Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TIPARITURI ROMANESTI
coligat. nostru Ioan arhiepiscopul Tarigradului a lui Zlatoust si ale altor sfinti
parinti, de multi dascali talmacite din limba elineasca pe limba greceasca,
spre cea de obste a blagocestivilor si a pravoslavnicilor crestini sufleteasca
folosinta. Iar acum intii s-au scris de pe limba greceasca pe limba
romaneasca si s-au dat tipar, pentru cel de obste folos sufletesc a tot
neamul romanesc
SECOLUL XVIII
140 144 Apostol Apostol Buzau 1704
141 230 Apostol Apostol Buzau 1743
5084 466 Apostol. Ce are intru sine, faptele si poslaniile apostolilor, ce se citesc in Apostol Bucuresti 1784
Biserica totdeauna. Acum de iznoava tiparit, si cu mai bune indreptari
diortosit si adaugit, asezat dupa urmarea celui grecesc.
83 263 Cazanii ce cuprinde in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor de peste an Cazanii Rimnic 1748
si cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti si ale sfintilor celor mari
a 12 luni de peste an. Care acum intai s-au tiparit.
181 356 Cazanii ce cuprinde in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor de peste an Cazanii Bucuresti 1768
si cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti si ale sfintilor celor mari
a 12 luni de peste an. Care acum a doua oara s-au tiparit.
189 445 Cazanii ce cuprind in sine evangheliile tilcuite ale duminicilor de peste an si Cazanie Rimnic 1781
cu cazaniile sinaxarului praznicilor imparatesti si al sfintilor celor mari a 12
luni de peste an
6988 349 Ceasoslov. Care cuprinde in sine toata slujba de zi si de noapte dupa Ceaslov Bucuresti 1767
rinduiala sfintei biserici. Acum intr-acestasi chip tiparit.
194 471 Ceasoslov. Care cuprinde in sine toata slujba de zi si de noapte. Acum Ceaslov Rimnic 1784
intru acest chip asezata si tiparita. (Nu are pagina de titlu)
151 224 Sfinta si dumnezeiasca Evanghelie. Acum intr-acestasi chip tiparita si Evanghelie Bucuresti 1742
diortosita.
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 3
50 390 Sfinta si dumnezeiasca Evanghelie. Acum intr-acestasi chip tiparita si Evanghelie Bucuresti 1775
diortosita.
201. 474 Sfinta si dumnezeiasca Evanghelie. Acuma al doilea tiparita. Evanghelie Rimnic 1784
4268.
152 576 Sfinta si dumnezeiasca Evanghelie. Acum intru acest chip tiparita. Evanghelie Rimnic 1794
1 215 Antologhion ce se zice Floarea cuvintelor. Care cuprinde intru sine Minei Rimnic 1737
rinduiala dumnezeiestilor praznice si ale Stapinei de Dumnezeu Nascatorei
si pururea Fecioarei Mariei si ale sfintilor celor numiti ce se praznuiesc
peste an si ale sfintilor de obste in fiestecare zi. Acum intii tiparit
romaneste. (Nu are pagina de titlu)
182a 398 Antologion ce cuprinde intru sine rinduiala tuturor dumnezeiestilor Minei Bucuresti 1777
praznice, ale sfintilor celor numiti si ale sfintilor de obste de peste tot anul.
Cu mai bune indreptari diortosit si mai adaugit. Care acum de iznoava s-a
tiparit
4344 395 Mineiul luna lui octombrie. Care s-a tiparit acum intii romaneste. Minei Rimnic 1776
4340 415 Mineiul luna lui noiembrie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin Minei Rimnic 1778
nevointa si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Chesarie, episcopul
Rimnicului.
4338 421 Mineiul luna lui februarie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin Minei Rimnic 1779
nevointa si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Chesarie, episcopul
Rimnicului.
4337 422 Mineiul luna lui martie. Carele s-a tiparit acum intii romaneste prin Minei Rimnic 1779
nevointa si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Chesarie, episcopul
Rimnicului.
