COMPUSII ORGANICI VOLATIVI (

COV)

Conf. dr. Catalina Iticescu

Masteranzi:

1
 Compuii Organici Volatili

Ce sunt Compuii Organici Volatili?

Compuii Organici Volatili (denumii n continuare COV) sunt compui chimici

care au o presiune a vaporilor crescut, de unde rezult volatilitatea ridicat a acestora.
Sunt reprezentai de orice compus organic care are un punct de fierbere iniial mai mic
sau egal cu 250C, msurat la o presiune standard de 101,3 kPa. Exist aproximativ 150
compui cu aceast proprietate, predominnd hidrocarburile cu 4-12 atomi de carbon
(parafine, oleine, aromatice).
Protocolul Conveniei de la Geneva din 18 Noiembrie 1991, referitor la poluarea
transfrontalier la distan, cu privire la lupta contra emisiilor de COV n fluxul lor
transfrontalier d urmtoarea definiie pentru COV:
Toi compuii organici artificiali, alii dect metanul, care pot produce oxidani
fotochimici n reacie cu oxizii de azot n prezena luminii solare.
Unii autori denumesc conceptul de compui organici volatili ca fiind orice
compus organic ce particip la reacii fotochimice, ns aceast definiie este foarte
permisiv si vag.
Metoda traditional de a determina dac un compus este non-COV este de a-i
compara reactivitatea cu a etanului, care are cea mai mic reactivitate din lista initial de
compui.
n prezena luminii, COV reactioneaz cu ali poluani (NOx), fiind precursorii
primari ai formrii ozonului troposferic i particulelor n suspensie, care reprezint
principalii componeni ai smogului.
Principalul poluant fotochimic este ozonul care se produce n troposfer, partea
din atmosfer aflat ntre sol i 7-10 km altitudine (a nu se confunda cu stratosfera situat
deasupra unde ozonul formeaz un strat protector contra razelor UV). n funcie de
compoziia chimic anumii solveni contribuie mai mult sau mai puin la formarea
ozonului troposferic. n principal trebuie evitai pe ct posibil solvenii aromatici, de
exemplu toluenul.

Surse ale Compusilor Organici Volatili

Sursele COV sunt de trei categorii, astfel:

Surse staionare:
folosirea solvenilor (curarea diverselor suprafee, activiti de tiprire, industria
pielriei i nclmintei, laminarea lemnului i a materialului plastic, conversia
cauciucului);
industria petrolier i manipularea produselor petroliere;
industria chimic (ex. Fabricarea vopselelor, lacurilor, cernelurilor si adezivilor);
surse de ardere la scar mic (ex. nclzirea locuinelor si boilere industriale
mici);

2
 industria alimentar;
industria metalurgic;
industria farmaceutic;
gestionarea i tratarea deeurilor;
agricultura, etc.
Surse mobile:
Transportul rutier;
motoarele cu ardere intern a autovehiculelor.
Sursele interioare:
vaporii de COV din exterior (ca rezultat al poluarii atmosferice din surse
antropice);
materialele de construcie, parchet i mobil (conin adezivi, lacuri, plastifiani,
vopsele);
substane provenind de la ocupanii incintelor (deodorante, cosmetice, parfumuri,
dezinfectani, medicamente);
fumul de igar;
respiraia uman;
arderea tmiei i a beigaelor parfumate.
Alte surse:
Sursele naturale de producere a COV sunt reprezentate de vegetaie (copacii sunt
importante surse biologice de izopren i terpen), precum i termitele, rumegtoarele i
culturile (emisiile estimate sunt de 15, 75 i respectiv 100 milioane de tone pe an).

Efecte asupra mediului i sntii

Efecte asupra mediului

Emisiile de COV au impact asupra aerului, solului i pnzei freatice. Anumii
COV reacioneaz n atmosfer cu oxizii de azot, n prezena razelor solare, i formeaz
ozonul troposferic. Ozonul stratosferic este ns benefic pentru c absoarbe razele
ultraviolete i protejeaz astfel oamenii, plantele i animalele de expunerea la radiatiile
solare periculoase. Ozonul devine o ameninare pentru sntate cnd se acumuleaz n
troposfer, cauznd probleme respiratorii. n plus, concentraii crescute ale ozonului
troposferic pot avea impact asupra culturilor i cldirilor.

Efecte asupra sntii

Compuii Organici Volatili au efecte iritante asupra ochilor, nasului i gtului,
provocnd dureri de cap, pierderea coordonrii micrilor, grea, prejudicii ale ficatului,
rinichilor i sistemului nervos central. Anumii COV cauzeaz cancer i alterri ale
funciei de reproducere la animale i om.
Semnele cheie i simptomele asociate cu expunerea la COV includ conjunctivite,
discomfort nazal i faringian, dureri de cap, reacii alergice cutanate, respiraie
ngreunat, scderea nivelului colinesterazei serice (enzim sintetizat de ficat, a crei
concentratie n snge scade n caz de insuficient hepatic cronic), grea, vrsturi,
epistaxis, oboseal, ameeli.

3
 n prezent, nu se cunoate exact ce efecte asupra sntii umane au nivelele
compuilor organici care se gsesc n mod obinuit n ncperi. Exist ns studii care
atest existena unor concentraii de poluani organici de 2-5 ori mai mari n interiorul
caselor, dect n exterior.

