Universitatea Valahia din Trgovite

Facultatea de tiine i Inginerie

Specializarea Economia comerului, turismului i serviciilor

Relaiile Uniunii Europene cu China

Cadrul Didactic Studeni

Coordonator Stnculescu Lazr
Conf. Univ. Dr. Petric Andreea Mihaela
Ioana Panagore Neagu (Capr) Ctlina

Alexandria 2016
 CUPRINS

1. Scurt istoric
2. Cadrul juridic
3. Relaiile dintre Europa i China
4. Relaii politice. Reprezentare diplomatic.
5. mbuntirea relaiilor economice i comerciale
6. Structura schimburilor comerciale bilaterale
7. China i sfera ei de influen

8. Concluzii
9. Bibliografie

Relatiile Uniunii Europene cu China

2
Scurt istoric
Primele contacte oficiale romno-chineze au avut loc la Paris, n anul 1880, ntre
Mihail Koglniceanu i reprezentantul Chinei n capitala Franei. La 18 octombrie 1939, s-au
stabilit relaii diplomatice ntre Romnia i Republica China. Acestea au fost ntrerupte la 10
iulie 1941, ca urmare a recunoaterii de ctre guvernul romn a guvernului de la Nanjing,
format din elemente pro-japoneze.

China are relaii diplomatice cu 171 de state, Romnia stabilind relaii diplomatice cu
China, la 5 octombrie 1949. China este membr ONU i unul din cei cinci membri permaneni
ai Consiliului de Securitate. De asemenea, este membr APEC, ASEAN, FAO, G-77,
UNAMID, UNCTAD, UNESCO i a multor altor organizaii internaionale.

Una dintre principalele trsturi ale parteneriatului UE China care l distinge de

parteneriatele UE cu Japonia sau cu Coreea de Sud, a fost modul n care cele dou au reu it s
stabileasc un dialog timpuriu, chiar i fr vreo implicare din partea americanilor. Conferina
de la Geneva din 1954 se pare c a fost unul din punctele de referin care a avut un impact
pozitiv asupra relaiei dintre China i Europa. Totul avea loc ntr-o perioad n care China
avea nevoie n mod urgent de o varietate de bunuri pe care Uniunea Sovietic nu putea s i le
aprovizioneze, astfel c Occidentul european era vzut ca avnd o atitudine amical fa de
chinezi, spre deosebire de americani1.

n 2007 China a stabilit cu Uniunea European un parteneriat strategic (PAC), reflectat

in expansiunea rapid a relaiilor comerciale dintre acestea, care va mbuntii Tratatul de
cooperare economic i comercial dintre Comunitatea Economic European i Republica
Popular Chinez, semnat n anul 1985. n anul 2008 a fost lansat la Beijing Dialogul
Economic i Comercial la Nivel nalt (HED) dintre Uniunea European i China, ca un
instrument care s abordeze aspecte de interes comun: diversificarea schimburilor comerciale,
piaa de investiii, protecia drepturilor de propietate intelectual. Ultima reuniune HED a avut
loc la Beijing n luna decembrie 2010.

Ascensiunea Chinei i rolul su n cretere n cadrul afacerilor internaionale presupun

att provocri, ct i oportuniti pentru Uniunea European i statele sale membre.
1
Natee Vichitsoratsatra, The EU and China in the Context of Inter-Regionalism n Wiessala, Wilson, Taneja,
op. cit., p. 68 - 69.

3
Provocrile pentru Uniunea European constau n nelegerea i conlucrarea cu China.
Relaiile economice, comerul i investiiile europene n China tind s domine relaia lor
contemporan, dei exist i alte chestiuni pe agenda lor. Relaia economic ngreuneaz
posibilitatea ca UE s dezvolte o politic mai coerent fa de China; n plus, exist i acele
state membre UE care au interese semnificative n China care cel mai probabil nu ar fi de
acord s accepte o politic mai comprehensiv fa de China pe motivul c ar leza relaiile lor
economice2.

