Fi de lectur - Trei dini din fa (de Marin Sorescu)

Primele dou ediii apar la Editura Eminescu (1977 i 1978). Reeditarea din 1993, Editura
Creuzet, conine tot textul cenzurat.

Rezumat
Partea nti
Capitolul I
Olga i Val petrec o noapte mpreun. Erotismul lor este cast. Micul dejun mpreun cu Adrian.
Val i Adrian, ntr-o edin ludic, se dau drept comisia care d case i interacioneaz cu
vecinii din bloc (dactilografa Ursache, doamna Pupzan, cel mai harnic brbat , madam
Pacoste, Argintescu). Incursiunea sfrete grav, n apartamentul doamnei Chetroiu, a crei
mam trage s moar.

Capitolul II
Olga n vizit la prietena ei, Ruxandra Cocean. Reflecii la adresa brbatului ei, andru, activist
de partid cu patru clase (i poate nici alea).

Olga la ghicitoare. Primete vestea c omul pe care l iubete va muri. Dincolo de raional,
aceast ntlnire prefigureaz destinul implacabil : - F s nu moar ! suspin ca n faa unei
mori adevrate, cnd te rogi ct de ateu s se ntmple o minune. Nu pot, maic.

Capitolul III
ntmplarea tragic cu Burcule Ion, profesorul ndrgostit de sat care moare mpuns de o vac.
Procesul colectivizrii forate. Tatl lui Burcule i aduce acas fiul mort cu trenul. Discuii cu
un medic despre demografie (rezistena romnilor n istorie prin iubire). Figura tragic a poetului
Miache.

Capitolul IV
La restaurantul Fntnica , ntlnire burlesc : Val o cere pe Olga de nevast de la soul ei,
andru. Tudor Fril este martor. ntlnirea e inedit i deloc tragic, dei personajele dezvolt
resentimente reciproce. Adrian cu Mimi, proaspt exmatriculat de la Facultatea de Teatru ca
antitalent . Masca mortuar a mamei doamnei Chetroiu, executat de Val (masca, nu mama).
Val face un mulaj pentru care Olga i servete drept model.

Partea a doua
Capitolul V
Plimbare n noapte. Dispariia Olgi. andru l lovete pe Val n cap cu mulajul. Tudor pregust
moartea cu capul ntr-un butoi cu ap - mai trziu va numi asta : experiena morii fcut (p.
248). Tudor pune o vorb bun pentru andru. Are loc edina de partid, nceputul martiriului
lui Tudor. Evenimentul este absurd, acesta nici mcar nu e un opozant al regimului, singura lui
vin este aceea de a o fi inoportunat pe Stoiceasca, redactorul-ef. Pltete pentru vina de a nu fi
fost pupincurist. Pretextul excluderii din organizaia comunist este chiar reportajul care nareaz,
poetic, moartea profesorului Burcule. I se imput atitudinea subversiv la adresa regimului.

Capitolul VI
Tirada lui Tudor, ndreptat mpotriva activistului de partid Spornicu, e de o impetuoas lips de
pruden : Vina mea e c m-am bgat i-am ncercat s fac impozibilul, s dau via unei
scheme, s inventez, s pompez poezia i filozofia n nite plmni mori. Aa ar fi trebuit pus
problema, dac dumneata ai fi fost n stare, nu s-mi vii, s-mi bai cmpii despre via. tiu eu
care e realitatea mai bine dect dumneata. Te-am citit, torni borsec n sirop. Ce scrii, desigur, e
reportaj, adic nu-i nimic, nu face nimic c nu-i nimic, de unde nu-i, nici Dumnezeu nu cere, dar
de ce, de unde acest ton de sus? Oameni ca dumneata fac ziarele imposibile, c nu le citete
nimeni, pentru c plecai de la ideea c totul trebuie s fie plat. Batei terenul cu piciorul plat,
fugrii iepuri legai cu sfoar de copaci artificiali, cu frunze de cear. (p. 225) l va costa
pucria politic.

