Cenaclul Editor - Antologia Anului 2011

Cenaclul EDITOR se afl n cel de-al cincilea su an de existen.
Dup Generaia 2007, a crei activitate literar a rmas imortalizat n volumul Labirintul liric, iat c a venit rndul Generaiei 2011 s intre n arena literaturii dorohoiene. i totui, antologia de fa nu este numai cartea de vizit a acestei generaii, ci reprezint mrturia existenei unui grup care adun, laolalt, vrste diferite, unit fiind de o unic pasiune: creaia literar. i, cum n cadrul unui cenaclu creaia i d mna, n modul cel mai firesc, cu critica literar, alturi de creaiile emblematice ale membrilor cenaclului am optat pentru transcrierea, cu maxim fidelitate, a ctorva edine, care s ilustreze acest fapt. Una din ele - cea din 2008 - a intrat, deja, n memoria cenaclitilor botoneni drept o edin de pomin, cunoscut sub numele de Experimentul de la Ipoteti. Celelalte dou, din 2011, constituie ilustrri elocvente ale activitii Cenaclului EDITOR n cel deal cincilea su an de existen. Dar, dincolo de aceste consideraii, antologia dorete s fie o oglind i un stimulent, totodat, pentru creaia literar din acest capt de ar situat la grania de est a Uniunii Europene. Acolo unde, se spune, se sfrete, o lume, i ncepe o alta Ciprian VOLOC Editura LUCEAFRUL CCD Botoani, 2011 ISBN-13:978-973-87934-2-2
C L UL E D I T NA OR E
CENACLUL EDITOR. ANTOLOGIA ANULUI 2011
DI T O R
D IT OR
Coperile I i IV: Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragmente.
Ciprian VOLOC (coordonator) Nicu ANTON Bara Haqi ABDULBAKI Aurelian ANTAL Corneliu DRESCANU Cristi AVRAM Andreea TUDOS Diana DUPU Nicolae OANEA Ana-Maria GBU Alexandru KVAINSCHI Marius GIRAD Andrei HANACHIUC
DI T O R
Editura LUCEAFRUL CCD Botoani, 2011
ISBN-13:978-973-87934-2-2
Concepie grafic: Ciprian Voloc Aprut: iunie 2011
D IT OR
CENACLUL EDITOR. ANTOLOGIA ANULUI 2011
DI T O R
D IT OR
DI T O R
D IT OR
cuvnt nainte
Fie de personaj - Cenaclul Editor tiu c ntreaga poveste a celor unii n nevoia suprem de absorbie a cuvintelor dttoare de sens a nceput undeva, ntr-un timp aezat i clar, ntr-o iarn. ntr-un aer statornic de concretism necontientizat poate, ntr-o boare nostalgic. Cu toi am tiut c, odat ajuni aici, ne vom face reciproc daruri nemeritate - ne vom lsa descoperii, mai mult, sau mai puin, de cei ce vor reui s stabileasc o legtur cu noi, ancorai n propriile noastre scrieri. Poate c acesta e motivul pentru care numrul nostru a fost redus la 8 prezene constante, suficiente ns pentru a fi asigurat diversitatea la nivelul tipologiilor umane, dup cum se va putea observa n cele ce urmeaz. Voi ncepe cu pilonul de rezisten al cenaclului, ntruct dnsul a fost prezent la mai toate evenimentele de factur literar din jude i a supervizat, de-a lungul anilor, buna desfurare a cenaclului dorohoian. Ciprian Voloc, cci lui i este atribuit scurta descriere de mai sus, a devenit i el, la rndul lui, obiectul criticii cenaclitilor prin prezentarea volumului de poeme "Zilele tale cu mine, iubito", n cadrului edinei ce s-a desfurat la Botoani. Pentru c, n 5
DI T O R
D IT OR
cuvnt nainte
cele din urm, pentru a dobndi dreptul de a critica este imperativ a scrie i a accepta, la rndu-i, opiniile celor din jur. ns vorbeam de tipologii umane. Cel mai probabil, domnul Ciprian Voloc ar fi un exponent al tagmei literailor ce i asum i rolul de sftuitor pentru cei care vor ntr-adevr s rodeasc n arta scrisului. Un alt membru al cenaclului care i-a asumat responsabilitatea la nivel organizatoric pentru buna desfurare a edinelor l reprezint Nicu Anton. A ndrzni s l numesc tipul crcotaului, capabil de un fals misoginism, deoarece urte femeia, dar totui n momentele de intimitate o iubete i i atest esenialitatea. Scrierile sale, de factur liric, confirm pendulrile constante ntre asumare i negare, o transpunere a dihotomiei a fi - a ti, la un alt nivel, deoarece, dup cum susinea Corneliu Drescanu, Nicu Anton reuete s i menin spiritul adolescentin, s nu ofere rgaz timpului s i lase amprenta asupra sa. Acesta i-a rezervat dreptul de a face observaii, uneori fondate, alteori nu, referitoare la coninutul textelor prezentate n cenaclu, contribuind din plin la polemizarea anumitor subiecte i la dinamizarea edinelor. ns cel ce i-a asumat pe deplin rolul de exeget este domnul Corneliu Drescanu, membru activ la edinele Editorului, care a ncercat ntotdeauna o echilibrare a caracteristicilor pozitive i negative ale unui text propus, fr a pierde din vedere nfiarea n care a expus ideile, modul n care sa comunicat. De fapt, cred c cel mai mare merit al dum6
DI T O R
D IT OR
cuvnt nainte
nealui este acela de a stpni arta oratoriei, fr a plictisi i fr a supraaglomera mesajul transmis cu informaii irelevante. Fin observator, nu doar la nivelul hermeneuticii textului literar, dar i referitor la psihologia uman, domnul Corneliu Drescanu a oferit ntrebri ce au ndemnat la meditaie pe fiecare membru al cenaclului, nelsnd s treac neatins niciun prilej de a exploata esenele bine camuflate n melodie i limbaj artistic. Cu gndul la spusul frumos m duc poemele domnului Bara Haki Abdulbaki. Acesta este de-a dreptul un romantic ce i are condeiul nmuiat undeva n vremuri rstignite pe ceea ce este astzi lumina. Exprimri pline de o elegan care, venit din partea unui scriitor autohton, cel mai probabil s-ar fi dovedit a fi uor forate, au constituit prilejul unor momente de desft n arta frumosului n cadrul edinelor de cenaclu. Totodat, poemele i traducerile acestuia, din limba arab, ofer o moral celor cu presupus snge poetic - poezia e sentiment, iar cnd exist o emoie menit a fi transmis, orice limb i redesvrete melodicitatea pentru a se nfptui actul creaiei. Nu tiu dac e prea mult, ns consider c prin scrierile sale, domnul Bara i-a rscumprat nu numai locul printre cenacliti, dar i-a asigurat i un nou "acas". Bine ai venit! n continuare, dei nu a fi crezut, nu este att de simplu s scriu despre ceilali membri ai cenaclului, ns, cu riscul s nu reuesc s le surprind ntocmai esena, voi face asta. Dupu Diana, Oanea Nicolae, Cristi Avram. Dincolo de 7
DI T O R
D IT OR
cuvnt nainte
liric, epic i dramatic, cei trei reprezentani ai noii generaii au reuit s fie mai mult dect nite soldei dornici a fi instruii n ale scrisului. Au venit pregtii. Pregtii s dea, dar i s absoarb, pregtii s pulseze literatur. Prin urmare, nu cred c a putea altfel, dect printr-o adresare direct, s le aloc cteva, prea puine, rnduri, membrilor mai sus numii. Di, mai presus de cine eti, sau nu, din ceea ce scrii, de oricte polemici ai isca pe baza mesajului pe care vrei s l transmii, cert este c va veni mereu cineva s te trag de mnec, s vrea mai mult. i nu este un lucru ru, chiar deloc. Ai disponibilitatea spre a crea totul din nimic, din nonstri, din lips. n cadrul cenaclului ai optat spre a-i fi liricul i epicul purttori de cuvnt dar, fr a-i pune la ndoial decizia, consider c ai fi avut motive puternice s mpari cu noi i un act dintr-o oper dramatic, att ct pentru a ne deschide apetitul pentru un univers mult mai complex, n care s ne faci cunotin nou, cititorilor, cu mai multe departamente ale personalitii tale. i nu cred c ne-am fi sturat prea curnd! Loial unui singur gen literar, pe care l manevrezi dibace i care i permite s intervii cu inventivitatea ta i cu diferite artificii narative, faci din literatur arta de a te simi "ca acas", Mic! Ne pofteti nuntru, ne oferi un fotoliu, iar de la a ne face comozi pn la a experimenta toate deliciile operei, ce ne in n priz, este un pas care nici mcar nu trebuie fcut. i apropii cititorul i chiar dac uneori l pui pe fug prin tragismul operei, cercul hermeneutic a fost nchis. Cap8
DI T O R
D IT OR
cuvnt nainte
DI T O R
Andreea TUDOS 9
D IT OR
tivi sensurilor, nu ne rmne dect s ne adpostim n cotloanele pseudostatice, s trim cu fiecare por momentele aciunii. Rai sau Iad, dar Purgatoriu cu siguran, ateptm s poposim mai des la tine, iar dac ne-ai oferi i un ceai, chiar c nu ne-am lsa dui! Ct despre Cristi... Cristi, ntre tine i cartea "Puni ntr-un cabinet medical" ncepe s se pun tot mai des semn de echivalen, pentru c, cel puin n momentul de fa, aceasta este opera care te definete ca i scriitor. Nu trebuie pierdut din vedere ns faptul c faci poezie i c se ntmpl sa faci i asta destul de bine, atunci cnd i respeci poeziei statutul de sentiment neprihnit, nealterat de tranziia sensului n cuvnt. Teatrul abstract ofer tot attea posibiliti de a ridica o construcie atipic i nonconformist, pe ct de multe limite pot primejdui definitivarea edificiului. Liantul ce pstreaz unitatea e ct din tine eti dispus s pui pe hrtie... Ei bine, ct? (i cred c aceasta este o ntrebare valabil pentru fiecare dintre noi!). Pn acum, am pus n joc timp din fiecare zi de mari, alturi de momente ale cror prelungiri exist pe hrtie. Dincolo de meritele dobndite de noi, ca i individualiti, am existat ca i grup, iar discrepanele dintre noi nu au fcut dect s ne afirme unitatea. S-a fcut literatur la Dorohoi! Cel puin, pentru ce a fost, avem dovezi concludente!
DI T O R
10
D IT OR
Cristi AVRAM
DI T O R
11
D IT OR
cristi avram
Despre mine:
Orict de raional a fi, trebuie s recunosc, de multe ori reacionez din impuls. E foarte posibil s sfidez una din caracteristicile principale ale speciei umane, dar asta se ntmpl doar uneori i n cele mai multe cazuri se ntmpl atunci cnd scriu Nu pot vorbi despre un act determinat, voluntar, ci mai degrab despre un act involuntar, de care mi dau seama abia dup ce m rup de el, pentru a bea un pahar de ap, de exemplu. *creator de poezie i dramaturgie, elev al Colegiului Naional Grigore Ghica Dorohoi *membru al Cenaclului online Noduri i semne *membru fondator a Trupei de teatru Open Wings Activitate recent- Spectacolul Cosette de Victor Hugo, adaptare de Cristi Avram, organizat n cadrul proiectului Brisons le silence Premii i distincii: *Concursul Naional Tinere condeie 2011 - Premiul I *Festivalul-Concurs de Creaie Literar Extemporal la viitor Bacu- Premiul I pentru piesa de teatru Puni ntrun cabinet medical *Festivalul de teatru pentru liceeni AMFITEATRU 2009Meniune penru piesa Trei Surori de.P.Cehov *Concursul Evaluare n Educaie etapa a II-a 2011 Meniune *Concursul Evaluare n Educaie etapa a III-a 2011- Premiul I *Olimpiada de Psihologie, etapa judeean - Premiul III *Concursul Student pentru o zi organizat de Universitatea tefan cel Mare Suceava, Meniune pentru emisiuneaspectacol Tlmatin- seciunea Limba Francez 12
DI T O R
D IT OR
cristi avram
Volume publicate
*Dramaturgie - Puni ntr-un cabinet medical Editura PIM, Iai 2011, ISBN : 606-13-0260-6 http://cristianavram.blogspot.com
ATEPTND-O PE LEILA Personaje: JOSEPHINE- 70 de ani MALIN- 70 de ani OLGA- 70 de ani ACTUL I
DI T O R
MALIN (Aezat ntr-un scaun vechi, nvelit pe genunchii pe care i freac din cnd n cnd... Poate avea n mn un set de foi nglbenite i un stilou cu care s fac mici nsemnri adesea. Foile trebuie s fie aezate pe braele btrnului. El mbrcat srccios; poate avea i un fes pe cap, chiar i 13
D IT OR
Pare a fi interiorul unei camere, dei n scen exist doar o oglind uria acoperit cu o pnz alb. E de preferat ca spectatorul s nu observe ce se afl n spatele pnzei; cel puin pentru nceput. Cele dou personaje de 70 de ani se privesc unul pe cellalt i, din cnd n cnd, trag cu ochiul spre oglinda acoperit. n stnga o u, mereu deschis, n dreapta o u.
cristi avram
ochelari. ): Nu cred c am s o mai vd vreodat pe Leila... A trecut atta timp de cnd nu ne-am rentlnit nct nici nu sunt sigur c i-a mai putea recunoate figura... Era att de firav pe atunci... (Surde nostalgic. ) Ispititoare femeie... a fi privit-o ani la rndul fr s m satur... JOSEPHINE (Este destul de interesat de scrierile btrnului. Privete adesea foia pe care el scrie i uneori simte nevoia de a corecta. n cele mai multe momente, ascult cu atenie spusele brbatului... Amndoi au probleme cu vederea, poart ochelari, dar asta nu i mpiedic s scrie. ): mi amintesc de ea. Era a doua ta dragoste. O perioad am crezut c o iubeti mai mult dect pe mine, dar apoi mi-am dat seama c nu e aa pentru c te-ai hotrt s m ceri de nevast... (ctre btrn) Malin, spune-mi, pe cine iubeti mai mult, pe mine sau pe Leila? MALIN: Ani la rndul ai trit creznd c nu eti prima i cea mai mare dragoste. De cte ori m-ai ntrebat pe cine iubesc mai mult, i-am rspuns acelai lucru... (Gesticuleaz explicndu-i. ) Josephine, tu eti femeia pe care o iubesc cel mai mult. E nevoie s-i mai spun o dat... Josephine, tu eti femeia pe care o iubesc cel mai mult. JOSEPHINE: tiu... tiu, Malin, doar mi-ai spus-o de attea ori. Numai c nu eti obinuit s-mi spui niciodat te iubesc. De atia ani i repet aceeai ntrebare n sperana c i vei da seama ce-mi doresc cu adevrat. (Btrnul noteaz nsemnri. Ea face pauze scurte n vorbire pentru a examina ce scrie soul ei. )... i niciodat nu ai dat semne c ai nelege ceva. Acum trec cu vederea absena acestor cuvinte, dei nc mai sper c, odat, m voi trezi dimineaa i tu mi vei rosti ncet, te iubesc... sau poate... (Mai privete pe hrtie. )... sau poate nainte de culcare... MALIN: Josephine... JOSEPHINE: Da... MALIN: Oare mai triete Leila? JOSEPHINE: Oricum ar fi, ea rmne vie... Am recunoscut 14
DI T O R
D IT OR
cristi avram
DI T O R
Malin abandoneaz discuia. Cteva clipe de tcere. El i reia locul pe scaun lng soie. La nceput, ea poate 15
D IT OR
mereu c e mai frumoas dect mine i m ntreb de ce nu ai ales-o pe ea... Era att de atent cu tine, se purta att de frumos, nct ncepeam i s o copii. I-am imitat fiecare gest, fiecare mngiere, aproape fiecare reacie la vorbele tale, dar nu am reuit niciodat s fiu ca ea, nici mcar ctui de puin. ntodeauna am rmas Josephine, iar ea a fost i va rmne mereu Leila. MARLIN: Josephine, Leila avea ochii albatri? JOSEPHINE: Leila a avut ntotdeauna ochii verzi... tu i-ai dorit s iubeti o femeie cu ochii albatri, dar niciodat nu ai avut parte de o iubit cu ochii albatri. De multe ori te uitai ciudat i la mine, ncercnd s gseti albastrul din ochii mei negri. Uneori m ntrebai de ce nu am ochii albatri... iar eu nu tiam niciodat ce s-i rspund. MARLIN: Josephine, de ce nu ai ochii albatri ? JOSEPHINE: Pentru c aa sunt ochii mei negri... MARLIN: Josephine, sta nu-i un rspuns... (Enervat, se ridic de pe scaun i aaz foile cu grij pe scaun fr a le rscoli. Josephine le ia ncet i ncepe s corecteze. ) Tu trebuia s ai ochii albatri... De ani de zile atept ca ochii ti s se fac albatri i ncep s cred c e aproape imposibil... (Strignd. ) Josephine, de ce nu ai nc ochii albatri? ... Mi-ai promis c peste civa ani o s ai ochii albatri. Au trecut aproape cincizeci de ani i tu nu ai nc ochii albatri... e singurul lucru pe care i l-am cerut... JOSEPHINE: Omul trebuie s aib rbdare. n via, nimic nu primete dintr-o dat. Mai ai rbdare nc puin, cine tie ce se poate ntmpla peste civa ani... MARLIN: Ani? ... Ani? ... Nu sunt suficieni cei care au trecut? Ct trebuie s mai atept? JOSEPHINE: Niciodat nu e suficient ct ai ateptat... Trebuie s mai ai puin rbdare...
cristi avram
schia un gest de team. MALIN: Leila zmbea mereu? Oare i acum e la fel? M ntrebam unde ncape atta for ntr-un trup att de mic Era imposibil s nu capei energie stnd n preajma ei. JOSEPHINE: Avea mai mult energie dect zece copii la un loc. Nu tiu dac o fi la fel i astzi, dar n ea cu siguran a rmas ceva din femeia de atunci. S-o fi schimbat i ea ntr-un fel. Ce a fcut-o oare s se nstrineze? MARLIN: i eu mi-am pus ntrebarea asta mereu. De ce nu ne mai viziteaz, de ce ne-a uitat cu totul? Nu a fi crezut vreodat c Leila m poate uita. Bate un vnt uor, dar cu un uierat prelung. Pnza care acoper oglinda este cltinat uor. Btrnii se uit n spate cutnd locul pe unde s-a fcut curent. MALIN: Ai nchis ua de la intrare? JOSEPHINE: Noi nu nchidem ua de aproape cincizeci de ani. Mi-ai spus c Leilei nu-i place s bat la u. ntotdeauna am ateptat-o cu ua deschis i poate de asta avem probleme cu spatele. Curentul ne-a ndoit coloana, dar acesta nu e un sacrificiu prea mare pentru noi. Dac tu aa i-ai dorit, nu am vrut s m mpotrivesc dorinei tale... (Btrnul privete nc spre ua aflat n spatele scenei. ) Malin, vezi ceva? (Cteva secunde se uit n aceeai direcie ca i Malin. ) MALIN: Nu... e doar curentul. Mai adu o ptur s punem pe noi. S-a fcut deja destul de frig. JOSEPHINE (Ducndu-se n spate dup o ptur, continu s vorbeasc. Malin se uit nc la u. La apariia Josephinei i apleac ochii pe nsemnri. ): Am avut i ierni mai grele. Anul acesta a fost mai blnd. Toate au luat-o razna. Nimic nu mai merge cum trebuie. Cndva, m trezeam la apte i am civa ani buni de cnd m trezesc la cinci. (Pune ptura n spatele lui Malin. ) 16
DI T O R
D IT OR
cristi avram
MALIN: Eu sunt treaz ntotdeauna nainte de patru. Am impresia c Leila vine n noapte. Aa avea obiceiul altdat, s vin noaptea, aproape de zorii zilei i s ne fac puturoi. Ea care reuea s doarm doar dou ceasuri pe noapte, arareori trei... Nu am neles-o niciodat i acum, totui, ajung s m trezesc ct mai devreme. Nu tiu dac e din cauza amintirii ei sau din alt motiv, dar sunt sigur c, dac nu a fi cunoscut-o, nu a fi fost astzi aa. JOSEPHINE: Tu ai neles-o mai bine; eu ns nu am luat-o n seam att de tare. Era o femeie simpl, la fel ca oricare alta. MALIN: Asta s nu o mai spui niciodat! Leila nu a fost niciodat o femeie ordinar. A fost ntotdeauna o femeie special, diferit de oricare alta. JOSEPHINE: Pentru tine, dar... MALIN (Iritat, i d ochelarii jos. ): Pentru mine i pentru muli ali brbai, chiar i pentru femei. Tu eti singura care nu nelege asta. De ce nu ai deschis suficient de bine ochii atunci? Acum, ar fi zadarnic. Era... JOSEPHINE: Femeia cea mai frumoas, pe care i-ai fi dorit-o mereu alturi. . MALIN (Dup cteva secunde de tcere, se ridic. Face trei pai, se oprete cteva secunde pentru a se uita la Josephine. nainteaz, ieind din scen. Glasul lui se va auzi din spate. ): Josephine, parc vine cineva... JOSEPHINE: Te poate nela vzul... s-ar putea s nu fie nimeni...Vino napoi aici, aerul e prea rece MALIN: E posibil s nu vd foarte bine, dar de auzit nc aud destul de bine JOSEPHINE: Poate e potaul... MALIN: Potaul face ntotdeauna pai mari i apsai. JOSEPHINE: De unde tii? MALIN: ntotdeauna se aude poarta cnd intr... JOSEPHINE: Malin, poarta se aude de fiecare dat cnd intr cineva... MALIN: Atunci cnd intr potaul se aude altfel... Nu e po17
DI T O R
D IT OR
cristi avram
taul... JOSEPHINE: Poate fi doamna Olga... Da, ea trebuie s fie. (Se ridic i face civa pai spre ieire. ) Ieri i-am spus s vin s mai vorbim despre copii ei. MALIN: Nu e doamna Olga... JOSEPHINE: Dar mi-a promis c vine. De data asta trebuie s te neli. Att Malin ct i Josephin sunt ursuzi. Ea pare puin mai domolit, dar el este uneori de-a dreptul enrvant. Acum Malin poate scoate limba i s o nstrmbe pe Josephine. MALIN (nstrmbnd-o): Dar mi-a promis c vine... Dac i spun c nu e ea, ar trebui s m crezi... De aproape cincizeci de ani am dreptate n majoritatea cazurilor... JOSEPHINE: Da... posibil... Dar eu am dreptate n cele mai importante situaii... Poate doar n una singur. Atunci cnd i-am spus c Leila nu o s vin s ne vad, am avut dreptate... MALIN (Reintrnd n scen. ): Tu chiar vrei s-mi strici anii care mi-au mai rmas? mi aminteti mereu de acelai lucru Leila nu se mai ntoarce. i dac Leila o s se ntoarc, ce vrei s-i fac? Hai s punem un pariu. Cele dou personaje mplinesc zicala Btrnii dau uneori n mintea copiilor. JOSEPHINE: A face aproape orice. MALIN: Nu e valabil. Totul sau nimic! Am trit aproape cincizeci de ani mpreun, ce mai avem de pierdut? Eu risc totul, dar numai dac faci i tu la fel. JOSEPHINE: Ce vrei s fac? MALIN: Aaz-te! JOSEPHINE: Dragule, o s-mi ia ceasuri ntregi s m ridic. MALIN: Totul sau nimic. 18
DI T O R
D IT OR
cristi avram
JOSEPHINE (Se aaz cu profilul ctre public. ): Aa? MALIN: Da, e bine... JOSEPHINE: i tu? MALIN: Ai un pic de rbdare (Btrnul ia foile nglbente i stiloul lsat pe scaun. Se aaz n faa soiei sale vitndu-se i oftnd la fiecare micare. ) JOSEPHINE: De ce nu i-ai luat ptura? O s te trag curentul. Iar o s m pui s-i fac masaj la spate. i abia dac m simt n stare s mai fac ceva cu minile astea. MALIN: Totul sau nimic. (i ntinde o foaie i stiloul. ) JOSEPHINE: Ce s scriu? MALIN: Ce am s-i dictez eu. Scrie aa...Eu, Josephine (Btrna l privete nenelegnd intenia soului. ) Ce te mir? Scrie cum i spun... Reiau... (De data asta Josephine va scrie ntocmai. ) Eu, Josephin, declar Nu-i bun Nu declar... Taie declar... Scrie... Nu... Mai bine ia alt foaie. (i d femeii alt foaie. Ea surde uor, dei e nc destul de mirat. ) Scrie Eu, Josephine, jur pe ce am mai sfnt... JOSEPHINE: Cum adic jur pe ce am mai sfnt? MALIN: Scrie cum i spun i nu m mai ntrerupe! JOSEPHINE: Dar Malin... MALIN (Ridicnd uor tonul): Scrie cum i spun......jur pe ce am mai sfnt, pe brbatul meu Malin...(Btrna se uit la el naintea fiecrui cuvnt. ) Nu te mai uita aa la mine i scrie... Dac nu scrii... JOSEPHIN: Scriu, scriu... MALIN: ...pe brbatul meu, Malin, pe casa mea aproape ngheat, unde m-am mbolnvit de romatic, ... JOSEPHINE: Aici ai mare dreptate MALIN: Scrie i nu m mai ntrerupe: ... i unde am locuit atia ani, c voi lsa totul n urm dac va aprea Leila. JOSEPHINE (Tresare speriat. Pentru prima dat Josephine se ndoiete de revenirea Leilei. Cteva secunde se poate gndi la ceea ce are de scris): Cum adic s las totul n urm...? MALIN: Scrie cum i spun i dup am s-i explic totul. De 19
DI T O R
D IT OR
cristi avram
fapt, o s nelegi din fraza urmtoare. (Btrna scrie. )... Sunt sigur c Leila nu se va ntoarce niciodat... (Btrna nu ridic ochii din foaie dei se oprete din nou. ) ... i de aceea pot jura pe lucruri att de mari... Dac se va ntoarce... (Btrna va scrie fr ntrerupere de acum ncolo ncercnd s ajung aa la miezul dorinei btrnului. Acesta pare ncntat. ) ... dei nu cred c e posibil aa ceva... l voi lsa pe soul meu... n casa n care m-am mbolnvit... i voi pleca unde vd cu ochii... s scap de obsesia moneagului. Punct... semnat Josephine... i acum, semneaz! JOSEPHINE: Cum s semnez aa ceva? Malin, tu vrei s scapi de mine? MALIN: Josephine, de cincizeci de ani Leila nu ne mai viziteaz, ce crezi c ar face-o s vin dup atia ani? JOSEPHINE: Dar miza e prea mare... MALIN: Pn nu riti, nu ctigi. JOSEPHINE: Dar totui, s risc att de mult? MALIN: n plus i tu mi poi dicta o scriere de felul acesta. JOSEPHINE: La fel ca i a ta? MALIN: Da, numai c tu alegi condiiile. Sunt dispus s jur, la fel ca i tine, pe tot ce am mai sfnt, c (i arat foaia scris de minile ei. )... i aici, spui ce-i doreti... JOSEPHINE: Pot scrie absolut orice? MALIN: Absolut orice, numai s nu-mi ceri s pisez usturoi. Sunt alergic la usturoi. JOSEPHINE: Asta deja nu mai nseamn absolut totul... Stai... (Pare a-i da seama de o strategie. ) ... eu semnez asta, dac eti de acord s tai din jurmnt c voi prsi casa. (ntinde mna spre faa, lui mngindu-l. Btrnul o determin s-i retrag mna. ) Dragul meu, cum a putea pleca de lng tine, acum, dup o via petrecut mpreun? Asta e dorina ta? S plec? MALIN (Aproape nnebunit, casc ochii destul de mari, chiar dac i stpnete avntul. Josephine este foarte sigur pe ea. ): Nu, asta nu se poate. . am zis totul sau nimic. 20
DI T O R
D IT OR
cristi avram
JOSEPHINE: Acelai lucru l spun i eu. De ce nu vrei s respectm amndoi aceleai reguli? MALIN: Pentru c adevrul pare s fie de partea ta. Ai zeci de ani avantaj. JOSEPHINE: Poate c ai dreptate. (Btrnul pare ncntat de rezultatul la care a ajuns. ) Dar nu. Cel mai bine e s respectm aceleai reguli. Atunci cnd nu avem reguli, degeaba ncercm s jucm. Nu va ctiga nimeni i nu va pierde nimeni. Jocul nu are nicun farmec dac nimeni nu ctig. E inutil i la un moment dat devine plictisitor. Dac a ti c niciunul dintre noi nu ctig, nici nu a mai ncerca s intru n joc. A putea face altceva, mult mai util. (Btrnul pare s se ndoiasc de mplinirea visului su. ) MALIN: tiu eu? JOSEPHINE: Dac nu eti de acord, nu semnez jurmntul. MALIN: Josephine, tu m iubeti? JOSEPHINE: Nu ncerca s m conduci pe alte ci, nu o s-i ias. n niciun joc nu exist iubire, exist doar risc i strategie. Spune, accepi sau nu? MALIN: Nu. JOSEPHINE: Atunci am s rup foaia i uitm totul. (D s rup foaia. Btrnul o oprete, ia foaia n mn i o privete puin. ) MALIN: D-mi stiloul! JOSEPHINE: Poftim. MALIN (Taie de pe hrtie. ): Uite, aici punem M voi muta ntr-o camer alturat i nu voi iei dect o or pe zi. JOSEPHINE: Aa e mai bine. Dar o s trebuiasc s scriu din nou, nu? MALIN: Nu cred c e nevoie. JOSEPHINE: Ba da. Nu e bine s se vad tieturi. Atunci cnd sunt tieturi, hrtia nu mai este veridic. Aa c, voi scrie alta, dar nu acum. Vreau s-i dictez i eu. Eti de acord? MALIN: Spune. JOSEPHINE: Jurmntul pe care am s-l dictez eu, este foarte 21
DI T O R
D IT OR
cristi avram
scurt Eu, Malin, soul Josephinei, jur pe ce am mai sfnt, pe Leila... MALIN: Stai (revoltat) Nu e corect. Tu ai jurat pe mine, Josephine. JOSEPHINE: Scrie i nu m ntrerupe. ...c dac ea, Leila, nu va aprea n urmtoarea lun, dei eu sunt sigur c va aprea... nu voi mai pomeni niciodat numele ei n prezena soiei mele... i nici n absena ei. MALIN: E deja prea mult. JOSEPHINE: i apoi scrie: ...semnat Malin. MALIN: n cazul acesta, ar trebui s modific i eu jurmntul. Al tu e prea drastic, pe cnd al meu e destul de lejer. JOSEPHINE: Bine... rupe tot i dicteaz din nou. MALIN (Se mic un pic mai repede pentru a nu pierde timpul. i ritmul n care dicteaz e mai rapid. ): Eu, Josephine, soia lui Malin, jur pe ce am mai sfnt, pe soul meu Malin, c atunci cnd va...... JOSEPHINE: Dicteaz mai rar, tii c-mi tremur mna. MALIN: Unde ai rmas? JOSEPHINE: ...jur pe ce am mai sfnt... MALIN: ...jur pe ce am mai sfnt, pe soul meu, Malin, c atunci cnd va aprea Leila, dei sunt sigur c nu va aprea niciodat, voi tri tot restul vieii alturi de Leila i Malin fr a scoate vreodat un cuvnt. Semnat, Josephine. JOSEPHINE: Nu crezi c e prea mult? MALIN: Nu, la ce ai spus tu, eu cred c e prea puin... JOSEPHINE: E bine. Pactul e fcut. Acum ce facem cu ele? MALIN: Trebuie duse la un notar public, nregistrate undeva... aa, sunt nite hrtii semnate i doar att. JOSEPHINE: Malin, dragule, cum i nchipui c vom putea ajunge noi la un notar public? Picioarele noastre nu vor putea strbate un drum att de lung. n plus, notarul de aici, tim cu toii c e un nenorocit. A jupuit oamenii de bani pentru legalizarea unei singure hrtii. Nu e o variant prea bun. 22
DI T O R
D IT OR
cristi avram
Se aude din nou acelai vjit. Malin se nvioreaz, n timp ce Josephine se sperie. Foile rmn jos, n faa Josephinei. MALIN (ncercnd s se ridice. ): O fi Leila... trebuie s m ridic de aici. (Sforri pentru a se ridica. ncercri neizbutite. Dei eueaz de cteva ori, nu ezit s mai ncerce. ) ... Leila nu m poate vedea aa. Nu vreau s o dezamgesc. JOSEPHINE (i revine din sperietur. ): Leila tie cum am ajuns acum. De aceea, poate, nici nu mai vine. (hotrt) Nu are la ce s mai vin. Suntem prea btrni s-i mai nelegem dorinele. MALIN: Eu nu sunt niciodat prea btrn pentru Leila. Orice ar fi, o voi nelege mereu. O voi simi aproape n fiecare secund. JOSEPHINE: Malin, crezi c mai are rost s trieti cu sperana asta? ncearc s vezi i tu adevrul. Uit-te la noi, la casa n care trim, la timpurile n care am ajuns. MALIN (Reuete s se ridice. ): Am fost sigur c am trit n cas cu o pesimist. De aceea nu s-a mai ntors Leila. (Certnd-o. ) Ai adunat ntotdeauna energii negative, ai fcut din mine un monstru care nu-i dorete altceva dect revenirea frumuseii curate... (Btrna se ngrozete. ) Am vrut-o n viaa mea, mcar ca pe o fiic, altceva ar fi fost imposibil. Oricum, atunci te iubeam prea mult. Nu tiam ce mi se ntmpl, nu tiam cum s-i vorbesc Leilei. Poate a neles c e mai bine s nu vin niciodat, dar chiar i aa, mai sper c n viitor e posibil s o mne ceva aici; mcar credina c noi mai trim, c eu mai triesc. Acum de ce m priveti aa? Te mir vorbele mele, te mir faptul c nu am reacionat ani de zile la molestrile tale impertinente? (ncepe s prind curaj i se agit gesticulnd prin ncpere n jurul oglinzii)... De unde ai avut atta curaj, nici nu-mi pot nchipui. Mi-ai cerut ntr-una s-i spun Te iubesc! i mi-ai tot repetat asta. Niciodat nu te-ai ntrebat dac pot s fac asta i nu ai fost mulumit c te iubesc, dei nu o pot spune... Nu pot... Trebuia s 23
DI T O R
D IT OR
cristi avram
nelegi c nu pot.... Dar tu nu... Nu ai neles niciodat. Nici nu aveai cum. O femeie nu-i va nelege niciodat brbatul prin simplul fapt c e brbat... De ce te-a mirat mereu c mia dori-o pe Leila alturi, ce-i putea face fptura aceea? JOSEPHINE (Ripostnd. ): Mi-ar fi distrus viaa i csnicia, mi -ar fi distrus anii vieii mele. De aceea m rog cu cerul i pmntul s nu se mai ntoarc niciodat. MALIN (Apropiindu-se de ea, i vorbete n fa. ): De ce nu ai suportat-o pe femeia asta? Am fi avut-o lng noi ca pe un copil; tot nu am reuit s avem mcar un singur motenitor. JOSEPHINE: Cum vrei s o consider eu copilul meu? ...Cnd ntorceam privirea sorbeai cu nesa fiecare micare a Leilei. Dac nu eram eu, Leila nu ar fi fost cu tine, indiferent ct de frumos eti. Avea viaa ei, diferit de a mea, diferit de a ta. (Btrnul se plimb din nou. n timpul acesta i btrna face sforri s se ridice. Se pare c ei i este mai uor s o fac. ) Asta a fost greeala vieii tale. Nu ai reuit s nelegi c Leila nu a fost pentru tine i dac nu a fost atunci, cu att mai puin va fi a ta de acum ncolo. E mai posibil s trieti 120 de ani dect s o ai pe Leila lng tine. Malin se oprete, rsuflnd greoi. Se aaz pe scaun i i trage sufletul. Pune mna la inim i i ncreete fruntea ca i cum nu s-ar simi prea bine. Agitaia nu i-a fcut foarte bine. Acum btrna pare a fi cea care trece prin starea de adineaori a soului ei. JOSEPHINE: Malin, dragule, (Se apropie de el i l mngie uor. Ia ptura pe care a avut-o btrnul mai devreme n spate i i-o aaz frumos, nvelindu-l bine. ) mai avem civa ani de trit i nu vreau s ne amrm btrneea. Uit de Leila (Btrnul d din cap cu gesturi spasmodice. ) ... Femeia asta nu a fost bun la nimic, nu a fcut bine nimnui. E o pacoste care i-a chinuit pe toi cunoscuii ei, lsndu-i cu un gust amar. (Btrnul continu micarea din cap. ) Uit-te cum 24
DI T O R
D IT OR
cristi avram
ai ajuns din cauza ei! Ai uitat de tine, de viaa ta i de obiceiurile tale. Poate din cauza ei nu am reuit s avem niciodat un copil. Amndoi spuneam c este timp pentru asta. Suntem nc tineri... i acum? Uite-ne! n faa morii, drepi ca nite soldai, dar ndoii din spate ca arborii plecai de vnt, n faa morii vrednici ca nite stejari, dar care s-au uscat de secet, puternici, dar secai de vlag... (Btrna ofteaz i se aaz alturi de soul ei care continu s dea din cap. ) Leila nu mai exist. Pentru tine, Leila a disprut de mult i e zadarnic s o mai atepi. (Zglindu-l uor. ) Dragule, Leila nu exist! ... M auzi? Leila nu exist... nu exist... MALIN (Izbucnind n plns): De ce? ... de ce? (Cade de pe scaun ngenunchiat. Btrna nu ndrznete s-l ating, dei de cteva ori ncearc s ntind mna spre soul ei. ). JOSEPHINE: Pentru c pe Leila ai creat-o tu. MALIN (ntorcndu-se ctre soia sa. ): Nu am reuit s o creez destul de bine? De ce? Spune-mi unde i cu ce am greit? JOSEPHINE: Tu nu ai greit, dar uneori lucrurile nu ne ies aa cum ne-am fi dorit. Ai fi vrut ca ea s fie altfel, dar.... MALIN: Nu, nu, nu... Nu (strigt) Nu... (urlet) Nu... (Tcere. Malin respir foarte greu. Soia sa nu ndrznete s intervin. Se ridic de pe fotoliu i vine n spatele lui. ). JOSEPHINE: Nu e vina ta. Aa ni se ntmpl tuturor. MALIN: Aa li se ntmpl celor care nu tiu s fac nimic bun. Era singurul lucru pe care l-am creat. i tot eu am distrus totul. Din cauza mea Leila nu se mai ntoarce. Trebuie s fie singurul lucru n care mai cred. JOSEPHINE (Acuzndu-se. ): Eu sunt cea care a distrus-o pe Leila i recunosc asta. Dar simeam nevoia s fac ceva, cu mine, cu viaa noastr. (Btrna se duce n faa oglinzii acoperite i privete ndelung. ) Leila mi sttea ca un ghimpe n talp i nu-mi ddea voie s pesc. Am simit c trebuie s fac ceva. (Ca i cum i-ar aminti cele ntmplate. ) tiam c Leila trebuie s dispar pentru totdeauna. i dac nu fceam 25
DI T O R
D IT OR
cristi avram
ceva ct de curnd, Leila avea s creasc tot mai mult, s fie din ce n ce mai frumoas, din ce n ce mai tnr, s ne rpeasc fiecare pictura de vlag. (Se ntoarce ctre soul ei. ) i dai seama cum am fi artat astzi dac Leila era aici? Eram poate n pragul morii, dar aa sper c mai putem tri nc vreo civa ani. De ce crezi c suntem aa btrni? (Se duce lng brbatul ei care o urmrete atent, dei nu se ridic nc. ) De ce crezi c artm aa? Uit-te la minile mele! Cnd fac prea mult efort, tremur. (Merge n faa oglinzii i i privete chipul, dei oglinda e nc acoperit. ) Uit-te la chipul meu! (Soul o urmrete n continuare. ) Pielea mi sa fcut la fel ca i coaja unui mr copt pe plit. Ani la rndul am simit cum sfrie trecerea vremii i asta numai din cauza ei. Nu tiam cum s fac s scap de ea i acum uite-m! MALIN: Din cauza creatorului ei... JOSEPHINE: Nu. MALIN: i a dorinei lui de a o ine n via. JOSEPHINE: Nu. MALIN: A dorinei lui zadarnice de a o ine n via. JOSEPHINE: Nu. MALIN: A nebuniei lui... JOSEPHINE: Nu. MALIN: Din cauza prostiei n care a crezut ani la rndul. JOSEPHINE: Nu. MALIN: A crezut degeaba JOSEPHINE (ipnd. ): Nu... Nu, Malin! Nu ai de ce s te simi vinovat. Dac a fi tiut s-i art rostul i drumul vieii am fi fost fericii. Am fi fost astzi mai tineri. Singura ta greeal a fost c nu ai deschis ochii. (Btrnul ncearc s spun ceva. ) Nuuuu... (i face semn s tac. ) De fapt, nu a fost o greeal. A fost o iluzie de care nu i-ai dat seama. Eu trebuia s fiu cea care te trezete din visare. Nu-i spuneam eu ntotdeauna c te iubesc? Atunci, de ce nu am ncercat s-i demonstrez niciodat asta? Tu nu ai reuit s-mi spui niciodat Te iubesc! , dar e mai bine aa. Dac a fi fost i eu n stare s nu repet 26
DI T O R
D IT OR
cristi avram
ntruna acelai lucru, poate nu a fi greit. Cnd faci un lucru de prea multe ori s-ar putea s nu-l mai faci la fel de bine. i asta am trit-o pe pielea mea... MALIN: Josephine, eu sunt de vin. Leila e creaia mea. JOSEPHINE: Da, e creaia ta pe care eu trebuia s o distrug, dar nu am reuit s fac nimic, nu am fost n stare s fac ceva pentru binele nostru. MALIN (Ducndu-se lng ea, privete n oglind. ): Uit-te la mine ct sunt de hd! Uit-te ce a fcut din mine ateptarea! Un nenorocit care nu ateapt nimic, dei sper c acel nimic se va ntoarce. i nu-mi pare ru de mine. Oricum, ntotdeauna am fost urt, mi pare ru c te-am mbtrnit i pe tine. Sunt vinovat de tot ce se ntmpl n jurul meu. Nenorocita de Leila nu se va ntoarce niciodat i nici nu-mi mai doresc asta. Oricum, Leila nu nseamn nimic. (Josephine lcrimeaz auzindu-i soul vorbind aa. ) Josephine, ai putea s m ieri vreodat pentru tot ce am fcut? (Femeia aprob dnd din cap. ) Josephine, ce pot s fac pentru tine s m ieri? (Femeia nu vrea nimic, motiv pentru care neag dnd din cap. ) Ba da Josephine, ceva trebuie s-i doreti. Ceva orict de mic, un lucru pe care l-a putea face pentru binele tu. JOSEPHINE: Ai fcut tot ce-ai putut s m faci fericit. i acum m simt cu adevrat fericit. MALIN: Josephine, nu am fcut nimic pentru asta! De ce mi vorbeti aa? Nu vreau s ascund adevrul. Am greit, dar vreau s fac ceva pentru tine. Spune-mi, ce a putea s-i ofer? JOSEPHINE: Dragule, mi-ai oferit totul. Nu-mi mai doresc nimic. MALIN: Poate i doreti s nchid ua de la intrare? (Se duce s nchid ua. ) Trebuie s o nchid, de asta te-ai mbolnvit de reumatism, din cauza frigului care i-a intrat n oase pe timpul iernii. JOSEPHINE: Nu o nchide. E mai bine s rmn aa. Toi 27
DI T O R
D IT OR
cristi avram
vecinii s-ar speria vznd ua nchis. E bine s rmn deschis. MALIN: Dar reumatismul tu? JOSEPHINE: M-am nvat cu frigul. n plus, acui vine primvara, vremea se va nclzi, o s ne fie mai bine. MALIN: Atunci, spune-mi alt dorin pe care o ai. JOSEPHINE: Dragul meu, nu-mi doresc nimic. De fapt... Malin revine lng soia sa. Amndoi se aaz pe scaune. El o privete ateptnd s-i aud rugmintea. nainte de a se aeza pe scaun, Josephine ia cele dou foi scrise de ei mai devreme. JOSEPHINE: Vreau s rupem foile astea. MALIN: Le rup eu. (D s-i ia foile. ) Sunt alte idei prosteti pe care le-am scornit. Am fost n stare numai de mgrii i nebunii; mintea mea bolnav nu a putut crea altceva. JOSEPHINE: Ia i rupe-le. E mai bine s distrugi chiar tu ce ai creat. Atunci cnd ai curajul s recunoti inutilitatea creaiei, te poi numi un creator adevrat. Malin, vreau s-mi ndeplineti o dorin. MALIN: Asta este tot ce vreau. S-mi spl greeala de a o fi creat pe Leila. JOSEPHINE: Vreau s devin Leila. MALIN (Se sperie. i privete soia. ): Josephine, asta niciodat. JOSEPHINE: Malin, e lucrul pe care mi-l doresc cel mai mult. Te rog din tot sufletul s-mi ndeplineti dorina asta. MALIN: Cum pot s fac eu asta, cnd mi-a fost aa de greu s m rup de ea? Am spus c Leila nu exist i acum... JOSEPHINE: Ce-ai spune daca am crea o nou Leila? Una care s aib alte trsturi, s aib nfiarea mea, s fie la fel ca mine, s fiu chiar eu! MALIN: Asta e imposibil. JOSEPHINE: Ba e posibil! Haide, dragule, trebuie s reuim. 28
DI T O R
D IT OR
cristi avram
n fond, e un joc, eu voi rmne tot Josephine. Te rog frumos. (Btrnul nu este sigur dac i dorete acest lucru, dei soia lui insist. ) MALIN: Dac asta e dorina ta... Doar i-am promis. Btrna se bucur foarte tare. Se ridic, ncepe s se nvrt ca o copil, poate sri cteva momente. Pe fundal intr o melodie lent pe care btrna va dansa cteva secunde de una singur. Se va auzi din nou acel vjit pe care niciunul nu-l va lua n seam. Atunci se pot uita unul la altul i doar att. Muzica se stige ncet. JOSEPHINE: Malin, dragule, cum arta Leila? MALIN: Nu vreau s-mi amintesc de Leila. JOSEPHINE: Atunci cum vrei s arate noua Leila? MALIN: De ce trebuie s o numim neaprat Leila? i putem spune alcumvade exemplu... JOSEPHINE: Nu. E mai bine s-i spunem Leila. Cum vrei s arate Leila? MALIN: Nu m pot despri de portretul ei. Am s ncerc s creez altceva... nchide ochii... (Se poate auzi o muzic lent. Btrnul va crea o nou Leila, pe care Josephine ncearc s o materializeze. ) Leila este o femeie frumoas, angelic.... un chip desprins parc dintr-o icoan... Pauz lung, timp n care Josephine i modeleaz faa, ntinzndu-i pielea cu degetele. I se pare c nimic nu-i iese. JOSEPHINE: Iubitule, Leila nu ar putea fi o femeie urt? MALIN: tiu eu... JOSEPHINE: E mai bine aa, e mult mai uor pentru toi. MALIN: De ce a mai crea ceva urt? Ar fi inutil. Crend ceva frumos te bucuri alturi de ceea ce ai creat. Savurezi frumuseea din creaia ta. Aa nvei s te simi frumos. 29
DI T O R
D IT OR
cristi avram
JOSEPHINE: Malin, dragule, poi savura ceea ce ai creat fie c e sau nu frumos. Cine tie ce se ascunde dincolo de acest frumos pe care ncerci s l creezi. Totul poate fi doar o masc, n spatele creia se ascunde hzenia nsi. Niciodat nu putem fi siguri de ceea ce am creat. Un cuvnt spus greit ar putea schimba totul. Aa s-a ntmplat cu prima Leila, ai creat-o prea frumoas i asta a distrus-o. E mult mai bine ca Leila aceasta s fie urt, nu foarte urt, dar s fie urt. MALIN: Poate c ai dreptate. (i reia starea de visare. ) Leila era o femeie urt. Nu foarte urt, dar destul de urt. O urenie deloc obositoare, o urenie aproape frumoas. Ceva care nu d impresia unei urenii profunde. O urenie aparent... (Josephine nu mai ncearc s faca vreo modificare la aspectul ei fizic. I se pare o descriere ce se pliaz perfect pe chipul ei. )... Leila era o femeie dreapt, monumental, cu o nfiare trufa; dei urt, avea aerul unei fiine nobile. JOSEPHINE: Iubitule, eu cred c nu e bine. MALIN: De ce? JOSEPHINE: Aa era i prima Leila. Era prea dreapt. Aproape monumental. i asta nu a fost bine. i ddea un aer de superioritate. Noua Leila ar trebui s fie altfel. Poate nu la fel de dreapt, mai degrab obinuit, aproape strmb. MALIN: Ai dreptate. Leila era o femeie obinuit, aproape strmb, dar aspectul ei diform o fcea s fie special. (Josephine i d seama c a doua Leila seamn cu ea. Pare destul de mulumit. Poate zmbi sesiznd asta. ) Era foarte special i asta mai ales din cauza hainelor pe care le purta de cele mai multe ori. Trupul ei se vedea foarte bine sub rochia de tergal verde, lung pn la genunchi, cu spatele gol i cu prul lsat pe spate. JOSEPHINE: Nu crezi c Leila ar fi caraghioas ntr-o rochie cu spatele gol? MALIN: S-ar putea s ai dreptate. JOSEPHINE: Dup cte spui tu, eu cred c Leilei i-ar sta mult mai bine ntr-o rochie de catifea neagr. O rochie care s-i 30
DI T O R
D IT OR
cristi avram
acopere ntreg corpul... Btrna iese cteva minute din scen. n timpul acesta, btrnul poate rmne cu ochii nchii, imaginndu-i aspectul noii Leila. Soia se ntoarce n camer cu rochia neagr n mn. Este o rochie foarte frumoas pe care femeia o ine pe braul drept. JOSEPHINE: Ar fi bine ca Leila s fie mbrcat cu o rochie ca asta, nu crezi? MALIN: S tii c ai dreptate. Rochia e chiar foarte bun dac stau bine s m gndesc. E de fapt cea mai bun pentru personalitatea ei... (Revine n starea de visare. nchide ochii i ateapt s-i vin o nou idee pentru a o crea pe Leila. Btrna se retrage cteva secunde, dup care se ntoarce mbrcat n acea rochie neagr) Leila poart, de cele mai multe ori, o rochie de catifea neagr. O rochie lung pn n pmnt care i acoper ntreg trupul. ntotdeuna are prul desprins i lsat pe spate, are un pr foarte des i ar fi pcat s nu-l lase desprins. JOSEPHINE: Iubitule. E mai bine s aib prul strns i dac se poate s fie coc. E mult mai simplu i pentru ea i pentru tine. n plus cocul i d o elegan pe care prul desprins nu o are. MALIN: Dar Leila nu-i dorete s fie elegant, ci mai degrab feminin. JOSEPHINE: Iubitule, feminitatea nseamn elegan. MALIN: Pentru ea nu e acelai lucru. JOSEPHINE: nainte de a crea o femeie trebuie s nelegi ce nseamn cuvntul femeie. Femeie nseamn elegan. Cum ai putea-o crea pe Leila fr elegan? MALIN: Ai dreptate. JOSEPHINE: Dac ai lsa-o aa, ar putea prea destul de uor o desfrnat i niciun artist nu-i dorete ca opera lui s fie ponegrit. Iubitule, Leila trebuie s aib un viitor bun. 31
DI T O R
D IT OR
cristi avram
ncearc s nu-i faci ru. MALIN: Aa e, Leila era o femeie foarte elegant. De o elegan ieit din comun. JOSEPHINE: Iubitule, nu trebuie s exagerezi. Ai mereu tendina de a crea lucruri grandioase i asta nu e bine ntotdeauna. Lucrurile simple au un mai mare succes. ncearc s nu-i exagerezi nicio trstur. Cealalt Leila era o femeie superlativ, i asta a distrus-o. Nu ncerca s faci acelai lucru acum. MALIN: Se pare c mai am destul de multe lucruri de nvat. JOSEPHINE: Nu ai nimic de nvat, trebuie doar s corectezi unele lucruri. n tot acest timp, cei doi nu se vor privi. Vor avea pur i simplu acest dialog. El va ine ochii nchii, crend-o pe Leila, timp n care Josephine i va nsui n spatele su fiecare calitate a Leilei. MALIN: ...Leila era o femeie elegant. De cele mai multe ori purta prul strns coc, lucru care o fcea i mai elegant. i plcea s fie cochet i avea grij de aspectul ei... (Btrna i ridic prul prinzndu-l coc cu o clam pe care o are la ndemn. ) i punea pantofii care i se preau c ii vin cel mai bine... (Btrna iese i revine nclat cu o pereche de saboi care se asorteaz foarte bine rochiei pe care o poart. )... Nu avea foarte multe bijuterii, dar cele pe care le avea i erau mai mult dect suficiente i i stteau foarte bine. Fcea cele mai bune alegeri... (Iese, aducnd o cutie cu bijuterii pe care o pune pe unul din scaune. Un moment de tcere. Btrna probeaz mai multe coliere sau mrgele i se oprete asupra unuia pe care i-l pune la gt. )... Leila era o femeie atent cu ea nsi i cu cei din jur. Era educat i se simea bine n prezena oricui. Se fcea plcut de oricine i cu toii se simeau bine alturi de ea... Leila era i o femeie care tia s... 32
DI T O R
D IT OR
cristi avram
Lumina se stinge. Se poate auzi doar forfota pe scen. Pai, micri brute. i apoi tcere. Pe fundal, o muzic desvrete crearea noului personaj... Totul trebuie nvluit n mister. Trebuie s existe i cteva pri ascunse, de aceea crearea Leilei se termin aici. ACTUL II O melodie destul de trist, se pot auzi clapele unui pian. Josephine schieaz cteva acorduri, iar pe fundal continu aceeai melodie trist. Ea este mbrcat aa cum o vede Malin pe Leila, n inuta din finalul primului act. Malin arat mult mai bine dect n primul act. E mbrcat ntr-un costum negru, foarte elegant, are cravat i cma cu butoni. Fesul din primul act este nlocuit de o plrie neagr, iar n picioare poate avea o pereche de pantofi care s se potriveasc perfect inutei. Oglinda rmne n centru, acoperit. Dispar scaunele i n locul lor apar dou fotolii elegante. Pianul poate fi pus undeva n stnga scenei, mai n spate, dar s nu blocheze ua deschis. Ct femeia cnt, Malin se odihnete pe unul din fotolii. Femeia se ridic de la pian, muzica continu. Ea i ntinde mna, dorind s danseze, el accept. Cteva secunde de dans pe aceeai muzic. Apoi linite. Muzica nu se mai aude, dar cei doi continu s se nvrt ncet, n aceeai pai de dans. MALIN: Leila, ce s-a ntmplat cu noi? JOSEPHINE: Nu tiu, dragule. Ceva s-a schimbat, dei mi se pare c totul e la fel. Dar nu crezi c e mai bine aa? MALIN: Ba da. Ne nelegem mai bine, e ceva ntre noi care nu ne permite s fim ursuzi ca altdat, s fim rutcioi i poate prea copilroi. Abia acum ne-am maturizat. JOSEPHINE: Crezi c e bine ce ni se ntmpl? MALIN (Dup o secund de tcere. ): Nu cred c ni se poate 33
DI T O R
D IT OR
cristi avram
DI T O R
Josephine iese pentru a pregti masa. MALIN (Rmas singur se aaz pe fotoliu. ): Ani de zile nu am reuit s triesc dect n umbra unei apariii, n umbra unei dorine dearte. i ce am obinut cu asta? Ramolire? Boal? Hzenie? Asta am reuit s culeg n ultimii ani ai vieii mele? Asta merit oricine nu e n stare s-i creeze un ideal frumos, un ideal pe care l poate numi cu adevrat ideal. Cine se joac 34
D IT OR
ntmpla ceva mai bun de att. JOSEPHINE: Am ajuns s ne nelegem i asta ne doream de atta timp. Cred c Leila ne-a ajutat. MALIN: i eu cred la fel. De fapt, s tii c tu ne-ai ajutat. Acum mi dau seama c tu eti cea care a creat-o cu adevrat pe noua Leila i nu eu. JOSEPHINE: Dragule, tu eti cel care a creat-o pe Leila. Tu ai spus cum trebuie s fie, tu ai pus fiecare fragment pentru a i da natere. Eu am avut doar grij s-i fiu alturi i s te fac s i aminteti de vechea Leila i de tot ce ne leag de ea. Aa ai reuit s dai natere unei noi fpturi care mi seamn foarte mult. MALIN: Unei Leila care nu a ezitat s se contopeasc cu fptura ta. S tii c Leila nu ar fi existat niciodat fr tine. JOSEPHINE: Crezi? MALIN (Cei doi se pot opri din dans. Se aaz pe fotolii i i trag rsuflarea. Dei nu par obosii, acest lucru se va citi n vocile lor ncete. ): Sunt aproape sigur c aa e. Leila e de fapt o fptur aprut tot din tine. Ea e de fapt continuarea ta. Femeia - demon care completa tot ce nseamn Josephine. Leila era femeia pe care o cutam zadarnic. Era femeia pe care nu reueam s o vd n tine. JOSEPHINE: Iubitule, nu i-e foame? MALIN: S tii c mi-a dori s mnnc ceva. JOSEPHINE: Doreti ceva anume? MALIN: Nu cred. Ai putea aduce orice.
