Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară

Facultatea de Management, Inginerie şi management în alimentaţie

publică şi agroturism

REFERAT LA POLITICI AGRICOLE COMUNITARE

PIAŢA CĂRNII DE PORC

Bucureşti
2006

1
Legislatia Uniunii Europene in domeniul pietei carnii de porc
Aderarea la Uniunea Europeana va insemna pentru multi dintre producatorii romani de
carne deschiderea spre o piata de aproape 500 de milioane de consumatori, atat cat va avea Europa
largita la 27 de state membre.
In plus, jucatorii din acest sector vor beneficia si de protectie tarifara, de inlaturarea tuturor
barierelor comerciale, precum si de intrarea in Politica Agricola Comuna, ceea ce presupune o
stabilitate pe o perioada de pana la sapte ani a politicilor agricole.
Producţia de carne de porc reprezinta cca 50% din cantitatea totala de carne. Din punct de
vedere al preferintelor alimentare este considerat chiar fiind produsul cel mai consumat.
Productia este structurata astfel:
- producatori privati (persoane fizice) – exploatatii de dimensiuni reduse si cu sistem
de crestere gospodaresc (traditional);
- producatorii integrati (persoane fizice/juridice) – exploatatii de dimensiuni medii
sau mari si cu sistem de crestere si exploatare de tip intensiv.
Politica Agricola Comuna (PAC) cuprinde ca obiectiv general Organizarea Comuna de
Piata (OCP), avand ca baza fundamentala o serie de reglementari esentiale.
In ce priveste Organizarea Comuna de Piata privind carnea de porc (Regulamentul CEE
nr. 2759/1975), aceasta cuprinde ajutorul pentru depozitarea privata care se acorda atunci
cand pretul de piata pentru carcasele de porc scade sub un pret stabilit.
Reglementarile privind organizarea comuna a pietei de porc sunt stabilite de
Regulamentul consiliului (CEE) nr. 2759/75 din 29 octombrie 1975. Acestea fac referire la:
 Organizarea comună a pieţei cărnii de porc cuprinde un sistem de preţuri şi de comerţ.
Se pot adopta următoarele măsuri de intervenţie pentru a preveni sau a tempera o
scădere substanţială a preţurilor:

— ajutor pentru stocare privată,

— achiziţionarea unor mari cantităţi de către agenţii de intervenţie.
 Preturi: Până la 1 august al fiecărui an, se stabileşte un preţ de bază, valabil de la
1 noiembrie al aceluiaşi an, pentru carnea de porc domestic în carcase sau semicarcase de calitate
standard definită cu referire la o scală a Comunităţii pentru gradarea carcaselor de porc. La
stabilirea preţului de bază, se ţine seama de următoarele:
— preţul de ecluză şi taxa, aplicabile pe perioada trimestrului de la 1 august în fiecare an;

2
— necesitatea de a stabili acest preţ la un nivel care contribuie la stabilitatea preţurilor pieţei fără,
totuşi, să conducă la formarea de surplusuri structurale în cadrul Comunităţii.
Preţul pieţei comunitare pentru carcasele de porc menţionat se stabileşte pe baza preţurilor
la intrarea în abator, exclusiv taxa pe valoarea adăugată, plătite furnizorilor de porcine vii. Preţurile
includ valoarea organelor comestibile neprelucrate şi a resturilor animale şi se exprimă raportat la
100 kg de carcase de porc reci.
Preţul de piaţă pentru carcasele de porc dintr-un stat membru este egal cu media cotaţiilor
pentru carcasele de porc, înregistrate pe pieţe sau la centrele de cotaţie din statul membru respectiv,
trecute în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2123/89.
Preţul de bază pentru carnea de porc de calitate standard de la porci domestici, sub formă
de carcase ori semicarcase, denumiţi în continuare ,, porci sacrificaţi”, este de 1 509, 39
EURO/tonă de la 1 iulie 2000.
Calitatea standard se stabileşte pe baza greutăţii şi conţinutului de carne slabă a carcaselor
de porc, după cum urmează:
- carcasele care cântăresc între 60 şi mai puţin de 120 kg: clasa E,
- carcasele care cântăresc între 120 şi 180 kg: clasa R.”
 Măsurile de intervenţie se pot lua când preţul pieţei comunitare pentru carcase de
porc, stabilit cu referire la preţurile înregistrate în fiecare stat membru pe pieţele reprezentative ale
Comunităţii şi ponderate cu ajutorul coeficienţilor care reflectă mărimea relativă a turmei de porci
din fiecare stat membru, este şi probabil rămâne la mai puţin de 103% din preţul de bază.
 Preţul de cumpărare a carcaselor de porc de calitate standard nu poate fi mai mare
de 92% sau mai mic de 85% din preţul de bază.
 Comertul cu tari terte: Pentru importurile produselor specificate mai sus în
Comunitate, se percepe o taxă, stabilită anticipat pentru fiecare trimestru. Taxa pentru carcase de
porc este compusă din:
(a) o componentă egală cu diferenţa dintre preţurile din cadrul Comunităţii şi cele de pe piaţa
mondială pentru cantitatea de cereale pentru hrană necesară producţiei unui kilogram de
carne de porc, în cadrul Comunităţii.
(b) o componentă egală cu 7% din media preţurilor de ecluză care funcţionează în cele patru
trimestre anterioare datei de 1 mai a fiecărui an. Această componentă se calculează o dată pe
an pentru o perioadă de 12 luni de la 1 august.