4339 434 Mineiul luna lui mai. Carele s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa Minei Rimnic 1780
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
(Nu are pagina de titlu)
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 4
4341 435 Mineiul luna lui iunie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa Minei Rimnic 1780
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
4343 436 Mineiul luna lui iulie. Care s-a tiparit acum intii romaneste. Prin talmacirea Minei Rimnic 1780
iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
27 436. Mineiul luna lui iulie. Care s-a tiparit acum intii romaneste. Prin talmacirea Minei Rimnic 1780
coligat 437. iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
Mineiul luna lui august. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
4342 437 Mineiul luna lui august. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa Minei Rimnic 1780
si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
30. 438 Mineiul pe septembrie. Care s-a tiparit acum intii romaneste prin nevointa Minei Rimnic 1780
4345. si talmacirea iubitorului de Dumnezeu kir Filaret, episcopul Rimnicului.
(Nu are pagina de titlu)
180 Evhologion adica Molitfelnic. Acum a treia oara tiparita dupa rinduiala Molitfelnic Bucuresti 1722
celui grecesc.
123. 193. 579 Molitfelnic. Acum intru acest chip s-au tiparit. Molitfelnic Bucuresti 1794
99 249 Octoih. Acum tiparit. Octoih Bucuresti 1746
101 334 Octoih ce se zice elineste Paraklitiki ce cuprinde in sine slujba Invierii a opt Octoih Rimnic 1763
glasuri si cele 11 Evanghelii si Sinaxariul peste tot anul si obstea cu
troparele si condacele si bogorodicinele la toti sfintii de obste. Acum intr-
acest chip a doua oara tiparit.
179 371 Octoih si slujbele sfintilor de obste. Acum a doua oara asezat si tiparit, Octoih Blaj 1770
dupa rinduiala bisericii rasaritului.
4381 556 Octoih si Slujbele sfintilor de obste. Acum a patra oara, cu adaugirea Octoih Blaj 1792
Vecerniilor fiecarui glas duminica seara, asezat si tiparit dupa rinduiala
Bisericii rasaritului.
95 233 Penticostarion ce cuprinde intru sine slujba ce i se cuvine. Carele mai- Penticostar Rimnic 1743
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 5
4379.
64. 617 Triodion ce se zice Trei cintari ce are intru sine slujba Sfintului Triod Bucuresti 1798
65. si Marelui Post. Acum intru acest chip tiparita.
SECOLUL XIX
149 Noul bogat aghiasmatar cuprinzator de mai multe rugaciuni si Aghiasmatar Iasi 1845
rinduieli. Tiparit acum intiia oara in chipul acesta.
4572 Aghiasmatar mic sau Scurtare din Molitfelnic pentru inlesnire Aghiasmatar Sibiu 1851
preotilor la feluri de intimplari grabnice la enoriasii sai,
cuprinzator de rugaciunile cele mai de trebuinta la grabire de
slujba, trase din Molitfelnicul bogat, si s-au mai adaugat la
sfirsit cu Visul Maicii Domnului si cu alta rugaciune de ferirea
tunetului si a fulgerului, a traznitului si a pietrei ce strica
roadele cimpului si de orice boli si molitva de deochi si de najit
si sfintirea icoanelor.
5085 Aghiasmatar Aghiasmatar ? ?
153. 176 Dumnezeiestile Evanghelii a sfintilor apostoli Matei, Marco, Biblia Iasi 1851
Luca si Ioan
154 Noul Testament al Domnului si Mintuitorului nostru Iisus Biblia Bucuresti 1854
Hristos. Tiparit pentru intiia oara intr-acest format.
155. Biblia sau Testamentul vechi si nou. Acum mai indreptindu-se Biblia Buzau 1854
4383 si curatindu-se de oarecare ziceri neobisnuite intr-aceasta tara,
coligat. s-a retiparit iarasi in timpul cind armiile rusesti ocupau
Principatul nostru.
156. Biblia sau Testamentul vechi si nou. Tomul II. Biblia Buzau 1855
4383
coligat.
157 Biblia sau Testamentul vechi si nou. Tomul III. Biblia Buzau 1855
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 7
108 Biblia sau Testamentul vechi si nou. Tomul IV. Biblia Buzau 1855
118 Biblia sau Sfinta Scriptura. Testamentul nou. Tomul V. Biblia Buzau 1856
4428 Biblia, adica Dumnezeiasca Scriptura a Legii celei vechi si a Biblia Sibiu 1856
celei noi. Dupa originalul celor saptezeci si doi de tilcuitori din -
Alexandria. Testamentul vechi. 1858
4429 Testamentul nou Biblia Sibiu 1858
75 Pidalion sau Cirma corabiei intelese a catolicestii si Canoane Neamt 1844
apostolestii biserici a ortodocsilor, adica toate sfintele
canoane, a sfintilor apostoli, a sfintelor sinoade ecumenice,
locale si a sfintilor parinti de pe alocuri
129 710 Acatist cu multe alese rugaciuni pentru evlavia fiecarui crestin Carte de rugaciuni Buda 1807
169 1172 Acatistier care cuprinde Acatistul, adica lauda cea nesezuta Carte de rugaciuni Bucuresti 1823
catre Preasfinta Nascatoare de Dumnezeu si Paraclisul,
rugaciunile precestaniei si Canonul catre Domnul nostru Iisus
Hristos. Acum intii intru acest chip tiparit.
