i zic Doctorul Iosif Breuer! Omul care m-a
ajutat pe mine s m fac bine. Lui i datorez toate astea.
Zmbete trist. Nu, n-o s-i zic aa. O s uite complet de
mine. Dar asta e! Probabil c asta mi e menirea: s intru pe
perioade scurte n vieile oamenilor, s-i ajut i apoi s dispar.
Sun telefonul. Breuer rspunde.
BREUER: Alo?
SCENA 6
Acas la Anna O. Ea e pe podea. St chircit, url i plnge. Intr
Breuer panicat.
BREUER: Ce s-a ntmplat? Ce ai? Ce te doare?
- 119 -

ANNA O.: Nu mai pot! Mor!

BREUER: Berta, revino-i! Te-ai vindecat!
ANNA O.: Ce dracu de legtur are una cu alta?! Tu nu vezi ce se
ntmpl?!
BREUER: Vd c te tvleti pe jos de o durere fictiv! Dintr-o
cauz care nu exist dect n capul tu!
ANNA O.: Taci, prostule! E numai vina ta!
BREUER: Cum adic? De ce e vina mea?
ANNA O.: Tu m-ai lsat gravid i acum a venit momentul naterii.
Breuer e consternat. Cteva secunde nu reuete s spun nimic.
BREUER: Berta tu nu eti nsrcinat.
ANNA O.: Cum s nu fiu?! Nasc aici, sub ochii ti, i tu mi spui c
nu sunt nsrcinat!
BREUER: E imposibil, nelege!
ANNA O.: Cheam o salvare! Nu mai pot!
BREUER: Eu nu te-am atins niciodat.
ANNA O.: Mincinosule! Acum nu mai ii minte?! Ce credeai, c nu
o s mai ias niciodat din mine?
BREUER: Eti nebun! Inventezi! Berta, revino-i!
ANNA O.: i tu eti un la care nu vrea s-i asume responsabilitatea
pentru faptele sale.
Breuer scoate o sering din geant.
BREUER: Te rog, nu m obliga s fac asta. Haide, Berta, ncearc
s i aminteti. Eu sunt Iosif Breuer, psihoterapeutul tu. Nu
s-a ntmplat nimic ntre noi niciodat.
ANNA O.: tiu cine eti, dobitocule! Crezi c nu mi amintesc
numele tu? Asta nu schimb cu nimic lucrurile. Acesta e
copilul tu, care urmeaz s se nasc! Cheam dracului o
nenorocit de slavare!
Breuer se apropie cu seringa de ea.
BREUER: mi pare ru

- 120 -

i face injecia. Anna O. se linitete aproape instantaneu.

ANNA O.: E copilul tu, Iosif
Adoarme.
SCENA 7
Breuer singur la el n cabinet. Scrie ceva la birou.
BREUER: Drag Sigmund, am decis s plec ntr-o vacan cu
familia. Simeam nevoia unei schimbri de peisaj. Cazul
Anna O. m-a solicitat timp de mai bine de doi ani mai mult
dect orice de pn acum. M bucur c totul s-a terminat cu
bine. i-am lsat toate notiele mele legate de caz n sertarul
de jos de la birou. Tu eti singurul care are cheia. Episodul pe
care i l-am povestit ultima dat cnd am vorbit m-a fcut
s realizez c poate am greit cu ceva n timpul edinelor
de terapie, poate am fost prea informal. Nu neleg cum s-a
putut ntmpla una ca asta. O s rmn o enigm pentru
mine cu ce am greit att de tare nct ea s se ndrgosteasc
ntr-att de mine, nct s ajung s aib o asemenea criz.
Simt c am reuit s o ajut, pe de-o parte, iar pe de-alta, am
mpins-o ntr-o problem cel puin la fel de mare. Triesc
cu o perpetu senzaie de vinovie. Nu pot s-i spun ct
de mult m afecteaz cele ntmplate. n loc s simt bucurie
i mplinire pentru faptul c am reuit n sfrit s identific
o cauz pentru isterie, eu sunt mcinat de remucri pentru
ceva asupra cruia nu am avut nici un fel de control. Nu
am intenionat nicio clip ca ea s simt pentru mine mai
mult dect simte orice pacient normal pentru terapeutul su.
Poate c greeala mea a fost c nu am ntrerupt terapia mai
devreme, pentru c semne existau. Acestea fiind spuse, nu mi
rmne dect s completez cu faptul c i-am desemnat acest
caz colegului nostru, Kreuzlingen i c, dac vei dori s te
implici n vreun fel n mersul cazului, eti, desigur, binevenit.
Colegul tu, Iosif Breuer.

- 121 -

Las stiloul jos. Heblu.

SCENA 8
Se aude muzic de camer i voci. n scen ntr Anna O. E mbrcat
elegant i are o statur impozant. Se uit contemplativ la nite obiecte.
Intr i Breuer. Este, de asemenea, mbrcat elegant. Se uit la Anna
O., o recunoate. i caut privirea, dar ea e preocupat de altceva i astfel
nu-l observ.
BREUER: Berta? Tu eti?
Anna O. se ntoarce nspre el, dar nu pare deloc mirat s l vad.
ANNA O.: Doctore Breuer! Ce surpriz! Nu m ateptam s v
ntlnesc aici! M bucur s v revd!
BREUER: Asemenea! Ce bine ari! Ce mai faci? Cum i mai
merge?
ANNA O.: Din ce n ce mai bine, doctore. Eu tot scriu, editurile m
tot public. Se poate spune c, n sfrit, mi-am pus ordine
n via.
BREUER: M bucur enorm s aud asta. Dar cum s-au derulat
lucrurile mai exact dup ce
ANNA O.: Dup ce m-ai abandonat, vrei s spunei?
Breuer pare jenat.
ANNA O.: Stai linitit! Am trecut peste momentul respectiv. E
de neles. V-ai speriat creznd c eu o s dezvolt o obsesie
pentru dumneavoastr. Avei familie, nu voiai s iscai un
scandal. tiu i eu c gurile rele vorbesc. Cu toate astea, m
macin o ntrebare. Cum v simii acum, cnd tii ct de
aproape erai de o descoperire chiar mai mare dect cele
obinute deja?
BREUER (ncurcat): Nu neleg la ce te referi.
ANNA O.: Haidei, domnule doctor, doar nu credei n continuare
c eram ndrgostit de dumneavoastr! Au trecut atia ani
i au tras alii concluziile pe care ar fi trebuit s le tragei
- 122 -

dumneavoastr acum ceva vreme.

BREUER: Nu vd unde vrei s ajungi cu toat povestea asta. Eu
voiam pur i simplu s port o conversaie de curtoazie cu o
fost pacient. Atta tot.
ANNA O.: Desigur! Nici nu mi nchipuiam altceva!
Rde.
ANNA O.: Undeva, n adncul tu, i plcea la nebunie ideea ca
eu s fiu ndrgostit de tine. Poate c te flata sau poate
c simeai ceva pentru mine. Dar i dac simeai, nu i-ai
fi nclcat niciodat principiile tale nalte i, mai ales, codul
moral al bunului psiholog. Porunca 1: a nu ntreine relaii
sexuale cu o pacient.
Rde.
BREUER: Deja ntreci msura, Berta! Poate nu m ateptam s-mi
fii recunosctoare, dar nici s m tratezi n halul acesta!
ANNA O.: Ai dreptate, Iosif. Nu ar trebui s fiu att de rea cu tine,
dar am senzaia c merii. M-ai abandonat exact la final, cnd
aveam cea mai mare nevoie de tine. Pe de-alt parte, cred c
i-ai primit pedeapsa cu vrf i ndesat pentru asta. Trebuie
s fi fost greu s auzi cum eu, de fapt, nu eram ndrgostit
de tine i cum, de fapt, mi transferam anumite sentimente
reprimate pentru ali oameni. i i mai greu trebuie s fi fost
cnd ai realizat c dac mai aveai puin rbdare, tu ai fi fost
cel care ar fi descoperit momentul transferului, i nu Freud.
Dar asta e. Ce pot s zic, rmi cu bine, doctore, i mulumesc
pentru tot.
Breuer rmne singur pe scen, cu o privire descumpnit.
SFRIT

- 123 -

HRTII, URSULEI I FETE

de Ana Cucu-Popescu

PERSONAJE:
NARATORUL
VIOREL
ANDREEA
IOANA
FLAVIUS
MIHAELA
VECIN 1, VECIN 2, VECINA 1, VECINA 2
SCENA 1
n partea din spate a scenei se afl o mas cu un laptop. Att pe mas,
ct i de jur mprejurul ei, sunt foarte multe hrtii. n scen intr
Naratorul. Se oprete undeva n mijlocul scenei.
NARATORUL: Ai nchis telefoanele mobile, tot? V-ai aezat
confortabil n scaune? Sunt sigur c ai venit s vedei ceva
frumos, aa-i? Pi, cum s nu?! Mizerii vedei i n vieile
voastre de zi cu zi. Aici venii s v purificai. Pi atunci, o
s ncercm un fel de basm asta sear, ce zicei? i ncepe
aa. A fost odat ca niciodat, o ar frumoas ce avea i
munte i mare, i cmpii i dealuri, pn i resurse naturale,
i un picu de petrol. Avea n mare parte de toate. Pn i
oamenii erau frumoi. Din pcate, tot ei erau i principala
- 124 -

problem a acestei ri minunate. i exact n aceast ar am

ajuns eu s fac un semestru de liceu. Familia unde am fost
eu repartizat era una deosebit. Familia ideal, n concepia
multora. n rolul de cap al familiei, tat i so, l avem pe
Viorel. Haide, Viorel, nu fi timid! Vino aici lng mine, s te
prezint oamenilor.
Intr n scen Viorel. Vine timid pn lng Narator. Face cu mna
publicului.
VIOREL: Bun seara! Eu sunt Viorel.
Se aeaz pe un scaun lng masa cu laptopul.
NARATORUL: V rog s-l scuzai pe Viorel... el e mai... retras, de
felul lui. Nu pot s spun c i plac lui prea mult oamenii. S
revenim. n rolul de business woman, mam i soie perfect,
am onoarea s v-o prezint pe Andreea!
Andreea intr plin de ncredere n scen. Este mbrcat business i are
o serviet. Se duce zmbitoare la Narator i i strnge mna.
ANDREEA (ctre public): V rog s m credei c mi face o enorm
plcere s m aflu n faa dumneavoastr n aceast sear. Nici
nu tii de cte ori nu mi-am imaginat cum ar fi fost dac, n
loc s dau la facultatea de tiine economice, mi-a fi urmat
visul de a deveni o mare actri i...
Naratorul o ntrerupe brutal.
NARATORUL: Andreea, drag, aceasta este doar o scurt
prezentare a fiecruia dintre voi. Nu ne apucm aici s ne
spunem povetile vieilor noastre, c nu suntem la Din
dragoste. i mulumim foarte mult.
Naratorul o mpinge puin, iar Andreea pleac jenat i se aeaz i ea
la mas cu Viorel.

- 125 -

NARATORUL: Eh, ce s-i faci? Toat lumea vrea cte un pic din
lumina reflectoarelor. Celelalte dou elemente de baz ale
acestei frumoase familii sunt cei doi copii ai lui Viorel i ai
Andreei, Ioana, de 18 ani, licean rebel, i Flavius, de 13 ani,
copil obez i ciudat.
Intr n scen, pe rnd, Ioana i Flavius. Fac cte o plecciune n faa
publicului, dup care Ioana se aeaz turcete n partea dreapt a scenei,
iar Flavius n cea stng. Ioana mimeaz c s-ar uita la televizor.
ine n mn o telecomand imaginar i, din cnd n cnd, schimb
postul. Flavius vorbete singur, dar nu se nelege nimic din ce spune.
Naratorul i mai privete o clip i apoi se ntoarce nspre public.
NARATORUL: Trebuie s recunosc c, acolo de unde vin eu,
adolescenii sunt un pic altfel dect aici. M rog. i cam aa
se desfoar o zi din viaa acestei familii.
Viorel pare s lucreze ceva la laptop, n timp ce Andreea caut disperat
ceva.
ANDREEA: Unde dracu am pus factura aia? Trebuie s trimit
prin fax dosarul complet pn la 7, ast sear, i eu nu gsesc
nenorocita aia de factur de la firma de curierat!
VIOREL (calm): Poate ai pus-o n primul sertar, lng celelalte acte
de la dosarul sta.
ANDREEA: mi spui tu mie?! tiu sigur c am pus-o n sertarul
cu facturi! Asta e chiar culmea! Cum s dispar, domle, o
hrtie, aa, din senin?! S nu care cumva s-o fi aruncat tu din
greeal!
VIOREL: Andreea, eu niciodat nu fac curenie pe birou. De ce
m-a fi apucat acuma s i arunc ie din hrtii?
ANDREEA: Nu tiu. Atunci unde e factura?
Viorel se ridic, deschide un sertar i caut cteva secunde.
VIOREL: i-am zis c probabil ai pus-o cu celelalte acte. Poftim.
ANDREEA: Nu, c aici e mna ta! Tu ai pus-o acolo.
VIOREL (plictisit): Bine, Andreea, eu am pus-o acolo.
- 126 -

ANDREEA (neascultndu-l): Aa... Deci ce mai lipsete?...

Mandatul potal.
ncepe din nou s caute. Strig la Ioana.
ANDREEA: Ioana! (Niciun rspuns.) Ioana!
IOANA: Da...
ANDREEA: Ia-l pe frate-tu i punei i voi masa. Eu mai am un
pic i termin.
IOANA: Da, bine.
Ioana stinge televizorul i iese. Se ntoarce cu o mas destul de mare,
pe roi, cu scaunele aezate invers pe ea. Aeaz cele patru scaune la
mas, n poziia corect. Rmn toi nemicai.
NARATORUL: Dar aceasta nu era chiar orice zi din viaa lor. Asta
era ziua cnd m-au cunoscut pe mine.
Cei patru ncep din nou s se mite. Ioana se duce n culise i mai aduce
un scaun. Se aeaz cu toii i ncep s mimeze c ar mnca i ar bea.
VIOREL: i spune-ne, Simon, cum i place aici pn acum? Te-ai
adaptat ct de ct?
NARATORUL: Nu a prea ti ce s v rspund... Sunt aici abia de
asear. Ct am vzut din ora mi s-a prut frumos. coala
arat puin ciudat fa de cum eram obinuit eu, dar sper c o
s reuesc s m adaptez.
ANDREEA: Ei, sunt sigur c o s fie bine. Uite, o s fie i Ioana
i Flavius cu tine acolo. n prim faz, o s-i ai mcar pe ei.
Flavius mnnc cu poft.
ANDREEA: Flavius, scumpule, mai ncet, c nu e concurs.
Flavius ncetinete ritmul i privete jenat n jos.
ANDREEA: D-mi i mie, te rog, solnia aia.
- 127 -

Fr s-o priveasc, Flavius mimeaz c i nmneaz o solni.

ANDREEA: Mulumesc frumos. (Pauz.) Sper din suflet s te simi
bine acas la noi. Vreau s pleci numai cu amintiri frumoase
despre perioada petrecut aici. Eu zic s ciocnim pentru asta!
Ridic cu toii paharele i ciocnesc.
VIOREL: Hai, noroc, biei!
Personajele rmn din nou nemicate.
NARATORUL: Ce familie drgu! Ce oameni primitori! Ce
noroc pe capul meu!
SCENA 2
Naratorul se ridic de la mas i vine din nou n faa publicului. n
acest timp, personajele schimb decorul n spatele su. Se aduce pe scen
un pat pe roi i un urs mare de plu.
NARATORUL: Dar tii cum se spune... aparenele pot s mai i
nele. Dup vreo dou sptmni petrecute cu ei, am nceput
s m simt i eu mai n largul meu. Cu Ioana m nelegeam
chiar bine, iar prinii erau extraordinar de permisivi i
moderni. Trebuie s recunosc c, odat intrat n intimitatea
lor am nceput s cred c sunt un pic prea moderni.
Naratorul se retrage ntr-o parte a scenei, iar aciunea se mut pe pat.
Viorel st ntins, iar lng el st ursul enorm de plu. Viorel se ntoarce
nspre el i l ia n brae.
VIOREL: Mmmmmm... Martinel, ce mare i pufos eti tu! Ce
blni fin ai. Numai bun de mngiat i de atins. Nici o
senzaie din lumea asta nu se compar cu ce simt atunci cnd
te in pe tine n brae. i prin cte am trecut noi doi. Se poate
spune c suntem de o via mpreun. Tu ai fost de multe ori
- 128 -

singurul meu sprijin. Cnd luam o not mic la coal i m

certa mama, pe umrul cui plngeam eu?! Cine m-a consolat
pe mine atunci cnd m-a respins pentru prima dat o fat?
Tu, Martinel! Tu! Dac ai putea vorbi, ar fi totul perfect ntre
noi...
mbrieaz din ce n ce mai strns animalul i l mngie tot mai
pasional.
VIOREL: Dar vezi tu, Martinel, lumea e mpotriva noastr. Ei nu
pot s neleag relaia asta absolut superb dintre noi doi.
Ei cred c e normal numai ca doi oameni de sexe opuse s
se iubeasc. De asta nu se poate afla despre noi doi. E, cum
s-ar spune, o iubire interzis. Ca n Romeo i Julieta, numai
c la noi e mai grav. Noaptea trecut m uitam la tine i pur
i simplu am fost inspirat. mi veneau n minte versuri. Dei
nu ai spirit sau viscere/ Eu te caut pretutindeni/ Inima-mi
mereu te cere/ Nu mai pot iubi pe nimeni. Sau aa ceva. Numi mai amintesc rima exact.
Personajul rmne nemicat. Intervine din nou Naratorul.
NARATORUL: Srmanul Viorel sufer de pluofilie. Nu rdei.
E o perversiune sexual ca oricare alta. Bine, poate mai
puin cunoscut dect cele clasice, dar totui ct se poate de
actual. Viorel l-a primit pe Martinel cnd avea numai cinci
aniori. nti i-a fost cel mai bun prieten, dup care se pare c
relaia dintre ei doi a avansat sau, cum ar spune Viorel, s-a
maturizat. Probabil v ntrebai dac Andreea tie sau nu de
Martinel. Ei, ai fi surprini s aflai c nu numai c tie, dar
l i accept.
Naratorul se retrage din nou.
VIOREL: Andreea, hai odat!
ANDREEA (din culise): Stai un pic, c vd c nu mi se mai nchide
fermoarul.
VIOREL: Hai ncoace, c te ajut eu!
- 129 -

ANDREEA: Gata. Am reuit!

Intr n scen Andreea, mbrcat ntr-un costum de urs. Merge n
patru labe i mormie. Se urc n pat lng Viorel.
VIOREL: Martinel i Martinica! Preferaii mei!
ncepe s se giugiuleasc att cu ursul de plu, ct i cu soia lui. Rmn
nemicai. Intervine din nou Naratorul.
NARATORUL: Trebuia s se integreze i ea cumva, dac nu voia ca
soul ei s i mpart serile sptmnii ntre ea i un urs de
plu. Nu de alta, dar avea vaga senzaie c nu ea ar fi primit
patru seri din apte.
SCENA 3
Personajele scot patul i animalul de plu din scen. Andreea se aeaz
din nou la masa cu laptop i cu multe hrtii.
NARATORUL: Andreea pare o persoan relativ echilibrat. Genul
de femeie de succes care reuete att s aib propria ei afacere,
ct i s nu i neglijeze niciodat familia. Ei, c uita de cteva
ori pe sptmn c mai trebuie s i gteasc dac vrea ca
familia ei s aib ce mnca seara, asta nu-i chiar aa mare
lucru. Adic, de ce s faci caz de ceva ce poate fi soluionat
doar cu un telefon la pizzerie sau cu un drum de cinci minute
pn la Mac? Este o soie ct se poate de responsabil.
VIOREL (din culise): Iubito, mi calci i mie te rog cmaa aia verde?
ANDREEA (cutnd disperat printre hrtii): Calc-i-o singur! Nu
am timp! Trebuie s gsesc devizul la s-l pun la dosar i s
le trimit pe toate pn la ora 7!
NARATORUL: i o mam extraordinar de iubitoare i nelegtoare.
Intr n scen Ioana. Se pune cu fundul pe birou ca s i atrag atenia
Andreei.
IOANA: Mami... mi-a dat Remus papucii azi...
- 130 -

Se smiorcie. Andreea pare nduioat i o mbrieaz, ncercnd s-o

consoleze.
ANDREEA: Las, scumpa mea! Dac s-a desprit de tine
nseamn c e un prost! Nu tie el ce pierde! Dobitocul!
Fat aa frumoas i deteapt ca tine! Eh, eti tu un pic mai
leampt i nu i prea place s te aranjezi, dar ai trsturi
frumoase! Dac ai mai pune un pic de carne pe tine, s nu
mai fii chiar aa de slbnoag, ar fi i mai bine!
IOANA: Mam, nu m ajui!
ANDREEA: Toat lumea trece prin aa ceva la vrsta asta. Trebuie
s te liniteti i s i revii apoi. Bine mcar c nu ai apucat
s faci sex cu el!
Ioana las privirea n jos. Andreea observ schimbarea de atitudine.
IOANA: Pi, de fapt...
ANDREEA: Vai de capu tu de prpdit! Pi aa vrei tu s ii un
brbat lng tine?! I te oferi pe tav i dup aia te smiorci c
de ce i-a dat papucii?! Hai, pleac din faa mea, c nu suport
s vd ct eti de proast!
Ioana iese plngnd.
NARATORUL: i i cunoate mai bine dect oricine proprii copii.
Intr n scen i Viorel, care se aeaz la laptop i pare s lucreze ceva.
ANDREEA: Au mncat copiii?
VIOREL: Da.
ANDREEA: Flavius ce face acum? Se joac iar pe calculatorul la
nenorocit?
VIOREL: Nu. S-a dus la el n camer s nvee la Fizic pentru
mine, c are lucrare.
ANDREEA: Pe vremea noastr nu se fcea fizic n clasa a IV-a!
Acuma i bombardeaz pe amrii tia cu de toate nc de
mici!
- 131 -

VIOREL: Pi, nici acuma nu se face fizic n clasa a IV-a. Flavius e

n clasa a VI-a.
Andreea ridic ocat capul dintre hrtii i rmne nemicat.
NARATORUL: n concluzie, Andreea reuea s i mpace att
familia, ct i serviciul, unde era ntotdeauna n priz i
perfect informat.
ANDREEA: Unde dracu mi sunt hrtiile alea?!
NARATORUL: Da... Ea e Andreea, mam, soie i femeie de
afaceri.
SCENA 4
n locul mesei cu hrtiile, Ioana aduce dou scaune. Se aeaz pe unul
dintre ele.
NARATORUL: Evident c aceste mici probleme din familie
i-au afectat i pe copii. Ioana e totui o tip inteligent i
neobinuit de cult pentru cineva de vrsta ei. n schimb,
exista cu siguran ceva n neregul i cu ea. mi amintesc c
am invitat-o la film ntr-o sear i ea a acceptat fr nici o
reinere. Ce mi s-a prut mie ciudat e c nu a rspuns nicicum
aluziilor fcute de mine. Adic, s fim serioi, cunosc foarte
multe fete care ar fi omort ca s mearg la film cu mine. De
cnd ajunsesem acolo, devenisem brusc un fel de sex simbol.
Probabil i din cauza faptului c eram strin, dar cui i pas,
pn la urm? S revenim totui la Ioana. i am mers la film.
Naratorul se aeaz lng Ioana, pe cellalt scaun i mimeaz c
mnnc popcorn.
NARATORUL: Cic filmul sta a luat Oscarul pentru nu tiu ce.
IOANA: Pentru ce?
NARATORUL: Nu tiu. Am uitat. Poate pentru regie. Chiar nu mi
mai amintesc.
IOANA: Aham.

- 132 -

Tcere stnjenitoare.
NARATORUL: i se pare prea violent?
IOANA: Nu, deloc.
Tcere stnjenitoare.
NARATORUL: sta e unul dintre actorii mei preferai, tii?
IOANA: i mie mi place, dar nu sunt nnebunit dup el. E ok.
Tcere stnjenitoare. Naratorul i ntinde minile ca, mai apoi, s
i lase braul pe sptarul scaunului Ioanei. Ioana nu are absolut nici
o reacie. Se face n continuare c privete la un ecran. Naratorul ia
indiferena ei ca pe un semn bun i ncearc s foreze nota. Se apropie
din ce n ce mai tare de Ioana i ncepe s o mngie pe genunchi. Ioana
rmne la fel de impasibil, ba chiar pare puin iritat c Naratorul
i distrage atenia de la film. Naratorul ncepe s urce cu mna pe
piciorul Ioanei. Ioana i ia indiferent mna i i-o las pe picioarele
lui. Naratorul rmne oarecum perplex, dar se retrage. Ioana rmne
nemicat, iar el se ridic de pe scaun.
NARATORUL: n mod evident, era ceva greit i cu ea! Adic...
s fim serioi! Face un gest plin de ncredere artnd spre
propria persoan. i mi s-a i confirmat peste vreo dou
sptmni!
n acest timp, Ioana duce scaunele n culise, apoi intr mpingnd un
pat pe roi. Intr i Mihaela.
NARATORUL: Venise pe la ea Mihaela, cea mai bun prieten
a ei. Mihaela studia la alt liceu dect noi, deci nu avusesem
privilegiul s o cunosc pn atunci. O tiam numai din
povestirile Ioanei. Ele ieeau foarte des mpreun. Era
drgu i Mihaela.
Cele dou stau pe pat. Naratorul se apropie.
IOANA: Uite, ea e celebra Mihaela, prietena mea.
- 133 -

MIHAELA: ncntat.
NARATORUL: i eu. Tot timpul i aud numele pe aici prin cas.
E bine c acum l pot asocia cu o fa.
IOANA: Nu-i aa c e adorabil?
O mbrieaz pe Mihaela i o pup pe obraz.
NARATORUL (puin ncurcat): Clar!
Cele dou se mbrieaz, n timp ce Naratorul privete stnjenit
nspre ele, apoi nspre public.
IOANA: Nu faci tu nite limonad, pn mai povestim noi chestii
femeieti? Nu de alta, dar m gndesc c poate o s te
plictisim.
NARATORUL: Da, sigur. Chiar mi era poft de nite limonad!
Fug acum.
Naratorul se ridic de pe pat i vine n faa publicului.
NARATORUL: tii, nu i ia foarte mult timp s faci o limonad.
Mai ales atunci cnd o faci cu ajutorul robotului de buctrie!
Aa c n-am lipsit prea mult din camer...
Se ntoarce nspre pat i le vede pe cele dou fete srutndu-se pasional.
Rmne o clip ocat, dup care se ntoarce nspre public.
NARATORUL: tiam eu c e ceva n neregul cu ea!
SCENA 5
Fetele scot patul din scen. Naratorul vine din nou n avanscen.
NARATORUL: Cred c ai observat i dumneavoastr ce ciudat
e copilul sta, Flavius. Cnd am intrat prima dat la ei n
cas, trebuie s recunosc c el mi s-a prut cel mai ciudat
dintre toi. Adic, nu vorbete niciodat... E att de gras!
Doamne, ct e de gras! Nu pot s-mi imaginez cum a ajuns
- 134 -

aa. M rog, nu c ar fi neaprat vina lui, sracul! Dar cert e

c e ciudat! Odat, m-am dus la el n camer, pentru c m
rugase Andreea s l chem la mas.
Flavius intr n scen i se aeaz turcete pe jos. Naratorul se apropie i
se aeaz lng el.
NARATORUL: Hei! A zis mama ta s te chem la mas.
FLAVIUS: Ce e de mncare?
NARATORUL A gtit azi! E piure cu grtar i cu salat.
FLAVIUS: Ce fel de salat?
NARATORUL (puin ncurcat): Aaaaa... asortat. De castravei cu
roii.
FLAVIUS: Nu pot s vin la mas.
NARATORUL (total debusolat): Cum adic, nu poi? Ce te
mpiedic? Poate c nu vrei...
FLAVIUS: De vrut, vreau. Problema e c astzi mi-am propus s nu
privesc nicio roie.
Naratorul privete sugestiv nspre public.
NARATORUL: Cum adic? Ce vrei s spui cu asta?
FLAVIUS: Nu pot s-i spun. i aa i-am spus prea multe deja.
NARATORUL: Ce, c tu nu trebuie s vezi nicio roie azi?!
FLAVIUS: Da. Eu m gndisem c o s fie uor, n condiiile n
care mama uita s gteasc i mergeam eu s iau mncare de
la Mac.
NARATORUL: M-ai bgat n cea de tot. ncearc, te rog, s mi
explici de ce i-ai propus tu s nu vezi roii astzi?!
FLAVIUS: Poi s ii un secret?
NARATORUL: Normal!
FLAVIUS: Bine. i zic. Dar dac o s spui cuiva vreodat... m
sinucid! i o s m ai pe contiin!
NARATORUL (ctre public): M-a cam speriat cu asta. (Ctre
Flavius.) OK. Promit s nu mai zic nimnui niciodat!
FLAVIUS: Pi, s vezi Vorbete din ce n ce mai entuziasmat. n
fiecare zi, eu mi propun s fac sau nu ceva. ncontinuu. Toat
ziua aia. Totul a nceput odat cnd m certasem cu Ioana.
- 135 -

i m-am enervat att de tare, nct mi-am propus s nu mai

scot niciun cuvnt toat ziua. Eu m gndeam c o s observe
prinii, c o s m ntrebe ce am, eu o s le art nspre Ioana
i ei o s-o certe i o s-o pedepseasc. Dar culmea e c nu s-a
ntmplat deloc aa! Nici mcar nu au observat c eu nu mai
vorbeam. i am stat aa toat ziua, fr s zic nimic. Seara,
nainte s m culc, stteam ntins n pat i aveam aa, un
sentiment c eu tiu ceva ce ei nu tiu i c asta mi d un
avantaj n faa tuturor. i de la asta a pornit jocul meu. Am
avut zile, de exemplu, cnd mi-am propus s m scarpin n
aceeai parte a capului din cinci n cinci minute. Mi se pare
absolut fascinant faptul c oamenii chiar nu observ lucrurile
astea. Chestia asta i demonstreaz ct de puin suntem noi
ateni unii la ceilali. Am ajuns s trecem pe lng oameni pe
strad i nici mcar s nu le mai vedem feele. Noi nu mai
scanm de sus n jos, ci de jos n sus i de cele mai multe ori
nu apucm s vedem faa unui om pentru c deja a trecut.
Am ajuns s preferm s le vedem nclrile, nu ochii. i de
ce? Pentru c se consider un gest mult prea intim s te uii
n ochii unui strin n ziua de azi. Nu te uii dect n ochii
oamenilor apropiai. i nici ntr-ai lor tot timpul! M rog.
Cam asta ar fi, n mare. Dar mai important e c de aici mi-a
venit o alt idee. M-am gndit ca, ntr-una din zilele astea,
s fac ceva ce nu o s aib cum s ignore. Nu ceva magnific,
mre. Ceva extrem de mic, dar totui imposibil de ignorat.
Iar m-a luat gura pe dinainte. S ii minte ce i-am zis. Nu
glumeam n niciun fel. Dac spui la cineva, eu m omor.
Naratorul se ridic de lng Flavius i vine din nou n avanscen.
NARATORUL: n momentul acela, am realizat c, de fapt, copilul
sta nu numai c era cel mai normal dintre toi, dar era i o
fiin extraordinar de inteligent i sensibil. Probabil n tot
timpul acela pe care l petrecea singur n camera lui, el citea
i se informa.
Pauz.