cristi avram
DI T O R
Josephine intr cu o mas rulant pe care sunt aezate dou farfurii ncrcate cu salat, dou pahare cu vin rou, erveele de mas i tacmuri. 35
D IT OR
cu propria via ajunge s-i dea seama c viaa i se tranform ntr-un joc vicios i interminabil, dar care n ciuda oricror controverse va rmne un joc. Trebuie s calculezi fiecare pas pentru a nu grei mutarea, altfel, e aproape imposibil s te redresezi. Uneori merge, dar alteori s-ar putea s faci ultimul pas. Dac nu eti atent, s-ar putea s cazi ntro prpastie fr fund i eti mereu ntr-o continu cdere. (Ritmul vocii btrnului crete. ) Ajungi s-i doreti moartea numai s ncetezi cderea care e mult mai dureroas dect orice. i cazi, cazi, cazi fr a cdea undeva, dei i dai seama c eti n plin cdere i viteza crete din ce n ce mai tare. Aa li se ntmpl celor care nu tiu cum s mearg. (Se ridic i se apropie de public. ) Eu am avut noroc, norocul prostului. Am avut-o alturi pe soia mea, care a tiut s-mi arate drumul corect, chiar dac ani de zile am zbovit pe alte crri. Important este s te ntorci pe drumul corect. ns, uneori, intri pe attea crri nct pierzi firul drumului principal i s-ar putea s fie imposibil s te mai ntorci. mi dau seama c exist datorit ei, datorit iubirii care nu m-a lsat pierdut n nebunia unei creaii false. Ochii mei au stat nchii mai bine de aptezeci de ani. Am fost orb i am riscat fiecare secund a vieii mele s fiu clcat de o main. Salvarea mea a fost Josephine. Odat, era s m nec ntr-un lac alergnd dup Leila. Credeam c o vd din nou i ea mi fcea semn. Era ca ntr-un vis nebun, aproape un comar, dar un vis pe care l tnjeam de ani de zile. i nu vedeam pe unde merg, alergam, alergam s o ajung din urm i Leila m striga: Vino, Malin, mai ai civa metri. Eti foarte aproape. . Alergam fr s-mi dau sema c intru n ap i naintarea mi era ncetinit. n spatele meu, Josephine striga nnebunit: Malin, oprete-te, dragule, lacul e mltinos....
cristi avram
JOSEPHINE: Malin, dragule, las amintirile i haide la mas. MALIN (i revine din starea de visare, de rememorare. ): Da, bine c ai adus masa. Atept de ceva timp s mnnc din nou... (Privete salata. ) Draga mea, crezi c m pot stura numai c cteva frunze? JOSEPHINE: Dragule, am crezut c nu ai nevoie i de poria de carne. MALIN: Eu mnnc ntotdeauna carne. Fr pulpa de pui nu cred ca a putea funciona normal. Fr bucica mea de carne ncep s delirez. JOSEPHINE: Nu am cumprat pulpe de pui de cteva sptmni. E singurul lucru pe care l mai am n cas. MALIN (uor enervat): tii bine c la vrsta noastr avem ameeli foarte dese. Nu-mi pot permite o mas format numai din verdeuri. Niciodat nu am avut o mas att de srac. Ce se ntmpl cu tine? JOSEPHINE: M-am gandit c ar fi mai bine s mncm i aa. Pulpele nu fac altceva dect s otrveasc luciditatea unui om normal. Vecinii notri nu mnnc deloc carne de ani de zile i au spus c se simt mai bine. Nu vrei s ncercm i noi acelai lucru? MALIN: Draga mea, noi mncm carne dintotdeauna. Nu vreau s m gndesc c e posibil s ni se ntmple aa ceva. La vrsta noastr, ar fi pcat s ne certm pentru un fleac. Vreau s tiu de ce nu ai mai cumprat carne. JOSEPHINE: Dragule, viaa noast s-a schimbat i m-am gndit c poate i regimul alimentar ar trebui s fie altfel. Orice obinuin din trecut ne poate face ru. i afecteaz sntatea fizic i mental. MALIN (ncepe s nfulece salat. ): Ai dreptate. Cum de nu m -am gndit la aa ceva? Cum s mai mnnc carne la vrsta mea? Unii o pot vedea ca pe cea mai mare greeala a unor oameni normali. JOSEPHINE (Rsufl uurat. Mnnc i ea alturi de soul 36
DI T O R
D IT OR
cristi avram
ei. ): S tii c m-am gndit c ar fi bine s ne mutm... (Btrnul nu spune nimic, continu s mnnce. ) M-am gndit c aici e prea frig pentru noi i pentru bolile noastre. Ar fi mai bine s ne mutm n cealalt parte a rii, unde e mai cald. Acolo nu ninge att de mult i toamna nu sunt attea ploi. Ploile m obosesc, ploile mi ruginesc ncheieturile. MALIN: Zici s ne mutm? JOSEPHINE: Da. M gndesc la puinii ani pe care-i mai avem de trit i la ct de ru am dus-o n casa asta. E i prea ntuneric. MALIN: Josephine, trim aici de peste cincizeci de ani, nu vreau s prsesc acest loc. (Continu s mnnce. ) JOSEPHINE: tiu. i mie mi vine greu s plec, dar m-am gndit c e mai bine aa. De locul sta ne leag prea multe. Trebuie s mai uitm din ele, s ne lum cu altceva, s facem amintiri i ntr-un alt loc. Aici am mbtrnit, nu crezi c MALIN (ca o reverie): S tii c ai dreptate. E mult mai bine s plecm de aici. Locul sta mbtrnete sufletul omului. Distruge i radiaz tot. Dac ne mutm ntr-un loc mai vesel e posibil s uitm de tot, s redevenim alii. JOSEPHINE: Noi suntem deja alii. Cu fiecare zi suntem alii. MALIN: Ai dreptate. Ne schimbm, dar n urma noastr rmn cei care am fost i asta numai aici. Ar trebui s plecm ntr-un loc unde s nu simim acest lucru. Crezi c e posibil? JOSEPHINE: Dac i doreti, totul e posibil cnd e ceva bun. i sta e un lucru bun, nu se poate s nu mearg. (Btrnul termin de mncat. ) MALIN: S tii c nu e bine s plecm cu lucrurile pe care le avem aici. Ar fi cea mai mare greeal. Trebuie s lsm totul n urm. JOSEPHINE: Poate ar fi mai bine s ne facem i alte acte. MALIN: Crezi c aa ceva e posibil? JOSEPHINE: Dac i doreti, totul e posibil cnd e ceva bun. Trebuie s uitm cu totul de cei ce-am fost. Chir i cei din jur trebuie s uite asta. 37
DI T O R
D IT OR
cristi avram
MALIN: Crezi c aa scpm de tot? JOSEPHINE: Alt soluie nu exist. Vin momente n via cnd trebuie s lai totul i s spui Aici se termin tot ce a fost pn acum i de aici ncepe totul. Niciodat nu se termin nimic i totdeauna ncepe ceva nou. Dac lucrul acesta nu ar fi posibil, viaa ar fi plictisitoare, oamenii ar fi nite fiine care triesc zadarnic. MALIN: i a venit momentul n care noi doi trebuie s ncepem ceva nou? Oare nu e prea trziu pentru ceva nou? JOSEPHINE (Se ridic. ): Niciodat nu e prea trziu pentu schimbare. Chiar i naintea morii te poi schimba, chiar i n ultimul moment al existenei tale. Fratele mamei a fost pgn toat viaa, dar naintea morii a cerut iertare celor crora le-a greit. I-a cerut iertare chiar i lui Dumnezeu i atunci a recunoscut c a greit. Atunci cnd i dai seama de asta, poi spune c eti salvat. Abia atunci nvingi: cnd i dai seama cu adevrat unde i cnd ai greit. El i-a dat seama c a greit toat viaa, dar important a fost c a simit lucrul sta, s-a cit i s-a vindecat. Vindecarea nseamn schimbare. MALIN: Nu vrei s-mi mai cni la pian? JOSEPHINE: Nu am tiut niciodat s cnt la pian. Am ngnat cteva acorduri, dar nu am tiut s cnt cu adevrat. MALIN: Du-te i aaz-te la pian. JOSEPHINE: Dragule, s nu rzi de mine. i-am spus doar, nu tiu s cnt. MALIN: Aaz-te. (Btrna respect ntocmai ceea ce i spune soul ei. ) Hai, ntoarce-te cu faa la pian i ascult cteva momente ce am s-i spun... (Femeia ia poziia prielnic pentru a cnta la pian. Rsufl emoionat i ascult vorbele soului ei. ) O s atingi clapele pianului ca i cum ai fi fcut asta toat viaa... Leila, i doreti s cni? JOSEPHINE: Da. MALIN: Te mai ntreb o dat: i doreti s cni din toat inima? JOSEPHINE: Da. 38
DI T O R
D IT OR
cristi avram
MALIN: Atunci o s cni ca i cum asta ai fi fcut toat viaa... Sau nu. Am greit. O s cni ca i cum viaa ta abia acum ncepe i ncepe cu cea mai bun partitur compus vreodat. i-ai dorit o altfel de via i acum e timpul s pim n ea. Viaa noastr ncepe acum... Josephine are un moment de ezitare, dar peste cteva secunde ntinde ncet minile pe clapele pianului i ncepe s cnte. Notele se pare c se adun ntr-o melodie destul de reuit care o mir i pe Josephine. Femeia i d seama c tie s cnte foarte bine. Poate cnta cteva minute la pian, cel mult trei, o partitur care s semene cu un preludiu pentru o via nou. Josephine termin de cntat, iar soul ei o aplaud mndru de rezultat. Ei nc nu-i vine s cread. Se ntoarce ctre soul ei, zmbind fericit. JOSEPHINE: Malin, am reuit s cnt. Cum am putut face asta? Eu nu am tiut s cnt. . MALIN: Leila, tu ai tiut asta mereu, nu ai ncercat niciodat s cni. Totul zace n noi, trebuie s existe cineva care s te ajute s vezi primul pas. Aa cum m-ai fcut tu s vd poarta ctre lumea n care trim acum. Lumea n care existm numai noi. JOSEPHINE: Dragule, nu-mi vine s cred. (Se duce la el i l ia n brae. ) Am reuit s cnt. Ce ni se ntmpl e aproape ireal. Dragule, tii unde trim? Mi se pare c totul e schimbat. MALIN: Da, tocmai ne-am mutat n casa cea nou. JOSEPHINE (Privete n jur, apoi ridic ochii spre tavanul casei. ): Da, ai dreptate. Noi nu aveam candelabru (Observ fotoliile. ) i nici fotolii... (Se apropie i mngie fotoliile. ) fotolii de catifea. Asta mi-am dorit de cnd m-am mritat, dar nu am avut niciodat bani s cumprm un set ca sta... (Observ pianul. ) ...i pian... (ctre soul ei) Avem i pian, dragule. Mi-am dorit toat viaa un pian la care s cnt toate partiturile pe care le am de la mama. Ea cnta mereu la pian 39
DI T O R
D IT OR
cristi avram
i eu le-am nvat numai ascultndu-le. Nu tiu ce s-a ntmplat cu pianul acela. Cred c a disprut de ani de zile. Dar sta e mai frumos, e mai nou i... (Apas pe una din clape. ) i se aude i mai bine... Malin, dragule, nu te bucuri de noua cas? MALIN: ntotdeauna am visat la casa asta, nct nici nu m poate mira ce vd aici. E aproape normal. Totul a fost un vis prea puternic nct vedeam totul aievea. JOSEPHINE (fericit): Doamne, sunt att de fericit acum! Nu -mi mai doresc absolut nimic! Dect s fim noi doi, tot restul vieii, fericii unul lng altul. Cei doi, aproape visnd, se aaz pe cele dou fotolii i se mbrieaz. Se las ntunericul i se aude din nou acel vjit de la nceput. Muzica poate avea un ritm alert. De data aceasta, cearaful care acoper oglinda este dat jos. Cnd lumina se va aprinde, cei doi btrni nu vor mai fi la fel de elegani, ci n hainele din actul I, aezai pe scaune. Pianul este luat din scen. Btrnii sunt mbriai. La aprinderea luminii, amndoi rmn nmrmurii. Btrna poate ipa. Vjitul se termin. Cei doi privesc n oglind.
DI T O R
Amndoi se ridic i se ndreapt spre oglind. MALIN: Vai, Josephine, ct ai mbtrnit! Aproape dac te mai recunosc! Unde ai fost atia ani? JOSEPHINE: Malin, dragule, i tu eti att de schimbat! Nu mai eti acel tnr de care m-am ndrgostit. Nu mai eti nici mcar brbatul acela masiv de altdat. Nici btrnul de acum civa ani nu-l mai pot vedea n tine. MALIN: Josephine, cum au trecut anii! i cum s-au perindat pe lng noi fr s ne dm seama! Absena frumuseii pe 40
D IT OR
MALIN: Josephine? JOSEPHINE: Malin?
cristi avram
care nu am avut-o niciodat m doare acum mai tare. (i trece mna prin prul rar. ) i prul a nceput s ncruneasc i s se rreasc. Josephine, dar unde ai fost atia ani? JOSEPHINE: Am avut grij de tine! i-am cntat, i-am fcut salat i m-am bucurat alturi de tine de fiecare moment. Pcat c totul a trecut att de repede! Totul s-a scurs ca scldat de valuri. MALIN: Josephine, doamna Olga spunea c vine s-i vorbeasc dup-amiaz. Cred c nu mai e mult pn vine. A lsat un bileel. Vine s-i vorbeasc despre copiii ei. JOSEPHINE: De mult timp atept s vd ce mai fac dragii de ei. I-am iubit ca pe copiii mei, ns nu i-am vzut de ani de zile. Cred c nici nu i-a mai recunoate acum. MALIN: Eu nu i-am vzut niciodat. Au crescut n amintirea mea, dar niciodat nu am tiut cum arat. JOSEPHINE: Biatul cel mare i seamn ei, iar cel mic i seamn unui bunic din partea mamei pe care l-am vzut ntr-o fotografie. Fata seamn unui unchi de-al ei, fost locotenent ntr-un regiment din sudul rii. Se aud civa pai. Btrnii nu vd prea bine, ns auzul se pare c-l au destul de ascuit.
DI T O R
Femeia, mai n vrst dect cei doi, este mbrcat conform vrstei sale i are capul acoperit cu o basma. Se sprijin ntr-o crj, iar n cealalt mn are un co cu fructe mere i cteva portocale. OLGA (Srutndu-i prietena. ): Josephine, sunt atia ani de 41
D IT OR
JOSEPHINE: Cred c vine doamna Olga. i ea merge destul de greu. Are probleme cu piciorul stng. VOCEA OLGI: Josephine, suntei acas? JOSEPHINE: Intr, intr, suntem acas. Unde ne-am ncumeta s mai ieim la vrsta noastr i pe o vreme ca asta?
cristi avram
cnd nu ne-am vzut. Stm att de aproape, nu ne desparte dect un gard i nu reuim s ne vedem cu anii. Ct v-ai schimbat de cnd nu v-am vzut! Cum o mai ducei? JOSEPHINE: Nu ne plngem. O ducem aa cum o tii i tu, existen banal, ntr-o locuin banal, discuii banale, probleme care ne frmnt, probleme interminabile, dar banale, i nimic altceva. OLGA: Tu, Malin, cum e cu reumatismul? MALIN: Josephine e reumatic, eu nu am avut treab cu asta niciodat. Eu cu plmnii o duc mai anapoda, n rest, merg circuitele. OLGA: Uitasem c tu eti cea cu reumaticul. Ce-i mai fac minile, mai poi lucra cu ele? JOSEPHINE: Din ce n ce mai greu, dar fac i eu ct pot. Mai bine ia loc lng dragul meu Malin. Eu m duc dincolo s-mi mai aduc un scaun. OLGA: A mai venit femeia aceea? Cum o chema? MALIN: Leila... OLGA: Aa, aa... S-a mai ntors? (Brbatul d din cap negnd. ) Cine tie pe unde o fi gsind-o norocul la vremea asta? Poate s-a prpdit de mult i tu o atepi zadarnic. Poate are s vin de acum nainte, nu ai de unde ti. Dar i-a promis c vine? JOSEPHINE (Intrnd. ): Ce-i mai fac copiii, cum o duc? OLGA: Copiii sunt bine. Cel mare, de care i spuneam c-mi seamn, e profesor de filosofie n Ungaria. Nu l-am mai vzut de ani de zile i nu cred c mai apuc s-l vd vreodat. Sa nsurat i are doi copii, o feti i un bieel. Fetei i-au spus Leila (La auzul numelui, cei doi tresar. ) iar biatului Titus. O duc destul de bine, mai au ceva probleme cu locuina, dar sunt sntoi. S-ar putea s o achite n curnd. Au o rat la care pltesc de douzeci i cinci de ani. Cel mic s-a fcut scriitor i o duce tare prost. L-am rugat s se mute napoi cu mine i s trim cum putem, dar refuz ntruna. E mulumit cu viaa pe care o duce i nu vrea nimic mai mult. Fata o duce 42
DI T O R
D IT OR
cristi avram
cel mai bine. E mritat cu un neam i s-au mutat n Germania. Nici pe ea nu cred c am s-o mai vd vreodat. A nscut zilele trecute, o feti de 3 kilograme. I-au pus numele Leila. (Btrnii tresar iar. ) Am ntrebat-o de ce au numit-o aa i au spus c numele acesta i face s viseze. Vor ca de fiecare dat cnd o strig s-i vad visul mplinit: s-i vad copilul crescnd sub ochii lor i s se bucure n fiecare minut, n fiecare moment al vieii, de ceea ce au primit de la Dumnezeu. MALIN: Josephine! JOSEPHINE: Malin, dragule.... MALIN (ctre Olga): Ci ani are fetia biatului cel mare? OLGA: Trebuie s fie la 13 ani. Nu am reuit s o vd niciodat, dar am cteva poze cu ea. MALIN: Nu ai vreo poz la tine? OLGA: Dac nu m nel, ar trebui s am o poz undeva n buzunarul hainei. (Abia acum i d seama c ntr-una din mini are un co cu fructe. ) Uitasem s v dau fructele astea. Nu-mi place s vin niciodat cu mna goal. (Scotocete n buzunarele hainei, dup care scoate o poz cu o feti de 13 ani. Cei doi soi o privesc nmrmurii. ) Uite! MALIN (ctre soia sa): E Leila! Nu se poate, seamna prea mult. JOSEPHINE: Ai dreptate. Fiecare detaliu i descrie silueta Leilei. Uit-te la ea ct e de firav, la fel ca i Leila! MALIN: i inuta ei statuar, aproape monumental, sursul dantura, chiar i zmbetul. Seamn prea mult cu Leila pe care o cunoatem i noi. OLGA: Oamenii seamn unii cu alii. MALIN: De data asta, asemnarea e aproape perfect. E posibil s nu fie vorba de o asemnare. OLGA: Ce vrei s spui cu asta? MALIN: Nu tiu ce vreau s spun, dar Leila, nepoata ta, este chiar Leila pe care o atept de ani de zile. E aceeai Leila. OLGA: Nu se poate. Leila trebuie s fi mbtrnit. E posibil s se fi stins de atta timp. Oamenii nu rmn la fel atia ani 43
DI T O R
D IT OR
cristi avram
E imposibil. MALIN (Privete n continuare poza femeii. ): Leila nu s-a schimbat niciodat. Ea va rmne mereu la fel, indiferent de ci ani vor trece. OLGA: Dragule, asta se ntmpl numai n basme. Cu oamenii nu e acelai lucru. Ei se nasc, i duc existena mai bine sau mai ru, cei mai muli dintre ei o duc ru de tot, apoi se ofilesc i se sting ca i cum nimic nu s-ar fi ntmplat. E imposibil s rmn la fel. E mpotriva legilor naturii. MALIN: Ea sfideaz legile naturii. E ca i cum cu ea ar fi nceput totul i naintea ei s-ar sfri totul. Malin ncepe s se agite destul de tare la vederea fetiei. Josephine i Olga ncep i ele s se neliniteasc. Din cauza btrnului, scena urmtoare va fi destul de agitat. MALIN: Spunei-mi despre feti, vreau s-i tiu obiceiurile, e foarte posibil s fie ea. OLGA: Domnule Malin, de unde s tiu eu obiceiurile fetiei? Doar nu am stat cu ei. Nu am nici cea mai vag idee. tiu doar c nu-i priete tortul cu mure. I-au facut de ziua ei i a mncat pe sturate, dar a doua zi i-au ieit bubulie pe tot corpul. A stat i n spital pentru asta. MALIN: Eram sigur c aa se ntmpl. Trebuie s fii atente cu ea, niciodat nu i-au plcut murele. Sunt ca o otrav pentru dnsa. (ctre Josephine) i-am spus doar c Leila trebuie s apar. Era imposibil s nu se ntoarc. De acum m simt fericit. tiu c putem nchide ua noaptea. Nu are rost s o mai ateptm. Leila e n Ungaria, dar are s vin s ne vad. Doamna Olga, ai vorbit cu copiii, nu se ntorc acas, nu vor s vin s v vad? OLGA: Nici nu au pomenit de asta. Leila i-ar dori s m cunoasc, dar nu e posibil, cel puin pn la var. MALIN: E pcat s stai n faa dorinelor unui copil. JOSEPHINE: N-ai auzit c nu poate veni nc? 44
DI T O R
D IT OR
cristi avram
DI T O R
Malin tace i d din cap ntr-una. Nu-i vine s cread urechilor aceeai poveste. Reapariia Leilei l-a tulburat. 45
D IT OR
MALIN: Atunci cnd nu-i facei cele mai mici plceri e posibil s o suprai. i fr s-i dea seama o s-i apar semne. OLGA: Domnule Malin, cum putei vorbi aa ceva? Cum adic s-i ias semne? Ce tot ndrugai? (Femeia se ridic speriat. ) MALIN: Da, i se ntmpl de multe ori. La nceput nu-i d nici ea seama, dar din cte mi-ai spus, sunt sigur c nu poate fi dect Leila. i poza pe care mi-ai artat-o E ea, nici nu m gndesc c ar fi altfel. OLGA: Domnule Malin, cred c e vorba de o confuzie. Leila, nepoica mea, e foarte tnr, e nc un copil. Cum putei crede c este aceeai cu Leila pe care dumneata o atepi de ani de zile? Eu mi amintesc c vorbeti de Leila de cnd te-ai mutat aici, dar nu am vzut-o niciodat. Uneori, vorbind cu soia dumneavoastr, ne ntrebam dac Leila a existat vreodat. (Btrnul face un semn ca i cum nu l-ar mira vorbele btrnei. ) Poate c pare absurd, dar s-ar putea s fie adevrat. Leila nu cred c exist i dac ea e cu adevrat o fiin vie, cu siguran nu e aceeai cu nepoata mea. E imposibil. E o diferen prea mare de vrst. Dac mi spuneai, vzndum dup atia ani, c semn cu Leila, mai c te-a fi crezut, dar s-mi spui c nepoica mea este chiar Leila, e un lucru cu adevrat nebunesc. MALIN (ca pentru sine): Niciodat nu m-ai neles. De ce mar mira ca nici de data asta s nu m putei crede? JOSEPHINE: Malin, dragule, te-am rugat s scapi de obsesia asta. E deja prea mult pentru sntatea ta. M ngrijorezi. . OLGA: Mai avei civa ani de trit, de ce nu vrei s-i trii frumos? JOSEPHINE: Vrei s trim n continuare n umbra unei femei absente? OLGA:V irosii viata aa, domnule Malin.
cristi avram
DI T O R
Olga iese. Josephine o mai privete cteva minute, 46
D IT OR
JOSEPHINE (Lundu-i vecina aparte. ): E zadarnic s mai vorbim despre asta. De ani de zile i repet acelai lucru i crede-m c nu are niciun rost. Am dus-o i mai bine. Ctva timp l-am ajutat s piard amintirea ei, dar se pare c acum l tulbur din nou. OLGA: Dar ncearc s faci i tu acelai lucru ca i atunci, distrage-i cumva atenia. JOSEPHINE: De acum totul e imposibil. Dup ce i-ai artat poza cu nepoica ta, Leila, a recreat-o pe Leila lui. O s triasc mereu cu gndul la ea. i mi e totuna. Cum am trit i pn acum, voi tri i de acum ncolo. (i conduce prietena. ) OLGA: Dar s tii c ce trii voi, nu putem numi via. Anii votri sunt mai degrab nite comaruri puternice i continue. M sperie ceea ce trieti tu. Nu te-ai gndit c poate fi vorba de o boal psihic, o obsesie demonic? JOSEPHINE: Nici nu tiu ce s mai cred. S tii c de civa ani stau n cumpn dac ar fi bine s chem medicul sau preotul. Dar, privindu-l, mi-am spus c soul meu nu poate fi nebun i nici posedat. Un om att de bun, o figur la care i-e mai mare dragul s te uii, s fie...Uit-te i tu la el! (Cele dou l privesc pe Malin care se afl pe scaun n profunda meditaie, cu capul n palme. Din cnd n cnd face cte un semn negativ, cltinnd capul, ca i cum ar refuza s accepte o idee. Uneori zmbete nostalgic, alteori revine la o stare de tristee n care se cufund. ) Cum poi spune despre un om ca el c ar fi posed a t ? OLGA: Cine tie ce i se ntmpl. Eu, n locul tu, nu a lsa totul n voia ntmplrii. Dac vrei s ai ani buni de acum ncolo, f ceva cu sntatea lui. JOSEPHINE: i mulumesc c ai venit. Am s ncerc s fac ceva. Transmite-le sntate copiilor ti. OLGA: S ai grij de el. Nu-mi place nici mie s-l vd aa.
cristi avram
dup care intr n cas, lsnd ua deschis. JOSEPHINE (aparte): Ce s-o fi ntmplat cu tine, dragul meu? (Ofteaz. Cteva secunde ridic privirea ctre cer, dup care revine i o pleac apoi n pmnt. ) Nu mai neleg nimic. Viaa omului pare uneori mai degrab un blestem, dect o binecuvntare. Am avut parte numai de necazuri de cnd cu Leila... Am avut nenorociri de la nceputul csniciei. Ne-am cstorit din dragoste, sau poate, mai degrab, ne-am cstorit din dragostea mea. (Se duce i-i ocup locul pe scaun, lng btrn. Dei vorbete lng el, nimic nu-l clatin pe acesta. El e n continuare curpins n starea lui astral, n comunicarea cu Leila. ) Dar mie mi-a fost suficient. Am acceptat c iubete o alt fptur, dar care tiam c nu o s apar niciodat. i acum de ce m plng? De ce te plngi ca o proast, Josephine? Tu i-ai cutat viaa asta. i doar atunci mi-am pus mii de ntrebri i am reflectat nopi la rndul dac s fac pasul sta. Era imposibil s fac o alegere corect. Atunci cnd exist iubire, nu exist raiune i te arunci n vltoarea vieii fr s-i dai seama ce faci. Acum la ce mai are rost s-mi aduc aminte de asta. Oricum timpul a trecut... Da, a trecut. i totui, ateptam ca odat cu trecerea timpului s treac i nebunia lui pentru Leila. (Dndu-i seama de ce vorbete. ) Cum i-am spus? Nebunie? Da. . Pn i eu i spun nebunie. Fr s-mi dau seama i spun nebunie i, de fapt, nici nu pot s mai cred c e alceva. M-am cstorit cu un smintit i am vreo pretenie? (Se ridic i se duce n faa oglinzii. ) Josephine, ai fost o femeie frumoas... Dar eu chiar sunt curioas cum o fi artnd Leila asta, de tu ai fost mereu pe locul doi. Ce fel de fptur cereasc o fi fost Leila nct Malin a vzut-o ntotdeauna ca pe o femeie perfect? O fi avut trsturi mai alese... tiu eu ce... caliti? Dar ce faci, Josephine? (i d dou palme uor, ncercnd s se trezeasc din vltoarea vorbelor n care a fost cuprins. ) Dar ce fac, ajung s vorbesc de una singur i s m ntreb cum arat 47
DI T O R
D IT OR
cristi avram
Leila? Am uitat c Leila nu a existat niciodat? Doamne, i dac ar exista, cred c a fi n stare s-i dau n cap, s o vd murind n faa lui Malin, s tiu c mcar eu sunt cea care spulber nebunia asta... MALIN: Nuuuuuuu... Nuuuuuuuuu... JOSEPHINE (Ducndu-se lng el. ): Malin, dragule, ce i s-a ntmplat? Malin se simte din ce n ce mai ru, se pare c are dureri de cap i palpitaii. Se ntinde ncet pe cele dou scaune. Btrna, speriat, i trage i cel de-al treilea scaun pentru a se ntinde mai bine. JOSEPHINE (foarte agitat): Malin, dragule, ce se ntmpl cu tine? (i pune al treilea scaun. ) ntinde-te puin i odihnete-te o secund. La ce te gndeti? ... Spune-mi, ce se ntmpl cu tine, ce te frmnt? MALIN: Nu, nu, nu. Asta nu e posibil, nu se poate...Nu vreau s cred c asta e posibil... (Strig i se agit din ce n ce mai tare. ) Nuuuuuuu... JOSEPHINE: Dragule, calmeaz-te, ce-i cu tine? Ce nu se poate, Malin, dragule? MALIN: Nu mai pot tri aa. Gataaa! (Se ridic. ) Gataaa! (Femeia se sperie i pune mna la inim. ) Gata! Nu mai vreau nimic. Unde eti, nenorocito? (Se uit n jur, cutnd pe cineva. ) JOSEPHINE (sfioas): Pe cine caui, dragule? Sunt aici, n spatele tu... MALIN (aceeai stare): Unde eti, lichea nenorocit, jivin ordinar i fr suflet? Unde te ascunzi? Hai, iei, arat-i ochii dup care am tnjit ani de zile, iei la iveal, nebunie fr margini, vis tulbure i sector de vlag. (ip. ) Iei! Hai, nu ai curaj s apari, i-e team? Team de ce? Team de inexistena ta? Ce ai fcut din mine, de ce i-ai btut joc de un om nevinovat? (ngenunchiaz. n momentele ce urmeaz se 48
DI T O R
D IT OR
cristi avram
va bate cu pumnii n piept i va urla disperat creznd cu ardoare n fiecare cuvnt pe care-l rostete. Josephine st nemicat i speriat de vorbel auzite. ) Cum ai putut s-mi faci aa ceva? Dac ai existat mereu, de ce nu te-ai artat mcar o dat? De ce nu mi-ai fost alturi mcar atunci cnd mi doream cu tot sufletul s fii aici? De ce nu ai venit lng mine mcar cteva secunde s-mi spui c nu o s te mai ari niciodat? A fi trit mulumit c mcar te-am putut vedea cteva clipe i c nu am sperat zadarnic. Spune-mi, nu merit s te vd mcar o secund? Eu nu merit? (Btrnul ncepe s plng. ) De ce nu merit eu, cel care am fost att de bun i team aprat de tot ce s-a ntmplat n jurul tu? Te-am protejat fiecare secund a vieii, chiar dac nu am tiut ce fac cu adevrat. Memoria ta a fost curat ca lacrima ani la rndul, dar asta nu nseamn nimic. Pentru tine, nu nseamn nimic nici mcar faptul c te-am ateptat de ani de zile, c am trit n umbra propriei mele viei, c am fost de fapt umbra vieii mele. O umbr care tria n umbra altei umbre, n umbra umbrei tale. De ce atta obscuritate, de ce attea vise i atta irealitate? (urlet) De ce? ... (furios ) Nu vreau s te mai vd niciodat, nu vreau s-mi mai apari n gnd nici mcar un moment. Vreau s dispari pentru totdeauna. (Se ferete parc de o prezen invizibil. Se aude un vjit. Acelai ca i n celelalte momente, dar care parc de data asta e mult prea puternic. Btrna rmne nmrmurit, dar Malin nu se sperie de asta. Pornete mpotriva vjitului care nu se oprete. ) Da... Hai, lovete-m, bate-i joc de mine, oricum asta ai fcut de ani de zile! La asta nu te ntrece nimeni. (Btrnul vorbete cu o fptur absent, dar care pare c i se ivete n fa. Se ndreapt ngenuchind ctre ua deschis, unde se produce vntul. ) Lovete n pieptul sta btrn care a strns attea! Bate, d-i ct de tare poi, oricum absena ta l -a ntrit! (i desface hainele. ) Vrei s vezi cum arde? Aa a fost mereu, un front pe care s-a dus n permanen o lupt. Locul unde au ars focurile cele mai puternice. Al dorinei de 49
DI T O R
D IT OR
cristi avram
a te vedea mcar o singur dat, i al dorinei de a nu o rni pe Josephine, care mi-a fost alturi ani de zile... Hai, lovete mai tare! Oricum nu mai pot simi durerea. Durerea nu mai exist de mult. La fel cum nu exiti nici tu. Te tulbur gndul c vreau s dispari? Asta te nnebunete? ... Asta i vreau. (rs isteric) S suferi i tu la fel cum am suferit eu. S atepi i tu ceva ce nu va veni niciodat. S atepi momentul n care eu m voi gndi mcar o secund la tine. (e ridic i se ndreapt spre u. Dei pare a-i fi destul de greu, btrnul avanseaz. Se ridic ncet. ) De ce nu rzi? Nu te bucuri c m vezi ngenuchiat? Nu-i pare bine c abia m ridic? Vezi ceam ajuns? De ce te-ar mai mira ceva? (Reuete s se ridice. ) M ai n faa ta, sta sunt? Acum de ce plngi? Cum poi plnge cnd ani de zile te-am rugat s rzi i nu ai vrut? (retoric) De ce nu preuim un lucru atunci cnd l avem n palme i ne dm seama de valoarea lui abia atunci cnd nu-l mai avem? (Adresndu-se persoanei absente. ) Nu mai are niciun rost. Totul se termin aici. Anii mei, ai ti, totul. De azi nainte nu mai exist, la fel cum nu mai exiti nici tu. (rugtor) Pleac! (uor enervat) Pleac! (ordonnd) Pleac! (Btrnul va trnti ua de la ieire, care se va nchide ntr-un zgomot nebun. Cnd ua va fi nchis, se va vedea marginea unei pnze albe prins ntre toc i u. Vjitul se va opri, auzinduse cteva secunde destul de ncet ca i cum ar colinda nc prin mprejurimi, aproape ca un ecou. Malin i ncheie nasturii cmii i i revine ct de ct. Josephine nu-i poate reveni din oc. ) MALIN (Revenind lng Josephine. ): Josephine! (Femeia l privete speriat. Nu scoate nici mcar un cuvnt. ) Ce se ntmpl, i-ai pierdut graiul? (O clatin ncet. ) Josephine. (Femeia pare c-i revine. ) Josephine, drag, de ce nu rspunzi? JOSEPHINE: Nu tiu ce se ntmpl. M gndeam i eu la ale mele. MALIN: Josephine, ai udat florile? 50
DI T O R
D IT OR
cristi avram
JOSEPHINE: Care flori? MALIN: Cum care flori? Cele din sufragerie, din dormitor, cele din grdin, din spatele casei. JOSEPHINE: Malin ce ntrebare e asta? MALIN: Te-am ntrebat dac ai udat florile. JOSEPHINE: Pai vezi tu vreo floare n cas? Noi nu am avut niciodat flori. Ce se ntmpl cu tine? De ceva vreme eti foarte ciudat. Nu mai neleg ce se ntmpl. Poate ar trebui s mergi la un medic. MALIN: Nu avem flori. Eu cred c e timpul s cumprm flori. Ar fi mult mai frumos n cas dac am avea i cteva flori. Ghivece mici, de flori roii, galbene, pe care s le udm. Ai avea i tu ocupaie. Josephine, dar noi televizor avem? JOSEPHINE: Nu. Nu avem nici televizor. MALIN: i nu crezi c ar fi util s cumprm un televizor? Ne -am mai omor timpul pe care i aa l pierdem degeaba. Vrei s cumprm un televizor? Unul nu prea mare, s ne ncap n camer. JOSEPHINE: Da, ar fi frumos. i un pian. Ce-ar fi s cumprm un pian? Mama avea unul, dar nu-mi amintesc ce s-a fcut cu el. Eu mi-am dorit ntotdeauna s tiu s cnt la pian. Putem cumpra i un pian? MALINL: M ntrebi dac putem cumpra un pian? Cred c e posibil. Pentru tine a putea face asta, dac asta i doreti. Josephine, de cnd nu i-am mplinit o dorin? JOSEPHINE: Malin, dragule, tu mi-ai mplinit ntotdeauna dorinele. (Cei doi se retrag ctre camera din dreapta. ) Numai c eu nu am apreciat niciodat cadourile tale. Poate de asta nu ai tiut cu ce s m surprinzi. Am fost poate prea mofturoas. MALIN: De data asta tiu ce-i doreti. JOSEPHINE: Ce? MALIN: Un pian. JOSEPHINE: Aa e. Dar tu, tu ce-i doreti, dragul meu? MALIN: Eu, Josephine, mi doresc s recuperez ce-am pier51
DI T O R
D IT OR
cristi avram
dut. mi doresc s te fac fericit. Cei doi ies pe ua din dreapta. Dup cteva secunde de pauza se aude un pian i cortina se las ncet. CORTINA.
Aurelian ANTAL,Culoarul timpului, ulei pe pnz
DI T O R
52
D IT OR
cristi avram
Albumul cu ruj
tiam c-ai s te-ntorci dup ochelarii de soare de ast var, dar n-ai fi vrut nici tu s vezi cum stau pe mine spuzele de dup nouri, de dup baldachinul unde te-am ascuns cnd se-ntorceau acas anii mei de care mi-era team; tiai c-mi vin prinii ruvoitori cu secerea, ciocanul i un bra de paie; aa c-am zis s fug de tine. oare ai s poi usca neadevrul pn-n unghii scufundat? oare-ai s uii de cnile pe care le tergeam de ruj n loc s le in amintire? tiu, n-ai trit nicnd la fel n ap ca i pe uscaturi, n-ai cunoscut pn la mine nici amfibian i nici reptil, nici n-ai crezut c-ai s te logodeti cu-n soi de broasc ce orcie n turmentri i-n boli voite. n-ai s mai tii de mine poate niciodat, m-a nghiit o tiuc, dar am la mine o can cu ruj de buze. Biblioteca netiinei de tine Mi-ar fi de-ajuns s m descali de saboii de lemn i s-i las n pragul casei tale. Poate ar trebui s dezvelesc trupul meu de vemintele scpate n noroi i s m-nvemntez cu giulgiul n care m-ai cunoscut. Ar trebui s deschid ochii alungnd ntunericul din ei ntr-o can secat de aburul necunoaterii de tine. Ar trebui s m aez nti pe banca fr urme de brbat naintea mea 53
DI T O R
D IT OR
cristi avram
s aflu de-s de-ajuns de ubred pentru-a cunoate din ce lemn a sculptat-o dorina-i. Att de multe lucru nasc din tine i nu tiu unde-a mai putea s-ntind pe raftul bibliotecii mele attea cri pe care nu le voi citi nicicnd. i totui att de multe vreau s-adun, i-att de mult m-a scufunda n necunotere numai tindute pe tine! Structur de neiubire Hai, reazem-i privirea de cotul buzei mele i muc din tcerea mea! Ast noapte i-am ascuns lumina ochilor n sni-i uzi lsnd-o s se-nece. De acolo ea, nebuna, -i face drum spre mine Mult mai dulce, n bobi de piatr.
DI T O R
Femeie ridic-i patul minii i odihnete-m! Dezleag-i trupul din statuia neiubirii. Nvale sngele din tlpi la inim. Nvale-te din piatr ctre mine. van Gogh I Lan de gru cu corbi S-a nserat. Ateptai apusul s vezi stelele 54
D IT OR
cristi avram
i mai ales s vezi care urmeaz s se contopeasc cu ntreaga-i, pe jumtate, fptur; sau mcar cu ce a mai rmas Peste zi te-ai rnit n soare i i-ai tiat carnea cu roeaa lui usturtoare. Ai febr, dar nu-i nimic; stelele or s-i vindece trupul mblsmndu-l cu nuanele tmduitoare din care te-ai servit muli ani de-a rndul. Ai febr i totul se nruie n violen. E timpul s-i scrii testamentul. Dei corbii alearg mpotriva furtunii e timpul s migreze. Lupta lor e inutil. Deja i se arat steaua van Gogh II Semntor la apus de soare Cineva a tiat soarele cu o creang i-a smuls din el sngele i raiunea unui om. Se-ngreuneaz pmntul; Se prbuesc buci de foc. Un trector perind valea. Unde-ar mai fi putut acum s emigreze acel nebun, cnd soarele coboar-n faa-i ? 55
DI T O R
D IT OR
cristi avram
treang cu achii De cteva zile port n mn un treang de achii din tine, din ce-am rupt cu ani n urm, din ce poate nu m-ai lsat s am n ntregime i am vrut s fie-al meu cu orice pre. Nu m duc s-l aplic pe gtlej, chiar dac numai la asta-i bun un treang, nu-l las din mn, ns, chiar i de-ar cobor n smiorciala mea de bube, orice fptur din bisericile cu org. Uneori l pun la gt i m privesc. mi semn att de bine, de nu tiu dac tu, venit aici, m-ai recunoate. mi semn cu adevrat n deprtarea mea de tine. Am fost plecat pe vas cu fratele cellat din mine cnd m tiai cu mna-n prul tu. Acuma sunt aici, cu mn spnzurat pe zid, cu respiraia muit atingnd umbra podoabelor tale, dar e zadarnic; m tii sugrumat de neiubire, ori poate de absena neiubirii. Pipi treangul la gtul meu obidit de rentoarceri inutile i simt c-ar trebui s fiu pragmatic astzi. Rspunde la o ntrebare chiar i-acest irag. Rspunde poate doar la una. Una i att. Una i gata.
DI T O R
56
D IT OR
cristi avram
Sonet antisonet (Cu prere de ru) muzica lui Chopin se aude i-acum la tine-n valiz de parc-ai fi meritat s-l iubeti att de mult. versurile lui Blaga au rmas pe biroul rvit de furia ta de parc-a fi meritat s ascult nmolul lui cum nate muze. firele de iarb care mi-au crescut n cas le-am lsat necosite cu gndul c vom sta culcai cu capu-n ele. n-au crescut prea mult, sunt att ct s-i vd privirea fr s-mi susin gtul vertical cum nu l-am inut niciodat. ferestrele s-au mncat pe ele nsele uurnd munca numeroaselor termide ce-aveau s coboare la vale din poala mea ngreunat de picioarele smulse din ele. i-acuma din chica mea sectuit curg iroaiele de bulbi de sare, dar nu dau natere n cderea lor niciunei flori. Nu-i de mirare c-ai fugit fr s vezi tavanul meu-punte de lux cu-n punct n centru.