5078 1407 Acatistul Preasfintei Nascatoarei de Dumnezeu si alte acatiste Carte de rugaciuni Sibiu 1829
si rugaciuni foarte evlavnice si de folos
6854 Carte de inchinaciuni Carte de rugaciuni Iasi 1845
171 Rugaciune catre Preasfinta Nascatoare de Dumnezeu, prea Carte de rugaciuni Iasi 1847
folositoare pentru tot crestinul. Talmacita din greceste in
romaneste.
172 Rinduiala slujbei sfintei impartasiri pentru tot crestinul Carte de rugaciuni Iasi 1860
ortodox in ajunul solenelei si mintuitoarei zile cind primeste
darul Domnului nostru Iisus Hristos, si alte rugaciuni.
Compus de Manolachi Draghici.
4733 Carte de rugaciuni ? (Nu are pagina de titlu) Carte de rugaciuni ? 1876
62 Carte de rugaciuni ? (Nu are pagina de titlu) Carte de rugaciuni ? 1887
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 8
52 Ceasoslov. Acum de nou a doua oara intr-acestasi fel tiparit. Ceaslov Neamt 1835
53. 54. Orologhion adica: Ceasoslov. Intru acest chip acum de nou Ceaslov Brasov 1835
132. asezat si imbogatit cu mai multe acatiste si alte rugaciuni
folositoare
63 Ceaslov (Nu are pagina de titlu) Ceaslov cu 1836
caractere latine ?
59. 60. Ceaslov (Nu are pagina de titlu) Ceaslov Sibiu 1842
145 Ceasoslov. Acum intii tiparit dupa oranduiala Bisericii Ceaslov Sibiu 1845
rasaritului si intocmai dupa izvodul cel tiparit la Bucuresti
184 Ceasoslov (Nu are pagina de titlu) Ceaslov 1850
119 Ceasoslov. Acum intru acest chip tiparit. Ceaslov Sibiu 1854
57. Ceasoslov. Acum a sasea oara tiparit. Ceaslov Neamt 1874
5089.
61 Ceaslov (Nu are pagina de titlu) Ceaslov Sibiu Ante
1900
139 Ceaslov. Acum intru acest chip tiparit. Ceaslov Sibiu 1900
55 Ceaslov (Nu are pagina de titlu) Ceaslov
158 Dumnezeiasca Evanghelie. Tiparita in acest chip. Evanghelie Bucuresti 1856
160 Teion kai ieron Evaggelion ex ariston ecdoseon tis Neas Evanghelie rom. Venetia 1893
gr.rom. Diatikis [Dumnezeiasca si sfinta Evanghelie din cea mai buna Evanghelie gr.
editie a Noului Testament]
146 942 Sfintele si dumnezeiestile Liturghii a celor dintru sfinti Liturghier Rimnic 1817
parintilor nostri, a lui Vasile cel Mare, a lui Ioan Zlatoust si a
Prejdeosstenii
147 Sfintele si dumnezeiestile Liturghii ale celor intru sfinti Liturghier Buzau 1840
parintilor nostri Vasile cel Mare, Ioan Gura de Aur si
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 10
Prejdeosstena
31 Mineiul lunii lui septembrie. Care acum s-a tiparit dupa Minei Neamt 1831
izvodul cel indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir
Iosif.
32. 33. Mineiul lunii lui septembrie. Tiparit dupa originalul cel Minei Sibiu 1855
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
4266 Mineiul lunii lui octombrie. Care intru acest chip acum a doua Minei Neamt 1845
oara s-au tiparit. De pre originalul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului, kir Iosif. Indreptindu-se
dupa putinta potrivit mineielor iesite la Constantinopol in anul
1843.
136 Mineiul pe octombrie. Acum pentru a doua oara indreptat si Minei Bucuresti 1852
tiparit.