Pe de cealalt parte, provocarea pentru China este de a menine relaia sa puternic

comercial i economic cu UE i cu statele sale membre, n timp ce se asigur c existen a
unor chestiuni cu potenial separator precm drepturile omului, Tibet sau Taiwan, nu afecteaz
n mod negativ dezvoltarea acestor relaii. Aparent, China ar dori s aib o relaie mult mai
apropiat cu Uniunea European, n special dac ar avea un efect despritor ntre Europa i
Statele Unite, i astfel s-ar putea echilibra interesele SUA. Att UE, ct i SUA au sprijinit
integrarea Chinei n cadrul sistemului global, cu sperana c aceasta va asigura un
angajament fa de instituiile internaionale i c va reui s introduc schimbri politice i
sociale n plan domestic.3

Relaiile cu Statele Unite ale Americii i Federaia Rus au cunoscut o dezvoltare fr

precedent n ultimii ani, cu rezultate notabile n foarte multe domenii, datorit i ntlnirilor
frecvente dintre conductorii celor dou ri. Dup normalizarea relaiilor diplomatice cu
Japonia, n 1972, cele dou ri au ncercat s depaeasc problemele istoriei i s promoveze,
n continuare, colaborarea bilateral pe termen lung.

La 21 decembrie 2001, dupa 15 ani de negocieri, Republica Popular Chinez a

devenit al 143-lea stat membru al Organizaiei Mondiale a Comerului.

Romnia a fost a treia ar care a recunoscut R.P. Chinez. Relaiile diplomatice au

fost stabilite la 5 octombrie 1949, la rang de ambasad.

n 2004, cu prilejul vizitei de stat n Romnia a preedintelui R.P. Chineze, Hu Jintao,

s-a semnat Declaraia Comun a Romniei i a Republicii Populare Chineze privind stabilirea
unui Parteneriat Amplu de Prietenie i Cooperare.

2
Georg Wiessala, J.F. Wilson, Pradeep Taneja (edit.), The European Union and China: Interests and Dilemmas,
Amsterdam: Editions Rodopi, 2009, p. 31
3
David Shambaugh, The New Strategic Triangle: US and European Reactions to Chinas Rise n The
Washington Quarterly, 28 (3), 2005, pp. 7-25, apud Georg Wiessala, J.F. Wilson, Pradeep Taneja, op. cit., p. 32.

4
 Relaiile bilaterale sunt caracterizate de contacte politice i sectoriale frecvente i
variate, precum vizitele preedintelui RPC n Romnia n 2004 i ale preedintelui Romniei
n RPC: 2003, 2006 i 2008. ntlniri la nivel de prim-ministru n Romnia n 1994 i n R.P.
Chinez: 1995, 2002, 2003, 2004 i 2011, precum i la nivelul ministrului de externe n
Romnia: 1991, 2002 i n R.P. Chinez: 1990, 1993, 1999, 2005, 2008 , 2009 i 2012.

Cadrul juridic
Uniunea European i Republica Popular Chinez se consider, reciproc, parteneri
strategici, cadrul general de derulare a evenimentelor de natur politico-economic dintre cele
dou enititi fiind caracterizat de o component suplimentar de diplomaie. n pofida
multiplelor disfuncii de natur comercial, relaia dintre Uniunea European i Republica
Popular Chinez are continuitate i consisten.
ntruct Tratatul de Cooperare Economic i Comercial din anul 1985 nu mai
corespunde situaiei actuale, cele dou pri au convenit s negocieze un nou Acord mai
amplu care s cuprind att aspectele cooperrii economice ct i cele politice, respectiv
Acordul Cadru Uniunea European China pentru Parteneriat i Cooperare (PCA).
Negocierea acestui nou acord a nceput n iulie 2008 i pn n prezent, au avut loc mai multe
runde de consultri i negocieri.
ntre Romnia i Republica Popular Chinez au fost semnate i sunt n vigoare o serie
de acorduri, protocoale i convenii de cooperare n numeroase alte domenii economice care
sprijin dezvoltarea unor sectoare economice de interes pentru ambele pri.