Exemple de Compui Organici Volatili

Un solvent organic este definit ca i cum ar fi tot COV, utilizat singur sau n
amestec, fr alterarea naturii sale, ca agent de curare, dizolvant, mediu de dispersie,
ajustor de vscozitate, plastifiant sau conservant.
Principalele familii de solveni, asimilai COV, sunt:
alifatici (heptan, hexan, pentan, benzine minerale, etc.);
aromatici (etanol, butanol, metanol, alcool izopropionic, etc);
esteri (acetat de etil, de butil, de izopropil, tetrahidrofuran, etc.);
cloruri (percloretilena, tricloretilena, diclormetan, etc.);
plastifiani (dioctilphalat, etc.);
cetone (cetona, metiletilcetona, metilizobutilcetona, ciclohexanona, etc);
compui azotai (amine, nitrili, etc.);
compui sulfurai (mercaptani, dimetilsulfura, etc.).
Compuii organici volatili sunt utilizai n industrie pentru capacitatea lor de
evaporare dup utilizare, la sfritul operaiilor de curire, de amestecare, de aplicare de
pigmeni i altele.
Principalele familii de COV, conform domeniului lor de aplicare, sunt:

Familia de COV i domeniul de utilizare

Sectorul de activitate Familia de solveni

Tratament de suprafa(aeronautic, automobile i mobilier) Solveni clorurai
degresare, pictur Alifatici, aromatici, alcooli
Tipografie imprimare Toluen
Imprimare pe ambalajele tuturor suprafeelor imprimare Esteri, cetone, alcooli
Chimie, farmacie, petrochimie Cloruri (diclormetan)
extragere, uscare, stocare de produse Cetone, alcooli
Diverse
Fabricarea vopselelor , cernelurilor, cleiurilor Solveni aromatici, esteri
- extragere i/sau amestecare
Industria de cauciuc, pneumatic, garnituri Cloruri (tricloretilena)
- extragerea din malaxor, lipire, vulcanizare Alifatici
Textile Cloruri (percloretilena)
- curare fr ap, acoperire, tiprire Alifatici, aromatici,
plastifiani
Aromatici, cetone, alcooli

4
Agroalimentare Cloruri (diclormetan)
- uscare, amestecare de produse, extragere Alcooli
Amine

Metan
Formula chimic: CH4

Efecte asupra mediului Efecte asupra sntii

Este un gaz de ser, contribuind la nclzirea n general expunera la metan este destul de
global sczut pentru a afecta sntatea populaiei
Are un potenial exploziv crescut Irritant pielii i mucoaselor

Ca i COV are o reactivitate fotochimic Expunerea excesiv la metan poate afecta

neglijabil i contribuie n foarte mic msur sistemul nervos, ducnd la sufocare
la formarea ozonului troposferic sau la smogul
fotochimic

Metanul se gsete sub form de zcminte naturale n stare destul de pur, la noi
n ar puritatea metanului fiind de 99%, ns se poate ntlni i n minele de crbuni unde

5
n amestec cu aerul formeaz amestecul exploziv numit gaz grizzu (responsabil de
exploziile miniere).
Metanul este un gaz incolor, inodor, mai uor dect aerul. Este foarte puin solubil
n ap (sub 1%), dar solubil n alcool i eter. Arde cu flacr puin luminoas, cu degajare
mare de caldur (8560kcal/m3). Amestecul de metan i oxigen (sau metan i aer)
explodeaz n prezena unei scntei. Aa se explic exploziile care se produc uneori n
minele de crbuni, unde se gsesc cantiti nsemnate de metan sub form de gaz grizzu.
Metanul este produs prin fermentarea resturilor vegetale sau animale mai ales pe
fundul blilor, metoda putnd fi folosit i in cazul epurrilor apelor reziduale din marile
orae i nu numai.

Formaldehida
Formula chimic: CH2O

Efecte asupra mediului Efecte asupra sntii

Nu persist n ap sau sol Unul din cei mai importani poluani ai

aerului interior
n aer reacioneaz cu ali poluani prin reacii Iritant al pielii i ochilor ( dermatite,
fotochimice conjunctivite)

Efecte toxice cornice asupra animalelor La nivele peste 1000 ppm este letal

Clasificat ca poluant atmospheric periculos

6
 Formaldehida rezult din arderea materialelor conintoare de carbon. Poate fi
gsit n focuri forestiere, n eapamentul automobilelor i n fum de igar. n atmosfera
terestr, formaldehida este produs de aciunea luminii solare i a oxigenului asupra
metanului i a altor hidrocarburi. Cantiti mici de formaldehid sunt produse de
metabolismul multor organisme, inclusiv de cel al omului.
Formaldehida este o substan toxic i a fost inclus de ctre oamenii de tiin n
clasa substanelor probabil cancerigene. Totui o putem gsi chiar n casele noastre,
fiindc ea intr n componena dezinfectanilor, adezivilor pentru tapet, vopselelor,
materialelor textile rezistente, spumelor folosite pentru izolare i, cel mai important, n
mobilierul fcut semifabricate din lemn: pal, PFL, placaj. Fumul de igar conine, de
asemenea, cantiti mari de formaldehid.