37. 38. Mineiul lunii lui octombrie. Tiparit dupa originalul cel Minei Sibiu 1855
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
135 Mineiul pe noiembrie. Acum pentru a doua oara indreptat si Minei Bucuresti 1852
tiparit.
40. 41. Mineiul lunii lui noiembrie. Tiparit dupa originalul cel Minei Sibiu 1856
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
43 Mineiul lunii lui decembrie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul Minei Neamt 1832
cel indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
44. 45. Mineiul lunii lui decembrie. Tiparit dupa originalul cel Minei Sibiu 1856
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
2 1488 Mineiul lunii lui ianuarie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul Minei Neamt 1830
cel indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
3. 4. Mineiul lunii lui ianuarie. Tiparit dupa originalul cel indreptat Minei Sibiu 1853
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 11
5. 6. Mineiul lunii lui februarie. Tiparit dupa originalul cel indreptat Minei Sibiu 1853
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
4267 Mineiul lunii lui februarie. Tiparit dupa originalul cel indreptat Minei Sibiu 1853
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
7 Mineiul lunii lui martie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel Minei Neamt 1831
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
10. 11. Mineiul lunii lui martie. Tiparit dupa originalul cel indreptat Minei Sibiu 1853
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
4374 Mineiul lunii lui aprilie. Care intru acest chip acum a doua Minei Neamt 1847
oara s-au tiparit. De pre originalul cel indreptat de
preasfintitul episcop al Argesului, kir Iosif. Indreptindu-se
dupa putinta potrivit mineielor iesite la Constantinopol in anul
1843.
12. 13 Mineiul lunii lui aprilie. Tiparit dupa originalul cel indreptat Minei Sibiu 1854
de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
17. 18 Mineiul lunii lui mai. Tiparit dupa originalul cel indreptat de Minei Sibiu 1854
preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
20 Mineiul lunii lui iunie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel Minei Neamt 1831
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
21. 22 Mineiul lunii lui iunie. Tiparit dupa originalul cel indreptat de Minei Sibiu 1854
preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
24 Mineiul lunii lui iulie. Care acum s-a tiparit dupa izvodul cel Minei Neamt 1831
indreptat de preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
137 Mineiul pe iulie. Acum pentru a doua oara indreptat si tiparit. Minei Bucuresti 1852
25 Mineiul lunii lui iulie. Tiparit dupa originalul cel indreptat de Minei Sibiu 1854
preasfintitul episcop al Argesului kir Iosif.
26 Mineiul lunii lui iulie. Care acum intru acest chip s-a tiparit Minei Rimnic 1862
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 12
35 Slujba Invierii care se cinta intru prea sfinta duminica a Penticostar Iasi 1846
Pastilor si intru toata saptamina cea luminata. Acum iarasi
tiparita intru acestasi chip.
97. Penticostarul ce cuprinde in sine slujba Cincizecimii. Indreptat Penticostar Bucuresti 1856
4380. si tiparit.
4346 Slujba Sfintei Invieri din Duminica Pastilor si peste toata Penticostar Rimnic 1861
Saptamina cea Luminata pina la Duminica Tomii. Linga care
s-au adaugat cum trebuie sa se faca Sfintirea apei cea mica si
Pogrebania in Saptamina cea Luminata
111 955 Psaltirea proorocului si imparatului David Psaltire Rimnic 1817
133 945 Psaltirea fericitului prooroc imparatului David cu rugaciuni Psaltire Iasi 1817
intre catisme, si Cintarile lui Moisi, cu psalmi alesi si cu
pripelile lor, cu paraclisul Nascatoarei de Dumnezeu al doilea,
cu pascalie pe 56 de ani
110 1047 Psaltirea proorocului si imparatului David. Acum intr-acestasi Psaltire Rimnic 1819
chip tiparita.
7012 Psaltirea proorocului si imparatului David cu molitvele la toate Psaltire Sibiu 1837
Catismele, cu Cintarile lui Moisi, cu Psalmii alesi si cu
pripealele lor, cu Paraclisul Preacestii si cu Pascalia.
112 Psaltirea proorocului si imparatului David. Acum iarasi intru Psaltire Neamt 1843
113 acest chip tiparita dupa izvodul cel dintii.