Relaiile dintre Europa i China

Din anii 1000-1500, China a condus lumea n dezvoltare economic. Aa cum
comerul dintre China i Europa ncepe s se extind din anii 1500, observm c economia
Chinei este mai productiv dect economia Europei4.

Pn acum 20 de ani, studiile istoricilor din diferite pri ale lumii erau inute oarecum
separate. Acest lucru a fcut posibil pentru noi s credem c ntemeierea Lumii Noi era n
principal o poveste european, i anume, povestea europenilor explornd restul lumii.

4
Amineh, Medhi, The Globalization of Energy: China and European Union, 2010, Library of Congres.

5
 ns, odat cu procesul de globalizare i cu migrarea populaiei, observm c, ceea ce
se petrecea n celelalte pri ale lumii nu difer cu mult de ceea ce se petrecea n Europa.
Astfel, are loc un proces de unire a cunotinelor din diferite domenii i din diferite ri, astfel
nct s avem o lume mai informat i cu tehnologii mai performante.
Relaiile Uniunii Europene cu China au fost stabilite n 1975 i sunt guvernate de
Acordul de Cooperare i Comer. U.E. este cel mai mare partener de comer al Chinei, n timp
ce China este cea mai mare surs de importuri al U.E. i de asemenea al doilea cel mai mare
partener comercial n ambele sensuri. Pentru a reflecta intensitatea i amploarea
parteneriatului lor strategic, U.E. i China au decis n 2010 s-i mbunteasc reliile
bilaterale asupra afacerilor externe, asupra problemelor de securitate i provocrilor globale
cum ar fi schimbrile climatice, redresarea economiei globale, etc.
Anual au loc ntlniri i discuii politice ce trateaz probleme politice, comerciale i
economice. Aceste ntalniri includ peste 50 de discuii pe diverse sectoare i acorduri, ce
variaz de la politica mediului pn la politici industriale, educaie sau cultur.
n sfera relaiilor internaionale, odat cu schimbrile climatice au loc noi provocri
pentru state, iar una din aceste provocri o constituie securitatea energetic. Astfel c,
provocrile securitii energetice sunt pe primul loc astzi n agenda U.E. dar i a Chinei. Prin
urmare, politicienii continu s caute noi rspunsuri. Aceast aciune nu include doar
diversificarea sursei i originii, dar i suport pentru substituenii energiei fosile i pentru a
mbunti eficiena folosirii energiei. n aceste ncercri, ngrijorrile geopolitice par c atrag
mai mult atenie dect planurile de lung durat a tranziiilor pentru sistemele energetice
regenerabile. Ca urmare, percepia conform creia China i U.E. sunt posibili competitori n
sfera geopolitic pentru a accesa piee strine pare s eclipseze interesul lor comun pentru
dezvoltarea energiei regenerabile i schimbul de mbuntirea eficienei tehnologiei. Cu toate
acestea, deseori este neglijat faptul c att U.E. ct i China sunt bine poziionate pentru a
putea coopera fa de rile productoare i pentru a putea concura n dezvoltarea
tehnologiilor regenerabile de vrf5.