Benzen
Formula chimic: C6H6

Efecte asupra mediului Efecte asupra sntaii

Contaminat pe termen lung al apelor din
pnza freatic
Nu este un contaminant semnificativ al
apelor de suprafa deoarece se evapor
rapid n atmosfer
Este absorbit n mare msur de sol
Expunerea prin inhalare, contactul cutanat
sau al ochilor poate cauza iritarea cilor
respiratorii superioare, dermatite sau iritarea
ochilor
Aspirat n plmni poate cauza edem
pulmonar i hemoragie

Este clasificat ca un poluant atmosferic

periculos
Benzolul este o hidrocarbur cu un nucleu ciclic aromatic, care are formula
chimic C6H6. Hidrocarbura este un solvent organic care face parte din categoria
substanelor cancerigene, din care cauz sunt folosii ca diluani derivaii metilai ai
benzolului ca toluolul i xilolul.

7
 Solveni cu coninut de compui organici volatili ce aparin claselor de
substane cancerigene, mutagene i toxice pentru reproducere
(solvenii CMR)

Ce sunt substanele CMR?

Sunt substane care produc efect:
cancerigen (cancerigen);
modificator genetic (mutagen);
dunator fertilitii (toxic pentru reproducere).
n conformitate cu prevederile Art. 5 alin. (7) din HG nr. 699/2003 cu modificrile i
completrile ulterioare, compuii organici volatili duntori sntii sunt aceia crora le
sunt atribuite urmtoarele fraze de risc:
R40: posibil pagube ireversibile (R 39)
R45: poate produce cancerul
R46: poate provoca daune ereditare
R49: poate produce cancerul la inhalare
R60: poate afecta reproducerea
R61: poate duna ftului
n conformitate cu prevederile Art. 5 alin. (7) din HG nr. 699/2003 cu modificrile i
completarile ulterioare, substituirea substanelor CMR cu substane sau preparate mai
puin periculoase este prioritar.

Respectarea valorilor limit pentru substanele CMR

n conformitate cu prevederile Art. 5 alin. (8) din HG nr. 699/2003 cu modificrile

i completrile ulterioare se prevede pentru substanele CMR, dac s-a demonstrat c
substituirea nu se poate realiza, urmtoarele valori limit de emisie (Valoarea limit de
emisie se raporteaz la suma concentraiei masice a tuturor compuilor organici volatili
din emisii):
Pentru COV cu frazele de risc:R45, R46, R49, R60,
R61:
Concentraia n gazul de ardere
(valoare limita de emisie): > 2 mg COV CMR/m
sau
Debitul masic: > 10 g COV CMR /h
Pentru COV suspeci de daune ireversibile (R-40):
Concentraia n gazul de ardere
(valoare limita de emisie): > 20 mg COV R40 /m
sau
Debitul masic: > 100 g COV R40/h
Protejarea sntii umane:
n cazul folosirii substanelor CMR, se vor utiliza doar instalaii nchise.
Protecia muncii
Dac sunt utilizate substane periculoase, atunci activitatea trebuie s se
desfoare n condiii controlate (capsulare) i cu captarea substanelor.

8
 Pentru manipularea chimicalelor, n ceea ce privete protecia muncii sunt
specificate prevederi suplimentare n cadrul legislaiei privind protecia muncii,
i n special n cadrul Directivei chimicalelor a Uniunii Europene.
Msuri prioritare trebuie luate n vederea substituirii i a capsulrii, iar
echipamentele personale de protecie reprezint numai o msur ultimativ.

Exemple de solveni-CMR

Solvent nafta (agent de curare, diluani, etc.):

cancerigeni conform categoriei 2, i de aceea clasificare R45
depinde de tipul legturilor aromatice de tip carbon-hidrogen (nu
este clasificat n mod general cu R45, este necesar verificarea
fiecruia n parte!)
Tricloretilena (agent de curare):
cancerigen conform categoriei 2, de aceea clasificare R45;
modificator genetic cf. categ. 3 => R68 (sunt posibile pagube
ireversibile);
R67 (aburii pot cauza somnolen i toropeal);
R36/38 (irit ochii i pielea), Xi (iritant);
R52-53 (nociv pentru organisme acvatice, poate avea efecte nocive de
lung durat n ape).
Tetracloretena (agent de curire), clasificat ca R 40
Diclormetan (agent de curare)
cancerigen - categoria 3, din acest motiv clasificare ca R40

Metode de analiz a contaminanilor atmosferici descrise n literatura

de specialitate: tipuri de adsorbani, coloane cromatografice, programe
de temperatur i detectori specifici