DI T O R
57
Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragment
D IT OR
Diana DUPU
DI T O R
D IT OR
diana dupu
Despre mine: Sunt un Holden Caulifield al generaiei mele. Im haunted to be wanted. Vrsta: 16 ani Studii: elev a Colegiului Naional Grigore Ghica, Dorohoi Activiti culturale: Diverse articole n revista colii Optimix-2009 Debut cu proz n revista anual de cultur i sintez Absolut Cultural (2010) Public creaii literare n revista Lykeion din Dorohoi (2010, 2011) Premiul III n cadrul concursului judeean Tinere Condeie, seciunea poezie (2011) Premiul I la concursul de poezie Saa Pan, Dorohoi (ediia 2010) Premiul II la concursul de poezie Saa Pan, Dorohoi (ediia 2009) Premiul III n cadrul concursului Eminescu, un Beethowen al poeziei (2009). Piesa Abur de Diana Dupu a fost pus n scen n cadrul Festivalului de Jazz i Teatru de la Parthos, Timioara, n regia Cristianei Irsai -2010 Membr a Reelei Literare-2011 Membr a trupei de teatru Open Wings-2011
DI T O R
59
D IT OR
diana dupu
Ai notri? Ai votri?
n memoria romnilor din Transilvania, ucii de maghiari n toamna anului 1940. Fie ca romnii s nu uite niciodat ce s-a petrecut n holocaustul romnesc, despre care, spre ruinea noastr, nu prea se mai vorbete... Generalul veni a doua zi i romnii i spuser: -NOI VREM S LUPTM, DAI-NE ARME! Ridicndu-i braele n aer, zbier din toi rrunchii: -NU! NU SE VA DA NICIO BTLIE! ACEASTA NU E VREME DE RZBOI! SUNTEM UN STAT DEMOCRATIC! Apoi, cu voce mai sczut, adaug: -i mie mi-ar plcea s lupt. Da nu pot! Oamenii icnir. Unii scuipar. -Generalul sta e un mare prost, d-api nu? ********************************************* Ilona sta i legna copilul Mriei, n timp ce-aceasta esea lng dnsa pe prisp. Priveau amndou cum apusul trecea n nefiin, ateptnd fr grij renaterea lui de-a doua zi. Mrie i zmbi Ilonei i-i spuse: -Mi-e drag s vd c pruncului i-e drag de tine. Ilonei i crescu inima nc un pic. *********************************************** Maghiarii venir cu cavaleria. Uciser pmntul romnesc sub tlpi i romnii odat cu el. Maghiarii venir cu cavaleria. S lupte cu romnii, care se predaser demult, cu inimile frnte. S lupte cu romnii, care erau ai nimnui. 60
DI T O R
D IT OR
diana dupu
************************************************ Diminea, n bttur la Ionac, brbatul Mriei plec la cmp. Ilona, treaz dinaintea lui, punea de mmlig. Pruncul dormea pe pat, lng Mrie i aa de frumos era s-i priveti, bebeluul blond aprat de buclele blonde ale mamei ce-l sprijinea , atingndu-i cporul abia-abia cu buzele. Cnd trnti mmliga pe mas, Ilona distinse clar cscatul Mriei, care, ridicndu-se n capul oaselor, i lu copilul la piept i-l desmierd, cum numai o mam ca dansa putea face. -Zi frumoas, aa-i tu? -Ilona! Cnd mi te trezii? Dormi ca paserea, nu alta! De departe, de pe unde se nfirip lumina, se auzir pocnete i urlete nfundate. Femeile, captive n turnul lor de filde, radiind de fericire i sntate, nu bgar de seam zvonul deprtat i nu se sinchisir de nimic, pn cnd moartea btu la u. **************************************** -FUGII, M! FUGII, M, C VIN S NE OMOARE! FUGII, M! Ilona scoase capul pe geam i nu nelese larma lumii, dar nchise bine uile i trase obloanele. Se ascunse n camera din dos cu stpn-sa, innd ea nsi copilul n brae, copilul care nc dormea att de frumos. Mrie i strnse mna i, n obscuritatea bataturii, Ilona putu s-i disting zmbetul de adio de pe chip, zmbetul care, n capul ei, lua proporii sinistre. Strnse i ea mna Mriei. -Las, ce-au s ne fac? Cu ce-i dor dou muieri? La care Mrie, cu zmbetul ajuns n glas, replic: -Cu toatele. Muierile-s dracul. Ua din fa . Btile le bubuiau n cap slujnicei i stpnei, care nu mai respirau. Strnsoarea minilor lor deveni i mai puternic. Da, gndi Ilona, suntem date dracului i a dracului s fiu dac-am s-i las s pun mna pe copil. Apoi paii ce rsunau nspre cmar n care se pitiser le trezir din amorire. Multe ntrebri se-nghesuiau n capul lor, dar 61
DI T O R
D IT OR
diana dupu
niciunele nu cptau glas. Singurul glas ce vorbea acum era acela al morii. i moartea, fr ca mcar s-i trie trena, venea ctre ele, ctre muierile care-o nepau n coaste. O gean de lumin ptrunse n odaie. Ilona blestema lumina i tot ceea ce mai rmnea frumos n urma ei. Ilona blestema pentru c suferea. i Mrie suferea, iar asta, mai presus dect orice altceva, o fcea pe slujnic s ptimeasc amar. Un soldat bag capul prin crptura uii, zarindu-le spuse: -AFAR, ORDINARELOR! Mrie se ridic prima. Semea, cu ochii strlucind n desfacerea zilei, spuse: -Ziua bun. Ilona iei n urma-i, omornd n minte pe soldat iar i iar i iar Chiar atunci, copilul ncepu a scnci. i ea, nemaiputnd de atta amar de durere, l strnse n brae i rcni cu dnsul. Lacrimile se pogorr n ploaie de sare, rcorind-o. Se hotr s se supun voii Domnului. La urma urmei, asta fcuse toat viaa. Soldatul nu era singur, ali doi l ateptau n cerdac. Mestecau tutun, vorbeau ungurete. Ilona vorbi i ea n ungurete, un dialect stricat ca al unui amrtean: -Ziua bun. Ce fcurm de veniri s ne sfrmai ? Ungurul zmbi. Rspunse: -Romnii nu vor s plece de pe pmntul nost. -Da ce v fcurm? -Fuseri aici. -Atta lucru ? -Stai, sora mea, cu tine n-avem nimica. -apoi, n romnete: -CEAUA ASTA TE INE SLUJNIC? Ilona fcu ochi mari. Srut copilul pe frunte. Mrie zmbi. **************************************** n vremea cireilor nflorii, o fat sttea peste drum de crea poporean, desennd cu degetul n praful drumului linii lungi. Fata era mic, murdar , brunet. Fata era pui de 62
DI T O R
D IT OR
diana dupu
ungur. Fata se numea Ilona. Crea poporean era aruncat ntr-o vale, ca i cnd apele Domnului o splaser acolo. Ilona privea mereu vrful dealului, ntrebndu-se ce-i dup dnsul i dup dup dnsul? ...N-avea cu cine se juca i tare urt i mai era, mai ales acum cnd totul cpta o noua via, ea nu putea dect s se ntrebe, a ei unde e? i stnd aa, pierdut ntre dou linii perfect paralele, Mrie cobor n fug dealul i sempiedic, cznd cu rsunet lng dnsa. Mrie era roie-n obraji i ochii ei albatri se fcur izvoare. Ilona o privi ndelung. Nu mai vzuse niciodat o fat aa de curat. Aa de frumoas. Aa de trist. -Nici tu n-ai cu cine te juca? o ntreb. Mrie se aez lng dnsa fr s scoat o vorb. Dup o vreme, pru a-i aduce aminte de mirosul florilor de cire. Lacrimile i se oprir n gt i acolo rmaser. -Atlali i rd de mine. Zic c am un frunoi ct toat porumbitea lui Ionac! i Ilona rse. -Uite, acuma i tu! -Nu, m. D-i jos broboada. Tu nu tii c adevru-i ca uleiul? Degeaba-i ascunzi fruncea. Ei pe dnsa o vd prima. i Mrie ddu jos broboada. Ilona rmase stan de uimire. Era cu-att mai frumoas. *************************************** -Mi-e tovar de-o via. Soldatul rse. O lovi pe Mrie dup cap cu patul putii. Cu sngele iroindu-i prin prul ca paiul, Mrie czu n genunchi. Privirea ei rmase semea. Fruntea i se scald mndr n soarele blestemat. Zise: -Cu voia Domnului. Iar soldatul o mai lovi o dat. -Cu voia Domnului. Mrie murmur pn cnd nu mai avu glas. Lein n tind, unde alt dat i desmierda dragul de copil. 63
DI T O R
D IT OR
diana dupu
Ilona rmase mut. Durerea muete cnd devine insuportabil. Soldatul zise: -Te-a lua de nevast, aa-mi eti de drag. Iar ea zmbi zmbetul de adio tiut. Un zmbet sinistru, prelung, ruvoitor. Spuse: -Mcar mpuc-o. Ce i-e ie chinul acesta? ! -Mi-i ciud. E o muiere dat dracului. N-ai vzut ce semea a ieit din brlog? -Dar voi cum altfel ai iei n calea morii? Apoi i smulse copilul. i Ilona zise: -D-mi-l napoi! ! L-am crescut ca pe pruncul meu! -E o strpitur! E snge din sngele celei! i sfrm capul copilului cu patul putii. Apoi soldatul mpuc pe Mrie. Ilona tiu c trebuie s-i cinsteasc morii. ********************************************* -Vrei s vii cu mine cnd or iei poamele? -N-am mai fo niciodat la poame! -Auzi, Ilon. Cnd o s fiu la casa mea, tu ai s stai cu mine. -o s-mbtrnim mpreun. -Juri, tu? -Jur, n lumin, pe tot ce-i mai sfnt. ********************************************* Cnd Ionac se-ntoarse de la cmp se minun de flcii ce-i gsi n bttur. Era un brbat tare blnd de felul su, n-avea patimi, nici dumani. Zmbi, rdicnd sprncenele a mirare. -Ziua bun, domnii mei. Care vi-i oful? i-l mpucar n poart. Ca pe-un cine. Brbatul se prvli n braele morii zmbind. Dar cum viaa se scurse n ntregime dintr-nsul, zmbetul se fcu rnjet. Maghiarii l ntoarser pe-o parte. ********************************************* -Tu Ilon, Ionac m-o cerut de nevast! -Ionac , baietu lu mo Grigore? 64
DI T O R
D IT OR
diana dupu
-Da, a lu Grigore! Ce zici de dnsu? -i tare frumos, tu Mrie. ********************************************** Soldatul srut mna Ilonei. Ea se cutremur, apoi zise: -Stai o r. Mc s-mi fac o traist i vin cu tine. Se duse-n pod i cut puca de vntoare a lui Ionac. Mnuia bine satana ceea, c-o nvase moul l btrn mai demult. Cut de ncrctur. Era berechet. Cobor, innd arma la spate, ca pe-un buchet surpriz. Nu mai avea putere s ovie, Ilona asta a Mriei Ionac. Strngea arma cum strngea mna stpn-sii. Fiecare pas era o plcere vinovat. De ce Mrie i nu ea? ! Ajunse, n sfrit, lng confratele ei. Srut pe soldat. Apoi i lipi puca de tmple. -Trebuia s m ceri de nevast fr s-mi strpeti inima, javr! i trase. Ceilali doi traser i ei, dar la ntmplare. Ilona, vie nc, se nflcr i mai tare. -Acuma chiar c-s dat dracului! mpuc pe ghicite, nimerind pe unul n cap, pe altul n piept. Aplecndu-se asupra lor, i scuip, apoi le murmur: -Cu voia DomnuluiNoapte bun! Apusul tocmai perise. -Noapte bun ****************************************** Maghiarii venir cu cavaleria. Uciser pmntul romnesc sub tlpi i romnii odat cu el. Maghiarii venir cu cavaleria. S lupte cu romnii, care se predaser demult, inimi frnte. S lupte cu romnii, care erau ai nimnui. Cu romnii i cu toi ai lor. ****************************************** La casa din vrful dealului, unde cndva sta flcul lui mo Gheorghe Ionac, prin ferestrele deschise se zreau licriri de lumin. Lumea dinprejur sta ascuns, numai Ilona cea 65
DI T O R
D IT OR
diana dupu
zpcit atepta, n toat nimicnicia ei, un nou rotocol al sorii. Soldaii veneau deseori pe la casa aceea, parc prea linitit n vreme de rzboi. Dar ea i alunga n unugureasca ei stricat i la apusuri, o puteai auzi cum plnge i se roag: Mi Atynk, aki a mennyekben vagy, Szenteltessk meg a Te neved, Jjjn el a Te orszgod, Legyen meg a Te akaratod, Amint a mennyben, gy a fldn is. Mindennapi kenyernket add meg neknk ma, s bocssd meg vtkeinket, Mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtkezknek, s ne vgy minket ksrtsbe, De szabadts meg a gonosztl. Amen. * * Tatl Nostru n limba maghiar
Aurelian Antal, Triumful vieii, parte acentral a tabloului
DI T O R
66
D IT OR
diana dupu
Fievra
Fata lui Cain E o ispit. Serafimi i bat n geam i-i toarn Lapte Pe spatele Gol; Curge n aripi Care n-au a crete... Te-ai dus la fata lui Cain i ea a pus peste tine Blestem n loc de Ptur, n ceasurile dragostei, Iar acum cnd Te uii n cer Ctre dnsa i muti buza de jos A moartea lui Abel.
DI T O R
Ascult-m bine, mi biete: E numai vina ta c desenez ngeri spnzurai i Cruci ntoarse, Eti singurul responsabil De nebunia mea care Nu tiu dac-i temporar, Te vreau cum vreau o cas Numai i numai a mea, Poi fi aspirator, frigider sau 67
D IT OR
A te conjuga
diana dupu
Chiar pine. mi place mult pinea.
Tratat despre Substan
Prima dat am vzut-o-n carul mare, la trgul de Crciun. Se blocase i ea era n vrf. Privea n jos. Ghiceam o resemnare nvat pe de rost. O rugciune prea-spus. Cnd s-a pornit din nou roata i i s-a terminat tura i-a ipat mainistului c nu mai vrea s coboare de acolo. Niciodat. -Janet? Iubito? -Da? -Te iubesc. M uit la ochii ei care au toate culorile. Janet, eti a mea. i eti frumoas. Are faa n form de inim, cnd zmbete i apar gropie n obraji. Uneori mi fac griji. E palid ctre transparen i nu mnnc mai nimic. i dau o uvia dup ureche. Dezlnui arome ascunse, ferigi ude, mosc. Buzele lui Janet simuleaz un zmbet, apoi se ntorc la starea lor natural. Ea este adevrata fa a tristeii, dei nu-i cu nimic mai trist dect mine, eu care o iubesc, eu care o ador. -Vrei o igar? -Nu, mulumesc. -Tu i atitudinea ta de sfnt, Janet. Pot s vd cteva vene subiri pe gtul lui Janet. Pot s vd cteva vene subiri pe braul ei subire. Felul n care respir, cum nasul face dou cute subtile pe lng fiecare nar, e definiia ideal a verbului a trai. Janet nu numai c aspir aerul i-i mrete volumul cutiei toracice, scznd presiunea pulmonar, dar se mai i bucur ntre timp. Corpul ei i numai al ei poate face asta. 68
DI T O R
D IT OR
diana dupu
-Nanet, hai s ieim undeva, ce zici? ncuviin din cap. nainte de ea, cnd ieeam din cas tremuram de ruinea propriei mele goliciuni. Oricine vorbea cu mine tria cu impresia c tot ceea ce pot oferi este un biet ecou. Uitam coloana vertebral n cuier. Dar acum, frumuseea ei m apr. Am avertizat-o de multe ori O s faci riduri din cauza mea, o s ai rni, eh, Janet a cscat, a mers nainte. Nu prea s-i pese de lumea care, tiam sigur, vrea s-o rneasc. Ce sunt alea rni? ntrebau obrajii lui Janet, minile, snii i restul, fr de cicatrice. Piciorul care-i vedea de prizonieratul din tocurile-nalte mpungea trotoarul i cu fiecare legnare, nu citeam n ea dect Ce bine c eti, centamplare c suunt... Ne-am oprit la pub-ul lui Paddy, pentru c lui i place de Janet. Majoritatea prietenilor mei se uit urt, la mine, cnd le spun de ea. Ei nu o cred frumoas, elegant, pasiv, pansiv, nu o cred nicicum, abia dac ndrznesc s-o priveasc n ochi. Probabil c se simt nesemnificativi cnd sunt pui fa n fa cu cineva att de pur. Janet e ntruchiparea unei flori albe pe cale s se rup, totui nu exist nicio floare care s semene cu Janet. -Salut, Viktor, cu Janet? -Paddy, my man! Am stat la bar i-am but pe stomacul gol, ca nite mizerabili. Paddy nu mai termina de sporovit. Janet l privea aruncnd lumini violete. Nu se atinsese de Martini. Cum putea Paddy s-i ignore ochii? Cum putea s-i ignore mirosul de mosc, de ferig ud? -Viktor, ascult-m biete, am un prieten cu care mi-ar plcea s-i fac cunostiinta, l cheam Rielke. St peste drum de mine, are un mic cabinet. -Sper c are i un brule acas, am rs. -Are, are. Mergem cnd mi termin tura? -Clar! Janet, vei fi n minoritate iubito! 69
DI T O R
D IT OR
diana dupu
Ea flutur din gene. -Nu m deranjeaz deloc. Eram beat i-i recitam sonete . O rugam s sufle n lumnarea de pe tortul de anul trecut, ca s fim iar singuri pe ntuneric, singuri, calzi i monocromi. Paddy m privea pe jumtate amuzat, pe jumtate ngrijorat. Simeam c vrea s m loveasc. Venise noaptea cnd am ieit. Zmbii satisfcut. Janet m sprijinea. Nu tiu de unde atta putere n braele acelea subiri. Rielke avea o cas minunat. Noi trei ne-am dus la el n birou, ea a rmas s fumeze n cerdac. Nu voiam s plec de acolo, dar fusesem luat pe sus. Avea o mulime de cri prietenul lui Paddy. Nu m ateptam la aa ceva. Cteva le aveam i eu. n mare, opera lui Freud. O fi fost pasionat. M-am aezat pe canapea. l ascultam pe Paddy cum i spune cte ceva ntr-o voce joas. Apoi Rielke s -a pus la birou i mi-a zis: -Viktor, acum i-acum. M chinuiam s fiu atent. Chestia prea serioas. -Din ceea ce-am aflat de la Paddy, diagnosticul meu pentru tine este schizofrenie. -Aaaa Paddy m dai n gt ca-s nebun! M hilizeam grozav. Voiau s m ia peste picior. -Viktor, ai 20 de ani. Trebuie s fii ajutat. Janet nu exist. Pierzi contactul cu realitatea. Frustrrile te-au fcut s-i caui consolri n lumea ta interioar... l ascultam cum bolborosete un discurs n cuvinte mici, ca pentru un prost. Janet nu exist? Cine se crede? A vzut-o! A salutat-o! Janet i-a zmbit! -I-am dat lui Janet o igar! O fumeaz! Cum poi s spui c nu exist? Rielke scoase din buzunar igara mea. -A czut jos. Janet nu e material, nu are mini cu care s o prind i cu att mai puin plmni cu care s fumeze. 70
DI T O R
D IT OR
diana dupu
l priveam. Un OM( ??!?! ), c-un chip comun, c-o dentiie sntoas pe care nu se jena s-o arate n rnjete scandaloase. El voia s m lepd de Janet. Nu! Cine se crede? M uitam n ochii lui ncercnd s trimit sgei violete. Nu eram prea bun la asta... -Vorbim mine! -Viktor... De ce-a ntoarce capul, sunt mii de oameni cu numele meu... -Mine, Paddy! -Viktor, ascult-m! -CINE ETI TU S-MI SPUI MIE CE EXIST I CE NU EXIST? CINE SUNTEI VOI? I-am ars una. Din buz ncepu s-i picure snge. Deci aa e furia. Aa e cnd deschizi un urlet. nainte e haos. Dup e lumina orbitoare, alb, mut...calmul. Am ieit cltinndu-m. Voiam s merg pe cerdac i s o srut pe Janet, s mi bag minile n prul ei...dar nu era acolo. Nu era... Doamne Dumnezeul meu, D-te mai ncolo i d-mi voie. Mor. Nu te uita urt la mine, se ntmpl. Amin. Nu, mai groaznic. Cineva o fcuse pe Janet s plece de la mine, din mine. i asta nu se putea...nu? Pielea ei aproape transparent, faa n form de inim, ochii de toate culorile, gtul mirosind a mosc i a ferigi ude, tocurile care ocie n ritmul corpurilor noastre, Janet, o floare care nu seamn cu nicio floare, Janet...! ? Ce-i dragostea, cnd transparena ta neal? mi imaginam o form uria pentru fursecuri, form de feti. n ea o turnam pe Janet din nou i din nou i din nou... alunecoas ca o umbr.... -Viktor? Iubitule? M-am ters la ochi. Era 5 dimineaa. Nu tiu ct dormisem. 71
DI T O R
D IT OR
diana dupu
M dureau toate. -Da? -Te iubesc. Bun, Janet. Eti frumoas. Eti a mea. Eti. M bucur c i s-a dat voie s fii. -Vino aici. . -Bun ziua domnule Rielke, eu sunt Janet. Nu putea s-i ia ochii de la ea. Nu putea s-i cread ochilor. -Domnioar, acum neleg de ce se preface Viktor c suntei mereu acolo! Pretty woman, Ill say! -Ceea ce nu putei nelege dumneavoastr, domnule, e c Viktor nu se preface. Eu sunt mereu acolo. De ce s scriu despre cte ramificaii are un fulg, ct e de alb, de rece, de ud, ct de repede se topete? Scriu fulg i cu asta am scris tot. Scriu Janet i cu asta am scris tot.
DI T O R
Aurelian Antal, Echilibru karmic, ulei pe pnz
72
D IT OR
Ana Maria GBU
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
Despre mine: POEZIA ESTE CURCUBEUL CUVINTELOR , IAR POETUL ESTE PRISMA PRIN CARE CUVINTELE TREC I SE TRANSFORM N CURCUBEU. Nscut pe 19.07.1997, Dorohoi. Elev a colii Generale nr. 8 Mihail Kogalniceanu, Dorohoi. Activitate literar: Membr a Cenaclului literar on-line Lira 21 din 2009 i a Cenaclului Editor, Dorohoi, din 2011. Volumul de debut: Grdina mea , poezii, Editura Lumen, 2009 Volume colective: 1. Volumul colectiv cu ISBN TREPTE , Editura Lumen 2008; 2. Volum colectiv cu ISBN Lira in patru puncte cardinale, Editura Rovimed Publishers, iunie 2010; 3. Antologia scriitorilor romni contemporani din ntreaga lume Starpress 2011; 4. Poetic@ antologia (vol II) cenaclului literar on-line Lira 21; 5. Volum colectiv Nichita Stanescu- Gala Laureailor; 6. n lumea basmului, Antologia laureaior concursului naional n lumea basmului, Beclean; 7. Revista colii generale Gurghiu, jud. Mure; 8. Antologia fr ISBN, Concursul de creaie literar Anatol Ghermanschi, Braov; Apariii n reviste, publicaii literare i reviste on-line: 1. Revista colar OCTOGON a colii Generale nr. 8 Mihail Koglniceanu Dorohoi public i fac parte din colec74
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
tivul de redacie al revistei din anul 2006; 2. CANDELA DE MONTREAL, Montreal, Canada corespondent din anul 2008; 3. REVISTA STARPRESS INTERNATIONAL- corespondent din anul 2008; 4. Revista literar DESTINE LITERARE - Montreal, Canada corespondent din anul 2009; 5. Revista e89 Gazeta cultural, martie 2010, Roma, Italia; 6. Revista literar Ateneu, mai 2010, Bacu; 7. Revista Tribuna, Cluj; 8. Revista Plumb, Bacau; 9. Revista on-line GLAS COMUN; 10. Revista on-line SLOVA CRETIN fac parte din colectivul de redacie din luna mai 2009; 11. Tnrul scriitor, Chiinu, Republica Moldova; 12. Jurnalul literar, Botoani; 13. Actualitatea RomnoCanadian, Montreal; 14. Observatorul, Toronto; 15. Revista culturala Nou H`Orizont, Valencia, Spania, sunt colaborator din noiembrie 2009; Premii obinute la concursuri interjudeene, naionale i internaionale: 2011 Premiul I Concursul internaional Ars Nova, Brila, poezie; Premiul I Concursul naional Credina. lumina din suflet, Corbu, Constana, poezie; Premiul I Concursul naional Anatol Ghermanschi, Braov, proz; Premiul I Concursul naional C. Dracsin, Botoani, poezie; Premiul I Concursul naional C. Dracsin, Botoani, poezie haiku; Premiul I Concursul naional Datini i obiceiuri strmoeti, Secuieni, Bacu, poezie; Premiul I Concursul naional Eminescu din vrful penelului, Vatra Moldoviei, poezie; Premiul I Concursul naional Druim prin Eminescu, Trgu Jiu, poezie; Premiul I Concursul naional Iarna n versuri i culoare, Sascut, Bacu, poezie; Premiul I Concursul naional Ionel Teodoreanu, Iai, poezie; Premiul I Concursul naional Copilria - un poem, 75
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
Vntori, Neam, poezie; Premiul I Concursul internaional Nicoar, Botoani, poezie; Diplom de merit i premiul I concursul Scrisoare pentru Mo Crciun, Galai; Premiul II Concursul naional n lumea basmului, Beclean, BistriaNsud, proz; Premiul II Concursul naional Poezia Copilriei Europene, Piatra-Neam, sectiunea limba francez i englez; Premiul III Concursul naional de poezie Haiku, Galai; Premiul III Concursul naional de poezie Alaiul primverii, Iai; Premiul III Concursul de poezie Saa Pan, Dorohoi; Premiul special Concursul Univers de copil, n cadrul proiectului socio-educaional s spargem tcerea, Dorohoi; Meniune Concursul naional Ion Creang n colile noastre, poezie. 2010 Trofeul concursului national de creaie lierar pentru elevi i studeni Vasile Voiculescu arc de suflet peste timp si Premiul Fundaiei Academice V. Voiculescu, Buzu, noiembrie 2010; Premiul special al Revistei Tainele Sntii Chinu, concursul naional Vasile Voiculescu arc de suflet peste timp; Premiul special al Tinereii, oferit de poetul Mihai M. Macovei, concursul naional Vasile Voiculescu arc de suflet peste timp; Premiul Special A XX a aniversare Concursul internaional Centro Giovani, Triunggio, Italia; Premiul Special al Presei Concursul internaional de poezie Starpress, Montreal; Premiul I Concursul Eminescu din valurile vremii Cristineti; Premiul I Concursul Creang i satul cu poveti, Oglinzi, Neam; Premiul I Concursul Civilizaii extraterestre, seciunea proz, Botoani; Premiul I Concursul de creaie literar Lucian Blaga, Cluj; Premiul I Concursul de creaie literar Generaia celui de-al treilea val, poezie, Bacu; Premiul I Concursul de creaie literar Prul Berenicii, poezie, Trgovite; Premiul I Concursul naional de creaie 76
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
DI T O R
2009 1. Premiul I Concursul Sadoveniana, seciunea proz, Ibneti; 2. Premiul I Concursul de creaie literar, poezie, 77
D IT OR
literar Calistrat Hoga, Piatra Neam; Premiul I Concursul internaional Primvara-n srbtoare, Ptrlagele, Buzu; Premiul I Concursul naional de creaie literar G. Tutoveanu, Brlad; Premiul I Concursul interjudeean de creaie literar Copilria- vrsta marilor superlative, Craiova; Premiul I Concursul interjudeean de poezie Splendorile copilriei, Slatina; Premiul I Festivalul naional de lectur Eminesciana, Botoani; Premiul I Concursul Tinere condeie, seciunile poezie, schit, nuvel, Botoani; Premiul I Concursul naional Totdeauna Eminescu, Mgurele; Premiul I Simpozionul naional Ion Creang La noi n coal, Dulcea Mure; Premiul II Concursul naional Totdeauna Eminescu, Mgurele; Premiul II Concursul interjudeean de poezie C. Dracsin, Botoani; Premiul II Simpozionul internaional Mihai Eminescu poet naional i internaional, Iai ; Premiul II Concursul Dor de Eminescu, Vatra Moldoviei; Premiul II Concursul de creaie literar Marin Sorescu, proz, R. Vlcea; Premiul II - Concursul naional de creaie literar Calistrat Hoga,Piatra Neam; Premiul II Concursul de creaie literar Nicoar, Botoani; Premiul II Concursul Eminescu, cenaclul Cartea tinerilor scriitori; Premiul III Concursul naional de creaie literar George Tutoveanu, proz Brlad; Premiul III Concursul naional Ionel Teodoreanu, Iai; Premiul III - Concursul Internaional de Creaie Literar Familia mea, Arad; Meniune Simpozionul naional Ion Creang La noi n coal, Dulcea, Mure; Meniune Concursul de creaie literar Marin Sorescu, poezie, R. Vlcea ; Meniune Concursul Naional de creaie literar Tudor Muatescu, Piteti
ana maria gbu
Dorohoi; 2. Premiul II seciunea poezie, Concursul Naional de creaie literar Jose Marti, Bucureti; 3. Premiul II - Concursul naional de creaie literar i plastic Eminescu, Beethoven al graiului romnesc, Dorohoi; 4. Premiul III seciunea proz, Concursul Naional de creaie literar Jose Marti, Bucureti; 5. Premiul III - Concursului de creie literar Nichita Stnescu; 6. Premiu special - Concursul de proiecte Particip, Fundaia Special Olympics Romania, Dorohoi; 7. Meniune - Concursul de creaie literar Copiii Romniei creeaz, Botoani; 8. Meniune - Concursul de poezie Andrei Mureanu, Braov, iunie 2009, ediia a VII-a; 9. Meniune Concursul de literatur Agatha Grigorescu Bacovia- Mizil; 10. Meniune - Concursul naional de poezie Constantin Dracsin, Botoani. 2008 1. Premiul tinereii Concursul Internaional de poezie romnesc Starpress 2008,editia I; 2. Premiul I Concursul Internaional de creaie literar Unifero, Vatra Dornei; 3. Premiul I Concursul Naional de creaie literar Jose Marti, Bucureti, seciunea poezie; 4. Premiul I Concursul Naional de creaie literar Jose Marti, Bucureti, 19 mai 2008 seciunea proza; 5. Premiul I Concursul naional de creatie literara George Tutoveanu, Brlad, seciunea poezie; 6. Premiul special -seciunea creaie literar - Concursul judeean de creaie i noi suntem europeni; 7. Premiul special Festivalul - concurs naional de poezie Drago Vrnceanu, Bbeni, Vlcea; 8. Premiul tinereii Festivalul Naional de umor Pstorel Teodoreanu (epigrame), Dorohoi, 2008; 9. Meniune - Concursul de debut literar Lumen 2008; ca urmare a premiului obinut am fost inclus n Programul de debut literar Lumen 2008 2007 78
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
1. Premiul I Concursul Naional de creaie literar Jose Marti, Bucureti, 2007, seciunea poezie; 2. Premiul I Concursul Micul creator, Vaslui; 3. Premiul special pentru formatul deosebit al crii - Concursul judeean de creaie literar pentru copii Crile copilriei Botoani, 1 iunie 2007; 2006 1. Premiul I Concursul de creaie literar Nvodari, raiul copilriei, Nvodari; 2. Premiul III Concursul de creatie literara O poveste de copil, Dorohoi.
DI T O R
http://www.youtube.com/watch?v=fCk-1b_Rel4
79
D IT OR
ana maria gbu
Viitorul mi aparine! (cu cenu i cioburi) scrile mbrcate n dantel tresar cnd lustruiesc oapte tmplele lor dezleag izvoare dezgolite-n oglinzi cer iertare i se ascund n palma mea ard fr nceput n urm doar cenua copilriei din or-n or parfumuri solide scrnesc din dini peste cuie i achii ascultnd nostalgia acoperit de crini pe tavanul din coji de inim stau spnzurate cuvinte pulberea sufletului se nghesuie printre cioburi de aer urc... viitorul mi aparine! Sunt leoarc de muzica ta n oceanul himerelor plutete timpul sonor 80
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
cutnd un rspuns nainte de-ntrebare mi nconjoar braele cu reprouri m scufund ncet pe o inim oprit care nu a neles din aritmetica sunetelor ce este totul minus lumea printre corali suflete rvite zidesc catedrale gsesc arta ntr-un imaterial not printre oapte divine Mrturisirea unui orb (n prag de sear, n zori de zi, i este tot una)
DI T O R
parfum nu-i cumpr niciodat adulmec mirosul trupului din deprtri i o recunosc tiu dac-i este bine sau ru paii ei compun melodii tu nu le poi asculta niciodat sunt ngrijorat cnd picioarele iubitei cnt blues 81
D IT OR
ana maria gbu
o tiu nu pe bjbite culoarea prului ochii zmbetul... vzd-o doar cu degetele nu are nume nu-i trebuie astea le-ai inventat voi s nu ncurcai ce vedei sunt n avantaj vd n aer urma iubitei Spectacol neregizat ngeri stingheri czui n ceara vremii adun fructe din nori
DI T O R
ferestre deschise ghemuiesc n priviri amintirile unui rtcit pe urmele regilor copii din piatr 82
D IT OR
albul cusut n tablouri intr n camere interzise s fure palatele lunii pierdute de Potter
ana maria gbu
deseneaz viitoarele raliuri dintre zidurile Babilonului visnd la carnavalul de la Rio la frontiera cerului Dumnezeu privete pe ecrane i optete... Eu nc v iubesc Protest nu stai n regate fr ferestre privind tablouri dezacordate ndreptai-v n toate prile deodat
DI T O R
culeg vise printre frunzele toamnei clrind somoni n limpezimea cerului vorbesc cu bufniele de argint despre oraul recldit al Atlantidei beau apa focului din munii norilor 83
D IT OR
cutai-m acolo unde desenez n ploi de stele cztoare sunetul primei brume fr ar
ana maria gbu
nu v pas! Pnze la brci (iunie 2010, apele peste Dorohoi) n jungla urban ridurile apei nghit amurgul ascuns n iarb in la suprafa un pian sicriu cntec neterminat oameni n zbateri slbatice plutesc spre nicieri printre icoane ppui ochelari... pustiurile-i sap gropi n suflete de stele pe valuri ucigae ngerii i cos aripile pnze la brci Orchestraie printre ngeri cuprind cu o arip chitara de flcri stins n cntecul mierlei cu cealalt deschid cerul 84
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
s urce n zborul clapelor plnsul ciocrliei pe malul rului din strune vioara limpezete notele din solfegiul psrilor fr grai ngerii vegheaz tcerea pe un do diez uitat de flaut ntr-un rspuns fr ntrebare aud n concertul vieii tnguirea orchestrei din clepsidra gndului ceasul bate de o doime i o optime adunarea fiilor rtcii
DI T O R
stelele vegheaz cerul n cntec de mister pajitile nfloresc tainic din bobul de rou valul mngie rmul cuprins de sear psrile adorm pe marginea norilor pdurile nasc frumusei 85
D IT OR
Nu mai vreau s mint
ana maria gbu
vreau s nu mai mint reflectoare vii, sunt stelele soarele bun s coac dovlecii hran pentru mgari, florile doar ap de splat, izvoarele pajitile cluburi de noapte iar pdurea roag pmntul s nu plece animalele fug de teama cutii mncnd din tomberoane chiar dac nlocuii marea cu val de nepsare cerul cu un glob de sticl i oamenii cu roboi nu m mai minii! Captiv n timp
DI T O R
sunetul grotei ademenete valul negru de scorpioni pereii se strng captiv al ntunericului eti mai aproape de secret cu fiecare capcan 86
D IT OR
nisipul ascunde hieroglife sculptate pe blocuri de piatr
ana maria gbu
poarta se deschide ca ultim ans n spatele ei Tutankamon la taifas cu timpul M nscriu din nou la cuvnt psrile scriu pe copaci noi armonii dar nu mai pot cnta cnd vntul suspin prin gurile lunii i soarele arunc sgei ucigae eu stau s v-ascult vocea spart n frunze de pelin i achii de albin
DI T O R
Trimit pe ap o dorin i m ntorc mbrac rochia cu dungi merg n parc unde m ducea tata la 4 ani nmormntez furnici n sicrie din nu m uita i m ascund de ursitoare 87
D IT OR
glasul meu nu mai conteaz cuvintele au luat vacan
ana maria gbu
sub crucea de la fntn stau pe un balansoar uitat lng un petic de iarb adevrat un vultur mi deseneaz n gnduri muni stele nori pai mai siguri nisip dur zgrind albul din tlpi m ntind sub brad ntre rou i verde visez cum rdcinile pietrelor nasc izvoare Se aprinde iar spovedania n verde primveri nfrite cu linitea din pietre murmur cnturi n altare lng crucea de ieri pe rdcini din lut lacrimile Tale nal rugciuni privirea desparte cerul la capt de ntuneric Tat i Fiu trimit lumina n flori de cire 88
DI T O R
D IT OR
ana maria gbu
Primvara asta m alearg un zmbet timpul se rsucete peste copaci mpletii ram cu ram vntul nghea lcrimi i deschide tcerea spre zarea liber muguri intuii de privire se retrag n pumni verzi zmbetul trengar mi aprinde jarul din obraji n acorduri de clipiri tiranul din regat m-a aruncat n intersecia cu sens giratoriu Fac motocei i-i ag de vise
DI T O R
stau lng prisp sub bucata mea de cer printre scnduri n deriv umbrele nu tiu cui 89
D IT OR
te chem de unde eti la o margine de timp m vei recunoate sunt biatul n ie cu bru vrgat i traist din licerul de pe lai
ana maria gbu
mi urmresc nerbdarea doar tcerea din zori mi nelege cutrile Cnt chiar dac am adidaii rupi fruntea picteaz cuvinte sub cupole de biserici printre acoperiuri simfonia mugurilor trezete cerul desfat de vise ursul privete psrile cum si caut cuiburile fr GPS-uri
DI T O R
lacrimi ascunse n palm preling flori printre fulgi sub geana dimineii
90
D IT OR
n rugciunea gndului ascult sfatul anilor din lumina verde
Marius GIRAD
DI T O R
D IT OR
marius girad
Despre mine:
Sunt Marius. Tastez cu nasul, scriu poezii i sunt un lupttor ! M-am nscut pe 5 martie 1979 n oraul Dorohoi, judeul Botoani. Am avut o natere grea i de atunci sufr de tetraparez extrapiramidal. Nu am fost la coal, dar familia m-a ajutat s nv de toate, am compus multe poezii. Eu nu pot folosi minile pentru a scrie la calculator, aa c, scriu folosind vrful nasului. Cine este Marius Girad ? Este tnrul din Dorohoi cruia tragicele circumstane ale naterii (pe care le descrie n poemul Pe drumul vieii) l-a lipsit de ceea ce noi numim o copilrie i o via normale. Neputndu-i folosi nici minile i nici picioarele, Marius i-a trit cei 33 de ani ai si n crucior. El nu poate s apuce cu mna un pahar cu ap, nu poate nici mcar s rsfoiasc cartea pe care anul acesta a publicat-o (Viaa romnilor i credina lor); Marius nu poate nici s articuleze cuvintele, nu-.i poate controla organul fonator. Din acest motiv, nu a fost nici mcar o singur zi la coal. i totui, prin strduina familiei, a nvat s citeasc, iar aceast extraordinar invenie, care este computerul, i-a oferit posibilitatea de a-i aterne gndurile, n scris, folosindu -i, pentru a apsa tastele, nasul ! innd cont de faptul c Marius Girad nu este, practic, un ins colarizat, mesajul poeziilor sale este extrem de profund i de uman, are darul de a rscoli pn i cele mai reci suflete, i, cred, are menirea de a ne scoate, parial, din indiferena cotidian, care - i n aceast privin Marius Girad ncearc s trag un semnal de alarm - lent, dar sigur, ne ucide. Practic, n faa acestui tnr, care este apropiat ca vrst, de mine, nu m pot simi dect ruinat. Dac noi, oamenii, ne judecm ndeobte aspru, unii pe alii, n viaa de zi cu zi, dup criterii de multe ori 92
DI T O R
D IT OR
marius girad
ndoielnice, pe acest tnr trebuie s-l judecm aa cum Dumnezeu ne va judeca, pe noi, cndva: innd cont de ceea ce am fcut cu ceea ce El ne-a druit (pilda talanilor, din Noul Testament, trebuie s ne fie cluz, n aceast privin). Ei bine, n comparaie cu ce a fptuit Marius Girad, exploatnd posibilitile pe care i le-a druit lumea i Dumnezeu, noi toi am fptuit i fptuim puin, mult prea puin. Marius Girad, din aceast perspectiv, ne este superior nou, tuturor. Ciprian VOLOC Activitate social i literar: - membru al Asociaiei IHTIS (http://asociatia-ihtis.ro) - jurnalist independent, susintor al persoanelor cu handicap, pe care le promoveaz pe blogul su (http://vreausalupt.wordpress.com) - debut literar cu cartea Viaa romnilor i credina lor, Editura IHTIS, Bucureti, 2010. - prezene diverse n mass-media i pe internet: http://www.youtube.com/watch?v=iV9pJ7vYyTs http://stiri.botosani.ro/stire/27144/Minunile+de+langa+noi% 3A+Marius+Girada,+baiatul+care+tasteaza+cu+nasul,+lanseaza +primul+volum+de+poezii!+-+VIDEO+.html http://www.trilulilu.ro/girada/582ab6c71f350e http://dorohoinews.ro/cultura -284-%5BVIDEO%5D% 5BFOTO%5D-Lansare-de-carte-%C3%AEn-cadrul-CenacluluiEditor--Marius-Girad%C4%83.html 93
DI T O R
D IT OR
marius girad
PE DRUMUL VIEII M zbteam asemenea unui pete pe uscat, Luna strlucea, pe cer Era ceasul cnd trebuia s m nasc Dar puteam i s pier. S pier de nebgare n seam, Cci nu voiau s-aduc un copil, pe lume, Nu voiau s bucure, o mam, S-l in n brae i s-i dea nume ! Pentru o sut de lei la pat stau, Pentru o sut de franci... Cci de averi, nu se mai sturau Doar nu le ddeam boi i vaci ! Ei, poate, au uitat C au nenorocit, un om, pe viaa toat, Dar, oare, Dumnezeu i-a iertat...? Cci nu pot bea... nici un pahar cu ap ! M rog s-i ierte, Dumnezeu ! Cci am citit i m-am nfricoat: Va fi s se chinuie foarte ru Cei ce de El n-au ascultat ! NUMAI NOI NTRE NOI NE PUTEM IUBI CU ADEVRAT Numai noi ntre noi ne putem iubi cu adevrat Tu i eu, cutm iubirea ne-ncetat. 94
DI T O R
D IT OR
marius girad
Eu i-am vzut, ochii, Dar tu nu i-ai vzut pe a mei. De cnd ochii i i-am vazut Umblu prin cas nuc. Tu eti pur ca o stea Ce lumineaz iubirea mea. Steaua ce lumineaz iubirea mea O lumineaz i pe-a ta. Viaa este crud cu noi, Parc am fi invalizi de rzboi ! Dragostea n-are bariere, Dar nici frontere. COPILUL ORFAN Te-a alungat mama, de acas, Rtceti singur prin lume, Te-a alungat mama Ce i-a dat via ! Te-a alungat mama Ce i-a dat nume. Dormi, prin canale, Cereti pe strzi, Cereti bani, de mncare... Dar tu te droghezi. Prin tramvaie cni, Cni pentru un ban Cci nu ai prini Eti doar copil orfan ! Gndeti cu amar: 95
DI T O R
D IT OR
marius girad
Oare mama e bucuroas... C sunt copil hoinar, C nu stau, cu ea, la mas ? BTRNA Stai la geam, n ateptare, Poate s-o deschide poarta; Dar... nimeni, iat, nu apare. Nici baiatul, i nici fata ! Stai n cas, prsit de toi, Brbatul i-a murit - eti Prsit de copii, de nepoi i mergi la cimtir, Cu o lumnare i cu un chibrit. Plngi pe mormnt, Cci eti btrn i bolnav, i copiii, s vin, nici gnd, Atunci... te mai numeti, tu, mam ? ! Cnd n sfrit, ei vin, Ca s vad de eti bine i propun s te duc la cmin ! Cci ei nu pot avea, grij, de tine. Le spui, atunci, copiilor ti, Plngnd i suspinnd din greu: Dac n-ai fcut nimic, pentru ei, S te lase, mcar, s mori n patul tu !
DI T O R
96
D IT OR
marius girad
DUMNIA E OTRAV PENTRU SUFLET De ce fraii se ursc, att ? Uneori chiar se omoar, La Biseric, s mearg, nici gnd, i se mir, cnd dau de vreo boal. Lumea se bate, de la pmnt, n tribunale toi stau, mereu Au uitat, de tot ce este sfnt, Au uitat de Dumnezeu. Copiii, pe prini i ursc i mai spun c cred n Dumnezeu Ce fel de credin, mrturisesc, Cnd fac atta ru ? Oamenii, nu mai sunt ngduitori Cu cei ce le greesc, Oamenii nu mai sunt, rbdtori Cu cei ce i nedreptesc.
DI T O R
S ne iubim, S ne iubim, frate cu frate, i pe Dumnezeu s-L slvim, Cci ura-i plin de pcate !
97
D IT OR
Vor s le rspund tot cu ru i asta ct mai repede, Cci nu se mai temm, de Dumnezeu i de ceretile pedepese.
marius girad
MAMA CU PUTERE DE FIER I SUFLET DE AUR Mam, te-ai bucurat, Te-ai bucurat, de naterea mea, Dar, imediat, te-ai i-ntristat Cnd ai aflat c am o boal grea ! Tata, cnd a auzit, Aa de tare s-a ntristat Cci s-a i-mbolnvit i n spital a stat Cu mine tu departe ai plecat... Numai spre-acas te gndeai, Numai tu tii, ce-ai mncat, Dar... mie mi ddeai. i, iat, toate au trecut Cu bine i cu greu, Iar tu, pe toate le-ai fcut Cci ai avut credin-n Dumnezeu.
DI T O R
i mulumesc, micu, C m-ai ngrijit i ie, ticu C nu m-ai prsit ! DOI PRIETENI O prietenie adevrat 98
D IT OR
.............................................. .
marius girad
Nu se uit niciodat. Tu, o prietenie ai cutat Astfel de tine m-am apropiat. Ne-a apropiat un dor prea mare, Dorul de frate, care doare Ai fost un prieten adevrat Ce lng mine ai luptat. Cand nu s-a mai putut Tu, lng mine, ai suferit Dar prieteni am rmas, La bucurie i la necaz. i asa vreau s fim Cat pe lume-o s trim ! LA PUTNA La Putna se-odihnete Cel ce Moldova a sfinit, Din Putna mult ne ocrotete, Cel ce lcauri sfinte-a ctitorit.
DI T O R
Cte lupte-a ctigat ! Ca s i mulumeasc, lui Dumnezeu, Attea Biserici, a ridicat, Cci l-a ajutat la greu. Cnd n via i-era greu i rezolvare nu gsea 99
D IT OR
De dumani nu s-a temut i la lupt a plecat, Cci pe steag el a avut Pe Cel ce cu balaurul s-a luptat.
marius girad
Mergea la duhovnicul su, Ce Daniil, se numea. El l ndemna S se roage, lui Dumnezeu: Cci El l va ajuta, l va ajuta, mereu Cnd Domnul la El l-a chemat Tot poporul, crunt, a suferit, Tot poporul la capul lui a stat: Cci a fost un domn iubit... De atunci, noi n-am mai avut Un domn aa de cinstit, De atunci, noi n-am mai cunoscut, Un domn aa de iubit ! LA ORIZONT La orizont se zrete Un loc att de minunat, Ce sufletul meu l dorete... Dar e prea ndeprtat. Acolo, am un ideal, Acolo nu a fi umilit, Acolo e un vis real Acolo m-a simi-mplinit ! Unii m-au nsoit Pe drumul cel anevoios, Dar n-au reuit 100
DI T O R
D IT OR
marius girad
S m duc-n locul cel frumos ! Nici cei ce-s lng mine Cu mine nu cltoresc, Cci n-au neles, prea bine, Ce eu mi doresc... Cu mine-acum cltorete Cel ce pe Cruce a murit, Fiindc El i dorete S m vad fericit !
Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz,fragment
DI T O R
101
D IT OR
Andrei HANACHIUC
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
Carcera O urm de zmbet, ca o raz D sens mizeriei din mine Tu, floare ofilit, uitat-n vaz A veniciei renegat suspin ! Cerul, parc-i mai albastru n jur, mai mult armonie Pdurile duc lips, de sihastru, Real statornic, simpl reverie... M cheam, m-ndulcete luminos Cu negrul stranic volatil Strpunge-n coninutul meu seros Otrava dulce... sngele n vin Privirea-i mi ptrunde pn-n oase Ce plimb-n cap imensul gndurilor mele De timp, spun i funii roase A pendulrii crne atrnnd n zbrele M zbat att de panicat, transpir S pierd, dar fr de scpare, ncarcerat de epi, un trandafir n moarte mini ce au rbdare i frica, viaa, tot ce simt Se scurg fr de fapte Abandonat n lume, adormit Pe veci iubindu-m, n moarte...
DI T O R
103
D IT OR
andrei hanachiuc
Chibritul ars i focul stins? Ce-nseamn, pentru dnsa? Indiferena-aruncat dinadins De ea, cu flacr aprins Sunt mut, de ghea i scrbit Mizeria mi-e muza, Pe foaie sngerez, c-am fost lovit. ncerc s uit care mi-e scuza... Nici mintea nu-mi mai lumineaz calea De ochi nevoie nu mai am, Sunt ap, curg urmndu-mi valea Sfinesc, botez ca apa de Iordan Cu inima crescnd, marea. M cheam-un geniu, s devin Acum m-am plictisit, pe cruce Din apa prefcut n vin Golgota-i apogeul...osndit s-l urce Noroi cu snge-amestecat i tunet frde ploi, Un sfnt ce caut pcat: Istorie fr eroi Detaare (Egoless) Mizeria mi-e muz. 104
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
O durere de cap, ce persist n grea i miros de mucegai. Cu mizeria robiei, ea insist Ochiilor nevzutului florilor de mai Un detaliu... o sinceritate n tcerea-acut-a nefericirii Sublim se nate, fr de pcate Floarea coroan a nemuririi Nimeni nu observ, nu ador Simfonia renaterii naturii, Te rog s uii de tine, pentr-o or Zmbete i curgi, n legea firii Suntem un tot... Un cer, o ap i un pmnt... Eliberai-v de voi, socot Al fericirii glas vei da avnt Nu tii? !? Cum? ? Toi suntem o oglind Privii-v neadormii Lsai lumina s v simt ! Floare de decembrie Floare de decembrie Cumplit alinare, Vremelnica reverie Apare i dispare. Sarcastic, n gndire 105
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
i la n agonie Aprind, n mine, clipa Real nu vrea s fie... Cum stranic arde-n mine Dorina florii tale, O tragic genune Neputincioas-n fapte. Eu, credincios pgn Ce-n propriile concepte mi poruncesc, ca un stpn Firesc l las s-atepte. mpins de nebunie pur, Stricat la minte, iarai, ubred, n temelie M clatin... spre-o existen pal. Cu ochii-nchii, acum pictez Trmul al irosirii Divin, constant si torturat De grotescul gndirii. M priveti n sceptic extaz, Supune-i graniele firii: Mngie-al meu obraz De graia iubirii ! Imn Mizeria mi-e muz. Un cer albastru de mplinire-a zilei 106
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
Vin corbi sihatri, ce croncne-a netire Cu negrul suflet diluat de timp i resemnarea-n coaste, ca un ghimp. Crezul ne arbitreaz-n zarea Nestiuta inim-n ogor, Sudoarea-i este ateptarea De grne galbene, muncite de popor. Sngele-mi nveninat, curgnd n vene Mereu optete, blnd, c sunt romn Condus de fali eroi, ce unfl-n pene s dobitoci de-i vine s-i atrni ! n foame, frig, noi stm legai De lanuri tari, mizerie de crp... n lume suntem singuri, chiar cu frai Ce ne resping, cu violen blnd Deschidei ochii, fii eroi Palatu'-n flcri vrem s ard Cu ramuri de mslin, n voi Lovim, cu setea care nu mai rabd De foc i sabie acolo v e frica V rstignim, adnc, cu capu-n jos Turbai de trai, minciun i ispit... Romni cu rni adnci pn la os ! Ne natem ca un A in alfabet Mizeria mi-e muz. Ne natem ca un A n alfabet 107
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
Plngnd ce-ncepem cu avnt, n via i moartea-i foarfecul ce-amenin-un fir de a Ne speriem, ne ngrozim, dar e doar lips de concret. Credem n zeiti, orbete Cci el, demult, ne-a promis raiul Prin agitate mri, cluzii de-un pete (cretinismul) Tu te supui, devii rigid; suprimndu-i traiul. Cnd ai puterea s alegi Nu tii ce simplu e complexul: Poi fi-mpratul, ntre regi Doar dac-i stimulezi subcontientul! Sfidare Mizeria mi-e muz. Matematic, metafora-i precis... Sintetic, iubirea e prezis, Istoric, nu vd dect minciun, Fizic... un spirit m ndrum, Filosofic, sunt doar un animal, Biologic, mecanic m repar, Astral, eu nici vorb c exist ! Social, prin lume izolat subzist... Muzical, o boal m cuprinde Religia - e Iuda ce m vinde Literar, o lacrim-n suspans Psihologic, fara cpitan...de vas. Totul pare s fie mai nimic 108
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
Nimicul fr nume un vestit i logic orice-i, fr sens, Al gndului complex demers... Tsu-na-mi Mizeria mi-e muz. Cu ancora pe rm i corabia sub ape nvluit ntr-un trm Cu ochi deschii i fr de pleoape Muli s-au necat Ce-au vrut s zic? ? Apa-n plmni a euat Curmnd din rdcini A lor ispit. nelepciunea ei nvluie i stinge focul, Curge, necontenita albie, Doar malu-i este jocul... i focul stins? Ce-nseamn, pentru dnsa? Indiferena-aruncat dinadins, De ea, cu flacr aprins Prea tnr Venin pierdut pe vrful unui spin Ce-ateapt-un ne-nsemnat declin 109
DI T O R
D IT OR
andrei hanachiuc
S-i pun captul, formal, sublim C-a fost tot timpu-un preios rubin. i cete-enorme, de soldai Se rzboiau n trupu-i panic Cu crezul n surori i frai S-au nelat... asta e tragic. O sfoar ca un fir de pr S-a agat de cerul nstelat Cuprins de ispita unui mr Liber, acum a levitat . n urm, mult ur a lsat Aceeai suferin, ct ncape n mintea mea e-un ram de brad Plutind n univers pe linitite ape . Plecat-ai, aici ne-ai lsat Cu viaa s ne batem, Un egoist te-ai dat, n fapt i-i plngem existena-n, treact...
DI T O R
Sfnta Treime (manifest) Realitate, Art i Creator egal Sfnta Treime Realitatea spune destule, fr nevoia inutil de a o defini, E interpretabil Arta exist i punct ! Creatorul nu e altceva dect forma de manifestare a Artei perceput prin prisma Realitii. Dumnezeu, Creatorul acestei lumi imperfecte o surs si110
D IT OR
andrei hanachiuc
DI T O R
Andrei Hanachiuc este un cocktail amuzant, sarcastic i, n general, confuz, ale crui cltorii introspective ajung, cateodat, mai departe dect se ateapt pn i el. (Nicolae Oanea) 111
D IT OR
gur de suferin, pentru a motiva ali Creatori fractaliti creeze Arta, sintez prin spectrul Artei divine Realitatea ! Pot s continui, aa, la infinit ....................... Cui i pas? ? Suntem un clieu, un insignifiant pas ctre o treapt superioar, de nelipsit. Suntem un ntreg divizibil i, totodat, o parte dintr-un ntreg, depinde cum priveti: Cancerul nu se mai supune simbiozei cu restul ntregului e un rebel... i distruge organismul, prin simplul fapt c vrea independen ! Narcisistul ! ! ! Avar, dup faim, hrnindu-se cu minciun ! ! ! Url, vocile solidare... Poi fi la acelai nivel cu Creatorul, distrugndu-l... Lucifer... e rutatea lui Dumnezeu... Aceeai putere, dar opus, ca energie: Inteligen, Libertate, Desfru, Lipsa moralei etc... Lucifer egal minus Dumnezeu Ha ! ! ! Dualitate ? ? Privete-te... Orice e posibil. Tu alegi... mai mult bine i mai puin ru, sau invers... NU POI fi cu Dumnezeu dac NU CREZI n Satana TU alegi s fii mai divin dect divinul, sau supus... Nu uita, Cancerul e peste tot ! Trebuie s-l vezi, s-l simi, s-l vrei S supui sau s fii supus...
