Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
La 27 mai 1947 este arestat de KGB datorit jurnalului "Eu i lumea" pe care-l scrisese. Va fi
condamnat la zece ani de detenie n lagr n Siberia. Este eliberat n 5 noiembrie 1955, cnd
Tribunalul Militar din Odesa l reabiliteaz[1].
A fost unul dintre scriitorii care au susinut renaterea naional din Republica Moldova i revenirea
la alfabetul latin.
http://moldovenii.md/md/news/view/secti
on/543/id/536
descrise si a oamenilor nimeriti in acestea. Pranzul anchetatoru lui, Ziua X, Taina primei nopti, Imparatul Manciuriei,
Armeanul sunt povestiri dramatice si chiar tragice, subiectele se desfasoara conform unui timp interior, necesar
developarii depline a persona jelor, finalul fiecareia fiind deosebit de surprinzator. Damen-vals e poate cea mai
reusita povestire din Scrieri alese . Atmosfera vietii din fosta Uniune Sovietica, naravurile si obisnuintele func
tionarilor, lozincile din lagarele de concentrare si cele din afara, care patrundeau si in lagare, toate dovedesc ochiul
ager al scri itorului de talent, de vocatie. Dimineata, de exemplu, intr-un lagar de barbati li se spune oamenilor ca o
suta din cei mai harnici vor merge seara la femei. Concomitent, in lagarul de femei din apro piere celor mai harnice
dintre ele li se promite intalnire cu barbatii.
Drept care barbatii mai zdraveni si mai cu vartute, care si-au pus de gand sa faca deseara o plimbare la femei, au
pus mana pe harlete si tarnacoape si da-i bataie!
... Si femeile, cele mai tinere si mai sanatoase, dornice sa stea de vorba cu un barbat... lucrau sarmanele de le
scaparau ochii... S-au trezit sentimentele, s-a aprins imaginatia... .
Intalnirea insasi e consemnata fugitiv, iar descrierea consecin telor ei Multe din ele (dintre partenerele de Damen-
vals. I. C.) au ramas gravide. Dar totul era prevazut si pentru cazuri de ace stea. Existau colonii speciale... Gravidele
erau transferate in acele locuri... Dar cand copilul implinea varsta de doi anisori, venea ziua bocetelor, veneau clipele
de despartire, aveau loc scene din cele mai zguduitoare... adevereste ochiul atent, inima sensi bila si intelectul
profund ale scriitorului autentic. Ale scriitorului care manifesta in tot ce face un nedezmintit cult al adevarului,
inceputul caruia a fost pus in caietele din timpul studentiei si de mai incoace.
Ne-a fost dat sa tinem in maini acele caiete ingalbenite de tre cerea timpului si putem spune fara sovaiala: ele sunt
opera unui
alt Soljenitan. Desigur, pastram proportiile reale, avem constiinta posibilitatilor diferite ale celor doi scriitori, dar in
cadrul litera turii est-prutene Alexei Marinat este unic. O limba care n-a de venit limba de stat intr-o tara fie catusi de
micuta, o limba in care nu vorbeste seful si nici secretarul primariei, judecatorul sau cele bra actrita, ramane limba de
grajd , citim in caietul A, care cu prinde anii 1956-1977, cu file ingalbenite de trecerea timpului.
Sau: Vorbeau doi (un basarabean si un transnistrean) despre lim ba stricata din Transnistria: Da-mi spravca ca
casleaiesc ... Si atunci transnistreanul ii spune basarabeanului: Pai, stati, nu va grabiti, stati sa mai traiti si voi cu rusii
si atunci sa va vedem cum veti vorbi. Si sa dea Dumnezeu sa puteti pastra si voi ce-au pastrat parintii si stramosii
nostri in conditiile in care au trait... . Si inca un exemplu: N-am vazut pe nimeni sa sada la inchisoare pentru sovinism,
macar pe unul, de ras, sa-l fi pus. Dar pentru nationalism am vazut multi de toate neamurile, infatisatori a fel de fel de
natiuni, civilizate si mai putin civilizate, profesori, elevi, bieti invatatori de la sate, ingineri fara practica politica, preoti
fara bise rica, studenti... . (Publicarea caietelor scriitorului ar fi un act pe deplin justificat de continutul lor etic, politic,
uman.)
Anul 1985, cu innoirile principiale in politica fostei Uniuni So vietice, i-a oferit lui Alexei Marinat posibilitatea de a se
manifes ta nestingherit. Mai statea infipt adanc in jilt trimisul Moscovei in Moldova, unul pe nume Viktor Smirnov,
cand scriitorul n-a ezi tat sa spuna sus si tare adevarul despre satrapul care invinuia de nationalism studentii de la
Universitatea Agrara pentru simplul fapt ca vroiau sa invete din manuale in limba lor materna. Au urmat nenumarate
luari de atitudine ale lui Alexei Marinat fata de diverse probleme cu care ne confruntam pe parcursul anilor, inclusiv o
telegrama pe numele lui Mihail Gorbaciov in legatura cu evenimentele din Transnistria, expediata la ora 16.00 la 22
octombrie 1990 de la oficiul postal 277060.
Nu l-a auzit Mihail Gorbaciov, nici vorba sa-l fi inteles satra pul moscovit Viktor Smirnov, dar l-am auzit si inteles noi,
citi torii, si-l apreciem ca pe o adevarata constiinta luptatoare a lite raturii romane din Republica Moldova.
BIBLIOGRAFIE SELECTIVA
Gheorghe Chira, La al doilea roman. In Moldova suverana , 1965,
18 august.
Constantin Dobrovolschi, Citeva reflectii despre romanul de azi. In
Nistru , 1980, nr. 5.
Ion Ciocanu, Redescoperirea lui Alexei Marinat. In Literatura si arta ,
1991, 28 noiembrie; O constiinta luptatoare. In Limba romana , 1992, nr.
4; Praguri si urme. In Dialog , 1998, 16 iulie.
Constantin Cublesan, Eu si lumea de Alexei Marinat. In Basara bia , 1993, nr. 1.
Mihai Cimpoi, O istorie deschisa a literaturii romane din Basarabia,
Chisinau, Ed. Arc, 1996; editia a doua, 1997.
Gheorghe Gheorghiu, In valtoarea vremurilor. In Literatura si arta ,
1998, 30 iulie.