- 136 -

NARATORUL: Andreea, Flavius nu se simte bine i zice c nu

poate mnca.
ANDREEA (din culise): Bine.
NARATORUL: Nu vrei s urci s vezi ce are?
ANDREEA: Da, normal, dar mai ncolo. Acum trebuie s pun masa.
Naratorul privete sugestiv nspre public, dup care revine la biat.
NARATORUL: l admiram ntr-un mod bizar. Dar totodat,
aveam o presimire cam rea legat de gestul de neignorat pe
care avea s-l fac. i a venit i ziua aceea.
SCENA 6
Flavius rmne nemicat, stnd turcete n mijlocul scenei.
NARATORUL: Avea dreptate! Nu era deloc ceva mre! Era ct
se poate de simplu, dar, ntr-adevr, de neignorat. S-a aezat
turcete pe ultima treapt de la etajul trei, unde stteam cu
toii. Asta nu ar fi fost, n mod normal, o problem, dar el,
fiind obez, fcea accesul la etajele 3 i 4 destul de dificil. Se
putea trece pe lng el, dar cam greu. i dac mai aveai i
plase de cumprturi, chiar i mai greu. Cert e c vreo cteva
ore nu s-a ntmplat nimic deosebit. Oamenii ori treceau
impasibili, strecurndu-se pe lng el, ori l rugau s se dea
la o parte i apoi l bruscau, trecnd nervoi. A urmat seria
de njurturi. Eu m uitam la el din u. Se amuza teribil i
asta i enerva pe oameni i mai mult. i i privea n ochi i le
zmbea. Majoritatea erau vizibil stnjenii de atitudinea lui
degajat. i dup aceea a nceput circul.
Intr pe rnd n scen femei i brbai, vecini din bloc. Acetia trec pe
lng Flavius, unii impasibili, alii bruscndu-l. Flavius i privete n
ochi i le zmbete.
VECIN 1: Bi, bieic, ce i nchipui c faci tu aici? Ce faci, nu-mi
rspunzi? Stai i te uii ca prostul la mine! D-te naibii din
drum! Tu nu vezi c n-avem pe unde s trecem de tine?
- 137 -

VECINA 1: Mi, copile, dar eti chiar culmea! E a treia oar cnd
m chinui s trec pe lng tine azi! Du-te i tu afar i joacte
cu ceilali copii, c de aia te-ai fcut atta! C stai toat ziua i
vegetezi. i mai i ncurci oamenii, pe deasupra!
VECIN 2: D-te, b, odat, din drum, c i trag doi pumni n cap,
de nu te vezi!
VECINA 2: Doamne, Doamne! Tinerii din ziua de azi! Nu mai au,
nemernicii, nici un Dumnezeu! M vezi btrn i necjit i
tu, n loc s m ajui s duc plasele, mi mai pui i piedici! Vai
de capul tu de pctos!
NARATORUL: i aa mai departe, pn cnd doamna n cauz a
decis s pun piciorul n prag! n pragul familiei lui Flavius.
Ce s fac i ea? S-a dus s-l prasc. Au ieit pe hol i Viorel
i Andreea.
Intr n scen Viorel i Andreea.
NARATORUL: i exact atunci a venit i Ioana de la coal.
Intr n scen i Ioana. Imediat dup ea, vin toi vecinii.
VECINA 2: Doamne, bunule i milostivule! Ce-o fi cu copilul sta?!
Uit-te, doamn, cum se hlizete la noi. Eu v spun, e ceva
putred la mijloc!
ANDREEA: Flavius, puiule, de ce stai, mam, aici? De ce nu vii n
cas, mai bine? Stai i tu ca omul, te uii la televizor...
VIOREL: Hai, Flavius, tat, c deranjezi lumea dac stai aici. Dac
tot te ncpnezi, mcar pune-te i tu mai ntr-o parte, ca
s aib lumea loc s treac.
VECIN 1: Tu nu te uii, domle, la el, c e nebun?! sta n-aude
nimic din ce zicem!
VECIN 2: Eu zic s-l lum pe sus i s-l mutm. Dac nu vrea cu
vorba bun, eu ce s-i fac?!
IOANA: Hai, m, Flavius, nu mai face atta pe nebunu i hai n
cas! Te-ai dat destul n spectacol!
VECINA 1: Cum i-ai crescut, domle, pe copiii tia?!
VECINA 2: Uit-te la el, ce privire rea are! Doamne ferete! (i face
cruce i i scuip-n sn.) Doamn, eu v spun c e posedat!
- 138 -

Am mai vzut eu dintr-stea! Tot timpu vin la biseric tot

felul de copii care mai de care mai tulburai. l au pe dracu n
ei i popa tie cum s-l scoat!
ANDREEA: Doamne ferete de aa ceva! Copilul meu, posedat?!
VIOREL: Adevrul e c se comport cam ciudat el...
VECINA 2: Vedei, doamn? V-am spus eu! Haidei, vrei s m
duc dup pop?
ANDREEA Doamne... nu tiu ce s zic...
VIOREL: Hai, Andreea, c n-are ce s strice!
Naratorul vine din nou n avanscen.
NARATORUL: Flavius se distra, inclusiv cnd a venit preotul s-l
exorcizeze. Atitudinea asta nu cred c i-a fcut prea mult
bine. Au decis s l ia pe sus i s l duc la biseric. Nu prea
au avut rezultate nici aa. Preotul tot spunea rugciuni pe
acolo, dar nimic nu i tergea copilului stuia zmbetul de pe
fa. S-au gndit atunci c acest caz nu este de competena
unui simplu preot de parohie, aa c au mai chemat un preot
mai experimentat de la o mnstire din apropiere. Acesta a
sugerat c nu ar fi tocmai o idee rea s l in pe copil n post
negru o vreme. C doar avea de unde s slbeasc. Acesta a
fost momentul n care deja simeam c se ngroa gluma, dar
m uitam la el i mi aminteam de ce mi spusese. Voiam s
le spun c e doar un joc i c ar trebui s-l lase n pace, dar
mi-a fost foarte fric de ce mi promisese el c o s fac n
cazul n care eu a spune. Netiind ce s fac, am decis s nu
m bag. Nici nu am mai trecut pe la biseric s l vd. Dup
vreo dou zile, am aflat c organismul lui cedase din cauza
deshidratrii i foamei i c l-au dus la spital. Nu m-am dus
s-l vd nici acolo. Cnd s-a ntors acas, din cauza faptului
c toat lumea l trata ca i cum l-ar fi avut pe dracu n el sau,
n cel mai bun caz, ca i cum ar fi fost un psihopat, Flavius a
decis s nu mai ias deloc din camera lui. I se ducea mncarea
la pat, iar la coal nu s-a mai dus anul acela. Nu tiu mai
departe ce s-a ntmplat, pentru c venise momentul s m
ntorc i eu acas.

- 139 -

Actorii aduc din nou masa i scaunele i se aeaz toi, mai puin
Flavius, care st turcete ntr-un col al scenei, i Naratorul, care st n
continuare n avanscen.
NARATORUL: Trebuie s recunosc c am nvat mult mai mult
dect m-a fi ateptat iniial din semestrul la petrecut acolo.
Evident c n-o s m apuc acum s v nir eu concluziile
mele personale. Ideea era c ar trebui s vi le formai i voi pe
ale voastre. Un singur lucru mai vreau s spun. E mai mult un
sfat. S nu v uitai niciodat n ochii strinilor i, n nici un
caz, s nu le zmbii.
SFRIT

- 140 -

Cristina Iancu
Scoate-i masca social fabricat din punga de cumparturi
plin de cliee auzite la TV, tendine muzicale, preconcepii despre art i frumos, lipsa de contientizare a propriului trecut,
dezinteresul n faa lui de ce?, dorina de a-i cumpra tot ce e
nou posibil i de a fi ct mai cool. Arat-mi omul din tine. Nu
ai ce sa sa-mi dezvlui, nu-i aa? Bun, i eu despre ce mai scriu?
Sper s te enervez: scriu despre refuzul de a fi ca tine. Acum
poate te ntrebi de ce?.

Cristina Iancu s-a nscut la Cisndie, judeul Sibiu, n 1988.

n 2007 absolv Colegiul Naional Octavian Goga, din Sibiu, iar n
2010 devine liceniat a seciei de Teatrologie a Facultii de Teatru i
Televiziune. Public piesele P.S. Blame it on the picture! i Pe aici nu se
trece. Strad nchis pentru reparaii. n revista Man.In.Fest. n 2009 are
loc, la Green Hours, Bucureti, premiera monodramei P.S. Blame it on
the picture!, n regia lui Ingrid Bona, iar mai apoi aceea a textului Cu
pumnul n gura! Cu vlul negru pe ochi!, la Teatrul Judeean Hunedoara,
n regia lui Mihai Panaitescu. Tot n 2009 are loc i spectacolul-lectur
Pe aici nu se trece. Strad nchis pentru reparaii., realizat n cadrul
proiectului Everyday Drama, n colaborare cu librria Crtureti, Cluj.
- 141 -

P.S Blame it on the picture!

de Cristina Iancu
-monodramSCENA 1
Aciunea se petrece n primvara anului 2006, n contextul unui
atentat terorist din Irak n care i-au pierdut viaa un soldat romn i
trei soldai italieni, aflai acolo n misiune.
VOCE DIN OFF (TIRE): Dan Mihnea, fotograf romn,
colaborator la New York Times, s-a sinucis dup ce a primit
premiul Pulitzer pentru una dintre cele mai ocante poze din
istorie. Momentul suprins e explozia unei maini blindate
din Nassyria n care se aflau trei soldai italieni i unul
romn. Cei patru participau la o misiune de monitorizare
i antrenare a poliitilor irakieni. n fotografia amintit se
pot observa pri din corpurile soldailor n aer, fapt ce l-a
determinat pe fotograf s-i ia viaa. n mesajul de adio, actul
su e justificat astfel: (Aici, se aude actorul care interepreteaz,
dar tot din off ): Nu-mi pot compune viaa, dup ce minile
mele au recompus moartea printr-un click. Minile mele
sunt datoare. O nou moarte, o nou recompunere. Dup
legi noi. Cci cele tiute de mine s-au risipit n aer odat
cu membrele nefericiilor lora. P.S: fotografia a reformulat
nite principii... cel puin pentru mine.
SCENA 2
Discursul de la decernarea premiului. Pe scen e un covor rou, dispus pe
centru. Dan e mbrcat ntr-un costum gri, are un aer sobru, vorbete la
microfon. Se aud click-uri de aparate foto, aplauze, uoteli.

- 142 -

DAN: A vrea s mulumesc, n primul rnd, publicaiei New York

Times pentru ncrederea acordat, pentru felul n care m-au
susinut i pentru c mi-au dat libertatea de a-mi manifesta
propriile porniri, de a-mi alege subiecte conform intereselor
mele artistice...
Se adreseaz colegilor de la New York Times, aflai n primul rnd.
DAN: Colaborarea cu voi a fost o experien deosebit de fructuoas
pentru toat lumea, nu numai pentru mine. Sper c nu se
va opri aici. Mai avem o mulime de subiecte de exploatat...
E de datoria noastr s artm lumii ntregi ce se ntmpl
n diferite coluri ale Pmntului. E de datoria noastr
s surprindem ineditul, s focalizm punctul de interes
i s demonstrm celor din afara evenimentelor c prin
profesionalism i pasiune pentru arta pe care fiecare o slujim,
n cazul meu fotografia -, putem aduce totul mai aproape.
Pentru ca informaia s ptrund n fiecare sector, pentru
c, orict de brutal ar fi, ea ne deschide ochii, ne oblig se
reevalum ceea ce avem i s acionm, de ce nu?
Aplauze glagioase. Dan zmbete triumftor, cu un aer asemntor
unui politician ipocrit care face promisiuni unei mulimi n plin
campanie electoral.
DAN: Fotografia reprezint pentru mine un stil de a tri, de a-mi
crea repere n funcie de ceea ce surprind... E pasiunea mea
nc de la 15 ani, care m-a format, m-a educat i, aa cum am
mai spus, m-a nvat s triesc.
Pauz. Gnditor, pare pierdut, vorbete rar.
DAN: Nu-mi imaginez viaa mea fr acest vis... pe care l-am
urmat... indiferent de piedicile ntlnite n cale.
Pauz. i revine. Debitul verbal devine alert. E ca i cum ar recita o
poezie.

- 143 -

DAN: Poate c pare exagerat, dar fotografia e un mod de a gndi,

de a gndi n imagini pe care le suprapui strilor tale. Ceea
ce reiese din aceast complementaritate e sentimentul pur
din care se nasc i se renasc principii ale microuniversului
fiecruia. Nu v-ai nchipuit niciodat ct lucreaz n noi o
simpl imagine, nu-i aa?
Pauz. Rde. Nu are niciun feedback din sal. Linite. Continu cu un
ton pedagogic.
DAN: E vorba despre determinism. O fotografie are un set de
implicaii care prind via una din cealalt, cresc i se dezvolt
una n funcie de cealalt. Odat ce acest drum e parcurs,
revenirea la starea iniial este imposibil... Eti capabil s l
refaci teoretic...
Pauz. E din nou pierdut, se uit n gol.
DAN: ...m refer tot la drum... adic, adic...
Pauz. i d seama c are n fa audien i i revine. Se uit fix,
pare ncreztor. Zmbete forat.
DAN: Te mbogete. Da. Da! Asta era ideea! Nu ai cum s fii
acelai dup ce priveti o poz sau eti chiar tu cel care o
realizeaz. Tocmai de aceea, cred c mulumirile mele au fost
insuficiente...
Rde din nou forat. Se uit n jur, la premiul pe care l are n mn,
prinde curaj. Ironic.
DAN: Premiul acesta nu l-am luat singur... sunt o mulime de oameni
i fenomene i... lucruri crora le sunt profund recunosctor.
Bateriilor americane pe care le port mereu cu sfinenie
n aparatul foto, i care nu m las la greu...suplimentelor
alimentare made in U.S.A care mi ofer mereu energia i
rapiditatea de a apsa butonul camerei exact n momentul
cerut de situaie; (Ridic tonul, revoltat.) bogiilor
- 144 -

subsolului irakian, fr de care nu ar fi existat nicio misiune

salvatoare, niciun terorist i nicio bomb!, fondatorului
Organizaiei Tratatului Atlanticului de Nord, membrilor ei
care au iniiative din ce n ce mai constructive... Preedintelui
American, pentru nalta i sfnta misiune de a elibera Irakul
de sub egida terorismului i fanatismului, pentru ncercrile
pline de for de a instaura democraia i visul american!
Fr acestea, a mai fi fost eu premiat?
Cineva i ntrerupe microfonul. Continu fr. Glgie n sal.
DAN: Dar mai am de mulumit, stimai colegi... Continui i aa.
Sunt profund recunosctor c Romnia a fost acceptat n
NATO, c i al nostru preedinte, alturi de ali membri,
a trimis trupe de militari ca s fie de folos misiunii. Ca s
moar pentru ea. Ca s le fie mprtiat carnea n cele patru
zri. Ca s fotografiez eu. Ca mai apoi sngele lor s ude
pmntul arid. Pentru ca rmiele lor s se confunde cu
rna i s acopere subsolurile pline de resurse exploatabile
de Lumea Nou... Le mulumesc tailor soldailor romni
trimii acolo, care poate nu au fost alturi de ei s-i opreasc...
Emoionat. Pare foarte afectat de ultima afirmaie.
DAN: Da... poate nu c nu au fost lng ei s-i opreasc, poate nu
au avut puterea s stea lng ei... sau s se apropie de ei. Le
mulumesc c au avut alte prioriti. i eu... (Pauz.) Sau...
le mulumesc c au preferat s-i satisfac nite orgolii
primitive c au copiii n armat, servesc unei cauze drepte,
fr a ti, de fapt, ce nseamn asta... i nu n ultimul rand,
mamelor soldailor care i-au pstrat lacrimile pentru a uda
florile de pe capacele sicrielor copiilor lor. Care nu i le-au
vrsat pentru a le sta n cale... pentru a le schimba sensul...
Dac taii nu au fost... nu au avut puterea... i mulumesc
ie, mam a copilului meu, c l-ai trimis pe acesta s moar,
pentru ca eu s fiu aici, pentru ca mie s imi fie nmnat
premiul. Vou, tuturor, v mulumesc!

- 145 -

SCENA 3- EA.
E-mailul ctre ea. n centrul scenei se afl o mas pe care sunt un
laptop, un radio mic, o sticl de wisky i o scrumier plin de mucuri de
igar. Dan st pe un scaun cu faa la public. Are o fotografie n mn.
Poart nite pantaloni largi n carouri cu bretele, o cma nvechit.
DAN: Ea e cea care mi-a distrus visul. Ea e cea care n-a crezut
n mine. Ea vrut s smulg din mine tot devotamentul meu
fa de fotografie. i a reuit. Credea c triesc mai mult prin
pasiunea mea, dect prin ea. Nu se nela. Dar pe ea o iubeam
totui. Aveam 20 de ani, eram un copil plin de entuziasm care
tria prin fiecare imagine surprins. Orice pat de culoare,
orice chip strin, u nchis, cale ferat, fereastr scrijelit,
copac nflorit, umr gol, copil alergnd... toate aveau ecou n
mine. Cream poveti din imagini, respiram prin ele i eram
fericit. Ea n-a putut s neleag asta niciodat. mi reproa c
nu sunt autentic, c nu exist independent, c tot ceea ce sunt
e consecina amalgamului de identiti adunate din propriile
scenarii ale imaginaiei. mi spunea c m vrea pe mine. Dar
acela eram eu. Poate nu eram de ajuns. Poate eram prea mult.
mi reproa i faptul c la 20 de ani, nc nu mi-erau fixate
idealurile i c m agam de fotografie doar pentru c nc
nu descoperisem altceva nou. ntr-o zi, mi-am lsat pozele
pentru o expoziie la ea acas. Avea mai mult spaiu. Urma s
pregtim mpreun panourile. Am ajuns mai devreme de la
cursuri i... nam vzut-o. Am vzut cum mi distrugea munca,
cum mi clca n picioare visul... nu am ndrznit s-o opresc.
Am fugit. Imaginea ei rupndu-mi fotografiile a scos ceva
din mine, ceva ce nu a mai fost umplut niciodat. Aa c am
rmas blocat i focalizat pe asta.
Pauz. i aprinde o igar.
DAN: Acelai scenariu se repeta la nesfrit. Am crezut c m pot
vindeca. C pot reveni la ceea ce am fost. Aa c am pozat
n continuare n zilele care au urmat. Dar nimic! Nu-mi mai
imaginam nimic. Revenea aceeai imagine, aceeai poveste n
- 146 -

care m-am plafonat. Am urt-o. Sau aa am crezut atunci, n

primele zile de dup. De fapt, nu puteam s ursc pe cineva
care nu nelege. Trebuia s-mi fie egal ca s fiu capabil de
ur. M-ar fi ajutat asta. n mod cert e tot un sentiment. Ura
genereaz stri diferite care pot nate noi scenarii. E ceea ce
ar fi declanat revenirea la normalitatea mea, la entuzismul
iniial. Dar am fost privat i de ur, i de orice alt sentiment.
Am murit pe dinuntru. Iar ea... ea m-a prsit la puin
timp. Evident c asta nu mi-a strnit nimic. Nici tristee, nici
revolt, nici mcar uurare... Nu m-a atins nici faptul c era
nsrcinat. Dup cteva luni, m-a chemat s mi vd copilul.
Biat, cntrea la natere patru kilograme. Asta mi-a zis ea. Nu
m interesa. Cic era de bine. Un singur lucru mi amintesc
perfect. Avea un semn pe mna stng, ceva ce aducea cu
un soare.Era un soare bine conturat. E imaginea care m-a
fcut peste civa ani s cred c exploatnd-o, revznd-o,
pot ajunge s simt din nou. i n sperana asta, am vrut s m
apropii de el. Dar pentru asta, era nevoie s m apropii i de
mama lui. i trebuia s fiu pregtit. Pregtit s-i demonstrez
c excelez n ceea ce fac, c am aceeai pasiune, c ea nu m-a
distrus, c mi-am continuat visul. Dei, eu tiam foarte bine
c nu e aa. Am continuat din orgoliu. Am acionat mecanic
i pur demonstrativ. A existat totui umbra de speran c,
revznd semnul copilului meu, pot ajunge la ceva... i acum,
acum c l-am revzut...
Pauz. Nelinitit, i pune capul ntre mini. i mai aprinde o igar.
VOCE DIN OFF(TIRE) (Se aude doar o parte din tire. Dan pare
c nu aude nimic.): Aflat n vizita de lucru la Haga, premierul
a declarat c este puternic afectat de moartea caporalului
i a transmis condoleane familiei.Romnia nelege s-i
asume cu deplin responsabilitate obligaiile i ndatoririle
ca membru NATO, a spus premierul, care sper c acest
eveniment nu va modifica contextul general politic i
atitudinea opiniei publice, n legatur cu prezena trupelor
romneti n Irak. Ambasadorii S.U.A. i Marii Britanii au
transmis condoleane familiei, subliniind c Romnia e un
- 147 -

aliat de ndejde n lupta contra terorismului.

DAN: Acum doi ani m-am ntlnit ntmpltor cu ea prin Bucureti.
Nu am neles ce cuta aici. Mi-a zis, ns n-am ascultat-o.
Dar mi-a dat adresa ei de e-mail. i mi-a zis c fiul nostru e
la coala militar, vrea s se nroleze. Nu i-am scris niciodat.
Nu am simit nevoia s aflu despre ei. Mi-era de ajuns s tiu
c biatul meu e bine. Intuiam c, la un moment dat o s-l
vd. Dar momentul nu venise dect dup doi ani, adic acum.
i ce moment...
Strnge poza n mini, apoi o rupe. Devine tot mai agitat, ncepe s
tremure.
DAN: Aa c i-am scris mamei lui. I-am spus: Simt din nou, dup
douzeci de ani. De data asta, te ursc. Dar nu m mai ajut
la nimic. Acum din ur se declaneaz stri pe care nu le pot
controla. Am izbucnit, i totul m copleete. tii, dup ce
mi-ai distrus expoziia, am fost golit de tot. Dar am continuat
sa mint pe toat lumea c triesc nc prin prisma fotografiei.
De fapt, nu am fcut dect s teoretizez toate senzaiile pe
care mi le oferea asta atunci. i s mi expun teoriile cu orice
ocazie, pentru a fi credibil. Pentru a demonstra nsemntatea
acestei arte pentru mine - o minciun nvelit frumos i
servit pe un platou fin de porelan chinezesc la un dineu
de snobi! - Mai mult ca sigur voi continua cu minciuna i
dup... De ce spun c te ursc doar acum? Pentru c i-ai
trimis fiul la moarte. Cum ai putut s-l lai s plece? Ce fel de
mam eti, Irina? Am fost acolo, n Irak, eu l-am pozat. i am
vzut semnul de pe mna scoas din trup. Semnul privat de
ntreg. De ntregul nostru. nc o dat, te ursc. i dac acum
douzeci de ani, asta m-ar fi bucurat, acum nu mai tiu...
Pauz.
DAN: Rspunsul ei nu m-ar ajuta la nimic. Ce ar avea de spus? Cum
s-ar justifica?
Pauz. Din buzunar scoate un pistol.
- 148 -

DAN: A fi putut s continui o via trit n minciun, o via fr

sentimente, o via nvluit ntr-o indiferen fad, de care
nu am putut scpa pn acum... Dar imaginea aceea m-a
fcut s mi creez din nou un scenariu. ns e prea morbid.
Era fiul meu! Acum, ajuns n culmile tuturor strilor care miau lipsit pn acum, nu pot s acionez dect aa cum simt.
Cum simt n acest moment! S urmez povestea imaginat
la vederea soarelui de pe mn... de pe mna desprit de
totul la a crui natere am contribuit. Imagine, semn, ntreg,
eu, trire, moarte, acolo, snge, foc, fum i rn. Da,rn!
i apropie pistolul de tmpl. Se pune n genunchi, nchide ochii. Apoi i
deschide, i pune arma n buzunar. Se ridic, se adreseaz publicului.
DAN: Dar minciuna trebuie s rmn ambalat frumos, nu-i
aa? Am fost premiat, acum o s premiez eu... (i reia aerul
ipocrit i pedagogic de la nceput). E de datoria noastr s
artm lumii ntregi ce se ntmpl n diferite coluri ale
Pmntului. E de datoria noastr s surprindem ineditul, s
focalizm punctul de interes i s demonstrm celor din afara
evenimentelor c, prin profesionalism i pasiune pentru arta
pe care fiecare o slujim... da, da, v mai amintii, nu?
Se aeaz n faa laptopului. Rostete ceea ce tasteaz.
DAN: Nu-mi pot compune viaa dup ce minile mele au recompus
moartea printr-un click. Minile mele sunt datoare. O nou
moarte, o nou recompunere. Dup legi noi. Cci cele tiute
de mine s-au risipit n aer odat cu membrele nefericiilor
lora. P.S: fotografia a reformulat nite principii... cel puin
pentru mine.
Se uit ctre public, scoate arma.Se mpuc n tmpl. Se prbuete.
Dup cteva secunde, se aude n laptop sunetul care anun primirea
unui nou e-mail. Este vorba de rspunsul Irinei.
VOCE DIN OFF (femeie): Transfigurezi orice imagine aa cum i
- 149 -

dicteaz nu tiu ce montri ai imaginaiei. La nceput, am

fost ocat de unde ai scos povestea cu Irakul, dar mi-am
amintit de vechiul Dan. Nu calculezi, nu funcionezi dup
legile logicii. Fiul nostru a terminat anul acesta liceul militar.
Are doar 19 ani! Chiar dac ar fi vrut s plece n misiune
acolo, nu ar fi fost acceptat. Trebuie s treac prin multe etape
i teste. Eti acelai, nu cred c are rost s m nvinoveti c
a fi distrus ceva vreodat... Linitete-te, fiul nostru e bine.
Are i o prieten. E pasionat de fotografie. tii, cnd i vd
mpreun, mi amintesc de noi...
SFRIT

- 150 -

OVERRATED
de Cristina Iancu

PERSONAJE:
Nora
Dana

SCENA 1
Scen mut: dou fetie, una n partea stng a scenei, alta n partea
dreapt, se joac. Cea din partea stng mbrac dou ppui, vorbete
cu ele, le coordoneaz micrile: le apropie, ca i cnd s-ar sruta, le
ridic pe amndou ca i cnd ar sri, ca i cum ar dansa etc. (diferite
aciuni cu ppuile.) Cealalt feti joac otron, dup care sare coarda.
La un moment dat, cele dou fetie se vd, se apropie una de cealalt
zmbind i i bat palmele, n timp ce par s cnte un cntecel de joc.
ntreaga scen se va derula pe muzic ce sugereaz copilria (la alegerea
regizorului).
SCENA 2
Nora i Dana se srut i se mngie. Scen de sex, cu jucrii erotice.
NORA: Femeile m plictisesc.
DANA: Te-ai plictisit de tine, atunci.
NORA: M oboseti. Eti prea femeie!
DANA: De aia m iubeti.
NORA: Nu am de ales.
DANA: Exagerezi. M iubeti pentru c sunt femeie.
NORA: Ca i cnd a fi putut alege!
DANA: M faci s rd. Ai de unde alege. Suntem mai multe pe
- 151 -

Pmnt dect brbaii.

NORA: Mda... tot ca o femeie nelegi. Nu ai priceput nimic din ce
i-am zis.
DANA: Ce? C nu te mai satisfac?
NORA (Rde): Vezi?
DANA: Crezi c o s gseti alta mai bun? Crezi c te poate iubi
alta mai mult ca mine?
NORA: Nu o s gsesc. Nu exist.
DANA (zmbete, mgulit de rspuns): Sunt unic!
NORA (ironic) Femeile sunt unice!
DANA: Auzi, dar ce i-a cunat ie acum pe femei? S nu zici c nu
ai trecut de faza de negare... penibil.
NORA: Nu-i vorba de asta. Sunt realist, spre deosebire de tine,
care...
DANA: Care ce? Cum adic? Zi sincer, nu m mai vrei?
NORA: Slbete-m de crize feminine! Asta nvei tu acolo cu
organizaia ta de iepe feministe?
DANA: Ai venit vreodat s vezi despre ce e vorba? Nici nu te
intereseaz ce fac i ct de mult nseamn asta pentru mine.
Eti rea.
NORA: Nu-mi pierd vremea debitnd ca tine inepii despre
inutilitatea brbailor pe pmnt, i ct de...
O ntrerupe Dana.
DANA: Pe care i-am demonstrat-o deja, nc aa... cu vrf i ndesat.
NORA: Inutil. V minii i ncercai s minii lumea ntreag.
Exist probleme mai importante.
DANA: Da! Tu nu vezi c brbaii vor s ne conduc? Iubi, tii
foarte bine c asta ne afecteaz pe noi cel mai mult.
NORA: Iubi, eti proast. Nu-i niciun rzboi. Pe mine nu m
afecteaz. Brbaii nu v bag n seam.
DANA: Ne bag n seam, crede-m! De cnd exist lumea asta
e un rzboi al sexelor, i ei ntotdeauna au ctigat! Bazele
societii au fost puse de brbai, tocmai ca s ne stabileasc
de la bun nceput un statut inferior lor.
NORA: Ho!Nu m amesteca i pe mine n teoria complotului
masculin, e ridicol!
- 152 -

DANA: Eti femeie!