Metodele de analiz a COV din aer includ: metoda gravimetric (preferat atunci
cnd coninutul masic de COV n aer depete 15 %) i cea gaz-cromatografic (indicat
atunci cnd concentraia masic de COV este sub 100 ppm, deoarece permite limite de
detecie foarte sczute). Mai este posibil analiza concentraiei de COV din aer prin
metode fotoacustice i cu metoda FTIR (spectrul IR cu transformata Fourier), dar
deocamdat echipamentul este prea scump, pentru ca metoda s devin standardizat i
impus prin reglementari. Pn n prezent, metoda cel mai des utilizat la determinarea
cantitativ a contaminanilor aerului (inclusiv a COV), este cea gaz-cromatografic.
Colectare i extracie / desorbie
Contaminanii din aer, n spe COV, pot fi colectai n tuburi cu adsorbani, aspirnd
un volum cunoscut de aer poluat. Se recomand ca acest volum de aer s nu fie prea mare
(1-2,5 litri de aer la un debit de 150-250 ml/min), pentru a nu spla analiii de pe
adsorbant. Se utilizeaz fie tuburi din inox, fie din sticl (40-80 mm x 4-5 mm d.i.),
umplute cu cantiti de ordinul a 200-400 mg granule de:
- Tenax (GC, GR, TA) polimer cu suprafaa activ mare, des utilizat pentru
adsorbia din aer a poluanilor cu volatilitate mai redus dect a pentanului. Necesit de

9
cele mai multe ori desorbia termic a analitilor (se recomand s nu se depeasc 240
o
C), prin flux de He, ntr-o trap criogenic, rcit cu CO 2, efect Peltier, sau N2 lichid.
Astfel, se consum cantiti destul de mari de azot, iar manipularea dispozitivelor este
greoaie.
- Crbune activ prezint afinitate mare pentru COV din aer. Dezavantajul este c
desorbia termic de pe crbune necesit temperaturi ridicate (400 oC). Se poate face
extracia analitilor de pe crbune, prin agitare ntr-un solvent potrivit: toluen,
diclormetan, disulfur de carbon, alcool benzilic, etc.
Concentraia de COV din aer se poate afla i prin analiza cantitativ a contaminanilor
dintr-un volum de aer colectat n canistre din oel, depresurizate. Dup prelevarea
probelor, acestea sunt presurizate cu He i nchise ermetic, pentru transportul la laborator.
Firme specializate comercializeaz detectori de COV (pe compusi individuali i
respectiv TCOV) alimentai cu baterii, care pot funciona n spaiile contaminate, pentru
monitorizarea continu a concentraiei de COV (sau TCOV) n incintele de examinat.
Aceti detectori sunt dotai cu senzori specifici i cu filtre care necesit schimbarea dup
anumite intervale de funcionare.

Msuri de reducere a COV-urilor

Msurile pentru reducerea emisiilor de COV se focalizeaz pe modificarea
produselor i/sau proceselor (inclusiv controlul operational i ntretinerea) generatoare de
COV i pe reprofilarea instalaiilor existente. Urmtoarea list prezint o privire de
ansamblu a msurilor disponibile care se pot implementa singular sau combinate:
a)Substituia COV, de exemplu la folosirea produselor de curare, vopselelor,
cernelurilor, adezivilor cu un coninut sczut sau care nu conin COV;
b)Reducerea COV, prin utilizarea celor mai bune practice de management:
bun ntreinere a caselor;
programe de ntreinere preventiv;
schimbri ale unor procese cum ar fi utilizarea unor sisteme nchise, depozitarea
i distribuirea compuilor organici lichizi cu punct de fierbere sczut.
c)Reciclarea i/sau recuperarea COV-urilor colectate n mod eficient prin tehnici
de control precum adsorbia, absorbia, condensarea i procesele ce utilizeaz
membranele;
d)Distrugerea COV-urilor colectate n mod eficient prin tehnici de control precum
incinerarea catalitic sau tratamentul biologic.

Msuri postproces pentru reducerea compuilor organici volatili

Msurile postproces (tehnologiile End-of-pipe) sau aa numitele msuri

secundare sunt utilizate pentru eliminarea compuilor organici volatili din gazele
reziduale. Metodele se aplic atunci cnd, din motive tehnice sau economice, nu este

10
posibil o modificare fundamental a procedeului, n sensul utilizrii substanelor fr
coninut de solveni sau srace n solveni, sau atunci cnd, prin tehnici adecvate, este
posibil recuperea i refolosirea solvenilor n procesul de producie. n principal, se
poate face deosebirea ntre dou categorii de msuri pentru reducerea emisiilor:
Metode care ofer posibilitatea recuperrii COV din gazele reziduale i
refolosirea acestora ca solveni.
Metode la care are loc o transformare ireversibil n substane nepoluante a COV
din gazele reziduale (ex: procedee de ardere suplimentar sau procedee
biologice); printre acestea se numr i msurile de recuperare a energiei.
Urmtoarea figur ofer o privire de ansamblu asupra diferitelor msuri secundare
de reducere a emisiilor de COV. Din acest punct de vedere, urmtoarele procedee pot fi
considerate procedee standard:
- Ardere suplimentar tehnic i catalitic;
- Absorbie;
- Adsorbie;
- Procedee biologice.
Pe lng aceste msuri de reducere a emisiilor, n vederea purificrii gazelor
reziduale se aplic i condensarea. Condensarea nu este o msur independent de
reducere a emisiilor, ci se folosete, n cele mai multe aplicaii, mpreun cu alte procedee
postproces de reducere a emisiilor, ca metod de separare preliminar a solvenilor.