Europa i China sunt, n prezent, implicate n cooperare pe mai multe nivele, inclusiv
pe chestiuni internaionale i bilaterale, i astfel se reflect complexitatea aflat n cretere i
densitatea relaiilor. Avnd toate acestea n vedere, putem observa modul n care Uniunea
European urmrete s treac de la o relaie bazat n cea mai mare parte pe interese

5
Buzan, Barry, Ole Waever, Jaap de Wilde, Securitatea. Un nou cadru de analiz, CA Pubishing, Cluj-Napoca,
2011

6
economice i comerciale spre un partener mai strategic, bazat pe un set comprehensiv de
relaii dintre cele dou.6

Parteneriatul lor a fost n mod din ce n ce mai mult instituionalizat i formalizat,

pentru a asigura un dialog continuu i un curs de vizitatori ntre China i Uniunea European. 7
Acesta a fost descris prin utilizarea mai multor termeni, precum parteneriat pe termen lung,
parteneriat comprehensiv, un parteneriat de maturizare, o relaie strategic i de
durat sau parteneri apropiai
China se confrunt cu o urbanizare i o industrializare accelerat, ce presupune o
cretere a cererii pentru energie.8

Exist i limite ale unor posibiliti bilaterale care au fost demonstrate, precum disputa
privind comerul cu China din 2005. Au existat apeluri fcute la adresa solidaritii Uniunii,
prin intervenia Comisarului UE pe Comer, pentru a impune cotizaii exportatorilor chinezi
de textile i nclminte (dar i asupra altora), care s-au dovedit a fi n mod clar mai eficiente
dect iniiativele bilaterale.

Mai mult, avntul instituional din cadrul Uniunii Europene furnizeaz o for de
contracarare fa de astfel de tendine printre statele membre. De exemplu, poziia luat de
ctre Parlamentul European asupra adoptrii unei linii puternice de ntrebri cu privire la
drepturile omului n China impune nite limite asupra capacitii statelor membre individuale
de conduce o politic pur bilateral. Astfel, n 2005 acest fapt a fost demonstrat n momentul
n care embargoul armelor asupra Chinei, impus n urma evenimentelor din Piaa Tiananmen,
a fost meninut; toate acestea n ciuda presiunii puternice din parte liderilor din Frana i
Germania. La momentul respectiv a existat o combinaie de opoziie din partea liderilor
politici din unele state membre (n special Marea Britanie i statele scandinave), opoziiei
Statelor Unite, ct i de ostilitate n cadrul instituiilor din Bruxelles, care au artat att
compromisul naturii interguvernamentale a procesului de luare a deciziilor, ct i importana
actorilor externi puternici.
Se preconizeaz c n perioada 2005-2030 consumul de energie va crete n China i
India i va scdea n U.E. i SUA, tocmai datorit faptului c cele din urm sunt ri
industrializate n care consumul per capita e deja destul de mare, pe cnd China e oarecum
nou n acest domeniu.

6
Wiessala, Wilson, Taneja, op.cit, p. 37.
7
Jing Men, EU China Relations: From Engagement to Marriage?, Brugge: College of Europe, EU Diplomacy
Papers, apud Wiessala, Wilson, Taneja, op. cit., p. 37.
8
Di Nolfo, Ennio, Introducere n istoria relaiilor internaionale, All, Bucureti, 2008

7
 Relaiile dintre China i U.E. au mai multe faete: politice, economice i culturale.
Datorit interdependenei crescnde dintre cele dou regiuni, legtura cultural a devenit
foarte important. Astfel c relaiile culturale i educaionale dintre U.E. i China s-au
dezvoltat rapid n ultimii ani. Din ce n ce mai multe programe s-au dezvoltat ntre
universiti, facilitnd un schimb bogat ntre cele dou culturi. Noile generaii au multe
posibiliti s nvee despre diferenele istorice i culturale ale fiecreia, precum i
asemnrile dintre ele. Cultura chinez i european este descris printr-un spectru bogat de
literatur, muzic i film, artnd un interes comun n tradiiile, mentalitile i modurile de
via ale amndurora.
Impresionanata cretere economic a Chinei a dus la faptul c naiunea este perceput
azi ca fiind al doilea cel mai mare exportator i a doua putere mondial. China este pentru
U.E. al doilea mare partener de comer, iar U.E. este pentru China cel mai mare partener de
comer. Piaa deschis a U.E. a fost i este un mare contributor la creterea exporturilor
chineze, n timp ce U.E. a beneficiat i ea de pe urma creterii pieei chineze. Ambele pri au
ansa de a ntreine o alian comun din care ambele s aibe beneficii.
Dialogul politic dintre U.E. i China a fost stabilit pentru prima dat n 1994.
Problemele comune dintre cele dou puteri variaz de la subiecte ce trateaz nclzirea
global, migraia ilegal, traficul uman, finane, investiii strine, schimb de experiene
educaionale i situaia securitii n Asia. Recent, o nou discuie asupra problemelor politicii
strategice i externe a avut loc pe 20 mai 2010 pentru a putea coopera pe mai multe nivele
asupra problemelor de interes global.
Summit-ul din noiembrie 2009 din Nanjing a adus o serie de acorduri i iniiative, cu o
declaraie comun emis, n care ambele pri i-au reafirmat angajamentul activ pentru pace
i dezvoltare sustenabil a lumii, la fel i rezolvarea panic a disputelor.