NORA: M insuli!
DANA: Cum adic?
NORA: Cum adic, cum adic? Mai zi i tu altceva, n pula mea!
Trebuie s-i explic tot? Hai c ai neles.
DANA: Ar trebui s fii mndr c nu ai pul. Femeia e sensibil,
intuitiv, nate copii...
Nora o ntrerupe scurt.
NORA: Da! Prin futere cu o pul, ncuiato!
DANA: God! Da mai frumos nu tii s vorbeti?
NORA (o imit pe Dana, schimonosindu-se): Femeia e sensibil,
intuitiv... Altceva mai tii?
DANA: M faci s sufr.
NORA: Las, c i place.
DANA: De ce? De ce te pori aa?
NORA: Nu asta vrei?
DANA: Te vreau pe tine.
NORA: Da. i eu m comport ca ia care te-au folosit ca pe o crp
i te-au transformat n ce eti de vreo 2 ani. M gndeam c
de aia m vrei.
DANA: Pentru c eti femeie, eti exact ce vreau.
NORA: Dac mi mai zici aa, mi pun o pul i i-o vr pn i
iese pe gt!
DANA: i-ar plcea, nu? S fii brbat! S i-o bagi prin toate gurile
pe care le ntlneti, h?
NORA: Dar sunt brbat. Nu i-ai dat seama?
Dana se uit ncurcat. Rde.
DANA: Da, da. Acum, dac stau s m gndesc... Revino-i, drag!
i nu urla, c te aud vecinii i rd de tine!
NORA: Nu te fut eu ca un brbat? Nu te in n brae ca un brbat,
nu-i strng eu ele ca un brbat? Ar trebui s tii asta, i-ai
cam luat la rnd o vreme... pn s-au piat pe tine i te-au
lsat.
DANA: Nu de asta te-am ales.
- 153 -

NORA: Ba da, pentru c sunt brbat.

DANA: Parc i crete i barb de o vreme, ai dreptate...M scuteti?
Ce-i cu tine?
NORA (i revine din starea de nervozitate, i zmbete complice
Danei): Draga mea, sunt un brbat adevrat.
DANA (Dana pare pentru o vreme ncurcat, dup care i nelege
zmbetul i intr n joc): Dragul meu, nimeni nu-i neag
calitile de mascul feroce.
NORA: Poi s mi zici pe nume. tii c nu m dau n vnt dup
alinturi.
DANA: Bine Lucian?
Zmbesc amndou. Chicotesc. Heblu.
SCENA 3
Acas, n apartamentul celor dou. Nora i Dana stau n pat, ntinse pe
spate.
NORA: mi amintesc ziua n care ne-am cunoscut tu purtai earfa
aia cu petiori care mi place mie.
DANA: Seara n care ne-am cunoscut n barul la cu cea mai
bun bere nefiltrat, cic! Nu tiu cum am ajuns acolo, tii c
nu-mi place berea. Cred c am fost crat de vreun prieten
Gnditoare.
NORA: Eh, da ai but cu mine pn la urm.
DANA: Eram interesat.
i zmbete cochet.
DANA: i n plus, erai la mas cu bieii ti, nu puteam s risc s m
fac de ruine Chiar nu aveam chef de glume misogine. tiu
eu cum suntei voi
NORA: Nu se punea problema. Cnd e vorba de vreo combinaie,
brbaii sunt solidari. De fapt, nu ntotdeauna c mi s-a
ntmplat s-mi mai i goneasc gagicile prin cluburi.
- 154 -

DANA: Ah, deci s neleg c le-am fcut impresie bun. mi

imaginez ce curve penale agai prin cluburi, din moment ce
ei ncercau s-i strice combinaia.
NORA: Nu-mi mai amintesc. De cnd eti tu, am ters totul cu
buretele. Parc nu a mai existat niciuna nainte. Dracu tie!
DANA: Da vd c tii s te bagi n continuare pe sub pielea mea.
Brbaii tia
NORA: Jur! Eti numai tu!
DANA: i atunci eram numai eu?
NORA (cade pe gnduri): Nu aveam chef atunci de nimeni, m
luaser bieii la bere s m mai scoat din strile mele de
ccat. Dar chiar mi-ai atras atenia cu earfa aia
DANA: Pe care am pierdut-o dup seara nebun
Nora o ntrerupe.
NORA: Earfa aia parc avea ceva din tristeea mea, era de un
albastru limpede, dar foarte apstor, cu gndurile mele
ncorporate i amestecate n mulimea aia de petiori. n
acelai timp cnd mi-am fixat ochii pe chipul tu, mi-am
dat seama c v completai de minune: tu cu o privire vesel,
uor obraznic, plin de via i ea ca mine
DANA: De asta te-ai apropiat?
NORA: Timp de cteva secunde nu am tiut ce fac. Parc am fost
mpins de ceva oricum, a fost ceva total incontient.
DANA: i mi-ai zis
NORA: Dac ai ti ct te potriveti cu mine, ai renuna la earf?
DANA (entuziasmat): Da! Da! Exact aa mi-ai zis!
NORA: Ce zici?
DANA: Cum adic? Pi tii doar c dup-aia am but o bere
mpreun i tu mi-ai zis tot felul de chestii legate de tine i
cum ai simit nu tiu ce energie n fine, nu mai tiu exact.
NORA: Rspunde-mi. Nu e chiar aa de greu.
DANA: Acum? Dar nu mai tiu exact ce am zis atunci.
NORA: Eu te ntreb dac ai putea renuna la earf. Tu poi s zici
da sau nu.
DANA: Da, sigur, iubitul meu, a renuna.
NORA: Nu sunt iubitul tu, dar a putea fi dup ce ne cunoatem
- 155 -

mai bine.
DANA (e ncurcat din nou; nu tie ce s rspund): Ba eti, nu te mai
prosti. Nu mai vreau nc un joc!
NORA: E ok, pot fi. Nu te enerva. Nu e niciun joc.
DANA: Ba da. Vrei iar s te joci cu mine.
NORA: Cum s vreau s m joc cu tine, dac nu te cunosc?
DANA: Ok, ok. Ce m ntrebasei?
NORA: Dac ai ti ct m potrivesc cu earfa ta, ai renuna la tine?
DANA: A renuna la tot, numai s termini odat cu circul sta! Ce
vrei s demonstrezi cu asta?
NORA: Nu vreau s demonstrez nimic. Voiam s te cunosc prin
ceva anume, s vd ce ascunzi sub privirea asta obraznic i
curat n acelai timp.
DANA: Nu ascund nimic.
NORA: mi ascunzi numele tu.
DANA (exasperat): M cheam Dana, ok?
NORA: Eu sunt Lucian.
DANA (ironic): Uau! Ce zici? Mi-am nchipuit!
NORA: Deci Dana, ai renuna la tine n schimbul a ceva ce vrea cel
pe care l iubeti?
DANA: Nu-mi dau seama unde bai.
NORA: Ai renuna la tine ca s m faci fericit?
DANA: Unu: se presupune c nu te cunosc, nu? Doi: depinde n ce
const renunarea asta. Nu pot s i dau un rspuns tranant
acum. n ce situaie? Nu cunosc circumstanele.
NORA: Aici nu se presupune nimic! Nu conteaz situaia. E totul
sau nimic. Vorbim de dragoste. Nu e cale de mijloc. E zero
sau e infinit. Simplu. Doar aa are sens.
DANA: Tu ai renuna?
NORA: Da, pentru tine.
DANA (se ncurc): i eu, iubita mea!
NORA (nervoas) Unu: sunt brbat! Doi: nu sunt iubitul tu! Nu te
cunosc, nu tiu de unde vii, ce caui aici, i mai ales, nu tiu ce
vreau de la tine! Poate vreau doar s te fut, i ncerc s te fac
s gndeti nainte! Ai luat n calcul asta, nainte s rspunzi?
DANA (ncepe s fie tot mai speriat de comportamenul Norei) tii ce?
Hai s lsm jocurile astea, c vd c deraiaz. Ai dreptate,
nu eti iubitul meu, Lucian, eti Nora i eti lesbian. Suntem
- 156 -

mpreun de doi ani i ne iubim. Asta e tot ce conteaz.

NORA: Sunt Lucian, iubitul tu i tu, ca o trf ce eti, tocmai ai
afirmat c ai renuna la orice pentru un strin!
DANA: Ok, vd c ai renunat la al doilea joc. Fie l pstrm pe
primul. Poate o s te plictiseti de aberaiile tale.
NORA: i cu ct naturalee te-ai lansat n discuii cu un necunoscut!
Nu ai stat o clip pe gnduri. M-ai exclus cu totul din viaa ta,
n cteva minute de flirt.
DANA: Dar era o copilrie! tiam c eti tu! i oricum, mi se prea
c aa vrei s retrim oarecum clipele alea de nceput.
NORA: Nu tiai c sunt eu. Voiai s m trdezi. S m dai pentru
altul. S m arunci ca pe un gunoi. Aa cum ai fost i tu n
attea di aruncat. Credeam c iubirea presupune s dai
totul pentru cellalt, s uii de toate eecurile din trecut i
s
Dana o ntrerupe.
DANA: Dar nu aa se pune problema! Era o ficiune mai devreme.
Nu vreau nimic de la nimeni. Te vreau pe tine, Nora, aa cum
eti tu.
NORA: Nu neleg de ce continui cu numele sta eu sunt Lucian.
i m doare s mi dau seama c eti atta de incapabil s
pstrezi neatins ceea ce avem noi. La primul impuls, ai i
cedat. Aa faci tot timpul? Cnd iei cu prietenele tale n ora,
cnd m mini c ai ntlnire cu organizaia ta Aa?
DANA: Nu-mi vine s cred unde te poate duce mintea ta bolnav.
NORA: Unde? La dezamgire? La un sentiment de inutilitate?
Acum m simt att de ru, mai ru dect atunci cnd te-am
cunoscut m distruge gndul c m-ai nelat n repetate
rnduri. M ngrozete c altul te-a atins, i cel mai tare m
ngrozete c scoi acelai chicotit drgla cu alii atunci
cnd eti srutat n ureche. Sunetele i imaginile astea se
nvlmesc n capul meu i m scot din mini!
DANA: i faci ru, Nora i mi faci ru i mie!
NORA: Nu nelegi c sunt Lucian i te iubesc ca un prost? Aa
rnit cum sunt i tot tnjesc dup formele tale, dup respiraia
ta, dup zmbetul copilresc pe care l ai dimineaa cnd
- 157 -

eti somnoroas dup buzele care i-s uor umflate cnd

te trezeti. La dracu, te iubesc i cnd te vd c, ruinat, te
ascunzi pe undeva s te epilezi! De ce ncerci s spulberi tot?
DANA: Nu ncerc s spulber nimic, te rog, crede-m! Nora, te
iubesc la fel de mult ca i nainte s nceap tot jocul sta, dar
oprete-te, te rog! Nu te-am nelat cu nimeni, i cu att mai
puin cu un brbat! De ce te ncpnezi s m faci s m
simt vinovat pentru ceva ce nu am facut? Iubirea noastr e
la fel de curat, indiferent de trecutul meu hetero, indiferent
de eecurile pe care le-am avut. Sunt cu tine pentru c iubesc
femeia, i tu eti femeia prin excelen. Ce nu nelegi?
Cum trebuie s i mai explic? Tu nu vezi c duci totul pe
marginea prpastiei? Tu vrei s strici tot! i poate c nici nu
eti contient! Vrei s m ndeprtezi i nu tii cum, aa c
inventezi tot felul de poveti distructive!
NORA: Nu, nu vreau s distrug nimic, iubita mea, iart-m, te rog,
pentru tot rul ce l poate face un nebun din dragoste. Te
vreau napoi, te vreau la fel. Eu sunt acelai!
DANA(conformndu-se; plnge) Bine, Lucian, eti acelai. Te
iubesc la fel. Srut-m i te rog, nu te mai purta aa cu mine.
M doare prea tare.
Cele dou se srut, n timp ce plng, se mbrieaz.
NORA: i mulumesc c m nelegi, c nu-mi pot controla
sentimentele i uneori exagerez. Dar e din prea mult iubire
Se srut n continuare. Heblu.
SCENA 4
Nora i Dana n apartamentul lor. Sunt mbrcate elegant, tocmai au
venit de la o recepie a organizaiei de feministe din care face parte
Dana.
DANA (nervoas): Cum? Cum ai putut s-mi faci asta? Cum ai
putut s m pui n situaiile alea penibile?
NORA: Dar nu am facut dect s accentuez faptul c suntem un
- 158 -

cuplu fericit i c ne iubim.

DANA: Ccat! M-ai fcut de tot ccatul pretinznd n fel i chip c
tu eti iubitul meu, Lucian!
NORA: Pi sunt iubitul tu Lucian!
DANA: Lucian! Lucian! Termin cu asta! Eti Nora! Nora, ai
neles? No-ra! S-a terminat cu teatrul sta ieftin! Gata cu
rolurile, gata cu jocul! Ai mers prea departe! Nu credeam c o
s ajungi pn acolo, credeam c ne distrm doar aici, acas
i pn la urm nici nu a fost prea distractiv, i-am fcut pe
plac, att. Pentru c mi-era team c o s te pierd, pentru c
am crezut c te plictisesc
NORA: Nu m plictiseti i nu neleg de ce faci tot circul sta.
Nu am spus nimic neadevrat. Tu mergi prea departe cu
speculaiile.
DANA: Speculaii? ndrzneti s spui c eu exagerez, cnd tu teai prezentat la toate colegele mele drept brbat? Cnd se
vedea de la o pot c eti femeie! Chiar dac ai ncercat s
pari masculin mbrcndu-te aa, tu nu i dai seama ct de
penibil eti? i ct de penibile am fost amndou?
NORA: Care amndou? Tu nu mai distingi o femeie de un brbat?
Se apropie de Dana, i ia minile i i le pune n zona genital.
NORA: Tu nu simi? Pune mna, proasto! Aha! Da, asta e o pul,
da? O pu-l! De Lu-ci-an! Pricepi?
DANA: Eti dus cu totul! Ce s simt? Pune tu mna! Tu chiar ai
nceput s halucinezi n ultimul hal! Spune-mi, te droghezi
n ultima perioad sau ceva? Ce dracu ai? Aaaa da ia zimi puin, ai erecii dimineaa? Cum e senzaia? Sunt tare
curioas, tot timpul am fost, dar niciodat nu am ntrebat.
Acum, c tot pretinzi c ai pul i nimeni n-o vede, poate mi
satisfaci i mie curiozitatea. S te vd!
NORA (cu un zmbet de satisfacie. Parc trezit din reverie): Simt un
fel de tensiune dureroas i plcut n acelai timp. E totodat
un soi de relaxare, pentru c mi d senzaia de siguran cnd
simt c se scoal. n momentele alea cred c pot fi stpn pe
tot i asta m excit i mai tare. Impresia c pot controla,
c pot s fiu deschiztor de drumuri mi produce o plcere
- 159 -

grozav iar gndul c m pot goli n cineva o intensific din ce

n ce mai mult. i sigurana crete i tot crete E minunat.
DANA: Nu-mi vine s cred! Ai luat-o razna cu totul? Vorbeti din
filme sau ce? Revino-i, te rog! Nu mai e amuzant deloc, e
chiar foarte bolnvicios tot. Ai nevoie de tratament.
NORA: Pentru ce? Te agii degeaba, nu am fcut nimic.
DANA: i se pare puin fapul c ai urlat la conductoarea organizaiei
n timp ce i inea toastul? Ea a nchinat pentru noi, femeile,
noi care n viitor putem aduce pe lume copii fr ajutorul
brbailor, i tu, tu ce ai fcut? Ai fcut pe deteapta urlnd c
fr voi, brbaii, nu se poate face nimic!
NORA: Pi aa e! Tu ai auzit ce scotea pe gur nefututa aia? Cum
adic, femeile pot rmne nsrcinate fr brbai? E aberant!
Normal c m-am revoltat.
DANA: Nu ai avut de ce. Eti tot femeie. Tu ai vzut c s-a lsat
tcerea odat ce te-ai bgat tu? Toat lumea a rmas perplex.
Pentru c tu erai mpotriva noastr, dei la fel ca noi. n
plus, fetele tiu c sunt lesbian i am iubit. Deci, a fost de
nedescris momentul. Am intrat n pmnt.
NORA: Cred c ai intrat n pmnt de ruinea leia care i ine
cuvntarea vieii! A fi luat-o la btaie! Ct manipulare,
frate, parc eram la o ntlnire cu nite sectani! i voi stteai
ca nite curci proaste i v hilizeai, dnd din cap parc la
comand. Era necesar prezena unui brbat, de aia am luat
atitudine!
DANA: Ce atitudine? Ce brbat? Deci nu tiu cum s te mai iau, m-ai
adus n culmile disperrii. Aaa, i nimeni nu ne manipuleaz,
da? Pe viitor femeia chiar se poate nmuli singur. Exist
deja un mamifer, sobol i zice, parc triete pe undeva prin
Siberia, a crei reprezentant feminin a gsit modalitatea
de a se reproduce singur. S-a produs ceva mutaie la nivelul
cromozomilor, nu tiu exact care e explicaia tiinific
ideea e c se poate!
NORA: Cu ce aiureli v umple capul femeia aia? Cu asta v
ndoctrineaz acolo? Vrei ca pe viitor s devenim mutani?
Se stric ordinea natural a vieii.
DANA: Tu vorbeti de ordinea natural? Tu care i negi sexul? i
ncalci orice principiu uman de baz, nici nu tiu cum pot
- 160 -

numi asta! Tu eti aia mutant aici!

NORA: Du-te n m-ta de idioat! n m-ta aia care te-o fcut cu
un brbat, apropos! Cu cine crezi c vorbeti aici? i fut una
de i sar dinii!
DANA (ncepe s plng. Ctre sfritul replicii ajunge s ipe): Nora,
sunt eu, Dana! Aia pe care se presupune c o iubeti! Nu te
mai comporta ca un brbat jegos, te faci de ruine! GATA!
Eu nu tiu ce s mai cred situaia asta m d peste cap.
Cnd te-am auzit i cu laudele alea referitoare la cum facem
sex, i ct te ine pe tine, c atunci cnd ai fcut-o prima oar
n viaa ta te-ai terminat n cteva secunde i c ntre timp ai
evoluat la o or i mai tiu eu ce. C experiena ta de macho
n sus i n stnga i n dreapta, i Dana se zvrcolete nu tiu
cum cnd te goleti n ea. Nu! Nu mai rezist!
NORA (se apropie de ea, foarte satisfcut): Nu mai reziti s nu m
ai, nu?
DANA: Nu mai pot aa! O vreau pe Nora a mea!
NORA o ia n brae cu fora, o srut: M vrei pe mine! Vrei un
brbat, aa-i?
Dana o respinge, Nora devine tot mai insistent. O ine tot mai strns.
DANA: D-mi drumul! mi faci ru!
NORA o srut tot mai apstor.O bruscheaz. Toate replicile care
urmeaz duc ctre un viol spre finalul scenei. Din cnd n
cnd, Dana e lovit de Nora.
NORA: Un futai nu a fcut la nimeni ru niciodat. Spune-mi c
m iubeti!
DANA: Las-m! Nora, te rog, m doare.
Nora o pleznete peste fa.
NORA: Spune-mi c m iubeti am zis!
DANA: Te rog! Calmeaz-te, sunt eu! Nora! Nora! Nu mai vreau
aa! Ce se ntmpl!
NORA: Spune-mi c m iubeti, futu-i gura m-tii! Url c vrei s
intru n tine, c m doreti! Vreau s te aud! Hai!
DANA plnge din ce n ce mai tare Nu ai cum s intri n mine! Eti
- 161 -

femeie! Noi ne iubim altfel, Nora! Hai s o lum de la capt!

Promit c uit tot. Vreau s fie ca la nceput!
NORA: Ai vrut brbat adevrat! Acum ai, aici, la picioarele tale!
i sfie hainele, o pleznete, Dana ncearc s se apere, se lovesc
amndou. Nora cade peste ea, simuleaz actul sexual.
NORA: Mai vrei? Aa-i c nu te saturi niciodat, trf, aa-i? Vrei
i pe alii? Pula mea nu i-e de ajuns? Hai c poate te fac
s-i ajung! Spune-mi c m iubeti! Eu te iubesc, te iubesc,
iart-m, dar te iubesc! Aa iubesc eu! Prea mult! Cu totul!
Iart-m! Te rog eu s m ieri, dar te iubesc!
Nora ncepe s plng i ea n timp ce o violeaz pe Dana. Dana
ncearc ncontinuu s scape, Nora plnge tot mai tare, ultimele replici
sunt urlate. Heblu.
SCENA 5
Nora e singur, fumeaz o igar. Plnge, n timp ce strnge earfa cu
petiori. Intr Dana.
NORA: Uite ce am gsit!
DANA: Unde era?
NORA: La mine. Am ascuns-o eu n seara aia n care (Pauz.)
Nu conteaz. Unde ai fost tu? (Dana nu rspunde. ncepe s-i
mpacheteze hainele.) Rspunde-mi, unde ai fost?
DANA: Pe afar, nu e treaba ta!
NORA: Ba e! Suntem iubite, am dreptul s tiu.
DANA: Nu mai suntem nici iubii, nici iubite dar m bucur c
i-ai revenit.
NORA: Nu ai zis tu s o lum de la nceput?
DANA: Nu crezi c e prea trziu?
NORA: Dac exist iubire, nu.
DANA: Scutete-m de teoriile absurde despre iubirea total. La
tine a dat n patologic. Dar m-ai fcut s-mi dau seama ce
vreau cu adevrat.
NORA: i ce vrei?
- 162 -

DANA: S m rentorc. S m regsesc.

NORA: Cum adic?
DANA: Vd c ncepi s pui i tu ntrebri de femeie. Aa cum mi
reproai mie acum ctva timp.
NORA: Las asta. Era o prostie.
DANA: O prostie care a dus unde a dus.
NORA: Unde?
DANA: Unde, involuntar, ai spat tu drumul. Unde m-ai determinat
tu s m ntorc, prin tot ce ai fcut.
NORA: Dar vezi c mi-a trecut. Am decis s relum relaia aa
cum a fost ea pn nu demult. Am fost ntr-un moment
de impas, m-am simit ncolit de tot felul de suspiciuni.
Trebuia s probez cumva toat iubirea noastr. Voiam s vd
pn unde te poi sacrifica, aveam nevoie de mai multe dovezi
de atenie i devotament. nelegi? i asta m-a fcut s duc
totul la extrem. Numai n condiii de criz se poate verifica
un sentiment, tii?
DANA: Nu tiu cine ar putea nelege cum te-ai purtat. Poate doar
cineva ca tine. Eu nu sunt aa. i eu nu am trecut testul tu.
Ba mai mult
NORA: Mai mult ce? Ce vrei s spui?
DANA: M-ai adus acolo unde nici cu gndul n-ai gndit. M-ai
fcut s realizez multe lucruri despre mine, pe lng faptul c
am descoperit c eti un monstru.
NORA: Dana, te iubesc!
DANA: Nimeni nu poate suporta o aa iubire. Probabil c nu o
merit, probabil c nu o pot cuprinde. S fiu iubit aa e un
chin.
Pauz.
DANA: Aaa, i aveai dreptate.
NORA: Cu ce?
DANA: Cu orientarea mea. Din eecurile cu brbaii s-a nscut.
Prin tot ce ai fcut tu, mi-am dat seama de ceea ce vreau
NORA: Vrei s spui c?
Pauz lung.
- 163 -

DANA: Da.
NORA: Dar cum ai putut?
DANA: Tu m-ai fcut. Da, m-am culcat cu un brbat!
NORA: De ce? De ce tocmai asta?
DANA: Probabil din acelai motiv pentru care te-am ales pe tine
dup lungul ir de futaiuri emoionale din partea brbailor.
M-am refugiat. M-ai mpins acolo, Nora! Nu e vina mea!
M-ai fcut s fiu din nou curioas, s ncerc, s vd dac nc
se mai poate. i spre marea ta uimire, s-a putut! Brbaii chiar
se uit la mine, m vd atrgtoare i nu e nicicum aa cum
credeai tu. Da, am fost lesbian din dezamgire, poate am
avut un oc, habar n-am. Nu mi pot explica. Oricum, la mine
stau altfel lucrurile. Eu pot alege, tu nu. Pe tine aa te-a lsat
natura.
Nora plnge.
NORA: i cum a fost?
DANA: Ce?
NORA: S te fui cu un brbat!
DANA: Nu face asta!
NORA: Spune-mi cum a fost!
DANA: Nu am de gnd s pic iar n jocul tu!
NORA: Spune-mi, n pizda m-tii, cum a fost! Vreau s tiu!
DANA: Nu spun nimic. De ce vrei iar s ne facem ru? De ce
continui cu asta?
NORA: Vreau acum s tiu cum a fost! Dac mai ai o urm de
sentimente pentru mine, o s-mi spui!
DANA: Cum s fie? E altceva. Nu se compar.
NORA: Nu se compar n ce sens?
DANA: Dar nu vreau s intru n detalii, te rog, termin!
NORA: Rspunde-mi!
DANA: E alt senzaie. E mai dur, i mai profund.
NORA: i cu mine n-a fost profund?
DANA: Ba da, dar altfel de profunzime, mai mult la nivel de idee.
NORA: Detaliaz. Ce nelegi tu prin asta cu la nivel de idee?
DANA (i se citete exasperarea pe fa): Adic ne respectam dorinele
- 164 -

una alteia, tiam ce ne place, i acionam ca atare, ca s zic

aa Oarecum nu exista i ceva care s surprind.
NORA: A, deci te plictiseam prin lipsa de spontaneitate.
DANA: Nu-i vorba de asta. Dar ntre femei parc nu exist aa
multe metode de gsi plcerea. i acum m refer strict fizic.
NORA: Nu-mi vine s cred c nu mi-ai zis asta niciodat! Te-ai
prefcut atta timp c m iubeti i c te satisfac!
DANA: Nu am simulat nimic. Totul a fost pe bune. Te-am iubit.
A fost o perioad. Nu a fi tiut niciodat, dac nu te-ai fi
comportat aa.
NORA: M-am comportat aa pentru c am simit c ceva nu e
n ordine. tii eu presimt multe lucruri, mai ales cnd e
vorba de ceva ru i mi spun mereu c sunt paranoic, dar,
cumva, mereu mi se verific suspiciunea. E trist s ai mereu
dreptate, i nimeni s nu vad asta, nimeni s nu te cread.
DANA: Eti paranoic! Eti foarte bolnav! Vrei s controlezi
tot i dac ai o bnuial faci totul ca s se ajung acolo! Tu
suspectezi, tu i faci scenariul, tu arunci zarurile i tu te lupi
s-i verifici premisa de la care ai pornit! E inuman!
NORA: Nu e adevrat, se ntmpl pur i simplu ! E vorba de destin,
eu nu pot determina mersul lucrurilor, eu doar am presimiri.
DANA: Ai prevzut i asta?
NORA: Nu. tiam c ceva nu merge. Vreau s mai tiu cum a fost
cu brbatul.
DANA: Nu-i mai zic nimic. Plec imediat.
Nora se apropie i o ia n brae. O ine strns i o zguduie la fiecare
ntrebare.
NORA:Nu pleca! Vreau s tiu! Te-a futut pe la spate? Ct a durat?
S-a terminat n tine? Pe tine? Unde? n gur, pe fa? i-a
plcut?
DANA: D-mi drumul! Vreau s plec!
NORA: Rspunde!
O srut forat.
DANA: Ok, n ordine: da, i pe la spate. n jur de 15 minute. i da
- 165 -

n mine. i mi-a plcut la nebunie! Mulumit?