Msuri secundare pentru reducerea COV

Epurarea gazelor reziduale prin oxidare termic

Arderea suplimentar termic reprezint o metod verificat pentru eliminarea

unei game largi de COV prin oxidare termic. Aceasta se aplic atunci cnd separarea
selectiv nu are sens sau / i cnd nu se poate realiza o valorificare material n cadrul
procesului de producie. Prin oxidare termic substanele poluante sunt transformate,
ntr-o mare msur, n dioxid de carbon i ap. Datorit procesului de ardere apare, n

11
cantiti mici, att monoxid de carbon, ct i oxizi de azot. COV care conin legturi de
azot (ex: solveni cu coninut de azot precum n-metil-pirolidon) conduc de asemenea la
formarea oxizilor de azot. La oxidarea hidrocarburilor rezult acid clorhidric, care face
necesar o tratare suplimentar a gazelor reziduale, datorit faptului c se poate ajunge la
formarea dioxinelor.
Oxidarea termic se mparte n ardere suplimentar termic i catalitic. n cazul
ambelor metode are loc o prenclzire a gazului brut peste coninutul de energie a gazului
pur, cu ajutorul schimbtoarelor de cldur. Stadiul tehnic actual ofera un grad de
eliminare a COV introdui, ce se ridic la 99,5 99,8 %. n funcie de modul de
construcie a schimbtoarelor de cldur, cele dou metode se pot mpri fiecare n
metode regenerative i recuperative (vezi figura). Pentru atingerea sau meninerea
temperaturii necesare reaciei, n cazul operrii instalaiei n alt regim dect cel
autotermic, sunt necesari combustibili suplimentari. Necesarul de combustibili
suplimentari poate fi diminuat prin prenclzirea gazului brut n schimbtoare de cldur
i depinde de:
compoziia gazului brut;
coninutul de substane inflamabile;
temperatura de prenclzire a gazului brut;
i de temperatura de reacie.

Necesitatea existenei unor reglementri legislative

Emisiile de COV-uri din sistemele de depozitare i distribuie a benzinei

reprezint cca. 500 000 de tone/an sau cca 5% din totalul de emisii de COV antropogene
n Statele Membre contribuind semnificativ la poluarea aerului n special n zonele
urbane.
Se intete la reducerea cu 80-90% peste 10-15 ani a emisiilor de COV din gazele
de eapament i emisiile evaporative de la motoarele autovehiculelor, nsumnd cca. 40%
din emisiile de COV antropogene totale n atmosfer.

Legislaia n domeniul Compuilor Organici Volatili

Directiva 94/63/EC a Parlamentului European i a Consiliului din 20

decembrie 1994 privind controlul emisiilor de compui organici volatili (COV),
rezultai din depozitarea benzinei i distribuia sa de la terminale la staiile de benzin.
Directiva se refer la operaiile, instalaiile, vehiculele i recipientele folosite
pentru depozitarea, ncrcarea i transportul benzinei de la un terminal la altul sau de la
un terminal la o staie de benzin.
Directiva ntocmete specificaii tehnice armonizate pentru proiectarea i
folosirea:
instalaiilor de depozitare la terminale;
echipamentului pentru ncrcarea i descrcarea containerelor mobile la terminale;
containerelor mobile;
echipamentului pentru ncrcarea n instalatiile de depozitare la staiile de
benzin.

12
 Cerine fundamentale ale Directivei 94/63/CE:
Emisiile totale anuale de COV rezultate din operaiunile de ncrcare i depozitare
a benzinei la fiecare instalaie de depozitare la terminale nu vor depi valoarea de
referin de 0,01% n greutate din cantitatea total anual de benzin tranzitat;
Emisiile totale anuale de COV rezultate la ncrcarea i descrcarea benzinei n
containere mobile la terminale nu vor depi valoarea de referin de 0,005% n
greutate din cantitatea total anual de benzin tranzitat;
Emisiile totale anuale de COV rezultate la ncrcarea benzinei n instalaiile de
depozitare la staiile de distribuie nu vor depi valoarea de referin de 0,01% n
greutate din cantitatea total anual de benzin tranzitat.
Sunt exceptate de la respectarea cerinelor tehnice prevzute de directiv
instalaiile existente de ncrcare a benzinei n containere mobile la terminale care
tranziteaz o cantitate total de benzin mai mic de 10 000 tone/an i staiile de
distribuie a benzinei care tranziteaz o cantitate total de benzin mai mic de
100 m3/an.

Autoriti competente n Romnia pentru implementarea Directivei 94/63/CE:

pentru autorizare, inventariere i monitorizare: Ministerul Mediului i Dezvoltrii
Durabile prin Agenia Naional pentru Protecia Mediului, cele 8 agenii
regionale pentru protecia mediului i cele 42 agenii judeene pentru protecia
mediului;
pentru control/inspecie:
- Garda Naional de Mediu prin cele 8 comisariate regionale i 42 comisariate
judeene unitile teritoriale verific respectarea legislaiei cu privire la COV din benzine;
- Ministerul Economiei i Comerului care realizeaz inspecia tehnic a instalaiilor
prin organisme specializate, recunoscute i desemnate n acest scop.
Perioadele de tranziie pentru implementarea acestei directive sunt specificate n
Legea nr. 157/2005 (M. Of. nr. 465 din 1 iunie 2005) privind Tratatul de Aderare - Anexa
VII la Calitatea aerului.
Directiva 94/63/EC a fost transpus n legislaia national prin urmtoarele acte
normative:
Hotrrea de Guvern nr. 568/2001 privind stabilirea cerinelor tehnice
pentru limitarea emisiilor de compui organici volatili rezultai din
depozitarea, ncrcarea, descrcarea i distribuia benzinei la terminale i
la staiile de benzin (M. Of. nr. 348 din 29 iunie 2001), modificat prin:
Hotrrea de Guvern nr. 893/2005 (M. Of. nr. 783 din 29 ianuarie 2006).
Ordinul ministrului apelor i proteciei mediului nr. 781/2004 (care
abroga OM nr. 1103/2002) pentru aprobarea Normelor metodologice
privind msurarea i analiza emisiilor de compui organici volatili rezultai
din depozitarea i distributia benzinei la terminale (M. Of. nr. 1243/23.12.
2004).
Ordinul Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor 1244/2005 conine
formatul de raportare a implementrii prevederilor Directivei pentru
instalaiile ce se vor conforma pn la 31.12.2006.

13
 Directiva Consiliului 1999/13/EC din 11 martie 1999 privind limitarea emisiilor
de compui organici volatili datorate utilizrii solvenilor organici n anumite activiti
i instalaii.
Directiva se refer la emisiile de solveni organici provenite de la surse staionare
comerciale i industriale, i, completeaz Directiva 94/63/EC privind controlul emisiilor
de compui organici volatili (COV) rezultai din depozitarea carburanilor i din
distribuia acestora de la terminale la staiile de benzin.
Tipurile de activitti industriale care folosesc solveni conform directivei sunt
listate n anex, specificndu-se valorile prag pentru consumul de solveni organici cu
coninut de compui organici volatili i valorile limit de emisie pentru COV.
Operatorii implicati n producia industrial se pot conforma limitelor emisiilor
specifice n urmtoarele moduri:
prin instalarea unui echipament pentru reducere a emisiilor pentru a ndeplini
valorile limit ale emisiilor i valorile emisiilor fugitive sau valorile limit ale
emisiilor totale;
prin introducerea unei scheme de reducere a emisiilor de compui organici volatili
pentru a ajunge la un nivel de emisii echivalent, n mod particular prin nlocuirea
produselor convenionale, care au un coninut crescut n solveni, cu produse
avnd un coninut sczut sau fr solveni.
Substanele ce conin solveni care au probabilitatea de a avea un efect serios
asupra sntii umane (carcinogeni, mutageni sau toxici asupra funciei de reproducere)
trebuie nlocuite cu substane mai puin periculoase, n cel mai scurt timp posibil. Valorile
limit ale emisiilor sunt specificate pentru substanele periculoase.
Directiva 1999/13/EC a fost transpus n legislaia naional prin urmtoarele
acte normative:
Hotrrea de Guvern nr. 699/2003 privind stabilirea unor msuri pentru
reducerea emisiilor de compui organici volatili datorate utilizrii
solvenilor organici n anumite activiti i instalaii (M. Of. nr. 489 din 8
iulie 2003), modificat prin:
Hotrrea de Guvern nr. 1902/2004 (M. Of. nr. 1102 din 25 noiembrie
2004)
Hotrrea de Guvern nr. 735/2006 (M. Of. nr. 521/16 iunie 2006)
Hotrrea de Guvern nr. 1339/2006 (M. Of. nr. 821/5 octombrie 2006)
Ordinul Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor nr. 859/2005 au
fost aprobate procedurile de autorizare i nregistrare, elaborare a
planurilor de reducere a emisiilor de COV, elaborare a bilanurilor de
solveni i de monitorizare a emisiilor de COV (M. Of. Nr.
888/04.10.2005).
Directiva 2001/81/EC a Parlamentului European i a Consiliului din 23
Octombrie 2001 privind plafoanele naionale de emisie a anumitor poluani
atmosferici.
Aceast Directiv stabilete plafoanele naionale ale emisiilor pentru patru
poluani dioxid de sulf (SO2), oxizi de azot (NOx), compui organici volatili (COV) i
amoniac (NH3) care duc la acidifiere, eutrofizare i formarea ozonului troposferic.
Aceast Directiv prevede pentru nceput, pn la sfrsitul anului 2010, valori
limit pentru emisiile naionale de dioxid de sulf (SO2), oxizi de azot (NOx), compui