114 Psaltirea proorocului si imparatului David, cu molitvele la Psaltire Sibiu 1847
toate catismele, cu Cintarile lui Moisi, cu psalmii alesi si cu
pripelile lor, cu Paraclisul Precestii si cu Pascalia
115 Psaltirea proorocului si imparatului David Psaltire Sibiu 1850
182. Psaltirea proorocului si imparatului David, tiparita intocmai Psaltire Bucuresti 1856
4378. dupa izvodul ce s-a fost tiparit la sfinta episcopie din Buzau, in
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 14
87 Povatuitor la Imparatia Cerurilor din invataturile catre cei din Scrieri Iasi 1846
nou luminati a lui Enochentie episcopul Kamceatcai. Carora s-
au adaos proimeon despre nevointele cele evanghelicesti a
scriitorului la ostroavele rusesti a Americii de la miazanoapte.
131 Proschinitar sau Inchinator, adica descrierea sfintei cetati Scrieri Bucuresti 1852
Ierusalim si a toata Palestina
94 Carte foarte folositoare de suflet. Despartita in trei parti: Scrieri Buzau 1853
dintru care cea dintii cuprinde Invatatura catre duhovnic. A
doua, Canoanele sfintului Ioan postnicul. Si a treia, Sfatuire
dulce catre cel ce se marturiseste. Talmacita din limba
greceasca si acum a cincea oara tiparita.
5848 Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin Scrieri Viena 1862
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa I si
II a gimnasiului de jos. De Arune Pumnul, profesoriu de limba
si literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
I.
5850 Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin Scrieri Viena 1862
comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa V si
VI a gimnasiului de sus. De Arune Pumnul, profesoriu de
limba si literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti.
Tomul III.
5849 Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin Scrieri Viena 1863
coligat comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa III a
gimnasiului de jos. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 17
II. Partea 1.
5849 Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin Scrieri Viena 1863
coligat comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa IV a
gimnasiului de jos. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
II. Partea 2.
5847 Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin Scrieri Viena 1864
coligat comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa VII
a gimnasiului de sus. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
IV. Partea 1.
5847 Lepturariu romanesc. Cules din scriptori romani prin Scrieri Viena 1864
coligat comisiunea denumita de catre naltul ministeriu al
invatamintului, asezat spre folosinta invataceilor din clasa VIII
a gimnasiului de sus. De Arune Pumnul, profesoriu de limba si
literatura romana in gimnasiul plenariu din Cernauti. Tomul
IV. Partea 2.
14m Carte foarte folositoare de suflet despartita in trei parti, dintre Scrieri Bucuresti 1898
care cea dintii cuprinde: Invatatura catre duhovnic. A doua:
Canoanele sfintului Ioan pustnicul. Iar a treia: Sfatuire dulce
catre cel ce se spovedeste.
7042 Bucoavna pentru invatatura pruncilor de a se deprinde atit la Scrieri Brasov ?
cunoasterea slovelor, la slovenire si la cetanie, cit si la
rinduiala Vecerniei, Utreniei si a Sfintei Liturghii.
164 Tipic bisericesc care cuprinde rinduiala duminicilor, a Tipic Bucuresti 1851
sarbatorilor stapinesti si a sfintilor alesi de peste tot anul. S-a
TIPARITURI ROMANESTI DIN BIBLIOTECA MANASTIRII STAVROPOLEOS 18
folos de obste.
47 839 S-a tiparit aceasta sfinta si prea folositoare carte, ce cuprinde Vietile sfintilor Neamt 1813
intru sine Vietile sfintilor din luna lui aprilie, care acum s-au
talmacit din limba ruseasca in cea romaneasca. Linga care s-au
mai adaugat oarecare si din cea greceasca spre mai mult folos
de obste. (Nu are pagina de titlu)
88 S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce Vietile sfintilor Bucuresti 1836
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui mai. Acum a doua oara.
88 S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce Vietile sfintilor Bucuresti 1836
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui mai. Acum a doua oara.
48 841 S-a tiparit aceasta sfinta si prea folositoare carte, ce cuprinde Vietile sfintilor Neamt 1813
intru sine Vietile sfintilor din luna lui iunie, care acum s-au
talmacit din limba ruseasca in cea romaneasca. Linga care s-au
mai adaugat oarecare si din cea greceasca spre mai mult folos
de obste. (Nu are pagina de titlu)
49 S-a tiparit aceasta sfinta si de suflet folositoare carte, ce Vietile sfintilor Bucuresti 1836
cuprinde Vietile sfintilor din luna lui iulie. Acum a doua oara.
SECOLUL XX
125 Trebnic Molitfelnic Chisinau 1908