Nora o pleznete, n timp ce plnge. Dana ncearc s-i dea i ea o
palm Norei, dar aceasta o prinde de mini.
DANA: Gata! Plec! D-mi drumul!
NORA: Nu pleci nicieri. Eti a mea. Te iubesc, nu m poi prsi!
Nu, nu poi face asta! Nu e drept!
DANA: Trebuia s te gndeti dinainte la asta. Nu mai e nimic de
fcut.
Nora ncearc s o rein pe Dana, o mai lovete de cteva ori, dup
care Dana reuete s scape. i ia bagajele i iese din scen. Earfa
rmne aruncat pe scen. Heblu.
SCENA 6
Nora url i plnge. Acelai apartament. Arunc cu obiecte, rupe
fotografii, taie din hainele rmase de la Dana.
NORA: Nu! Nu asta! Nu e posibil! Se ntoarce! A fost un joc, o
glum, nu are importan. Ea m iubete. Nu tiu de ce,
totui, m-am purtat ngrozitor. Dar pot repara, doar o ador.
Am vrut doar s-mi demonstreze sentimentul pur, dar am
euat. Am distrus ceva frumos, paradoxal, din frica de a
nu pierde acel ceva. Frica asta m-a ndemnat, o s-i explic.
Dac nu o s neleag? Nu, nu o s neleag! E prea mult,
am fcut cel mai mare ru, pe care mintea mea nu l poate
accepta nicicum. Ba da, o s neleag, dar are nevoie de mai
multe dovezi de iubire, nu?
Pauz. Caut ceva cu disperare.
NORA: Cu cine vorbesc, cu cine m tot consult? O iubesc? Ce ncerc
s fac aici? Nu e bine, nu, ceva nu e bine, trebuie s pltesc, da,
trebuie s pltesc, oricum nu mai am nicio cale de ntoarcere,
am frmat tot trebuie s rspund, da, oricum nu mai am
cum s repar da, e inutil, rul e fcut, am distrus, am distrus,
- 166 -

m-am distrus... de fric, da, de asta, nu tiu, cred c

Gsete un cuit. l bag n zona uterului de cteva ori.. Lein. Cade
pe podea. Se trezete pentru cteva secunde, delireaz din cauza durerii.
NORA: Aceeai tristee i atunci am simit s m distrug, am
fugit o vreme, dar earfa cu petiori avea un aer suspect,
dar ea, ea nu tia, nici eu, a fi vrut s tac, nu, nu e bine.
Ba s taci! La suprafa s rmn, da, s rmn un chip
obraznic, plin de via la suprafa, nu, nu scoate tot, nu da
totnu da tot, nu, nu renuna, aceeai tristee n gnduri i
petiori, nite strini nu, nu mai dau tot
Se mai zvrcolete de cteva ori. Moare. Intr Dana. ocat.
DANA: Nora! Nora! Nora!
Se apropie de ea. O mngie pe fa plngnd.
DANA: Nu am vzut n viaa mea un om att de frumos cnd e trist.
Acum eti mai frumoas ca oricnd.
O acoper cu earfa cu petiori. Iese din scen. Heblu,
SCENA 7
Scen mut: dou fetie, una n partea stng a scenei, alta n partea
dreapt, se joac. Cea din partea stng mbrac dou ppui, vorbete
cu ele, le coordoneaz micrile: le apropie, ca i cnd s-ar sruta, le
ridic pe amndou ca i cnd ar sri, ca i cum ar dansa etc. (diferite
aciuni cu ppuile). Cealalt feti joac otron, dup care sare coarda.
La un moment dat, cele dou fetie se vd, se apropie una de cealalt
zmbind i i bat palmele, n timp ce par s cnte un cntecel de joc.
ntreaga scen se va derula pe muzic ce sugereaz copilria (la alegerea
regizorului).
SFRIT

- 167 -

PE AICI NU SE TRECE.
STRAD NCHIS
PENTRU REPARAII.
de Cristina Iancu
PERSONAJE:
RADU: student la Regie, n an terminal, crede n
schimbare i e persuasiv cu orice ocazie
TANIA: student la Jurnalism, an terminal, tnr
rsfat, d impresia lipsei principiilor
MARA: student la Actorie, anul II, oscileaz nre
optimism i pesimism
MIHAI: student la Studii Europene, an terminal, obsedat
de ideea emigrrii
BIBLIOTECARA: 58 ani, pe numele su, Elena, angajata
de 30 de ani la Biblioteca Universitar
ILEANA: 41 de ani, angajat la Bibliotec
MODERATORUL: 38 de ani, om de afaceri, lucreaz
n televiziune dup ce s-a remarcat ntr-un
scandal legat de droguri
SCEPTICUL: 25 de ani, pune la ndoial tot i mai ales
existena lui Dumnezeu
PREOTUL
DNU: are 18 ani, e resemnat cu handicapul su
pentru c a nvat c, indiferent de ceea ce i se
ntmpl, e voia lui Dumnezeu la mijloc
ADRIAN RDCINESCU: 65 de ani director de teatru
CORINA VASILESCU: 60 de ani, vocea sa
FORMAIA DIN PLATOU, TREI ZIARITI, TREI TINERI DIN
CMIN, CIVA FIGURANI

- 168 -

SCENA 1
Interiorul unei biblioteci - la sala de lectur. Bibliotecara are n fa
multe buletine de cerere, pe care le tampileaz, le semneaz i le aeaz.
Micarea ei devine mecanic i tot mai rapid pn la intrarea Marei
n scen. Aceasta intr prin stnga, se ndreapt spre bibliotecar. i ia
un buletin de cerere, l completeaz.
MARA: Bun ziua. M scuzai...
Mara ntinde buletinul de cerere, care este smuls de ctre bibliotecar. i
d un numr de loc la sala de lectur.
BIBLIOTECARA: Du-te i ateapt n sala de lectur... Mai
dureaz!
MARA: Avei idee ct?
BIBLIOTECARA: Eu nu sunt aici s am idei, drag... Ideile vin
de sus, sunt oameni care... (Pauz.) Am vreun semn n frunte
sau ce? Vezi tu ceva? Ce tiu eu... vreo jumate de or.
MARA: Mulumesc, o s ies n timpul sta. Nu e nicio problem?
M ntorc n 30 de minute.
BIBLIOTECARA: Mda... nu sunt aici s judec. Fiecare face ce vrea
cu timpul lui... Poate nu te mai ntorci!
Mara se uit bulversat la bibliotecar, din cauza rspunsurilor sale de
mai devreme.
MARA: M ntorc, mulumesc.
Zmbete ruinat i iese tot prin stnga. Bibliotecara i reia aceleai
micri mecanice. Prin dreapta intr o alt doamn, angajat la
bibliotec, cu vreo 10 cri n brae. Se ndreapt spre centrul scenei,
unde e biroul bibliotecarei i teancul de buletine de cerere.
ANGAJATA: Am gsit n mare parte...
BIBLIOTECARA: n mare parte? (Casc ochii, e nervoas.) Mie mi
trebuie toate, c mi sar n cap toi netoii tia care vin i se
prefac c citesc! tiu ei ce e aia... vin s-i trag cu ochiul unul
- 169 -

la altul, s-i dea ntlniri sau, n cel mai bun caz, copiaz
dintr-o carte cte ceva pentru un amrt de comentariu!
Nimeni nu-i supravegheaz atent, i nici nu mai e ca pe
vremea noastr, Ileano, cnd mncam carte pe pine...
Suspin. E nostalgic. Pauz. i revine.
BIBLIOTECARA: De asta zic... Se ntorc dup cri sau ateapt
la sala de lectur, se enerveaz c nu le vin crile i mie mi
fac scandal. Au un tupeu n ei de nu-i vine s crezi! i ncerc
s gsesc mereu soluii, s-i mulumesc, s nu mai intru n
conflicte. Am observat c sunt periculoi studenii... nu ai
vzut ct de nclinai spre violen... de cnd cu democraia
i capitalismul...
Ileana o ntrerupe.
ILEANA: Da, doamna Elena, mare dreptate avei... dar o parte din
cri nu sunt aici pentru c le-ai mprtiat...
Bibliotecara intervine nervos.
BIBLIOTECARA: Mai caut, c iar vin huliganii i m hruiesc!
Iese prin dreapta Ileanei. Aceleai micri mecanice ale bibliotecarei.
Intr Mara prin stnga.
MARA: Bun ziua, m scuzai...
BIBLIOTECARA o privete ironic i cu un aer de superioritate:
Iertare de la Dumnezeu, eu sunt o simpl muritoare, scumpa!
i-e team c nu mai vine Mo Ger... Crciun la tine?
MARA (o privete speriat pe bibliotecar. E nedumerit): Am venit
acum o jumate de or i am lsat un buletin de cerere pentru...
BIBLIOTECARA: Da, da, tiu pentru ce... eti ntr-o bibliotec. Tu
ai impresia c nu sunt obinuit cu regulile de aici? Muncesc
de 30 de ani n instituia asta, ce crezi?
MARA (exasperat de rspunsurile bibliotecarei, o ntrerupe scurt):
Mai dureaz pn mi aducei cartea sau m pot duce la locul
- 170 -

meu? n sala de lectur?

BIBLIOTECARA: Ocup-i locul i mai ateapt, nc nu tiu ct.
MARA: Bine... mulumesc.
Mara merge spre dreapta, unde se aeaz pe un scaun pe care scrie 89.
n timpul n care ea ateapt, Ileana intr prin dreapta, trece pe lng
ea, mparte cteva cri altor presupui studeni din sala de lectur, mai
puin Marei, care i urmrete toate micrile. Ileana se ndreapt spre
biroul bibliotecarei care execut aceleai micri mecanice.
ILEANA: Doamna Elena, nu am gsit volumul lui Cizek pe care l-a
cerut fata care tocmai s-a ntors. Nu e n depozitul legal. Locul
ei e acolo... Credei c i-ai dus nepoatei dumneavoastr din
nou un set de cri de care s fi uitat?
BIBLIOTECARA: Insinuezi c eu ncep s uit lucruri?
Se uit din nou pe sub ochelari, suspicioas.
BIBLIOTECARA: Datorit memoriei i eficienei mele am rezistat
n postul sta, am prins rdcini pentru c am meritat i nc
merit s fiu aici. Nimeni nu ar reui s fac treaba asta i cu
att mai puin vreo piipoanc cu pretenii de cultur!
ILEANA: Dar nu e vorba de...(pauz) era doar o ntrebare, innd
cont de faptul c s-a mai ntmplat s...
Bibliotecara o ntrerupe violent.
BIBLIOTECARA: Nu s-a mai ntmplat s... nimic! Ne-am neles?
i aminteti tu de aa ceva? Aici totul e bine contabilizat
pentru ca biblioteca s funcioneze aa cum trebuie, pentru
ca masele s fie cultivate! Nimeni nu ia de la nimeni, totul
mprim frumos. tii c mie mi place egalitatea...
ILEANA (cu un aer plictisit, ncearc din rsputeri s par servil):
Da, doamn, sigur c tiu...
BIBLIOTECARA: Te-am tratat cu superioritate vreodat? Sau
team fcut s te simi prost pentru c de-abia ai terminat 10
clase? C habar n-ai de nicio carte pe care o pui pe mesele din
sala de lectur? C pute pmntul de prostie sub tine i totui
- 171 -

lucrezi, datorit mie, ntr-o instituie de stat? Uite, chiar dac

eu am terminat magna cum laudae facultatea, si summa cum
laudae masteratul sunt pe principiul c toi suntem egali i
trebuie s ne comportm ca atare... De asta nu te desconsider.
Pauz. n timpul discuiei dintre cele dou, Mara d semne de
nervozitate, se ridic de vreo cteva ori de pe scaun, se reaeaz.
BIBLIOTECARA: Ehe, Ileano, de nu m rezolva unchiul tu din
primrie cu casa, era vai i amar de viitorul tu...
ILEANA: Mare noroc ai avut c ai luat legtura din timp cu el, c
au fost ceva complicaii, nu tiu cum a tras sforile pe acolo...
era cas naionalizat...
BIBLIOTECARA: Cui i pas, drag? Bgasem atia bani n ea,
eram chiria de atta timp... mi se cuvenea! n plus, l-am
rspltit pe msur.
Ileana zmbete complice.
ILEANA: Eh, dar acum putei sta linitit. Casele naionalizate
vndute pe Legea 112 nu mai pot fi retrocedate proprietarilor
de drept. Au dat legea asta de ceva timp, nu v amintii?
BIBLIOTECARA (nedumerit, e furat de alte gnduri): Ba da...
acum, dac stau s m gndesc, cred c mi amintesc i ce am
facut cu cartea aceea... Am dat-o la secretar, n birou, avea
nevoie o vecin de a ei.
ILEANA: Dar tii c e doar pentru sala de lectur, nu poate fi
nstrinat c...
E ntrerupt de bibliotecar.
BIBLIOTECARA: tiu mai bine dect tine ce se poate i ce nu.
S-a rugat mult de mine, i n plus, s-a i revanat cu o pung
de Amaroy.
ILEANA: i cu studenta care o cere ce facem?
BIBLIOTECARA: Se rezolv.
Mara se ridic de pe scaunul su, se ndreapt nervoas spre
- 172 -

bibliotecar.
MARA: Doamn, atept de o or dup carte... e deja trziu, i nu
mai apuc s citesc pn nchidei. Ce se ntmpl?
BIBLIOTECARA: Draga mea, la bibliotec vii devreme ca s ai
garania c termini de citit. Neprevzutul apare mereu.
MARA: Neprevzut, la bibliotec? Dar nu am venit la o partid de
paintball!
Rde, enervat de rspunsul bibliotecarei. Ileana, nesuportnd
atitudinea doamnei Elena, iese din scen prin stnga.
BIBLIOTECARA (n timp ce se uit pe nite fie): Numai la partide
v mai st gndul... Uite, aici am fia ta... i mi zice clar c tu
i-ai primit deja cartea.
MARA: Poftim? Dar atept de atta timp... de ce a veni s v mai
ntreb?
BIBLIOTECARA: C suntei toi pui pe scandal! C vrei s v
vrsai nervii pe mine!
MARA: Doamn, dar e absurd! Am venit doar s citesc cartea, nu
plnuiesc aici al treilea rzboi mondial sau mai tiu eu ce
conspiraie!
BIBLIOTECARA: Uite cum vorbeti! Numai de aici mi dau
seama ct de degenerai suntei toi copiii de azi! Plus c
avei o imaginaie...
MARA (ncearc s se calmeze): Cartea nu a ajuns nc la mine. V-a
ruga din suflet s o cutai. Mai pot atepta puin.
BIBLIOTECARA: Sigur nu ai primit-o?
MARA: Nu.
BIBLIOTECARA: O s vd ce pot face, atunci. Du-te napoi n
sala de lectur.
Mara se ntoarce la scaunul ei, timp n care bibliotecara d nite
telefoane, Ileana intr n scen, las cri n apropierea Marei, la
celelalte scaune, trece pe lng bibliotecar, se oprete cteva clipe i iese
tot prin stnga. Mara se ridic din nou, se duce la birou.
MARA: Deci? A venit ntre timp?
- 173 -

BIBLIOTECARA: Cartea e momentan la cineva din birou.

MARA (nenelegnd) Din birou? i nu o poate aduce?
BIBLIOTECARA: Sigur c da. Dar mai dureaz.
MARA: (se abine s fie nepoliticoas, dei i-a pierdut demult
rbdarea.): Ct estimai c...
Se aude soneria care anun nchiderea programului.
BIBLIOTECARA: Ne pare ru, dar nchidem. Revenii n alt zi.
MARA: Nu pot s cred! O s vin mine diminea, bnuiesc c o s
am cartea atunci.
BIBLIOTECARA: Nu tiu.
MARA: Dup-amiaz?
BIBLIOTECARA: Aaa, nu! ncercai peste cteva zile, cel mai
sigur.
MARA: Dar nu e posibil aa ceva!
BIBLIOTECARA: Eu nu neleg ce e cu lipsa asta de rbdare n
zilele noastre! Parc fuge pmntul de sub voi!
MARA: Dar nu e normal ce se ntmpl! Mi-am pierdut o jumtate
de zi ateptnd ceva ce nu exist! Sau, m rog, ai fcut n
aa fel nct s nu fie la dispoziia noastr! tii, pentru noi e
biblioteca asta, nu ca s v satisfacei dumneavoastr nevoile!
BIBLIOTECARA: Ce nevoi, fat?
MARA: i n plus, nu are voie s dispar din depozitul la nenorocit!
C nu degeaba nu se mprumut acas! Pierdem vremea pe
aici pentru ca o tanti uitat n post s dea n stnga i dreapta
crile noastre!
BIBLIOTECARA (speriat): Ileano, vino aici! Ce i-am zis? Uite-i
cum vorbesc!
MARA: i s v lamentai ct suntem noi de ccat c nu citim! Mai
trist e c nimeni nu se revolt, voi prindei rdcini i noi
dm din umeri!
BIBLIOTECARA: Voi nu suntei n stare s facei ceva! Ai primit
totul de la noi! Noi am luptat s...
Mara o ntrerupe.
MARA: Voi? Voi n-ai fcut dect s pupai cururi i s v plngei
- 174 -

c nimeni nu lupt pentru ceva! Ai ateptat s v pice din cer

tot i, ce e mai ru, ne-ai nvat i pe noi la fel! S nu facem
nimic, dar s cutm vinovai! S urlm, dar s ne mprtiem
n cele patru zri! S stagnm, dar s fim venic nemulumii
de ali inactivi! S ne dm cu prerea la orice col de strad,
s semnalm probleme, dar s nu propunem soluii! Suntem
construcia voastr, rodul luptei voastre! Eu aa nu mai
vreau!
BIBLIOTECARA (ncepe s rd de discursul fetei; ironic): Dar ce
vrei?
MARA se calmeaz: Vreau s fac o plngere. Nu vreau nici un caiet
de reclamaii, e inutil. Unde e biroul conducerii?
Bibliotecara rmne fr cuvinte. n timpul derulrii ultimelor replici,
Ileana, angajata bibliotecii, intr n scen i asist. Ea e cea care o ia de
mn pe Mara i o conduce spre biroul cutat. Cele dou ies prin stnga.
Bibliotecara execut aceeai micare mecanic de tampilare a fielor.
Heblu.
SCENA 2
Show TV glgios: n platou, n centrul scenei, se afl trei persoane
aezate pe trei fotolii: Moderatorul, Preotul i Scepticul. n stnga, se
afl cteva persoane, publicul de platou, printre care se afl i Mihai. n
dreapta, se afl formaia show-ului, alctuit din trei soliste mbrcate
sumar i trei instrumetiti.
MODERATORUL: Bun seara, prieteni! Bine ai venit la Gigi
Show! O nou sear, un nou subiect furtunos! V rugm s
aplaudai!
Publicul din platou aplaud. Formaia ncepe s cnte strident melodia
emisiunii, alungind anumite pri din cuvinte.
FORMAIA: Te prinde, te-mbie! Te ob-se-deaz! E Gigi, e Gigi!
Cu te-me tari! Cu stil, cu clas! Te ob-se-deaz!
MODERATORUL: (cu glas optit i uor afectat. i intr n rol):
Apocalipsa... ne-am gndit vreodat serios la ea? i-a pus
- 175 -

cineva problema asta n mass-media din Romnia? La noi,

unde credina e pe primul loc, unde ortodoxismul e piatra de
cpti a omului de rnd?
Crete tonul.
MODERATORUL: Ei bine, n seara aceasta, oameni buni, vom
trage firul conductor prin Apocalips. Vom traversa prin
Alfa i Omega!
Strig.
MODERATORUL: Ne vom salva de la pieire! ntr-o or vom fi
vindecai i purificai de orice temeri! Vom discuta despre
semnele sfritului, despre codul de bare i CIP! i vom gsi
soluii pentru reumplerea noastr cu linitea originar, cea a
asceilor i a marilor profei ai istoriei! Totul, doar ntr-o or,
doar aici!
Primul invitat, Scepticul, fr a fi prezentat, intervine, se ridic de pe
scaun, se posteaz n faa Moderatorului, l prinde de mini i rostete:
SCEPTICUL: Nu, eu nu am nevoie de miluirea Ta ca s-mi regsesc
linitea. Nu, Doamne, nu am nevoie de ndurarea Ta ca s-mi
tergi frdelegea, pentru c Tu ai adus-o pe Pmnt, i Tu ai
lsat-o s se propage. ie nu i-am greit i ru naintea Ta
nu am fcut, aa nct Tu nu eti drept ntru cuvintele Tale i
nici biruitor nu vei fi cnd m vei judeca. Pentru c Tu nu m
poi judeca. Pentru c nu ai dreptul.
PREOTUL (url n platou): Blasfemie! Blasfemie! Astea sunt
semnele! Diavolul ia tot felul de ntruchipri! Uitai-v la
gtul lui, are codul de bare tatuat! Semnul fiarei!
MODERATORUL: Dar despre microcip ce tii, printe?
PREOTUL: i ea fiara - i silete pe toi, pe cei mici i pe cei mari,
i pe cei bogai i pe cei sraci, i pe cei slobozi i pe cei robi,
ca s-i pun semn pe mna lor cea dreapt sau pe frunte.
nct nimeni s nu poat cumpra sau vinde dect numai
cel ce are semnul, adic numele fiarei, sau numrul numelui
- 176 -

fiarei - Apocalipsa 13:16-17. Cine va accepta semnul i va

vinde sufletul Diavolului, cum a fcut deja nefericitul sta!
Miluiete-l, Doamne, dup mare mila Ta!
MODERATORUL (total n dezacord cu tonul grav al Preotului,
rostete ca i cum ar recita o poezie): Despre asta este vorba,
prieteni! S scoatem adevrul la lumin aici, acum! S
scoatem rul din noi!
SCEPTICUL: Tu nu mi-ai artat ce e adevrul, iar lumina Ta nu
am vzut-o niciodat. Poate crezi c nu am fost demn de ea.
Nici auzului meu nu i-ai dat bucurie i veselie. Tu nu ai cum
s zideti ntru mine inim curat, pentru c ea s-a mpietrit
odat cu privarea mea de lumina Ta. M-ai orbit de atta
nimic.
PREOTUL: Ar fi n stare s-l mai rstigneasc nc o dat pe Iisus,
Mntuitorul lumii! i cu ce privire l nfrunt pe Dumnezeu
Tatl! Cu ct furie l-a nzestrat Diavolul!
n timpul acesta, Preotul se apropie de Sceptic cu o Biblie, pe care o
ridic asupra lui la fiecare final de propoziie, ntr-un ritm tot mai
alert.
PREOTUL: Privete n tine, fiule, i gsete-te. Tatl nostru i
d puterea s te lepezi de fora diavoleasc ce te conduce!
Caut-l n tine pe Dumnezeu! Caut adevrul! Ca s te
izbveti! Mai vrtos m spal de frdelegea mea i de
pcatul meu m curete. Stropi-m-vei cu isop i m voi
curi; spla-m-vei i mai vrtos dect zpada m voi albi.
ntoarce faa Ta de la pcatele mele i toate frdelegile mele
terge-le. Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i
duh drept nnoiete ntru cele dinluntru ale mele. Nu m
lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel sfnt nu-l lua de la
mine. D-mi mie bucuria mntuirii Tale i cu duh stpnitor
m ntrete.- Psalmul 50
Moderatorul face ture n jurul Preotului, n tot acest timp. i la fiecare
gest mai accentuat al acestuia, se strmb la publicul din platou sau
rde, astfel nct acesta s aplaude scurt. Dup ce Preotul ia o pauz din
ceea ce ar fi dus treptat la o exorcizare, Moderatorul intervine.
- 177 -

MODERATORUL: Rmnei n faa ecranelor! Lum o scurt

pauz publicitar! Revenim n cteva minute cu acelai
subiect incitant, doar la Gigi Show! Nu v micai din faa
televizoarelor!
n timpul pauzei publicitare, este adus n platou un tnr n scaun
cu rotile, cu scopul de a difuza pe post o campanie de strngere de
fonduri pentru operaia acestuia. Tnrul este senin, pare mpcat cu
situaia lui. n jurul su, se strng persoane din platou, n frunte cu
Moderatorul, care ncearc s-l consoleze, dei pare c nu are nevoie.
Toi ncep s-l mngie, s-l ating tot mai mult, devin insisteni prin
gesturile de comptimire. Aproape l sufoc, l agreseaz pn cnd
acesta izbucnete ntr-un plns isteric. Scepticul se uit scrbit, Preotul
pare ocat. Emisiunea rencepe. Formaia cnt.
FORMAIA: Te prinde, te-mbie! Te ob-se-deaz! E Gigi, e Gigi!
Cu te-me tari! Cu stil, cu clas! Te ob-se-deaz!
MODERATORUL: Bine ai revenit, oameni buni! Subiectul
continu, dar nu nainte de a vi-l prezenta pe Dnu.
Cu un ton grav.
MODERATORUL: Pe Dnu, al crui caz ocant ne-a zguduit
pe toi. Un moment de neatenie, un ofer grbit, o secund
fatidic i iat! O adolescen distrus! Uitai-v la el ct de
mult sufer, cum e npdit de emoii pentru c aici a gsit
oameni crora le pas de tragedia lui, de ceea ce a fost nevoit
s ndure pn acum. Aici, visul lui se poate mplini, poate
redeveni un tnr normal, fr niciun handicap.
Tnrul plnge n continuare, afectat de ceea ce s-a ntmplat n pauza
publicitar, ct i de vorbele Moderatorului.
MODERATORUL: Are nevoie de o operaie la coloana vertebral
pentru ca viaa lui s devin ceea ce a fost pn la tragicul
accident. Putem s-i schimbm crudul destin. Dnu era
un tnr simplu, vesel, plin de via, care spera ca prin
talentul su fotbalul - s ajung la inimile oamenilor. S
- 178 -

ajungem noi la inima lui, ajutndu-l prin donaii n contul

ROING666001420666.
Preotul, impresionat de caz, ncerc s spun ceva, dar este ntrerupt de
melodia show-ului.
FORMAIA: Te prinde, te-mbie! Te ob-se-deaz! E Gigi, e Gigi!
Cu te-me tari! Cu stil, cu clas! Te ob-se-deaz!
Aplauze din platou.
SCEPTICUL (ctre Preot): sta e Dumnezeul pe care l invoci?
sta e Dumnezeul lor, al mscricilor stora care agreseaz
oameni pentru puncte de rating, care se folosesc de tine i
de handicapai ca s-i umple burile de caviar i s se dea
n Maybach! Dumnezeul tu, poate i al meu, fie e un mare
umorist... care crap de rs cnd ne vede pe noi lng leahta
asta de animale, fie e tetraplegic, mut, orb, ca s mai poat
interveni! Da, da, tiu povestea aia cccioas cu liberul
arbitru, c noi acionm conform propriei voine... dar voiam
s se implice cumva, s-i simt prezena...
n platou se aude melodia de la The Prodigy, The Omen. Cele trei soliste
ncep s danseze lasciv. Moderatorul ncearc s-i ia de mini pe Sceptic
i pe Preot pentru a dansa ntr-o hor de mpcare. Are un zmbet fals
i ridicol. Preotul i Scepticul l resping, n jurul lor apar persoane din
public care danseaz, sar, e un pogo general. l mping pe tnrul n
scaun cu rotile, l trntesc la pmnt, acesta ncepe s urle. Cu acelai
rnjet, Moderatorul, ncurcat, l ridic pe Dnu, cei din public se retrag
la locul lor, melodia se oprete.
PREOTUL (ctre Dnu): Nu trebuie s-i pierzi credina, dup
attea lovituri i vznd attea oi rtcite de la turma Lui.
Cci i Iov, cruia Dumnezeu i-a luat totul, a continuat s-L
laude, s-L preamreasc, respectndu-i voia. i pe tine, ca i
pe Iov, Domnul te ncearc. Asta e voia Lui.
DNU (cu lacrimi n ochi): Asta mi spunea i mama, Dumnezeu
s-o odihneasc, cnd a aflat de boala care a rpus-o... S m
- 179 -

duc la biseric, s mai pun un pomelnic, i s nu-mi pierd

credina niciodat. i s ma bucur c m pot duce la biseric,
c ea era nevoit pe vremuri s mearg pe furi.i c probabil
din motivul sta, la noi, credina i-a inut pe oameni unii.
PREOTUL: Ferice de tine i de mama care te-a nvat acestea
cci: Inima nfrnt i smerit, Dumnezeu n-o va urgisi Psalmul 50.
SCEPTICUL: Nu, Doamne, n inima mea nu vei vedea smerenie
cci pentru mine aceasta e egal prostiei-un pcat de moarte
pentru omenire. i care ne macin de cnd existm pe
pmnturile astea roditoare. Nu, Doamne, nu mai vreau s
vd ci se jertfesc n numele smereniei... n numele modei
smereniei!
Scepticul vrea s mai spun ceva dar intr peste el formaia.
FORMAIA: Te prinde, te-mbie! Te ob-se-deaz! E Gigi, e Gigi!
Cu te-me tari! Cu stil, cu clas! Te ob-se-deaz!
Aplauze din platou.
MODERATORUL: Emisiunea se ncheie aici, dragi prieteni. Am
reuit cu succes s dezbatem problema Apocalipsei. L-am
ajutat i pe Dnu, ne-am ntrit i credina. Ne simim mai
buni, nu-i aa? Mai mpcai i mai purificai... Pentru c
asta facem la Gigi Show. Sptmna viitoare vom dezbate
dou subiecte interesante ntr-o singur emisiune! Vom trata
problema romnilor aflai n afara granielor, piedicile, dar i
mplinirile lor i, totodat, vom vorbi i despre marii ctitori
de biserici de-a lungul istoriei. Doamnelor, domnioarelor
i domnilor, v ateptm la emisiunea urmtoare! O sear
plcut tuturor!
Din nou aplauze. Se aude melodia show-ului. Se ridic cei din public,
toi danseaz, zmbesc, se d drumul la confetti. Scepticul iese din scen
prin stnga. Heblu.

- 180 -

SCENA 3
Interiorul unei sli de lectur dintr-un cmin mixt. Pe bnci stau i
discut Mara, Mihai, Radu i Tania.
MARA: Chiar am crezut c o iau razna! Pe bune acum! Femeia aia
prea posedat! Pe lng faptul c era o incompetent!
RADU: i cum au reacionat cei de la conducere?
MARA: Nici nu m-au bgat n seam. Am scris plngerea i cic nu
s-au mai lovit de asemenea reclamaii, prin urmare...
MIHAI: i-au bgat pula n plngerea ta, dar aa... big time! Te mai
miri?
RADU: Las-o s continue. Nu cred c e chiar aa...
MARA: N-a fi zis asta ca Mihai, dar cam aa s-a ntmplat.
nchipuie-i c e la ordinea zilei, dar nimeni nu semnaleaz.
Aa c a fost fr efect.
RADU: Da, dar ai putea s-o naintezi undeva!
TANIA: Unde, la Ministerul Educaiei? Care ne salveaz pe noi de
nedrepti? M faci s rd cteodat, Radu! Cu ambiiile tale
de a aduce totul pe linia de plutire!
MIHAI: tii c nu se poate! Suntem compromii! Corupie,
incompeten... tot ce vrei! n afar dac mergi, nu dai de
attea!
RADU: n afar, n afar! Bai, zici c v-ai tmpit toi! n afar,
ciorile se cac sclipici sau ce? Habar n-avei, dar v-ai duce
ct vedei cu ochii! Aa, n turm!
MARA: Cam da. Mi-e scrb cteodat de ce vd. Dei mereu mi
recapt cumva optimismul. Sper s fie doar o perioad mai
proast de a mea...
TANIA: Bi, tu nu vezi c nimeni nu face nimic pentru noi?
RADU: i ce vrei s se fac pentru tine, mylady? Un tron pe care s
te caeri tu i s-i citeti linitit revistele de scandal, n timp
ce un tip cu muchi, uns cu ulei s-i fac pedichiura?
TANIA: Idiot mai eti! tii c nu despre asta vorbesc.
MIHAI: Tania vrea s spun c ne nvrtim n acelai cerc vicios de
atta timp! Nimeni nu face nimic ca s schimbe ceva! Am
ajuns s mi pltesc proful de licen, d-o n m-sa de treab!
RADU: De ce i dai?
- 181 -

MIHAI: Pentru c mi cere! i c nu am alt soluie!