Figura dezagreabil a unui turntor la Securitate care ura toat omenirea de la A la Z, de la

Alexa la Zarathustra, indiferent de sex, ras, naionalitate, religie ori grad de cultur .
Performana lui notabil este aceea de a fi trimis la zdup pe jumtate din colegii de grup i
aproape tot blocul n care locuia (p. 253).

Capitolul VII
Noaptea n care dispare Olga, pas cu pas. Val se duce n satul ei i petrece cteva sptmni cu
prinii Olgi. andru devine eful lui Val la fabrica de cauciuc.

Capitolul VIII
Tudor o ateapt n capital pe Diana, iubita lui din facultate, distins, magnetic,
fosforescent (p. 315), care-l prsise pentru Nucu Constantiniu. Acum e divorat. Diana a
fost prsit pentru o femeie superb pe care Nucu o gsise la Bucureti. Se va dovedi c e vorba
despre Olga.

Partea a treia
Capitolul IX
Iari noaptea n care a disprut Olga. Fiecare reluare schimb perspectiva i aduce noi detalii.
nc o vizit la Ruxandra, de data asta a trio-ului Adrian-Val-Tudor. Val i andru se pilesc
amndoi, dumani devenii prieteni. Culmea beiei, Val i propune lui andru s fie na la
cununia lui cu Olga, dar dup ce o nzestreaz.

Capitolul X
Tudor i Adrian o caut pe ghicitoare, gsesc ns o cas demolat. Suflul absurd al dictaturii se
simte n apropierea lui Val: Val tia c dosarul lui e boros ntr-a noua i la cea mai mic
zdruncintur poate nate o sentin. De altfel, mai multe persoane i recomandaser s mearg
n vrful picioarelor ntruct li s-au cerut referine despre el. (p. 396) Val i andru pleac n
concediu n Delt. Val ine prelegeri improvizate de pictur. Cei doi se ntlnesc la mas cu
Nucu Constantiniu care, fr s tie cu cine vorbete, le povestete despre Olga. ntr-o criz de
gelozie, andru l njunghie n burt. Poliia accept versiunea accidentului.

Capitolul XI
Tudor o caut pe Diana n oraul Titu. Acolo este arestat, la captul unei nopi n care Diana i el
i mrturisesc dragostea reciproc. Pentru Tudor ncepe calvarul interogatoriilor, a procesului i
apoi a deteniei n Delt, la tiat stuf. Vina este aceea de a fi scris, pe cnd era student, un
referat nepotrivit despre tefan cel Mare. Dup trei ani este achitat, ns nu i se napoiaz
manuscrisele literare confiscate.

Tudor afl despre moartea lui Val, necat n Delt n circumstane stranii. Vestea i-o aduce
andru, inclupat pentru c-l clcase cu maina pe Nucu Constantiniu. Tot din gelozie. Olga se
rentorsese cu copilul lui Nucu acas la andru, care o primise mpreun cu pruncul care nu era
al lui.

Capitolul XII
La ieirea din pucrie, Tudor este ajutat de Adrian, acelai prieten care i luase aprarea n
edina de partid, sfrind prin a fi sancionat i el. Acesta din urm e cstorit cu dactilografa
Marga, o femeie de cas, cu bun sim, ct de ct atrgtoare (p. 486) Csnicia lor e cum nu se
poate mai senin. Procesul absurd al lui Tudor.

Capitolul XIII
Ca i Adrian, care renunase la gazetrie, Tudor devine corector ntr-o redacie. Tudor era un
bun corector i i fcea datoria mai mult dect contiincios. Adic, n afara punctuaiei pe care
trebuia s-o pun el, pentru c aa cum veneau manuscrisele din redacie era o catastrof, ndrepta
i citatele n limbi strine ale criticilor. Bntuia un fel de epidemie de erudiie, care se ntinsese
ca ria i totul era pus aiurea. Un scriitor de oarecare notorietate, mai ales pentru felul btios
cu care fora ui deschise, poznd mereu n erou, care scria n acea revist, cita la tot pasul n
trei-patru limbi neavnd habar de niciuna. (Nici mcar de-a romn !) (p. 525-526) Tudor i
Olga se ntlnesc la baia comunal. Apoi la Miliie, cu mainile de scris.