3
 Carcasele de porci, se clasifica in momentul cantaririi, dupa continutul estimat in carne
macra. Se aplica urmatoarea grila de clasificare:
Carne macra estimata in procente din greutatea carcasei Clasa
55 si peste E
50 pana la mai putin de 55 U
45 pana la mai putin de 50 R
40 pana la mai putin de 45 O
sub 40 P

Perspectivele carnii de porc in Uniunea Europeana

Perspectivele carnii de porc in UE 15, 2001-2010, (‘000 t )
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Productia 17536 17796 17931 17892 18168 18375 18387 18478 18648 18799
(bruta)
Import de 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1
animale vii
Export de 3 7 3 5 5 5 5 5 5 5
animale vii
Productia 17533 17790 17928 17888 18164 18371 17883 18474 18644 18795
(neta)
Importuri 53 51 65 60 72 76 80 83 89 94
Exporturi 1103 1251 1199 1200 1166 1200 1218 1237 1255 1275
Schimbari de 0 25 -25 0 0 0 0 0 0 0
stoc
Consumul 16483 16565 16819 16748 17070 17247 17245 17321 17477 17613
p.c. cons. kg 43,60 43,70 43,25 43,93 44,71 45,09 44,99 45,11 45,43 45,70

Impactul asupra carnii de porc in UE-15, 2004-2010

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Productia 0.0% 0.0% -0.1% -0.1% 0.1% 0.3% 0.5%
Consumul 0.0% 0.0% -0.1% -0.1% 0.1% 0.4% 0.6%
Preturi de -0.3% -0.9% -1.2% 0.4% 1.6% 2.3% 2.3%
producator

Productia de carne de porc, care este determinata in primul rand de cerere (interna si
externa) este preconizata sa creasca in perioada analizata, dar cu o valoare mai redusa fata de
perioada anterioara, ajungand la circa 18,8 mil. tone in anul 2010 previziunea pe termen mediu si
lung pentru consumul de carne de porc este in general pozitiva, deoarece carnea de porc ramane in
topul preferintelor consumatorilor, desi evident intr-o masura mai mica decat carnea de pui. Pe cap
de locuitor, consumul de carne de porc va creste de la 43,7 kg/an in 2002 la 45,7 kg/an in 2010.
Perspectivele carnii de porc in UE-25 (mil.t)

4
 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Productia

Productia
EU-15 18.0 17.6 17.5 17.8 17.9 16.1 18.4 18.7 19.0 19.0 19.1 19.1
AC-10 3.6 3.3 3.4 3.6 3.5 3.2 3.4 3.5 3.7 3.7 3.5 3.9
EU-25 21.5 20.9 20.9 21.3 21.5 21.3 21.8 22.3 22.6 22.8 22.9 23.0
Consumul
EU-15 16.7 16.4 16.5 16.6 16.8 16.7 16.8 17.1 17.4 17.5 17.6 17.6
AC-10 3.1 3.0 3.2 3.4 3.5 3.5 3.7 3.6 3.9 4.0 4.0 4.1
EU-25 19.8 19.4 19.7 19.9 20.3 20.3 20.4 20.7 21.3 21.5 21.6 21.6