RADU: Dar nu e legal! E mit i ai putea avea i tu probleme!
MIHAI: Asta e. n asta ne scldm. Ce vrei s fac?
RADU: S nu continui cu cercul sta vicios de care vorbeai! Ce-i aa
de greu de dedus?
TANIA: Copilul sta m omoar! Nu e prima dat cnd faci pe
moralistul! Mai las-o moart! Devii stresant!
MARA: Radu, eu te neleg. Dar pe bune, ar trebui s ncetezi, c
nu-i face bine.
RADU: i ce mi face bine? S v vd plafonai? Suntem prieteni, i
nu e vorba numai de asta... e vorba pur i simplu de generaia
noastr care nu e dect o copie evoluat a celei care apune
acum... i asta cu evoluia e o chestiune discutabil...
MIHAI: Hai, nu m lua cu de-astea! C eu nu sunt ca...
l ntrerupe Radu.
RADU: Ba eti! n aceeai mocirl, faci la fel ca cei pe care i blamezi!
Apropo de asta, cum dracu ai putut s mergi la emisiunea aia
de ccat? S iei bani ca s aplauzi o asemenea monstruozitate?
MIHAI: Uite aa... ca s-mi pltesc proful, ca s-mi dau licena, ca
s am o diplom i ca s mi gsesc un job dup!
RADU: Dar din start ai pornit cu stngul. Nu realizezi?
MIHAI: Nu. Aveam nevoie de bani.
RADU: Cu toii avem. Dar s asiti la aa ceva, ca s ndobitoceti
mulimea, mi se pare josnic. Tu i dai seama c lumea chiar se
uit la aa ceva i chiar crede n inteniile bune afiate acolo?
MIHAI: Asta nu m privete!
RADU: Nu te privete, dar nu pierzi nicio ocazie s urli ct e de
ccat totul i c vrei s pleci de aici! Unde mai pui c preotul
la era fanatic i mai avea puin i ncepea s-l exorcizeze pe
tip acolo! Ca s ofere material de exploatat pentru scenele
teatrului! Pentru marii maetri doar! Am rmas ocat de
circul la! E chiar trist. i tu ai contribuit.
TANIA: Nu o lua chiar aa, Radu! Nu el a facut circ, a stat doar n
public. Nu e mare lucru!
MARA: Ba e, dac stai s te gndeti... Nici la teatru nu stai n
public dac nu eti pclit. i tu ai fost.
- 182 -

MIHAI: Mergei prea departe cu insinurile. Nu a fost nimeni

pclit, dac aa se pune problema.
RADU: Ba da! tii foarte bine c asta cu religia la noi se vinde cel
mai bine! E reeta de succes ca s ai un public! i se pare c
nu numai televiziunea se folosete de asta...
MARA (rde complice): Yes, indeed!
TANIA: Dar de ce ne-ar psa nou de asta? Important e ca noi s
nu ne lsm manipulai.
RADU: Sigur c da, i dup noi, potopul... spune cu o graie
desvrit mylady, n timp ce i trece mna prin pletele
aurii, ntinse cu placa achiziionat din banii prinilor care
se uit la genul sta de emisiuni. Asta au zis-o i alii naintea
noastr. Cei care n-au fcut nimic pentru noi.
MIHAI: Cu tine nu se poate vorbi nimic! Tu ne acuzi la tot pasul, de
parc n-am fi prieteni! Eti mereu mpotriva noastr, ne ceri
nite lucruri imposibile!
MARA: Nu sunt imposibile. Doar c aa le vedem noi, pentru c aa
am fost ghidai. S credem c nimic nu e posibil, c suntem
legai de mini.
RADU: Mulumesc, colega.
i zmbesc reciproc.
MARA: tii... i eu am nceput s cred asta. Adic... nu n totalitate,
dar momentele de genul sunt tot mai dese...
RADU: Mara... tii...
MARA: Da, Radu. tiu ce urmreti, tiu cum funcionezi. De asta
lucrez cu tine la spectacolul pe care l pregteti acum. Sper
acelai lucru, dar nu cu aa mult convingere ca la nceput.
TANIA: La ce spectacol? Cel dup autorul acela contemporan? De
care mi povesteai? Ceva satir la adresa femeii moderne?
RADU: Da, mi. E scris de Marcel Pop. i e inspirat din cotidian,
se pune problema emanciprii forate, a falsurilor promovate
de societate, superficialiti de doi bani. Ne reprezint.
MIHAI: Dar tii c lumea nu merge la teatru s vad aa ceva, acum
fr suprare. Oamenii se ateapt la altceva. Mai ales c
prima reacie e s resping ce vd pentru c e prea aproape
de ei.
- 183 -

RADU: Pi despre asta este vorba. De asta am ales piesa cu temele

astea. Pentru c e de lucrat la o mentalitate, tii?
TANIA: Eti un idealist fr scpare!
RADU: ncerc s fiu doar un barometru... dac m nelegi...
MARA: Prin care poi schimba...
MIHAI: M plictisii. i m deprimai n acelai timp. M duc la o
bere cu bieii de la Poli, presimt c iar ncepei cu discuiile
despre arta salvatoare i alte buleshit-uri de genu. Pa!
Mihai iese din scen. Ceilali uit s salute, pentru c intervine rapid
Tania.
TANIA: O s plec i eu. Am uitat s v zic. Sunt n prob la ziarul
Pastila de joi, i mine m trimit la o conferin de pres,
nc habar n-am unde i care e tema. Cic m anun la
telefon.
RADU: Asta e foarte amuzant. Te anun la telefon... nu trebuie s
te pregteti din timp, s te informezi, ca s poi s-i faci fa?
TANIA: Teoretic, da. Pi imediat m sun. De asta plec.
RADU: Ok. Ce s zic... succes!
MARA: Avem ncredere n tine. Pa!
TANIA: V-am pupat, copii. Vorbim.
Tania iese din scen.
MARA: Ne apucm de repetiii?
RADU: Asta ar fi ideea. nti trebuie s mai discutm de personaj.
Ca s-mi fac o idee dac l-ai neles i ai nceput s i-l asumi.
MARA: Chiar voiam s te ntreb ceva...
RADU: Mai e o problem... sper s nu vin tia din cmin iar.
Data trecut s-a lsat cu scandal, c ocupm prea des sala
de lectur, c nu au unde nva. Au fcut chiar o plngere la
portar. De necrezut! Mai am o abatere i m dau afar de aici!
MARA: Pe bune? Dar nu mi-ai zis c a fost chiar aa grav... nu
deranjm pe nimeni, la urma urmei.
RADU: Explic-le tu. N-ai cu cine...eu am ncercat s-i pun i n
tem, s le strnesc curiozitatea. tii cum sunt eu...

- 184 -

Prin dreapta intr trei tineri innd n mn fie cte o pung de

semine, fie cte o doz de bere. Vorbesc tare i rd.
MARA aparte E clar...
PRIMUL TNR: Hai, n pula mea, mai facei loc i altora!
AL DOILEA TNR: Toat ziua o ardei pe aici, mai avem i noi
treab! Nu v-ai cumprat sal de lectur!
RADU: Dar nu stm demult... i n plus, chiar nu facem glgie.
AL TREILEA TNR: Iei, b, odat, ce n-ai priceput? C nu-i
sal de conferine aici!
MARA: Uite, stm maxim o jumtate de or. Pe ceas! tii, nu avem
unde repeta!
PRIMUL TNR: Asta-i culmea! Mai lipsete s aduc teatrul cu
totul aici!
Rd toi trei.
AL DOILEA: S nu ne ntindem la poveti, bieii. Cnd vei fi mai
mari poate o s v permitei un teatru. Pn atunci, pe strzi,
nu-i problema noastr!
PRIMUL TNR: Nu mai facem nc o reclamaie, c nu vrem s
fim napa. Ai zbura imediat din cmin.
Al treilea se apropie de Radu, l ia de gt.
AL TREILEA: De-ajuns cu explicaiile. Te conduc.
Al treilea l trage pe Radu ctre ieire, spre dreapta. Radu se opune
i primete o plm de la tnr. Radu l lovete, Mara ncearc s
intervin. Ceilali doi tineri se ndreapt spre Radu, l lovesc i acetia,
cnd cu pumnii, cnd cu picioarele. Mara iese speriat din scen,
strignd dup ajutor. Lumina scade treptat pn la heblu, n timp ce
Radu e btut n continuare.
SCENA 4
Foaierul Teatrului Naional. n centrul scenei se afl o mas la care sunt
aezai Adrian Rdcinescu i Corina Vasilescu. n partea stng se afl
- 185 -

dou scaune pe care stau doi ziariti. n partea dreapt sunt nc un

ziarist i Tania.
CORINA VASILESCU: Bun ziua! M numesc Corina Vasilescu,
secretar literar i m aflu aici alturi de domnul Adrian
erbuiu, director de teatru, pentru a v pune la curent cu datele
despre noile prevederi ale teatrelor n legtur cu repertoriile
acestora, prevederi stabilite la ntrunirea extraordinar a
Conveniei Naionale a Directorilor de Teatru. Aceast
ntrunire a avut loc ieri, 2 septembrie 2009, ora 11, la Poiana
Braov. Mai multe detalii v poate da domnul Rdcinescu,
care v st la dispoziie. V rog s-i adresai ntrebri.
PRIMUL ZIARIST: Bun ziua! Sunt Cristian Mancea, de la
Dude. De ce credei c luarea unor asemenea decizii poate
s stopeze criza, care se manifest i n domeniul teatrului?
ADRIAN RDCINESCU: Bun ziua! M bucur c ne-ai
onorat cu prezenele dumneavoastr aici. Din cauza Crizei,
publicul a nceput s fie tot mai restrns la spectacole. Ceea
ce nseamn c a devenit tot mai selectiv, raportndu-se
n permanen la cheltuieli. V dai seama c nu-i poate
permite s arunce cu banii pentru spectacole ndoielnice, de
amatori.
AL DOILEA ZIARIST: Marius Crian, de la Reacii. Sugerai
c pn acum repertoriile teatrelor din Romnia au fost
alctuite din spectacole de amatori? Eu asta nu am neles.
ADRIAN RDCINESCU: Nu e vorba despre asta. E vorba despre
textele montate, autori contemporani, aprui ca din neant,
au nceput s se strecoare n repertoriu, fapt ce evident a facut
s scad drastic publicul. Nu putem recunoate valoarea n
aceste texte noi. Valoarea unei piese o d istoria, consemnarea
n tratate de specialitate. Dac e nou, nu nseamn c e i bun.
i publicul o simte. Nu putem risca.
TANIA: Bun ziua! Sunt Tania Alexandrescu, de la Pastila de joi.
Dar nu credei c publicul se regsete mai degrab n piesele
acestea, dect n textele clasice?
ADRIAN RDCINESCU: Dar nu aa se pune problema.
Nimeni nu vine la teatru s se regseasc. Scopul e de a aduce
subiecte serioase pe scen, tratate ca atare, iar spectatorul s
- 186 -

dezlege misterele i metaforele de pe scen. n acestea const

valoarea! Teme precum viaa i moartea, lumea transcedental,
problemele metafizice sunt cele mai de seam. Aa poi atrage
publicul prin ceva valoros, nu prin lucruri vulgare pe care le
ntlneti zi de zi.
AL TREILEA ZIARIST: Nicolae Marcu, de la ziarul Azi: Nu am
neles de ce nu se mai monteaz texte de dup anul 1944.
Ce legtur au textele noi cu Criza? i n plus, avei date
cu privire la statisticile teatrelor, la numrul descresctor al
spectatorilor din aceast stagiune?
ADRIAN RDCINESCU: Statistici nc nu am, dar mi
vor parveni n curnd. Vedei dumneavoastr, n vremea
comunismului, textele care s-au scris erau comandate de
conducere i erau instrument de propagand, ceea ce a
determinat crearea unui stil de scriitur nou. Nu ne permitem
s se continue cu acesta, pentru c noi credem n evoluie, dar
i n neamestecarea aparatului politic n art.
TANIA: Dar acest lucru se ntmpla atunci, autorii contemporani
nu au de ce s slujeasc unei cauze politice. Nu mai exist
cultul personalitii, nimeni nu vrea s mai ndoctrineze pe
nimeni. E fr sens ceea ce ne spunei. i n plus, n perioada
comunist, dup 1964, o mare parte din regizori, tocmai din
acest motiv, au montat piese clasice.
ADRIAN RDCINESCU: Nu nelegei... ei au fost mnai de
avntul interpretrii acestora datorit valorilor lor date de
istorie. Pentru c istoria i-a consemnat pe Shakespeare, pe
Racine, pe Moliere, datorit talentului lor i datorit unui fin
i ascuit spirit al observaiei i al referinelor istoricopolitice.
AL DOILEA ZIARIST: Deci ne intereseaz ce se ntmpla n
societile de atunci... nu ce e acum?
ADRIAN RDCINESCU: Tot ce se scrie acum e lipsit de sens
i de valoare. Dramaturgul nu exist, de fapt i de drept, la
noi n ar. Dac vrem s aducem spectatori n sli, punem n
scen un Shakespeare.
TANIA: Deci s continum cu ceea ce s-a numit tradiia teatrului
romnesc, impus de Ciulei, Pintilie, Penciulescu. tii... la
ei motivaiile erau puternice, nu doreau texte noi pentru c
erau ancorate n politic. La noi nu se mai aplic, vremurile
- 187 -

s-au schimbat, oamenii s-au schimbat De ce s rmnem

pe loc? La reinterpretarea operelor clasice?
ADRIAN RDCINESCU: n ele gsim noi sensuri zi de zi, ofer
material exploatabil de regizorii care gsesc noi i noi forme
de a revaloriza aceste texte minunate de care vorbesc. Un
Hamlet e un Hamlet. El poate avea ecou n orice perioad
a istoriei. Spunei-mi mie de vreun autor care se remarc n
aceast perioad prin ceva. Nu exist!
AL TREILEA ZIARIST: tefan Peca, Alina Nelega.
PRIMUL ZIARIST: Mihai Ignat?
TANIA: Petronela Ionescu, Gianina Crbunariu... Domnule, chiar
se scriu texte...
ntrerupt cu violen de Rdcinescu.
ADRIAN RDCINESCU: Cine? N-am auzit de ei!
PRIMUL ZIARIST: Dar una dintre prevederi spune c nu se mai
monteaz texte ale autorilor de dup 1944, cu excepia celor
aparinnd lui Matei Viniec i lui Eugen Ionescu. Iar autorii
portughezi nu se monteaz deloc, doar cei din fostele colonii
portugheze. Care e motivul?
ADRIAN RDCINESCU: Teatrul portughez nu are o tradiie.
Punct. i legat de cei menionai, v-am mai spus, datorit
valorii lor, spectacolele dup aceti autori pot umple slile,
i pot ajuta la reabilitarea strii critice n care se afl teatrul
romnesc. Matei Viniec triete n Paris, nu se amestec la
montarea textelor sale din ar, Eugen Ionescu a murit... i
s nu uitm c un secretariat literar cu o experien de 2000
de ani e acul de msur al valorii pieselor...
TANIA: Vrei s spunei c cel mai bun dramaturg e cel mort?
ADRIAN RDCINESCU: Bineneles c nu aa se pune
problema... nu am zis acest lucru, dar dac admitem c
printre cei vii nu se remarc nimeni...
AL DOILEA ZIARIST: Pentru c nu au ocazia. Pentru c nu li se
d ansa.
ADRIAN RDCINESCU: Nu putem risca s rmnem fr
public. Trebuie s-i dm acestuia ceea ce vrea, cci teatrul
e metafora care bate viaa, spectatorul vrea contextualizri,
- 188 -

mari teme universale, apelul la mituri, la rituri pgne, la

o multitudine de semne pe care s le decodifice. Pentru ca
atunci cnd iese din sala de spectacol s-i vin s se nchine
teatrului, s-l adore pentru catharsis-ul pe care tocmai i l-a
oferit! Pentru c de aia vin! S adore!
TANIA (rde): Aa ca la biseric?
AL DOILEA ZIARIST: S revenim... nseamn c v adresai doar
unei elite.
ADRIAN RDCINESCU: Dragul meu, teatrul nu e pentru
oricine.
TANIA: Poftim?
CORINA VASILESCU: Att legat de prevederile Conveniei
Naionale a Directorilor de Teatru. Timpul s-a scurs, v
mulumim pentru participare.
PRIMUL ZIARIST: O secund. Mai avem ntrebri.
AL DOILEA ZIARIST: Afirmaia dumneavoastr e... pur i
simplu
ntrerupt de Corina Vasilescu.
CORINA VASILESCU: V mulumim. Pe curnd.
Ziaritii continu s ntrebe unul peste celalalt cte ceva, Corina
Vasilescu repet ultima replic pn iese din scen. Adrian erbuiu i
aprinde linitit o pip, sfideaz pe toat lumea i iese printre ziariti,
care l-au nconjurat ntre timp. Heblu.
SCENA 5
Aceeai sal de lectur din cmin. Radu i Mara repet pentru spectacol.
RADU: Dar nu i-ai neles personajul, Mara! Femeia asta e la
nceput naiv, adopt noul, pentru a se descrca, tii? E
cochet i ridicol n primele scene.
MARA: Da, tiu! Dup care ncepe s se dezvluie i ncepem s-i
cunoatem adevrata dram.
RADU: E i ea o victim, pentru c are ncredere n moderatorii TV
c o pot ajuta s-i elimine temerile, s i spun povestea, ca
- 189 -

s dea un exemplu femeilor care o vd pe sticl. i totodat,

se ntreab daca nu cumva, noi, cei din faa televizoarelor,
care adoptm ceea ce vedem, nu suntem tot victime?
MARA: Suntem i e trist. E momentul ei de sinceritate...
RADU (nervos): i atunci de ce dracu tragi cu ochiul la public? Nu
aa transmii emoia personajului. Rmi la fel de ridicol i
la final. Gndete-te c n acel moment se dezbrac de orice
hain scump, e doar ea, omul care trece printr-o dram! Nu
ai nevoie s bagi vocea aceea afectat la nceput...e prea fals!
i n niciun caz, nu mai ncerca s te faci plcut! Se duce
dracului toat structura interioar a personajului!
MARA: Mi-am neles personajul, Radu.
RADU: Dar nu l simi. Vrei doar s te afiezi, vrei doar aplauzele
de la final.
MARA: Nu e adevrat!
RADU: Atunci, joac-mi finalul ca i cum eti goal cu totul, te afli
n faa unui preot cruia i te confesezi i cruia nu-i pas de
goliciunea ta.
MARA (rde): C mai gseti tu preoi de tia la noi!
RADU: Presupunnd c ar mai exista! tii unde bat! Nu ncep cu
discuia despre ce e la noi, c nu mai termin!
MARA: Bine... s ncepem.
Prin dreapa intr alertat Tania, cu o foaie n mn.
TANIA: Radu, Radu! E absurd! Trebuie s vezi, e un haos!
RADU: Hei, avem repetiii aici. Calmeaz-te c era s fac un infarct.
TANIA: tii c ziceam de proba mea la ziar... c m duc, telefonul
pe care l ateptam, o conferin de pres...
MARA: Uor, c nu nelegem nimic!
RADU: Spune odat!
TANIA (ntr-un ritm alert): Conferin de pres legat de nite
prevederi n legtur cu teatrul! Cu un director tiran care era
pe filmul lui i noi ne-am crizat, i nu am avut argumente, c
noi nu tim, ne-a manipulat cu obsesiile lui, i am descoperit
ce se afl n spate, e nfiortor, i dramaturgii noi nu au anse,
ei se gndesc numai la bani, i la averi, pentru c Shakespeare
e piatr de temelie, c aa a zis secretariatul vechi de nu tiu
- 190 -

cte mii de ani, de dinainte de ara noastr, i metaforele

aduc oamenii la teatru, i eu strig i te neleg i vreau s fac
ceva, pentru c oamenii ia sunt puternici, Portugalia nu are
tradiie i teatrul e templu!
RADU: Ce? Am priceput numai frnturi, respir i fii coerent! D
hrtia aia!
Radu ia foaia, citete, lasnd s se vad ct este de stupefiat cu fiecare
rnd pe care l urmrete. Dup ce termin, ncepe s plng
i s loveasc bncile din sala de lectur, rupe hrtia, Mara nu
nelege. Fetele ncearc s-l mbrieze, el le mpinge. Mai
lovete cteva bnci, fetele ncearc din nou s-l mbrieze.
De data aceasta, Radu rmne pe loc.
MARA: O s fie bine!
TANIA: Te rog...
Tot prin dreapta intr portarul cminului, alertat de zgomote. La
vederea lui, tcere.
PORTARUL: Ce se ntmpl aici?
Heblu.
SCENA 6
Peronul unei gri. Radu are o valiz n mn. Fumeaz o igar,
privete n gol. Tania intr n scen, grbit.
TANIA: Ce faci?
RADU: Dezertez. De fapt, nu. O nou baricad... N-are rost. S-au
ntmplat multe. S-a ntmplat tot. i totui, nimic. Fr efect.
Nimic n-are efect. Privete! Nu are niciun sens ce am fcut...
nu are niciun sens ce spun acum. Uit-te la cldirile din
spate. Sunt ale noastre. Le-am crescut cu gndul demolrii.
i sunt bolnave. Ca noi. Stau pe loc. i ne privesc cu aceeai
candoare bovin. Cum ne uitm noi la tot ce trece pe lng.
Ca Dumnezeul tetraplegic de la emisiunea lui Mihai. E i
mut. E i orb.

- 191 -

Crete tonul, pn la urlet.

RADU: C m-am vzut dat afar din cmin, dat afar din via, scos
din sistem, scos din joc, mutat la margine, legat de mini,
fr voce, golit de convingeri, exilat n mlatin. Unde sunt
majoritatea crora le-am aruncat ancora. Ei rd de mine, rd
de tine, dar rd i de ei, pn se neac de atta rs! Dar cnd
rsul ajunge la culme, apar lacrimile! A zis-o tot un om care
credea. i lacrimile nu purific! Nu fac dect s ne nece n
continuare. i rsul ne sufoc. Ne sufoc atunci cnd vine
vorba de noi. Voiam s art asta. S cur. Dar mari stlpi
se pun n fa. Sunt morile de vnt ale ctigurilor rapide,
ale modei smereniei, ale marilor cuceriri de moment,
i ale groaznicelor pcleli nvluite n metafore de ctre
circarii actuali. Pe aici nu se poate trece singur. i, dac te
poi strecura, ajungi tot n mlatin, cucereti momentul tu.
Bucuria nu-i acolo. E uor s te bucuri singur... dar e prea
greu s nu poi plnge de fericire mpreun... Drumul s-a
blocat de ci s-au pierdut pe el! Nu vreau s fiu un gropar!
Tania e emoionat de vorbele lui Radu. ns i pstreaz senintatea.
TANIA: Strada e nchis momentan pentru reparaii. Lucrrile au
fost demarate, motoarele ncrcate cu combustibil!
Pauz.
TANIA: Motor! Aciune!
Tania are un zmbet de copil. l srut apsat pe gur. Iese din scen
prin dreapta. Radu rmne perplex. Dup o pauz scurt, zmbete i
el. Iese prin stnga. Heblu.
SFRIT

- 192 -

Petronela Ionescu
Nu am timp s vorbesc prea mult despre mine, nu aici. De
aceea mi las textele s spun cte un fragment din ceea ce
cred sau am crezut, mici momente de schizofrenie le-a numi
acum... Am vrut s scriu despre frumos i l-am amestecat cu
ce m doare.

Petronela Ionescu s-a nscut la Botoani n 1988. A absolvit Colegiul Naional A. T. Laurian din Botoani, n 2007, i n
2010, cursurile seciei Teatrologie, Facultatea de Teatru i Televiziune, din cadrul Universitii Babe-Bolyai, Cluj-Napoca. Public
n Suplimentul de Tabr al trimestrialului de cultur Man.In.Fest
scenariul de teatru Nunt cu final fericit, n 2008, iar n 2009, piesele
Ca s ne simim mai bine i Avem nevoie de eroi. n octombrie 2009
are premiera textului 10. Fericii cei ce nu mai sper la Teatru 74, n
Trgu Mure, n regia lui Mihai Pintilei. Spectacolul este prezentat
n cadrul Festivalului Internaional de Teatru de la Alba Iulia, 2010.

- 193 -

10. Fericii cei

ce nu mai sper
de Petronela Ionescu
-monodram-

O camer mare, neagr. n mijloc, o fat de vreo 21 de ani st cu capul

un pic aplecat, cu faa spre public.
BIANCA: Tot timpul se ajunge n situaia pe care i-o doreti mai
puin. Nu-i aa?
Rde i imediat devine panicat.
BIANCA: i m obsedeaz c simt acum totul mai acut dect atunci
i nu mai tiu...
Devine un pic nostalgic.
BIANCA: n seara aia, mi psa prea puin de mine... Mi se prea
ok s trec prin parc, mai trecusem de multe ori pe acolo la
ore i mai trzii. Aveam i prostul obicei s merg prin zonele
mai puin circulate. i vzusem, dar nu m gndeam c o s
vin dup mine. tiam c dac m opun nu rezolv nimic....
orict de ngrozit eram. Bnuiam ce urmeaz i nu era
tocmai plcut, mai ales c prima i singura mea experien
de genul sta de pn atunci fusese ct se poate de aiurea. i
aa m-am trezit cu pantalonii n vine i cu mdularul lui n
mine. Cellalt m inea de mini i eu renunasem demult
s m zbat. M ntrebam dac au de gnd amndoi s m
violeze i m-am panicat din nou. Nu tiam dac asta trebuia
s m liniteasc sau s mi fac griji c pe lng faptul c eram
- 194 -

violat, eram violat i de un drogat. S le fi fost asta scuza

pentru ce fceau? Habar n-am... ncepusem s m ntreb ce
au fumat de erau aa, dac erau prea puin contieni ca si
dea seama de ce fac... Fericii cei ce plng, c aceia se vor
mngia. Pn cnd, spre surprinderea mea, ncepuse s-mi
plac.
ncepe s se unduiasc, aproape mimnd un act sexual.
BIANCA: Nu tiu sigur ce fcea el acolo, dar clar fcea bine. Inima
mi btea mai tare i tot corpul meu era cuprins de o febr i
inundat n acelai timp de o plcere carnal fantastic. i-au
dat seama c mie mi plcea, dup sunetele pe care le scoteam
i au nceput s rd amndoi aproape spasmodic. Se oprete
din unduit i face o fa seac.
BIANCA: S-a oprit. M-am simit... mai ales c vroiam s continuie
i el rdea ca tmpitul acolo. S-a uitat la mine amuzat i m-a
ntrebat dac vreau s continuie. Am dat din cap c da i au
nceput amndoi s rd. Dar n scurt timp i-au revenit...
ncepe iar s se unduiasc.
BIANCA: ... i plcerea mea a revenit. i cretea i cretea tot mai
intens. Pn am simit c mi explodeaz capul i c nu mai
am greutate.
Rsufl uurat i are un rnjet tmp i satisfcut pe fa.
BIANCA: Tremuram toat i am nceput s rd isteric.
ncepe s rd destul de puternic, apoi continu s vorbeasc.
BIANCA: Aveam senzaia c ceva nu e n regul cu mine, dar
continuam s rd. M-a ntrebat dac sunt bine, preau destul
de speriai amndoi. Mi-am ridicat pantalonii i m-am aezat
pe o banc. Le-am zis c e primul meu orgasm, dar nu sunt
virgin. S-au linitit oarecum i i-am asigurat c nu am de
gnd s anun poliia sau ceva de genul sta. Fericii fctorii
- 195 -

de pace, c aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema.