14
organici volatili (COV) i amoniac (NH3). Aceste valori limit sunt cuprinse n Anexa I a
Directivei.
Scopul stabilirii plafoanelor emisiilor este de a ndeplini n linii mari urmtoarele
obiective provizorii pentru mediu:
zonele cu praguri critice ale depunerilor acide vor fi reduse cu cel puin
50% comparativ cu anul 1990;
nivelul ozonului troposferic peste pragul critic pentru sntatea uman va
fi redus cu dou treimi comparativ cu anul 1990, fiind stabilit i o valoare
limit absolut.
Valoarea orientativ stabilit de ctre Organizaia Mondial a Sntii nu ar
trebui depit mai mult de 20 zile pe an, iar nivelul ozonului troposferic peste pragul
critic pentru culturi i vegetatia semi-natural va fi redus cu o treime fa de anul 1990.
De asemenea este stabilit o limit absolut i n acest caz.
Directiva 2001/81/EC a fost transpus n legislaia naional prin urmtoarele
acte normative:
Hotrrea de Guvern nr. 1856/2005 privind plafoanele naionale de
emisii ale unor poluani atmosferici (M. Of. nr 23 din 11 ianuarie 2006).
Directiva 2004/42/EC a Parlamentului European i a Consiliului din 21 aprilie
2004 privind limitarea emisiilor de compui organici volatili datorai folosirii
solvenilor organici n vopsele, lacuri i n produsele de refinisare a suprafeelor
vehiculelor.
Directiva i propune s previn efectele negative asupra mediului a emisiilor de
compui organici volatili (COV) din vopsele decorative i produsele de refinisare a
vehiculelor, stabilind valorile limit maxime pentru coninutul n COV al acestor produse.
Categoriile de produse care intr sub incidenta Directivei pot fi vndute n
Uniunea European numai dac ndeplinesc specificatiile din Anexa II. Aceste produse
trebuie s fie etichetate cnd sunt plasate pe pia.
n Directiv sunt specificate estimrile emisiilor de COV pe sectoare i surse pn
n anul 2010. Potrivit studiilor Comisiei, aceast Directiv ar trebui s ajute la reducerea
emisiilor de COV pn la 280 kilotone pe an pn n 2010.
Directiva 2004/42/EC a fost transpus n legislaia naional prin urmtoarele
acte normative:
Hotrrea de Guvern nr. 735/2006 privind limitarea emisiilor de compui
organici volatili datorate utilizrii solvenilor organici n anumite vopsele,
lacuri i n produsele de refinisare a suprafetelor vehiculelor (M. Of. nr.
521 din 16 iunie 2006).
Convenia asupra Polurii atmosferice transfrontiere pe distane lungi
(CLRTAP), ncheiat la Geneva la 13 noiembrie 1979.
Convenia pornete de la urmtoarele principii fundamentale:
s protejeze omul i mediul su nconjurtor mpotriva polurii atmosferice i s
se strduiasc s limiteze i, n msura posibilului, s reduc n mod treptat i s
previn poluarea atmosferic, inclusiv poluarea atmosferic transfrontier pe
distane lungi;
s elaboreze ct mai curnd posibil, pe calea schimbului de informaii, consultri
i activiti de cercetare i monitorizare, politici i strategii de combatere ale

15
 emisiilor poluanilor atmosferici, innd seama de eforturile deja ntreprinse la
nivel naional i internaional;
schimbul de informaii i analiza politicilor, a activitilor tiintifice i msurilor
tehnice care au drept scop combaterea pe ct posibil a emisiilor de poluani
atmosferici care pot avea efecte duntoare, reducerea n acest mod a polurii
atmosferice, inclusiv poluarea atmosferic transfrontier pe distane lungi.
Convenia asupra Polurii atmosferice transfrontiere pe distane lungi a fost
ratificat n Romnia prin Legea nr. 8/1991 (M.Of. nr. 18 din 26 ianuarie 1991).
Protocolul Conveniei asupra Polurii atmosferice transfrontiere pe distane
lungi referitor la reducerea Acidifierii, Eutrofizrii i nivelului de Ozon troposferic
adoptat la Gothenburg n 1999.
Protocolul stabilete nivelul maxim al emisiilor pentru anul 2010 pentru patru
poluani: sulf (msurat n dioxid de sulf - SO2), oxizi de azot (NOx), compui organici
volatili (COV) i ammoniac (NH3).
Protocolul ia de asemenea n considerare poluanii secundari, precum ozonul i
produii de reacie ai amoniacului.
Protocolul a fost semnat de ctre Romnia n 1999 i ratificat prin Legea nr.
271/2003 (M. Of. nr. 470 din 2 iulie 2003).
Convenia privind Accesul la Informaie, Participarea Publicului la Luarea
Deciziilor i Accesul la Justiie n Probleme de Mediu (Convenia de la Aarhus).
Convenia a fost ratificat de Romnia prin Legea nr. 86/2000 (M. Of. nr. 224 din 22 mai
2000).
Protocolul de la Kiev privind registrul emisiilor i transferului de poluani
(PRTR).
Protocolul a fost semnat la Kiev n timpul celei de-a cincea Conferine Mediu
pentru Europa de ctre cele 36 state membre ale Comisiei Economice a Naiunilor
Unite pentru Europa (UNECE) i Comisia European.
Protocolul este primul instrument internaional privind registrul emisiilor i
transferului poluanilor, al crui obiectiv este de a spori accesul publicului la informaie
prin stabilirea unor registre naionale coerente ale emisiilor i transferului poluanilor.
PRTR este un catalog sau un registru n care se nregistreaz emisiile sau
transferul de poluani potenial periculoi pentru starea de sntate a populaiei i a
mediului, poluani provenii din diverse surse. Un sistem PRTR cere firmelor s raporteze
periodic emisiile i transferul dintr-o gam variat de substane chimice de interes special.
Aceste informaii sunt fcute publice, fiind accesibile sub rezerva pstrrii
confidenialitii asupra unui segment din aceste date. n acest mod, un PRTR ofer un
stimulent puternic pentru raporturi de a-i reduce emisiile i transferul de poluani.
Legea de ratificare a protocolului se afl n lucru.