Surplusul
de piata
EU-15 1.3 1.2 1.1 1.2 1.1 1.3 1.6 1.6 1.5 1.5 1.6 1.6
AC-10 0.4 0.3 0.2 0.2 0.0 -0.3 -0.3 -0.1 -0.3 -0.2 -0.2 -0.2
EU-25 1.7 1.5 1.3 1.3 1.1 1.1 1.3 1.5 1.3 1.3 1.3 1.4

Productia de porc in UE 25 – se prevede o crestere peste medie, ajungandu-se la 23 mil

tone in 2010, cu 15% in Statele Membre. Perspectivele pe termen scurt depind de situatia
stocurilor publice in noile state membre. Este deocamdata neclar cate stocuri publice au fost
acumulate in trecut, cate stocuri au fost create anul acesta pentru a redresa situatia dificila de piata
inainte de integrare si cat de mult din carnea de porc stocata va fi efectiv vanduta pe piete interne si
externe. Nivelul ridicat al stocurilor ar avea un efect negativ asupra preturilor regionale de carne de
porc.
Acesta piata va beneficia de o tendinta crescatoare a cererii prevazuta pentru statele
membre unde consumul pe cap de locuitor va creste cu circa 20% pe termen mediu.
Accesul si efectele unei singure piete vor duce la o redirectioanre a schimburilor
comerciale datorita competitivitatii. Se asteapta ca noile state membre sa manifeste un dezavantaj
in sectorul carnii de porc in ceea ce priveste calitatea, rezultand o estimare de import de 0,2 mil
tone din actualele state membre. Fara integrare, cele 10 state ar fi exportatoare a 0,17 mil tone, cu
preturi semnificativ mai mari pe termen mediu fata de Uniunea Europeana actuala.
In ciuda dificultatilor pietei pe termen scurt in actualele si noile state membre, schimbariele
dinamice asteptate pe termen mediu ar stabiliza productia in UE 25. Majoritatea previziunilor pe
termen mediu ar conduce mai degraba la o redistribuire a productiei intre regiunile Uniunii, decat
la o expansiune a productiei.

5
Piata carnii de porc in Romania
Pentru stabilizarea pieţii cărnii de porc, precum şi pentru menţinerea unui climat de afaceri
profitabil în sectorul creşterii porcilor, se impune luarea unor măsuri de piaţă internă care să
cuprindă un regim comun de import - export şi un regim special de intervenţie pe piaţă. Pentru a

6
contribui la stabilirea preţurilor pieţii aproape de preţul de bază, care reprezintă nivelul dorit de
sprijinire a pieţei, trebuie acordat un ajutor suplimentar a stocurilor private prin stabilirea unei
scheme de intervenţie, „de siguranţă” cu scopul de a sprijini piaţa de carne.
Din 6 milioane de porci crescuti anual, doar 1 milion sunt crescuti dupa normele europene
si 60 de ferme reprezentand 60-80000 de scroafe dau volumul acestei productii (trei dintre acestea
au peste 8000 de scroafe). Cel mai mare producator din Romania este Peris cu 8000 de scroafe in 2
ferme, 2000 pentru selectie si 6000 pentru reproductie. Costul de productie la Peris este de 1,12
E/kg. Preturile la carnea de porc sunt foarte mari 5,500 lei/kg+1,200 lei platite din subventii (1,85
E/kg). Aceste preturi influenteaza negativ economia „gri”, dar vor disparea o data cu integrarea.
Procesatorii sunt in imposibilitatea de a plati aceste sume, de aceea prefera de multe ori carnea
importata. 2000 de zone endemice se prezinta a avea pesta porcina. Datorita legislatiei EC,
vaccinarea nu mai este permisa, ceea ce inrautateste situatia.
Bilantul carnii de porc
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Nr. porci 7273 5831 5795 4797 4477 5058 5145 4899 4930
(mil)
Productia 465 463 457 406 429 433 470 455 480
(’000t)
Importuri 35 24 25 59 83 102 118 150 170
carne (’000t)
Exporturi 6 5 1 0 0 0 5 2 2
carne (’000t)
Consumul 22,0 21,4 21,4 20,8 22,9 24,0 26,1 27,2 29,2
(kg/cap)
Sursa : Gira