Relaii politice. Reprezentare diplomatic.

Ambasade
Ambasada Romniei n RP Chinez
Ambasada RP Chineze n Romnia

Consulate generale

8
 Consulate generale ale Romniei n R.P. Chinez: Shanghai i Hong Kong.
Consulatul General al R.P.Chineze n Romnia la Constana.
Cooperare economic i n domeniul dezvoltrii
Sunt reglementate de:
Acordul economic i comercial (1994);
Acordul pentru evitarea dublei impuneri i prevenirea evaziunii fiscale (1991);
Acordul privind promovarea i protejarea reciproc a investiiilor (1997).
China este primul partener comercial al Romniei n Asia i ocup locul 16 printre
investitorii strini. Interesele Romniei sunt sintetizate n diminuarea deficitului comercial
prin creterea exporturilor; implicarea chinez n proiecte de anvergur (infrastructur,
energie, agricultur .a.); identificarea proiectelor de cooperare n domenii netradiionale
(IT, sectorul bancar, protecia mediului); explorarea i valorificarea posibilitilor de
cooperare pe tere piee (ex. Mongolia, Irak, Afganistan)9.
Interesele chineze sunt integrate orientrii generale de promovare a produselor proprii
pe piaa european/UE, de identificare a punctelor de penetrare n alte zone cu potenial de
consum i de implicare n proiecte semnificative n domenii strategice (infrastructur de
energie i transport).
Relaiile economice dintre UE i China sunt marcate de aspecte neomogene: China
este al doilea partener comercial i prima surs de importuri pentru UE, n timp ce UE este
primul partener comercial al Chinei; exist dezechilibre majore n comerul bilateral (UE a
importat de peste 3,15 ori mai mult dect a exportat n 2008) i investiiile directe (4,5
miliarde euro n China, fa de sub un miliard euro n UE).

Echilibrarea dezvoltrii economice i sociale

UE propune extinderea dialogului politic la domeniile standardelor pentru munc
decent, sntii i mbtrnirii populaiei.
n mod similar, China trebuie s i reformeze modelul de cretere, n scopul
promovrii incluziunii sociale i creterii puterii de cumprare a populaiei. Partenerii
coopereaz pentru definirea i punerea n aplicare a unor politici monetare i fiscale
echilibrate.