Alexandru KVAINSCHI
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
Despre mine:
Bun dimineaa, bun ziua, sau chiar bun seara, cititorule. Am 19 ani i sunt elev la Colegiul Naional Grigore Ghica promoia 2007-2011. Nu sunt scriitor, dar mi place s atern pe foaie gnduri, mi place s m joc cu cuvintele i s le dau o muzicalitate astfel nct tu, drag cititorule, s simi fiecare sunet grav din textul meu. Dup cum am spus, nu sunt nici scriitor i nici muzician, dei muzica e o parte din mine, aa cum cu toii suntem formai din mai multe pri. Ct despre premiile obinute, nu v voi plictisi foarte mult, enumerndu-le, cert e c marea majoritate sunt obinute n cadrul festivalurilor folk la care am participat i de pe urma montajelor video pe care le-am realizat. Pe de alt parte, aa dup cum muzica se mbin cu poezia, aa i tu, cititorule, rogu-te s citeti, cu atenie, poeziile tuturor celor ce au avut ceva de spus i poate, cndva, vei aterne i tu un gnd, pe-o foaie, pe-un serveel i poate ne vom aduce aminte cu toii de vorbele lui Camil Petrescu: Doamn, trebuie s scrie numai acei care au ceva de spus...; dar sunt sigur c toat lumea are cte ceva de spus... 113
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
Spiral, raz, lentil
A fost odat cum n-a fost s fie vreodat, pentru c dac ar fi, eu nu a mai mini... a fost o tnr fat, singur la prini ce-i ducea traiul de pe-o zi pe alta. Locuia ntr-o cas micu, neavnd prieteni dect un cel i... o pisic certoare i linguitoare. Dar... nu, nu era trist, pentru c asta era lumea ei... nu cunotea ce nseamn s iubeti, nu cunotea ura lumii de afar, nici macar prinii nu i-i cunotea... i chiar dac ar suna trist, pentru ea nu era. Mica feti, desena pe petalele florilor albe, spirale de vnt, lsa ca prin pru-i castaniu s-i treaca razele soarelui plpnde i n fiecare diminea se sclda n lacul ce prea a fi o lentil a pmntului etern. Timpul trecuse, iar fata, ncepea s se ntrebe de ce e nefericit. Nu mai era nimic ca nainte, nu se mai putea bucura de ceea ce o nconjura. Animaluele ei, erau i ele parc btrne i mai inteligente, iar ceea ce era n jurul ei parc devenise mai urt i fr via. Dorea s cunoasc totui oameni, dorea s simt sentimente ce nu lea simit vreodat. Vroia s fie altfel dect se obinuise s fie i era contient c se poate. tia sigur c are nevoie de cineva lng ea, de cineva care s fie altfel dect lumea ei, aa c, ntr-o diminea, cnd soarele strpunse noaptea cu razele sale, fata plec spre cutarea fericirii, de mult uitat. Nu mai ieise niciodat din orizontul ei, nici mcar nu tia ce se afl dincolo de acele zri, spera doar s gaseasc oameni buni i puri la fel ca sufletul ei, spera s gseasc mai mult de cele 3 cri prfuite din csua ei veche pe care le-a citit de nenumrate ori i spera s-i gseasc fericirea. Animluele btrne dar credincioase, o urm i merser ei fr oprire, toat ziua, pn cnd, ajunse ntr-un 114
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
sat ce nu era aa cum i imagina fata. Nu era nici albastru, nici verde, era gri; la fel ca pustiul de acolo. Nu vedea nicio ipenie de om i totui, nu se simea singur, pentru c avea alturi de ea singurii ei prieteni. Se pitise uor lng fntn, strnse animaluele la piept i adormise. O spiral halucinant, o copleise pe biata fiin i ajunse ntr-o alta lume. Lumea nchipuit de aceasta, doar c, straniu era faptul c se afla n acelai loc, n acelai sat ce prea de ghea.. Acum piatra se transformase n iarb, iar cerul era mai albastru ca niciodat. Fata, i ridic ochii de safir spre cer, apoi se uit lng fntn i cei doi prieteni erau nc acolo, dormeau adnc, mngiai de razele soarelui. Apa din fntn, o lup a imaginaiei sale, se ridic la suprafa invidnd-o parc, s bea din ea. Fata, nu se sfii aa c luase cana de pe marginea fntnii i bu apa, apoi merse n cercetarea oraului ce prinse via. Merse ce merse, dar i ddu seama c oraul tot pustiu e, doar c, la un moment dat, clapele unui pian i fceau simit prezena. Mirat i n acelai timp puin speriat se ndrept uor spre cldirea de marmur, de unde venea zgomotul splendid. Intrase acolo, i ddu de un biat, cam de vrsta ei, puin mai mare poate, ce era concentrat doar la clapele pianului. Att ea ct i biatul ce cnta la pian erau ntr-o trans ce i fcea s nu i acorde importan unul celuilalt. i totui, ntr-un final muzica se opri... mna biatului a alunecat uor pe un semiton mai jos i amandoi se treziser din acea trans a muzicii. - Buna, cine eti? ntreb fata mirat... - Bun, dac m ntrebi, s tii c nici eu nu tiu cine sunt, de-a vrea s aflu, nu pot s gsesc nimic, dar mi pare bine de cunotiin. - Eti de mult aici? - De cnd e i acest pian al imaginaiei noastre. - A noastre? ntreb mirat fata. - Da, cred... nu tiu de ce am zis asta, mi cer scuze, 115
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
doar c vezi tu, dei nu tiu cine sunt eu, e ciudat c tiu cine esti tu, e ciudat c m-ai fcut s m opresc i s privesc n interiorul sufletului tu pentru aceste 5 minute. - Eh prostii, ce tot ndrugi tu acolo biatule? - Nu, nu sunt prostii, sunt lucruri pe care le nelegi poate, dar eu nu le pot nelege. Ia-m de mn i hai s i art oraul ce m ine captiv aici. - Bine...( fata cu o oarecare fric, i ddu mna biatului i l urmri pe acesta). - Nu-i fie fric, nu de mine. Soarele era mai luminos ca niciodat. Biatul, ntinse o mn spre acesta i i ceru s coboare o raz pentru a urca n naltul cerului. Deodat, soarele i trimise unul dintre braele sale, iar biatul pi primul pe acesta. -Urc i tu micu fiin, nu te teme. - Dar nu frige? - Urc i vei vedea. Timid, fata urc, iar raza ncepu s se deprteze uor, purtndu-i pe aceatia n naltul cerului. De acolo de sus, se vedea toat lumea. Nu era un singur sat; erau miliarde. Se vedeau toi oamenii, ce se mpingeau i se clcau n picioare. i vedea i casa ei, drpnat dar mai frumos dect tot ce vzuse n lumea ce de data aceasta o nconjur. -ti place ce vezi? - Sincer s fiu, nu... - Ia-m de mn i hai s zburm mai departe... Ai vzut vreodat marea? - Nu, doar lacul de lng casa mea... Dar probabil e la fel, nu? - Nu, micuto, e mult mai mare. Biatul fcu semn soarelui, iar raza de lumin i purtase pe cei doi spre o ap nemrginit, acolo unde delfinii, se bucurau de linitea mrii, iar n apa cristalin, se vedeau nite fpturi ciudate, albe, ce semnau cu nite clui n miniatur. 116
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
-Ce sunt acele animale? -Delfini, iar cei micui din ap, sunt cai de mare. Ambii sunt la fel de puri i inofensivi ca sufletul tu. Doar c ei nu cut nimic mai mult dect ceea ce au. Se mulumesc doar cu ce primesc. Iubire... ap... soare... i hran. -Sunt mai norocosi dect mine...( zise fata ce purt n ochi o lacrim). - Biatul se apropia-se de ea i i terse lacrima ce alunec uor pe obraz. - Nu, tu eti mai norocoas dect ei. Privete unde eti... bucur-te i tu de momentele frumoase i las-le pe cele neplcute s treac pe lng tine. -Nu pot, pur i simplu nu a putea face aa ceva... -Ba poi...privete-te n tine i spune cu trie ,, pot! -Nu pot... - ncep eu primul. POT!. Hai, POT S TREC PESTE TOT CE M AFECTEAZ! - Pot... -Ce poi? -Pot s trec peste tot ce m afecteaz... - Draga mea, mai cu for... -POT S TREC PESTE TOT CE M AFECTEAZ... -Sigur? -Da. n clipa aceea, raza ncepu s-i duc pe cei doi napoi la fntna din sat... Fata, l mbris pe baiatul ce-i reda ncrederea i se pierdu-se n braele acestuia... -M voi trezi i te voi pierde... nu? -Nu micuo, nu m vei pierde... - Ba da... - Mai ii minte ce ai zis adineauri?... Poi s treci peste tot ce te afecteaz... - Da, dar nu i peste ceea ce ma leag de tine... ( fata i puse din nou capul pe pieptul tnrului i zbur spre fntn) 117
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
Raza de soare i ls pe cei doi exact n locul de unde i luase, i se ridic uor spre cer. Biatul, mulumi soarelui, lu fata de mn i se rentorsese n camera cu pianul. -Iar acum?... -Acum e timpul s te trezeti... -Nu, nu vreau s m mai trezesc. - O vei face iar eu voi fi acolo, pentru c datorit ie, mi-am catigat un rost... i anume, cel de te ajuta pe tine draga mea.. i de a fi alturi de tine chiar i n cele mai grele momente... pentru c din cte ai vzut, viaa e dur, iar oamenii din ea sunt i mai duri i nemiloi. - Nu vei fi lng mine... - Ba voi fi, te asigur. Biatul ls mna fetei i se ndrept spre pian s mai cante o ultima melodie, timp n care fata se trezi n satul gri i fr via, alturi de cei doi prieteni ai ei. -Prieteni, hai s ne ntoarcem acas... Trist i parc mai nefericit, fata mergea cu pai mici spre locul n care i petrecuse viaa alturi de cele doua animlue care erau cam btrne de acum. Ajuns acas, totul parc i se prea mai frumos, deoarece casa ei, f de celelalte case ale lumii, avea culoare... n schimb era singur. Deodat, de pe marginea lacului, dou acorduri formate de sunetele unui pian strpunse timpanul fetei. Fata ntoarse capul i l vzu pe baiat stnd pe marginea lacului, cu picioarele n apa cristalin.. -Ce faci? Te atept de ceva vreme.( spuse biatul zmbind) Fata, fericit dar totui mirat, alerg spre baiat i-i sri la gt, doar c tnrul s-a dezechilibrat i a cazut cu tot cu fat n apa lacului. -Te-ai inut de promisiune i eti aici!? - Credeai c scapi aa uor de mine? Fata zmbi i-l privi n ochi, pentru o secund, apoi l 118
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
stropi, pe acesta, cu ap. -i-am promis c nu voi pleca de lng tine i m voi ine de promisiune... i, nu te teme, vom trece mpreun prin toate greutile vieii. Ce zici, putem face asta? - Da, putem!!! Pentru ea... Aurelian Antal, Misterioasa doamn, ulei pe pnz
DI T O R
119
D IT OR
alexandru kvainschi
Via de scriitor
Rmnem scuturai de sperane pe mormntul plin de vise a morii promise. Curgem lin prin via, trecnd cu pai repezi spre o nou zi... spre iubiri, dezamgiri. i ne facem iluzii, sperane dearte ce zboar departe. . peste mormintele cu flori ale scriitorilor.
DI T O R
Cui i mai pas ce? Cui i mai pas ? Cui i mai pas ce? i unde se duc toate? 120
D IT OR
Iar El, ne privete de sus i n-are nimic de spus, ba chiar. . este un supus.
alexandru kvainschi
Cui i mai pas bre De foile goale i moarte? Cui i mai pas ce? De cuvinte goale pierdute Jocul scriitorilor spre orice Mort n cuvinte mrunte. Foi goale, muzic goal, Picturi murale, portrete n smoal. Oameni ce-s neoameni cuvinte ce-s necuvinte... Cui i mai pas de ele?
Scrie-mi un poem Las-te purtat de vise Pentru a scrie iubire, Uit cine eti i cine sunt i scrie un poem mrunt. Penia stiloului uitat n toc, Mnuiete-o cu atenie pe hrtie i las gndurile ce te aduc la mine, S i trezeasc mici suspine. Rmi te rog, pierdut n tine, Ascult-i oaptele sufletului, Gndete-te la cuvintele promise i scrie-mi un poem din vise. 121
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
Fumai pe scena vieii
Emoii, trdri, iubiri, spini de trandafiri nfipi n coaste pentru plcerea altora, nu a ta... E rolul pe care-l plteti, e rolul pe care-l nvei pentru a trece prin via. Tot timpul suntem actorii propiei noastre scene. Urcm pe aceasta, captivati de lumina ce-i va invada retina, de aerul ce-i vor umple plmnii o singur dat, de sunetele aplauzelor, pim pe scen i ncepem sa ne facem treaba. Deja eti pe cont propiu, iar frumuseea vieii e doar o iluzie creat de fumul unei foie de tutun rulat cum trebuie. Eti de cele mai multe ori confuz n a lua deciziile ce te fac s mergi mai departe i devii un actor ce are nevoie de un sufleur pentru a nu da gre, pentru a nu-i uita rolul. i totui piesa ta de teatru conine tot ceea ce-i trebuie... i e suficient de lung ct sa nu plictiseasc pe nimeni... Ai dram, comedie, romantism... tot ce-i trebuie unei capodopere, jucate de un singur actor, de tine... i, joci minunat.
DI T O R
Pierdut n parfum de amor, cu un strop de iubire amestecat cu mult atracie... in n mini ceea ce nu credeam a ine vreodat. in n palme jumtatea vieii cu un parfum dulce, amestecat cu scrum de igar i sper s nu se schimbe nimic. Modelez cu podul palmelor un chip perfect pe care-l tiam de mult doar c nu ndeaproape i-l srut cu pasiunea unui leu ce-i savureaz prada, nefolosindu-i colii pentru a nu o ucide, pentru a nu o pierde. D-mi palmele tale i hai s nvm s modelm n lut, crendu-ne propiul nos122
D IT OR
Viitor deja tiut
alexandru kvainschi
tru viitor, n care s ne suportm unul pe cellalt, n care s nvm amndoi s iubim din nou. Sunt sigur c iubirea mai exist, doar ca st ascuns ntr-o stare latent i nu iese la iveal pentru a nu face sufletul s sufere din nou, aa cum a mai fcut de cteva ori. Dar tiu c nu se va mai repeta, lumea din care vin tia deja asta, doar c eu ca de obicei am refuzat s o cred. Acum, ncep s se lege toate... i fie ce-o fi, voi continua i nu voi renuna niciodat. PROMIT! Cetean al Universului i uite aa a mai trecut ceva timp fr s se schimbe nimic cu viaa noastr care, se duce de rp. Ne afundm ntr -o fntn fr fund, gustm din ntunericul zilei de mine i nu mai avem absolut nimic. Nici familii, nici prieteni, nici mcar o cas a noastr n care sa putem spune , , merg n lumea mea". Suntem cu toii ceteni ai universului, neavnd nimic. Avem doar o lume pe care mai nou o putem strbate mergnd chiar i pe jos, avem un cer la care privim ori de cate ori simim nevoia s zburm i s ne apropiem de omul perfect. Ceteni ai universului care au rmas doar cu noncuvintele lui Stnescu, doar cu citatele altor genii ce au gndit pentru noi, iar noi, nu facem nimic altceva dect sa le folosim i s ne flim cu ceea ce numim, cultur general. Am rmas doar cu nite cri pe care le rsfoim dar nu mai simim parc nicio sete s le descoperim pentru c, ori sunt prea scumpe i nu ni le permitem, ori nu gseti deloc acele cri pe care ai vrea s le descoperi. Doar Universul ne ateapt cu braele deschise, acolo unde raiunea se mbin cu pasiunea, iar prostia omeneasc e departe de tine, lsat trupului efemer care se stinge mai repede dect ai spune , , Gropohoi". Cu toate astea, sunt sigur c la un moment dat, mai 123
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
devreme sau mai trziu, toi ajungem ceteni ai Universului, toi vom fi departe de lumea asta ce nu pare prea primitoare, care te face s te ntrebi , , de ce exist? " Toi avem un timp ce arde n fiecare zi cte o bucat de suflet. Adevratul EU
Rencarnat ntr-un suflet de om i un trup deja putred uitat la soare i nclzit bine de ctre tine. Nu vreau s m rentorc n focurile ce-mi erau jucrii cndva i nici nu vreau s rmn pe Pmnt pe venicie, aa cum altdat obinuiam s o fac. Vreau s triesc cum n-am mai trit de mult i vreau s zburm n lumea mea... acolo unde flcrile nu-i ard pielea i nici sufletul. Privind doi ochi ca ai cerului de toamn, m scufund n mare pierznd tot rul din mine. Vreau s fiu mai bun i tu reuesti s faci treaba asta, mereu... m faci s m simt om, iar asta-i minuntat. nv ce e iubirea dar parc mai degrab realizez ct de tare doare i totui, sunt bucuros pentru c am sentimente pe care nu leam mai avut de secole. i ating mna rece i i mngi chipul cioplit n o scoic furat din marea ce desparte lumea mea de a ta i-mi vine s spun de cele mai multe ori c te iubesc... dar nu am cum pentru c sunt contient c astfel tea deprta de mine. i totui, voi ncerca, pentru c locul meu nu mai e acolo... e aici, cu tine cu fetia pe care dac ar fi s-i dau un nume, a numi-o Marcela... am avut mereu ceva cu acest nume. Nu m-am nelat niciodat i nici nu o voi face vreodat aa c te rog ai ncredere n acest suflet construit din praful Saharei i n trupul ce l gzduiete. 124
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
Scrie ...
M-am aezat n faa tastaturii i ca de obicei nu am nicio idee despre ce s scriu... mi doresc s ncep cu nceputul pentru a sfri mai repede, dar mi dau seama c sfritul e mult mai lung i mai palpitant. . la fel ca. n oricare alt scriere. Niciodat nu am neles de ce sfritul e palpitant, iar inceputul conine o groaz de texte plicticoase. Renun la diacritice i la tot, uit cine sunt pentru c asta nu mai tiu de mult... m intreb ce simt i ce vreau de fapt. Probabil iubesc, dar cine stie... deja am i uitat cum e s iubeti... de aceea nici nu tiu cum s descriu sentimentul de iubire. Nu tiu nici cine a scos ideea cu fluturii n stomac, dar dac ar fi sa m ntrebe cineva de fluturii mei din stomac, cred ca i -a rspunde c s-au transformat n molii colorate i destul de multe chiar. Nu am mai scris de mult i mi e ruine de mine... dar i multumesc ie c m ndemni s scriu din nou, aa mediocritti ca de obicei. Dar cui i pas, sunt ale mele, sunt gnduri tiprite pe o pagin de carte ca de fum, de fum pentru c fumul alb al tigrii n miez de noapte e la fel c i fondul paginii pe care scriu acum. Important e c ie-i plac. Suntem amndoi captivi n faa aceluiai monitor scriind i citind poveti... si stii ce? ne citim povetile noastre fr s ne dm seama. Scriem romane ntregi pe care singuri le aruncm ntr-o arhiv uitat i prfuit n care nu ntrm niciodat pentru a vedea ct de frumos e totul, pentru a vedea c lucrurile chiar sunt frumoase n ciuda faptului c uneori viaa e de rahat. Amintiri... dulci seve ale cireilor de mai, la fel ca buzele tale roii i ngheate. Totui peste un timp le pstrm n scrinul ce st i astzi prfuit n colul inimii noastre renuntnd s-l deschidem pentru a face loc altor sentimente mai puternice. Aranjm sentimentele 125
DI T O R
D IT OR
alexandru kvainschi
pe micul dulpior i le cldim ca pe un teanc de facturi ce te gndeti c nu merit pltite pentru c, la urma urmei, tu nu ai consumat chiar atat de mult. i ghici ce? ... Nu scapi, tot trebuie s le plteti dar nu-i nimic, totul merge nainte att timp ct ai pe cineva alturi. M gndesc c a mai trecut un an n care tu, ai contat cel mai mult. Parc nu-mi mai pas de nimic altceva dect cum s nghesui teancul de sentimente adunat pe scrin astfel nct s tiu ce trebuie s fac pentru a fi totul bine... dar voi gasi eu o soluie, mereu o gsesc, chit c nu ntotdeauna e una bun i corect, dar nu renun la ea nici dac nu e chiar aa cum speram s fie. Oricum sunt imun i nu m mai tem de suferin. Acum, totul e doar un zgomot i o feti care ateapt cu nerbdare s vad ce se ascunde dup cortina zilei de astzi... acum, spectacolul vieii continu i va continua pn cnd cineva se va gndi s ne secere n toamna vieii. Din pcate, viaa are trei anotimpuri, pentru c n ea nu exist iarn. Suntem culei toamna cu secera ce ia cu ea tot ce-i bun i ce-i ru. Pn atunci, CARPE DIEM! Amnezie
DI T O R
tii ce? ... poate-mi voi schimba cndva numele, poate-mi voi schimba forma, trupul, tot... dar tii? Voi rmne acelai pe interior, ceea ce iubeai cndva, pe exterior, cu totul alt persoan. i nu m vei mai recunoate, voi trece pe lng tine, am s-i simt parfumul i doar att. Nu m vei recunoate din cauza staniolulul ce-i nfoar ochii. Te voi saluta iar tu, nu-mi vei mai rspunde cum fceai altdat cnd sreai la gtul meu i m mbriai. Totul va fi diferit pentru c, florile de mar ce miroseau att de frumos, 126
D IT OR
alexandru kvainschi
acum s-au ofilit, iar frumuseea lor, s-a risipit n vntul gerului timpuriu ce acum mi-a ngheat sufletul i mi-a schimbat nfisarea. Amintirile-i vor fi terse iar iubirea de copil inocent se va pierde n umbra timpului ce se scurge ca nisipul ntr-o clepsidr de cristal care st pe biroul tau i asteapt s fie ntoars pentru a o lua de la capt. Dar nu te vei gndi niciodat s o ntorci pentru c va fi prea trziu. Timpul va trece peste noi iar grijile ce apar odat cu trecerea timpului ne vor ngropa de vii n ceea ce numim noi astzi responsabilitate, ns nu tim nici pe departe cu ce se mnnc sau ce anume reprezint acea responsabilitate... Aadar, vom tri singuri n dou lumi lipsite de setimente i culoarea copilariei, a adolescentei, culoarea anilor de coala, a liceului, a facultii... toate se vor transforma n amintiri degradate de trecerea timpului. Eu voi fi aici, iar tu... tu acolo....
DI T O R
127
D IT OR
Nicolae OANEA
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
Despre mine: Nimic mai mult, nici mai putin dect un comod aat de via, dezumanizare i spiritul uman, fie c e el n partea putrezind sau n cea pur, a balanei. Date biografice: 17 ani, elev al Colegiului Naional Grigore Ghica din Dorohoi. Premiul I la concursul de creaie literar Tinere Con deie seciunea proz (2011). Premiul I la Concursul de eseuri organizat n cadrul Sptmnii Educaiei Globale, la C.N.Grigore Ghica, cu tema Pacea. Cteva apariii pe scen, ca actor amator.
DI T O R
Participri la olimpiadele de limba englez. Membru al echipei Lecturi Urbane Dorohoi. Membru al Reelei literare. Fost preedinte al Asociatiei pentru sprijinirea initiativei tinerilor din Dorohoi - Un Ideal. Membru al echipei de debate a C.N. Grigore Ghica Dorohoi. 129
D IT OR
nicolae oanea
Cerberul
Au spus c totul va fi bine, c e doar o msur de precauie, c pentru orice eventualitate femeile, persoanele sub 18 ani i cele peste 60 s se refugieze n buncre. Am avut noroc c maic-mea m-a nscut astfel nct s am 17 ani. Mare noroc. Restul, brbaii, au fost chemai la datorie pentru ar. Rusia amenina cu lansarea focoaselor nucleare dac America nu se supunea cererilor de resurse. Au mncat tot din pmnt i tot nu s-au sturat i Americanii erau ca nite lei ce i pzesc prada, nu le ddeau nimic. Dup dou zile s-a ntmplat evidentul. Un vnt infernal a nceput s sune i pmntul s se cutremure. Copiii cei mai mari ai lumii au aruncat cu pietre unul n cellalt, numai c n realitate erau bombe capabile s distrug orae ntregi. Eram speriat de ce pot tri i m ntrebam dac nu cumva ar trebui s ies de pe acum, s scap, s nu triesc cu maic-mea i bunic-miu ntr-un buncr sec cu doar un radio, cteva sute de ncperi pentru familii, electricitate i mncare s ne ajung 3 ani. A fi putut s o fac, dar n-am fcut-o. Am contientizat c eu i ceilali tinerei de pe acolo eram singurul scut mpotriva a orice sau oricine reuea s treac de porile buncrului. Am rmas, la fel i vntul. Protecia anti-atomic nu reuea s opreasc sunetul vuietului ce venea de afar, nu m lsa s dorm, s m gndesc la orice altceva nafar de faptul c lumea e moart, c afar nu mai e nicio speran pentru vreun organism viu. Maic-mea era permanent optimist i ea fcea toate treburile prin garsoniera noastr anti-bomb. Bunic-miu arta tot timpul de parc era pe punctul de a izbucni n plns, dar ceva l oprea. Nu prea vorbeam cu el, mai mult cu toi speriaii din jur, nite tipi de 130
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
vrsta mea care m vedeau ca pe un fel de printe ncurajator. Pream luminat pentru ei, fr fric, dar defapt eram probabil ntr-o stare i mai oriceasc dect ei, mcar bieii aveau masca mea s-i in pe picioare, eu nu aveam pe nimeni s-mi ofere trie. M-am trezit ntr-o diminea din cauza vuietului i mi s-a prut c aud de pe holul imens de dup ua garsonierei un sunet ciudat, nelalocul lui. Am plecat s verific i m-am procopsit cu radioul avnd interferene. Cineva ncerca s comunice cu lumea de afar. Am nceput s schimb frecvenele pn am dat de un tip care vorbea ca un adevrat stirist. -Merge radioul, Jimmy ? m-a ntrebat maic-mea. -Da, se pare c tipul sta reuete s transmit. "M numesc Holmes. Defapt, nu m numesc aa, dar vreau ca voi s-mi spunei aa. Pentru oricine m aude i crede c... -n sfrit ! Se pare c doamna Willer a fost inspirat cu radioul ! a spus maic-mea entuziasmat. -Poate tipul ne poate da cteva informaii, i-am rspuns n timp ce oamenii ncepeau s ias din paturi i s se strng n jurul nostru. Erau cu toii extaziai de parc Holmes sta ar fi fost vreun nger salvator. "... sunt blocat i eu, ca voi, ntr-un buncr care aparent are i o staie de transmisie radio. Mi-a luat ceva timp s reuesc cascadoria asta. Am o grmad de fiiere aici, n computerul din faa mea, cu informaii despre toat harababura asta. Sun optimist, nu ? Cuvntul harababur, zic..." Toi au nceput s-i opteasc unul celuilalt lucruri indistinctibile i abia atunci mi-am dat seama ci oameni erau n jurul radioului. Cred c erau toi. i fceau zgomot mult, de parc vntul de afar nu era destul. M fceau s-mi ies din mini, dar n-am dat jos masca de om sigur pe sine. "...Voi transmite n fiecare zi cte dou ore, documentele ce m nconjoar par s fie pline cu informaii preioase despre 131
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
ce se ntmpl...". Lumea l-a ascultat n continuare pe brbatul de la radio bolborosind tot felul de prostioare deja tiute, dar probabil erau entuziati s tie c mai sunt i alii afar de noi. Dup nc o lun m-am trezit observnd c ceva lipsete din camer. Defapt, era cineva. -Mam, unde-i bunicul ? Am trezit-o, nu-i place niciodat s o trezeti. -Nu tiu Jimmy, poate e n magazia cu provizii, du-te i l caut i las-m s dorm. N-am mai stat la taclale cu ea, devine tot timpul argoas cnd o trezeti. Am plecat aa, n pijamale s-l caut prin buncrul la sinistru. Garsoniera nu era dect un fel de pat de curcubeu n tot morbidul ce ne nconjura. Ironic, nu ? Arta ca un mormnt i defapt ne era salvarea. n magazie nu erau dect vreo dou cucoane care se treziser devreme si ia provizii pentru micul dejun. Nu prea cunoteam lumea, chiar dac eram ca ntr-un sat subteran. M implicam social doar cu civa oameni de vrst mea i n ceea ce privete partea feminin, s fim serioi, cine s aib chef de romantisme n asemenea timpuri ? Eu, cel puin, nu, m mulumeam cu aventuri adolescentine de o noapte. A fost doar o tip, Eva, care mi-a plcut ndeosebi. Avea un mod aparte de a te mbria. i lsa minile s alunece de pe olduri pn la spate cnd o fcea, dar n-am mai vorbit . Lsnd la o parte lucrurile astea, dup cum spuneam, nu lam gsit pe btrn n magazie i ncepeam s fiu paranoic n legtur cu asta. Dup ce am fcut civa pai nafara magaziei a nceput s sune alarma de deschidere a uilor spre exterior. Panica m-a cuprins, m gndeam c avem intrui, c cine tie ce mutani vor mai colci prin satul nostru subteran, dar ceva m-a surprins. n timp ce alergam spre ui, toi cei de teapa mea apucau cte ceva i mi se alturau n scurtul meu maraton. Panica ncepea ncetul cu 132
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
ncetul s se transforme n curaj, mai ales cnd un tip mi-a oferit o coad de mop ca arm. Poi face multe cu o coad de mop, mai ales dac-i de lemn ! Cnd am ajuns n faa uilor nu era nimeni, gol, vid. Uile erau deschise, dar aveam noroc de faptul c buncrul era special conceput ca radiaiile s nu treac de limita uilor. n schimb, imaginea de afar m tulbura. Totul prea roiatic i galben cu o vntoas ce aducea numai praf i sunete infernale, izbind puternic tot ce ntlnea n cale. Tot oraul meu era acum o ruin, cu blocuri radioactive i comarul acestui tablou nc nu era sfrit. Bunic-miu pea afar, n vntul tios. Am nceput s lcrimez i s strig dup el. Nu l cunoteam prea bine pe btrnel, sttusem cu el doar ct eram copil, dar eram contient c maic-mea avea s fie distrus dac auzea c bunelu' s-a sinucis. Am riscat, am ncercat s fug dup el, s-l aduc napoi, dar ceilali m ineau i sincer s fiu le sunt recunosctor c au fcut asta pentru c n momentele ce au urmat am nceput s vrs. S-a dezintegrat. Carnea a nceput s cad bucica cu bucica de pe oase de parc cineva l jupuia de viu. A reuit s mai ipe cteva secunde nainte s rmn doar scheletul din el, arznd mocnit. Atunci am realizat ct de fragil mi-e via, ct de uor pot s nu mai tiu ce nseamn s simi, s gndeti, s exiti. Mi-am ters lacrimile imediat dup ce un putan a apsat butonul de nchidere a uilor. Nu puteam s-i las s m vad afectat de ceva, masca prin care artam doar calm i echilibru i inspira pe ceilali i acea inspiraie era singurul lucru care i mai inea n fru. Maic-mea a reacionat ciudat la aflarea vetii, nu a schiat nimic, mi-a spus doar s m pun la mas s mnnc. mi era ru, aa c am refuzat. Timpul a continuat s treac i ntr-o zi m-am trezit n linite. n prim faz credeam c am murit, dar nu era aa. Dup 3 luni vntul s-a oprit n sfrit i simeam c i somnul meu fusese mai dulce. De pe hol sun o 133
DI T O R
D IT OR
C
voce.
nicolae oanea
Veti noi pentru cei ce m pot auzi! Era tipul de la radio, Holmes. Din ceea ce pot citi de aici, japonezii sunt singurii care mai au o insul cu vegetaie, animale i tehnologie. Bieii tia din guvern au notat aici faptul c au construit un dom n jurul insulei ce previne orice fel de radiaie din a intra. Cic au fost precaui la auzul conflictului dintre rui i americani. Mai spun i c au de gnd s caute toate buncrele non-asiatice i s le distrug pentru a domina ei planeta n co ntinuare. Evident, tot satul s-a strns n jurul radioului din nou ct vorbea el. Erau ca nite furnici chemate de feromonii mtcii. -ngrozitor ! a nceput s strige o btrn de undeva din spate. -Ce ne facem ?! strig alta. oaptele i ipetele s-au instalat, ca de fiecare dat.Nimeni nu vorbea normal, fiecare ori optea ceva ori striga ceva. Era penibil. n tot timpul sta un btrn ce avea un aer intelectual a pit n fa. -V spun eu ce facem, oameni buni ! Toat lumea, ascultai ! Avea o voce impuntoare, toi i s-au supus. Eu stteam lng radio ca de fiecare dat, deci ieeam n eviden. -M numesc Arthur i v spun c dac vrem s supravieuim va trebui s ne alegem o form de conducere, o ierarhie i chiar o armat ! oaptele nesuferite, din nou. -Tcere, v rog ! S-au supus. -Dac vom continua s trim fr nici o noim vom cade prad japonezilor, oameni buni ! Vom fi strivii ca nite roztoare ! Avem nevoie de organizare, de cel puin doi lideri alei n mod democratic, desigur. Poate nu avem noi cine tie ce arme, dar avem resurse mcar s ne facem ceva la nivel medieval. E mai bun dect nimic, nu ? 134
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
Mi se prea detept batranelu'. Vocea i gesturile lui m inspirau, era un mic Cicero. -Cine e cu mine ?!, a ntrebat ntr-un suflet. Nimeni n-a scos nici ps, n-a micat un deget. Pentru mine era evident c Arthur sta prinsese ocazia perfect de a pune mna pe ceva putere, dar, oricum, era o idee bun, aveam anse mai mari de supravieuire. Am pit n fa. -Eu sunt cu tine, btrne ! Cnd au vzut c eu m-am alturat lui i ceilali putani au fcut un pas n fa, trecnd de partea lui Arthur. ntmplarea asta le-a ncurajat i pe femei i pe btrni s fie de acord i toat lumea a ales, dei au fost degeaba alegerile. Era aproape implantat, n minile tuturor, c liderul "armatei" aveam s fiu eu i "regele" avea s fie Arthur i aa a i fost. Dup ce s-au terminat alegerile, Arthur a ales un consiliu de conducere format din nc patru btrni, care, evident, erau prietenii lui. M scrbea chestia asta, favoritismul de care ddea dovad moul, dar eram resemnat. Urma s fiu legea. Urma s fiu generalul, chiar dac armata mea era format din mucoi, adolesceni ce stteau s fac pe ei n faa vreunui inamic i vreo 2-3 oameni mai de ncredere. S-au luat msuri i s-au impus limite pentru mncare, ap, electricitate i au fost aezate baricade de la pori i pn la prima garsonier locuit. Civa btrni au fost desemnai s produc arme. M simeam ca n Evul Mediu. Aveam sabie, arc i tolb cu sgei. Fiecare membru al armatei mele a primit cte un set n cele din urm. O garsonier nelocuit a fost redecorat i transformat n celul. Lumea ncepea deja s i pun ntrebri n legtur cu Arthur, dar nimeni nu ndrznea s o fac n prezena vreunui tnr, acum eram vzui ca o ameninare. ncepeam s m simt ca pumnul de fier al unei ri comuniste, dei totul era panic i lumea se supunea. n fiecare diminea m trezeam, mi luam 135
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
echipamentul, luam masa i mergeam la porile ce duceau afar. M uitam printr-un vizor minuscul la scheletul carbonizat al bunelului care mi reamintea tot timpul c viaa mea se poate sfri oricum i oricnd. Trebuia s-mi amintesc de lucrul sta pentru a m ine puternic, pentru a fi stabil, chiar dac unii uoteau c a fi instabil psihic pentru c privesc scheletul lui bunic-miu n fiecare diminea. Dup un an lucrurile au nceput s ia o turnur nu prea linitit. Rezervele se mpuinau i Arthur ncepea s reduc raiile drastic, n ciuda faptului c el considera c cei de la putere aveau dreptul s se nfrupte cu orict le poftea inima. Al doilea lucru ce i nelinitea pe steni era faptul c timp de o sptmna Holmes nu mai transmise nimic prin radio. n cele din urm s-au strns cu toii n faa garsonierii lui Arthur i au nceput s urle c nu vor s triasc n foamete, c nu e el n msur s i priveze de mncare. Dac puneau mna pe el atunci l jupuiau de viu mai ru dect a fost jupuit bunic-miu de vntul radioactiv, dar nu a fost s fie. Chiar cnd Arthur era gata s vorbeasc mulimii alarma a sunat. "Armata" mea a fugit spre baricade i s-au aezat cu toii n poziii cu arcurile pregtite. Cum s-au deschis porile au intrat dou rnduri de oameni mbrcai n costume antiradiaii. Din reflex am dat comanda de a se deschide focul. Eram terifiat. Au czut aproape toi la pmnt nafar de vreo 2-3 care au reuit s scape. Urechile mi vjiau de la zecile de sgei care trecuser pe lng capul meu.Am mers s verific ce era cu ei. Cnd le-am dat ctile jos am observat c erau japonezi. Toi. Dar ceva era greit. Nu erau narmai. Era ciudat ca o trup de japonezi ce vor s extermine buncre s intre fr niciun fel de modalitate de a ucide eficient. Atunci s-a rostogolit pe poart ceva ce avea conformaia unei cutii de Coca-Cola. Mi-am dat seama prea trziu ca era defapt o grenada ce coninea un gaz tranchilizant. Am czut in scurt timp ntr-un somn adanc. M-am trezit ntr-un elicopter lung alturi de cteva 136
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
DI T O R
137
D IT OR
zeci de oameni. Nu erau ci de a vedea afar i nici nu era cineva s ne dea explicaii. Eram legat, la fel ca ceilali, cu ctue la mini i la picioare. Nu puteam s-mi stpnesc gndul c urma s fiu executat, sau ceva, c poate japonezii erau defapt panici i decizia mea de a deschide focul avea s i omoare pe toi constenii mei. n cele din urm elicopterul a aterizat i trapa s-a deschis. Am ieit n ir indian din aparatul de zbor, descoperind un ora colosal i deasupra cerul prea s fie normal. Am crezut c poate era o iluzie din cauza domului ce se ridica peste toat metropola. Dup ce am mai mers civa metri am realizat c mai erau cteva rnduri de oameni ce mergeau n acelai ritm cu noi, escortai tot de soldai japonezi. Erau oamenii cu care am petrecut doi ani ntr-o celul uria, oamenii pe care eu i duceam la execuie. Am privit n fa. Un negru a nceput s ne vorbeasc pe limba noastr. -Ai fcut un mic carnagiu, din soldaii notri. Acum ateptrile mele nu fceau dect s se confirme. -Dar conducerea a decis s v ierte, compatrioii mei ! Dai -le jos ctuele ! a continuat el. Am rmas fr cuvinte, habar n-aveam ce se ntmpl. -Bun venit n Babylon !
Aurelian Antal, Romnia apocaliptic ulei pe pnz, fragment
nicolae oanea
Art, dulce art...
Btrnul Draco s-a ridicat n capul oaselor, pe pat, cu toate ncheieturile pocnindu-i ca un amalgam de crengi vetejite. A inspirat, adnc, aerul srat din cbnu, ascutindu-i auzul dereglat de timp, s aud sunetul valurilor ce venea de afar. A privit n spate, la soia sa ce era ntins pe pat. Chipul Helenei arta senin i lipsit de griji, chiar dac n dimineaa aceasta nrile ei nu mai chicoteau. Sunetul respiraiei care noaptea trecut i-a mngiat urechea, nu se mai auzea. I-a srutat buzele, clduros. Acest inevitabil nu l-a lovit, nu l-a nelinitit, nu l-a ntristat, ci l-a pregtit. Nu mai rmnea dect s atepte momentul n care i se va altura. Sa ridicat de pe pat, faa schimonosindu-i-se din cauza durerii provocate de osteoporoz. Casa lor, era de fapt. o cbnu cu o singur camer, unde aveau strictul necesar. Doi dintre cei patru perei ntre care triau erau acoperii cu o sumedenie de picturi, unul cu picturile lui Draco i cellalt cu ale Helenei. Singurii oameni care le-au vzut vreodat au fost ei. N-au ieit n lume cu ceea ce au creeat i nici n-au fost interesai de ceea ce avea lumea de oferit. Existena lor era acolo... i att. A privit pictura din mijlocul peretelui lui ce reprezenta plaja btut de valurile mrii, un cer cuprins de apus i o femeie tnr ce prea s stea cu faa spre pictor, mbrcat cu o pereche de pantaloni brbteti, largi i ponosii i bustul acoperit cu un prosop. i-a luat creaia de pe perete i a examinat-o. -Bune timpuri au mai fost alea, Helena... Valurile mi te-au adus i tot ele mi te iau, draga mea, dar te voi gsi, promit. Aa cum te-am gsit i atunci, spuse btrnul pe un ton fericit. Povestea noastr mai trebuie spus odat... i-a luat un scaun de la masa lor i s-a aezat lng pat. i-a trecut mna dreapt prin prul alb i a nceput povestea. 138
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
-----------------------------------------------------------------Oprete maina, tmpule, mi-a czut cortul! I-am strigat lui Johnny de pe scaunul din dreapta. Vrei s nu mai am n ce s dorm? -i aa nu mai lai pe nimeni n prostia aia de cort. Dac ne oprim din drum, e ghinion. -Ai de gnd s fii prost, n continuare, sau s te detepi i tu odat? -Pentru asta chiar nu mai opresc ! M enerva la culme, Johnny sta. Era cel mai bun prieten al meu, ne cunoteam din copilrie, dar din cnd n cnd observam o invidie groteasc, pe faa lui. El era fiu de cizmar i asistent medical, eu, fiu de judectori. Presupun c bogia prinilor mei l irita, dar nu mi-o spunea niciodat. Totui, avea un suflet bun i m ajuta tot timpul la greu. Cu noi mai erau i Jared i Sylvia, un cuplu monoton care stteau mpreun, din cauza dependenei sexuale dintre ei. i comptimeam. Era prima mea excursie la mare. Pn atunci, nu am mai ieit din oraul natal, n-am mai but, n-am mai fumat, n-am mai fcut sex i n niciun caz n-am mai avut o relaie. Prinii mei supraprotectivi m urmreau ca nite vulturi, dar au neles, n cele din urm, c aveam 20 de ani i trebuia s ncep s fiu independent. Singura mea scpare, pn atunci a fost pictura. Iubeam hrtia, pensonul, culoarea, stativul ca pe un tot ce-mi reprezenta sufletul, c tot nu aveam ocazia s-l mpart altfel. Cteodat m zgriam intenionat i adugam cteva picturi de snge, n nuanele de rou. Simeam c vreau s fac asta, simeam c, dei sngele e un lucru material, mi transpunea spiritul mai adnc, pe hrtie. n cele din urm, Johnny a ntors maina i mi-am recuperat cortul. Mai aveam cam jumtate de or de condus pn la plaj i eram nerbdtor. -Uite marea, Draco, mi-a spus Johnny. -Nu-mi folosete la nimic dac o vd de aici. Trebuie s o 139
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
miros, s o simt pe piele. Dac m despart cteva sute de metri i un geam de sticl, de ea, nu-mi folosete la nimic. -Da, Draco, tu i prostioarele tale. Ai s devii mai nebun dect eti dac nu te trezeti, prietene. -mi place nebunia mea, PRI-E-TE-NE. Am tcut. Era linite i se auzea doar sunetul motorului zvcnind n tcerea noastr. Monotonii din spate erau hormonali, Johnny gndea cine tie ce. Iar i-am vzut privirea aia. M enerva la culme. Plaja era tcut, nici urm de alte persoane. Prea curat, chiar dac era public i de o parte i de alta erau cte un grup de stnci care brfeau cu valurile. Am observat, lng una din stnci, o cbnu din lemn ce tcea, n singuratea ei. Am instalat cele 3 corturi. n unul stteam eu, n altul Johnny i n cellalt Jared i Sylvia. Deocamdat, totul mergea conform planului. Apusul murea tot mai adnc, deasupra mrii, aa c m-am hotrt s-mi instalez stativul, pentru a picta. Nu de multe ori ai ocazia s pictezi un apus peste mare, aa c entuziasmul meu cretea pe msur ce mi pregteam nuanele. Pensonul s-a afundat n prima culoare i a alunecat pe hrtie. Am nceput prin a copia albastrul ntunecat al mrii, continund cu amalgamul de rou i portocaliu al cerului. Eram contra cronometru. Trebuia s termin mcar baza picturii ct mai aveam timp. n timp ce pictam, Johnny a nceput s-mi scotoceasc prin cort. Aveam o geant maro, n care i-am spus s nu caute i el chiar pe aia a pus mn. -i-am spus s nu te atingi de geanta aia, Johnny. A lsat-o s cad napoi n cort. -Scuze. Ce pictezi? -Cred c e destul de evident c pictez ce am n fa. Apusul. -Mda, tu i alte mii de pictori amatori. Asta m-a dat gata. -Dac vrei s m enervezi, f-o dup ce termin chestia asta, i -am replicat, lsnd pensonul s alunece n continuare pe 140
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
hrtie. -Vrei s crezi c eti superior celor din jur, nu Draco? -Taci, Johnny. -Care-i diferena ntre a crede c eti i a fi totul? Am lsat pensonul pe raftul ngust al stativului. -Uite ce e, Johnny. i-am vzut privirea aia dereglat pe care -o mai dezvlui din cnd n cnd. De ce nu-mi spui, verde-n fa, ce gndeti? i de ce dracu' citezi din Kazi Ploae ntr-o conversaie? Eti lamentabil. Las-m s... -Cine-i tipa aia? M-a ntrerupt el, schimbndu-i expresia feei de la celu care cerete mil la surprindere. -Nu tiu... Am rspuns, ncepnd s-i studiez aparenele din cap pn-n picioare. Era o femeie tnr, mbrcat cu o pereche de pantaloni brbteti, largi i ponosii i bustul acoperit cu un prosop. Avea mersul blnd i armonios. N-am mai stat pe gnduri. Am rugat-o, strignd, s se opreasc i s priveasc spre mine, pn ce i spun eu c e gata. A fcut ce i-am spus, transmindu-mi c accept, printr-o scuturare uoar a capului. n 30 de minute apusul era apus, dar, surprinztor, baza picturii mele era terminat. I-am fcut semn, tipei, c am terminat. Johnny a scos un "Ooooo!" pervers, cnd a nceput s se apropie de noi. Pieptul i stomacul meu pulsau involuntar i nu puteam s m opresc. Cnd era la civa pai, de mine am nceput s m blbi. -A...a...m nu-numesc Drac-c-o. Emoiile m cuprindeau i tmpeam. De ce nu puteam s m controlez? Ea nu i-a spus numele. -O prostie. E lipsit de detaliu i incolor, comparat cu ce i poate oferi ntradevr marea, un kitch. mi pare ru c am fcut parte din tmpenia asta obosit. M-a lovit cu vorbele, apoi mi-a ntors spatele i a plecat. Picioarele mi s-au nmuiat, abia m mai ineau drept. Mi-a trezit o dorin nflcrat s termin ce am nceput. Nu 141
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
am putut s i spun c nu era dect o schi, eram mut. Era singura persoan de pn acum fa de care n-am putut riposta. Johnny s-a ntins pe jos i a nceput s se tolageasca de rs, ca un porc n propria grsime. L-am ignorat. Singurul lucru pe care vroiam s-l fac acum era finalizarea picturii. Numai aa puteam riposta. Toat noaptea i toat ziua ce au urmat am pictat ncontinuu, fr s m mic din faa stativului. n seara urmatoare am ateptat s se usuce tot i am plecat spre cbnua de lng stnci, unde a intrat dup ce mi-a biciuit orgoliul. Am btut la u. -Dac vrei s m mut de aici, s tii c e proprietatea mea i nu am de gnd s o fac! A strigat din spatele uii. Am continuat s bat. -Cine nai... S-a blocat pentru cteva secunde cnd m-a vzut postat pe pragul ei, innd la piept pictura finalizat de parc ineam o pancard cu "orb, ajutai-m cu un bnu! " A examinat cteva secunde, ascunzndu-i surprinderea cu o ncruntare a sprncenelor. -Era doar o schi, mi-am gsit eu curajul s spun. - Si ce vrei, un premiu? Era ncpnat, dar pn i asta m-a satisfcut. - Eu sunt Draco. -Helena. -Vrei s iei la o cafea? tii, m-ai fcut curios de prima dat cnd te-am vzut. Vreau s te cunosc. Nu puteam s cred c am avut curajul s spun asta. -Eu nu ies nicieri. Poi s-i pui pofta-n cui, dac ai de gnd s m duci prin nu-tiu-ce local. "Mcar ai ncercat ", mi-am spus. -Dar dac vrei, poi s-mi faci o cafea, aici, la mine. -i ai avut succes. -Ce? M-a ntrebat nedumerit. -Oh, nimic, nimic... Ziceai c pot s-i fac o cafea? 142
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
-Ce mai atepi? Mi-a deschis ua, lsndu-m s intru. Era o singur ncpere, simpl, dar avea ceva special. Unul din perei era acoperit dintr-un loc n altul cu picturi. Picturi care erau destul de reuite. Picturi care m impresionau chiar i fr s stau s le examinez ndeaproape. Am fcut cafeaua ieftin la reoul pe care l avea ntr-un col i le-am turnat n singurele dou cni pe care le-am gsit. Ne-am ntins la taclale i nu ne-am mai oprit, cteva ore bune. Mi-a povestit totul despre viaa ei i despre cum a ajuns s locuiasc ntr-o cbnu de pe malul mrii, dup ce a fugit de o via pur materialist bgat pe gt de prinii ei, care nu au mai reuit s o gseasc i, n cele din urm, nu au mai cutat-o. Nu aveau de gnd s-i dea voie s picteze, aa c le-a artat c poate s o fac i fr voia lor, i a plecat.Un btrnel ce locuia n urm cu civa ani, aici, i-a oferit brcile i cbnu, pentru ca n cele din urm s-i lase doar una din brci deoarece el a luat-o pe cealalt pentru "Un ultim drum pe mare", dup cum l-a citat. A vslit n larg i dus a fost. De atunci, ea tria n cbnu doar cu picturile ei. Nu am putut s trec cu vederea peretele gol i curat lun, din partea cealalt a camerei. Credeam c vrea doar s se trezeasc cu faa la curenie, dar mi-a contrazis bnuielile. -Ce-i cu peretele la gol? Am ntrebat-o. -Ateapt. -Ce s-atept? -Nu, nu tu, el. -Peretele? -Da. -Pe cine? -Pe tine. Mi-am pierdut cumptul. Mi-am adunat toat voina i am srutat-o. Am czut n minile ei. Tot restul nopii corpul meu s-a supus corpului ei. Somnul ne-a cuprins 143
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
DI T O R
---------------------------------------------------------------Btrnul Draco a pus pictura napoi pe perete. S-a 144
D IT OR
ncruciai. Zorile i-au gsit adpostul n cbnu, n dimineaa urmtoare i m-au trezit. Ea nc dormea i lumina i fcea pielea s-i dezvluie culoarea att de alb, dei locuia pe plaj. Am prsit cbnua i m-am ndreptat spre corturi. Cortul lui Johnny prea viu, din cauza sforitului. Celalalte dou, al meu i al celor doi amorezai, erau linitite. Am deschis fermoarul cortului meu, apucnd geanta maro. M-am ndreptat spre cortul lui Johnny legnnd-o. Am deschis i cortul lui. Mna mea a lunecat, n geant, apoi am dus-o n cortul bunului meu prieten. Sunetul de carne perforat mi rsuna n urechi. ncercam s nu simt nimic. Am lsat mn ocupat de pistol s cad, pe lng corp, i am fcut acelai lucru i cu cortul n care dormea cuplul. I-am luat cheile de la main lui Johnny. -mi pare ru, Johnny... Jared... Sylvia... Dac nu aprea Helena i eu terminam pictura fr ea, aveam de gnd s folosesc pistolul pentru mine. Din pcate, pentru voi, nu a fost aa. Suntei trecut i asta vei rmne. N-am chef de martori n cutarea mea, mi-am gsit linitea. Hop n main Johnny... pe tine te las n scaunul oferului, ca de fiecare dat. Hop i tu, Jared... o pun pe Sylvia peste tine... mcar favorul sta s i-l fac, n moarte. Cnd morii erau n main, am lsat frna de mn s cad, am pus toate obiectele micii noastre tabere n ea i am mpins-o n mare. Tocmai mi riscasem toat viaa. Dac Helena vroia doar o aventur, eram ca i mort. Dac Helena nu simea ce simeam i eu, gloanele alea au gurit, este ,degeaba. mi folosisem toate gloanele. M-am ntors la ea i m-a ntrebat unde-s prietenii mei. I-am spus c au plecat i c vreau s rmn cu ea. M-a primit.
nicolae oanea
apropiat de pat i a nfurat corpul nensufleit al Helenei n ptura alb cu care s-au nvelit noaptea trecut, lsnd doar faa neacoperit. Cineva a nceput s bat la u. Draco a rspuns. -Bun ziua... scuzai-mi deranjul, dar caut un loc unde s stau pentru cteva zile i... -Cbnu e a ta, tnro. Fata rmase surprins pn la refuz. -Vreau doar s ai grij de picturile de pe cei doi perei. Btrnul a luat corpul nfurat de pe pat i l-a crat pn n barc. A mpins barca pe mare i s-a urcat n ea, vslind lene spre rsritul ce nvluia cerul...