Strategia tematic a Uniunii Europene privind poluarea

atmosferic
Strategia stabilete obiective pentru sntate i mediu i inte pentru reducerea
emisiilor principalilor poluani. Aceste obiective vor fi atinse n diferite etape i vor face
tot posibilul pentru a proteja cetenii europeni de expunerea la particule i ozon n aer i

16
s protejeze mult mai active ecosistemele Europei de ploi acide, excesul de azot n
nutrieni si ozon.
Comparativ cu situaia din 2000, Strategia stabilete obiective specifice pe termen
lung (pentru 2020):
reducerea cu 47% a deprecierii speranei de via ca rezultat al expunerii la
particule;
reducerea cu 10% a bolilor acute datorate expunerii la ozon;
reducerea excesului depunerilor acide cu 75% n regiunile mpdurite i respectiv
39% la suprafaa apelor;
reducerea cu 43% a ariilor sau ecosistemelor expuse la eutrofizare.
Pentru a fi atinse aceste obiective, emisiile de SO2 vor trebui s scad cu 82%,
emisiile de NOx cu 60%, compuii organici volatili (COV) cu 51%, amoniacul cu 27% i
particulele primare PM 2.5 (particule emise direct n aer) cu 59% comparativ cu anul
2000.

Strategia Naional i Planul Naional pentru Protecia

Atmosferei din Romnia

n Romnia, Planul Naional pentru Protecia Atmosferei (PNAPA) a fost elaborat

ca parte a Strategiei Naionale pentru Protecia Atmosferei.
Planul de Aciune cuprinde metodele prin care se vor ndeplini obiectivele
propuse n Strategia Naional pentru anii 2004, 2005 i 2006, i ia n considerare
aciunile viitoare din programul sectorial cuprins n Programul multianual.
Obiectivul 2 al Planului de Aciune prevede la Aciunea 2.2 reducerea emisiilor n
aer de: dioxid de sulf, dioxid de azot, particule n suspensie (PM10), plumb, monoxid de
carbon, benzene i COV din aer, emise de instalaiile care intr sub regimul IPPC,
incluznd instalaiile mari de ardere i alte surse importante de poluare cu COV precum i
implementarea aciunilor specifice, stabilite prin Planul Naional de Aciune pentru
Mediu.

Alte acte normative privind mediul i protecia atmosferei

Legea pentru aprobarea Ordonanei de Urgen a Guvernului nr. 195/2005
privind protecia mediului nr. 265/2006 (M. Of. nr. 586 din 6 iulie 2006).
Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 243/28.11.2000 privind protecia
atmosferei (M. Of. nr. 633 din 6 decembrie 2000) modificat i aprobat
prin Legea nr. 655/2001 (M. Of. nr. 773 din 4 decembrie 2001).
Hotrrea de Guvern nr. 731/2004 (M.Of. nr. 496 din 2 iunie 2004) pentru
adoptarea Strategiei Naionale privind Protecia Atmosferei.
Hotrrea de Guvern nr. 738/2004 (M.Of. nr. 476 din 27 mai 2004) pentru
adoptarea Planului Naional de Aciune pentru Protecia Atmosferei.

17
 Concluzii
1. Avnd n vedere c trim n secolul vitezei, toat lumea tinde a folosi ct mai
mult autoturismele personale, mpotriva unui trafic la fel de intens, dar mai ecologic.
Utilizarea intensiv a autoturismului, mai ales n ora, nu reprezint o cerin obligatorie
a civilizaiei sau a unei viei mai bune. Dei exist de multe ori o atracie de-a dreptul
irezistibil pentru autoturismul personal, acesta oferindu-i un confort mrit i chiar o
poziie social pe care alii o invidiaz, faa nevazut a autoturismului este infricotoare.
Gazele de eapament reprezint o otrav sigur i eficient pentru organismul uman. De
aceea, scderea folosirii mainii i utilizarea altor mijloace de transport devin o cerin
obligatorie pentru pstrarea sntii i a mediului n care trim.
2. Prin implementarea legislaiei armonizat pentru reducerea emisiilor de COV i
prin respectarea directivelor n vigoare, se pot ine sub control aceste emisii
3. Monitorizarea concentraiei de COV eliberai n spatii inchise sau n atmosfer
este important pentru a se evita acumularea lor n cantiti mari.

18
 Bibliografie

1. http://www.voc.ro/pdf/Project_aem_4_final_LR.pdf
2. http://www.apmcs.ro/anuar%202007,cap.2%20aer.pdf
3. http://ro.wikipedia.org/wiki/Metan
4. http://ro.wikipedia.org/wiki/Formaldehid
5. http://www.inl.ro/cov.pdf
6.http://www.mmediu.ro/other/germania/download/02/02_6000/02_6015_RO.PD
F
7. http://frf.cncsis.ro/documente/364A129.doc
8. http://www.apmgl.ro/doc/anexa_3.pdf

19