Rde iar.
BIANCA: Nu prea le venea s cread ce le spun i imediat a venit
ntrebarea: i tu ai fumat ceva, nu? Nu luasem n viaa mea
droguri sau chestii de astea. Pe atunci cred c fumasem sau
chiar pufisem 5 igri i m mbtasem ru o dat de la 3
beri. Eram destul de izolat pe atunci. Aveam puini oameni
cu care s m neleg i preferam s stau mai mult singur i s
citesc. Cumva o semi-tocilar destul de ciudic. Avusesem
un singur boyfriend i la greit, de aici i experiena mea
sexual, mai bine spus, lipsa ei. Se poate spune c sunt
pretenioas la oameni?! Atept ceva mai mult de la legturile
cu ei. Vreau s m ndrgostesc de lume i s cunosc oameni
faini, pentru c tiu c trebuie s existe. n seara aia, toate
gndurile astea rcneau n capul meu i aveam impresia c
nu mi se ntmpl nimic, vroiam s simt c triesc. Poate de
aia nu mi-a psat prea tare de ntmplarea din parc i poate
tot din cauza asta, am ajuns s m bucur n cele din urm
de ea. n jumtatea aia de or, trecusem prin mai multe stri
dect mi-a fi imaginat vreodat. De la ccat pe mine n
pantaloni de fric, pn la plcere absolut. i m simeam
mai vie ca oricnd, n sfrit mi se ntmpla i mie ceva! Bun,
ru, nu conta! Parc scpasem la via! Vroiam s ncerc de
toate i s fac de toate, m simeam motivat i nu vroiam s
treac viaa pe lng mine. Aa c, evident, am vrut s pstrez
legtura cu bieii care m stimulaser, pn la urm. n scurt
timp, Rzvan i George mi deveniser prieteni foarte buni.
Rzvan era nc sceptic o perioad, credea c o s-l dau n
gt la un moment dat, dar i-a trecut ncet ncet. Nu aveam
nici un gnd s-l dau n gt atunci, eram prea ncntat
de ce puteam s fac i de viaa pe care o duceau ei. Eu nu
tiam cum s le mulumesc c m-au scos din starea aia de
nimic pe care o aveam. Am nceput s m droghez i s beau
cot la cot cu ei, fr nici o ezitare, pentru c asta vroiam s
fac atunci. Nu exista sptmn n care s nu fumm ceva.
Iarb, hai, skunk, nu conta... Nu tiu cum reueau, dar de
- 196 -

fiecare dat aduceau destul de mult nct s ne rupem capul

n ultimul hal. Plus c ascultam i o muzic numai bun de
fumat. De la toi nebunii drogai din perioada hippie, pn
la diferite chestii psihedelice i sunete distorsionate, menite
s-i fac creierii praf. Prima dat, am fumat iarb, puin
ca s nu mi se fac ru, ns nu prea avusese nici un efect
asupra mea. Ascultam Nouvelle Vague i ne mai uitam la
filmulee cu Salad Fingers. M simeam un pic ciudat, dar
eram ok i bieii s-au gndit s-mi mai dea. Am mai fumat
i tot nu prea simeam nimic, pn cnd mi-am dat seama
c nu puteam s m uit ntrun punct fix mult timp... adic
m uitam n punctul fix, dar nu mai vedeam punctul. Destul
de repede, devenisem ceva mai panicat. Toat percepia
mea se deformase, camera nu-i pstra aceleai dimensiuni,
iar bieii se tvleau de rs pe lng mine. Mi s-a fcut
ru. Am vomitat mult, iar ei continuau s rd, spunndumi c au mai pit-o i alii. Dup acest episod nefericit, au
urmat ns numai experiene plcute i trip-uri foarte ok. M
desprindeam practic de tot... destindere total. Haiul era
preferatul meu, de la el rdeam cel mai mult i tot de la ha,
am vzut pentru prima dat cum lumina simpl, galben, se
disperseaz n mii de curcubee care se mic ncontinuu. Numi venea s cred, parc atingeam divinitatea, toate misterele
lumii se deschideau atunci n faa ochilor mei i aveam acces
nelimitat la ele. Aproape mi-a venit s plng de fericire i am
nceput s m nvrt prin camer i s rd i s cnt... Fericii
cei curai cu inima, c aceia vor vedea pe Dumnezeu.
Reia firul povetii.
BIANCA: n fine, partea cea mai ciudat era c aa-zisul meu viol
devenea aproape cea mai bun chestie care mi s-a ntmplat.
Am cunoscut-o i pe o alt prieten de-a lor, Crina. Crina
era ocat de fiecare dat cnd i amintea de cum am ajuns
eu s umblu cu ei. O dat era fumat ru i iar i-a amintit...
A dat n ditamai paranoia, noi eram ceva mai chill ca ea.
Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui... i ne-am gndit
s facem un remake special pentru ea al ntmplrii din
- 197 -

parc, fr s facem pe bune partea cu violul. Adic eu aveam

pantalonii pe mine de data asta i Rzvan la fel... Ne umfla
pe amndoi rsul i i-am spus lui George s ne lase... De
data asta, ne descurcm singuri, i-a spus Rzvan i s-a uitat
la mine cumva complice. M-a luat n brae cu grij, inima mi
btea destul de tare, ncercam s fim serioi, dar am picat pe
jos unul peste altul. Am rs ca drogaii, c doar asta eram...
mai ales c nu ne ieise nimic, n schimb, Crina nu mai era
aa oripilat de povestea mea. Spre diminea, ea i George
adormiser. ntre mine i Rzvan se instalase o tensiune
drgu i am nceput s vorbim. Remake-ul nostru ne crease
o stare ciudat i discuia a pornit de la momentul ntlnirii
noastre. Soarta, zicea el amuzat, dar n acelai timp se simea
aiurea c a trebuit s l cunosc aa.
Zmbete cumva jenat.
BIANCA: mi plcea de el oarecum. Eram doar noi doi, ceva se
schimbase n aer i eram un pic stnjenii. Culmea c am
vorbit i despre asta, despre fstceala noastr... L-am srutat
stngaci, mai mult pe obraz dect pe buze i am izbucnit n
rs amndoi. M-a strns n brae, m-a prins ginga de brbie
i m-a srutat apsat. Am ajuns, n cele din urm, s facem
sex.
Rnjete fericit.
BIANCA: A fost mai bine dect prima dat... Aa ca n filme:
aproape rsrea soarele, noi nc mai eram un pic high...
Lovely. Uneori era obositor de grijuliu. Alteori se sucea i era
rece. Nu cred c puteam gsi cuvinte pentru ce aveam noi. Ne
petreceam timpul ncercnd s nu le gsim.
Scurt pauz.
BIANCA: Aa am dus-o mult timp, mai mult drogai dect treji.
Era distractiv, numai c oriunde, orict de bine ar fi, apare
rutina i vroiam s facem ceva nou. Ne ddusem seama c
- 198 -

uneori, dac eram treji, nu prea aveam ce s facem: aceleai

glume, aceleai discuii, pe care oricum le repetam i cnd
fumam. Dar nici nu tiam cum s schimbm situaia, plus
c eram un grup destul de nchis, nu prea se apropiau muli
de noi. i dac se apropiau, nu rmneau mult vreme n
preajm. Din diverse motive: unii spuneau c ne drogm prea
mult, alii nu nelegeau mai nimic din ce aberam noi, inside
jokes, sau pur i simplu nu se ncadrau...
Se schimb lumina i Bianca pare mai obosit. Privirea ei devine mai
pierdut i mai ncrncenat.
BIANCA: ncepuserm s mergem prin parc, dar preferam s
umblm pe ceva deal spre periferia oraului. Acolo nu ne
deranja nimeni, aveam noi locul nostru. Evident c dac nu
aveam ceva de fumat nu era la fel de fun, important era c
schimbasem decorul i nu mai stteam nchii acas la George,
cum se ntmpla de cele mai multe ori. George... era cel care
ne aduna pe toi i ne arta tot timpul cte ceva interesant pe
net. Crina... ei i plcea s fumeze i era de multe ori pe aceeai
lungime de und cu George. Fericii cei sraci cu duhul, c
a acelora este mpria Cerurilor. Rzvan... el o lua cel mai
tare razna cnd fuma, avea tot felul de filme, nici unul nu
reueam s inem pasul cu el. i plcea s filozofeze fr nici
o noim. Uneori avea o privire rea, spunea c, prin cruzime,
cunoti cel mai bine viaa. Nu nelegeam n totalitate ce vrea
s spun. M gndesc c i motivul violului meu avea legtur
cu concepia asta a lui despre ce nseamn viaa.
Devine trist, nervoas.
BIANCA: Era ntr-una din zile, pe dealul nostru magic. George
fcuse rost de nite skunk sntos i am fumat acolo vreo
dou jointuri. Nu tiu sigur, dar cred c vreo or fiecare era pe
filmul lui. Logica mea ddea eroare. Eram toi mui i aproape
mpietrii. Ascultaserm toat ziua The Doors... George
repeta ca nebunul Out here we is stoned immaculate, Crina
alerga pe cmp i tot rcnea. Rzvan avea privirea aia rea,
- 199 -

mai rea ca niciodat i se plimba dintr-o parte n alta. Eu

stteam culcat pe iarb i m uitam ca tmpita. Crina i
George rdeau i vorbeau ntre ei. Rzvan se uita fix la mine,
eu m jucam cu o crengu prin iarb. George o sruta pe
Crina, se mpingeau n mine. Rzvan se deprta. M jucam
cu crengua: i sciam, le ndesam crengua pe la gur. Un
cel se tot nvrtea pe lng noi, cu nite ochiori umezi i
blnzi. Rzvan ncerca s-l cheme, eu prea varz s mai fac
ceva, doar m uitam. S-a ridicat brusc, a apucat celul, mi-a
luat creanga din mn i a nceput s i-o tot bage printre
dini. Celul ltra, scheuna... Auzeam totul distorsionat i
mult prea tare. George i Crina rdeau. Rzvan csca gura
bietului cel tot mai tare... Fericii cei blnzi, c aceia vor
moteni pmntul. Fericii cei ce flmnzesc i nseteaz de
dreptate, c aceia se vor stura.
Se oprete, i vine s plng.
BIANCA: Am auzit o trosnitur i un schellit urt de tot...
Rzvan, n febra lui de cruzime, i frnse celului maxilarul
ca s poat bga creanga ct mai bine. Mai mult i zgria
gingiile, pentru c deja dinii celului erau nsngerai. Iar
bietul animal plngea ca un om aproape i se tot zbtea, dar
Rzvan l inea sub un genunchi. M uitam i nu puteam...
George striga: Like a dog without a bone!, Crina se llia,
deprtndu-se de noi. Skunk-ul, Rzvan, atmosfera de acolo,
toate m copleeau. Las cinele n pace... dar nimic nu-mi
ieea pe gur. i a continuat... Dog without a bone, ai spus
George?, a strigat Rzvan i i-a trosnit o lbu din fa i
cinele schellia i mai tare.
Aproape izbucnete n lacrimi.
BIANCA: M-am uitat la cel i am izbucnit n lacrimi, se uita
la mine i mi cerea ajutor cu ochiorii ia ai lui i scncea.
Fericii cei prigonii pentru dreptate, c a acelora este
mpria Cerurilor. Nu nelegea de ce i se ntmpl asta,
cum nu nelegeam nici eu...Rzvan s-a uitat la mine, rnjind
- 200 -

i mi-a spus: Vezi, cinele sta se zbate, pe cnd tu ai

renunat rapid i ai acceptat. Cu ct se zbate mai tare, cu att
mi vine i mai tare s-l chinui. El sper s-l las n pace, tu nu
mai sperai la nimic, de asta erai i fericit la sfrit. Pn la
urm, fericirea e s nu mai ai nevoie s speri, nu?. Cuvintele
lui treceau prin mine i nu fceau dect s-mi creasc o ur
profund... Durerea din sunetele pe care le scotea celul m
terminau. n capul meu, m zvrcoleam, mi crpam pielea i
mi venea s-i rup gtul lui Rzvan, dar de fapt stteam pe jos,
nemicat, mut, cu lacrimi n ochi. Iar Rzvan a continuat:
i-a rupt i cealalt lbu din fa i l-a lsat s umble pe
lng el. ncerca s se ridice i s fug, dar pica imediat cu
boticul pe iarb, pentru c lbuele i erau frnte... nici nu mai
avea putere s scheune, era secat de durere. Deja mi doream
s-l omoare, numai s nu mai sufere atta i parc sufeream
eu mai tare doar privind... Pn la urm, a scos un cuit, l-a
bgat cu sete n gtul animalului, rsucindu-l. Vreau s vd
cum nete via!, striga el bucuros. n curnd, nu o s
se mai zbat, nu o s mai spere i o s fie fericit. Vorbea de
parc ar fi fcut un bine cuiva, de parc, prin schingiuirea
cinelui, ar fi demonstrat ceva important i toat esena vieii
era cuprins n ceea ce a fcut el. Nu puteam s accept c
atta rutate ncpea ntr-un om pe care l considerasem o
perioad aproape cel mai bun lucru din viaa mea. Nu am fost
n stare s-l vd cteva zile, imaginea celului era imprimat
att de viu n mintea mea i m teroriza. Nu pricepeam cum
naiba am putut s stau acolo i s m uit fr s fac nimic.
Dac nu fumam atta skunk sau dac fumam altceva... De
ce a trebuit s vin cinele la acolo? De ce m jucam eu
cu crengua... c poate nu i-ar mai fi venit ideea s i-o bage
printre dini?
Mai senin.
BIANCA: Iniial, m-am gndit s-l torn la poliie c m-a violat, dar
n-avea sens. Deja devenise o obsesie, trecuse o sptmn i
eu nu mi reveneam nicicum i nu-i vzusem deloc pe nici
unul, cu toate c Rzvan m cautase. mi tot venea n cap
- 201 -

scena aia i ura pentru el i toate lucrurile pe care mi venea s

i le fac, dar nu puteam atunci. Chestiile astea mi amplificau
starea i aveam impresia c e numai vina mea, trebuia s fac
ceva s scap de ideile astea, altfel nnebuneam. Aveam nevoie
de un joint, a trebuit s-l caut. Zicea c-i prea ru. Mi-a
spus calm c ne-am deprtat unul de cellalt i c ar trebui
s remediem asta... eram de acord cu el. Avea o voce mai
blnd i se uita cu drag la mine, cum nu a mai fcut-o pn
atunci. ncet, ncet, am ajuns i acolo unde trebuia. Eram n
buctrie, fumasem jointul i ne-am trezit pe jos smulgnd
hainele de pe noi. Eu eram deasupra. L-am izbit tare n mas.
A ipat, era ncruntat. O furculi l nepa n fund. Am scos-o
i i-am spus: Vreau s vd cum nete via. M-am uitat
la el rnjind. Imaginea cinelui, sngele cald... M-a stropit,
aveam snge n ochi, m curam... Privirea lui era la fel de
nedumerit ca cea a cinelui. Nu nelegea ce i se ntmpl.
Gtul i zvcnea nc. I-a rmas pe chip o expresie destul de
senin. Fericii vei fi, cnd din pricina mea, v vor ocr i
v vor prigoni i minind vor zice tot cuvntul ru mpotriva
voastr. Bucurai-v i v veselii, cci plata voastr mult
este n ceruri. Fericii cei sraci cu duhul, c a acelora este
mpria cerurilor. Fericii cei blnzi c aceia vor moteni
pmntul. Fericii cei curai cu inima ca aceia vor vedea pe
Dumnezeu. Fericii...
Scurt pauz.
BIANCA: Nu-i plcea biserica, nici mie nu-mi place. Dar i plcea
s gseasc nelesuri noi la tot felul de chestii ce in de
religie. Zicea c fericirea e una, n-au cum s fie mai multe.
mi vorbea des despre asta, cu un entuziasm nemaipomenit.
mi plcea s-l ascult i i ddeam dreptate. Acum, lui i e mai
bine... i mie mi lipsete ceva. M simt ca un copil cruia
i s-a dat o ciocolat, dar a scpat trei sferturi din ea pe jos.
Numi trebuiau prea multe cnd eram cu el... Fericii cei ce
nu mai sper, c aceia vor ti cu adevrat ce e fericirea.
SFRIT
- 202 -

YOYO, GAME! REPETM!

de Petronela Ionescu

PERSONAJE:
TATL
ELIZA
SCENA 1
Un brbat de vreo 30 de ani cu o cruciuli n mn. Se pune n
genunchi i ncepe s i fac cruce de trei ori.
TATL: Slav ie, Doamne, slav mare! Slav ie, Doamne, slav
mare! Slav ie, Doamne, slav mare!
i mpreuneaz minile ca pentru rugciune.
TATL: Dumnezeul meu, Te iubesc, cred n Tine, Te laud i Te
preamresc i i mulumesc pentru toate. Tat ceresc, i
nchin ie toate faptele mele bune, munca mea i suferina
mea. Drag Doamne, sunt un om cretin bun. n mreia ta,
tiu c nelegi ce vreau s i cer. tiu c nu sunt vrednic s
ridic fruntea spre Tine, dar vreau s devin un vas ales, prin care
Tu s poi lucra i s se mplineasc voia Ta pe pmnt. Vreau,
Doamne, s Te pot slvi prin copilul pe care mi l-ai trimis.
O voi nva s Te slveasc, dar trebuie s tiu dac asta e
calea. Lumineaz-mi, Doamne, mintea i sufletul, spune-mi

- 203 -

ce s spun i ce s fac, cci mare este slava Ta. Vreau s fiu

purttorul Tu de cuvnt, s fac parte din planul Tu mre,
Tat ceresc Atotputernic! O s mi aez fiica lng mna Ta
dreapt, s art lumii ntregi cine eti Tu de fapt i ct de
mare este iubirea Ta. Ajut-m, Doamne, s fac cuvntul Tu
adevrat s ajung la oameni prin mine i prin fetia mea.
Doamne miluiete! Doamne miluiete! Doamne miluiete!
i mulumesc c nu i-ai ntors faa de la mine i c m asculi!
i trimite-mi mie, pctosul, un semn, Doamne, c ruga mea
a ajuns la Tine, c nu mi irosesc timpul cu rugmini n van!
Am credina c vei face ce e corect i bun, c a Ta este lumina
i slava. Acum i n vecii vecilor. Amin.
i face iar cruce de trei ori.
TATL: n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. Amin.
Se ridic i pleac. Heblu.
SCENA 2
n scen sunt tatl cu o feti de 12 ani. Tatl vorbete cu calm i
afeciune.
TATL: Hai! Inspir i expir!
Fetia face cum spune tatl.
TATL: nc o dat! Inspirm i expirm! Huuuuu!
Fetia zmbete puin i repet gestul.
TATL: Nu zmbim! C nu ne mai concentrm i nu facem treab
bun!
Fetiei i vine s rd i mai tare i izbucnete cu un chicotit scurt. Un
pic mustrtor, dar zmbind.

- 204 -

TATL: Eeeiiii! Pi ce facem? Ne jucm?

O ia de mini, se apropie un pic de ea i ncepe s i vorbeasca cu calm.
TATL: Uite! Tu tii c atunci cnd e vorba de joac, ne jucm,
nu? i atunci cnd muncim, trebuie s muncim serios, altfel
muncim degeaba.
ELIZA: Da, tati, tiu, dar m-ai fcut s rd...
TATL: Tu eti un copil talentat, Dumnezeu ne iubete i te-a
nzestrat pe tine cu mare talent. Nu putem s l dezamgim pe
Doamne-Doamne, c se supr pe noi i ne pedepsete. Nu
ne putem bate joc de ce ne ofer El. Vrei s te pedepseasc?
Spune!
ELIZA: Nu, nu vreau.
TATL: Bun, atunci hai s repetm i s i aratm lui Dumnezeu c
i noi l iubim.
ELIZA: Bine.
TATL: Trage aer mult n piept i expir ct mai lung pe litera A.
Hai!
Fetia face cum i se spune.
TATL: nc o dat!
Fetia repet.
TATL: Acum, la fel, dar pe litera E. Ct mai lung, da?
ELIZA: Da. Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
TATL: Bun. nc o dat!
Fata repet. Tatl grbete ritmul.
TATL: Acum pe I. Lung sunetul, ct mai lung! Hai!
Fetia face.
TATL: ine sunetul! Scoate tot aerul din piept!

- 205 -

Fetia se inroete la fa.

TATL: Bun. nc o dat! Mai lung! Hai, inspirm!
Tatl ncepe s aib gesturile unui dirijor.
TATL: Urmeaz litera O. S deschizi bine gura i ct mai oval.
Vrem un sunet curat, da?
ELIZA: Da, tata.
TATL: Hai! Ooooooo!
Fata repet.
TATL: Oval guria i ct mai curat sunetul. Bravo! Aa!
Fetia zmbete. Tatl o pup pe frunte.
TATL: nc o dat!
ELIZA: Ooooooooooo!
TATL: Bun! i ultima litera, U. Hai! De dou ori, da?
ELIZA: Uuuuuuuu! Uuuuuuuu!
TATL: tii ce urmeaz acum? Arpegii, da?
ELIZA: Da.
TATL: Hai! Aaa Aaa Aaa Aaa!
ELIZA: Aaa Aaa Aaa Aaa!
TATL: Mai departe! Repede! E, I, O, U!
Fetia execut, tatl o dirijeaz. Dup ce termin, e destul de epuizat.
TATL: Trage aer adnc i facem gama! Ne nclzim! Hai,
privighetoarea lu tata!
Fetia ncepe s cnte gama. E un pic plictisit i cnt sec.
TATL: i invers! Hai! nc o dat!
Fata cnt gama invers.

- 206 -

TATL: Repetm! nc o dat gama!

ELIZA: Stai, tati, mai ncet!
TATL: Eliza, nu te alinta! Doar am mai fcut asta de attea ori!
ELIZA: tiu, dar am obosit!
TATL: Abia am nceput! Dac nu repei, nu o s ctigi concursul.
i noi vrem s ctigm, nu?
ELIZA (vorbete grbit i precipitat): Da, tat, dar azi nu vreau... Tati,
nu vrei s lum o pauz i s ne jucm cu yoyo?
Scoate un yoyo din buzunar.
ELIZA: Nu mi ari cum se face? C tu tii i ne jucm!
Fata rmne cu jucria n mn.
TATL: Nu se poate aa... Tu ai o voce minunat, dar trebuie s
repei ca s fie i mai bine, nelegi? Tati i vrea binele. Hai!
Relum gama!
Tatl o pup pe cretet.
ELIZA: Bine!
Fetia ncepe s cnte gama.
TATL: Mai sus! Tot mai sus! 4 octave! Nu-i bine! Stai! Relum!
Fetia ia de la nceput gama.
TATL: Nu! Nu e sunetul curat! nc o dat!
Fetia cnt fr vlag.
TATL: Eliza, concentreaz-te! tiu c poi! Nu m supra! Mai cu
suflet, mai cu vlag, Eliza! Nu-i bate joc!
Fata nu spune nimic. Tatl izbucnete.

- 207 -

TATL: i vorbesc frumos i sunt bun cu tine i tot nu vrei

s nelegi. Te alini i spui c eti obosit... Ei bine, nu
conteaz! Toi trebuie s facem unele lucruri, indiferent de
ct de obosii suntem! Azi repetm cum am repetat i pn
acum! Trecem la cntec!
Fata ncepe s cnte Suflet de copil. Lumina scade ncet pn la heblu.
Se aude vocea tatlui spunnd nc o dat!.
SCENA 3
Tatl e n scen, strig nspre partea dreapt.
TATL: Dup ce termini de mncat, vii aici s repetm...
Intr Eliza n scen.
ELIZA: Da... mai ncolo vreau s ies s m joc un pic!
TATL: Mai nti repei!
ELIZA: Tati, nu acum, mai stai un pic s mi se aeze mncarea, da?
C am burta plin...
TATL: Pi ce, cni cu burta sau cu gura?
ELIZA: Pi... ... nu...
TATL: Nu nimic, bine c s te joci poi imediat dup ce ai mncat
i s te zbengui n faa blocului, dar cnd vine vorba de
cntat...
ELIZA: Vroiam s m uit la desene, c e jumate de or cu Tom i
Jerry acum... Te rog! M lai?
TATL: Auzi, tu crezi c aa faci muzic? Uitndu-te la Tom i
Jerry?
ELIZA: Hai i tu s te uii, s i se odihneasc i ie mncarea!
TATL: Eliza, eu nu o s am odihn pn nu vd c tu ai s ctigi
concursul! Aa c las-le naibii de desene, c oricum le d pe
aceleai de 100 de ori pe sptmn!
Eliza se posomorte.
TATL: Nu te bosumfla! Repei acum i apoi te duci s te joci i s
- 208 -

te uii la desene!
ELIZA: M duci smbt la circ? C toi colegii mei merg...
TATL: Aoleu... Mai ai? Vedem smbt!
ELIZA: Da zi, m duci sau nu? Tu ai vzut vreodat un elefant, tat?
TATL: Da, Eliza!
ELIZA: i e mare mare? Am auzit c aduc i lei i cmile...
TATL: Tu vrei s te plesnesc ca s ncepi s cni? Treci i f
nclzirea!
Eliza e cu capul n jos i i vine s plng.
SCENA 4
ELIZA: Tat, nu pot s cnt alt pies pentru concurs? Nu tiu, o
pies de la televizor... C mi place aia cu marea...
TATL: S ajungi i tu ca toate oapele alea de se dezbrac, mai
mult dect cnt? i scot toate formele la vedere, se ating i
noi nu avem altceva mai bun de fcut dect s ne uitm la ele
ca protii.
ELIZA: Tati, da tu nu vrei s ajung la televizor? Dac m pun i pe
mine s m dezbrac? Eu nu vreau la televizor!
TATL: Ba da, Eliza, puiule, dar nu vreau s i dai hainele jos,
nelegi? tia sunt oameni pctoi! Nu tre s urmezi
exemplul lor! Tu tre s ari c se poate i altfel i c ai talent!
Dumnezeu te ajut, nu diavolul, ca pe ei!
ELIZA: La religie am nvat c la nceput oamenii stteau dezbrcai
n rai i Dumnezeu i iubea aa dezbrcai... (chicotete.) Nu
le era ruine?
TATL: Ruinea le-a venit dup ce au mncat din pom, abia atunci
i-au dat seama c sunt goi... i au fost pedepsii!
ELIZA: De asta curge snge?
Tatl e ncurcat.
TATL: Ce snge, de unde?
ELIZA: C la fete le curge snge... Le-a pedepsit Dumnezeu i
acum dac nu s-ar mbrca, ar fi napa, nu? C ne-ar curge
pe picioare...
- 209 -

TATL: Vai, Eliza, ce spui acolo? Ai... i-a... mmm.... ai nevoie de...?
Tatl arat cu degetele ceva ptrat i nghite n sec. Se terge pe cap.
TATL: Pfffff... De la farmacie, nu? Sau cum se procedeaz?
ELIZA: Ah... nu, nu! nc nu! Nu mi-a venit ciclul! Aa se spune,
nu?
TATL: Daa... Deci, nu? Nimic?
ELIZA: Nu, nu! Au venit ieri la coal i ne-au povestit despre asta,
ne-au dat i absorbante i nite pliante! Am la mine, vrei s
i art?
Tatl e tot mai stnjenit.
TATL: Nu, nu! Las! Nu! S mi zici cnd ai... hmm... pfuuuu.
Da?!
ELIZA: Dar oare o s curg mult?
TATL: Nu tiu, scumpa! E altfel la fiecare, cred... Nu v-au spus?
ELIZA: Ba da i c de cnd ne vine, nseamn c putem face copii!
TATL: Nu te gndi la copii acum, gndete-te la cntat, da? Offf !
ELIZA: Pe biei i-a luat separat s le spun! Da lor nu le curge
snge, nu?
TATL: Nu, nu, nu! Doamne ferete!
ELIZA: Pi lor ce li se ntmpl? Ce le curge?
TATL: Cum s i spun eu?... Uite, nou ni se ngroa vocea, vou
nu! De aia ai tu voce minunat i poi cnta aa bine! i dac
tot veni vorba, hai mai bine s repei! Uite ce trziu e!
ELIZA: Stai, mai zi-mi! Numai att? Hai s nu repetm azi, te rog!
Nu vreau azi! Nu aduci yoyo-ul s ne jucm?
TATL: Nici nu ncape discuie! Am vorbit deja prea multe...
SCENA 5
Repetiie: tatl are nite foi n mn i o dirijeaz pe Eliza, n timp ce
ea cnt sec o melodie. Eliza are vreo 15 ani.
TATL: Nu tiu ce ai azi! Cni groaznic!

- 210 -

Eliza se oprete.
ELIZA: Nu pot cnta la fel de bine tot timpul!
TATL: Te rog, concentreaz-te! Reia!
Eliza ncepe iar s cnte. Apoi se oprete brusc.
ELIZA: Azi nu m simt prea bine!
TATL: Nu mai ntrerupe cntecul!
ELIZA: Mai bine o lsm balt!
TATL: Cnt! Repetiia e mama nvturii!
Eliza ncearc s cnte.
TATL: Tu te auzi? Oprete-te! Trage aer n piept i fii atent,
ascult-te!
Eliza execut.
TATL: Ei? i place??
ELIZA: De aia am zis s o lsm balt.
Se ine cu mna de burt.
TATL: Trebuie s remediem situaia! E oribil ce aud!
ELIZA: Tat, tu auzi? Nu sunt n stare azi!
TATL: Te rog, termin cu figurile! M rog frumos, ce ai azi de nu
eti n stare?
ELIZA: Nu m simt bine, ok? Poi nelege asta? Nu pot s am
ntotdeauna chef de cntat...
TATL: Nu exist, clar? Tu asta trebuie s faci...
Eliza se ine iar de burt i rsufl greu.
ELIZA: Vreau s m duc s m ntind puin...
TATL: Te doare burta?
ELIZA: Nu, m in de burt pentru c m doare capul... D!
TATL: Iar ai mncat prostii i acum te plngi c te doare. Aa i
- 211 -

trebuie!
ELIZA: Nu tiam c m pot durea ovarele de la mncare... Poate
mi explici tu cum vine asta...
Tatl se pierde.
TATL: Pi... i de acum ce facem?? De fiecare dat cnd... ...
aa... o dat pe lun, nu repetm c tu ai...
ELIZA: Ciclu.
TATL: Aa.
ELIZA: Nu, tat, doar c acum m doare foarte tare. tii, se mai
ntmpl, nu e tocmai cea mai plcut senzaie atunci cnd
curge ceva din tine, mai ales snge.
TATL: Auzi, tii ceva? Du-te n camer! Nu tiu... Nu mai facem
nimic azi. Vd c nu se poate cu tine.
ELIZA (ieind din scen.): Oare cui semn?
TATL: S mi spui cnd i trece i vezi f ceva cu vocea aia.
E inadmisibil dup atia ani s cni n halul la. Ce
Dumnezeu?
SCENA 6
Tatl se plimb nervos dintr-o parte n alta. Intr Eliza, se joac cu un
yoyo.
TATL: Poi s mi spui i mie unde ai fost pn acum?
ELIZA: Poi s nu ipi la mine?
TATL: M-am ntors de la serviciu mai devreme ca s putem repeta
mai mult i tu vii la ora asta? Vino mai aproape! Hai!
Eliza nu vrea s se apropie.
ELIZA: Las-m! Nu am chef ! M duc la mine n camer!
TATL: Miroi a fum! Fumezi? Spune!!!
ELIZA: Nu mai ipa! M doare capul!
Tatl se apropie, ea se ferete. Tatl se enerveaz i i d o plam. Eliza
- 212 -

se ine cu mna de fa i vrea s fug din camer. Tatl o prinde de

bra i o smucete.
TATL: Nu pleci nicieri! Eti o nesimit! De cnd? ?
Rspunde cnd te ntreb! i bai joc de mine?
ELIZA: D-mi drumul! M doare!
TATL: Te doare?? Dar gtul nu te doare cnd bagi porcria aia n
gur? Du-te i te spal i imediat treci s repetm, auzi! Azi
repei pn la miezul nopii, daca aa spun eu! Ai s cni
pn o s i ias buci de plmn pe gur! Ai neles? Spune,
ai neles??
ELIZA: Nu vreau s repet nimic, las-m n pace! Vreau s m duc
n camer s dorm!
TATL: Ai tupeu s mai spui ceva! Treci i te spal am spus! C
miroi de la o pot! Cine te-a nvat? Te-am nvat eu s
fumezi? Te-am ndemnat eu spre aa ceva? Cu ce golani te-ai
nhitat?
ELIZA: Nu m-a nvat nimeni! E bine??
TATL: Oh, Doamne!
Vrea s o plesneasc din nou. Eliza se ferete.
TATL: Nu i-e ruine s mi rzpunzi aa? Te mai vede vreun vecin
fumnd i m faci de rs! Fiic-mea e cntrea, dar fumeaz
pe dup liceu i pe dup blocuri ca un boschetar! Te-ai apucat
poate i de but? De droguri? Spune! C nu mai tiu ce s
cred despre tine? Asta e educaia pe care i-am dat-o eu?
ELIZA: E o igar, nu mai face atta caz! Dac mai ipi mult, chiar
o s afle toi vecinii!
TATL: Dispari din ochii mei! S nu te vd! n weekend nu
iei nicieri, sper c e clar?! Pn nu te corectezi i nu
contientizezi ct de grav e ceea ce faci, nu pupi nici o ieire.
Ai s stai n cas i ai s cni pn scoi toat mizeria aia
din tine!
Eliza iese furioas. Tatl strig dup ea.
TATL: i mai las jucria aia din mn! C nu mai ai 5 ani s te
- 213 -

tot joci! Am vzut eu cum umbli pe strad: cu privirea n jos

i tot legnnd afurisita aia de jucrie! O s zic lumea c eti
retardat! Doamne Dumnezeule!
SCENA 7
Tatl i Eliza. El citete, ea butoneaz telecomanda.
TATL: De ce ai deschis fereastra?
ELIZA: S se aeriseasc un pic...
TATL: Dar am aerisit eu diminea...
ELIZA: Aa, i?
TATL: Du-te i o nchide!
ELIZA: Nu vreau. E destul de cald si e bine s intre aer.
TATL: Dar este aer n camer!
ELIZA: Nu stric s mai fie puin!
TATL: Se face curent i ncep acui s se izbeasc uile! Mai bine
o nchizi!
ELIZA: Mai lsm un pic i apoi nchid!
TATL: Tu vrei s rcesc?
ELIZA: Doamne, doar nu rceti din atta! Eu stau cu geamul
deschis i nu pesc nimic!
TATL: Adic tu ct de des aeriseti la tine?
ELIZA: Pi ct sunt la coal, geamul e deschis!
TATL: Fereasc Dumnezeu!
ELIZA: Ce ai, tat? Ce te miri aa?
TATL: Pi eu pltesc cldura ca s stai tu cu geamul deschis jumate
de zi?
ELIZA: Da m-am plns eu c mi-e frig?
TATL: Las c tiu eu... Imediat te vd c ncepi s tueti i spui
c nu te duci la coal c i-e ru i vrei scutire i trebuie s te
plimbi la medici i s scot bani de medicamente pentru tine...
ELIZA: Nu am nimic, tat! Ce eti paranoic?
TATL: Da, da... Eu sunt paranoic! Ia vezi cum vorbeti cu mine! O
s mai gseti tu o scuz i iar o s spui c nu poi s cni c
te doare gtul! Eti lene! Tot mai lene ai devenit!
ELIZA: Mai ai? Vd c i s-a cunat pe mine azi! Nimic nu i
convine din ce fac!
- 214 -

TATL: Nu face pe detepta cu mine! i s nchizi geamul la! S

nu te prind c l mai lai atta deschis!
ELIZA: Jesus! Eti pornit ru azi! Mai bine las geamul s te mai
oxigenezi la creier sau iei la o plimbare s te mai relaxezi!
Vorbesc serios!
TATL: Ia nu m nva tu pe mine ce s fac! i nchide naibii
geamul la c m ia frigul la picioare! Hai!
ELIZA: M duc la mine n camer i i nchid i geamul!
Mai mult pentru ea.
ELIZA: ncuiatule! De ce nu bai fereastra n cuie?
Eliza iese i nchide fereastra.
TATL: Ce tot mormi acolo n barb? Tot timpul ai ceva de
comentat!
SCENA 8
Tatl pe fotoliu, intr Eliza.
ELIZA: Tat?
TATL: ...
ELIZA: Pot s ies azi un pic cu colegii mei?
TATL: De ce?
ELIZA: Cum de ce, m tat?
TATL: Nu i vezi n fiecare zi la coal?
ELIZA: Ba da, dar nu fi absurd! tii i tu c nu e acelai lucru!
TATL: Dar ce se schimb? C stai i pierdei vremea pe coclauri,
nu?
ELIZA: Da ne distrm i noi un pic, mcar n weekend!
TATL: Ei, ce s-i spun! nainte nu prea ieeai aa des! i-ai luat-o
n cap!
ELIZA: M lai sau nu? Vreau i eu s mai ies din cnd n cnd!
TATL: Te pomeneti c i-ai gsit vreun bieic?
Eliza se ruineaz un pic.
- 215 -

ELIZA: Hai, termin odat cu glumele tale!