Consumul de carne de vita este in crestere, dar este vanduta la preturi competitive cu
carnea de porc. Acest lucru se va schimba cand Romania va adera la UE la 1 ianuarie 2007.
Cresterea pretului la carnea de vita va favoriza fara dubii consumul de carne de porc si de pui, asa
cum s-a intamplat si in cazul altor state membre noi.
Consumul de carne rosie in Romania (kg/cap/an,2003)
Carne de vita Carne de miel Carne de porc Maruntaie
Romania 8.1 2.9 28.4 4.2
UE 19.7 3.9 44.4 3.9
Ajutoare pe stocare privata
In Romania institutia care participa la realizarea politicii comunitare privind stocarea
privata a carnii de porc este Agenţia de Plaţi si Intervenţie pentru Agricultură, care a fost

7
infiintata si funcţionează in baza Legii nr. 1/16.02.2004, cu modificarile si completarile
ulterioare.
Scopul interventiei:
In vederea respectarii Organizarii Comune de Piata, masura de stocare privata a carnii
de porc cuprinde un ajutor acordat, atunci cand pretul de piata pentru carcasele de porc scade
la sub 103% din pretul de baza, ca urmare a deciziei Comisiei Europene in urma evaluarii
preţul de piaţă practicat in Comunitate.
Ajutorul se acorda operatorilor care, intr-un termen determinat, retrag de pe piata o
cantitate de carne de porc fixata in prealabil, proaspata sau refrigerata, pe care o congeleaza si
o mentin in stoc, fara schimbarea depozitului, in perioada prevazuta in contract.
Grupul ţintă: persoane fizice sau juridice, denumiţi „operatori”, stabiliţi pe teritoriul
comunitar:
 exercită o activitate de creştere a animalelor şi/ sau în sectorul cărnii, de cel puţin
12 luni şi sunt înscrişi în registrul public stabilit de către Statul Membru;
 dispun în vederea stocării de instalaţii corespunzătoare;
 dispun de autorizaţie sanitar - veterinară, eliberată de ANSVSA/ DSVSA judeţene
şi a Municipiului Bucureşti, şi licenţă de fabricaţie, eliberată de MAPDR/ DADR
judeţene şi a Municipiului Bucureşti.
Reglementarile privind stabilire normelor detaliate de acordare a ajutorului de stocare
privată pentru carnea de porc sunt prevazute in Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3444/90 din 27
noiembrie 1990.
Ajutorul de stocare privată poate fi acordat numai pentru carnea proaspătă de bună calitate
comercială, provenită de la animale crescute în Comunitate de cel puţin două luni şi sacrificate cu
maximum zece zile înainte de data stocării produselor.
Stocarea trebuie să fie realizată în maximum 28 de zile de la data încheierii contractului.
Produsele pot fi stocate în loturi individuale, fiecare lot reprezentând cantitatea intrată în
depozit într-o anumită zi pe contract şi pe depozit.
Stocarea începe, pentru fiecare lot individual din cantitatea contractuală, în ziua în care este
supus controlului de către organismul de intervenţie. Ajutorul se acordă cel mult pentru cantitatea
contractuală prevăzută.

8
 În cazul în care cantitatea efectiv stocată în perioada de stocare contractuală este mai mică
decât cantitatea contractuală şi:
(a) nu mai mică de 90% din respectiva cantitate, ajutorul este redus proporţional;
(b) mai mică de 90% dar nu mai mică de 80% din respectiva cantitate, ajutorul pentru cantitatea
efectiv stocată este redus la jumătate;
(c) mai mică de 80% din această cantitate, ajutorul nu se acordă.
După trei luni de stocare contractuală, se poate face o singură plată în avans, la cererea
contractantului, cu condiţia ca acesta să constituie o garanţie egală cu plata în avans, plus 20%.
Cursul de schimb care trebuie aplicat sumelor de ajutor şi garanţiilor este cursul agricol de
schimb în vigoare în data încheierii contractului, în cazul ajutorului stabilit la un curs forfetar în
avans, sau în ultima zi de depunere a ofertelor, în cazul ajutorului acordat prin licitaţie.