mbuntirea relaiilor economice i comerciale

9
Nugent, Neill, The Government and Politics of the European Union, Palgrave Macmillan, London, 1999

9
 Uniunea European ocup al treilea loc n importurile Chinei i al patrulea loc n
exporturile Chinei. n acelai timp, pe baza Sistemului Generalizat de Preferine, China este a
treia surs de importuri pentru UE dar ajunge pe poziia a aptea cnd vine vorba de exporturi.
Relaiile cu Germania i Frana sunt privite ca prioriti, ntre ele observndu-se i o
anumit colaborare diplomatic, de exemplu prin opoziia comun n sediul ONU la rzboiul
din Irak. Exist plngeri europene legate de practicile comerciale chinezeti, precum i de
furtul de proprietate intelectual, ns economicul oblig la relaii bune. Per ansamblu cererea
cea mai puternic din partea Chinei este pentru tehnologii industriale de vrf, n mod special
pe segmentul militar, unde exist n continuare o interdicie datnd din 1989 pentru
exporturile europene.
Dac Uniunea European ar ceda nevoii financiare generate de criza internaional
actual, comerul cu armament ar arunca Rusia pe un plan secund n domeniu. China ncearc
s stimuleze partea european s fac acest pas, ncercnd, de exemplu, prin mprumuturi
generoase acordate statelor ndatorate, s obin consens pe aceast tem. Nevoia de bani
necondiionai de anumite politici economice sau de alt natur face atractiv pe termen scurt
o asemenea infuzie de capital. n Romnia exist deja politicieni care au manifestat interes
pentru o asemenea cale.
Cea mai mare parte a comerului dintre UE i China se desfoar cu produse
industriale, n timp ce comerul cu produse agricole nregistreaz cifre modeste, mai puin de
3% din importurile i exporturile dintre UE i China. ntre 1995 i 2000 exporturile UE ctre
China au crescut cu aproape 11,8% pe an, pe cnd importurile europene de produse industriale
din China au crescut cu o medie anual de 22% pe an10.
Produsele industriale domin comerul dintre UE-Rusia i UE-China. Grupele de
produse care fac obiectul schimburilor comerciale dintre acestea difer ns. De exemplu,
echipamentele electrice i electronice, mpreun cu autoturismele, au o pondere de 38% din
exporturile UE ctre Rusia i de 60% ctre China. Aceste produse sunt urmate de materialele
plastice, optice i instrumentele fotografice.
Importurile UE din Rusia sunt foarte diferite de cele din China, aproape jumtate din
acestea sunt sub form de produse petroliere, fier, oel i metale preioase. Importurile UE din
China includ produse care au un nalt grad de prelucrare. n anul 2000 peste o treime din
acestea erau reprezentate de echipamente electrice i electronice, jucrii i jocuri pe calculator
(8,4%), mbrcminte i accesorii (6%), produse din piele (4%) i materiale plastice (3,6%)

10
Brbulescu, Iordan Gheorghe, Procesul decizional n Uniunea European, Polirom, Iai, 2008

10
 Respectndu-i angajamentele luate n cadrul Organizaiei Mondiale a Comerului
(OMC) (EN) (ES) (FR), partenerii trebuie, n special:
- s ncurajeze deschiderea pieei chineze pentru investiii i exporturi;
- s defineasc norme comerciale echitabile, n special pentru protecia drepturilor de
proprietate intelectual i respectarea standardelor de munc decent;
- s soluioneze diferendele comerciale prin dialog sau prin mecanismele de protecie
comercial i ale sistemului de soluionare a conflictelor al OMC.

Structura schimburilor comerciale bilaterale

Export: cupru electrolitic, concentrat i deeuri de cupru, echipament energetic
(componente pentru hidrocentrale i termocentrale), maini-unelte, echipamente electrice
(transformatoare), cherestea de fag i panouri din lemn, materiale i articole plastice, rulmeni,
cilindri laminor, metale comune, deeuri i resturi din font, fier sau oel, produse chimice
organice, ngrminte, confecii i tricotaje, aparatur optic, vinuri etc.

Import: echipamente telecomunicaii, maini i utilaje, produse metalurgice i articole

din metale, produse chimice organice, articole textile i mbrcminte, nclminte,
televizoare, aparate de aer condiionat, tehnic de calcul, instrumente i aparate optice,
materiale de construcii, jucrii.
Investiiile actuale totale ale Chinei n Romnia depesc 160 milioane de dolari, n
timp ce investiiile Romniei n China se ridic la 280 de milioane dolari. Exporturile
Romniei ctre China s-au ridicat la 360 milioane de dolari n 2008, n timp ce n 2012
valoarea acestora a crescut la aproape un miliard de dolari.