DI T O R
Aurelian Antal, Romnia apocaliptic, ulei pe pnz,
145
D IT OR
nicolae oanea
Mrturie Omul e prost, ignorant i are foarte puine lucruri n plus, fa de restul celor ce vieuiesc pe nchisoarea n care m -am nscut i eu, numit, att de sumbru pentru mine, Terra. mi place s cred c a fost doar un accident faptul c rasa uman a ajuns pn aici, pn n al treilea mileniu, dup minciuna care e naterea unuia supranumit Mesia, cred c l-a fi cunoscut dac ar fi existat cu adevrat. Sigur c l-a fi cunoscut, am trit i atunci. mi place s cred c nu sunt om, c sunt altceva, un fel de fiin cruia natura a uitat s-i acorde plcerea de a muri. Trfa. M-a fcut imun la orice, la boal, m -a ferit de lama sabiei i de penetrarea glontelui. M tortureaz de parc i-a fi dator cu ceva. Trfa! M-am nscut n caverne, pe cnd Europa se topea dup Era Glaciar, pe cnd soarele era o binecuvntare i un adevrat zeu. Ce tiu, oamenii, de minunea soarelui? Tind s cred c atunci erau cu mult mai recunosctori. De fapt, tiu c aa a fost, am fost printre ei, aveam vreo 5 ani i habar naveam de blestemul pe care l purtm n crc. Habar naveam, c urma s duc n spate istoria unei specii pline de sadism, ca un adevrat Khronos, dup cum am nceput s m supranumesc pe cnd grecii l-au inventat. Eram un simplu negustor atunci i mi-am spus c rolul mi se potrivete. Sentimentele mele au dinuit sute de milenii n care am iubit fr folos femei nenumrate, care mi-au druit copii nenumrai i toate i puneau, la btrnee, aceeai ntrebare "De ce arat soul meu c la douzeci de ani? ". Nu aveam ce s le spun, dect pe patul de moarte, atunci cnd le era fric de singurul lucru pe care eu l vd ca pe cel mai pmntean i uman lucru: moartea. Tuturor le-am spus s fie recunosctoare i asta le-a fcut s primeasc, moartea, cu braele 146
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
deschise. mi era i mai ru cnd pierdeam copiii, cnd speram, de-a lungul vieii lor, c poate mcar unul dintre ei a motenit blestemul meu. Aceast speran m fcea s m simt vinovat, dar niciodat nu scpam de ea. Dup ce gloria Imperiului Romn a nceput s cad, cnd barbarii din Asia mcelreau totul n cale i Aurelian a retras trupele din provincia Dacia-Felix, n 251, dup minciuni mi-a murit ultima soie. Cea din urm, pentru c am realizat atunci c sufletul meu e nchis, sigilat cu pecetea tuturor iubirilor trite. M-am rezumat la singurtate, unica fericire pe care o puteam avea. -Ct i-a luat s-i imaginezi toate astea, m ntreb? Poetul din crma n care intrasem nc era sceptic, n legtur cu povestea mea. Poate pentru c nu era pe moarte i nu avea nevoie de ncurajri, cum avuser singurii oameni crora le-am spus cine sunt cu adevrat, soiile mele muribunde. -E irelevant dac tu crezi sau nu ceea ce i destinui acum. Eu sunt un blestemat care caut confesiune altundeva dect ntr-un clieu istoric ca biserica. i dac, ntr-adevr, eti un artist dedicate, dup cum te fleti, ar trebui s-i dai seam c n creaie nimic nu ar trebui s fie la fel. Eu m consider un experiment euat, al unui artist ca tine. -Ce tii tu, despre art? -Nimic, eu nu am observat arta, ci doar mi-am notat, n minte, diveri oameni recunoscui pentru asta. -Mi-e mil de tine, atunci. spuse poetul, confirmndu-i cuvintele prin priviri. Spune-mi, mcar, cum te numeti? -i-am mai spus. Khronos, i-am rspuns ncruntndu-m. -i-ai uitat numele adevrat, deci? -Numele meu dat de o mam a crui chip nici nu-l mai rein e irelevant. S ncerc s in minte aceste lucruri ar fi o cretinitate, mai bine mi ncarc mintea cu lucruri mai importante, cum ar fi discuiile cu Caesar sau Dante. -Acum zici c ai discutat i cu Caesar?, m-a ntrebat la fel 147
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
de sceptic. -Da, am discutat, am fost centurion n legiunea a XIII-a. Am luptat cu gorilele alea de gali, muli ani. -S spunem c, prin absurd, chiar ai vorbit cu Caesar. Ce fel de om era? -Era echilibrat, tios, necrutor i un adevrat maestru al politicii. mi fceau plcere scurtele ntlniri cu el, ntotdeauna mi vorbea despre oameni i perversiunea lor perpetu, de parc eu n-a fi tiut, dj, toate astea, dar nu m-am dat n vileag. -Degeaba, mi-a tiat el vorbele. Degeaba ce? -Dac eti cine spui c eti cu adevrat, degeaba tii attea lucruri. -i ce te pune, pe tine, n drepturi s susii acest fapt? ncepeam s-l vd ca fiind sfidtor, n momentele respective. -Dac tu nu ai avut mcar interesul s studiezi arta, ct de puin pn acum, eti cel mai gol animal raional pe care lam vzut pn acum. -Din nou i spun c nu am nevoie de lucruri irelevante, cu care... -Prostule! Acum l sfidasem eu pe el. Replica mea l-a enervat la culme. -Tu eti irrelevant, pentru simplul fapt c tot ce ai vzut pn acum e nchis n tine i nimeni altcineva nu a mai aflat de lucrurile astea, dect nite femei muribunde i un poet beiv dintr-o crm depravat. Nu singurtatea e ceea ce te apas pe tine i, uite, acum i art ct de uman eti, pentru c eti la fel de ignorant ca noi toi. Tu te trti s prinzi moartea, pentru c habar n-ai cum s creezi ceva din tot ce ai vzut i ai simit. Singura ta scpare e arta i tu ai lsat-o si fug printre degete. Ai prefcut frumuseea ntr-un bilet ctigtor la loto, aruncat la co. 148
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
Atunci am nceput s m luminez. O lucire din ochii lui mi inspir ncredere, mi art c e sincer, cu mine. Am tcut o vreme, ncercnd s-mi adun gndurile. Attea gnduri, ndesate ntr-o vietate, provoac durere. inteam spre o prere morbid c toat suferina mea nesfrit ar fi fost fr folos. Mi-am legat toate amintirile fredele, n minte ,vreme de milenii, peste milenii, peste milenii i acum... un muritor pe care l gsesc n unul din cele mai neateptate locuri posibile m neag fr nici o remucare. Credeam c am vzut tot ce poi vedea, pe lume, dar acest poet mi nelase ateptrile. -Tu cum te numeti? l-am ntrebat, disipnd tcerea ce se instalase. -n momentul de fa numele meu real nu te va ajut cu nimic, dar m poi considera un Bun Samaritean. -S neleg c ai pretenia s te numesc Bunul Samaritean? -Nu, dar pn vom termina aceast conversaie asta voi fi, pentru persoan ta att de btrn, un salvator. Atunci a fcut cteva gesturi scurte i i-a aprins o igar ieftin, sorbind din paharul de 50 de mililitri ce i fcea cu ochiul. -Mai spune-mi, Khronos, cum e, totui, s trieti att de mult pe o lume decznd? m-a ntrebat cu un aer ce m mpingea spre confuzie. -Dac e s cuprind totul ntr-un cuvnt, Samariteanule, cred c cea mai bun alegere lexical ar fi cuvntul greos. Totul e numai moarte, putrefacie i discontinuitate. O existena sacadat ce m-a mcelrit pn-n mduva sufletului. Nu erai tu la care-mi spunea c exist, totui, o salvare din toate astea? Poetul zmbi bland, fa de mine, de parc a fi fost un animlu pufos ce nu te las s te abii din a-l mngia. Privirea lui mi amintea de Nero pe vremea cnd i vindeam cel mai bun vin din cte a gustat. Aveam parte de un fel de tratament special, din partea psihopatului. Am fost singurul om din jurul su care nu a fost nedreptit de ctre mintea 149
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
lui deviant. ncrederea lui mi sttea pe umeri, permanent. ntr-o zi, pe cnd i-am adus o ncrctur substanial de vin cu miere, acesta m-a chemat n ncperea sa privat. n momentul cnd i-am umplut un pocal cu vin, un servitor s-a repezit s ia el, prima gur, pentru a se asigura c nu era otrvit. Nero l-a prins de gtlej i i-a introdus pocalul, cu totul, n gur, sufocndu-l. Aa de mult ncredere avea n mine. Blestemul meu m proteja de nebunia lui i n acelai timp l fcea pe el lucid. Fiecare primea foloase, din boalamea infernal. Eu aveam bogii nenumrate, de la el, n timp ce el gusta cte puin din luciditate, n prezena mea. Iam spus i Samariteanului povestea i atunci el a sorbit din butur, din nou, dispreuindu-m cu ochii. -Alea nu erau bogii, prietene, erau un blestem i mai aprig. i manifest dorin de a-mi fi superior ,spiritual din nou. -Bogiile m fceau s uit de blestem. Cum s fie, ele, un blestem? i-am rspuns pe un ton evident. -Bogiile nu sunt nimic altceva dect iluzii. Faptul c atunci cnd le aveai i ofereau o scpare, din suferinele tale, nu a fost dect o amnare a torturii tale. Credeam c cineva care a vzut att de multe tie ce-i cu el. -n mare parte nu am fcut dect s observ, s m las dus de vl, s plec atunci cnd ar fi devenit ciudat prezena mea venic tnr. -Te invidiez, mi-a spus poetul, privindu-m pe sub ochelarii si uzai. -Habar n-ai ce vorbeti. Nu-i doresc nimnui aceast angoas. -Dac eram eu n papucii ti, acum, a fi fost un profitor. Nu e un bluestem, atta timp ct tii s te foloseti. A fi fost muli artiti ntr-unul singur. A fi profitat, de un asemenea amar de timp, s fac introspecii nemaicitite i s m iluminez n ceea ce privete omul dincolo de problemele pe care le abordm acum. 150
DI T O R
D IT OR
nicolae oanea
mi arat calea, m conducea spre o lume n care viaa mea avea un sens i mi tremurau coastele, la auzul acestor cuvinte, era de parc m inea de mn ca un tata i m ghida pe drumul maturizrii. -Noi ar fi trebuit s ne cunoatem mai devreme. i-am spus. -Totul are un scop. Probabil dac ne ntlneam mai devreme, cu cteva milenii mai devreme, nu i mai puteam oferi ce i doreti att de mult. -De unde s tii tu ce mi doresc? -Mi-ai spus-o n nenumrate rnduri. Dorina ta cea mai aprig e libertatea. Viaa i-e o celul luxuriant. -Dac tu spui c m poi elibera, atunci f-o. l priveam sceptic, cu un rnjet sadic. Tare greu mi era s cred c ceva poate rupe blestemul. -i voi citi ceva ce cred c te caracterizeaz. C s vezi, ironia sorii, tocmai azi am pus ghearele pe acest text. -Ce text? -Este un poem numit "Egoistic", scris de ctre Diana Dupu. -Foarte bine, te ascult. Am abordat o poziie plin de sine, zmbind n continuare sadic, ctre el, ateptnd s-l vd cum d gre. El a mai sorbit o gur de vodk ieftin i buzele-i au nceput s se mite.
DI T O R
omoar-i florile ce faci cnd mor? mnnci mnnci ai gur prea plin c s urli sau s Plngi, omoar-i florile d-mi s beau eu s beau 151
D IT OR
nicolae oanea
nu? nu? noi nu renunm, trntim ui a sete, d-mi mie s Beau, omoar-i florile eu vreau s beau, ce faci cnd mor? buchete de bisturie care nfloresc n plasturi, nu tiu ce s-mi spun, cele nespuse glsuiesc prin ele nsele, omoar-i florile eu nu tiu s fiu persoana asta n timp ce-mi citea, un sentiment nemaisimtit m cuprinse, determinndu-m s respir greu, i pielea mi se zbrcea accelerat.Vzul mi pierea. Numai auzul rmase intact i prea s fie mai accentuat, datorit slbirii celorlalte simuri, i versurile aveau un ecou ce-mi btea sufletul plpnd, vibrant. Dup ce a terminat poezia m-am ridicat de la mas, mpleticindu-m. Simeam tot. Panic, mngiere, mulumire, dragoste, suprare, durere... toate mi invadau mintea i ddeau o petrecere sau mi fceau priveghiul. Mam ndreptat spre o oglind de pe unul din pereii plini de fum de igar ai crmei. Artm btrn. Ochii mi lcrimau i eu nici mcar nu eram n stare s simt. Am czut la pmnt, dup ce am observat prul albinos ce-mi mpodobea capul. Nu puteam s mai mic i minile se transformau n oase. Imediat s-a fcut ntuneric, linite... att de linite!
DI T O R
152
D IT OR
DI T O R
Aurelian Antal, ulei pe pnz, fragment dinRomnia apocaliptic 153
D IT OR
Andreea TUDOS
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
Despre mine:
Mi-e mie ru de cine nu sunt, mie. Mi-e c prea am scris, c prea nu am, c prea nu vreau, c o moarte eroic acoper o via de nimic i tot nu ar fi suficient. Mi-e mie de tine, c rurile sectuiesc att de uor, iar eu absorb. i tiu. Eti om, o lichea mediocr, ale crei cunotine n materie de via se opresc la moarte. i moare tot frumosul, i te faci urt i te miri, c eti om i att i c animalele o duc mai bine. Mi-e dor de ceva. Cred c asta era. De a nu fi. Existena mea se oprete la a tri. Biografie literar: - premiul Revistei Lykeion, Dorohoi, pentru reportaj, n anul 2008. - premiul III la Concursul "Calistrat Hoga", Piatra-Neam, 2010
DI T O R
- membru al echipei de debate a Colegiului Naional Grigore Ghica, Dorohoi. - tripl olimpic naional la Limba i Literatura Romn, n anii 2008, 2009 i 2011. - premiu special la Olimpiada de limb, literatur i comunicare "George Clinescu", etapa naional, 2011. 155
D IT OR
- organizator al manifestrii "Lecturi Urbane Dorohoi" 2010.
andreea tudos
Mai tii cnd mi culegeai margarete?
Cea, aspic, mtase. Marea nu s-a simit nicicnd att de calm. Nici mcar la Apus. Nici mcar... A fi lsat urme n nisip, chiar a fi lsat. St ns n natura uman afundarea n inutilitate. Zile trecnde pe lng acel mal de netriere. A fi ipocrit s zic c nu am trit. Poate doar nu am simit. Nu am lsat niciun asfinit s mi preling lumin n golul acela unde a fost odat un suflet. Ar fi fost un sunet mult prea scitor. Pn i tu ai devenit scitor. Scriu pentru c merii un rspuns ; acesta va fi testamentul meu pentru tine. in minte c era trecut Apusul. Singurtatea este o responsabilitate pe care i-o asum doar cei care nu msoar timpul n desvriri. Iar tu ai fost printre militanii pentru durere, dincolo de amorirea simurilor. Ai stat acolo, att ct s primeti n schimb o amnare a sentinei - eu. Va prea egocentrism, ns am preferat s pstrez cuvintele n ordinea asta, dect s te simi mgulit de cum te-am privit, de ceea ce ai nsemnat. Ai nsemnat ziua de 24 prin tcere i, inevitabil, ai schimbat firescul ntr-un amestec de nonsensuri ; cum putea un proscris s scrie vreo pagin n dou viei concomitent ? Da, aa te-am privit i nc te mai privesc. Tu - un amestec de caliti clieice ; capitolul defecte l lsm pe altdat. Inevitabil, va prea o poveste siropoas de iubire, un ir de idei despre (re)gsire, apartenen, desvrire... Ei bine, voi face totul s se rezume la mine. Credeai altfel? Erai doar un chip necunoscut printre alte chipuri crora nu le-am dat importan. Poate c i tu trebuia s rmi lipsit de importan, dar i-ai ales momentul nepotrivit s citeti o carte bun. Nu vreau s m adncesc n amintiri, nostalgii. M -ai privit, te-am privit, ne-am privit. Ct de clasic ! Nici mcar 156
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
nu tiu cnd te-am vzut prima oar cu adevrat. Aveam ns nevoie de cineva cu care s socializez. Ai fost eliberarea din mintea mea. i crede-m, nu e deloc plcut s fii n mintea mea. - Pot sa i ofer o cafea? m-ai ntrebat. - Prefer un ceai i mi-l pot plti singur. ns da, nu m-ar deranja compania ta. Cred. - Hmm... mcar pentru calitatea ceaiului puteam garanta ! - Nu a zis nimeni c am ateptri de la tine. Si ntr-adevr, nu pot s spun c aveam. Aveai o sclipire; privirea mi-o amintesc destul de clar, tocmai pentru c era tears. Nu erai nici tu ntr-o dispoziie mai bun. - ncurajator, nseamn c nu m voi strdui s m eschivez de la nicio prob de idioenie. Ar trebui s te complimentez ? - Nu mi plac complimentele, nici formalismele. - Cu att mai bine. Mi-e mai simplu. Rolul de brbat armant nu mi s-a potrivit niciodat... Crezi c am fcut ceva cu viaa mea ? - ... ? - Zi-mi ce crezi. - Da. - Ce? - Nu ai irosit-o n zadar, pentru nceput. - i pentru sfrit? - Pentru sfrit ce? - Pentru nceput nu am irosit-o... - E doar o formulare. - Ursc formulrile. Stupid s cred c tu...ai avea rspunsul. - Pentru sfrit vei crede c nu ai valorat nimic. - Asta cred acum. E sfritul ? - Nu tiu, aa gndesc eu pentru mine. Nu cred s mai fi zis ceva. Nu ceva care s conteze. 157
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
DI T O R
Ofilindu-ne. Mi-a plnge zorile. Am uitat c nu mai tii ce form au lacrimile n indiferen. Spuneai c nu e ntuneric acolo, la tine n tine. Atunci, de ce trebuie s aprind lumina cu 158
D IT OR
tiam doar c eti n aceeai situaie cu mine i mi era de ajuns. Erai infinitul meu, bucla de timp n care m lsam prins. i simplul fapt c doar eu tiam asta, m fcea omniscient. Poate a putea face o comparaie cu acea carte pe care i lsai mna s pipie sensuri, dar nu mi-a psat. Nu mi -a psat atunci, iar acum, cu att mai puin. Te-ai aplecat i ai cules o floare pentru mine i nici nu tiai c suntem ntr un cmp. Ador momentele de tcere. Se creeaz att de multe! Am avut o relaie perfect! Fr roluri, fr crize, doar...perfect. O sincronizare, aa cum sunt toate lucrurile ce se ntmpl n univers. i ataez pagina mea de jurnal, pentru c, n cele din urm, ai valorat ceva, iar dac e s se spulbere un vis, mai bine s nu fie al meu. 24 noiembrie 1987 Mai tii cnd mi culegeai margarete? Erai tu i att. Eu, asimilat de tine, zdrnicie. Pierdere. Identitate abandonat pe un col de zmbet. Era abrupt, asta mi amintesc. Era o rp att de amar, nct mi puteam neca toi zorii n ea. M-ai luat de mn, ca de un surs al sufletului, i mi-ai artat ce e dincolo de fiecare fir de polen, de fiecare nor stors pn la refuz. Sunt zilele de mari cele pe care le desenez pe ai ti pori i astzi, chiar dac te-ai nchis demult n lumina necuprinsului. Nu am acces la mine. Uit s fiu pretext i nv s fiu cauz pentru o revoluie a simurilor. P. S. Dintotdeauna am tiut c ai nume, poate doar c mi-a fost mai comod s te creez de la 0.
andreea tudos
lacrimile mele, de ce s fii tu acela ce mi stinge sufletul, cu sete cu tot, acel gol n care orict mobil a pune, mai e spaiu de tine? i-am zis de attea ori c nu sunt acas. Nu m locuiesc de mult, nu m triesc de secole. Promenad prin via. Ia uite! Au pavat bulevardul, s-au pus bnci noi! Gol, goale. Cum s i spui propriului tu suflet c e n van? Mi-ai lipsit. Nu sunt. Cum s pot lipsi cuiva? Simplu, prestabilire. Poate doar precocitate din partea ta. Nu o s neg. i simt lipsa prin simplul fapt c nu i simt prezena. Mi-ai fost de ajuns n acea sear noduroas. Niciun gnd, niciun spus al nespusului. i apoi, pentru ce? Doar nu avea s se mute sufletul tu ntr-un loc n care nici mcar pereii nu sunt dai cu var. Doar ferestrele. Tu eti Ilinca? m-ai ntrebat. Numete-m cum vrei. Prefer Mara. Nu, asta nu. Ai spus cum vrei. Da, atta vreme ct nu-mi pas. Nu-i pas? Ca ntotdeauna. Sau ca niciodat Atunci, rmne Mara. Iar tu, tu nu ai dect s fii Iosif! Asta, niciodat. Mai sunt Mara? Eti. Obinuiete-te cu a nu fi nimic! Mai bine, dect un simplu funcionar n slujba statului Sunt mai mult dect att. Eti Mara pe care am iubit-o. Parc nu vroiai iubire. 159
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
Parc nu ddeai iubire. Parc nu ne cunoteam. Aa e. Chelner, nota, te rog. Victime. Autovictimizare. Cine sunt, cine eti? .... Vorbeai prea rar ca s neleg sensuri, poate doar cuvinte. Mai tii cum ziceai c nu haina l face pe om? M luai de mn i mergeam aa, descumpniiCuvntul l face pe om. ai spus. i nici mcar nu i auzeai glasul, cuvntul pentru c pe tine nu te-a fcut niciodat. Ai fost Iosif. Nici nu trebuia altceva. Poate doar ca eu s fiu Mara ta. Mai bine Ilinca. Iubete, mi-ai zis. Ursc. De ce? De ce nu ntreab nimeni de ce iubeti? ? Pi, de ce iubeti? Nu, nu, eu nu iubesc... i atunci? De ce-a iubi? Ca s creti ntru desvrire. Sunt un ghem de scame. Crezi c vreau desvrire? Desvrirea mea ar fi s sfresc ntr-un pulover aezat pe-un manechin. Asta a fi. Mcar ai fi croetat frumos Nimeni nu o s m cumpere. Cald nu in. Pot doar nepa. Ca ntotdeauna. Poftim? i nepturile in de cald. i ofer o cafea. Mai mult de att nu pot. Astzi m vnd ieftin. i iubirea? Doar nu voi ncepe cu tine. i nu am nceput. De-a fi crezut din tine totul, n-ar fi existat decdere. Pare greu s aspiri toate razele n tine i tot s nu ai lumin. 160
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
Las, s aib cerul! S aib toat gloata aia numit alb! Noi, rmnem ur. Dei, nvasem c ura nu ine doi mpreun. Poate eti tu prea mult, sau eu prea puin. Prea mult, prea puin, din cei crora li se aplic legile firii. Oameni? Proscrii. Iubirea poate doar da natere. Att? Atunci ura de unde o fi venind? M-am nvat cu uitarea, cu mine. Cu tine aternut pe o firid n capt de hol, cu tine gol, ntr-un loc n care slluia atemporalitatea. Tu, care ai dat pe mine o ceac de cafea. Tu, care ai fcut din Mara psudonimul unei iubiri. Tu, o pat de cafea pe rochia mea lila. Dat la curat de mult. Lips Spuneai c vrei s pleci tu primul. Eu vroiam s pleci, oricum ar fi. M-ai luat ns de mn i mi-ai zis Pleac. . Nu am putut. Puteam doar rmne fr tine. Plecarea presupune for. De unde? Din sectuire? Am s te uit! ncearc. Crezi c nu pot? tiu. tii? tiu c nu ai pe cine. A fi aruncat dup tine cu orice, orice, doar s se sparg. S se sparg i s rmn intact. S pierd un rzboi dar nu lupta, nu lupta n faa ta. Ar fi fost att de simplu s pleci. i fac o cafea, mi-ai zis. Rmi? tii c trebuie s pleci. 161
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
DI T O R
162
D IT OR
Nu vreau cafea. Vreau eu. E cald afar. Da, va ploua ns ncepnd de luni. Simple presupuneri. Te asigur c am citit rubrica Meteo i aa scria. De luni? De luni. Vei fi pregtit, ai umbrel. Poi s o pstrezi. Nu o vreau. Vei avea nevoie de ea. i tu. nc nu tiu dac mi-a psat, i-a psat. nc nu tiu pe unde clcam n acele clipe, prezent, trecut. tiu doar c era o zon comun, ce nu putea fi lsat nelocuit. Cum s construieti o cas i s o lai pustie? Sau s o dezmembrezi? Pstreaz tu, iubito, scara care duce n pod, eu iau tocul de la u. Iau eu durerile. i eu fericirile. Btlia n iubire se d n unul. Mi-am lsat cuvintele pe obrazul tu. tiam c nu o s te doar. Doar forme i culori fluide, ce se contopesc cu sensuri uitate n mine. Nu are cum durea lipsa. Nu la fel de mult, cel puin. Mi-am stabilit detepttorul pentru smbt. Nu putea fi o alt or. Nu putea. Ai luat o mn de nisip i mi teai scurs printre noi. nc mai respiri uitat printre obuze ce nu au explodat.
andreea tudos
Desprindere de prindere !
mi este greu s descriu frumuseile cadrului natural, nenumrate imagini apolinice, n contextul n care suntem n plin colaps economic, ceea ce duce inevitabil la un grad ridicat de degradare a umanitii, ce are repercusiuni asupra pietrei unghiulare a existenei de orice tip natura. Astfel, inevitabil, este imperativ condimentarea cu acel dram de dramatism specific existenei nefaste a adolescentului n pielea cruia m aflu. Venicul pragmatism al lumii calcaroase n care trim, capt o tendin ludic doar n msura n care crile deschid noi perspective, ajut fiina uman nger deczut s priveasc n profunzime elementele constitutive ale mediului n care trim, n raport cu natura intim a iniiatului. Este greu, dac nu imposibil, s transcenzi un obstacol fr s i cunoti proveniena, esena. ntmplarea face s locuiesc ntr-o zon de munte - muni deczui, ce acum i au umilitorul statut de cmpii. Cum s nu ne mire faptul c pn i cerul pare att de ndeprtat, cnd chiar oamenii, erodai de ironia numit simplu i sec destin, contribuie la acest joc al demitizrii? i apoi, pentru conservarea relaiei om natur este imperativ ca aceste dou elemente s aib o decdere/nlare consecutiv, pentru evidenierea inter-dependenei. Nicidecum nu este admis ridicarea unui edificiu pe o baz netezit cu brutalitate, astfel nct plierea s se realizeze datorit compromiterii aspectului natural. C nici norii nu se mai formeaz ca odinioar, n ipostaze uluitoare, este fals. Un secret s-a pierdut cum s privim cerul n claritatea sa! l asociem cu elemente ce pteaz ultimul strop de puritate! S faci avioane din buci de cer! Acesta este adevratul miracol al vieii o utopie! Dar lund ca indice temporal cerul i msurnd 163
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
secundele n stele, minutele n fulgere, orele n raze de soare, iar zilele n sori, pentru a putea face avioane ca de hrtie din timp, nu ar presupune nimic mai mult dect o continu raportare la natur. n acest mod, printele Ghermnu, cu paii lui mruni, ar avea omonimi ce s admire un apus de soare, n plenitudinea lui. Avion sau nu, timpul zboar cu ncpnare nemrginit iar, adeseori, neutralitatea culorilor pe care le picteaz provoac stri depresive. Pn i o buburuz i zboar timpul ntr-un mod mai colorat! Adaug-i n paleta de nuane un strop din cumulul de senzaii din natura miresme accentuate suav, dinamism abstractizat prin dansuri nocturne art desvrit! nchide-te ntr-un desen plcut, departe de lumea anost ce i extinde umbra asupra oricrui fir de soare, oricrei raze de iarb! Fii tu umbra iluminat paradoxal ce nlocuiete orice urm de pur murdar! Ai o via, un munte de cldit n timp ce l urci! Fiecare bulgre de pmnt adpostete miracolul vieii! Dac am fi fost sculptai din fii de cer, am fi ncercat s mergem n mini pentru a distruge ceea ce ne-a creat?!
Romnia apocaliptic (partea central)
DI T O R
164
D IT OR
Aurelian Antal
andreea tudos
File rupte/rstlmcite (?) din ediia revzut coala te va face mare Motto: Maestrul spiritual e ca o floare, Iar studenii i sunt petalele. Fr floare Nu pot fi petale, i din nou, dac petalele Au czut, Cine va aprecia floarea? (Sri Chinmois) Nevoia de coala instituionalizat, atta timp ct Mulimea cunotinelor nu te nva s ai minte.(Heraclit), constituie o realitate a lumii n care trim? Oare ine cont, coala de astzi, de acest adevr fundamental? Aa cum, la geneza Universului, Teoria Marii Explozii ofer un rspuns tiinific reprezentat de o serie de argumente logice, prezentate n manualul colar drept axiome i umbrite de chintesena ntrebrii De ce ()? , aprut ca revelaie neateptat, filosofia, ca tiin ce nu i are sediul dect n cugetri, constituie una din cile regale ale cunoaterii. Iubirea de nelepciune apare ca rezultat al asumrii laturii spirituale, al atestrii drept esenial a sacralitii cunoaterii. Depirea limitelor impuse de pragmatism reprezint, azi, ca i n trecut, primul pas spre individualizare, pentru a avea Putina de a m ntreine cu mine nsumi. (Antistene). Adeseori, mediatorul dintre extremele reprezentate n cazul de fa de ctre Divinitate (Absolut) i Discipol, este Maestrul spiritual, exceptnd cazurile n care iniierea ntr-o tain este realizat independent. Analogic, aplicat la lumea 165
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
contemporan, situaia este aceeai liantul dintre elev i asumarea cunotinelor este dasclul de coal, un Maestru spiritual deczut, confecionat n serie de instituii specializate (destinate nvmntului de mas, impersonal, sau aproape imposibil de personalizat). Evident, pe scar atemporal, odat cu definirea unor inovaii n domeniul filosofiei, fiina uman manifest o continu decdere n profan; n mod paradoxal, cu ct i sunt dezvluite anumite taine, scade interesul pentru a ti mai mult, pentru a cunoate esena lucrurilor (Lucian Blaga). Studentul (elevul) constituie proiecia n rutin a Maestrului, orice Iniiat avnd nevoie, la un moment dat, s fie cluzit ntr-un alt tip de Cunoatere, n care tii multe, dar totui nu tii nimic. (Aristotel). ns coala ncurajeaz n cunotin de cauz fabricarea unor elevi de duzin, crora le sunt fcute ultimele retuuri de ctre Marele Profesor imitaie palid a Maestrului Spiritual. Necesitatea de a fi ndrumat de ctre un astfel de profesor, nu devine absurd? Oare de ce am avea nevoie mai cu seam de profesorul de coal, de filozofie? De ce am opta, n aspiraia noastr spre Absolut, pentru filozofie, i nu pentru teologie? Prima nu promite nimic, iar a doua promite totul... n orice caz, ambele, aa cum sunt abordate n industria nvmntului instituional, sunt lipsite chiar de miezul lor viu n timp ce O teologie este o filozofie despre Dumnezeu, o formul logic. (Osho), filosofia, prin nsi impalpabilitatea ei, reprezint o noiune abstract ce ofer tot attea posibiliti, ci Iniiai exist. Este esenial s conturm propriul nostru adevr, n conformitate cu edificiul sufletesc. Nicio carte sfnt, nicio porunc, nu permite individualizarea, cci supunerea la nite legi determin procesul de uniformizare producerea acelor roboi joviali care, pe lng modul identic de a gndi impus, posed i structur sufleteasc asemntoare, teologia fiind 166
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
elementul de unitate. Filosofia ncearc mpiedicarea dividerii umanitii pentru a fi condus, prin stabilirea unui punct comun nevoia de cunoatere n raport cu natura intim. Realizarea spiritual a unui elev se face PESTE coal, nu PRIN coal, cci, prin rigiditatea ei, aceast instituie de nvmnt permite doar glisarea elevului spre activiti extra-colare, ce au loc ntr-un cadru restrains. Spre exemplu, n cadrul unui cenaclu literar care, nu numai datorit locaiei Casa Municipal de Cultur, o cas memorial dar i datorit modului n care este motivat tnrul nvcel s exploreze posibilitile, n plan creativ, pe care i le ofer imaginaia. Rolul Mriei Sale, Profesorul, este discutabil, n contextul n care fia postului nu poate prevedea stabilirea unei conexiuni personale cu fiecare elev, ci contureaz personalitatea actorului menit s ndrume neiniiaii, ca fiind instana suprem, capabil s fac o evaluare corect i, totodat, incapabil s ctige respectul unei fiine inferioare. Se poate vorbi de elev ca despre o fiin de hrtie, care poate allege s fie mototolit, devenind astfel o imitaie ieftin a ceea ce a fost Maestrul Deczut, sau s i pstreze structura, fr a se lsa lefuit de profesorii de duzin, fcnd astfel primul pas spre autodepire. Adevrata ironie const n faptul c Cel care te inspir, / Este adevratul tu nvtor (Sri Chinmois), ns modalitatea prin care n zilele noastre orice profesor, chiar i de filosofie, inspir elevul, are tent negativ, tnrului fiindu-i indicate coordonate exacte, localizate anticipat, pentru a determina obinerea unor absolveni pe bandrulant, crora le mai lipsete doar termenul expirrii pentru a avea toate caracteristicile celui mai bine-vndut produs la nivelul falsitii mondiale. Aruncnd o privire de ansamblu n sera poluat a acestei lumi, este evident faptul c floarea lui Sri Chinmois a devenit, cu siguran, o plant modificat genetic 167
DI T O R
D IT OR
andreea tudos
Profesorul i elevul (studentul) moderni, seamn mai curnd cu nite mutani spirituali, n sistemul educaional contemporan. Societatea nsi nu ne ofer nicio poart de scpare Nu ne rmne dect s vism la o autentic relaie Discipol Maestru. Dar cine spune c visele, n lumea noastr, nu se pltesc scump?! Asta dac ajung s se contureze
DI T O R
Aurelian Antal, Romnia apocaliptic, ulei pe pnz,
168
D IT OR
Bara Haqi ABDULBAKI
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
n loc de CV... Subsemnatul, Abdulbaki Bara, declar c... Sunt liceniat n tiine Agricole, absolvent al Universitii Ion Ionescu de la Brad din Iai. Din anul 2002 sunt profesor la liceul Anastasie Baot, Pomrla. Preocuprile mele literare au nceput cu o ncercare de traducere a Dicionarului Explicativ al Limbii Romne, rmas nefinalizat, n condiiile apariiei unor proiecte elaborate i, desigur, mai puternic susinute. nainte de a dobndi cetenia romn, am tiprit un volum de poezii proprii, cu ajutorul unei organizaii nonguvernamentale, n sprijinul unei campanii de ajutorare a azilanilor politici, la Braov. Acel volum, nu foarte cuprinztor, a fost epuizat, fr ca eu s pretind sau s dobndesc vreun folos pecuniar. Ulterior, prin mijloace proprii, am scos un volum de poezii, la Iai, cuprinznd traduceri din doi poei arabi, respectiv poetul sirian NEZAR AL QABANI (1923-1998) i poeta kuweitian SUAD AL-SABAH (n. 1942), pe care nu leam pus n vnzare, fiind destinate compatrioilor mei i celor interesai. n colaborare cu un compatriot, Salah Mahdi, am scos pe pia un volum de traduceri dup George Cobuc, carte aprut sub egida Centrului Judeean de Cultur BistriaNsud, la editura Eikon din Cluj-Napoca, n 2010. Primii omagiile mele, Bara Haqi Abdulbaki
DI T O R
170
D IT OR
bara haqi abdulbaki
n ara mea... n ara mea... nimic nu se schimb? Aceeai scen, ce sa repet, Explozii, maini-capcan i rpiri . Paramilitarii, criminalii, hoii, sunt cunoscui! De mine, de toi Venii de peste hotare n numele Jihad-ului, arabismului, i al Cursul dolarului Poporul, sngereaz, moare Asta este politica Aa-ziilor vecini, ce ne nconjoar! Vecinul din est ne vrea cirea, pocirea prin lanuri i sbii. Vecinul din vest ne dorete o alt dictatur, Dup chipul i asemnarea lui Dar nimeni nu ne ntreab: noi, poporul, noi ce dorim? Ai revenit Ai revenit, ziua naterii mele Ai revenit. Te doream o zi fr pereche!... Tinereea mea s-a pierdut i btrneea m-a ncolit Ai revenit, dar te doream 171
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
o zi neobinuit... Ce bine era, dac, de veacuri, nu triam aceast via! Am trit-o netiind ce e viaa, i acum Dintotdeauna am fost i sunt un biet... suflet. Anii mei sunt fr tineree, i viaa fr primveri. Cumpr iubire cu durere, e cineva s mi-o vnd? Sunt un biet...de suflet.. fr tineree i via fr primveri Am fost i am rmas o nluc Tu, irakianc... Tu, frumoaso Cu frumuseea-i summerian, Cu privire babilionian Apariia ta e o minune, bucurie i... dor, ce ne lumineaz viaa. Zmbetul tu este ploaie i belug, Ochii i privirea ta, pacea Tcerea ta e vorba cald Buntatea ta ne-a luminat drumul, i ne-a ters, pe vecie, umbra i tristeea nopilor. Am visat... 172
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
Am visat. Mreul Babilon i Hatra. i grdinile suspendate, Cznd i necnd ntr-o sticl de butur fals Am visat Cntece, versuri, frumusee i inocena copiilor, Toate, Urmrite de sabia clului Am visat Cum danseaz ntinaii i cum fur, pe ruinele statului. Am visat Marul ndurerailor, care se lipesc unii de alii, i ntind mna, de foame Am visat Pe sracii ridicnd tor revoluiei, i pltind scump birul, cu mori i rnii. i bogtaii jucnd cri la mesele norocului, Cntnd n batjocur, Cntecul patriei! (Mawtenee) Am visat Copilria mea 173
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
i oraul meu, cum se mbrac n culorile srbtorilor De Nauruz. Am visat Pe corupi, conductori, minitri, i linguitori, Cum alergau contra vntului, pentru a-i mbogii conturile Am visat Sfritul meu, ntr-un col ntunecat din patria mea Parc Visul Este o crim de neiertat n faa lumii noi i harta drumului spre civilizaie, ntr-o ar ocupat n numele Democraiei. Oare i aminteti?
DI T O R
Oare i aminteti acele zile i nopi de iubire pe care am trit mpreun? i aminteti, oare, istoria iubirii noastre? i ntmplrile strine ce s-au nscris i petrecut n vieile noastre? i aminteti plimbrile, 174
D IT OR
bara haqi abdulbaki
DI T O R
n lapovi i ninsoare? i aminteti cum ne ntlneam n secret, chiar dac nu ne interesa prerea altora? i aminteti cum am nceput s ndrgesc limba i obiceiul romnesc? De-i aminteti, nu uita, noi am dat iubirii noastre i dorului, un sens, eu sunt cel care i-a dat inima, ca sa trieti sensul vieii, eu... sunt cel ce i-a dat privirea, ca s vezi lumea, i s visezi! i am rmas acelai brbat, cu ochiul unui copil ndrgostit ce te vede i te iubete mereu Las-i visul s mrturiseac... Las-i visul s mrturiseasc durerile lui de via i ncercrile lui euate de a desena un curcubeu, n vremurile acestea. Las-i visul s vorbeasc despre anii petrecui n bezn i n mlatinile durerilor, i despre rsete pline de tristee! 175
D IT OR
bara haqi abdulbaki
Las visul s-i vorbeasc despre durerile lui, cu timpul, Fiecare, cu povestea lui, s te distrug Ca focul, cum arde frumuseea, i transform ororile ntr-o zn, Care refuz visul. Ca s danseze psrile, deasupra vremurilor, i s deseneze harta destinului, pe o cruce ciobit Las-i visul s vorbeasc de cte ori s-a sinucis i s-a crucificat pe un altar prsit. Vise Copilria mea e plin cu dureri i cu tristee. n faa mea e o pagin alb, ptat cu snge.. n mna mea e o sabie sau un creion, e diferen? Doar caut adevrul lucrurilor existente sau neexistente! Mi-amintesc c am fost n oraul meu, ntr-o vizit de var, De-atta dor, am devenit dependent de visul meu, i nu m-am mai ntors de atunci Nu-mi este fric Nu-mi este fric de rcnet, ct timp este cineva s-mi opteasc. Nu-mi este fric de deprtri, ct timp este cineva s m 176
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
mngie. Nu-mi este fric de frig i ger, ct timp exist mbriare. Nu-mi este fric de noapte, ct timp lun exist. Nu-mi este fric de foamete, ct timp pmntul e roditor. Nu-mi este fric de secet, ct timp ploaie exist. Nu-mi este fric de infinit, ct timp tu exiti. Of, Eva...! Ai mucat din primul mr. Consecina: am fost alungat din Rai... Ai mucat din al doilea mr. Consecina: mi-ai invadat Viaa, Dac mucai din al treilea mr, Ce oare mi mai Interziceai ?!.....
DI T O R
Spre sfrit M trezeam n fiecare diminea Fericit. Ba trist... Dar frumos i tnr. Au trecut... Anii... 177
D IT OR
bara haqi abdulbaki
Timpul... S-au dus zilele mele. i mi s-a Sfrit viaa. Chinurile sufleteti mi-au luat-o naintea morii... Am strigat cu gura mare... Dumnezeule! Fii tu cel pe care-L iubesc i l strig... Dar ultimul pe care vreau S-L ntlnesc... Iubito Nu mi povesti despre Frumoasele porturi i Pduri din lume. Eu sunt un pom straniu. Nu cresc, Nu nfloresc Dect n munii mpietrii Ai Irak-ului. Suntem uitai Suntem uitai, n lacrimi, ntr-o bodeg de mahala... Cerim ultimele pahare, de la trectori, 178
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
N-a rmas cineva, prin jur, s ntrebe de noi... O umbr ce ne acoper nfirile, Ca rana care nc nu s-a vindecat, st, ca mrturie, Pe mormintele noastre vii... Inima mea Nu am inima prea mare i nici prea mic, Dar sigur am o inim Care v cuprinde i v iubete Pe toi... NOI, POPORUL! Noi, poporul, suntem ca soarele, n druire. i-i ardem pe acei ce subestimeaz apartenena noastr Sau dispreuiesc Irakul... i voi, cei venii de peste hotare, Ca hoardele mongole, cu Hummer, ntoarcei-v unde v este locul. Pe aici, istoria noastr i Civilizaia Mesepotamiei Sunt granie ce ne despart. i ducei-v, cu ideile voastre nvechite, De mprire a noastr, n tabere Sunite i iite, la gunoiul Istoriei.... 179
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
ZBORUL MEU n ziua n care am murit m-au dus, nu tiu unde... Cnd m-am trezit, pmntul mirosea a adiere de vnt i picturi de ploaie, i lumina lunii, ca muzica, a devenit o virtute ce puteam auzi... Ca i cum a tri, ntr-adevr, pentru prima dat. ntinznd mna mea n linite, am ters tot ce s-a scris la cptiul meu. Am nceput s scriu numele meu adevrat i am nregistrat data naterii mele, Cea real, despre care se crede c este data morei mele... Sper s nu se gndeasc la a m dezgropa, Cci nu vor gsi nimic, n-am s las nici adres, pentru scrisori. Gsi-vor, poate, numai un petec de hrtie, de unde s afle: toata viaa am vrut sa fiu liber, n cele din urm am prins aripi i am nvat sa zbor... Oriunde ai fi Oriunde ai fi, tot o s te ntlneti Cu ntunericul, n viaa asta. Nu ai dect s ncerci s aprinzi Candel, n sufletul tau. Noi nu putem s schimbm trecutul, i nici s desenem viitorul ntr-o form dorit. 180
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
Atunci, de ce ne omorm sufletele pentru ceva Ce nu putem schimba?! De aceea, s n-ateptam s fim Bucuroi, ca s zmbim... Dar s zmbim, ca s fim Bucuroi. Renaterea Se prezice n crile de poveti... Adam a fost houl, cci a furat inima Evei... i tot el a fost criminalul. Eva ... A fost doar seductoare.... Se poate!!!! Aici i numai aici! Sunt momente din viaa mea... Unele sunt din timpul meu!... Triesc cu ele...cu dureri i Tceri, n sinea mea! Aici i numai aici! Am scris gndurile mele! Am cntat, am optit i am spat locul veniciei mele! Aici, doar aici, Am scris prietenei De ieri... Iubitei ... 181
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
Tovarei, gndului, drumului, i Sufletului meu pereche! Aici i numai aici! Am presrat picturile mele i Am vzut apusul de soare din Visele mele, i Rsritul speranelor mele! Aici i numai aici! Am fost... obiectul... Din cerneal i hrtie! i iertai acel rzvrtit, i iertai acea ardoare din mine! Somnul venic Aipesc pe o speran rece, Luat de valuri... Spre mri ntunecate, linitite. Adorm scufundat departe, acolo, n sufletul durerilor. n mine, Port un zmbet, renegnd vechi dureri, Cu furie i ndrzneal. narmndu-m cu un miros de Somn venic, numit moarte... Ba speran... Este timpul... Este timpul sa iau vntul 182
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
La lcaurile tcerii, n regatul Rnilor mele. S plng, cu gemete, De dragul ochilor ti, un timp. i s colorez, n nuane vii, Cuul palmelor tale, cu lacrimele Psrilor cltoare. Pentru a nflori, n nopile tale, soarele Care nu apune. Rmi aici Rmi aici... Nu emigra i tu... Vino s-mi colorezi numele terse Pe mormnt, cu miresmele Heni i las-i tristeea s se odihneasc Ca plopii, la marginea cimitirului din sat. Ca s fie sufletul meu, n sfrit, liber, S zburde, s aud gngitul i rsetul copiilor i ciripitul psrilor, Care au uitat ofurile rzboiului, i anun-i pe toi, aici vom putrezi, Nu este loc de cruce sau semilun. Cci este frig i bezn, i Nu este nimic. Porunci de nvat nva... Lecia din rdcinile durerilor, Red nopii stlucirea stelelor! Trezete-te... 183
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
Nu gndi c vei fi ... i nu crede c scrierile albe vor Lumina drumurile... Instruiete-te...i nchin-te acum la Glonul rtcitor... Ca s nu te fure de la cei care te iubesc. MAMA Mama... Se confrunt numrnd zilele, ba chiar minutele, secundele..., ateptnd bucuroas sosirea vehiculului care aduce odorul su. Ateapt... Ca o carte, s rsfoiesc, s citesc ntre rndurile ei dorul... S-a saturat de singurtate, de attea ateptri i nopi albe, pustii... Mirosind a dor, Umbra mea i puine din rmiele mele din odaie, Trec greu secundele, orele, ba chiar se ntunec i vehiculul ntrzie i nu apare deloc, nu apare... ncepe s se roage cu Cartea Sfnt n mn i cu faa la Mecca Alah, Tu, atotputernic, ai mil de btrneea mea i adu-mi biatul sntos...! A adormit btrn mea mam rugndu-se, cu mtnii n mn i nvelindu-se cu umbra ateptrii i parfumul nopii, cu gndul c razele diminieii or s i aduc, cu rsritul, mcar veti bune despre biatul ei... 184
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
MASC... Eu sunt acel mare eec, Plin de iubire i tristee, Triesc n dorin De suicid. Te ocolete durerea mea i pe lume... De cte ori dau jos Masca de pe faa mea M ateapt n spatele lui Faa unei doamne care se Uit n oglinda inimii ei n fiecare zi. i plnge. Viaa e frumoas Ct timp eti prezent n ea... Dar sticla care ne separ, Mult mai dur... Eu sunt.... Acel mare eec Care a pus iubirea, i tristeea sa ntr-o singur cup A morii. Am euat n moarte, La tristee, i n iubire... 185
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
aug. 94
NRAVURI Iubitule, m-ai ntrebat ntr-o zi, Ce e viaa? i-am rspuns: Viaa eti tu! Este o joac de care m-am ndrgostit, Cu care-mi petrec timpul liber. Te-ai suprat Ai vrut s-mi spui multe lucruri i vorbe ce dor, Te-am oprit. Zmbind i-am rspuns: Da! Eti tu, joaca mea, viaa mea, i iubita pe care N-o pot prsi vreodat! DORUL MAMEI ntr-o sear a venit dorul tu, mam Mi-a optit: Fiule, sear de sear mi este dor de tine... M prbuete plnsul, i dorul braului tu, mam! Cuprinde-m, chiar cu vrsta mea naintat i rolul meu de tat M-a atras alt lume, i strintatea, pe valurile durerilor, m lovete! Vd anii cum m las, la ndeprtare de ochii ti, mam, Navigarea fr corbie m apropie de tine. Dar valurile m arunc pe alte meridiane mi pierd visurile i m ntorc cu rnile i tristeile mele. Mam, sentimentele mele ca un ecou revin Dar drumul ntoarcerii este abrupt Nu tiu dac destinul cunoate sentimentul revederii 186
DI T O R
D IT OR
bara haqi abdulbaki
n aceast clip Exact n acest clip... O inim mare, este planeta, Care bate puternic... O floare de lotus ce ade n Prul unui fetie adolescente... Un cntec ce cltorete ntr-un Tren necunoscut... Un porumbel ce are n ciocul Lui cartea potal pe care scrie Te iubesc mult de tot... Acest ora este plin De strzi... Strzi deschise...nchise Duc ctre toate destinaiile Dar, ascult-m, te rog, Viaa noastre nchis i singura strad dreapt Este aceea ce m duce la Inima ta
DI T O R
Ferii-v de poemele mele Nu trecei prin ele descul Sunt pline de sticle sparte Rmase de la descinderea de asear! Nu-mi este fric s v rnii, Dar mi este fric s v taiai n vreun colaborator rmas sau uitat printre pagini, n zilele noastre de nou democraie!!! 187
D IT OR
Ferii-v
Aurelian ANTAL
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
Despre mine:
M simt dezmotenitul nmotenit sub realitile actuale, ca o pasre ce caut s zboare prin ap ca o lcust ndrumat n verdele spaial al unui stejar pe care-l bate vntul tot mai hulpav i mai descreierat. Stau sub realitate ca la umbra-mi proprie, pentru c acum sunt cum sunt... Un risipitor, czut sub ninsoare de fluturi... Efemer, efemer, efemer... Date biografice: Nscut n data de 28. 06. 1947 n localitatea Toplia, judeul Harghita. Absolvent al Facultii de Arte Plastice, Universitatea Alexandru loan Cuza" Iai, promoia 1969. Abordeaz i promoveaz diferite genuri ale artelor plastice pictur, grafic, scenografie, sculptur, ceramic, design ambiental, i industrial etc. Particip, din 1969, la o sum considerabil de aciuni de art plastic. Realizator de tehnici noi i plastice (tehnica ANTSOL" ce are la baz atac chimic i obinere prin reactivi chimici). Participant i fondator de tabere de creaie plastic. Realizator de lucrri: busturi, statui (Al. loan Cuza; tefan cel Mare; Arhiereul Emilian Antal; Grigore Vieru), monumente (O altfel de mas a tcerii" Cholet, Frana - cu ocazia srbtorilor bicentenare ale Revoluiei Franceze). Poet, autor al volumului Sculpturi cantilenice, Editura Geea, Botoani, 2010.