TATL: Auzi, s nu te prind c umbli cu vreun mucos i s te faci
de rs prin trg!
ELIZA: Nu umblu cu nimeni! Vreau doar s ies cu colegii mei!
Mereu tre s faci tu mare caz din orice!
TATL: Ai grij! Nu ai tu timp de biei i nebunii de astea! Tu ai
altele de fcut! Sper c nu ai uitat asta, da?
ELIZA: Cum s uit, tat? Ai tu grij s mi aminteti cu orice ocazie!
TATL: Pi da, c tu ai aga i coala i muzica de gard, dac ar fi
dup tine!
ELIZA: Poi s o lai mai moale cu predica i morala? Am neles!
Pot s plec deci? C m ateapt colegii mei!
TATL: Bine, du-te! Ai grij ce faci! Pn la 9 jumate cel trziu mi
eti n cas!
ELIZA: Da, am neles! Merci!
TATL: i mai spui c nu-s nelegtor cu tine!
Eliza iese uurat. Tatl zmbete senin.
SCENA 9
Eliza (18 ani) intr n scen. Are n mn un yoyo cu care se joac
nervos. Se plimb agitat i are capul plecat. Bolborosete ceva. Intr
tatl. Eliza tresare brusc, ridic capul i se oprete.
TATL: Ce faci?
ELIZA: M-am hotrt! Nu m duc la Conservator!
TATL: Nu, nu, nu! Nu ncape vorb! Ce i-a venit?
ELIZA: Vreau s fac ce am chef i nu vreau Conservator!
TATL: Glumeti, aa-i?
ELIZA: Nu glumesc deloc! Sunt ndeajuns de mare s iau decizii!
TATL: De cnd te-ai nscut, pentru asta te pregtesc... Nu poi s
mi faci asta!
ELIZA: Tocmai... de cnd m-am nscut numai asta am fcut i
m-am sturat! Pricepi, tat? Nu mai vreau! Mi-a ajuns!
Tatl e tot mai descumpnit, privete n sus.
- 216 -

TATL: Dumnezeule! Ce i-am fcut s merit asta? Nu m-am

rugat destul?
ELIZA: Asta e problema, ai vrut prea mult, tat! Pentru tine i doar
pentru tine! Fr s te gndeti la ce vreau eu. n timp ce
ali copii se jucau i fceau ce le trecea prin cap, eu stteam
cteva ore i repetam nchis n cas. Nu, Eliza, nu te joci,
nu iei cu colegii, nu ai voie s ai prieten, c te deconcentrezi,
trebuie s repei! Nu e bine! nc o dat! Ai greit! nc o
dat! Repetm! Reia! Acelai ccat n fiecare zi!
TATL: Ai grij cum vorbeti i nu mi reproa c am vrut s fac din
tine un om mai bun! Dumnezeu vede de sus lucrurile astea i
nu cred c i place ce vede!
ELIZA: Da, da! Dumnezeu mi-a dat un talent mare i nu tre s
mi bat joc. Altfel m pedepsete, nu, tat? Dar pe tine nu
te pedepsete oare c mi-ai mncat copilria cu gamele i
arpegiile alea nenorocite? C ai ales mereu n locul meu? C
n loc s am vacan, eu cntam n frig n centrul oraului
colinde pentru babalci?
TATL: Eliza, asta era ansa ta s te vad cineva, cptai experien!
Tot timpul am avut grij s ajungi ct mai sus! i dup atia
ani de munc, tu vii i mi spui c renuni la tot? Ai o voce
extraordinar, ai aprut i la televizor, ai cntat la o groaz
de festivaluri i ai ctigat attea premii! Cum poi s arunci
toate astea? Nu te las s faci asta, e clar?
ELIZA: Nuuuu! Nu mai vreau! Trebuie s nelegi c nu mai vreau!
Nici cnd eram mic nu mi plcea, acum cu atta mai puin!
TATL: Tu ai idee ct a fi vrut s am eu norocul tu? Ai idee ce
fceam cnd eram de vrsta ta? i spun eu! Lucram la o
fabric la periferia oraului pentru o leaf njositor de mic,
gndindu-m cum ar fi fost s duc viaa pe care i-o ofer ie!
Am muncit numai pentru asta, toi bani mei sunt investii n
tine! Asta e recunotina ta?
ELIZA: Aaaa, deci despre asta e vorba? Despre bani? Ce-s eu, un
fel de main de fcut bani? Spune-mi, ai ctigat bine de pe
urma mea?
TATL: Nu am vrut dect s te vd pe o scen mare i oamenii s te
aplaude! Vreau s fiu mndru de tine i s m bucur c prin
- 217 -

mine ai ajuns sus! S te recunoasc toat ara i s vad ct de

milostiv e Dumnezeu cu noi! Trebuie s cni pentru mine i
pentru Dumnezeu, care i ofer talent i noroc!
ELIZA: Tu auzi ce spui, tat? Dup cte vd eu, Dumnezeu nu
prea e milostiv cu noi din moment ce ni se ntmpl asta, nu?
Unde crezi c s-a gretit? Cine i-a forat norocul?
TATL: Te-am crescut singur i m-am muncit s ai parte de tot ce
e mai bun!
ELIZA: Nu bga iar asta! Cu toate c, cine tie, poate dac era i
mama, altfel erau lucrurile...
TATL: Vrei s stai cu maic-ta? Crezi c aveai o viaa mai bun cu
ea? Poate ajungeai i tu o beiv...
ELIZA: Stai linitit, tat! Dezinteresul e reciproc, mi-a ajuns s o
vd de dou ori!
TATL: i te plngi de viaa pe care i-o ofer eu?
ELIZA: De ce nu te-ai recstorit? Poate m presai mai puin s
ajung mare cntrea i m lsai s fac mai mult din ceea
ce vreau...
TATL: Cum ndrzneti? M-am sacrificat pentru tine! M-am
dedicat cu totul educaiei tale! i tot nu e de ajuns?
ELIZA: M-ai sacrificat pe mine s obii ce vrei tu! Mi-ai bgat
pe gt educaia! Am cntat suflet, suflet de copil fr s fi
avut ocazia s fiu copil pn la capt... arta cere sacrificii, nu?
Ghici ce? Eu nu vreau art! Vreau s triesc ca un om simplu!
Tatl pare hipnotizat.
TATL: Doamne, Eliza! De te-ai vedea cum ari pe scen! Eti ca
o pasre n zbor! De fiecare dat, buzele mele cnt acolo o
dat cu tine i inima mi-o simt dus departe! Sunt copleit!
Fata se sperie puin.
ELIZA: Tat, eti bine?
TATL: Vrei tu s rmn cu un cer fr stele, vrei s m holbez n
gol, acum, cnd credeam c toate sunt aa cum ar trebui? Eti
destul de mare s nelegi c ntotdeauna vei da de oameni
ri, c te vor ncoli cnd te atepi mai puin, c eti ca un
- 218 -

strin ntr-o lume strin. Mai bine stai pe lng tati i el te

va proteja. Tu eti un copil sensibil, iar Dumnezeu i iubete
pe cei sensibili i i va da momentul de glorie. Trebuie s
cni pentru mine, s urci pe scen i s cni i s le ari c
nu e vorba de bani! Mierla mea micu! Dac nu cni, tati nu
va mai avea grij de tine i te va lepda de la pieptul lui ca pe
un fiu necredincios! Exist o lecie de cnd eram mici, dac
ni se face ru, facem i noi ru la rndul nostru!
Eliza iese din scen. Tatl rmne acolo ncremenit. Heblu.
SCENA 10
Dup 10 ani. Eliza intr n scen, are un yoyo n mn. Se joac cu el
i rde.
ELIZA: De cnd eram mic... nc m mai joc. E ok, m descarc.
Azi e nevoie. Nu tiam exact cum funcioneaz lucrurile
astea, nu prea aveam timp, nu aveam voie... Chiar nu tiam ce
s fac i nici dac vreau aa ceva... M distra, a nceput ncet,
ncet. La ceva timp dup ce am plecat...
Numr ceva pentru ea pe degete. Rde.
ELIZA: Da, da. Ct munc! Mai bine de juma de an, pn s
neleg i s zic da! Nici o micare brusc, treptat i lin.
Nimic forat, gesturi mici i subtile, cu care ncepi s te
obinuieti i care se repet... Aa tiu c ncep toate, nu?
Se ntristeaz.
ELIZA: Cu rbdare, i e bine, apoi se stric...
Scurt pauz.
ELIZA: Prima dat, am ieit. Surpriz! O mas mic i o foaie
pe care scria petrecere. Trei baruri diferite, trei foi i la
sfritul serii mi-a dat un yoyo. tia c mi plac. A doua sear.
- 219 -

Magie! Tur complet cu troleul i dou cni cu ceai aprute

de nicieri pe o cldire nalt din ora. Noapte bun! nc
un yoyo! Urmtoarele zile mai simple, ieeam, vorbeam,
att. mbriri scurte, apsate i pup pe obraz. i nc un
yoyo! Aproape n fiecare zi cte un yoyo! Mrimi i modele
diferite! Dou yoyo ntr-o zi chiar! Tura a doua. nceput de
primvar. Zi cald i nsorit, la amiaz. n centrul oraului,
n curtea catedralei, o mas i dou scaune. Nu am mncat
niciodat mpreun, un prnz afar sun chiar bine, nu? i
nc un yoyo! Partea mea preferat. Povestea srutului: La
nceput, oamenii erau rotunzi, spate n spate i nu tiau sau
nu aveau cum s se srute. Se atingeau doar stngaci, pe corp,
pe fa i, ntr-o zi, s-au ntrebat ce gust are fiecare. i-au
bgat degetele n gur, le-au scos i le-au dus stngaci spre
gura celuilalt. Atunci s-au gustat, s-au srutat pentru prima
oar i fceau asta tot mai des. Din pcate, la un moment
dat, Zeus i-a tiat n dou i i-a mprtiat pe pmnt. i ei
au nceput s se tot caute i nu aveau cum s se recunoasc
pentru c nu s-au vzut niciodat. Singurul lucru pe care l
tiau despre cellalt era gustul i de fiecare dat cnd simeau
c un alt om ar putea fi jumtatea lor, i bgau degetele n
gur i se gustau. De cele mai multe ori nu gseau gustul pe
care i-l doreau i scuipau dezamgii i fugeau unii de alii.
Uneori ns, unii oameni preau s se recunoasc i se tot
gustau, pn cnd corpurile lor i gurile lor se apropiau tot
mai tare, lsndu-i minile pe lng corp i srutndu-se cu
gura. Forma asta de srut s-a pstrat pn acum, de asta se
srut oamenii, s regseasc gustul celui care li se cuvine.
n parc, mi-a spus povestea i undeva n iarb, o mulime de
yoyo formau trei cuvinte Fii iubita mea!. Da, da... Da. Am
casa plin de yoyo de la el i azi ne-am desprit.
Devine puin nervoas.
ELIZA: Cum de ce? Pentru c nu mai pot! Mi-a ajuns! Acelai ccat
n fiecare zi! E ok la nceput, dar se stric! Nu mai vreau s
fac cum spui tu! Dar eu vreau s fie bine pentru noi, asta am
ncercat mereu. Nu, nu! S i fie ie bine, la mine ai nceput
- 220 -

s te gndeti mai puin! Nu se poate s renuni la toate

astea, atta timp,atia ani i cte am fcut mpreun! Nu
conteaz, nu mai pot! M oboseti, vreau s fac ce am chef !
Eti prea posesiv, nu am voie s fac nimic fr s i spun ie!
Doamne, ct am investit n relaia asta! Eliza, nu f asta!
Se oprete. Pare nspimntat.
ELIZA: Mi-e ru! Vomit! Tat! Ce ai spus? Repet! nc o
dat! Ce ai spus!!!! nc o dat! Hai, gama! nc o dat! nc
un yoyo! Gama! Arpegii! nc un yoyo! ncet ncet!
Se joac cu yoyo-ul ca i cum atunci ar nva.
VOCEA TATLUI: Aa ne jucm cu yoyo-ul, nu micri brute,
lin i treptat! Hop! nc o dat! Gesturi mici i subtile cu care
te obinuieti i le repei! Hop! nc o dat!
E tot mai disperat.
ELIZA: Hai s ne jucm! E la fel! Te rog, nu!
VOCEA TATLUI: Uite, trei foi cu portative!
ELIZA: i-un yoyo! Nuuu!
VOCEA TATLUI: Gama complet i dou arpegii aprute de
nicieri! Ct mai nalt!
ELIZA: Noapte bun i-nc un yoyo!
VOCEA TATLUI: Sunet scurt i apsat! Zilele urmtoare tot aa!
Cntecele de mrimi i stiluri diferite!
ELIZA: Cte unul pe zi! Chiar dou! i-nc un yoyo!
VOCEA TATLUI: n centrul oraului. Zi cald i nsorit!
nceput de primvar. O scen i dou microfoane! S cni
afar sun chiar bine!
ELIZA: i-nc un yoyo! Termin! Gata!
VOCEA TATLUI: Cnd ne jucm, ne jucm! Acum e partea mea
preferat: repetm! Tot cntecul! La nceput, ii ritmul cu
degetul, apoi te nvei i nu mai ai nevoie! ii mna pe lng
corp i cni cu guria! Nu tia sunetul n dou! C nu o s-l
mai gseti!
- 221 -

ELIZA: Nu povestea, tat! Nu! E a mea! Iei! Era partea mea

preferat! Dispari!
VOCEA TATLUI: Azi cni n parc i o mulime...
ELIZA: De yoyo pe iarb! Pleac!
Eliza se mai calmeaz i ncepe s cnte gama, n loc de note spunnd
Yo
ELIZA: Yo yo yo yo yo...!
Lumina scade ncet. Heblu.
SCENA 11
Pe scen e Eliza, mbtrnit. Pe jos sunt multe yoyo. St pe un scaun
care se leagn i se joac cu dou yoyo. Cnt ceva. Are n poale o
telecomand i pare c se uit la televizor.
ELIZA: Ha! Uitai! Acolo trebuia s ajung i eu, dar nu, nu, nu! Nu
vreau! Yoyo! Nu-l zgria! C! Repetm azi! Suntei toate?
ncepe s numere pn la 10.
ELIZA: Da, da! Ne mai jucm puin i repetm! Miau! Yoyo! Doar
mami, fr tati!
i scoate din buzunar o sticl i bea. Se ridic i ncepe s cnte
Common people de la Marina Voica.
ELIZA: Uite cine-i la televizor! Uite-l! Acolo trebuia s fiu i eu,
dar eu nu am vrut! Ce frumos cnt i face bani! Cum mi-a
fcut i mie! La fel! Cu el i-a ieit! Nemernicul! L-a chinuit!
Mai scoate sticla i bea.
ELIZA: n cinstea ta beau, mam! C nu am ajuns cum a vrut tata,
am ajuns ca tine!
Rde.
- 222 -

ELIZA: Hai, drguelor, s cntm! Uurel! Inspirm i expirm! S

nu v umfle rsul! Trecem la vocalize imediat! Aaaaaaaaa!
Iiiiiiiiii! Eeeeeeeeee! Oooooooo! Uuuuuuuuuu! Greit! Mai
nti E i apoi I. Relum! Nu! nc o dat! i gama! Nu!
Arpegii! S v aud miorliturile! Motneii s lase n pace
pisicile, c se deconcentreaz! Toat lumea n cor! Gama!
Ia telecomanda i apasa pe un buton.
ELIZA: Taci, m! S nu te aud! Ne bruiezi i nu ne iese sunetul
curat! Linite! Gama cu miau! Hai!
ncepe s cnte gama i in loc de note spune miau.
ELIZA: Extraordinar! Foarte bine! nc o dat! Ce? Ai obosit? Nu
exist! Noi cntm pentru c ne place i s nu ne pedepseasc
Dumnezeu! Yoyo! i-nc o dat! i-nc-un yoyo! Nu! Gama!
Pauz scurt.
ELIZA: De ce nu cntai? Hmm? Nu mai vrei? Nu-i nimic, v
cnt mama vou! Ca pentru copii!
ncepe s cnte Suflet de copil. Lumina scade ncet, heblu.
SCENA 12
Tatl de vreo 45 de ani cu o cruciuli n mn. Se pune n genunchi i
ncepe s i fac cruce de trei ori.
TATL: Slav ie Doamne, slav mare! Slav ie Doamne, slav
mare! Slav ie Doamne, slav mare!
i mpreuneaz minile ca pentru rugciune.
TATL: Dumnezeul meu, Te iubesc, cred n Tine, Te laud i Te
preamresc i i mulumesc pentru toate. Tat ceresc, i
- 223 -

nchin ie toate faptele mele bune, munca mea, i suferina

mea. Drag Doamne, sunt un om cretin bun, ntotdeauna
am fost. n mreia Ta, tiu c nelegi ce vreau iar s i cer.
tiu c nu sunt vrednic s ridic fruntea spre Tine, dar vreau
s devin ntr-adevr un vas ales, prin care Tu s poi lucra i s
se mplineasc voia Ta pe pmnt. Vreau, Doamne, s Te pot
slvi prin cellalt copil pe care mi l-ai trimis. l voi nva s te
slveasc, dar trebuie s tiu dac asta e calea. Lumineaz-mi,
Doamne, mintea i sufletul, spune-mi ce s spun i ce s fac,
cci mare este slava Ta. Vreau s fiu purttorul Tu de cuvnt,
s fac parte din planul Tu mre, Tat ceresc Atotoputernic!
O s mi aez fiul lng mna ta dreapt, s art lumii ntregi
cine eti Tu de fapt i ct de mare este iubirea Ta. Ajut-m,
Doamne, s fac cuvntul Tu adevrat s ajung la oameni
prin mine i prin bieelul meu. Doamne miluiete! Doamne
miluiete! Doamne miluiete! i mulumesc c nu i-ai ntors
faa de la mine i c m asculi! i trimite-mi mie, pctosul,
un semn, Doamne, c ruga mea a ajuns la tine, c nu mi
irosesc timpul cu rugmini n van! Am credina c vei face ce
e corect i bun, c a Ta este lumina i slava. Acum i n vecii
vecilor. Amin.
i face iar cruce de trei ori.
TATL: n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. Amin.
Se ridic i pleac. Heblu
SFRIT.

- 224 -

CA S NE SIMIM MAI BINE!

de Petronela Ionescu

PERSONAJE:
ANGIE
PAUL
MIRELA
VIOREL
TNRUL
ACTUL I
SCENA 1
Scena e goal. Se aude un uruit de tren i zgomot ca ntr-o gar. Din
partea dreapt intr Paul, cu un ghiozdan n spate. Imediat dup el,
intr grbit i Angie, cu o geant de voiaj n mn i o poet pe umr.
Se duce spre Paul i l apuc de bra.
ANGIE: Tinere, nu vrei s mergem la o cafea?
Paul e derutat, dar pare ncntat.
PAUL: Oh, doamn! Nu tiu ce s spun...
ANGIE: Mi-a plcut foarte mult ce am discutat pe tren. Tot timpul
am crezut c tinerii de azi sunt mult mai deschii i c au
potenial.
PAUL: Mulumesc! Da, suntem foarte deschii i lumea e deschis
cu noi.
- 225 -

Zmbesc amndoi.
ANGIE: M gndeam c mi-ar face mare plcere s mai vorbim.
Mie imi place s cunosc oameni noi, mai ales tineri aa ca
tine. M simt mai apropiat de voi dect de cei de vrsta mea.
PAUL: Se vede, s tii! Avei un aer tineresc!
ANGIE: Merci, eti drgu. Asta nseamn c accepi invitaia mea,
nu-i aa?
PAUL (zmbind): S-ar prea c nu am de ales.
ANGIE: Oh, pi nu vreau s te simi forat de nimic... E vorba doar
de timp petrecut ntr-un mod plcut, dup prerea mea.
PAUL: Sunt convins. S mergem!
Paul i ofer braul i ies din scen prin stnga.
SCENA 2
Lumin mai slab. Mirela intr n scen din partea dreapt. Are n
brae o ptur alb, o carte destul de groas i nite foi. i aranjeaz
ptura n mijlocul scenei i se aeaz pe ea, ncepnd s citeasc din
carte. Se tot uit n stnga i se foiete. La un moment dat, se aud bti
n u. Mirela se ridic grbit, se duce n partea stng, n culise. Se
aude vocea ei spunnd Salut, hai intr!. Se aude i vocea ncntat a
lui Paul, spunnd Hei!. Cei doi intr n scen i se aeaz pe ptur.
PAUL: Ce faci? Te-ai gndit s faci o nzbtie i s citeti iar din
crile de istorie ale lui tati? (Rde zgomotos).
MIRELA: Ha ha! Bine c eti tu rebel fr cauz!
PAUL: Pi, s tii c sunt i nu am nici o grij! Da chiar, unde e
marele cntre?
MIRELA: Are un concert la filarmonic... i nu-i mai bate joc de
el.
PAUL: Mirela, nu vreau s fiu napa, dar cum naiba s cni la
trianglu ntr-o orchestr i s ai pretenii de mare muzician?
MIRELA: Las-l n pace! Asta l ajut pe el s mearg mai departe:
muzica, n primul rnd, apoi istoria i politica.
PAUL: Muzica e prima, c din aia are salar, nu? (Rde din nou).
- 226 -

MIRELA: Eti nesimit deja! i, oricum, nu neleg ce vrei s obii,

am avut discuia asta de prea multe ori i nu am ajuns la
nici un consens, niciodat. De ce te mai oboseti? Sau vrei
neaprat s mi faci ru?
PAUL: Of, iart-m, dar tii c nu o fac cu rutate. Numai c m
amuz tare faza asta cu taic-tu. Hai s te nveselesc i s-i
spun ce am pit ieri.
Mirela d din cap n semn de aprobare.
PAUL: i-am zis c n weekend m duc acas la ai mei, c oricum
la facult nu aveam mare lucru de fcut pe sptmna asta.
i m-am ntors ieri sear cu trenul. n compartiment, erau
civa oameni, nu era chiar plin i am intrat n vorb cu o tip
de vreo 40 de ani.
Mirela pare destul de derutat.
MIRELA: Tip, la 40 de ani? Femeie n toat firea, poate...
PAUL: B, tu tii ce bine arat! Nu-i dai 40 n nici un caz, eu am zis
c are vreo 30 de ani, iniial. n fine, i am vorbit i ea era aa,
foarte sociabil i drgu cu mine. Se amuza la glumele mele
proaste, zici c era ca toate gagicile tmpe de le ag eu n cte
o sear... Mi-am zis c nu are cum s se dea la mine, adic...
tipa e medic pediatru, e bgat i n ceva politic... Am crezut
c sigur e mritat, mai ales c vorbea i de fiic-sa care e la
liceu... Ei, i cum vorbeam noi, ghici ce-mi spune?! (Rde cu
poft.) mi zice c a divorat de brbat-su acum 3 ani pentru
c nu o mai satisfcea. Mi-a venit s rd, dar m-am abinut...
i ea a continuat s-mi zic tot felul. Auzi, cic nu numai din
punct de vedere sexual nu o satisfcea, ci pe toate planurile...
era un dezastru. C ea e plin de via i i place aventura i
c soul ei avea 45 de ani i se purta ca un btrnel. Tu i dai
seama?
Rde tot mai puternic. Mirela e stnjenit i confuz.
PAUL: A nceput s-mi zic toate lucrurile astea aa, de fa cu
- 227 -

oamenii ia. Adic, nici nu m cunotea. Nu-mi venea s

cred! Apoi a zis c ei i plac tinerii din ziua de azi i atitudinea
lor. Am mai vorbit i eu, am fcut pe deteptul i pe maturul...
Am zis totui ce gndesc eu n general, dar aa, mai emfazat.
i tipa a pus botu!
MIRELA: Ce-a fcut?
PAUL: A pus botu, era aa, foarte prins de ce ziceam eu acolo i
am vorbit vreo 3 ore, cam tot drumul pn aici. Ea cic fusese
la Bucureti, la nu tiu ce edin, ntlnire cu politica ei... e
pe la ceva democrai. Oricum, partea cea mai tare e c, atunci
cnd am ajuns n gar, i-am zis c mi-a prut bine i de alea
i la scurt timp s-a-ntors dup mine s mi zic s mergem
la o cafea.
MIRELA: i te-ai dus?
PAUL: Clar c m-am dus.
MIRELA: i?
PAUL: Ne-am tras-o.
Mirela e uimit.
MIRELA: Ce? Nu cred.
Paul e foarte mndru.
PAUL: De ce? Nu am obligat-o eu, s tii. A putea spune c ea a
tras de mine i am avut dreptate, chiar se ddea la mine.
Mirela nu i revine.
MIRELA: Tu chiar nu ai limite?
PAUL: Ce? Arta super bine tipa, ce conteaz ci ani are? Am mers
la ea acas.
MIRELA: i fiic-sa era acolo?
PAUL: Nu, nu. Cic e plecat la fostul so. n fine, nu-mi pas. A
fost prea tare.
MIRELA: Eu nu mi revin. Nu pot s cred c ai fcut aa ceva.
PAUL: Dac tu nu faci, asta nu nseamn c nici alii nu au voie.
MIRELA: Te rog nu ncepe!
- 228 -

PAUL (amuzat):Ar fi cazul s ncepi i tu, zic eu.

MIRELA: Paul, nu e treaba ta. Te rog s ncetezi!
PAUL: Bine, bine! i am stabilit s ne mai vedem, am fcut schimb
de numere de telefon. (Paul face cu ochiul.)
MIRELA: Cum? Ai de gnd s te mai vezi cu ea?
PAUL: De ce nu? Tipa e bun, tie meserie, e deja coapt. O s fie
timp petrecut ntr-un mod plcut, aa a zis ea.
MIRELA: Adic tu o s te vezi cu ea numai ca s...?
Mirela e stnjenit.
PAUL: S o fut, Mirela! Da! Da da da! Nu te ruina, spune-o i tu,
c nu peti nimic.
MIRELA: Tu chiar nu te mai saturi, aa-i?
PAUL: De ce? De pizd? Niciodat! Uite, aa sunt eu! De parc nu
ai ti. M cunoti de 3 ani, ce dracu!
Mirela tace.
PAUL: Eu chiar eram foarte ncntat de toat treaba asta i tu
ncepi s m judeci. Pentru mine, e chiar o experien inedit
i binevenit. Eu nv mereu cte ceva. Puteai s te bucuri,
doar eti prietena mea cea mai bun.
MIRELA (sec): M bucur nespus, Paul!
PAUL: Eu plec, poate ne vedem mai disear, dac nu eti prea
suprat pe mine.
MIRELA: Nu tiu sigur, am de fcut un discurs pentru poimine.
PAUL: Ce discurs?
MIRELA: La Strategii de persuasiune, te ajut cu ceva?
PAUL: Of, mare politician o s ias din tine. Nici nu puteai s-i
alegi ceva mai potrivit.
MIRELA: Tu iar te iei de mine?
PAUL: Aa am fost dintotdeauna. Relaxeaz-te! Sau a fost prea
puternic ocul cu aventura mea din tren?
MIRELA: Gata, te rog, gata!
Paul se ridic.