Alte domenii de cooperare sectorial

nfriri instituionale La nivelul autoritilor locale (orae, municipii i judee) se
desfoar schimburi directe n baza a 28 acorduri de nfrire. Cu prilejul vizitei la Bucureti
a secretarului PCC al municipiului Beijing, Liu Qi (iunie 2005), cele dou pri au convenit
semnarea Acordului de nfrire ntre municipiul Bucureti i municipiul Beijing. Asociaiile
de prietenie din cele dou ri organizeaz aciuni cu ocazia unor evenimente din relaiile
bilaterale i din istoria celor dou ri.

China i sfera ei de influen

11
 China i lrgete sfera de influen n vecintatea sa, prin acorduri tot de natur
comercial, care creaz o anumit dependen a statelor mai mici precum cele din zona Asiei
Centrale sau a Peninsulei Indochineze. Obine din aceste acorduri o anumit cantitate de
resurse, acces geografic spre regiuni ndeprtate dar percepute ca vitale, sau sprijin diplomatic
n aliane regionale sau n sediul ONU, mpreun cu izolarea Taiwanului. China caut s
descurajeze afirmarea de jure a independenei Taiwaneze prin instalarea unui numr de
rachete tactice n zona Strmtorii Taiwan. Numarnd peste 800 de asemenea rachete n 2006,
se poate deduce intenia acesteia de a intimida insula.

Afirmarea unei zone de interes care s cuprind al doilea lan de insule este de
natur pur teoretic la ora actual, n sensul c lipsete (nc) posibilitatea militar de
susinere. Dar este un bun indicator al direciei n care va fi ghidat aciunea politico-
economico-militar n regiune. Coreea de Nord este o problem nerezolvat, transformndu-
se dintr-un aliat fidel ntr-un balast. China sper s previn att o alt intervenie tip Irak, ct
i un gest prea necugetat al conducerii nord-coreene.

Concluzii

Astzi, influena Chinei asupra lumii crete, iar U.E. ncearc s-i ntreasc relaiile
cu China, devenind un actor din ce n ce mai important n sfera relaiilor internaionale.
Relaiile dintre China i Europa au devenit regularizate, instituionalizate i reciproc
avantajoase, cuprinznd o serie de legturi politice, economice, militare, tiinifice,
tehnologice, educaionale i culturale.
Uniunea European i China sunt angajate din ce n ce mai mult ntr-o relaie versatil,
n special n privina domeniilor care includ comerul, ajutorul, drepturile omului, securitatea
i cooperarea internaional. n ciuda acestora, comerul este cel care domin relaia, n timp
ce celelalte chestiuni apar n cadrul discuiilor periodic i asigur o baz pentru dialog i
progres.
China i folosete puterea economic i cea geopolitic pentru a contrabalansa
hegemonia american, fiind unul dintre puinele state care au dobndit putere militar prin
intermediul forei sale economice.

12
 Bibliografie

Brbulescu, Iordan Gheorghe, Procesul decizional n Uniunea European,

Polirom, Iai, 2008
Nugent, Neill, The Government and Politics of the European Union, Palgrave
Macmillan, London, 1999
Natee Vichitsoratsatra, The EU and China in the Context of Inter-
Regionalism n Wiessala, Wilson, Taneja, op. cit., p. 68 - 69.
Georg Wiessala, J.F. Wilson, Pradeep Taneja (edit.), The European Union and
China: Interests and Dilemmas, Amsterdam: Editions Rodopi, 2009, p. 31
Amineh, Medhi, The Globalization of Energy: China and European Union,
2010, Library of Congres.
Buzan, Barry, Ole Waever, Jaap de Wilde, Securitatea. Un nou cadru de
analiz, CA Pubishing, Cluj-Napoca, 2011

13