DI T O R
189
D IT OR
aurelian antal
Numeroase premii i medalii , dintre care:
1978: medalia de aur Leipzig pentru cel mai deosebit set ceramic de cafea,de excelen pentru design ambiental la Brouxelles. 1980-1988: premiul I, pe ar, la creaiile industriale de ceramic fin. 1992: medalia de bronz, la grafic. 1993: Talerul de Argint, la Salonul de toamn Cholet - Frana. 1996: nominalizarea juriului pentru noutate i interpretare muzical prin sculptur. 2005: Premiul Extraordmary, I, Madrid, Spania. 2006: Medalia Teiul de Aur i Premiul Eminescu pentru activitatea din domeniul artelor vizuale. Aurelian Antal - Cerc maternal, tehnica AntSol
DI T O R
190
D IT OR
aurelian antal
CLIPA DE RGAZ A POETULUI
DI T O R
clipa de rgaz a poetului cnd semnele tac spre a v ferici pe voi, pe care v rog s-mi lsai i mie clipa din clip... 191
D IT OR
Nu obsesia muncii-n blestem, nu-i pierdut i somnul din stele fineaz sclipiri peste marama culorilor dezghiocate-n structurilor boteznde-n poetul ce-ndeamn: ...fluturi, crucificai spre altare de polenuri, abulici, decoratori de efemere grafii cine s-i tie, cine ?! i pentru ce cauz nobil, din umbre senfiripeaz poemul... o vorb din vechea statornic vatr se-mpeceteaz ntre ispitele calde ale seminei devenit o duminic fr amurg... ...i cel ce promisese grirea cuvntului srbtoare a gndului-condei se prguiete alungnd zdrnicia pe sub cupole smlate ca o dezlegare de infinit pentru timpul adormit ca s se adoarm florile n cliptul irizat pentru un prezent binom: cuit feliator de viitor trecutului pstrndu-i promisiunea unui prezent diafan...
aurelian antal
VANITATEA CDERII
DI T O R
M-ai dat, Doamne, crnii pmntului ca s m doar florile pentru atunci cnd va fi sufletul rostuire CUVNTULUI ! i nu-i nici o diferen ct de ct albastr ntre vorb i cer: surde-m, TU, pe buzele-i fierte, VIA (!), de-o att de viclean metalizat ardere pentru coroana regetii-i furii ngeamnat orbirii prin cele nisipice calendare de cear vmuite... cuvinte neostenite i poate ntr-un final triste vorbite ! i-i o dospire a farmecului vremii ! i-i trece SFINXUL orele-i prin piatr omfalic celibatar deertic crunt i respirat arheologic... scaun de-altar la tot ce-i taciturn al unui continuu anotimp orgoliosnebun al cderii...! 192
D IT OR
aurelian antal
...S ieim...
S ieim din ora, s ieim mcar azi, n ultima clip-a chemrii nscris ntre mine i ieri, s ieim din oraul acestor: luni, mari,miercuri, joi, vineri, smbt i-o prere duminic... ...nite zile, probabil anonime prin nimic i prin nimeni Ne-am avortat n neputiina sentinei de-a bigui v i a a ? ! i parc de undeva, un fior cu sclipt balcanic rvete vidarea rtcirii i-o scnteie, apoi, dintr-o caden optit, o v o c e a copilriei ne-mpinge dintre pereii cei moi al strigtului asmuit la dijmuitul de v i s e . . . s ieim ! s plecm cu sfial pind peste fire de iarb-n surie fonire, alctuire dinafar-nuntru, spectrul liberei uitri de sine, gramul acela de odihn - durut biocentric i care-i blestem fiina de-abcesul istoric. S ieim, nvingndu-ne teama de193
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
oglinzi dezmrmurite afundate-n orgoliile crnii gndului egocentric...
DI T O R
194
D IT OR
S ieim din ORAUL ce moare, cte puin, cadaveric n partea aceasta de lume peste care-i alungete braele caracatiaban !... BANUL = roat-moned, idol templic din ochiul sticlirii vameului clare pe umbrele deertciunilor dezlnuind haotice spaime-n oraul deertic i-n casele noastre unde ne mai privim, doar cu consumare steril ce-apas pe aberantul zimat al cuvntului CT... sfredelindu-se n marele semn de ntrebare al visceralei spinoase alienri... ndurut revolt ca S IEIM !... azi... din ora... ! S IEIM !
aurelian antal
BLAGA
Dealuri almite frunziu se bolborosesc, printre ramuri ochite-n cer glgind printre trunchiuri ecouri nmrginite violetic la ursirea transcenei n Tara n care poetul... ntrit prin celulele obtii s-a neantizat curcubeic la marginea timpului nfrmntnd din rn artura din lucruri pentru solemnul veniciei nsuflnd cititorului de visuri, icoana n care cerbul nete pgn din pdurea durerii artndu-se liter botezrii ntru slova cretin: La LANCRM ! La LANCRM ! 195
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
Deertciune: viaa-i o alergare-n carne Tot port n carne-mi cuiul contiinei mereu, mereu metal nelegiuit, ce-a intuit pe cruce, astrucnd trimisul acel trimis n lume la pstorire-n adevr... i-s PETICIT CU FASTURI RUGINITE, C-mi cere, atrgtor, mndria s m-acopr cu vorb snoab ornare a falsului din noi: - "De ce s nu stricm un adevr comis cu mti grimate, - de admis, metodic, blasfemia?"... i tot purtnd n carne-mi cuiul t i u t . . . mi-a spus mie btrnul orb cntnd n Odiseea: C-n tot brbatul germineaz rsul strmb de-a face compromisu-i timp, ispititor al reuitelor i-apoi s-i risipeti trirea de-a lungul firului din care viitorul i-a esuit pnzarul steguit pe care-l port nchis, abandonat n g n d . . . 196
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
i tot voindu-m Luntra pescar, ce-ar pescui cu sita, ajuns-am ochirea tritului pribeag, cel hrzit, n chit, lui IONA. i-admis prin multe rstlmciri istoric adunate n trupu-mi ce-n vileag grbete s-i road nuntrul nemernic chitan, burlesc afiare n locul aniversrii neuitrii... carnal deertciune a cliptului-chip voit homeric portretizat n anatem !
DI T O R
mi pipi carnea cu degete de gnd i-i simt cruntul adjectiv al alergrii-n carne ! 197
D IT OR
...rtcitor ce-a tot pltit, prin vmi, fragmente reconvertiri n zimii roii care-n micare mai face lumea s-i dovedeasc-n van c totul este normal i deci grozav de BINE !...
aurelian antal
CINA
n buctrie, ciorovial domestic; un clinchet, mai o mic izbitur cu ton de metal alarmat; ba i cldura, acea cldur anonim ce se produce linitind animalul din noi. nsufleirii casei noastre prin VENA mbinrii n orologiul vieii, i-a fost menit: munca i ntiinarea minii i-a ducerii-n departe a esturii mprumutate de la DUMNEZEU. neascultarea noastr i-a perindat n istovite pcatul nmulirii efemerid i aspru, sub LEGEA VECHE rentrire-n astzi prin HRISTICA chemare la neuitare i-a faptei mplinirii tainei logodirii sub zodia cminului, n srbtoarea CINEI !
DI T O R
i-ale crei faceri pun vrsta subjugat familiei, cu noapte-n ziua 198
D IT OR
Minor, poate, PACE, DAR GESTUAL FIREASC SIADUCTOARE ALINARE a foamei sub poveri; FEMEIA-MI prilejuiete salvarea clipei dobndite ca pre al asudrii nfiruit -n HRANA contrapus nurubrii-n lucruri al verbului a fi al vieii
aurelian antal
n care ne-aplecm tot trectori clcnd pe ntrebri: DE CE i CUM ?... DE CE... pentru c-n ochii aceia, ai soiei, cu toat oboseala diurnei erodri se tot declin substana regsirii cu cel ce hrana conjuga n libertatea firescului gsit n gineceul ce conoteaz perceptele IUBIRII, comuniunii... i-acel "MULAM..." n Universul DUNEZEU. Un colior opiuind pcatului originar, sintagm orei de casnic-mpcare: SOIA N MIJLOCUL PINII CEA DE FIIN ADUCTOARE A TOATE ZILELOR RITUALIC rutinat ritmare a pcii MPCARE...
DI T O R
CONSTERN - regrete -
Venic devine pasul fcut amprent sculptat-n trecut niciodat cel urmtor, tulburtor i incert ! Doar pasul fcut spre trecut este cerat i filmat n cenua popasului aproape durut 199
D IT OR
aurelian antal
peste pereii acestei planete ! Ce dimensiune peste carnalitatea de fum n pragul uii dezlnuiri i -ngheate i ce "ideal" - umor: psri dosar reci, neizbvite ! . . . ...poz uie i-o cmpie huie... alb veted - ngheat n consternul di n suflet ! pumnal i nsemn; heraldic stiv de psri sparte, nensorite, prolixe, nealbastre i nevmuite, albe total i fixe ! Ce orbi i fricoi rmnem... spre nainte ! Aurelian Antal, Romnia apocaliptic, ulei pe pnz,
DI T O R
200
D IT OR
aurelian antal
CREPUSCUL LA LUVRU - cltor prin Frana
Cortinele cad, instignd capricios la pacea prin care "Victoria de la Samotrache" a binemeritat s adape umanul fluviu ncuprins la Luvru, "La Luvru"! Se declin gama marmorilor n stalul adunat statuilor, ntr-o "Venus din Milo" !... Vzduhul "Giocondei" surde ntr-o febril, retinal fereastr ce-aeazpenumbre peste hlamida mpriilor i mprailor unor istorii; Cderea sedimenteaz urcarea decderii i-n falduri hieratice din focul oglinzilor principiul Suzanei d drumul mocnitelor cascade oranj, erotonice, spintecnd timpului nc o zi, i... sssst !... sssstt !, cerndu-se erpuit decen; spectre de liniti i neliniti peste baia Suzanei; 201
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
surghiunire spre jos i spre sus de pe un col de orizont unde un pictor colecioneaz aprecieri pentru mine, i... ...subterfugiile cuprind pleoapele Parisului i... curioii-oatateci se irorsesc, poate, pentru ctigul mldierilor tentacularelor ore prin salonul-muzeu, ...la Luvru, la Luvru ! Aa se pltete nesomnul Planetei ruzuire ntr-aiuirea-n cntarul vieii. ...caii schieaz galopuri, prin rame se urc ciclopii, i iar caii, i iar caii..... caii cruni cu galopul printr-o hispano-flamand, italic-franc crestare-a culorii... itinereaz semanticul ropot al timpului murmurat ntr-o emblem -oranj n care ipocrit i ascuns st libidoul teatrului LUMII... i iar m ntorc la Suzana din baie, contesa aurie la care juriul Parisului de dup oniric arondeaz drapajul dup care se-ascunde clopotul n dangt... la Notre-Dame..., la Notre-Dame... 202
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
Clopotul serii, clopotul serii ... Mai apoi, pe o strad se-aude cum se trage cu armele florii iar flanetarul ncresteaz ansoneta n s e m n e le b o l i i . i -n ceaf simt cum, aproape, "Suzana din baie" nghea priviri pofticioase interpretnd arabescul ntr-o formul a cioburilor cu Parisul narcisista sfidare n verdictul: CREPUSCUL ! peste care Monalisa s-a semnat n sursul Giocondei
DI T O R
203
D IT OR
Aurelian Antal, Triumful vieii
ulei pe pnz, fragment
aurelian antal
Teoreme fragmentarium Dac, ...nu-i mai pui ntrebri cnd calci pe propria-i umbr! . . . nu-i cercetezi spaima cnd frica-i rspuns! i nu MAI arzi, adnc, n lacrimile lumii; tii puinul de tiut i numrul prin care asigurat i-e locul la trenul timpului trm -tcut... . . . vai !, suspiciunea-i ncarc geamantanul cu o singur ureche . . . . i nu-ntrebi, nu vii, stai, te duci, nu te duci !,
DI T O R
. . . nu v ngrmdii la acest festin la care orbul se ntreab dac-i repede sau ncet... i-apoi zis-a: s dai nval ! 204
D IT OR
. . . oricum, semnele cad i marii proprietari" propun noi vise, n registrele arhitecturii de criz i hrtie cu fraciile aferente pentru cheltuial de suflate presate ntre coperile urduroase ale sfritului de veac XX i-al altuia nceputul XXI-unul...
aurelian antal
...este o or, i nu este... ...este nemaipomenit tot ce-a trecut
aa repede, repede... (A trecut trecutul ? . . . e bun!). Dac primejdioase nscenri Biciuie cu absolutul, prosternndu-se-n absurd ! ATUNCI: Am trecut n NIMENI, Nimeni cu Nimicul
FRONTISPICIU ...invadatorii! asta suntem exacerbaii salatei de prezen pretenioas atot-trufa i la umbra mtii, umani de fctori n contrazicerii fr leac, contraste lefuite de apa deertciunii, clopotarii demnitii de vitrin n colul acestui univers unde adevrul a fost att de mrunit, singur nct pcatele nsuite se legifereaz-n cheia de bolt a capriciilor dimensionate de timp pentru concubinare n fric i cdere geometric 205
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
ntr-o viitoare arheologie, condamnat patetic la vetustul continuu eclectic. Sforile, Doamne !, prea multe sf ori... ...fugari, sau dac vrei "atleii" de pe marea pist a vieii spectacol n care fiina se nchiriaz de ctre cei cu firma pe frontispiciul pseudo-istoric... Necuvinte... cuvnt tu, Nichita ! Pace pe sub copacii efluvii-isturi verdemice elevare penumbrei de sine, custur n mersu-i spre unde ? Poate acolo!, sau acolo ?!... ori acolo...! i-l salut cuviincios pe NICHITA, din casa frunzei din dincolo de cer osmotic estur mural, peate care o pat de rou subiat se-floreaz solar gtuind ceasornice sub straturi de cuvinte care fonesc ntre coperile unui letopise - ierbar: ale lui zilele... viitoarele... NICHITA ! 206
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
SINGURUL SENS - cltor prin Occidentul germanic casa n care ferestrele dau bun dimineaa florilor de mucat ntr-un imens Z mbet al luminii... casa aceea sunt,acum, un interior de gnduri ntr-o ar strin, gotic, blond, un trector ca sunetul cornului de vntoare, invocndu-i pe Goethe i Schiller... un galop de fier tocat, n aduceri-aminte dureros deschis n acel nchis gnd al altora, dat mie ca o porunc ce face via dependent de zidul la care eti pus, de la nceputuri ntru semeni ca s se inteasc, n tine,
DI T O R
Aurelian Antal, Triumful vieii ulei pe pnz, fragment
207
D IT OR
SINGURUL SENS !
aurelian antal
SUNT ...
... ca un pmnt ca o piatr de ocar sunt, aruncat n apa morii vorbit, mrunt bolborosit, scnteiat surzit n ochii din afar ai animalului hituit... cu frica de sticloas cdere ce-n spargere-i vars ciobitele unghiuri n carne prfoas i ipotetic uman. Sunt seva din frunzele zmislirii de timp i-a cardinalelor poluri de sub cupole la care sgeteaz gndul ca s fac rotundul rotund ! ... un castelan albstriu n ogiva muzeului stttor translucid clre vlguit prin imagini, imagini, imagini... ... cinematograf aleatoriu n proiecia festinului introvertit ! Graie pstoas, ritual despovedit sunt ca toate acestea, luate la un rnd ! nbordurat cerului cu care nevinovat se joac copilul DUMNEZEU -CUVNT !... 208
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
. i mai sunt drumul pe care calc obsedat soldatul din blestematul-continuu i-acelai CAIN mondial, LUT NRUIT SUB LEMNUL RSTIGNIRII ntru vegherea bobului cel putrezit s-i creasc rodul legii, pururea din foamea de a ti proscris-n risipitorul pinii-n vrsta laptelui din mame... sunt... sunt cel ce-i ese stiharul, coparta n crucea dezertarii-n via i rotitoare germinare cuvntul din cuvnt ! lujer n grdina acestei lumi alergtoare...
DI T O R
Soarele-i arde timpul umilitor i parc undeva se aude prin copaci un vis de psri. forma corpurilor galopeaz prin calendare zdruncintor, demascnd ruinuri dintr-o trecutelor iluzii, dintr-o ceart patern 209
zidiere
D IT OR
aurelian antal
a fructului iniiat zmbetului acolo, acolo unde nu mai atepi dect fireasca aburire de sub tmpla viitoarei brazde arheologice... dar pe care nu-mi doresc s calc iar i iar i obsedant ndatorat la floarea mirificei rostiri de pace pentru pmntul ca pmnt ce-mi cere verbul sunt ... sunt vremea-ncorporat, a vetilor ce circular prin vremuri pentru c sunt i nu sunt i pe-aici sau pe-acolo pmnt vorbitor ... pn SUNT ! TEOREME - ERGO Curiozitile se-anim, n-au umbre, unghere i veti orizontale; simboluri cuprind proza vieii i-o dung de vise avorteaz-n realitatea deartelor exchibiii adunate-ntr-o mn de frunze vetede. 210
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
Frustrri ale vameului acela nebun , infatuatul, nmantuat n drapejul clipelor rii finei de timp i ale crei metamorfoze trec prin ferestrele sorilor ca o mod a b lc ir ii n lturi de cuvinte...
Orele... ...multele ore, prea multele care-s marcate n circuitul durutelor erori contradictorii biologii serpifore cad... cad n albumele vameului ajuns contrabandist de imagini, curioziti finite-n nceputuri ale altora, ntotdeauna, bineneles ! mnunchiuri, buruieni nefolositoare ... 211
DI T O R
D IT OR
aurelian antal
TEOREME - refuzarea poeticului Dac
o secund de frunze va impregna rouri din asfinituri ca un semnal, atunci, prin cuvinte vor circula numai zvonuri cu care fiorul sngereaz micile nfrngeri cosnd peticirile n subnelesuri pentru arbitrariile de a primi sau refuza povara poeilor pentru o noapte a incntrilor i orelor nenscute nc.
pentru o zi
DI T O R
212
D IT OR
aurelian antal
DI T O R
213
D IT OR
Nicu ANTON
DI T O R
D IT OR
nicu anton
Despre mine:
DI T O R
Date biografice: Nscut n ziua de 31.10.1967, n Dorohoi. Coordonator al Asociaiei Un Ideal , al Grupului D 21 , al trupei de teatru Lunaticii 2 bis autor de scenarii de teatru: Cine este Mos Crciun ; Prostia omeneasc (n colaborare cu Vladimir Prisacariu); Romic i Julieta (parodie); Povestea fluturelui ; Mincinoii din poveste . 215
D IT OR
Sunt EU, un muritor de rnd i dac -ar fi sa spun despre mine-un gnd e c visez la toate care sunt c ... nu voi, nu pot a respecta reguli de rnd. La strigtul mai marilor sunt surd, nu m vedei, prea des, plngnd, nu-mi pas nici chiar de ai mei zei, dei din cnd n cnd m-nchin la ei. N-accept chiar toate normele, mi plac, n general, doar formele ! mi place i ador femeia, dar nu accept nicicnd ideea c lumea-i genul feminin, cnd dumnezeu e conjugat la masculin... Sunt simplu slujitor ntr-un palat, cu doi argini pltit de stat, n-am merite, distincii, ecusoane sunt omul creator de oameni...
C
Cntec
nicu anton
Prin petalele de maci vnt de var mi aterne Ochii, gura, pr blai Vis de dragoste, femeie Ninge, ninge linitit Cu petalele ce mor Stau i strng la piept uimit Iluzoriu, trist amor. Prin petalele de maci Vnt de var m mbie Ai plecat departe, taci Efemer, fiin vie Ninge, ninge linitit Cu petalele de dor Dus ai fost, n-ai mai venit Vis de dragoste, amor
DI T O R
Simt iz de minciun slbatic patetic sol. o mare de lacrimi, Un suflet, de tine . . prea gol m voi gndi, la asta, mai tarziu Tot ceea ce a luat din lume un vis doar efemer 216
D IT OR
ngerul meu
nicu anton
ntreb ce a mai rmas, n tine Femeie Trist mister Mi-ai spus s scriu Mi-ai spus s scriu c nu mai sunt copil c viaa a uitat, de mine, i c din toate mai e viu doar un regret: c moartea vine... mi-ai spus s scriu c tinereea Pete, lin, spre un trecut i c iubirea un azimut pierdut n ceaa deas-a vieii mi-ai spus s fiu aa cum sunt, adult n toata firea Dar, draga mea, eu o s rmn un btrnel copil de mine. Femeia cnd am gustat din adevr la-ndemnul vocii tale un condamnat ntr-un infern supus plcerilor carnale 217
DI T O R
D IT OR
nicu anton
ai fost pcatul meu dinti i ispirea mi-i departe Cnd El ne-a aruncat n vnt rosteai doar dulce oapte Nu i-a psat c sunt orfan i c de acum oi duce n spate-un munte, an de an, ca s sfresc pe cruce nu-i pas dac m ridic sau dac merg la vale la tine totul e nimic pstrezi doar... fantezii carnale i-ai zugrvit un chip frumos i ai fcut ca s mi pese i ai golit, ct ai putut piciorul, pn la fese
DI T O R
Tu eti pcatul cel dinti mirific fptur, ai fost i asa o s rmi: din mr o muctur
218
D IT OR
dar ntr-o zi m voi opri nebun privind n zare i ochii, ochii nu vor mai tnji doar la plceri carnale
C
TATA
nicu anton
atunci cnd viaa i-a brzdat pe frunte, multe cute i anii muli au aternut la tmple, firele crunte atunci cnd viaa e un dar o zi, dac se poate mai speri s prinzi un rsrit, nspimntat de moarte tu stai pe prisp i priveti trecutul, cum ai fost un om ct muntele, voinic acum btrn neputincios atepi s mai primeti din cnd n cnd o vorba de ocar dar nu auzi i-atepi plngnd cum tusea te omoar nu i mai pas, dragul meu, de-i casa o ruin i c s-a rupt, trosnind din greu grduul din grdin i te ridici, cu greu, de jos innd, o crj-n-mn 219
DI T O R
D IT OR
nicu anton
peti mrunt, ncetior la poart, la fntn poate-ai vedea trecnd uor o fat sltrea i cte mndre nu pupai dup o zi de coas . i-o rogi pe fat, dac-o vrea, s scoat o Gleat... de ap, ca s poi lua pastilele din glastr i spui, tcut, c acum un an pe la spital, se zise tataia . . biet de el, srmanul, o sptmn i se duce
DI T O R
te-ntorci n cas nseninat de ale fetei vorbe i te aezi, uor, pe pat cu faa la perete
220
D IT OR
ea rde mngindu-te uor pupndu-te, pe frunte - bunicule. nu a sosit a vieii greu rspntec
nicu anton
Ana are prieten Doua fete-n colul colii Ce le tiu c-s brfitoare se-trebau nedumerite : Ce prieten Ana are ? i lipite de perete Vorbree cum li-e firea, povesteau pe ndelete ele cum aflar tirea. -fat, asear am intrat doar aa, din ntmplare, i am vzut ceva postat pe un site de socializare -Unde tu? Ce ai vzut? hai c s nerbdtore Cine ? Ce? Ce-a mai fcut? spune tot, doar tii, aicea moare -Tu o tii pe Ana, nu ? - Care Ana ? C-s multe? -Ana care acum un an Inva ca s srute Jos, la sport, n col la sal Strns lipit de Clin i ferit de lumin l muca de buz fin
DI T O R
221
D IT OR
nicu anton
- ce s spun ? senzaional ! parc tu ai fi o sfnt e ct se poate de normal un biat s te srute -stai tu, soro, nu ipa c nu asta-i faza cine crezi c-a comentat prima cu emfaza - Msa cu un,, Hmmm" imens s vezi delicat treab... Biata Ana, de-acum stres pe iubit s-l vaz -Tu, pe msa eu o tiu, pare c-i de treab i-l v-a invita, pariu, la o ciocolat cald! Doar o balan E trist n noaptea efemer Pe cer s-a stins ultima stea, fiina mea ca o maree, peste abis se ntindea . nu plngei, voi, orfani de moarte, eu mine 222
DI T O R
D IT OR
nicu anton
singur voi creea o zi, apoi o noapte, s pot avea mcar o stea. e trist n noaptea efemer, n suflet totul e pustiu sunt un copil nscut n moarte, i-un mort ce nc-i viu . nu plngei, voi, orfani de via, eu maine, singur voi creea o via i-am s-o nv s poarte Iubirea, pururea cu ea .
DI T O R
Psrile Plutesc pe un ocean, n cer, i apa cade-n sus 223
D IT OR
e trist, n moartea efemer, i viaa-i efemern noi, purtm n suflet o balan, a dragostei i urii, amndoi
nicu anton
Sunt psrile nirate jos i un rsrit ce e apus Bti de aripi, usturtor Despic valul ce se urc Simt lacrima ce se usuc Apropiindu-se de sol ntregul cer czut... De nori ni s-a umplut oraul Orbecim Printr-un absurd Tac-tic rsun ceasul Totu-i cu josul sus Iar timpul ni-se scurge E moarte Doar un nceput i viaa spre o natere ajunge
DI T O R
dup Apocalips (prozo-poem) Cutremur, ap, fulgere i foc : ntr-o secund totul e pierdut 224
D IT OR
Atunci, btnd uor din aripi stpni ai cerului czut vor cobor-n oceanul mort la cerul cel czut
nicu anton
Nu poi s fii un simplu cltor al timpului ce a trecut Ea a rs, amar - Uneori mai e o lovitur Rmne doar mormntul gol. i sngele se-usuc-n ran, Nu poi s fii un simplu cltor Al timpului ce se destram Ce nu las nimic, dect mizerie i ecou. Cutremur, ap, fulgere i foc : Mai vine o secund i-un cltor ce-a trecut, privea O lume furibund n cazul n care vei vedea pe cineva cu caracter a fost fum. Rmne doar sufletul gol i carnea sfiat de-un foc venit ucigtor i stins apoi de ap Tace trupul tu i doar rd ! Cutremur, ap, fulgere i foc : Cenua-i pasre miastr A mai rmas un cltor i singura speran-a noastr Oameni fr ca mcar s am habar c tiu... Ea a rs, amar: 225
DI T O R
D IT OR
nicu anton
- Uneori mai e, o lovitur Ce nu las nimic, dect mizerie i ecou. n cazul n care vei vedea pe cineva cu caracter a fost fum. Tace trupul tu i doar rd. E dor de Oameni, fr ca mcar s am habar c tiu, Ca i cum sufletul meu este rupt I TIRANII MOR (pamflet social-politic) -lui Traian Bsescu Ai auzit vreodat, tu, de mine ? cnd largul mrii cutreierai semet si-n porturi roii comuniste bteai un securist pe epolei. Ai auzit vreodat, tu, de mine ? o javr ordinar, cum unii te-au numit scriind din Anvers ctre cine ? ctre securitate i partid.
DI T O R
Ai auzit vreodat, tu, de mine ? Subsecretar, ministru, deputat nu i-a ngheat sngele-n vine de-ai scos NAVRO-mul la mezat Ai auzit vreodat, tu, de mine ? Cnd te-a hulit ntregul Parlament 226
D IT OR
Ai auzit vreodat, tu, de mine ? Tu, laule ce te-ai pitit perfid Cnd noi muream pe metereze s drmm al comunismului, tu zid
nicu anton
de ciud acum s mor mi vine c te-am votat la referend. Ai auzit vreodat, tu, de mine ? Tiran;hain;bastard vndut Ne-ai fugrit n ri strine i glia, tu ne-ai dat-o mprumut Ai auzit vreodat, tu, de mine ? un simplu muritor necunoscut de la catedr, schele sau uzine ce astzi se hrnete cu-n mprumut Ai auzit vreodat, tu de mine ? de pensionarul nesimit ce dup o via de robie l-ai ntrebat : -Tu... nc n-ai murit ? Ai auzit vreodat, tu, de mine ? de mine, amrtul de Ion un Moromete ce i-a adus aminte c glia, tranului i este tron
DI T O R
Ai auzit vreodat, tu de mine ? de mmicue i de bebeluii lor... nu-i pas dac azi sau mine rmnem fr nici un viitor. Ai auzit, dar nu i mai pas de team, mai rzi uneori i-ai pus pe umeri haina groas de SPP-iti, de hoi i trdtori Dar va veni i ceasu acela 227
D IT OR
nicu anton
Cnd, prsit de-al tu popor la zid, cu gloanele-n carne Va mai muri un dictator ! Astzi la rdu-mi-s mam Tu, mam, stai, nu ntreba atunci cnd ies pe poart i las n grija mea, te rog a mea ntreag soart cu dragoste tu m-ai cldit de parc-a fi o zn ai fost artistul mplinit tu, mama mea cea bun din mine ai fcut pastel de gnduri colorate am fost un nger cam rebel i acum i dau dreptate i poarta tu mi-o deschidea-i cnd eu plecam nepstoare s m-ntlnesc c-un crai blai ndrgostii nebuni sub soare. Tu, mam i de cte ori nu mi spuneai, tu, oare s dau binee tuturor, s fiu mai iubitoare acum aud iar, vocea ta cnd cresc i eu o floare e mic acum, dar nu ma ntreba cat e de-asculttoare 228
DI T O R
D IT OR
nicu anton
Cafeaua arom i savoare abur trezit n zori preludiu pentru ziua oricrui muritor o matinal dulce cu lapte sau amar Arabica, Robusta Instant sau natural n fiecare cas se aude clocotind Acea fiertur sfnt A omului de rnd Venit din vecia Unui trecut apus Descoperit de-o capr Ce opia cam sus Cu siguran Kaldi La asta n-a gndit i-o mn de bobie A pus la oprit Uimit, pe loc, Clugrul a stat i de atuncea lumea O bea nencetat i evul mediu s-a scris chiar n scriptur C-i sfnt, bat-o vina, aceast butur! 229
DI T O R
D IT OR
nicu anton
Prilej de mpcare De ceart sau divor ntre vecini sau rude Prini, chiar ntre soi. Dar, mai nti de toate E lucru stabilit Cafeau i locul unde Tu, i-ai gsit iubit. i, pe taraba lumii Unde se nasc popoare O diplomat fin ndeamn la rbdare un crud i aspru rege ce-i declar rzboi Dup-o cafea-mpreun E pace, ntre voi i nu o spun aa, n glum, Nu-I nici o ntmplare Cte viei de oameni...
DI T O R
Nu a salvat, cafeaua, oare? Teama unui brbat Motto Temerile principale a unui om sunt: frigul; foamea; frica. Azi frigul m nghea i foamea-mi e amant i singura sperant, e frica mea de via. 230
D IT OR
nicu anton
triesc, pustiu, pe-o lume ce m-a ngopat de viu, tremur i suflu-n palme, doar frigul mi e fiu un sloi de ghea e visul meu de mine o inim ce bate vrsnd, doar fulgi prin vine e ger de crap piatra, i-o ultim idee. Te strng la piept, iubito. fantastic femeie! n glaciuni polare, pstrez un infinit. Nu-mi pas de-a mea via. un efemer perfid Am tremurat, de tnr, De prunc am ateptat, O raz s dezghee, Un suflet ngheat. . - Mi-i foame, strig plpnda domioar, mi-i foame doar de soare, dezgheul tu omoar... 231
DI T O R
D IT OR
nicu anton
mi-i foame de iubire, mi-i foame de un srut, pstrez ca amintire un vis, demult trecut. mi-i foame de regrete. de sentimente crude, de vorbe care de multe ori sunt surde mi-i foame de fiin, mi-i foame de a fi om, prin intenstin imi trece, un gnd adnc, cuprins n somn. . cuprins atunci de fric, la tot am renunat, am devenit un nimeni, am devenit brbat. un la, n lumea mare, prea plin de femei, un prost cuprins de team, n lumea de idei. Gura satului S-au spus o mie de cuvinte i nu neleg o vorb La poart babe far minte 232
DI T O R
D IT OR
nicu anton
Brfesc. s-au spus o mie de cuvinte dei eu nu aud nimica la poart babe far minte brfesc. trec oameni, privind nainte uimii i asculttori la poart babe fr minte brfesc. un radio rsun n zare ce mare tire se aude la poart babe fr minte brfesc. i vntul moale ce adie le flutur a lor plete la poart babe fr minte brfesc pe-ndelete
DI T O R
i lacrimile-i curg, mai toate, -ce s mai zic, se-ntreab ? la poart babe fr minte brfesc cu rutate. a fost vzut cu Istrate cnd el i-a tiat calea, la poart babe fr minte 233
D IT OR
pind fricoas, ctre e ftuca temtoare la poart; babe fr minte brfesc din ce n ce mai tare.
nicu anton
brfesc, vai, mare-i jalea i gura satului vorbete Cum Ana ar fi fcut n col la gardul lui Chiorete, Cu Strate un srut De acum sigur se va spune C Ana nu mai e o sfnt E o stricat, toi cuvnt, Ca s-a pupat cu State. Dar State, State, n sinea lui Privind adnc la babe: n lume orice poi s spui Sunt vorbe, vorbe doar, de babe O lume ce-a privit mereu cu coatele pe poart de-acest clieu nu scap, de gura unor babe!
DI T O R
iubirea ta, ca o povar La tine timpul repede mai trece... Iar eu visez nencetat Iubirea ta, mistuitor de rece Se pierde ncet treptat, treptat. Nu cred c asta-i fericire. Am fost la tine un copil, Mai bine taci i pleac n netire Am devenit atta de fragil. Morala fricii tale m-a nvins, 234
D IT OR
nicu anton
Pe zi ce trece ea m-a sugrumat. Ai aprut ca dintr-un vis, i pleci dei ai tot plecat... Tu ieri preai a fi doar una, Cci te priveam doar sub un unghi. Azi s-au ntors, i soarele, i luna Iar dragostea, e doar un trunchi. ntrebri pentru ea Viaa nseamn s mpari Parc tu ai avea ceva la care poi renuna ? Viaa nseamn s dai. Parc tu ai avea ceva ce i este de prisos ? Viaa nseamn s pierzi. Parc tu poi s accepti nfrngerea ? M plimbam linitit ntr-o zi Prin haiul gndurilor trecute i mi-a fost dat a regsi Vise, trind nencepute
DI T O R
Nu mi pas de oapte sau gnd . Nu vreau piedestal dintr-o roc . Sunt muritorul, smerit stnd la rnd perfida idee mereu ce-o invoc : e minunat a iubi dar e mirific s-o faci zi de zi. 235
D IT OR
M-am ntrebat, cuprins de un regret Gndind la tine, Medee, Ce mirific, grotesc sentiment mi nati zi de zi, tu, femeie!
Ciprian VOLOC
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
Despre mine: E dificil s afli care i este menirea, n aceast via. Dar, dac nu cutezi s afli, chiar riscnd s te ratezi, te ratezi... oricum. Acesta e paradoxul nr. 1 al oricrei existene pmnteti. Nu exist cluz, n aflarea cii... Trebuie s devii, tu nsui, propria-i cluz... Cum ? Fiinnd ntru i prin creaie; dar o creaie care s afirme lumina din noi... Date biografice: Nscut n ziua de 1 iunie 1975, la Dorohoi, Jud. Botoani. Liceniat al Facultii de Filosofie a Universitii Al. I. Cuza din Iai, promoia 1998. Doctor n filosofie, din ianuarie 2011, titlu obinut n urma susinerii tezei Evoluia ideii critice n filosofia antic greac, n cadrul Facultii de Filosofie a Universitii Al.I.Cuza din Iai (coordonator prof. univ. dr. Constantin Marin). Autor al ctorva zeci de articole, studii, recenzii publicate n reviste de literatur i filosofie din Iai i Botoani. Autor a apte cri: trei scrise n colaborare cu Gic Manole, alctuind trilogia Exorcismul tcerii (vol. I 2002; vol. II - 2005; vol. III - 2007), trei elaborate individual: Labirintul liric, jurnal de cenaclu (2007), oaptele gndului, poeseme (2009), Rugciunile noastre toate, poeme (2010), Zilele tale cu mine, iubito, poeme (2010). Membru ntemeietor al Cercului de la Dorohoi (20052008), alturi de Paul Gorban i Gic Manole. ntemeietor al Cenaclului Editor, n 2006, cenaclu care, din 2007, fiineaz n cadrul Casei Municipale de Cultur din Dorohoi. n 2006 primete distincia Teiul de Argint, a Editurii Geea din Botoani, pentru trilogia Exorcismul tcerii, iar n 2008 primete Premiul pentru poezie al Festivalului Internaional de Neoavangard de la Iai. 237
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
coresponden cerneala mea e ca sngele lui: deschidere de ran topind, pinea crucii, trmului morilor vii. nchiderea ochiului din lemn e nsi noaptea germinatoare a pdurii de martiri, a a c u m
DI T O R
sngele meu e ca cerneala Lui: nu spune nimic despre mine, m-ndeas-n pcatul de a m-nfrupta 238
D IT OR
clipele mele stinse n cuvnt sunt umbre ale rcnetului plecat de pe cruce.
ciprian voloc
din altceva dect nenfruptarea din lume a marelui sine ndurerat. substituie greu voi nelege cum a nit din lemnul crucii iisus, precum mamona din sngele lncii. nici unul nu a dorit s transforme ntr-un izvor abandonarea temporar dar esenial de ctre ei a ceea ce sunt. renegndu-i moartea (destinul sfritului lor: al unuia, pe cruce, al celuilalt, pe roia lance rpitoare de suflete) nu au fcut dect s se fixeze memoriei timpului precum inevitabilele lui scpri: iisus 239
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
nu s-a mai pierdut n lemn, ci a rmas vederii, venic batjocorit, n vreme ce mamona nu i-a mai devorat sngele... a rmas, i el, alturi de om: druindu-i sufletul su, n loc s i-l ia... lapsus divin mntuitorul morii i-a pierdut memoria. sedus de cntecul inorogului nu mai aude cum zilnic i scap din gheare sufletele, sfrite pe la pori. nsi moartea i plnge intruii: trupurile lor, expiate, 240
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
i pecetluiesc eterna golgot... nu e uor. trebuie s-l ucid, iar, pentru a-l trezi: mntuind-o de sine... solitara cutare smeritu-s-a ngerul n faa nelesului ce nu i-a fost ran. ntors cu faa ctre faa sa de om iisus cotrobiete, stingher prin mormintele goale.
DI T O R
n-a neles, ns de ce sfritul su, pe cruce, a fost sfritul tuturor. 241
D IT OR
memoria i-a rmas intact, precum imaginea ce rmne, pe buza apei, dei freamt, sub unduiri.
ciprian voloc
morii i-au pierdut linitea iar viii au rmas pe veci n trupurile lor. un singur os l-ar putea face s-i mntuiasc propriul suflet: osul su. sacrificiu al doilea trup, al lui iisus, a fost iadul. acolo, suflete fr de chip experimentau eternitatea durerii acea durere pe care nici mcar timpul nu o poate degrada. osndiii neleseser esena mntuitoare a crnii. doar c pentru a ajunge la ei 242
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
iisus trebuia s renune la propriul su trup de om. smna mntuirii de durerea etern a fost, pentru o clip, abandonat celor ce, dispreuind-o n-au vzut, n timp dect agonia vrjmaului i propriul delir. numai unul am triat, risipind semine n inuturile de dincolo de mormnt. am dezgropat, talantul n mare grab, am cumprat tot grul ce-mi ncpea n suflet, am scos, afar ochii ascuni n orbite i le-am aprins, lumin, ntr-un pumn de fin. ditirambi de tcere, biserici, din ofrande, 243
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
oferit-am celor ce nu s-au mai ntors. numai c unul, Unul, n-avea nevoie, de os... mbrindu-i, crucea, arznd-o n lumin, ne-a miruit cu harul nvierii, din cuvnt. e prea trziu, acum, s-i smulg din nou, talantul, rscumprndu-i, sngele, n loc de a i-l vinde... cuvntu-i viu, dar numai unul deschis e i-n mormnt... reversul genezei nici un vis nu aduce prin el nsui, pacea. iisus avea nevoie de rni; dormind, sub giulgiu sngele i-l scurse n rna sufletelor 244
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
peste care-a suflat chiar el. aa-nceput, totul, cndva. acum, l cutau, ca orbii, prin cuvinte, ne-nelegnd c ochii erau singurele sale rni: vzuser pierzarea lumii pe care o iubise... era prea trziu, pentru propriile sale vise, rostite. apostolii, n cerc mucau, timid, din cruce: venind, a doua oar, l-au rstignit, astfel, n ei... doar toma nu-ncepuse s tvleasc, sprinten, cuvintele-i de demult, peste fire: ele fuseser ca s-i nvie, i-acum, dup ce plti pentru moartea lor cu slbatice rni, ceru s se nfrupte 245
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
din izvorul prin care sngele de dincolo nvie n lume. trecur-n clepsidr, sorii: pmnt, pentru moarte, lumin, pentru cer cu tot cu moarte a zcut singur cu sngele su, ntemnind durerile ntr-una singur, peste care nsui cerul a tcut, ca la o nunt de foetui.
DI T O R
iar el, mucnd, din ombilic, s-a-nfurat n lumina spre care sufletele noastre nu vor s peasc: 246
D IT OR
lepdndu-l, prdndu-l de cele patruzeci de piei mbrcate-n deert, l nvelir-n giulgiu, n ncercarea, disperat, de a-l iubi.
ciprian voloc
ochiul a clipit, n pntec, i a strigat dup lumea ce va fi fost, curgnd dinspre vii ctre vii... frngnd pinea i hrzindu-i cealalt jumtate lui iuda, ne nvase c izvorul e curat doar att ct spal montri... sosi-va... sosi-va, i timpul unei ultime strigri. tim, acum, c el s-a-ntors, de pe cruce. dar... cu tot cu moarte! univers nchis s nu-i spui, pe nume, dect dumnezeului tu. aa, vei fi sigur c ntre tine 247
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
i el se afl cel puin un lucru. pentru tot ce e trziu, n lume, venicia rmne, memoriei, azil al astei clipe. un singur nume e, de obicei, suficient pentru a-i masca nehotrrea. confundndu-te, ns, cu omenirea toat, el nu te-ar recunoate, printre miile de rni. nici mcar ntrupndu-se nu i-ar da seama c invocndu-l nu faci dect, inexpugnabil, s-l amni...
DI T O R
248
D IT OR
ciprian voloc
adevr l-au mpiat, pe iisus. despicndu-l, nu i-au gsit nici inim, i nici alt trup... n-au spus-o bieilor de rnd, i-au pus, carcasa, n mormnt, lsnd s sape doi soldai, dup cununa ce le-o dar s-o ngroape. n-au remarcat c e din snge, trgndu-i sevele din iad, din lcomia morii nsei, sorbind i ultimul pcat... s-au dus, dup un firicel de ap, gsit-au napoi un biet smochin, pe care zisu-i-au c nu l mai vzur. hrnindu-se, din el, subtil, i fur un somn adnc: viaa se-ntoarce, -n noi, 249
DI T O R
D IT OR
ciprian voloc
chiar i rpus... rbdarea e nelepciunea fr har, iar lacrima dumnezeirea cerind pinea... mai mult dect prin moarte, vedem de-aici, dei nu credem, dei ne vrem, ca dar... durerea-i plin, de morminte, mormintele-s crmpeie de hotar, ce se ntorc, mereu, la vieile dinainte dospite.
DI T O R
- selecie din ciclul Poe(se)me hristice -
250
D IT OR
nimic, din ce-i iubire, nu plnge, iar i iar...
Corneliu DRESCANU
DI T O R
D IT OR
corneliu drescanu
CENACLUL EDITOR sub REFLECTOR - sumar anamnez -
Cum am nceput s scriu Marca unui experiment literar. Era

nevoie de o micare cultural care s transmit un mesaj de pace interioar, serenitate, bucurie a tririi printre lucruri frumoase, ncrcate de o poezie care s aib nevoie de miestria confruntrii, spre a strbate dincolo de coaja cuvintelor.
Nevoia de frumos, a dorohoienilor. Aici,

necesitatea a poruncit: s spargem o fereastr, spre Cultur !
Ca straturile de amintiri, depuse peste altele, Editorul va fi o

bucl, n timp i spaiu, care te va chema s te opreti.
DI T O R
a-i pune lauri de plastic pe frunte.
Unicitatea
unor lansri de carte: expresia critic mereu dezinvolt i, de multe ori, memorabil, rod al facerii contaminante a lecturii i a scrisului care te mbie la reverii hedoniste.
Locul n care se obinuiete ca cei care au locuit n Dorohoi

252
s se ntlneasc, periodic, s-i depene amintiri i impresii, s revin la tineree.
D IT OR
Larma unei piee centrale a cuvintelor, fr dorina cuiva de
corneliu drescanu
Existena, Dup
n sufletul dorohoienilor, a acelui ceva care strig dup art ca o proiecie asupra tririi noastre, aruncnd o privire omului din fa. ani, cine va avea curiozitatea s studieze acest fenomen cultural, va realiza impactul unei experiene unice, de neters, pentru memoria cenaclului, pentru vizitatorii lui, dincolo de omisiuni i imperfeciuni, lizibilitatea i originalitatea au fost criteriile, n viziunea cenaclului.
Ineditul
DI T O R
Tu, el, ea, noi, voi, ei, ele iat cenaclul, curcubeul, rsritul
i apusul tririi noastre ntru contiina cultural.
Originalitatea unui experiment literar: s construieti, din

voci, o lume a poeziei, s nsufleeti cri, s pui n lumin spirite i stiluri, s oferi darul imens al lecturii autorului.
Ritualul ntlnirilor, dorina de a comunica i de a avea

instrumente de expresie. 253
D IT OR
unor volume influente, n peisajul cultural botonean.