9
 Preturi lunare pentru carcasa de porc clasa E in Uniunea Europeana

2005 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006
oct. nov dec ian. feb. martie aprilie mai iunie iulie

Belgia EUR / 100 Kg 131,45 131,99 137,62 128,19 130,45 136,22 139,16 139,05 153,30 151,20
Cehia CZK/ 100kg 4.273,3 4.230,0 4.365,5 4.205,5 3.925,2 3.819,4 3.934,7 4.024,9 4.274,4 4.503,3
EUR / 100 Kg 144,06 144,44 150,66 146,29 138,21 133,40 137,93 142,32 150,70 158,28
Danemarca DKK / 100 Kg 911 923 915 870 881 903 946 958 997 1.014
EUR / 100 Kg 122,15 123,73 122,73 116,58 118,05 121,05 126,73 128,47 133,65 135,99
Germania EUR / 100 Kg 144,68 146,40 150,96 141,62 143,46 149,77 151,22 151,73 165,65 168,41
Estonia EEK / 100 Kg 2.137,3 2.123,2 2.144,1 2.119,5 2.096,6 2.103,4 2.137,9 2.148,8 2.170,1 2.236,7
EUR / 100 Kg 136,60 135,70 137,03 135,46 133,99 134,43 136,63 137,33 138,70 142,95
Grecia EUR / 100 Kg 188,76 192,24 197,59 196,66 196,55 196,44 195,57 194,89 190,65 190,28
Spania EUR / 100 Kg 130,16 129,30 139,57 143,93 153,14 155,21 155,07 158,84 172,14 176,20
Franta EUR / 100 Kg 132,35 132,67 135,23 133,68 134,68 143,74 137,30 133,06 149,33 156,52
Irlanda EUR / 100 Kg 134,44 132,76 133,26 130,63 129,88 131,91 135,19 136,46 141,83 145,19
Italia EUR / 100 Kg 152,54 148,36 139,14 150,95 162,14 155,75 152,05 140,69 157,33 160,64
Cipru CYP / 100 Kg 107,00 107,00 107,00 107,00 107,00 107,00 107,00 107,19 114,20 114,90
EUR / 100 Kg 186,68 186,57 186,59 186,50 186,30 186,01 185,72 186,37 198,60 199,83
Letonia LVL / 100 Kg 103,31 104,65 103,95 104,13 105,96 107,05 106,30 105,68 105,52 107,21
EUR / 100 Kg 148,32 150,30 149,21 149,60 152,23 153,80 152,72 151,83 151,60 154,03
Lituania LTL / 100 Kg 512,26 487,26 490,88 501,45 483,39 468,59 478,53 479,13 517,84 541,49
EUR / 100 Kg 148,36 141,12 142,17 145,23 140,00 135,71 138,59 138,77 149,98 156,83
Luxemburg EUR / 100 Kg 145,09 147,11 151,51 141,96 144,33 150,39 152,43 152,29 165,37 167,73
Ungaria HUF / 100 Kg 36.204 35.979 36.364 36.206 36.024 35.630 35.927 35.694 37.182 40.134
EUR / 100 Kg 143,85 143,28 143,88 144,37 143,17 137,08 135,14 135,95 137,15 144,29
Malta MTL / 100 Kg 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00 69,00
EUR / 100 Kg 160,73 160,73 160,73 160,73 160,73 160,73 160,73 160,73 160,73 160,73
Olanda EUR / 100 Kg 128,75 131,22 134,76 124,91 124,74 134,33 134,69 135,06 148,57 148,18
Austria EUR / 100 Kg 140,29 141,48 148,11 140,59 142,82 146,62 147,89 148,57 161,42 165,23
Polonia PLN / 100 Kg 544,04 513,40 504,69 478,79 458,92 475,19 475,33 475,37 503,95 553,78
EUR / 100 Kg 138,71 129,17 130,89 125,26 120,92 122,67 121,19 122,16 125,43 138,36
Portugalia EUR / 100 Kg 135,94 136,57 148,42 152,23 156,57 158,00 159,00 162,65 178,47 184,03
Slovenia SIT / 100 Kg 36.235 35.782 35.429 34.906 34.583 33.087 33.371 32.861 34.026 36.482
EUR / 100 Kg 151,28 149,40 147,92 145,75 144,41 138,13 139,27 137,13 141,99 152,23
Slovacia SKK / 100 Kg 5.731,1 5.595,6 5.624,8 5.598,0 5.280,5 5.147,4 5.122,3 5.046,1 5.404,1 5.772,7
EUR / 100 Kg 147,29 144,49 148,47 149,21 141,26 137,44 136,93 134,35 142,12 150,42
Finlanda EUR / 100 Kg 134,76 134,44 134,66 134,11 133,05 132,16 131,92 131,45 130,98 131,32
Suedia SEK / 100 Kg 1.284 1.305 1.287 1.231 1.229 1.225 1.236 1.226 1.227 1.316
EUR / 100 Kg 136,35 136,53 136,34 132,10 131,72 130,28 132,38 131,38 132,83 142,80
U.K. GBP / 100 Kg 99,50 98,73 99,10 98,15 97,90 97,35 97,83 98,70 101,20 104,43
EUR / 100 Kg 145,95 145,46 145,87 143,17 143,32 141,32 140,98 144,31 147,44 151,82