Personajele principale
Val (Valer) Tomi sculptor. Despre el, Adrian spune : e dintr-un aluat din care se
plmdete un Ion Georgescu, un Paciurea, un Brncui... Amantul platonic al Olgi. Ce
remarc Tudor la el : Avea marea capacitate de-a trece de la concret la abstract, de la sublim la
vulgar... s-i zicem exprimare plastic, da, cu mare iueal, i, dup cteva fraze nalte, care te
puneau pe gnduri prin profunzimea ideii, trecea la observaia cea mai plat, luat din imediat.
(p. 153) Un deosebit sim al umorului. E sculptor fr oper, n timpul liber lucreaz la secia de
ppui a unei fabrici de cauciuc, unde este o prezen creativ dar boem : Vin cnd pot i stau
ct vreau . Tudor e convins c aerul acesta de libertate condensat ntr-un simplu om i-a adus
pur i simplu moartea : ns cu Val jocul n-a fost drept... Val [...] a fost pur i simplu omort.
Lui nu i s-a dat nicio ans. A fost socotit cel mai primejdios dintre noi i lichidat pur i simplu
tlhrete. Or, chiar i unor vechi politicieni, care aveau n crc o istorie ntreag, condamnat,
li s-a oferit prilejul s se apere de bine de ru, li s-a dat o celul... (p. 504)

Olga (al crei pr lung i des amintete de Simonetta lui Botticelli) student, cstorit cu
propagandistul Sandu andru.

Adrian Ploscaru ziarist, onest i leal.El este n roman rebelul cuminit, neleptul care face doi
pai n spate pentru a abate privirile de la el. l apr pe Tudor Fril n edina de partid, prilej
cu care primete vot de blam, i nelege s prseasc lumea prea tumultoas a redaciilor. Vag
ndrgostit de Mimi, i va lua o nevast cuminte, excesiv de casnic (i ridic leafa ca unui
alcoolist, l iubete dar l las constant fr o lecaie.) Adrian ateapt ca istoria s se
domoleasc, se d din calea ei i scap nevtmat.