Spirala destinului, tehnica AntSol
Aurelian Antal
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
CENACLUL EDITOR edina din 7 iunie 2011 NICU ANTON: Suntem un cenaclu tnr, dar performanele noastre deja se vd. Mai ales n ei, cei tineri, dar se vd i n ceilali. n cadrul cenaclului am avut foarte multe discuii, n urma crora ne-am dat seama c sutem prieteni ori poate dumani. n creaia literar am pornit dnd rspuns adversarilor mei. Acetia sunt Bara, Ciprian, Andreea. Haidei s facem o competiie, din actul creaiei, s vedem care este mai creativ, mai bun! Din punctul meu de vedere, putem fi egali, n creaie; c nu suntem, egali, n societate, e altceva. Eu apreciez, n comentariile i discuiile mele, oricare idee, pentru c eu nu cunosc poezia, o nv. i mulumesc lui Ciprian i v mulumesc i vou pentru provocrile pe care mi le-ai lansat. Poezia nseamn documentare, de aceea v sugerez tuturor s citii foarte mult. Sper ca voi, cei care plecai anul acesta, s v amintii de noi i s v rentoarcei, aici. CIPRIAN VOLOC: Cenaclul trebuie s continue chiar dac unul sau mai muli membri nu vor mai fi, ncepnd din toamn. Pentru c cenaclul nu are o ierarhie, nu exist un sistem de prghii ale puterii care i exercit autoritatea, cum sunt n cenaclurile cunoscute. Poate c este bine, poate nu. Nu exist un conductor al cenaclului. Suntem doar noi, care citim mpreun; fiecare, o dat la dou-trei luni, dar am progresat. Acest lucru este vizibil. Nicu ne-a dat o lecie, sezonul acesta: oamenii care creeaz exist doar dac i caui. Aa ne-am adunat, anul acesta, n formula de fa. NICU ANTON: Suntem ntr-o competiie a creatorilor, n care am intrat cu toii i eu spun s mergem mai departe, cci este tare frumos! Unde am ajuns, acum? Cred c, dac analizm 255
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
cenaclurile din ar, suntem unul dintre cele mai importante. Oricare dintre noi ar putea concura cu un cenaclist din alt ora. CIPRIAN VOLOC: Nu trebuie s omitem c exist i cenacluri on-line. Noi suntem un fel de Frumoi nebuni ai marilor orae parafrazndu-l pe Fnu Neagu, deoarece, n mare parte, locul cenaclurilor pe viu a fost luat de cenaclurile online. NICU ANTON: Cenaclul on-line e cu totul altceva. Acolo nu cunoti autorul. CIPRIAN VOLOC: E diferit atunci cnd feed-backul este imediat i cnd vine peste patru zile, i nu tii ct de bine a fost rumegat. Poate c verdictul dat n cenaclu clasic nu este unul profund, dar este spontan. Este prima impresie i conteaz foarte mult, iar aceasta nu o poi afla ntr-un cenaclu on-line, la fel ca i mimica. NICU ANTON: Am nvat, aici, cnd i cum trebuie s vorbeti, pentru c important este cnd i ct trebuie s vorbeti. CIPRIAN VOLOC: i, atunci cnd o faci, s ai ceva de spus. NICU ANTON: Suntem, acum, la un fel de bilan... CIPRIAN VOLOC: Ne apropiem de ora bilanului, pentru c primul sezon, cel din 2010-2011, al Cenaclului Editor n noua sa formul, se ncheie. Dar, totui, astzi avem o agend destul de ncrcat. A vrea s-i trecem n revist pe cei care vor citi, astzi, n cenaclu: Andreea Tudos - 2 poeme, Diana Dupu - proza Ai notri, ai votri. Mai avem i o persoan prezent n premier, la noi, Mariana Adscliei, care va citi poezie. Pentru nceput, trebuie s v amintesc faptul c, n aceast jumtate de an, n cenaclul nostru au aprut dou cri: prima, cea pe care v-am prezentat-o i nmnat-o n cenaclul organizat n ianuarie, la Botoani, anume al treilea meu volum de poezie, Zilele tale cu mine, iubito, i, cea de-a doua carte, una de dramaturgie - Puni ntr-un cabinet 256
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
medical, a lui Cristi Avram. O s-l rog, pe Crisi, s v nmneze, cri, tuturor... Eu am citit cartea i vreau s spun despre ea cteva cuvinte, pentru c nu este normal s apar, o carte, i s nu fie discutat, n cenaclul nostru. S debutezi, la aptesprezece ani, este un act de curaj i, n acelai timp, dac este dublat de valoarea talentului, este semnul intrrii, n arena literaturii romneti, a unui spirit care promite. Cartea are o existen oficial, a aprut la Editura Pim, din Iai, cu ISBN. Avem n fa un cenaclist de baz, al nostru, participant la majoritatea edinelor cenaclului, iar aceast carte ne prezint cinci piese de teatru ntre care se isc o competiie, cci ele intr n dialog. Cred c Avram Cristi, scriind prima pies de aici, nu a fost mulumit de concluziile la care a ajuns, i a reformulat, ideea, n urmtoarea pies. Din punctul meu de vedere, problema pe care o ridic este ateptarea. Toate personajele din operele dramatice ale lui Cristi ateapt. Spun asta cu mult satisfacie, pentru c, cititnd toate piesele, constatnd cum le abordeaz, mi dau seama c el vorbete despre cel mai profund nivel al ateptrii spiritului uman. Noi toi, n dialogul vieii, ateptm. Ateptm diverse lucruri. De exemplu, omul religios ateapt mntuirea... Ateptarea este unul din cele mai profunde lucruri pe care le putem constata cnd analizm i descoperim sufletul omenesc. Cu toii ateptm ntoarcerea fiului risipitor; uneori, a fiului risipitor din noi nine, ateptm oportuniti care s ne cluzeasc viaa pe alte fgauri, etc. Abordnd acest motiv, al ateptrii, Cristi Avram se joac cu cele mai importante aspecte ale spiritului omenesc. Chiar dac exist, uneori, scene amuzante, chiar dac apeleaz la uoare ironii, absurdul exist, dar totui cred c nu este un teatru absurd, cel al lui Cristi. Este greu de definit, dar l pot numi, mai degrab, un realism absurd. Nu avem de a face deloc cu acest postmodenism derizoriu, cu care suntem obinuii. Cristi nici nu este spiritul care s ia n 257
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
derdere lumea, nu este spiritul care s se amuze, infantil, de ce se ntmpl n jur. Nu este nici incontient, dup cum spune n interviul din finalul crii. El nu i arunc, personajele, n lumea cotidian... care nu i spune nimic. Practic, cadrul acestor reprezentaii teatrale este unul interiorizat, este din interiorul omului, nu din exteriorul acestuia. Este unul sumar, avem, de pild, un fotoliu, un scaun... nu un cadru propriu zis. Decorul este unul srac, premeditat srac, tocmai pentru c accentul cade asupra universului interior. Indicaiile scenice sunt oferite i nu impuse. Ele ajut mai degrab cititorul, dect regizorul, pentru c cel din urm are libertate oricum. Citind, aceste opere dramatice, vei ptrunde n culisele preocuprilor spirituale ale anumitor oameni. Ce fel de oameni? Nu orice fel de oameni. Dac ar fi un mturtor beiv, preponderent incontinet, care nu i pune de obicei nici o ntrebare, Cristi nu ne-ar putea spune nimic despre el. Toate personajele sunt meditative, reflexive. Sunt personaje la care se constat o dilatare a contiinei, o augumentare a contiinei, dincolo de limitele normalitii. Sunt personaje cerebrale, care mediteaz asupra trecutului, asupra vieii, sunt personaje care ateapt, dar ntr-o ateptare lucid. Personajele intr n dialoguri ct se poate de fireti. Sunt personaje grave, care ncearc s acioneze n anumite modaliti, pentru a mpli aceast ateptare. Aici intervine ironia i absurdul ! Modul n care neleg s acioneze este n contrasens cu natura idealului lor. Este discrepan foarte mare ntre ceea ce ateap, ele, i posibilitile lor att de limitate... Modalitile la care ele apeleaz sunt, de fapt, puerile, strnind amuzamentul. i totui, acest aspect este ct se poate de realist. Pentru c aceasta este viaa noastr: avem idealuri mree, dar posibilitile de a accede ctre ele sunt disproporionate, n raport cu nlimea lor. De aici i ridicolul, zbaterea inutil, a personajelor. 258
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ateptnd-o pe Leila este cea mai complet pies. Demonstreaz predilecie pentru dezbaterea filosofic, cu acente existeniale, predilecie pentru construirea monologului i dialogului - impecabile - , predilecie pentru analiza foarte profund a sufletului omenesc i capacitatea de prozator, capacitatea de a rsturna perspectiva cnd te atepi mai puin. Trebuie s recunosc c, cititnd aceste piese, nu m-am ateptat nici o clip la ntorsturile pe care le -a luat firul narativ. Nu a fost nimic previzibil ! Abia aici sfritul este unul cert, pentru c, n celelalte piese, aa cum spunea i Andreea Tudos, dei finalizate, nu au, propriuzis ,nu final. Cristi este instrumentul prin care aceste personaje spun, n sfrit, ce au de spus, pentru c aceste personaje exist, dar nu au ocazia s vorbeasc. Este vizibil c ai scris-o ntr-un timp scurt, n-ai cutat, inspiraia, cu lumnarea, ai dat natere acestor creaii chiar n msura n care le-ai scris. Exist un timp al creaiei, care trebuie fructificat, i un timp al acumulrilor. Cel al creaiei nu dureaz foarte mult i, atunci cnd avei o aplecare asupra anumitor lucruri, s scriei! Ele s-au nscut o dat ce mna ta care le aternea pe hrtie... Andreea, poi tu s ne spui, poate, gnduri pe care nu le aveai, n momentul n care le-ai aternut n prefa? CRISTI AVRAM: Pot spune, eu, c piesa Ateptnd-o pe Leila a fost un chin, pentru Andreea. CIPRIAN VOLOC: A obsedat-o, sau... ANDREEA TUDOS: Doar mi-a pus la ncercare rbdarea pentru c, recunosc, eu nu obinuiesc s atept, i era incredibil rbdarea acelor personaje...! CIPRIAN VOLOC: Mi s-a prut incredibil. E piesa n care, rnd cu rnd, strat dup strat sunt expuse profunzimile sufletului omenesc. Cam att, despre acest volum... Acum putem trece la Diana. 259
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DIANA DUPU: Am scris aceast proz dup ce am urmrit un documentar despre Holocaustul antiromnesc al maghiarilor din perioada anului 1940, cnd Ardealul a fost dat, de Hitler, Ungariei. Are loc lectura prozei Ai notri, ai votri, de ctre Diana Dupu (a se vedea pag. 60). NICU ANTON: Mie, personal, mi se pare foarte frumoas, realist. CIPRIAN VOLOC: Poi s ne descrii, puin, ce ai vzut n documentar? DIANA DUPU: Erau oameni care supravieiuser Holocaustului antiromnesc. CIPRIAN VOLOC: De acolo te-ai inspirat? DIANA DUPU: Nu. Nu este o poveste de acolo. mi amintesc un copil spunnd c, dup ce i-au fost omori prinii, a fugit la o rud din sat, care avea o sor mai mare. Aceasta avea un copil. Pe ea au gsit-o moart i s-a ndreptat ctre copilul care era n cas, pe pat, voind s-l ia n brae, dar, cnd l-a luat n brae, a vzut c era mort... CIPRIAN VOLOC: Da, sunt cam patruzeci de mii de romni care au murit, atunci. NICU ANTON: Diana ne dezvluie o realitate, o realitate sngeroas... i de ce attea spaii ntre multe dintre momentele aciunii? Nu crezi c ar fi mai bine s fie legate, ntre ele? DIANA DUPU: Nu, pentru c te ajut s nelegi, mai bine ,cum se simte Mrie. CIPRIAN VOLOC: Mie mi se par bine plasate, aceste spaii. Sunt mai degrab o tehnic cinematografic. E ca i cum ai delimita actul I de actul II, ntr-o pies de teatru. Este evident diferena de gen, pentru c aceast proz poate fi greu pus n scen. Ai nevoie de videoproiecie, de coloan sonor, de narator. Eu consider necesar o mic lmurire, o 260
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
Scriam odat 261
D IT OR
not de subsol, un sumar plasament, pentru a pregti cititorul i, sub pretextul dedicaiei, de fapt poi ncadrezi evenimentul n istorie. Remarc extraordinara lejeritate cu care ai intrat n subiect i faptul c ai relevat nite carene ale organizrii romnilor de atunci. Faptul c ei nu aveau cum s lupte pentru c nu erau organizai i nu aveau, practic, cum lupta. Ardealul, deja, nu mai aparinea Romniei, era imposibil... Rmne doar ceea ce tie, romnul, s fac foarte bine, cam de cnd a luat fiin, i anume s se supun. Tu accentuezi puterea de a suporta, cu toate artificiile la care recurge psihologia romneasc pentru a ndura nite vicisitudini dureroase, ale istoriei. Se face apel la credina n destin, n Dumnezeu... excelent. Ai, n acest text, o cursivitate extraoridnar. Cred c ai scris i ntr-un moment de entuziasm, pentru c se deosebete, acest text, de celelalte, n care ai creat lumi fictive. Aici chiar ai trit, ai trit pe viu, ntr-un moment de elan, de entuziasm. Una este s scrii imagininnd idile pe care nu le ntlneti nici n tine, nici n lumea din jur, care nu au nici o tangen afectiv cu tine, i altceva este sentimentul. Iar atunci cnd se ntlnete cu raiunea nate literatura de calitate. Textul este excenlent, nu avem nimic de reproat, aici. Foloseti istoria, ca pretext pentru literatur, la modul ideal. NICU ANTON: i eu o felicit pe Diana, mai ales pentru timpurile n care trim, pentru c se discut despre regiuni autonome... CIPRIAN VOLOC: E un text al unui prozator. Nu mai este Diana cea care ncerca s scrie, este prozatorul Diana Dupu. Acum, s trecem la poemele Andreei Tudos. Andreea, te ascultm... Cenaclitii ascult poemului Scriam odat, n lectura autoarei:
file de cenaclu
M dor aripile pe care nu le-am avut niciodat. M ntreb i att. Nu tiu, nu vreau sa tiu. Ce ne facem, nelegi deja. Sunt melodii crora nu le neleg versurile dar le simt. Sunt versuri, din tine, pe care nu le citesc i doar gndul c a putea face asta m ngrozete. A fugi. A fi fugit demult. Mi-e c m-am mpotmolit n tine. Mai bine dect acas. CIPRIAN VOLOC: Sfritul arunc o lumin nou, asupra ntregului demers. Deci este vorba nu doar de acas, ci este vorba de ceva mai profund dect acas. Exist potenialul filosofic fructificat clar, aici. Este vorba despre un poemjurnal, de un lirism introspectiv. Poezia ne vorbete despre un dialog ntre tine i tine, un monolog, este nevoie de contiina care analizeaz, ncearc s stabileasc un diagnostic al unei suferine sau al unei stri, de fapt. n final exist o constatare n genul unui lirism autobiografic. Este cursiv, este scris bine, nu ai fcut apel la artificii doar de dragul de a exista artificii. E un stil direct. Nu te camuflezi, nu ncerci s te mpopoonezi cu tot felul de simboluri, doar de dragul de a fi i tu un pun ntr-un cabinet medical. Ai surprins starea de fapt, eti lucid, realist, eti mpcat cu verdictul... E un poem bun. NICU ANTON: A avea un comentariu: de cnd melodia nu are vers? Cntecul are vers, dar melodia nu are... CIPRIAN VOLOC: n poezie... i melodia are vers. CRISTI AVRAM: Totul are vers. Aa cum vezi muzicalitatea, n vers, poi vedea i versul, n muzic... Egoul liric i d fora 262
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
Cenaclul schimb locaia, continund edina n afara slii tefan cel Mare, n spatele Casei de Cultur, sub straja a doi arbori impuntori - un nuc i un tei, n mireasm de salcm i soc. Ceaclitii discut posibilitatea plecrii la Ipoteti. edina n aer liber este realizat cu prezena 263
D IT OR
s percepi asta. CORNELIU DRESCANU: M uitam, de asemenea, aici, pentru c suntem pe picior de plecare, versuri ale contrastelor, zbucium, furtun interioar, neadaptare, acele contraste care dau natere luminilor i muzicalitii lor interioare. Mi-e c m-am mpotmolit n tine. acumulrile de noi, acele reziduuri sau depozite care, cteodat, gestionate incorect, pot duce, cu adevrat, la acele surse ce ne conduc la titluri ca acesta Scriam odat. Cristi mi scrie, n dedicaie: A vrea ca lectura acestei cri s o facei, dac este posibil, cu glas tare. E doar o provocare! i... vreau s rspund provocrii: Vecinul 1Ce e destinul? Vecinul 2 - Cum adic ce e destinul? Vecinul 1Eda ntreab ce este destinul. Filip - Cum adic Eda ntreab ce e destinul?.... Era o idee, despre destin, la care Cristi Avram fcea apel n una din piese, i spun n felul urmtor: de multe ori destinele pot duce la asemenea acumulri, de mpotmolire, precum n versurile Andreei. Desigur, adolescena nseamn acumulri, dar acele acumulri care pot fi uor epurate i pot produce cu adevrat limpeziri interioare. ndemnul de nceput, al domnului Voloc, ca acest cenaclu s se perpetueze, n timp, s nu-i piard filonul, poate, ntr-adevr, s completeze un ndemn ctre voi, tinerii, ctre noi, participanii, i anume ca aceste acumulri s fie, cu adevrat, o expresie a vieii culturale din Dorohoi. Mie mi place cum scrie Andreea, i nu e prima dat cnd m ntlnesc cu poezie, la fel cum mi place cum scrie Diana i cred c suntei nite poteniale care, cu o mn profesionist, pot duce cu adevrat la confirmri ulterioare.
file de cenaclu
doamnei Valua Murariu. Cenaclitii urmresc, cu atenie, lectura poemului Pleac, pleci, te pleci, de Andreea Tudos: Oh vai! Iat-ne! Acelai deal proaspt restaurat aceleai vi n care zcea altdat att de mult bine acelai element de noutate adus de tine cel de azi. Cel ce nu mai poate zugrvi cerul cel ce nu mai poate face tumbe n aerul sta mbcsit cu prea mult neadevr. i ntrebi i ceri i revendici i tot nu ai. Nimic, nimic n afar de tine mai eliberat mai puin tu cel de ieri. Ca apoi ce? S vin o amrt de musc s declaneze roiuri de odat? S i iei haina pe tine i s iei. i s nu o lai nicicnd. S nu ai, s nu ncerci. E ciudat cum ideile pe care nu le mai spui le materializezi. De a fi putut spune multe... BARA ABDULAKI: Cui ai adresat, aceast poezie? NICU ANTON: Poate chiar ie... BARA ABDULAKI: Ce-ai cu mine? S tii c nevasta mea 264
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
aude. Cum te simi cu dealul i cu... locul tu unde e? CRISTI AVRAM: n poezie e acolo unde e. n rest, eu sunt aici, sunt bine ! NICU ANTON: Mie mi place provocarea pe care o lanseaz Andreea: i ntrebi/ i ceri/ i revendici/ i tot nu ai. Ea nu nchide versul, nu nchide ideea. Lanseaz provocarea i nui d niciodat rspunsul. Mi se pare foarte frumos, iar mai apoi revine cu descrieri foarte interesante. Acest vers este, cred, esena existenei umane, lupta unui om cu viaa. CIPRIAN VOLOC: S remarcm titlul. Un joc de cuvinte: Pleac, pleci, te pleci. Oare ai valorificat, n poem, acest te pleci? ANDREEA TUDOS: n versul i tot nu ai. CIPRIAN VOLOC: Mi se pare c e acelai grad al ambiguitii poeziei. Nu i-ai propus s ne lmureti prea mult. Cele dou poeme sunt legate, ntre ele... Meditezi asupra aceleiai stri: o stare de cutare, de reaezare, a fiinei tale. Nu e cutare propriu-zis, este o reaezare. Tu ncerci s te cunoti pe tine, cea nou, cea reaezat pe alte temelii... Asta neleg eu, dar tu nu dai elemente, nu vrei s ne mprteti nici un detaliu asupra acestei reaezri, a fiinei tale luntrice. Ai mizat doar pe coninutul de gnd, pe latura introspectiv, ai ajuns la nite constatri. Este o poezie prin excelen subiectiv. NICU ANTON: Eu i pun o ntrebare. De ce eu, ca autor de poezie, ar trebui s m descriu ie? De ce s nu lansez o provocare celui care lectureaz poezia? i dau doar coninutul, doar frnturi din idee, i-l las pe el s completeze ideea. De ce nu? CIPRIAN VOLOC: E i o tehnic aparte! Poemul este complet, dar nu ne permite prea multe comentarii. Oricum, este binevenit abordarea de ctre Andreea a stilului poetic. Tu ai mai citit, n cenaclu, dar nu poezie, ai citit pagini de jurnal. E un nceput bun. Excelent. Cine ar dori s mai spun cte ceva? 265
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
Aa se ncheie o alt edin din numeroasele ntlniri ale cenaclitilor dorohoieni. Aa se adun paginile acestei antologii, aa se adun paginile literaturii, cu noi, cu voi i cu alii care ne seamn. Nu altfel se scrie, n Dorohoi, dect aa cum se vede n aceste pagini, dar oare cte penie ce abund de cerneal stau ascunse, undeva, n umbra unor nuci sau unor tei? transcrierea edinei: Cristi AVRAM 266
D IT OR
CORNELIU DRESCANU: Surprindem nuanarea, versurile scurte din a doua strof: i ntrebi/ i ceri/ i revendici/ i tot nu ai. Sunt cteva imagini aici A zugrvi cerul, aerul mbcsit. Ce ai vrut s ne transmii prin sintagma S vin o amrt de musc s declaneze roiuri de odat? CIPRIAN VOLOC: E, poate, un simbol... sau un element derizoriu? ANDREEA TUDOS: M duce cu gndul la un singur element perturbator. CIPRIAN VOLOC: Te referi, practic, la perturbarea linitii. ANDREEA TUDOS: Da. CORNELIU DRESCANU: De remarcat este, de asemenea, finalul poeziei: S nu ai, s nu ncerci. / E ciudat cum ideile pe care nu le mai spui / le materializezi. / De a fi putut spune multe... Exist nite conflagraii interioare; le ai i sunt vizibile. Se vede un zbucium interior specific celor nclinai n ale condeielor; ai neliniti, ai cutri i din momentul n care ntrebarea poposete mpotriva ta normal c revendici i statutul tu ca individ. i... Andreea, n final, vreau s-i spun c poi scrie poezie... NICU ANTON: Eu, cunoscnd-o pe Andreea, vreau s v spun alt lucru. E un mesaj trimis, de Andreea, dintr-un zbucium interior. Ea, mai degrab modific, lumea, dect s se modifice pe ea nsi...
file de cenaclu
CENACLUL EDITOR - edina din 29 martie 2011 Ciprian Voloc propune, spre lectur, trei poeme fr titlu, dintr-un ciclu pe care-l are n pregtire. Primul poem lecturat: A fost de-ajuns O singur pictur. Heruvimi de foc S-au transformat n Lespezile de piatr De la gura mormntului. Pentru trei zile Omul a fost stpn absolut Pe pmnt i peste toat creaia Ce nu era a lui. Asta nu l-a nvat Ce-nseamn S-i iei n primire Propriul suflet: Liber De adevrul despre sine Nu a luat seam C poate muca, n netire, Din fructul interzis. Rmas fr pzitor, Pomul din centrul Grdinii 267
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Nu putea tri, Mai mult de trei zile. Doar c, omului, Curiozitatea Nu i-a fost, nicicnd, Nevinovat... n sfrit, El, Nu mai avea nici un dubiu: O singur pictur, din sngele su, A fost de-ajuns... Pentru a imortaliza Lumea Sub chipul cu care va veni La Judecata de Apoi...
Bara Haqi Abdulbaki: Trebuie citit foarte atent, la noi religia este un subiect foarte sensibil, dac ai picat n coal, la religie, rmi, practic, repetent. n primul rnd, a vrea s v ntreb ceva: unde era Eva, cnd a mucat din mr? Nicu Anton: n Grdina Raiului. Bara Haqi Abdulbaki: Ideea este c exist nenumrate exemplare ale Bibliei, n lume, care difer ntre ele. Variante... Nicu Anton: Vreo 2000... Bara Haqi Abdulbaki: Nu sunt 2000, sunt 12, dintre care 8 sunt recunoscute, i nici una nu se suprapune celorlalte. Nu vreau s jignesc, nu am dreptul, noi, musulmanii, l recunoatem pe Iisus Hristos ca profet, att. Nu Dumnezeu, nu altceva... Ciprian Voloc: Dar nici Mahomed nu este Dumnezeu.... tot profet... Bara Haqi Abdulbaki: Mahomed e om, ca i mine... I Iisus... A, c era nscut din fecioar, da, e adevrat, dar asta nu nseamn c Dumezeu a nsmnat fecioara... Iisus a 268
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
rostit Tatl nostru din Ceruri..., cci nseamn tatl tuturor... i Mahomed a rostit aceasta i muli alii: i Moise, i Zaharia, i Cain, i Abel... tii ci profei au fost pe pmnt, nainte de Moise ? Numai din Irak au fost 12... i toi au spus aceleai lucruri, exprimndu-se cu Tatl nostru care eti n Ceruri... Or, tatl nostru nu are copii... El nu are nevoie de ajutor, nu a avut nici cnd a fcut pmntul, stelele... De ce s fie Iisus ajutorul lui ? S judecm cu mintea noastr de azi... Din punctul de vedere al islamului, n Coran exist cazuri de profei care au vorbit nc din burta mamei lor, printre care i Iisus. Dar cazuri de profei care s s autoproclame Dumenzeu, precum Iisus, nu se gsesc, n Coran... n Coran se vorbete despre Minunile lui Iisus Hristos... Iar faptul c Fecioara a trebuit s pribegeasc dintrun ora n altul se datoreaz familiei ei, de care trebuia s fug, pentru c un asemenea caz s-ar fi pedepsit cu moartea. Apoi Iisus a vorbit, a doua oar, pe cnd era n fa... Ciprian Voloc: Ideea este urmtoarea, s trecem peste lucrurile acestea, privind copilria lui Iisus, care, ntradevr, lipsete din Evanghelii, dar este prezentat n alte scrieri... Nicu Anton: Da, pn pe la 30 de ani, s recunoatem, informaiile lipsesc... Bara Haqi Abdulbaki : Biblia e scris de cineva, dar Coranul nu e scris... Nicu Anton: i Coranul e scris... Bara Haqi Abdulbaki: Nu, i tii de ce ? Mahomed nu a avut... Ciprian Voloc: Care e cel mai vechi manuscris al Coranului ? Bara Haqi Abdulbaki : A rmas pe papirus, pare-mi -se.. Ciprian Voloc: Deci cineva tot l-a scris. Bara Haqi Abdulbaki: Exist dovezi precum c Coranul nu e scris de om, deoarece Mahomed a spus: dac e 269
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
scris de om, mai aducei unul ca el. Aducei, spun eu, un rnd, ca i n Coran, un singur cuvnt, chiar ! Ciprian Voloc: Bine, dar acesta nu e un argument ! Pentru dumneavoastr, care suntei musulman, poate e, dar pentru noi, nu e... Strict logic privindu-l, e un pseudoargument. Bara Haqi Abdulbaki: Stai o secund, eu sunt un ateu convins ! Ciprian Voloc: De fapt, argumente de acest tip sunt invocate de ctre adepii tuturor religiilor. De accea o s v contrazic, i nc rapid: nu numai c au fost scrise, i Coranul, i Biblia, dar au fost chiar rescrise, de nenumrate ori ! i nc cu erori... cu interpolri... cu modificri... Dac ar fi fost doar scrise, ar fi fost foarte bine ! Din nefericire, versiunea original a fost denaturat, astfel c ne e, practic, necunoscut. Bara Haqi Abdulbaki: Dar Coranul nu este o poveste.... Coranul e Legea ! Ciprian Voloc: Discutnd pur teoretic, ca i cum nu am fi adepii nici unei religii, trebuie s recunoatem c lui Dumnezeu i este cu putin orice. El, dac vrea s ia trup de om, s vin printre oameni, pentru a vedea cum este, i totodat s nu-l cunoasc nimeni, poate s-o fac oricnd. Bara Haqi Abdulbaki: Dar nu are nevoie s coboare pe pmnt, Dumnezeu... Ciprian Voloc: Are nevoie, pentru a vedea cum este n trup de om ! Ca s simt durerea... Nicu Anton: Ciprian, nici aici n-ai dreptate... Dumnezeu nu s-a cobort niciodat la nivelul omului... Marius Petrescu: Dac l-a fcut pe om dup chipul i asemnarea sa...? Nicu Anton: Dar nu s-a cobort la nivelul lui ! El a luat nfiarea, dar n-a cobort... Iar omului i-a dat chipul i asemnarea sa... Discutm n contradictoriu... Andreea Tudos: Fiecare ascult i crede ceea ce-i 270
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
convine... Ciprian Voloc: Ideea este urmtoarea: aceasta este o propunere literar ! Trecnd peste partea teologic, care este att de interesant... Nicu Anton: Vreau s-l ntreb pe Bara Haqi Abdulbaki un lucru, deoarece am o nelmurire: n Coran, pe care eu nu l-am studiat, se regsete Vechiul Testament ? Bara Haqi Abdulbaki: Tot. Se vorbete despre toi profeii Vechiului Testament. Ciprian Voloc: Religia islamic se nscrie n continuarea aceleia iudaice i a aceleia cretine. Nu le exclude, pe acestea, numai c nu accept tot ce postuleaz ele. Bara Haqi Abdulbaki: Nu, accept totul, n afara afirmaiei c Iisus Hristos e Dumnezeu. Ciprian Voloc: Ele sunt trei religii-surori, i ar trebui s se neleag. Au trunchiul comun, nu ar trebui s se dumneasc. Bara Haqi Abdulbaki: Nu tiu dac am timp s v povestesc... Am un prieten foarte bun, n Bucureti, are peste 70 de ani, soia lui romnc a murit, dar n acelai timp a murise un vr de-al soiei lui, care era evreu din natere, dup tat, dar un practicant convins al religiei evreieti. Or, cnd a venit n Romnia, vzndu-ne, i-a schimbat opinia: hopa, dar noi, acolo, eram ndoctrinai altfel... Erau educai n aa fel nct s nu tolereze nici un arab, nici un musulman. Or, cnd a murit, n acelai timp murind i soia sa, am adus, n acelai loc, un preot musulman, un preot cretin i un preot evreu ! Fiecare dintre ei, cnd au intrat nuntru, ne-a ntrebat: dar ce caut ei aici ? Bine, dar toi suntei oamenii lui Dumnezeu, da ? Avem doi mori. Dac s-a nscut cretin, cretin moare, dac s-a nscut musulman, musulman moare, dac s-a nscut evreu, evreu moare. Ei bine, dup ce am stat i am mncat, cu toii, se uitau, unul la altul, altfel; i noi ne uitam, la ei, mirai: la nceput fiecare se credea mai detept 271
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
dect cellalt, iar dup cinci minute mncau i beau (n afar de musulman i de evreu, care au servit numai ap, nefiindule permis alcoolul) laolalt, nelegndu-se ntre ei mai mult dect ne nelegem noi aici, n cenaclu ! Ciprian Voloc: Coninutul poemelor mele nu este dect un semn de ntrebare... El nu are cum s nu fie provocator, nu este o abordare canonic... Nu pot susine c e vorba de o creaie cu virtui deosebite, din punct de vedere literar... n aceast privin v putei exprima numai voi, n acest scop i citindu-le. Nicu Anton: Sunt elocvente, la tine, aceste versuri: Nu putea tri / mai mult de trei zile / doar c, omului, / curiozitatea / nu i-a fost, nicicnd, / nevinovat.... E mai mult dect provocator, pentru cei naivi... i dup aceasta vii cu o ipotez i mai provocatoare: n sfrit, El, / nu mai avea nici un dubiu: / o singur pictur, din sngele su / a fost de -ajuns... / pentru a imortaliza / lumea / sub chipul cu care va veni / la Judecata de Apoi.... Acum eu n-am neles... Ciprian Voloc: Adic lumea nu mai poate fi schimbat... Nicu Anton: Cine va judeca, la Judecata de Apoi ? Ciprian Voloc: Dumnezeu, prin Fiul, dup tradiia cretin. Ideea e c lumea nu mai poate fi schimbat, ea este deja imortalizat sub chipul cu care se va prezenta la judecat... Nicu Anton: De aceea e provocarea foarte mare, n text... Ciprian Voloc: Acum eu mi imaginez ce ar face un preot cretin, dac ar citi asta... Nicu i Bara Haqi Abdulbaki au reacionat bine, dar un preot cretin poate c mi-ar da cu cartea n cap, direct... Depinde de preot, e drept, dar eu tiu civa care ar reaciona astfel... Bara Haqi Abdulbaki: Un musulman te mpuc, dac-i vorbeti astfel despre valorile sale religioase... Ciprian Voloc: Ce prere avei despre scandalul 272
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
acela din 2005, numit Scandalul caricaturilor ? E vorba despre caricaturile cu profetul Mahomed, publicate de un cotidian din Danemarca. A fost o reacie cam disproporionat, comparativ cu natura faptei, n lumea arab... Erau numai nite caricaturi... Bara Haqi Abdulbaki: Din punctul meu de vedere... E ceva cnd faci o glum cu un prieten, care te cunoate... Ciprian Voloc: Doar exist bancuri cu Mahomed, nu ? Bara Haqi Abdulbaki : Da, da, da... Problema este s nu o faci din rutate i s nu urmreti incitarea unor oameni despre care tii c sunt fanatici... Chiar i n prezent exist un premiu de un miliard de dolari care s-ar acorda celui ce l-ar ucide pe autorul caricaturilor... Ciprian Voloc: Bine, dar o asemenea atitudine nu corespunde tradiiei islamice... care e mpotriva crimei... Bara Haqi Abdulbaki: La noi, batjocorirea oricrei religii, inclusiv a iudaismului, nu numai a cretinismului, e sinonim cu batjocorirea numelui lui Dumnezeu, astfel c o asemenea fapt e pasibil cu moartea. Nicu Anton: Oricum, regulile societii musulmane sunt altele dect regulile societii cretine. Ciprian Voloc: Oricum, o societate care nu are simul umorului, pn la o anumit limit... Nicu Anton: Da, dar s nu rzi de valorile lor fundamentale... Bara Haqi Abdulbaki: Exist glume i glume... Ciprian Voloc: Acum, ar fi interesant de analizat i caricaturile, dac tot vorbim despre ele, cci noi nu le-am vzut... Nicu Anton: Eu a vrea s ncheiem cu un citat de-al lui Einstein: Eu n-am crezut niciodat n Dumnezeu, eu miam creat propriul Dumnezeu... i tim cu toii cine a fost Einstein, tim foarte bine ce a fcut, pentru omenire i nu putem ptrunde nc tot ce a nscocit mintea lui. 273
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Mai este o chestie, nu trebuie s crezi, trebuie s tii, c Dumnezeu exist. Nicu Anton: La urma urmei, Einstein s-a jucat, de-a Dumnezeu... Relevant e fenomenul Philadelphia, cnd a disprut acel vas... Ciprian Voloc: Unii susin c nu a existat cu adevrat, experimentul... E controversat... Nicu Anton: Ateptm s ajungem n anii 2030 i s vedem, cci atunci, conform testamentului, trebuie s se dea n vileag toate informaiile... Bara Haqi Abdulbaki: S v pun o ntrebare, dar, sincer, v rog pe toi s-mi rspundei... Dintre dou persoane: una care nu a fcut nimic altceva dect s fie n slujba lui Dumnezeu, fcnd mtnii, ajutnd pe oameni, fiind om cu toi, indiferent de religia din care face parte, i o alta care a fcut o mare descoperire, s spunem a descoperit lumina electric, etc. ntrebarea este: care dintre ei merit s intre n Rai, dac exist Rai ? Ciprian Voloc: Pi... noi de unde s tim ?! Numai Dumnezeu tie, noi de unde s tim...? Bara Haqi Abdulbaki: la care a fcut binele, pentru umanitate... Ciprian Voloc: Dar mtnii face i teroristul, care arunc oameni n aer... Dac faci mtnii, nu nseamn, neaprat, c faci bine umanitii... Nicu Anton: ntrebarea dumneavoastr e foarte binevenit. Ei a ntreba de ce Biserica Ortodox l-a fcut pe tefan cel Mare sfnt. Ciprian Voloc: A fost ctitor de biserici... Nicu Anton: ntr-adevr, dar n afar de aceasta: a ucis, a avut 49 femei, 4 neveste... i vorbim de nclcarea unor norme fundamentale ale Decalogului... Ciprian Voloc: Dar Dumnezeu iubete, femeia, nunelegi...? i tefan, a iubit-o... Doar Dumnezeu n-ar fi creat-o, pe Eva, sacrificnd o coast a lui Adam, dac n-o iubea... 274
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Nicu Anton: i atunci, de ce mie religia actual numi permite s am dou femei ? Dac pe tefan cel Mare l-a fcut sfnt... Ciprian Voloc: Sunt religii care permit, stai linitit... Ia i te convertete, cci mai ai timp... Numai c aici e vorba nu de religie, ci de societatea romneasc, care nu-i permite s ai dou soii... Bara Haqi Abdulbaki: Dar, din punctul nostru de vedere, ce-i mai bun: s ai amant... sau soie? Ciprian Voloc: Bine, dar nu poi vorbi, de o amant ,dect dac ai o soie... Nicu Anton: Mai bun e amanta... tii care e culmea infidelitii ? S ai o singur amant i trei soii... Ciprian Voloc: Hai s raionm logic, dac amanta e mai bun dect soia, de ce s mai pstrezi soia? O dai deoparte, i astfel ajungi tot la monogamie... Poligamia e semnul unei inconsecvene luntrice... E o contradicie n termeni. Dar s revenim, totui, la subiectul nostru... Eu mam gndit c, cu o lun nainte de srbtoarea nvierii, ar fi bine s ne mai punem nite ntrebri... Poemele pe care leam ales pentru astzi se ncadreaz n atmosfera premergtoare Patelui... Ct despre canonizrile Biserii Ortodoxe sau despre acelea ale Bisericii Catolice... Ele sunt, din punctul meu de vedere, nite pariuri... Nu avem cum, noi, n calitate de oameni finii, s tim care este sfnt i care nu... pn la Judecata de Apoi... Toi cei care vor trece n Rai vor fi sfini... Singur Dumnezeu poate ti care va trece i care nu, care e sfnt i care nu... Dar aici, pe pmnt, nu e dect un pariu... Pariul c noi, oamenii, tim ce decizie va lua Dumnezeu, n privina unui suflet oarecare... tefan cel Mare e un pariu pierdut, deoacamdat, de ctre Biserica Ortodox. Dar, n calitate de personaj istoric, am tot respectul, pentru tefan... Nicu Anton: Ca om, da... Vreau s mai spun un lucru: religia, cai biserica, n sine, nu au fost i nu vor rmne 275
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
dect o form de manipulare i de control a maselor. Asta a fost valabil n toate timpurile. Ciprian Voloc: i de consolare... Nicu Anton: Nu prea e consolare... Bara Haqi Abdulbaki: Credulitatea omului religios nu are limite... Am fost ntr-o moschee, de lng Bucureti, la un prieten de-al meu, iit... l gsesc stnd n faa unei poze cu sfntul Ali, alturi fiind o fotografie a unui actor ce a jucat rolul lui Sandokan, Kabir Bedi. M uit la el, rugndu-se... Dup o or mi iau inima n dini i-l ntreb: dar ce faci aici ? i-mi spune: aceast poz... mai mult seamn cu Ali... Iar eu i rspund: fii serios, acesta e un actor indian ! Cum aa?, m ntreab... Nu voia s m cread... Pn i-am dovedit cum stteau lucrurile... I-am mai spus: tu spui c sfntul Ali, sta? ! ...cte rugciuni i-ai nchinat? Andreea Tudos: Nu tiu dac putem compara credina cu o paradigm a cunoaterii, dar e limpede c e nevoie de un factor mediator, ntre religiozitate i lumea profan... Poezia e totui o poezie... Nicu Anton: Provocarea lui Ciprian a fost senzaional de frumoas, i de aceea avem aceste discuii... Andreea Tudos: Eu n-a schimba nimic, la aceast poezie... Ciprian Voloc: Momentan, cred c nici eu n-a schimba... Nicu Anton: Eu a schimba ceva... a scoate fructul interzis, de acolo... Nu-i are locul. Andreea Tudos: Dar de ce... e o metafor... Nicu Anton: E o metafor, dar nu-i are locul... Ciprian Voloc: Bine, fructul e al pomului din centrul grdinii, asta am vrut s spun... Nicu Anton: Exact de la asta am plecat n discuie... Ciprian Voloc: Eu am ncercat s sugerez asta: dac omul nu ar fi mucat din acest fruct, Iisus nu ar fi trebuit s se ntrupeze... ntreaga poveste ncepe de acolo... Am 276
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
ncercat s schiez o legtur ntre primul i ultimul gest... Nicu Anton: nfruptarea din fructul interzis a nsemnat nceputul cunoaterii, al judecii omului, pe cnd Iisus a nsemnat cu totul i cu totul altceva... Nu cunoaterea, ci recunoaterea pcatului pe care l-a fcut omenirea, pn-n momentul respectiv. Andreea Tudos: Dar aici, prin fructul interzis se face referire la ruperea echilibrului... Nicu Anton: Sunt de acord cu tine, dar nu-i are rostul... Ciprian Voloc: E doar o provocare... sub form literar. Uneori este plictisitor s citeti literatur teologic, i-n al doilea rnd, n literatura teologic nu prea-i poi permite erezii... Ar fi vorba doar de un eseu de factur religioas, n care trebuie s aduci argumente... Or, n poezie, nu e nevoie s aduci argumente. Provoci, ridici nite semne de ntrebare, te exprimi sugestiv, plastic, verbul curge mai frumos... Nicu Anton: Un lucru e foarte clar, din punctul meu de vedere: de la fructul interzis pn la rstignirea lui Iisus, a mai exista revolta lui... Andreea Tudos: Dar eu n-am citit Biblia i nici nu m intereseaz, asemenea amnunte... Poezia aceasta nu trebuie interpretat din punctul de vedere al Bibliei... Doar cum o percepi... Ciprian Voloc: E clar c eu nu m raportez rigid la tradiia biblic, doar preiau nite elemente, dar ncerc s le neleg altfel dect cum au fost nelese canonic... Volumul pe care-l pregtesc ilustreaz tocmai aceast nelegere, personal, a unor evenimente biblice... Nicu Anton: Subiectul m-a prins, pentru c eu chiar lucrez la o scenet de teatru n care sunt obligat s studiez ce s-a ntmplat ntre creaia iniial, cnd omul a deschis ochii i a vzut-o pe Eva goal (chiar aa ncepe i piesa mea de teatru), pn n momentul n care s-a hotrt Dumnezeu s-i 277
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
spele pcatele. i... cui s-i spele pcatele, prin ce s spele pcatele ? De aceea, am mai spus-o, nimeni nu i-a dat dreptul, lui Dumnezeu, s profaneze o fecioar... Ciprian Voloc: Dar tu tot n variant literar abordezi subiectul... Nu teologic... Nicu Anton: Da... Ciprian Voloc: Haidei s v mai rpesc doar cinci minute, voi citi numai ultimul poem, dintre cele trei aduse astzi aici... Primul poem face referire la lucrurile despre care deja am vorbit, al doilea la ce a fcut Iisus cnd a fost sub pmnt, n trmul morilor, iar al treilea la veghea sa, pe cruce, lng cei trei tlhlari. Mrturisitor, Iisus-ul plnge Lng crucea Celor doi tlhari. Vrful lncii Nu-i cru Nici visul, Slbit, oapta timpului Se scurge, n zadar. Trei ceasuri l rugar ca sclavii S se-nale... Chiar n-ai avea, Putere, De Eu Nu v-a fi dat... 278
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
S-l rstigneasc, dar, Puteau, Dar prin porunc. Rostirea-i Le-era scutul Menit S i ascund, Acela ns' pe care Ei nu-l puteau urma. Rstignit, Nu peste cruce, Ci pe-ale ei Mii de cadavre Era... chiar El, Cuvntul. Cci fu trimis, n lume, Btnd timid la u, Ucis, de ateptare; Prin sine, ca urmare, Putnd, doar, nvia...
DI T O R
Nicu Anton: N-am s m refer la ultimele trei strofe, care mie mi par geniale... Ciprian Voloc: Bine, chiar geniale, nu cred... n a treia strof m-am referit la cunoscuta spus a tlharului, ctre Iisus: Dac ntr-adevr eti Dumnezeu, de ce nu te salvezi?. De aici am plecat, de fapt, n construcia acestui poem... Scena e memorabil... Nicu Anton: Am s m refer la prima strof, deoarece aici cred c e provocarea: nu se tie cine au fost cei doi tlhari. 279
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Bine, aici sunt mai multe semne de ntrebare... Fiecare strof vine cu un nou semn de ntrebare i cu o nou poart, deschis... De exemplu versurile s-l rstigneasc, dar, / puteau / dar prin porunc... n nici ntr -un caz n-ar fi putut s-l rstigneasc, dac Dumnezeu nsui nu le-ar fi dat putere, s o fac... Am avut n vedere porunca ca expresie a autoritii date tot de ctre Dumnezeu. Apoi: rstignit / nu peste cruce, / ci pe-ale ei / mii de cadavre... Rstignirea nu e dect consecina unor practici vechi i a unei ruti, a omului, asumate de ctre el nsui. Cci rutatea, pentru a se e xercita, trebuie s fie asumat, n prealabil, de ctre agentul ei. Dac te lepezi, de rutatea ta, ea nu mai d rod: n acel moment s-a terminat cu ea, i omul a i devenit o fiin bun. Dar omul nu se leapd de rutate, iar rutatea sa d rod, d rod, pn la sfritul lumii. Mai e ultima strof: prin sine, ca urmare / putnd, doar / nvia; e i normal, ct vreme el a fost ucis, nu putea nvia (i noi, laolalt cu el) dect dac n-a fost ucis, cu adevrat, dect dac era, ntr-adevr, Dumnezeu. E i aici, aadar, un semn de ntrebare. n concluzie, a vrea s tiu, dac eu a publica un volum cu asemenea creaii, v-ar interesa ? Andreea Tudos: Da. Bara Haqi Abdulbaki: Da, e frumos... Ciprian Voloc: Vi s-ar prea interesant... nseamn c trebuie s m apuc de lucru i s-l finalizez... Nu pot scrie, astfel de poeme, dect n perioada srbtorii Patelui... De Crciun nu pot scrie, pe aceast tem... Crciunul nu-mi pare att de misterios... Nicu Anton: i recomand ca acestui volum s-i faci vernisajul ntr-un loc nereligios... Bara Haqi Abdulbaki: La Casa de Cultur, da, dar la Catedral, nu... Ciprian Voloc: Ar fi culmea s obin i binecuvntarea patriarhului Daniel, pentru volumul sta... Nicu Anton: Mie mi se pare genial spus: rstignit / 280
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
nu peste cruce / ci pe-ale ei / mii de cadavre / era... chiar El, / Cuvntul... Aici, pstrezi continuitatea religiei, care, indiferent de formele sale, s-a propagat prin Duh... i, mai departe, ultima strof... la fel... E vorba de ateptarea lui Dumnezeu... n momentul n care-i bate Dumnezeu, la u, cnd i bate Cuvntul, la u, El renvie cu adevrat... Bara Haqi Abdulbaki: Cuvntul e Dumnezeu ? Nicu Anton: E... Pot s spun c... Nu putem s-l definim pe Dumnezeu... Fie vorba ntre noi, tocmai de aceea discutm, de la nceput, fr s cdem de acord... pentru c nu putem s-l definim. Ciprian Voloc: Nici nu trebuie s-ncercm. Nicu Anton: Ba da. Eu zic c, n sinea mea, a accepta provocarea. Chiar dac mi se ntmpl ce mi se ntmpl, mi-a dori s fac cunotin cu EL. Dar cu El... viu, nu mort ! Pentru c nou, oamenilor, ni se d... cum s zic... o singur variant, nu dou... Marius Petrescu: Exist, prin mnstiri, persoane care afirm c au vzut, anumite chestii... Nicu Anton: Bine, putem discuta despre prezictori, i s subliniem c nu-s acceptai de ctre Biseric... Ideea e c mie, n calitate de om, orict de senzaional e, acest Dumnezeu, trebuie s-mi dea dou variante... dou opiuni... Ciprian Voloc: Dar nu doreti opiuni de tipul da sau nu... Nicu Anton: Nu, eu doresc i o alt opiune, n afara posibilitii de a-l cunoate atunci, n lumea de apoi... Bara Haqi Abdulbaki: Noi trim acum, da ? Trim ! Toate religiile ne spun c exist via i c, dup via, exist Raiul, Iadul etc. Dar dac nu exist nici Raiul, i nici Iadul ? Cum e, atunci, lumea...? Nicu Anton: Dar stai aa un pic, cci vreau s v ntreb altceva: cine a creat Iadul ? Cine a creat Iadul ? ! Bara Haqi Abdulbaki: Dumnezeu le-a fcut... A fcut i Raiul, i Iadul. 281
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
Tot morilor Le-a rmas S-i care morii... Iisus i-a scos, afar, Plnsu-i trup, Uitat, de vii, Bolnav De-o ultim minune. 282
D IT OR
Ciprian Voloc: Dac a creat Iadul nseamn c a tiut c creaia sa va fi pctoas, nainte ca pcatul nsui s existe ! Deci pcatul a existat, ca idee, n calitate de concept, n mintea lui Dumnezeu, nainte de a prinde consisten n lumea creat. Dumnezeu a gndit, pcatul, nainte ca omul s -l fi practicat... Nicu Anton: Deci Dumnezeu nu e perfect... a greit ! Ciprian Voloc: Dac el n-ar fi gndit pcatul, pcatul n-ar fi existat ! Nicu Anton: Eu v-am spus, Dumnezeu nu e perfect, a greit. i nu-i accept greeala... Nu tie s i-o accepte... Bara Haqi Abdulbaki: Nu, el n-a greit, eu cred c-a greit atunci cnd ne-a creat pe noi... Ciprian Voloc: Dar Dumnezeu nu trebuie, neaprat, s fie perfect... Noi, oamenii, l dorim astfel... Nicu Anton: Nu e vorba de faptul c ne-a creat pe noi... Dumnezeu, cnd l-a creat pe Adam, a tiut ce face... Dup aceea, scurgerea timpului i-a demonstrat, lui, c inclusiv ngerul Daniel, care s-a transformat n Lucifer, a trdat... naintea omului ! Vorbim, n fond, de recunoaterea unei greeli... Ciprian Voloc: Mai citesc i al doilea poem din materialul adus azi n cenaclu ? E vorba despre odiseea lui Iisus n trmul morilor, n cele trei zile de pn la nviere...
file de cenaclu
ntors, veciei, Ca un tunet mut, i-l duce-n, cer, Spre a-l feri De ochii Cotropitorilor de fire. E spart Sufletul lumii, l trec, ca pe-o ap, Doar morii, Urmnd Paii celui care S-a-nvrednicit, de via, Lipsit chiar De suflare. L-ateapt, -n prag, Tcuii, Cum n-au fcut-o viii. Nu-i cer nimic. Ascult Infernul de deasupra, n care-i mai aud, Din cnd n cnd, Trecutele nume, Invocate. Ei tiu, acum, C Nu poi fi, viu, Fugind de moarte...
DI T O R
Ciprian Voloc: Ideea e c, pentru a scpa de moarte, e necesar ca mai nti s mori, i apoi ca cineva s te 283
D IT OR
C
nvie...