UE EUR / 100 Kg 137,09 136,22 139,58 136,59 138,73 141,81 141,80 141,96 152,66 157,30

10
 Preturi lunare pentru porci vii in Uniunea Europeana

2005 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2
oct. nov dec ian. feb. martie aprilie mai iunie iulie au

EUR /
Belgia piece 27,15 29,82 31,96 44,11 48,36 50,08 49,17 47,50 49,10 47,69
Cehia CZK/ piece 1.236 1.173 1.182 1.135 1.173 1.215 1.201 1.242 1.274 1.231
EUR/ piece 41,68 40,04 40,77 39,50 41,32 42,43 42,11 43,93 44,93 43,27
DKK /
Danemarca piece 296,5 300,4 297,2 284,5 293,6 301,0 312,5 319,2 335,0 336,6
EUR /
piece 39,73 40,27 39,87 38,13 39,34 40,34 41,88 42,81 44,93 45,12
EUR /
Germania piece 39,86 43,72 49,69 51,09 53,60 55,54 55,46 54,90 55,04 55,71
Estonia EEK/ piece 522,2 524,4 525,6 506,2 518,8 518,2 484,3 507,5 507,2 508,1
EUR/ piece 33,37 33,52 33,59 32,35 33,16 33,12 30,95 32,44 32,42 32,47
EUR /
Spania piece 32,08 40,66 45,45 48,88 53,15 52,18 49,52 44,49 39,16 37,27
EUR /
Franta piece 31,02 31,12 33,99 34,74 35,79 37,19 36,83 37,07 38,13 40,05
EUR /
Italia piece 48,07 48,02 48,58 52,57 60,60 66,46 67,77 65,40 61,87 59,39
EUR /
Luxemburg piece 33,65 31,22 31,61 34,28 30,95 34,09 32,25 38,32 39,67 39,70
Ungaria HUF/ piece 9.936 10.367 12.727 10.193 9.812 12.257 15.105 11.238 10.490 10.737 1
EUR/ piece 39,49 41,27 50,22 40,63 38,99 47,10 56,81 42,80 38,73 38,72
Malta MTL/ piece 23,75 23,75 23,75 23,75 23,75 23,75 23,75 23,75 23,75 23,75
EUR/ piece 55,32 55,32 55,32 55,32 55,32 55,32 55,32 55,32 55,32 55,32
EUR /
Olanda piece 29,91 36,78 39,48 40,92 45,86 46,66 43,48 40,94 39,00 36,73
Polonia PLN/ piece 129,1 124,5 122,0 121,2 113,5 115,5 115,9 111,9 107,4 109,1
EUR/ piece 32,91 31,32 31,65 31,72 29,90 29,82 29,56 28,78 26,74 27,25
EUR /
Portugalia piece 47,48 46,40 51,29 51,61 49,29 47,29 50,00 48,71 45,20 44,00
Slovacia SKK/ piece 1.904,8 1.841,7 2.122,2 1.885,9 2.245,6 2.243,1 2.178,7 2.225,6 2.126,2 2.096,7 1.
EUR/ piece 48,95 47,59 56,02 50,28 60,07 59,89 58,24 59,25 55,92 54,63
EUR /
Finlanda piece 50,82 50,41 49,72 49,41 48,86 48,92 48,85 49,13 49,00 48,44
SEK / 100
Suedia Kg 542,0 552,2 547,8 530,1 527,6 525,9 526,3 528,0 529,2 531,2

11
 EUR /
piece 57,54 57,78 58,04 56,90 56,60 55,94 56,36 56,58 57,27 57,63
GBP /
UK piece 34,04 33,55 33,83 33,43 33,74 33,94 34,14 34,14 34,31 34,54
EUR /
piece 49,93 49,43 49,80 48,76 49,39 49,26 49,19 49,92 49,99 50,21

EUR /
UE piece 35,98 38,63 41,59 42,85 45,14 46,25 45,94 44,25 42,95 42,51

12