Tudor Fril ziarist, n conflict cu efa. Gestioneaz prost relaia cu superiorii, lucru care i va
influena negativ parcursul (condamnat politic). Scrie bine, dar scrie greu: Un reportaj de-o
pagin de revist lui i lua aproape o lun, chinuindu-se ngrozitor, rupnd cteva variante, pn
ajungea la o form acceptabil, pe care o schimba la dactilografie... n timp ce dicta (nimeni nu-i
nelegea scrisul), blbindu-se i trecndu-l ndueala... oprind dactilografa din dou n dou
cuvinte... s se mai gndeasc, spre marea enervare a acesteia, care se jura de fiecare dat c n-o
s mai accepte s-i bat nimic, dac nu merge totul nur . Materialul, odat dactilografiat, era
luat acas, fcut zob, cu zeci de sgei, tersturi, reveniri. Alt dictare nur , alt refacere.
Cnd ajungea s-l predea, Tudor era stors i cu nervii la pmnt, dar nu mai accepta nicio
intervenie din partea nimnui. (p. 123)
Dup anii de pucrie, Tudor nu se va mai putea recupera social pe de-a-ntregul niciodat.
Cunoate succesul literar sub pseudonim, dar nu mai crede n literatur (p. 539).
Sandu andru inteligen nativ, propagandist, directorul de profesie director (p. 256)
(main cu ofer), foarte apropiat de maic-sa (cu care se sftuia cnd avea probleme n
csnicie), de o sinceritate dezarmant (pe care o folosete ca o arm). Portret la pagina 155-157.
Iari portret la pagina 300 : andru, de atta vreme de cnd se tot freca de diferite resoarte, de
cnd conducea ba un muzeu de arheologie, ba o unitate DAC etc., precum i alte funcii mai
mari, i formase ochiul. Spiritul su practic tia s gseasc pretutindeni dintr-o ochire hiba
problemei i s ncerce s-o rezolve. Asta nu nseamn c toate msurile preconizate de el, fie
bune, fie rele mai erau i de acestea -, se i rezolvau. Pentru orice fleac, trebuiau zeci de
aprobri din toate prile i, practic, fora grozav de zmeu a unui director ntr-o instituie se
limita la a muta un birou dintr-o ncpere n alta, putea da dispoziii s se mai pun un glasvand,
s acorde sau s taie prime, s mutruluiasc i s amenine pe oricine. (p. 300)
Nucu Constantiniu este o canalie patentat. Specialitatea lui e femeia, n ipostaze ct se poate de
tangibile. Printre aventuri ntr-un ir nesfrit, se cstorete de cteva ori. Cu Diana, iubirea lui
Tudor Fril. Pe Olga o las gravid. Declar despre sine, plin de mndrie, c e o lichea (p.
364), ca i cum ar spune un geniu .
i Val Tomi, i Adrian, i Tudor, au vocaia libertii : Un profesor de-al su, destul de
insignifiant i preios, spunea uneori : Am fost la Bucureti i am fcut o comunicare la
Academia Romn. Comunicarea se referea la una dintre ntrebuinrile conjunciei copulative
i la Suetoniu. i-ai dracului ! i venea lui Tudor s exclame dup fiecare
comunicare . i-i pusese n gnd s nu comunice n viaa lui nimic. (p. 174)
Pe de alt parte, anumite tandemuri sunt ceea ce Tudor numete logodna dintre sublim i
grotesc (p. 177) : Sandu i Val, Olga i Sandu.

Citate relevante
Ratarea nu e altceva dect incapacitatea de-a termina ceva. (p. 43)
Tot Ion Creang se afl ntr-o pine care i se frnge n fa, cald i aburind. (p. 65)
A nu-i cunoate sensul existenei, condiia existenei, nseamn a tri sub semnul nimicului, n
afara universului. nseamn a-i jefui chiar timpul tu interior. (p. 217)
Or, femeile cred, n strfundul contiinei lor, c toi brbaii sunt mai mult sau mai puin
demeni i, cnd se manifest ca atare, nici nu arat prea mirate. (p. 246)
Asta ne pate pe toi... potopul de-o chiap. Dezvolt ideea unui potop mic, mic, micu, c nu-
i ajunge la glezne, dar care reuete s nece absolut totul n virtutea... potopului. A ideii de
potop. Poate c i atunci, la nceput, potopul nu fusese mai adnc de-o chioap, dar reuise s
distrug totul, ntruct lumea atepta potopul care fusese prorocit i rsprorocit, adic i se fcuse
atta vlv, nct o bur oarecare acoperise toate culmile i singur corabia lui tata Noe reuise s
se salveze. (p. 539)

Explicaia titlului
Intr-un fragment cenzurat n ediia princeps : Ilie, fratele lui Sandu, ofier la un lagr de deinui
politici, maltrateaz un evadat : l btuse personal pe banditul legat i plin de rni de la cini,
clcase cu picioarele pe el, la leinase, l nviase cu ap i iar tbrse pe el. Cnd nenorocitul se
ridicase cu ultimele fore... creznd c moare i voind s moar n picioare, locotenentul, i el
destul de obosit, gfind tot, se mai ncordase o dat i-i arsese un pumn drept n gur nct i
zburar acestuia civa dini, ca nimica. (p. 102)

Scriitur
Abund jocurile de cuvinte : Da, se ntlnesc aci-n col, i dau ntlniri la Colea, rse
Adrian. (p. 182) ; Ce muzic a sferelor ? Asta a adevrata muzic a sferelor gestaia! i-a
ptratelor. (p. 204); D-aia stm aa prost cu oelul, pentru c turntorii stau pe coridoarele
universitilor, n loc s dea arje rapide. (p. 283).