- 229 -

PAUL: Ok, hai c plec! Ne vedem mai ncolo, cnd o s fii mai bine
dispus.
MIRELA: Pa.
PAUL: Pa, draga mea prieten!
Paul iese n stnga. Mirela trntete nervoas cartea de podea.
MIRELA: Prostule!
Apoi ridic resemnat cartea i iese n dreapta.Lumina i mai slab.
SCENA 3
Se aude o u trntit. Mirela strig: Tat, ai venit?. Din dreapta,
ea mpinge un fotoliu n scen i l aeaz n partea stng a pturii.
Se aude vocea ursuz i groas a tatlui: Da. Mirela se aeaz iar pe
ptur. Din stnga, intr tatl, Viorel, i se aeaz pe fotoliu.
MIRELA: Cum a fost concertul?
VIOREL (la fel de ursuz): Foarte bine, rar am cntat aa bine.
Triunghiul meu rsuna n toat sala. (Face n aer gestul de a
cnta la trianglu.)
MIRELA: M bucur, tat!
VIOREL: Tu ce faci?
MIRELA: Pi, am citit un pic, mi pregtesc discursul.
VIOREL: Bine. mi place c ai urmat calea asta. n tineree, am vrut
i eu s m fac secretar de partid, mi se prea o onoare s fiu
n slujba rii. Vroiam chiar s m duc la cursurile colii de
partid. Dar muzica, muzica era mai important pentru mine.
Tu ai s duci mai departe ceea ce mi-ar fi plcut i mie s fac.
MIRELA: Da, tat, aa e.
VIOREL: Despre ce o s faci discursul?
MIRELA: M-am gndit s vorbesc despre ce cred eu c e utopia la
nivel politico-social i m folosesc de ce am citit.
VIOREL: Bravo. S te legi de capitalism, e cel mai ru lucru pentru
ara noastr.
MIRELA: Da, tat, dar o s o fac indirect.
VIOREL: Nu ar trebui. Capitalitii o s ne omoare, aa cum l-au
- 230 -

omort pe Iisus, ine minte ce i spun. Nu le mai ajunge

nimic i iau de oriunde, cu lcomie. Voi, tinerii, trebuie s
luai atitudine i s v revoltai.
MIRELA: tiu, tat. O s ne revoltm.
VIOREL: Aa. Eu m duc s mnnc.
MIRELA: Bine, tat.
Viorel se ridic, mpinge i fotoliul i iese n stnga. Mirela ia foile de
pe ptur i citete. i drege un pic vocea, se ridic i ncepe, cu un ton
oratoric.
MIRELA: ntre toate cele pe care le putem atinge, ne vrem cu
suflet i liberi ca i-n cer... Attea incertitudini idealiste ne
stabilesc sentimente de frumos i abominabil. S ncercm,
n intimitatea gndurilor noastre, s avem viziuni despre
cum ar putea fi i despre cum am putea face s transformm
mprejurrile moarte n care ne scldm, ntr-un loc locuit
de oameni.
i schimb vocea, pare nemulumit.
MIRELA: E prea poetic, prea liric. Hmm...
Zmbete i i reia vocea oratoric.
MIRELA: Vi se pare poezie ce v spun? Atunci e cruda poezie a
realitii. Eu pot s vd cum s-a greit i de unde a plecat
totul. Avem ansa o dat s fim coreci i s formm din asta o
intenie; o intenie, la nceputuri, putea schimba fundamental
valorile i ornduirea. Ideal ar fi ca totul s fie gratis, s nu
mai existe bani n lume. S facem lucruri doar de dragul de a
le face i pentru binele nostru.
ncepe s se plimbe prin scen i s gesticuleze. Devine tot mai aprins.
MIRELA: Cred ntr-un egoism att de bine canalizat nct s
se transforme n altruism. Totul ar trebui s fie perfect
proporionat, astfel nct nimeni s nu fie nemulumit sau
- 231 -

dezavantajat. S ne imaginm cum ar fi dac am merge

ntrun magazin i am lua fr s pltim orice vrem noi.
Sau cum ar fi dac funcionarii publici ar fi amabili i la
dispoziia noastr, fr s primeasc un ban; n schimb, s
aib toate condiiile pentru a tri bine, i acest lucru s fie
valabil pentru oricine. Eu pot s vd ideea de a nu exista
bunuri de valoare, ci doar reciprocitate. S nu mai valoreze
nimic mai mult dect viaa unui om, sau dect o banal zi
trit. Ateptm acum dreptate din partea celor ce mint i
vrem drepturi de la cei ce las copiii s creasc n mizerie.
O planet avem i totui am pierdut-o! Nu mai vreau s aud
de cini mbrcai scump, de bogii deinute de un singur
om, de oameni care nu se cunosc pe ei nii. Am putea s
ncetm s privim idealurile adevrate cu scepticism i cu
ipocrizie. De ce s nu muncim i s primim n schimb tot
ce avem nevoie s trim decent? Am deine atunci suficient
timp ca s facem introspecii i analize profunde, existeniale.
S ne mulumim s folosim doar 5% din creier i s crem
100 de metode diferite de a ne autodistruge? S continum
disproporionalitatea vieii pe planet, unii s mnnce mai
mult dect au nevoie i alii s moar de foame? Soluia mea
e foarte simpl i se afl n cooperare i n consens. Miniatura
i inexactitatea provenienei noastre este deja un dezavantaj
enorm n faa infinitului ce ne ngrdete. n ceea ce suntem
acum i ntre toate ce le putem atinge, nu avem suflet i nu
vom cunoate libertatea cerului niciodat. Gndesc prea
utopic? Dar cine nu sper la un bine absolut? Cei de acum
se chinuie s ne fac traiul mai bun prin tot felul de legi.
Minciun, nu e dect utopie mascat! E cazul s ncercm
pe viu acest lucru, cu riscul de a produce haos. Oricum, aici o
s se ajung n cele din urm... un rzboi mondial e aproape
inevitabil i dup aceea nu va mai fi nimic. Aa c, de ce
nu am ncerca s fim mai utopici ca utopia nsi i s ne
strduim s depindem doar de noi, s avem ncredere oarb
n ceilali? Iar cei ce nu se adapteaz s fie penalizai, la fel ca
acum. Nu ai fost azi ndeajuns de bun cu cel de lng tine, ca
atare nu primeti masa de prnz, sau o primeti pe jumtate!
Sun ridicol? Dar poate ar funciona, poate avem nevoie de
- 232 -

motivaii simple pentru a face lucrurile cum trebuie. Nu bani,

nu putere absolut, doar dragul de a tri mai bine. Lumina
vine din alt parte i oamenii se roag la lanterne.
Heblu.
SCENA 4
n mijlocul scenei, se afl o mas rotund de lemn i dou scaune lng,
pe care stau fa n fa Paul i Angie. Au cte o ceac de cafea n fa,
din care sorb din cnd n cnd.
PAUL: mi place mult la tine!
ANGIE: Ai putea s vii mai des pe aici, nu m-ar deranja.
PAUL: Oricum vin destul de des, zic eu.
Angie se ridic peste mas i-l srut scurt.
ANGIE: tiu, dar mi place s te am aproape. i-a gti ce ai vrea,
mai ceva ca la mama acas, i i-a face toate poftele.
PAUL: tii c se zice c nimeni nu gtete ca mama i nu vreau s te
jignesc, gteti foarte bine.
ANGIE: Vreau s te fac s uii de mam i de tat i de tot.
PAUL: Angie, hai s nu exagerm! Suntem abia de dou luni
mpreun.
ANGIE: Of ! Simt c am ntinerit cu tine! i m bucur extrem de
mult c ai cunoscut-o pe fiica mea.
Paul pare ncurcat.
PAUL: Da, i eu. E drgu.
ANGIE: Chiar am grij s nu i lipseasc nimic, dar din pcate
nu apuc mai deloc s stau s vorbesc cu ea, s tiu ce i se
ntmpl. Eu zic totui c e bine, chiar dac e la o vrst mai
dificil. Nici ea nu pare s aib nevoie s mi vorbeasc, asta
nseamn c se descurc. Eu i ofer tot ce are nevoie.
PAUL: Da, da... aa e. Hai s-i povestesc ce am pit zilele trecute.

- 233 -

i revine, vorbete mai degajat.

ANGIE: Zi-mi, zi-mi!
PAUL: Eram n cmin, cu un coleg de camer i bocnete cineva la
u. A intrat o tip cu ceva map n mn. Ne-a zis c e de la
nu tiu ce partid i c dac votm cu partidul lor, ne dau 3 beri
la fiecare. Am crezut c i bate joc de noi! Ha!
Angie se tot ncrunt.
PAUL: Era pe bune! i ne-a zis c tot ce trebuie s facem e s
mergem jos, c n cmin e secie de votare, s punem tampila
pe partidul lor, s facem o poz cu telefonul, s i-o artm i
gata: primim berile sau 10 lei.
Angie e foarte contrariat. Paul amuzat.
ANGIE: Ce partid?
PAUL: Pi nu mai tiu... stai, cred c am ceva calendar, c ne-a dat
i cte un calendar.
Paul scoate un calendar din buzunar i i-l arat.
ANGIE: Nenorociii! Nu cred ca au fcut aa ceva! i tu ai votat?
PAUL: Da! Mi-au prins bine banii ia. Eu am ales banii, nu berile.
ANGIE: Nu pot s cred! n loc s votezi cu partidul meu, tu te duci
la vot pentru 10 lei?
PAUL: Hai m, c nu e aa grav!
ANGIE: Cum nu e grav? Pi, dac au fcut toi din cminul tu
ca tine, ne ccm pe ele de alegeri! Se duce totul dracului!
i eu care ziceam c tinerii au potenial i c pot schimba
lumea... Poftim: tu te duci i votezi pe oricine i d 10 lei!
Dumnezeule!
PAUL: Gata, linitete-te!
ANGIE: De acum ncolo s vii s mi ceri prerea cnd te mai apuc
s faci tmpenii de astea. Ne-am neles?
PAUL (distrat): Da, sigur.
ANGIE: Acum, ajut-m s strng masa.
- 234 -

Se ridic amndoi i apuc de mas, ndreptndu-se spre dreapta.

ANGIE: S nu m mai superi aa, te rog!
Se duc n culise. Iese doar Paul.
PAUL: Am neles, nu mai fac. i aduc i scaunele, da?
Din culise se aude un Da rspicat. Paul apuc scaunele i merge spre
dreapta.
PAUL: Imediat o s plec. Vreau s trec pe la prietena aia mea, i-am
povestit de ea.
Se aude vocea lui Angie din culise: Da, da, aia virgin i mai ciudat.
PAUL: Da, ea. E ok, s tii.
Paul intr n culise. Se aud vocile din culise.
PAUL: Hai c eu plec. Te pup! Pa!
ANGIE: i eu. Vorbim mai ncolo!
Paul traverseaz scena i rsufl uurat, tergndu-se pe frunte. Iese n
stnga.
SCENA 5
Lumina mai slab, ca n scena 2. Din dreapta, Mirela intr cu o ptur
roie n mn i o carte. i ntinde ptura n mijloc i se pune pe ea.
Rsfoiete cartea agitat. Se aud bti n u. Ea se ridic repede, se
duce spre stnga, apoi iese cu Paul lng ea. Se simte o tensiune ntre ei.
MIRELA: Credeam c nu mai vii.
PAUL: Cum s nu vin?
MIRELA: n ultimul timp, ai fost cam ocupat.
PAUL: tiu la ce te gndeti. mi pare ru c nu ne-am vzut mai
- 235 -

des.
MIRELA: n fine. Ce mai faci?
PAUL: Bine, chiar bine. Vreau s-i spun ceva, dar s nu te superi
i s-mi zici iar c sunt porc, mgar, imoral, etc... da? Chiar
vreau s povestesc cuiva toate astea i cred c mi place cum
reacionezi tu. Eti cea mai oripilat.
MIRELA: Zici anul sta?
PAUL: Ok. Are legtur cu Angie, de fapt cu fiic-sa.
MIRELA: Aa. Nici nu m mir.
PAUL: Am cunoscut-o azi pe fiic-sa!
MIRELA: Felicitri! Mare brnz!
PAUL: i o cunoteam deja, dar nu tiam c e fiic-sa.
MIRELA: De unde o cunoteai?
PAUL: Pi de vreo 2 ani o tiu, dar nu aa bine. S-a ntmplat s fim
n acelai mediu, mai demult.
MIRELA: Aa, i?
Paul se apropie de urechea ei i i optete ceva. Mirela nu nelege.
MIRELA: Ce?
Paul se apropie iar de ureche i i zice amuzat. Mirela iar nu nelege.
MIRELA: Ce?
Paul e nervos i strig.
PAUL: I-am dat muie! Ai neles acum?
Mirela se ridic nervoas de pe ptur i ncepe s se nvrt n scen.
MIRELA: Nu! N-am cuvinte! Doamne!
PAUL: Tu tii cum m-am simit, nu mi-a venit s cred cnd am
vzut-o! Oare o s-i zic lu Angie?
MIRELA: Eti teribil! Exist vreuna care s-i scape? Ce eti tu,
taur comunal?
PAUL: Da ce vin am eu c s-a ntmplat aa? De unde s tiu c
e fiic-sa?
- 236 -

MIRELA: Mi-e ru! Ci ani avea fata aia acum 2 ani?

Paul pare destul de stnjenit
PAUL: Au! Vreo 14 ani...
MIRELA: Vomit! Eti ngrozitor! i cum te-ai gndit tu s faci
asta? Ce-ai avut n cap?
PAUL: Da ce, nu te ntrebi ce a avut ea n cap cnd mi-a luat-o n
gur? C doar nu crezi c am luat-o cu japca?
MIRELA: Taci! Nu pot s cred! Probabil v-ai gsit toi trei: vei fi
o familie fericit de obsedai sexual.
PAUL: Bravo, Mirela! Doar pentru c mi place sexul, asta nu
nseamn c sunt obsedat. E ceva normal, dar tu nu ai cum s
tii, avnd n vedere c eti virgin i att de pudic! Atepi
s vin Ft-Frumos pe cal alb i s te ia cu el la castel, nu?
Atepi noaptea nunii? i eventual, atunci cnd va veni
momentul, s-i moar alesului tu pula ncercnd s intre n
tine, nu?
Mirelei i vine s plng.
MIRELA: Eti un mare prost, tiai? Faci cum faci i tot la sex ajungi
i mai zici c nu eti obsedat.
PAUL: Obsedat, neobsedat, mcar eu-s satisfcut! Nu mi bag capul
ca struul n cri i s spun c numai asta mi place. Cred c
i vina lu taic-tu...
MIRELA: Iar ncepi cu tata?
PAUL: Da tu nu vezi c eti cum te-a cioplit? Pn i numele tu are
legtur cu el: Mi-Re-La! Note muzicale, m mir c nu i-a
pus numele Doremi!
MIRELA: Nu te mai suport! Termin, te rog! Pleac, du-te i
lasm!
PAUL: Am fost prea dur, aa-i? mi pare ru, dar trebuia s i le
spun. Tu parc eti oarb...
MIRELA (nervoas): Eu-s oarb? i tu cum eti? Tu vezi ceva
sau numai ce i convine? nelegi ceva din ce e n jurul
tu? nelegi un rahat! Tu numai lucrurile evidente le vezi,
subtilitile te depesc, aa-i? Probabil tre s vin i s-i zic
- 237 -

n fa, c altfel nu nelegi, nu?

Paul e confuz.
PAUL: Ce s-mi zici?
MIRELA: C eti un bou!
PAUL: Altceva? Cu asta m-ai obinuit. i pn la urm, ce-i pas
ie atta? Dac tot sunt aa infect, nu mai umbla cu mine.
Paul ncepe s-i dea seama.
PAUL: Ha! Acum neleg... Tu ii la mine, nu? Dar nu ca la un
prieten oarecare... i eu, ca prostu, nu m-am prins.
MIRELA: Mult i-a luat!
PAUL: Pe bune? E chiar aa?
MIRELA: Nu, Paul, o s fac acuma pe nebuna ca n filmele cu proti
i o s-i zic c e totul n imaginaia ta bolnav! i c mi-am
rcit gura degeaba pn acum...
PAUL: Nu cred! Nu mai eti pudic? Spune pu! Ai curaj?
MIRELA: Eti cretin!
Heblu.
SCENA 6
Acas la Angie. Acelai decor ca n scena 4. Atmosfer tensionat.
ANGIE: Eti ok?
PAUL: Da, da, un pic obosit.
ANGIE: Mai rmi la mine, nu? Adic rmi peste noapte?
PAUL: Pi, nu tiu, nu cred. M gndeam s m duc la mine, am de
fcut o lucrare pentru coal.
ANGIE: i nu vrei tu s rmi? S facem prostioare?
PAUL: Parc ai 5 ani... nu tiu.
Angie se enerveaz, dar ncearc s se abin.
ANGIE: tii, mi-a spus fiic-mea...
- 238 -

Paul e derutat.
PAUL: Ce i-a spus?
ANGIE: De povestea de acum 2 ani.
PAUL: mi pare ru, nu te cunoteam atunci, nu tiam c e fiica ta.
ANGIE: Nu, stai linitit, c nu m supr. neleg s i plac fetele
mai tinere. Adic, e o experien din care poi nva. Prefer
s o tiu pe fiic-mea aa, dect s ajung ca prietena aia a ta.
PAUL: Nu o cunoti pe Mirela, oamenii se mai schimb... i chiar
mi pare ru de faza cu fiica ta.
ANGIE: Ok. i de cnd se schimb oamenii, aa, brusc?
PAUL: Ce-i cu ntrebrile astea?
ANGIE: Nimic, ziceam i eu. i... ce mai face amica ta?
PAUL: De cnd te intereseaz aa tare?
ANGIE: Pi, petreci destul de mult timp ce ea, nu?
PAUL: Aa, i?
ANGIE: E un om drag ie, nu?
PAUL: Da. i?
ANGIE: Ziceam i eu.
PAUL: Uite, Angie, eu cred c o s plec. Ne vedem mine!
ANGIE: Mai stai, mai povestim...
PAUL: i tu ai treab i eu am treab. Mai bine du-te i spal vasele
alea i eu plec la mine.
Angie izbucnete.
ANGIE: Ce? Drept cine m iei? Tu crezi c eu-s ca maic-ta, sclava
ta?
Paul izbucnete.
PAUL: Ce treab are mama n toat discuia noastr? tii c nu-mi
place chestia asta.
ANGIE: Na, uite c m iau de mama! Ce-ai s-mi faci?
PAUL: Termin!
ANGIE: Cred c nu tii cu cine vorbeti? Nu i-e ruine?
PAUL: Ce-ai pit? Te-ai stricat la cap de tot?
- 239 -

ANGIE: Bine, m, c i merge gura! Da tu crezi c eu nu m-am

prins c de dou sptmni ceva nu e n regul?
PAUL: i ce-i cu asta?
ANGIE: Ia spune, i place mai mult fata aia inocent?
PAUL: Angie, unde te trezeti, la Trdai n dragoste?
ANGIE: Nu face tu glume proaste acum! C tiu prea bine care e
situaia! Tu crezi c eu am 20 de ani, ca voi, i n-am trecut
prin via? Te neli amarnic! Ct credeai c poi s o mai
duci aa?
PAUL: Nu cred c e momentul s vorbim despre asta...
ANGIE: Dar cnd o s fie? Sau ie i convine aa? Ai i curv, ai
i mam?
PAUL: Nu te mai compara cu mama! Nu eti mama! Eti nebun
i m-am sturat de tine! Credeam c eti altfel, din cauza
vrstei, dar nu, eti i mai ru. Ce era-n capul tu? C o s te
iau de nevast? Nu, n nici un caz. Am nceput chestia asta cu
gndul c o s se termine cndva, n curnd. Tu chiar nu vezi
diferena dintre noi?
ANGIE: Ce tot spui acolo?
PAUL: Ce auzi! Nu sunt nici copilul tu, nici soul tu! Sunt ceea
ce a numi un fuck buddy, dar de ceva timp nici asta nu
mai sunt. Nu ncerca s ai control asupra mea, nu l-ai avut
niciodat. Poate eti obinuit s ai putere, dar aici lucrurile
nu mai stau aa. E gata, over, caput! E ct se poate de clar n
momentul sta! Sper c i dai seama, nu?
Angie se uit nmrmurit.
PAUL: Serios acum, spune ceva! Nu te comporta de parc nu
te ateptai la asta i nici nu face o tragedie! Viaa ta nu a
nceput cu mine i nici nu o s se termine cu mine. Suntem
amndoi de acord aici, da? i ai avut dreptate, am o relaie cu
Mirela. Nu tiam cum s i spun asta, dar se pare c a venit
momentul. mi pare ru. Am s plec acum, vd c nu eti n
stare s vorbeti. Te sun zilele astea. Pa!
Paul iese n stnga. Angie i revine, parc ar fi trezit din somn.

- 240 -

ANGIE: Se ntoarce el...

Ia masa, apoi scaunele i le duce n dreapta. Fredoneaz o melodie n
timpul sta.
SCENA 7
Lumin puternic. n scen, din stnga, intr Viorel, care mpinge
fotoliul. Se aeaz pe el, dup ce l poziioneaz n mijlocul scenei.
VIOREL: Mirela, tu eti?
Se aud nite izbituri n u. Vocea Mirelei: Da, tat, eu sunt!. Intr
Mirela i Paul din partea stng, foarte amuzai amndoi i inndu-se
de mn.
MIRELA: Ce faci, tat?
Viorel e destul de derutat de prezena lui Paul.
VIOREL: M odihneam puin. Cine e tnrul?
Mirela stnjenit.
MIRELA: Tat, e Paul, i-am mai zis de el.
VIOREL: Aa, aa. i de ce te ine de mn?
PAUL: Eu sunt prietenul ei, domnule! Suntem mpreun.
VIOREL: Cum aa?
MIRELA: Tat, cum adic?
VIOREL: Pi ce, i tu pleci?
MIRELA: Unde s plec?
VIOREL: S pleci ca maic-ta i s m lai singur!
MIRELA: Tat, nu e aa! Nu plec nicieri! Las-o pe mama!
VIOREL: Ai s ajungi ca ea! Nu o s te mai mulumeasc nimic i
ai s pleci!
MIRELA: Eu nu-s ca mama!
VIOREL: Dup tot ce s-a ntmplat, uite ce mi se ntmpl!
MIRELA: Tat, eti bine?
- 241 -

VIOREL: Cum s fiu bine? Cnd am fost eu ultima dat bine? Ce,
tu eti bine?
MIRELA: Eu sunt foarte bine, mai bine ca oricnd!
VIOREL: Ce, a venit maic-ta?
MIRELA: Nu, nu a venit mama! Parc am zis s nu vorbim de ea.
PAUL: Ce se ntmpl, Mirela? Eu nu mai neleg...
MIRELA: Mai bine pleci. Las-m s vorbesc cu tata, o s-i revin
el.
PAUL: Ok. Pa, pa!
Paul iese n stnga.
MIRELA: Ce ai pit?
VIOREL: Nimic. Capitaliti nenorocii, ei sunt de vin! Nu mai pleca
maic-ta, dac nu erau capitalitii! Voia ea s cunoasc lumea,
s aib propria afacere, i eu, eu o opream. Extraordinar! Era
mai bine nainte. Fiecare tia unde i e locul, nu ca acum. i
zici c eti bine?
MIRELA: Da, sunt bine.
VIOREL: Cum vine asta? innd cont de tot ce se ntmpl n
lumea asta, tu eti bine?
MIRELA: Tat, ar trebui s te bucuri ca sunt bine.
VIOREL: M ntreb de multe ori de ce rspund oamenii bine la
ntrebarea Ce faci?... E ca i cum ar fi pe pilot automat. Vor
s se pcleasc pe ei, minindu-i i pe cei din jur.
MIRELA: Te-ai gndit c poate unii chiar sunt bine?
VIOREL: Au impresia... De team s nu piard ct au, se mulumesc
i se supun, nu se mai revolt... i acum, tu vii i mi spui c
eti bine, dup tot ce te-am nvat?
MIRELA: Tat, tu m ceri pentru c sunt fericit? Ce ai fi vrut,
s fiu tot timpul revoltat i ncrncenat, s nu m bucur
de nimic? S ajung ca tine, tat? Iart-m, dar trebuia s i
spun asta.
Viorel ncearc s spun ceva, dar renun.
MIRELA: De cnd a plecat mama, ai lsat tot s treac pe lng
tine, eti absent. Poate ar fi cazul s treci peste, aa cum am
- 242 -

fcut eu...
Viorel se enerveaz.
VIOREL: Nu m nva tu cum s triesc, aceeai plac o aud de
mult. S trim bine! Mai bine ar zice Adio cur, m cac pe
gur.
i d seama c a exagerat i i pune mna la gur. Vorbete mai calm.
VIOREL: Suntem nvai s uitm i s nlocuim, aa ne deprindem
cu iluzia vieii. Du-m n bibliotec, e prea trziu pentru mine.
Mirela mpinge fotoliul i ies n dreapta.
SCENA 8
Lumin puternic. Zgomot de strad. Paul intr n scen din stnga,
pare c se ferete de ceva i se uit pe sus. Din dreapta intr Angie, e
foarte aranjat i l urmrete. Sare n fa lui Paul, care se sperie.
PAUL: Bun! Nu m ateptam s te vd!
ANGIE: Aa-i? Ce faci?
PAUL: Bine, bine... Tu? Cum ai rezolvat problema aia cu voturile?
ANGIE: E ok. Avem o strategie mai bun pentru la anul. Oamenii
o s aib de ales ntre noi i un nebun, mare tribun de altfel.
O s anulm voturi, o s mai punem tampile i pentru cei
care nu s-au prezentat la vot.... Evident, n ultimul tur, lumea
o s ne prefere pe noi i aa o s ctigm.
PAUL: Poftim?
ANGIE: Ei, las asta. Mai bine zi-mi cnd mai vii la mine?
PAUL: Angie, i-am explicat destul de clar. Nu mai are rost!
ANGIE: Ce tot spui acolo? Ce-i cu tine? Prostuule!
PAUL: Serios, hai s nu ne purtm copilrete!
ANGIE: Dar deloc! Eu zic s facem treburi de oameni mari!
Paul pare scrbit.

- 243 -

PAUL: nceteaz! Nu neleg de ce te tot legi de ce a fost ntre noi!

Faci o telenovel din toat povestea asta!
Angie se enerveaz la rndul ei.
ANGIE: Ok. Dac aa nu merge... Fii atent: eu te vreau pentru
mine. Dac nu, m duc la poliie i zic c m-ai violat! i
vedem noi pe cine crede poliia! Nu uita ce putere am! S-ar
putea s faci ceva ani de pucrie!
PAUL: Tu glumeti, nu? Te joci cu nervii mei? Nu neleg ce vrei de
la mine. Nu poi s m lai pur i simplu n pace, e aa greu?
ANGIE: Nu glumesc!
PAUL: Asta se cheam obsesie deja! Chiar vrei s am o amintire aa
urt n ceea ce te privete?
ANGIE: M-ai fcut s cred c o s fie altfel!
PAUL: Oh, Doamne! Nu te-am fcut s crezi nimic. Ai crezut ce ai
vrut! Nu uita c tu m-ai abordat pe mine, nu invers!
ANGIE: i ce?
PAUL: Hai, vino-i n fire! Nu complica lururile degeaba!
ANGIE (nervoas): Tu nu auzi? M duc la poliie! Acum!
PAUL: Termin! Vino ncoace!
Paul vrea s o prind de bra.
ANGIE: Nu m atinge, c ip! M duc, s tii!
Angie iese grbit n stnga, Paul vrea s se duc dup ea, dar renun
i se ndreapt abtut spre partea dreapt.
SCENA 9
Din dreapta intr un tnr la vreo 25 de ani, foarte aranjat. Se oprete
n mijlocul scenei, se uit la ceas i ateapt. n scen intr Angie, din
stnga. Pare derutat. Se uit la tnr i are un rnjet ncntat pe fa.
ANGIE: Nu te supra, atepi aici?
TNRUL: Da, oarecum!
ANGIE: Am neles! Tot pentru declaraii?
- 244 -

TNRUL: Nu, nu chiar! Dumneavoastr?

Angie se fstcete.
ANGIE: Pi, ceva treab, nu foarte urgent!
TNRUL: neleg!
Tnrul i zmbete complice.
TNRUL: Eu nu cred c mai stau pe aici. Cred c o las pe altdat!
Pare destul de aglomerat. Dumneavoastr mai stai?
Angie zmbete.
ANGIE: Nu tiu exact ce s fac...
TNRUL: Eu plec. La revedere!
Tnrul d s plece n dreapta. Angie ezit, apoi se duce dup el grbit
i l prinde de bra.
ANGIE: Tinere, nu vreau s par ciudat, dar m ntrebam... Nu ai
vrea s mergem la o cafea?
SFRIT

- 245 -

CUPRINS
Prefa.......................................................4
Brndua Ban........................................................7

Reciclare...........................................................8

Oximoron......................................................15

Styx..........................................................30
Alexandra Bcanu............................................48

Dexter...................................................49

Eppur si Muove!................................................59

Idolii ierbii........................................................80
Ana Cucu-Popescu.............................................101

Lets Play.........................................................102

Isterie..................................................111

Hrtii, ursulei i fete........................................124
Cristina Iancu........................................................141

P.S. Blame it on the picture!.............................142

Overrated................................................151

Pe aici nu se trece. Strad nchis pentru

reparaii.....................................................168
Petronela Ionescu............................................193

10. Fericii cei ce nu mai sper............................194

Yoyo, game! Repetm!.......................................203

Ca s ne simim mai bine.................................225

- 246 -