file de cenaclu
Bara Haqi Abdulbaki: Din moarte, din pcate, nimeni nu scap... Ciprian Voloc: Partea a doua a poemului e mai complicat, dar oricum trebuie s revin, asupra lui. Poate chiar n zilele Patelui de anul acesta, deoarece astfel de poeme doar de Pate am putut s scriu; e o vreme a meditaiei.... vine i primvara, cnd cresc energiile n spirit i-n trup... i crete i puterea inspiraiei. Nicu Anton: N-am ntrevzut legtura cu ochii / cotropitorilor de fire... Ciprian Voloc: M-am referit la cotropitorii naturii... Nicu Anton: Nu prea reiese din context... Ciprian Voloc: Poate c nu e o prezen obligatorie, aceast imagine, n poem... Cred c ar putea s lipseasc, fr probleme... n orice caz, v mulumesc pentru atenie, o s mai meditez asupra acestor poeme, problematica lor e controversat... Nicu Anton: Ai renviat un subiect foarte delicat... Ciprian Voloc: Nu am dect 25 de astfel de poeme, scrise... La o adic, pot publica i un volum de numai 25 de poeme, n-ar fi nici o problem, aici. Dar o s mai scriu... E rndul domnului Abdulbaki s citeasc, acum... Bara Haqi Abdulbaki: O s ncep cu nite versuri scrise diminea, la coal. Cntec uitat: Nor, vijelie, tunete i ploi / ce atern melodia unui cntec uitat / ntre pagini rtcite ori sub acoperiul colibelor / nruit, pierdut / n rafala vnturilor dintre ceuri... Nu tiu cum sun, nu e nc corectat... Nicu Anton: E greu de analizat, aa... Ciprian Voloc: Da, fr s ai textul n fa, e dificil de analizat... E mai potrivit s ne referim numai la textele printate, cci le avem cu toii, n fa. Bara Haqi Abdulbaki: Iluzie: Visurile cscnd... / Se trezesc din letargia / naterii... / i ateptarea fur 284
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
privirea / nghiind dorul / n spatele uii surprizelor... / i nu rmne / dect clipa / ce ne arat nou / c, n spatele orizontului / este o nou zi.... Ciprian Voloc: Are legtur cu primvara, sau nu neaprat...? Bara Haqi Abdulbaki: Nu, nu... Ciprian Voloc: Cu noaptea, cu somnul, cu... Bara Haqi Abdulbaki: Exact. Ciprian Voloc: Nu e foarte elaborat, poezia. Pare, aa, mai mult ca o pastil poetic... Nici nu se poate spune c dispune de cine tie ce semnificaii, dedesubturi... E o problematic direct exprimat i facil... Cam oricine i poate da seama c e vorba despre miracolul unei noi zile... fie c noaptea are sau nu are vise... Mie, personal, mi place chestia asta cu letargia naterii; adic, visele de-abia se nasc, dar i dispar, instantaneu, nermnnd dect clipa, aceast idee i constituind miezul poemului... Nicu Anton: n ce privete forma, mi voi permite s modific, un pic, poemul: visul cscnd / se trezete din letargie / nscnd / nghiind dorul / i nu rmne dect clipa / ce ne arat / c n spatele orizontului / e o nou zi. Ciprian Voloc: Deci poemul poate fi simplificat... poate spori n cursivitate, prin intermediul anumitor modificri. n orice caz, exist multe verbe la prezent, care obosesc... Folosirea excesiv a indicativului prezent nu este recomandat, n poezie, altul e efectul cnd se intercaleaz cu alte timpuri verbale. Nicu Anton: Visuri cscnd... e o formulare greit. Ciprian Voloc: Se trezesc... cred c ar fi mai potrivit... Dei n poezie se permit formulri de limit... De obicei, cscm nainte de a adormi... Nicu Anton: Bine, dar n-are nici o treab titlul poeziei, cu coninutul... Ciprian Voloc: Ideea ar fi c nu rmne dect clipa: 285
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
nici noaptea, cu visele ei, nici ziua care vine, nu-s dect iluzii... Doar clipa e realitatea! De aici neleg eu c provine titlul... Nicu Anton: Dar putem s punem i cu totul alt titlu... Ciprian Voloc: E limpede c mai poate fi lucrat n ce privete cursivitatea, n primul rnd, chiar n sensnul sugerat de Nicu... Propunerea lui e ok, chiar super. n orice caz, se poate renuna la aglomerarea de verbe la indicativ prezent, ntr-un spaiu poetic att de restrns: la 11 versuri, avem 7 verbe, dintre care numai 2 sunt la gerunziu... De ce s spui se trezesc, cnd poi s spui trezirea ?! De ce s spui nu rmne, cnd poi s spui rmnerea ? Substantivul dispune de virtui poetice net superioare, ntr-un context aglomerat, deja, de verbe... Cam asta ar fi de discutat... Hai s trecem la urmtorul poem! Bara Haqi Abdulbaki: Tcerea: ... / un ceas asasineaz / o or... / i omoar timpul imposibilului / i o distan o concureaz pe / alta... / i se prelungete viaa / unui drum... / i nu rmn dect / clipele, care se sinucid.... Ciprian Voloc: Observ c-ai fost obsedat de motivul clipei... Vrei s-o prindei n pumn, iar ea nu se las prins! Timpul, ca tem predilect, fapt valabil inclusiv pentru volumul pe care-l avei n pregtire. Ce pot spune, n afar de primele dou versuri, care mi se par destul de ciudate un ceas care s asasineze o or, ceasul fiind sinonim al orei, n limba romn, ceea ce creez ambiguitate... Nicu Anton: Aceasta a fi fcut eu: un ceas asasineaz, o or, cu o alt or... Oricum ar fi, trecerea timpului este marcat... Ceasul reprezint timpul, dar... cum poate, ceasul, s asasineze timpul...?! Aici e paradoxul... Ciprian Voloc: Este, este ceva care merit pstrat, aici... Este o idee fain, n germene, dar neexprimat, suficient... Nicu Anton: Apoi: omoar timpul imposibilului... 286
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Asta, cu timpul imposibilului, mi-a plcut... Exist, n primele dou versuri, smburele unei idei faine, dar care nu e valorizat n maniera cea mai reuit. Propunerea lui Nicu e mult mai izbutit... mi place, ns, continuarea: se prelungete / viaa unui drum... Nicu Anton: Aici e foarte frumos... E foarte frumoas construcia care face trecerea de la timp la distan... Ciprian Voloc: E axa spaio-temporal. Nicu Anton: Se trece de la timp la materie, la distan, la un lucru palpabil.... Timpul nu e palpabil, pe cnd distana e palpabil... e altceva. Iar penultimul vers poate fi schimbat, iari: lsnd n urm doar, n loc de nu rmn dect... Ciprian Voloc: ori rmn, ori lsnd n urm... De ales, ntre cele dou... Iari, gerunziul este mai poetic dect indicativul prezent... Sun mai bine... Bara Haqi Abdulbaki: Ultima poezie, propus pentru astzi, Un vis, ncepe cu verbul se pitulete: acest cuvnt mi place enorm, n limba romn... E greit, forma...? S-l folosesc ntre ghilimele ? Ciprian Voloc, Nicu Anton: Nu... Bara Haqi Abdulbaki: Cnd se pitulete... / luna / ntr-o oglind / spulberat / crete umbra ntre / noi... / i miturile se / destram / i rnile devin / medalii i / devin flori pe... / lun. / cu plecarea ta / a devenit luna / lacrimi triste, / medalii ofilite... / i a devenit parfumul / trandafirului, lacrimi vrsate / pentru lun.... Ciprian Voloc: mi place faza cu medaliile.... Mi se pare super tare combinaia dintre flori i medalii... Mie mi place.... are virtui poetice... N-am mai auzit aceast afirmaie: i rnile devin / medalii i / devin flori... Asocierea acestor cuvinte mi i creioneaz, n faa ochilor, o fotografie realizat profesionist... cu medalii i flori, numai bun de pus pe desktop... 287
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Nicu Anton: Foarte fain... Ciprian Voloc: Mi se pare un poem de dragoste... Nicu Anton: E foarte frumos, numai c, n poezie, dac stau i analizez, rnile devin medalii, iar la final lacrimile devin medalii... Ciprian Voloc: Luna, practic, devine i lacrimi, i medalii, odat cu plecarea ta... Sunt aceleai cuvinte, dar combinate n asocieri diferite, crend efecte diferite... Nicu Anton: Devin e cam des folosit: rnile devin, devin flori, a devenit luna, a devenit parfumul... Ciprian Voloc: Este o repetiie care are ceva valene, aici... Nicu Anton: Eu, dup prima exprimare, n-a mai merge mai departe... Ciprian Voloc: Se poate sri direct la ultima... Putem omite versurile de la final: cu plecarea ta / trandafirul i-a vrsat / ultimele lacrimi / pentru lun... Nicu Anton: Da... trandafirul vars / lacrimi pentru lun. Ciprian Voloc: Cred c aa... sun mai bine. Sau ceva de genul sta. Nicu Anton: Sau... a devenit parfumul / trandafirului plngnd / pentru lun. Ciprian Voloc: Da, e clar c se pot opera simplificri, aici... Nicu Anton: Cnd se pitulete luna / ca o oglind / imaginea ei / spulberat... Andrei Hanachiuc: Ca o oglind / spulberat... Luna ar fi oglinda... Nu ? Bara Haqi Abdulbaki: Da... Nicu Anton: Dar cum se poate pituli, luna, ca o oglind ? Doar dac e imaginea lunii... Bara Haqi Abdulbaki: De aceea crete umbra, ntre noi.... Ciprian Voloc: Frumoas, aceast ultim imagine... 288
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Nicu Anton: Mai trebuie ceva, totui, nainte de spulberat... Ciprian Voloc: S nelegem mai bine de ce crete, umbra, ntre noi... Bara Haqi Abdulbaki surprinde contextul n care se pitulete luna, trece apoi la un fapt, la un eveniment, dar nu ofer detalii despre culisele acestui eveniment... Bineneles, autorul este liber s ofere detalii, sau nu... Dac Bara Haqi Abdulbaki a preferat s surprind o stare, fr s recurg la prea multe explicaii, este pentru c aceasta a fost decizia lui. ntr-adevr, pentru complexitatea poemului, pentru a dispune de mai bogate semnificaii, se recomand i recurgerea la unele detalii... De pild, aici se simte nevoie unor detalii care s ne lmureasc: de ce crete umbra, ntre noi ? Nu pot s nu-i dau dreptate lui Nicu, aici... Motivul poate fi oricare: fie c mbtrnim mpreun, fie c ne iubim mpreun etc. Bineneles, acestea sunt doar sugestii... Opiunea ultim aparine creatorului. Bara Haqi Abdulbaki: Mai e o poezie, la care lucrez chiar acum: Nori, vijelie, cntec uitat / terg melodia unui cntec uitat / ntre pagini rtcite ori / sub acoperiurile colibelor / nelocuite, pierdute / n rafalele vnturilor / din deert... Ciprian Voloc: E doar nceputul unui poem, zic eu... Sau poate vrei s surprindei, ceva, n genul unui haiku... Eu unul a renuna la succesiunea de enumerri care descrie, la nceput, furtuna. E suficient un singur termen... Nicu Anton: Apropo, abia acum am observat, prima poezie propus de Bara Haqi Abdulbaki poate fi citit i de la coad la cap: este o nou zi / n spatele orizontului / ce ne arat, nou, / clipa / i nu rmne / dect dorul / nscnd, din letargie / visurile cscnd. Cu puine modificri, lectura invers e posibil, dei poezia e, oricum, compact... Poate fi formulat n varianta lui opa, asemeni unui cvadropoem... Ciprian Voloc: Poi s-i faci o lectur edenian... Bara Haqi Abdulbaki: Da, acum mi dau seama... 289
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Nicu Anton: Bine, eu m distrez... i a doua, tot aa iese: Clipele care se sinucid / las n urm doar / un drum, / viaa se prelungete / o distan o concureaz pe alta / i timpul imposibilului / e un ceas / care asasineaz o or / cu alta ... Deci tot acelai efect... Bara Haqi Abdulbaki: Chiar aa o s fac... Parc sun mai frumos... Ciprian Voloc: De multe ori sun mai frumos, invers. Cnd sunt sintagme unitare, ca sens, de multe ori sun mai frumos, de ce nu... Marius Petrescu: ncepi cu sfritul...! Ciprian Voloc: Majoritatea poemelor pot fi citite aa. Numai c se schimb, n general, coninutul, semnificaiile. Nicu Anton: Cu aceleai versuri, poi s faci o alt poezie. Ciprian Voloc: Apropo, volumului pe care-l pregtesc, din care v-am citit astzi, a putea s-i pun un nume de genul Poeme de Pate... Iniial, voiam s-l intitulez Poesemele rstignirii... Nicu Anton: Poi s-i spui A doua rstignire... Oricum, dac eram n Evul Mediu, erai ars pe rug ! Ciprian Voloc: Dac-mi descopereau manuscrisul, eram terminat. Dar m ineau mai nti n prnaie, m schingiuau bine, m ineau la beci, i, dup aceea, a mai fi vzut lumina zilei doar cnd m executau... Nicu Anton: Giordano Bruno a pit aa. Nu ? Ciprian Voloc: Da, n 1600, exact n anul n care, la noi, Mihai Viteazul reuea unirea celor trei principate romne... Nicu Anton: Cred c i-ai fi mprtit soarta... Dar nici acum nu-i trziu ! Stai un pic... Ciprian Voloc: Oricnd e posibil s devin, Romnia, un stat fundamentalist cretin... Iar asta pentru c Biserica Cretin-Ortodox e singura instituie care merge 290
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
bine, n ar... Nicu Anton: Pi tocmai i-au deschis propria banc... Ciprian Voloc: Din 4000 de biserici construite n ultimii 20 de ani, adic dup Revoluie, peste 3000 sunt cretin-ortodoxe... Iar asta ntr-o perioad de criz, ntr-o perioad foarte grea, din punct de vedere economic... Aici este vorba de investiii, nu glum... Au tipografii, edituri, organisme de caritate, cantine, nu mai vorbim de averile mnstirilor... Plus hotelurile, pensiunile, propriile mijloace de transport, i, mai nou, aceast banc... Dar i Vaticanul are banca sa proprie... deci modelul e luat de la catolici. Bara Haqi Abdulbaki: i nu pltesc nimic, ctre stat... Ciprian Voloc: Aadar, peste 50 de ani Romnia ar putea deveni un stat fundamentalist... Patriarhul ar putea fi i preedinte... Am putea ajunge, i noi, precum statele fundamentaliste islamice... Bara Haqi Abdulbaki: Oricum, s nu facem publice toate discuiile noastre, de aici, deoarece oamenii.... tii cum sunt: patru-cinci care neleg ce am discutat i rein lucrurile bune. Ceilali, rein numai prostii... Iar dup asta suntem batjocorii, degeaba ! transcrierea edinei: Ciprian VOLOC
291
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
292
D IT OR
file de cenaclu
EXPERIMENTUL DE LA IPOTETI JURNAL DE CENACLU 1 august 2008 edin comun a cenaclurilor EDITOR (Dorohoi) i CONSTANTIN DRACSIN (Botoani) Partea I n faa Casei Armatei din Botoani, cenaclitii se adun, treptat, i mprtesc unii altora impresiile ultimelor cri citite. ntr-una din secvene, Vasile Iftime d glas versurilor unor poeme din ultimul volum al lui Daniel Corbu Apocalipsa dup Corbu. Vasile Iftime: De dou anotimpuri scriu nentrerupt aceast scrisoare/mi amintesc amintiri fericite. mi spunea uneori mama: Fericirea ta m sperie. . E pentru tot muritorul Ciprian Voloc: Nu foreaz expresia, nu foreaz Ciprian optic: El renate, renvie, ce face? Vasile Iftime: mi place chestia asta: Fericirea ta m sperie Ciprian Voloc: Are leit-motivul acesta care revine i pe leit -motivul acesta a construit totul i deja este destul de bun pentru ca el singur s fac ntreg poemul. Dac, pe lng acest leit-motiv, mai sunt de ntlnit dou-trei reuite, deja e destul. Vasile Iftime: i nceputul, scurt: Nici eu nu voi muri denelepciune Ciprian Voloc: Oricum, ce ai citit acum este un poem cu 293
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
tent autobiografic. Merge pe biografismul celebru al anilor 80. Ciprian optic: E i timpul, la el Ciprian Voloc: Doar c, ntr-adevr, el nu folosete un limbaj deocheat i Petru Pnvescu, i el e cu biografismul, la greu Cred c e stilul dominant, la el Vasile Iftime: De la o vreme, dar cartea lui cea mai bun, aia Cmpia cu numere, acolo nu-i Ciprian optic: Nu, dar v-am spus, e i un vrf... cnd te gndeti la trecut Cnd ai tent autobiografic de mic, atunci nu-i bine, cci i faci testamentul nainte de a Ct eti tnr, viseaz i tu la iubire, la. . eu tiu frunz verde, la Ciprian Voloc: Dar e clar c nu poi fi judecat dect prin reuitele tale, prin stilul tu, care trebuie s fie personalizat, nu prin vocea comun a unei epoci Vasile Iftime: La Petru, Cmpia cu numere e o carte valabil Acum, ce ncearc el, mai recent, pe de o parte o s atrag critici, deoarece muli l arunc n partea aia, ctre Sorescu Ciprian Voloc: Bine, dar critica oricum o atrage orice poem, bun sau ru, reuit sau nereuit, problema este dac critica e favorabil sau nefavorabil Nicolae Cruntu, la o ntlnire din urm cu un an sau doi, i-a i spus c e sorescian Ciprian optic: Pi dac e din zona aia, a lui Sorescu. . Cezar Florescu: Plus c i-a spus cineva c ncercrile lui de grafic, anumite stilizri, l apropie de Dracsin Ciprian optic: E dracsino-sorescian Ciprian Voloc: Bine, dar nu-i ceva ru s te apropii. . Ru e s copiezi i mai ru e s nu te apropii cu nimeni Ciprian optic: E o simbioz Vasile Iftime: Nu, e dracsino-petruian Ciprian Voloc: Dac ar auzi Petru Dar i spunem i lui, oricum Vasile Iftime: Dar eu i spun frecvent, el m tie 294
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian optic: Cnd vine, i spunem: Domn Petru, v-am tras o sentin Ciprian Voloc: Treaba unui cenaclu e s spui n fa inainte ca omul s publice, dac poi s-l ajui cci deja dup ce a publicat e trziu Ciprian optic: Eu m-a bucura s excelez n stilul lui Sorescu sau al lui Blaga Vasile Iftime: S mai citesc din cartea lui Corbu: A venit i duminica pedepselor Prin odile prin care ne-am iubit s-a lsat noaptea i o Mecc insuportabil i-arat evidena plou cresc snii femeilor m scriu i m terg sngele e mpins de un snge mai vechi. . Asta cu m scriu i m terg, m gndeam la altceva Ciprian Voloc: Da, a folosit cam brutal a introdus, poate, expresia El a vrut s spun, cred, c i scrie, numele, i-l terge Eu a fi ales o alt exprimare Dar a ales-o intenionat, . E clar treaba, aa c Partea II Cenaclitii ajung la Ipoteti, se ntind pe iarba copilriei lui Eminescu, iar Ciprian Voloc le nmneaz cte o copie a poemelor unui fost coleg de facultate, Luca Ioan, originar i tritor n Bistria-Nsud, n Ardeal. Interesnduse de vrsta autorului, afl c e vorba de un om trecut de 40 de ani, absolvent a dou faculti care l-au specializat n metalurgie i filosofie. Petru Prvescu: Deci e un om realizat. Ciprian Voloc: Da, dar nu n poezie. E aproape realizat, dar nu n poezie. n poezie este ca i un debutant de 25 sau de 20 de ani. Pentru c nu a scris, nu a publicat niciodat, nicieri, poezie Sunt nite creaii supuse n premier analizei de 295
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
LA O EXPOZITIE Cu un strfund al globului cel pmntesc ca dansul stau. V zic: eu nu m mai rotesc dect n netiutul A 296
D IT OR
atelier, sugestiile noastre i-ar putea fi de folos, n viitor Petru Prvescu: Da, e adevrat... Ciprian Voloc: Sunt poezii scrise n diferite stadii ale existenei lui, n mai multe stiluri, ba romantic, ba tiu eu, modernist, neomodernist Ciprian optic: Ciprian, este acel Luca Ioan pe care-l tiu eu, nu? Ciprian Voloc: Da, exact. i acum, noi trebuie s-i dm o mn de ajutor. Eu i voi comunica concluziile Ciprian optic: El e i din alt zon a rii Petru Prvescu: E ardelean Pi, vorbea Ciprian c nu are legtur opera cu autorul, mediul Ciprian Voloc: Dup multe direcii n critic, da opera poate fi abstras complet Petru Prvescu: La un moment dat nu mai are nici o legtur Ciprian Voloc: Dar sunt alii care nu sunt de acord cu chestia asta. Petru Prvescu: Se vorbete, astzi, despre geografie literar Ciprian Voloc: Se simte, aici, unde sunt create aceste poeme? ! Petru Prvescu: Nu tiu, nu am cum s-mi dau seama Vasile Iftime: Nu poi s-i dai seama c e ardelean Citeti poemul Petru Prvescu: Deci se poate face o sociologie a asta nu nseamn c Ciprian Voloc: Oricum, prea multe n-am ce s spun, el are aici cinci creaii, hai s citesc eu prima:
file de cenaclu
i-n vaietul lui au. Voi toi suntei deasupra mea voi rdcini de arbori suntei cerul meu de nevisat fiertura care o strbat m las orb i-n sine-mi mprat, V-a ine locului dac n-a ti c nu exist-n veci micare c totul este aparen i culoare i suflete din ce n ce mai gri. Dar nu, nimic nu se rotete nimic, v zic, nimic nu mic, nici glonul care aparent mpuc, ci numai Mona Lisa, cnd zambete i-att. Ciprian Voloc: S vedem primele impresii, ale lecturii ncntare nu prea vd, pe feele nimnui Oare de ce? ! Vasile Iftime: El vrea s expun o teorie a lui Totul este static Ciprian Voloc: Vi se pare mai mult filosofie, aici, sau poezie? Care ar fi gradaia? Vasile Iftime: O filosofie amestecat, aa, cu o mecanic newtonian, cu Ciprian Voloc: Se vede c e inginer, la origine, nu? Paul Mircea Iordache: O mecanic newtonian care s-a oprit la legea nti Ciprian Voloc: i la Monalisa Cnd a ajuns la Monalisa a rmas hipnotizat i a spus: i-att Totul se mic pn la Monalisa, ea nu se mai mic. Vasile Iftime: Nu neaprat Monalisa Poate s fie un zmbet de femeie Paul Mircea Iordache: A vrut s creeze contrastul: tocmai Monalisa, care aparent e static, fiind n tablou, nu? ... ea este singura care se mic, n rest tot universal e ngheat. Asta ca s arate ce impact a avut, Monalisa, asupra lui. 297
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Vasile Iftime: Este, pur i simplu, zmbetul femeii. Ciprian Voloc: Dar este o micare cam simpl Cam n jurul acestei antinomii s-ar construi poemul, neleg Vasile Iftime: Ca dansul, stau Ciprian Voloc: Cum sun acest ca dansul, ca da, ca da? Lui Petru Prvescu nu-i sun prea bine, cred Cu un strfund al sufletului: cu un, ca da Paul Mircea Iordache: Bun, dar nu mi se pare logic Vasile Iftime: Vrea s arate c totul este amorit, pn la Rdcinile copacilor sunt undeva n centru, i, fiind n centru, nu te mai miti Iar cerul totul e static Ciprian Voloc: Stilul, cum vi se pare? Ciprian optic: Cam explic Vasile Iftime: Nu tiu de ce a nceput-o aa, i a terminat-o cu rim Apare, brusc, o ruptur a trecut pe vers rimat. Ciprian Voloc: Probleme cu cursivitatea ideii? ! Petru Prvescu: Exist o ruptur de la bru n jos. Vasile Iftime: Nu e explicit, cine a zis c-i explicit? ! El tie s l strng, acolo, bine Ciprian Voloc: Din punct de vedere lingvistic, vreo obiecie, ceva? Limbajul poetic Ciprian optic: Repetiia lui nimic De trei ori apare Ciprian Voloc: Da, dar este voit, acolo nimic ci numai Monalisa: e o antitez, o antitez premeditat, aici Vasile Iftime: Glonul de la pistolul-mitralier se deplaseaz cu 615 m/sec. la ieirea din eav. Paul Mircea Iordache: Depinde la ce scar a vitezelor El a vrut s spun c, la un moment dat, i glonul, dac l vezi la o scar infinit de mic, st Petru Prvescu: ntr-o coaj de furnic Vasile Iftime: Dac mergem mai departe, cu Monalisa inclusiv srutul se mic Ciprian Voloc: Miza este spiritual, pentru c nimic, nimic nu se rotete, nimic nu mic... El se refer la sufletul omului... Numai zmbetul Monalisei pare a spune ceva 298
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
despre umanitate, despre... omenitate... Petru Prvescu: Din ce-am citit cred c e singura... de fapt, prima i ultima creaie sunt singurele care merit analizate... Ciprian Voloc: Pi, hai s srim la ultima, nu e nici o problem... Ciprian optic: Versurile astea sunt extraordinare: Voi toi suntei deasupra mea, voi, rdcini de arbori... Ciprian Voloc: Aia este o construcie... chiar poetic, poetic... Ciprian optic: Putea renuna la voi... Ciprian Voloc: Poezie pur, construcia aceasta... n rest... Petru Prvescu: Hai s fim ateni, uitai-v la construcia asta: Voi toi suntei deasupra mea... frumos, aici... Dar, cnd ncepe s spun, mai departe: rdcini... Deja cnd spui cuvntul rdcini te gndeti la ce...? La rdcini de arbori deja l-a frnt, l-a dat n dou... Ciprian Voloc: E clar c rdcinile sunt de arbori... E redundant, expresia... e logic. Petru Prvescu: Voi toi suntei deasupra mea intr foarte bine... Vasile Iftime: Dar uitai c el se afl, undeva, n nucleul de dedesubt... iar cerul este pmntul: el este undeva dedesubt. E un cer de rdcini, iar el este sub rdcini. Paul Mircea Iordache: Dac el vrea s sugereze o chestiune care ine tot de mecanic, iar el este centrul pmntului, atunci... ntr-adevr, punctul la nu se rotete... Vasile Iftime: Dar el este punctul A... Paul Mircea Iordache: Aici e chestiunea... Vasile Iftime: Da, nu se rotete el, dar nu se rotete nimic... Ciprian Voloc: E normal s nu existe micare, deoarece n centru nu poate exista micare... Vasile Iftime: Da, dar nu este vorba doar de el: nu se mic nici glonul, nu se mic nici dansul, nu se mic nimic... Ciprian Voloc: Da, nici celelalte nu se mic... Nu putem interpreta, cade ipoteza aceasta interpretativ... 299
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
MNZUL 300
D IT OR
Petru Prvescu: El e n expoziie aici... e punctul, sau e centrul... Vasile Iftime: Da, i totul se transform n static... Petru Prvescu: Asta e problema. Ciprian Voloc: Ideea e c Monalisa eclipseaz totul, la o expoziie, totul e fr de via, fa de Monalisa, probabil... Petru Prvescu: Deci ce trebuie s aib poemul acesta, s aib construcie, da? S aib mesaj, da? S aib atmosfer, da? O regsesc, starea aceasta...? ! Ciprian Voloc: Dar fr titlu, i dai seama despre ce e vorba, dac facem abstracie de el...? Nu mai reuim. Poemul, fr titlu, e cam ciunt... s-ar prea. Petru Prvescu: Este o chestie: numai Monalisa, care te trimite... Ciprian Voloc: Dar Monalisa poate fi... nu neaprat un tablou expus... Oricum, care ar fi nota pe care o propunei acestui poem? Dm o not? Vasile Iftime: Da! Ciprian optic: Nota 7. Vasile Iftime: Mie mi-a plcut foarte mult: 8 cu plus... pentru c omul sta a prins o idee... Petru Prvescu: Un 6. Cezar Florescu: 9. Dana Cernuc: 7, 5. Paul Mircea Iordache: Eu, nefiind profesor, nu-mi permit... Liviu Pnzaru: 7. Ciprian Voloc: 8. Deci... cu un singur nou, avem o medie de... 7, 5, pentru acest poem... Vasile Iftime: Poezia care nu e pornit dintr-o trire, din ceva, nu are coloan, iar el a trit, chestia asta... Ciprian Voloc: Haidei s trecem la al doilea poem Mnzul... Citesc tot eu? Citii dumneavoastr? Liviu Pnzaru: Da.
file de cenaclu
DI T O R
Ciprian Voloc: Deci... un poem despre un mnz! Cum vi se pare ideea? Vasile Iftime: Faptul c a scris poemul despre mnz, da, dar poemul... Cezar Florescu: Mnzul este un simbol... dac ne gndim. Ciprian Voloc: Problema e dac simbolul a fost valorificat, n poem. Simbolul, i are valoarea lui. Mnzul: tinereea, libertatea... cam greu i pui cpstrul unui mnz, asta e tiut. Acum, problema este dac a surprins aceste aspecte, n poem, i dac poemul e greoi, e accesibil sau... 301
D IT OR
Salt mnzul n joc, salt-n ocolul btut. Ca puii de lebd - negru era. Ca ogorul. n curnd va fi alb cum e norul. Sub pavza Sfintei Miercuri nscut. Spulber colbul ogrzii, i-arar cnd i-adie aromele humei i-aduce aminte de laptele-amar ca frunza de salcie, al mumei. Din carte adulmec lung spre nu tiu ce-nalte poieni. i iari spre vatr se-ndeamn, la jaruri. Argintul din care-i voi bate potcoava doarme nc n Munii Apuseni. Cateodat, cu stranii nechezuri, el se deprinde pe cmp de mohor, i-mi pregtete, vestindu-mi-l, biruitorul, mult ateptatul, ultimul zbor. n noaptea aceasta-i bolnav. Simte ca o durere la spate, tainic, la locul unde purced s-i creasc aripile. Zace n grajd, arde ca focal. Luna, intrnd pe fereastr, alturi se culc pe paie. E noaptea de boal a lumei, cnd mugurii toi plesnesc c-un mulcom ipt sub zare. Totul e-n ateptare. Totul - albastr vpaie.
file de cenaclu
Vasile Iftime: E uor. El vrea s prind mnzul... Trebuia s prind doar vitalitatea lui, energia... Dar el e i cu Munii Apuseni, i cu... Ciprian Voloc: Se vede c e ardelean, nu...? ! Liviu Pnzaru: Ah, da, da... e ardelean! Ciprian Voloc: Da, da... Aici e poezia patriotic, de care vorbea Gic Manole. Vasile Iftime: Se vrea a fi un poem n vers clasic, dar... versurile acestea sunt lbrate, unele lungi, altele scurte, fr mult calitate, eu zic c e i un contrast de imagini, cu nite imagini super, strecurate pe aici, cu luna care s-a culcat pe paie, n grajd, dar... acestea pot fi salvate i se poate scrie altceva, n genul n care a fost scris primul poem. Ciprian Voloc: Nu-s valorificate n context. Vasile Iftime: Nu-s valorificate. Pcat de cteva imagini frumoase. Ciprian Voloc: Adic e puin iroseal... descriptivism, foarte mult descriptivism... Iar ideea, care ar fi, ultimul vers: Tot e-n ateptare. Totul albastr vpaie. Att... Paul Mircea Iordache: Nu, este vorba de saltul calitativ. Este ceea ce avea s se ntmple. Eu zic c este debutul adolescenei. Ciprian Voloc: S-i creasc aripile... care aripi? C l nham la cru... poate cnd o s-i pun cpstru, atunci... ce-o s mai viseze, aripi... Paul Mircea Iordache: El devine armsar, peste noapte, i atunci... e vorba de debutul adolescenei, cnd febra... Bineneles, se descrie foarte frumos, cadrul acesta, universul... Ciprian Voloc: Da, limbajul este plastic, bogat chiar... Paul Mircea Iordache: Da, foarte frumos, limbajul... Dar ideea este aceasta: e vorba de ateptarea de dinainte de cascad, sau cum Beethoven are, n Simfonia a cincea, n ultima parte, cnd ncepe: pam-pam-pammmmm... Ciprian optic: ine cont de msur... 302
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Vasile Iftime: M-am grbit s spun c sunt cteva... dar numai o singur imagine mi place... Petru Prvescu: De fapt, ce caut artistul... cnd face ceva? Ce caut el? ! Cnd are ideea n mintea sa, cnd se plimb prin ograd, nici o problem. Dar n momentul n care o pune pe hrtie, sau picteaz, sau orice altceva face, care e problema lui...? Care e problema lui, referenial la noi? ! El a pus-o acum pe hrtie i ne-a dat-o nou. Care a fost problema lui...? Ciprian Voloc: Ce a vrut s ne comunice... Petru Prvescu: Nu, nu... Dac n poemul acesta se regsete, oarecum... Dac nu este o pasti, dac aduce ceva nou n forme artistice... C nu m intereseaz, altfel... Uitaiv la lemnul sta, care e acolo, da? Sau acesta pe care stm noi: pe mine m intereseaz, ca artist, numai n momentul n care eu vibrez, la chestia asta. Ciprian Voloc: E clar, vibraie nu prea este, cci stilul e cam demodat. Stilul acestui poem. Petru Prvescu: Asta ncerc s spun, dac tot am venit la Ipoteti. Ciprian Voloc: Simte cineva nevoia s reciteasc poemul? ! Sunt curios, cine...? Eu unul, nu... Petru Prvescu: A vrea s fim puin mai nedidactici... E a doua ntlnire a noastr, anul sta, da? i majoritatea dintre noi scriu, caut o form de expresie... Ciprian Voloc: Cred c toi scriem, toi... Nu este nimeni care s nu scrie... Nu tiu domnul Pnzaru, dac scrie... Vasile Iftime: Scrie, elegii. Ciprian Voloc: Deci suntem, cu toii, direct interesai. Petru Prvescu: Discuia, dincolo de text, are i rolul acesta: n ce msur poemul ca atare e solvabil? Ciprian Voloc: Prerea mea e c avem de-a face cu o istorisire... Este o istorie, aici, o secven din viaa unui mnz... indiferent dac o lum n sens literal sau simbolic. Istoria aceasta nu este esenial, sau nu o construiete n aa 303
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
fel nct s fie... Petru Prvescu: Ciprian, nu e singurul care prezint istoria unui mnz! Pe mine m intereseaz dac mnzul acesta pe care l prezint este art sau nu este... Este poezie sau nu este... Ciprian optic: E cam catr... Ciprian Voloc: Hai s nu folosim termenul poezie, e cam pretenios... Un poem, este, dar problema se ridic astfel: n ce msur se merit s scrii acest poem. i-a venit ideea, dar... Petru Prvescu: Nu, n ce msur merit s-l mai scrii acum... Despre mnz se poate scrie, dar... n ce msur tu ai adus, prin el, mnzul tu... Cci altfel, te uii la o herghelie i vezi muli mnji, dar nici unul nu e mnzul tu... Ciprian Voloc: E clar c am putea, cu toii, s criem despre mnz, despre orice tem, dar am face-o, cu toii, diferit... Petru Prvescu: nchipuiete-i c aceast pajite e plin de mnji... dar nu vezi mnzul acela, al lui...! Vasile Iftime: Am putea scrie despre iapa lui Don Quijote... Ciprian Voloc: Rima cum pare... obositoare, sau mege? Nu foreaz expresia... Petru Prvescu: Nici nu m mai intereseaz! Noi ne uitm aa: la ce este scris, la ce se scrie, la ce aduce. Dac acolo l regsesc, cu ceva, eu ncerc s fac discuia. Restul, este simpl ap de ploaie. Am putea gsi nite lucruri... Vasile Iftime: El a nceput s scrie, i s-a lbrat, s-a dus n alt parte... Petru Prvescu: Eu am impresia c are un pic de talent, se vede... chiar aceasta: Ah, mierea buzelor tale / Am gustat-o / A buzei tale coapte / Amorul meu... Vasile Iftime: N-am ajuns, nc, acolo... Paul Mircea Iordache: Ai desclecat de pe mnz...? Vasile Iftime: N-am ajuns nc acolo... Aici punem punct, i mergem mai departe. Paul Mircea Iordache: Eu vreau s accentuez faptul c el 304
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
totui a vrut s surprind un moment de transformare, un moment de faliere, ntre dou stri. . Mnzul, n noapte... Ciprian Voloc: Sensibilitatea se simte, oricum... Dana Cernuc: Este o poezie paradigmatic. Lucreaz cu simboluri, mnzul e simbolul creaiei: din carte adulmec lung spre poieni.... Creaia care iese, care se zbate, care prinde aripi, care evolueaz, care... trece prin anumite etape. Ciprian Voloc: Asta e ideea: motivul e foarte bine ales, e i filosofic, dar poi s scrii i un eseu, despre el... Or, dac poi s scrii un eseu, de ce s scrii o poezie? Petru Prvescu: Da, bineneles. Ciprian Voloc: Dac poi s scrii o poezie, de ce s mai scrii un eseu? Trebuie s-o faci n aa fel nct s fie cel mai bine, asta e clar. Deci, eu neleg ideea. Nimeni nu a contestat simbolistica: construiete, dar... nu prea are percutan, nu prea lovete, contiina, astfel nct s te trezeti, s comunice, ideea, i la un nivel nalt, de oc... Poezia trebuie s aib un fel de oc electric... Petru Prvescu: Eu tii ce sfat i-a da, btrnului...?! Se vede, are un pic de talent, da? E cam trziu, talentul lui, dar niciodat nu poi s tii... Eu i-a spune aa: s asimileze o cultur. i exerciiu... Ciprian Voloc: V-am spus c sunt poeme scrise n perioade diferite, ale vieii lui... poate i prin adolescen, i atunci normal c stilurile-s diferite... Petru Prvescu: Iar o lum n dracu... Pe mine nu m intereseaz aceast chestie... Eu, dac gseam un poem bun, ziceam: da, domnule, uite un poet bun! Ciprian Voloc: i eu am scris, n adolescen, pe la 17 ani, vreo trei caiete de poezii. Dar toate n stil eminescian, blagian, deci... Petru Prvescu: Poi s scrii pn la adnci btrnee, care e problema? Ciprian Voloc: Normal, dup aia m-am oprit, cci nu avea nici un sens... 305
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Dar haidei s citesc i o poezie de dragoste, nu se poate, suntem aici, pe plaiul lui Eminescu, trebuie s fie i o poezie de dragoste: Ah, mierea buzei tale! ... Ciprian optic: Dac tot suntem ndrgostii... Petru Prvescu: Cam toi suntei n form, nu...? Ciprian Voloc: Cine citete? Ciprian, citete tu, dac tot peste trei sptmni te nenoroceti, hai...! E ultima speran, pentru tine! Ciprian optic: Ah, mierea buzei tale! Vasile Iftime: Cine poate s fac Ah! , mai tare? ! Petru Prvescu: Depinde cum l spui pe ah sta... Dac spui: ah-ah-ah-a-a-a-a-a-a...! ! ! a-a-a... a-a-a... a-a-a...! ! ! Deci, vedei c i felul n care rosteti, ah! , nu e o simpl repetiie. Ciprian, poi s stai mai mult... pe ah? Ciprian Voloc: Toi am rmas la Ah! . Cel mai important lucru din poezia asta e Ah! , nu? Trebuia s spun Ah! , s scrie titlul, i gata! Cezar Florescu: Fiecare citete altfel pe Ah! , nceputul sta... Ciprian Voloc. Da, e clar... Aici intr partea actorului... latura actoriceasc a poeziei. Petru Prvescu: Da, primul vers. S vd, primul vers: zi-i! Ciprian optic: Ah! Mierea buzei tale am gustat-o! Vasile Iftime: Ahhh! Mierea buzei tale, am gustat-o... Cezar Florescu: Aahhhh.... Mierea... buzei tale... Ciprian Voloc: Cel mai enigmatic lucru din poem e Ah! , e clar treaba... nu mai citim restul! Nu mai are rost! Cezar Florescu: S vedem cum citete o fat... Dana Cernuc: Nu... Ciprian Voloc: Hai, s te auzim! Dana Cernuc: Nu...! Vasile Iftime: Ceva gen Stelorian Moroanu: ieeehh......! Ciprian Voloc: Hai c citesc i eu: Ah! mierea buzei tale am gustat-o! Nu pot, nu pot! mi vine s rd, acum e atmosfera, deja, amuzant... Cnd citeti n gnd e altceva... 306
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Petru Prvescu: Stai s-l vedem pe domn inginer! Paul Mircea Iordache: A! Ciprian Voloc: V doare mseaua, cumva? Ia, pe domnul Liviu Pnzaru... Liviu Pnzaru: aaaahh! Paul Mircea Iordache: Parc e un mnz... Ciprian Voloc: Nu, parc i-a fcut curaj i a plecat la rzboi... Aici vedem ce poate face un actor... Un actor poate s interpreteze n n moduri... un poem. Cezar Florescu: Eu am fost la un curs la care profesorul universitar ne-a cerut s citim, un text literar, n funcie de stri. Bi, unul era ameit, unu era beat, unul era nervos... A ieit o... frumusee de spectacol... Ciprian Voloc: E clar c valoarea textului literar depinde i de condiiile de receptare a lui... ntr-o stare l vezi ntr-un fel, ntr-alt stare l vezi altfel... Cezar Florescu: Cum poate fi un lector... Ciprian Voloc: Da, s-l lsm pe Ciprian s citeasc... Ciprian optic: Ah, mierea buzei tale
DI T O R
Petru Prvescu: Ah! Ric Venturiano...! Ciprian optic: Ce sunt eu azi? o frunz, o nimic. i-mi pare c am fost un mprat; 307
D IT OR
Ah, mierea buzei tale am gustat-o, A buzei tale coapte, amorul meu; Zpada snului eu am furat-o, De ea mi-am rcorit suflarea eu; Ah, unde eti, demonico, curato, Ah, unde eti s mor la snul tu!
file de cenaclu
Simirea care sufletu-mi despic E ca i cnd o lume mi-a furat; Ah, mierea buzei tale, psric, Am nebunit de cnd o am gustat! Ah, cum nu eti, s-i mistuiesc viaa, S-i beau tot sufletul din gura ta, S-i sorb lumina pn- ce-or fi de ghea Frumoii-i ochi s-i devastez aa Tot ce tu ai frumos o, m nva S te ucid cu respirarea mea! S murim amndoi La ce triesc eu, La ce trieti tu, pe a lumii spume? Petru Prvescu: Pe spume-n valuri... Ciprian optic: Srmane inimi nchegate-n vreme, Srmane patimi aruncate-n lume; Ah, s murim, nu plnge, nu te teme. C undeva s-afl al nostru nume!
DI T O R
Vasile Iftime: Lua-te-ar dracu...! Ciprian optic: S dormi adnc, s nu mai tii ceva. Iubito, vremea-n loc s steie, S sting universu-ntreg n noi: 308
D IT OR
ncet, ncet s ne culcm n racl, ncet de pe pmnt ne-om furia. O, stinge a privirei tale facl, nchide ochii ti aa, aa; Ce bine e s dormi adnc n racl...
file de cenaclu
O raz nc, nc o scnteie, -apoi dispare tot -apoi, -apoi Simt nc gndul tu iubit, femeie, -apoi nu vom mai fi nimic noi doi. Vasile Iftime: Bi, cu un pic de obrznicie, cu poemul sta, tii ce faci, din el...? Aahhhhh... Noi putem s-l iertm, dar gndii-v ce ar fi la Academia Caavencu... Ciprian Voloc: Sau la emisiunea Crcotailor... Petru Prvescu: Bi, hai s facem ceva ru, din prima strof! Facei ceva ru! Ciprian Voloc: Ceva ru, s-o stricm? Vasile Iftime: Dar nu poi s strici un vers precum S-i beau tot sufletul din gura ta... E foarte frumos... Pare ceva, vreo obrznicie, pe-aici? Ciprian Voloc: Oricum, e un poem de tip romanios. Sunt prezente exagerrile tipic romantice... Vasile Iftime: n strofa a treia a pierdut ritmul... Ciprian Voloc: S-i sorb lumina pn ce-or fi de ghea frumoii-i ochi: e oarecum redundant... Vasile Iftime: Da, dac e s bat lumina, e clar c e vorba despre ochi... c nu privete cu urechile... Ciprian Voloc: M-nva s te ucid cu respirarea mea... Sfritul... Deci ncepe cu s beau sufletul din gura ta i ncheie cu s te ucid cu respirarea mea... Oricum, e stilul altei epoci, aici. Vasile Iftime: Dar faci o obrznicie din poezia asta, dac vrei... Paul Mircea Iordache: Poi, de toat frumuseea... Ciprian Voloc: Adic s-o parodiezi? S-o faci, aa, mai sexoas, mai pornografic... Vasile Iftime: Da, mai obraznic... Ciprian optic: Infernala comedie a lui Emil Brumaru... so citeasc, i s refac poemul. Ciprian Voloc: Dar care ar fi publicul creia i se adreseaz 309
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
Creion Obrajii ti mi-s dragi Cu ochii lor ca lacul, n care se-oglindesc Azurul i copacul. Sursul tu mi-i drag, 310
D IT OR
poezia... vrsta a treia, sau care? Sau nu se adreseaz nimnui... Petru Prvescu: Este pur i simplu un joc... infantil... scris ntr-o perioad prin care toi am trecut, cndva... Ciprian optic: Iubirea asta, entuziasmul iubirii... Ciprian Voloc: Da, e clar c nu e nimic realitate, aici... absolut nimic. Trecem la urmtoarea, n-are rost s mai zbovim. Cine citete? Hai, c n-au mai rmas multe, dup care trecem la chestii mai palpabile, cci aici, dac nu-l cunoatem pe om, normal c e... impalpabil... Ciprian optic: E un om extraordinar, Ioan Luca... Cezar Florescu: i iubita lui... la fel! Ciprian Voloc: Iubita lui... posibil! Vasile Iftime: Dac citeti aa o poezie unei gagici... Ciprian Voloc: i d cu oala, cu tigaia-n cap, i a plecat...! i zic eu...! Aa e, Dana? Dana Cernuc: Nu! Ciprian Voloc: Aa e, Bianca? Bianca: Nu. Vasile Iftime: Eu, dac citesc chestia asta unei femei, i d lacrimile... Petru Prvescu: Nu, Vasile tie, pentru c aa i s-a mai ntmplat. i are dreptate. Ciprian Voloc: Bine, hai s-l ascultm pe Cezar. Un poem despre un creion, am neles... Cezar Florescu:
file de cenaclu
Cci e ca piatra-n fund, Spre care-noat albi Peti lungi cu ochi rotund. Cci e ca malu-n stuf, Unde pianjeni dorm, Pe zori fcute puf. Fptura ta ntreag De chin i bucurie, Nu trebuie s-mi fie, De ce s-mi fie drag ? Ciprian optic: E plagiat Ciprian Voloc: E plagiat? ! Dup cine? Ciprian optic: Eminescu Ciprian Voloc: Dup Eminescu? Bine Petru Prvescu: Nu, dar parc s-ar fi cznit s fac attea cacofonii, n text tii, c sunt unii care fac voit, chestia asta: obrajii ti mi-s dragi cu ochii lor ca lacul, ca pitpalacul! Azurul i co... co... pacul Ciprian optic: E ca piatra-n fund, aia e tare Ciprian Voloc: Dar fundul lui, asta n-am neles al lacului, da? Vasile Iftime: Hai s nu devenim rutcioi, este vorba de un lac, aici, de nite Ciprian Voloc: E un peisaj destul de romantic natura, e tema pierderii n snul naturii, iari, puin reverie, nu e nimic real, aici Seamn, cele dou poeme Ciprian optic: Zori fcute puf Ciprian Voloc: Asta e o metafor superb Asta da, asta mia plcut i mie, cel mai mult Cezar Florescu: Vreau s v solicit atenia acolo, la strofa a doua, ultimele dou versuri: Spre care-noat albi / peti lungi cu ochi rotund. 311
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Doar un ochi, nu ochii Vasile Iftime: fund cu rotunzi nu ieea nimic, fund cu rotund merge Cezar Florescu: Asta trimite la altceva Petru Prvescu: Cci e ca piatra-n fund Cci, fii atent, mai e i acest cci: cci e ca ca piatra Ciprian optic: sta e un blestem Petru Prvescu: E un blestem, da Pentru cel care scrie e un blestem. Te lai de scris, n situaia asta! Vasile Iftime: Ciprian, tu nregistrezi, acolo? ! Ciprian Voloc: Da, da cci o s transcriu Ciprian optic: Spune-i lui Luca c nu avem nimic cu el Ciprian Voloc: Ei, dar eu nu-i dau nregistrarea, e pentru noi, pentru cenaclu Ciprian optic: S vin s i-o dm Ciprian Voloc: O s i-o dm, nu e problem Cezar Florescu: Dar ochi rotund, la ce v trimite...? Vasile Iftime: Deci... rotund a scris ca s ias cu... fund, na avut... nici o idee... Ciprian Voloc: Da, Vasile nu vede nici o logic... Vasile Iftime: Eu unul, cnd gsesc rimele astea... Ciprian Voloc: Dar petii oricum au ochiul rotund... nu pot s aib ochii. . altfel. Vasile Iftime: Cnd gsesc rime din astea... mie, ie, rotund, fund... Ciprian optic: Vasile, s-a gndit la un... fund rotund! Ciprian Voloc: Nu, ceea ce nu neleg eu e c peti e la plural, iar rotund e la singular. Mi se pare straniu. Vasile Iftime: Beu, eu, gustat-o, furat-o, nimic, despic: astea-s rime... de doi lei. Ciprian optic: Are doi de cci: cci e ca piatra, cci e ca malu... Cezar Florescu: Ideea e c femeia nu poate fi... prins. Ciprian Voloc: E alunecoas... Cezar Florescu: Exact. Asta e ideea, asta vd eu... 312
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Cezar spune c e vorba de o analogie ntre pete i femeie: femeia e alunecoas, petele e alunecos... Cezar Florescu: Femeia e cea pe care nu poi s-o subjugi, nu trebuie s-o subjugi... Ciprian Voloc: Iar ochiul rotund ar fi ochiul... atinit mereu la ceva, atent la ceva... la care tu nu eti atent, poate... Cezar Florescu: Femeia care este... deasupra brbatului, prin intuiie i prin... eu asta vd... Plus c petele poate s mai trimit i la ideea de perfeciune, de dumnezeire, la... Dana Cernuc: Petele este simbol cretin. Ciprian Voloc: E simbol hristologic, da... Ciprian optic: Dar acum, Cezar... S scoatem din poem o simbolistic... abstracionist, s facem din el ceva bun...!? Nu mai are sens... Ciprian Voloc: Nu prea mai ai ce face, nu...? Ciprian optic: Trebuie s te legi de simbolic, de semiotic, ca s salvezi poezia! Cezar Florescu: Dar finalul, finalul este paradoxal! Este vorba de o figur... oximoronic. Ciprian Voloc: Da, dup ce creeaz toate premisele care si indice c el ar dori, de fapt el n-o dorete, la final... Aduce argumente, n favoarea celeilalte teze, i... opteaz pentru teza opus, pentru care nu are nici un argument...! E... un paradoxism, aici... Cam asta e miza poemului, cci n rest te cam plictisete... nu e cine tie ce... Ciprian optic: Ciprian, aici e o eroare fcut de el: nu trebuie s-mi fie / de ce s-mi fie drag: incontientul lui a lucrat... este un vers de-al lui Eminescu! ! ! Liviu Pnzaru: Exact... Ciprian Voloc: Da... Aduce, aduce, aici... Ciprian optic: Nu c aduce, e chiar un vers de Eminescu! Trebuia pus n ghilimele sau incontientul lui a lucrat... nu? Nu pot s-mi explic, dar... Ciprian Voloc: Am neles... Trecem la ultima? Hai, scpm de... comar, nu? Scpm de comar! 313
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian optic: Nu, el trebuie s tie... Ciprian Voloc: Nu, noi scpm de comar, nu el...! Nu autorul... Cine citete? Dana...? Cu pnzele-atrnate... Dar poate s fie pnzele i altfel, i ridicate, nu? Sau cum... Paul Mircea Iordache: Sigur, sus, poate... Vasile Iftime: E o corabie... cu pletele tiate... Ciprian Voloc: A, e aa... fr energie, fr putere... czut psihic... O corabie czut psihic... Vasile Iftime: O corabie cu venele tiate. Cezar Florescu: Pleotit... Ciprian Voloc: Da... Hai, s auzim... Dana Cernuc: Cu pnzele-atrnate Cu panzele-atrnate n linite de vnt, Corabia strbate Departe pe pmnt. Iar stolul rndurelelor Trece-ntre cer i mare... O, stelelor, stelelor, Nemuritoare, De ce i voi nu v luai Pe-ale lor urme oare? De ce m ntristeaz C valurile mor, Cnd altele urmeaz Rotind n urma lor? De ce cderea florilor -a frunzelor ne doare? O, norilor, norilor, ti-vei voi, oare, De ce rmn attea-n veci 314
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
i numai omul moare? n cer ntotdeuna Urmm al nostru mers, Ca soarele i luna Rotind n univers. Un crez adnc ptrunde-va De-a pururi omenirea C undeva, undeva E fericirea: i toi alearg dup ea: N-o afl nicirea. Cezar Florescu: Da, frumoas Ciprian Voloc: Aici e frumos spus, nu? Mult mai frumos spus Vasile Iftime: Mai ales pentru o, stelelor, stelelor... Ciprian Voloc: O, norilor, norilor... Eti puin ironic adic, nu? Vasile Iftime: Nu, nu... Ciprian Voloc: i place, cu adevrat... Vasile Iftime: i dau 9, pentru poemul sta... Ciprian Voloc: i dai 9... N-am mai dat note pentru celelalte poeme... Vasile Iftime: Nu, dar astea dou trebuie notate, a avut dreptate Petru Prvescu, doar astea dou... primul i ultimul. Ciprian optic: Astea merit, celelalte... Ciprian Voloc: Celelalte nu, deci... Vasile Iftime: Chiar dac i aici l gsim pe Eminescu... Ciprian Voloc: l regsim, pe Eminescu... Ciprian optic: Eu i dau 8, 50, Ciprian... Pentru c nu este autenticitate! n incontientul colectiv, Eminescu vorbete... Nu e vina autorului, ci a incontientului... Ciprian Voloc: De asta vor s se elibereze tia de Eminescu, 315
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
pentru c ne tiranizeaz prea tare, a ocupat cam tot ce se putea ocupa... Paul Mircea Iordache: Cum o dai, cum... Liviu Pnzaru: Tot la Eminescu ajungi... Ciprian Voloc: Suntem aici, pe pmntul lui... nu se putea altfel... Vasile Iftime: Scoi ap din fntn... scoi Eminescu! Crpi butuci... crpi Eminescu... Sapi n grdin, sapi... Eminescu! Ciprian optic: Trebuie s-l distrugem, s-l demistificm, ca s nu ne mai bntuie ?! Paul Mircea Iordache: Despre cei care vor s fac treaba asta, e ca i cum i-ai omor prinii. Ciprian optic: Aa e, aa e. Vasile Iftime: Oricum, construcia mi place. i mai ales pentru c a citit-o Dana. Ciprian optic: E clar, e limpede, e curat... Liviu Pnzaru: De vrei, dac tot spunea colegul Mircea Iordache despre poezia Dintre sute de catarge, eu o am n repertoriu i a vrea s-o interpretez... Paul Mircea Iordache: Aici... eu vreau s se aud pn n sat...! Ciprian Voloc: Imediat dup ce tragem concluziile... Dana Cernuc: Dac lumea tie c o astfel de poezie e n prezent, n-o s fie citit, dar dac eu vreau s citesc ceva de genul sta m duc la raft i-l iau pe Eminescu... Petru Prvescu: Perfect! Dar nu trebuie s-l citeti pe el... Liviu Pnzaru: Pe nenea sta... Ciprian Voloc: Aaaa! Pe nenea sta... Petru Prvescu: Noi putem s facem altceva; el vine s citeasc, vrea s afle o prere, noi ne dm cu prerea i-i spunem: m biatule, du-te la citit, la... raft, du-tela bibliotec, pune mna pe cri, ai un pic de talent, strunzete -l, lucreaz-l i pe urm vii din nou! Dup ce-ai lucrat, dup ce-ai obosit piatra... Iei piatra amorf i scoate ceva din ea, da? i-apoi m uit: bi, ia s vd, am fcut ceva...? ! Dac nu... 316
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: i trebuie s poarte pecetea personalitii tale, nu poi sculpta ce-a mai sculptat i altul... Doar c cuvntul te duce mai uor n eroare dect piatra, asta-i... Petru Prvescu: Vezi, ct exist pri spre lucrare, uneori poi s-l ndemni: da, domnule, uite, ai gsit sintagma asta, aici e bine, du-te acas, la versul sta poi s lucrezi... chiar dac poemul nu e ntreg... ori vii cu poemul ntreg, bine structurat, mai ai ceva de lucru... Dar la unul care este n trepte: anul sta lucreaz aa, peste un an, doi, va lucra altfel... n trei ani vine cu un poem ca lumea... Ciprian Voloc: Da, deci... ce note i-am da, acum? ! S vedem... Liviu Pnzaru: 8, 50, cam aa... Ciprian optic: Prea mare, prea mare... Ciprian Voloc: Domnul Mircea...? Paul Mircea Iordache: Eu nu dau not, eu nu sunt profesor... Ciprian optic: Am spus, 8... ntre 7 i 8... Vasile Iftime: Eu i dau 9, pentru construcia aia interesant... Petru Prvescu: Uite, astea sunt sensurile colii asteia de poezie... E coala de var de poezie... Aceste ntruniri nu se pot numi dect aa: coala de var de poezie... Ciprian Voloc: De la Ipoteti... Petru Prvescu: De la Ipoteti... Dac tot e coal de poezie, atunci s-o facem cu profesionalism. Avem i profesori, avem i poei, i scriitori... i tineri... Ciprian Voloc: i ce not i-ai da...? Petru Prvescu: Eu nu mai dau note... Ciprian Voloc: ...Cezar...? Cezar Florescu: Eu, notele cele mai mari... Ciprian Voloc: Dana...? Dana Cernuc: 9... Ciprian Voloc: Un 9 cred c dau i eu... un 8,5 - 9... (n total, o medie de 8, 50, pentru ultimul poem). Da, acum s v spun... Mai este, mai sunt comentarii, altceva...? S v spun lucrul 317
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
esenial, acum: A FOST O FARS, TOTUL !!! Autorii sunt urmtorii: La expoziie Nichita Stnescu, Mnzul Lucian Blaga, Ah, mierea buzei tale Mihai Eminescu, Creion Tudor Arghezi i ultima, Cu pnzele-atrnate Mihai Eminescu... Petru Prvescu: Dar eu m gndeam la o fars din asta... (rsete prelungi, zgomotoase, din partea tuturor, abia acum realiznd cele ntmplate) Ciprian Voloc: Mulumesc pentru sinceritate i corectitudine, oricum...! i-acum, s tragem concluziile... Vorbesc serios! Asear, la ora 01, de fapt noaptea, le-am luat de pe net... Deci: Nichita Stnescu, prima, la care ct de ct am gsit ceva... Petru Prvescu: Dac i la Nichita Stnescu... Ciprian Voloc: Lucian Blaga, cu Mnzul... Mierea buzei tale, de Mihai Eminescu, negustat de nimeni, Creion de Tudor Arghezi, i el distrus, desfiinat, i... Cu pnzeleatrnate de Mihai Eminescu, care ct de ct a mai... De fapt, prima i ultima... Ciprian optic: tiam de Creion, dar nu credeam c sta e Creion de Tudor Arghezi, tiam c altfel e... Nu... Sunt alte poeme astea, m, nu e adevrat...! Petru Prvescu: La prima am vrut s spun c e Nichita Stnescu... Ciprian Voloc: Nu, nu... eu am nregistrat, exist mrturia...! Petru Prvescu: Dar nu m-am gndit c puteai s mergi att de departe! Ciprian Voloc: Concluzia... concluzia mea: nu trebuie judecai poeii dect dup vrfuri... Poeii sunt judecai dup vrfurile lor... Chiar i clasicii... N-am avut timp, cci... cutam nite chestii care chiar erau desfiinate, la toi... Vasile Iftime: La nceput era ct pe ce s... Ciprian Voloc: Ei i-au dat seama, Cezar i Dana, att... Ei doi 318
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
i-au dat seama i le-am spus s tac, att... n rest, nu i-a dat seama nimeni... Deci asta a fost introducerea n cenaclul de azi, inedit... Petru Prvescu: Nu-i chiar inedit... Ciprian optic: Ne-ai fcut-o, Ciprian! ! ! Ciprian Voloc: Putem lua o pauz, acum... Petru Prvescu: Eu nu mai tiam poezia, dar Ah, mierea buzei tale e vers eminescian! Ciprian Voloc: Da, se vede clar, au spus c este ceva din Eminescu, au spus! i culmea este cum a sunat: n Eminescu este ceva din Eminescu...! A, e bine! Concluzia... Vasile Iftime: Nu, dar... totui am o prere... Ciprian Voloc: Da, hai s-l auzim pe Vasile... Noi acum trebuie s vedem ce concluzii tragem, de pe urma experimentului. Paul Mircea Iordache: Concluzia este c... ai vzut c eu nu -mi permit s dau note...? ! Cezar Florescu: Unii pot fi acuzai de necunoaterea urmelor marilor poei... Vasile Iftime: Unii pot fi acuzai de necunoaterea operelor, ns... Ciprian Voloc: Nu, dar sunt mii de poezii, sute, la fiecare autor, i nu poi s le reii pe toate... Cezar Florescu: Eti de acord c dac intri n paradigma unui poet, l recunoti? Ciprian Voloc: Ar trebui s-l recunoti! Dar s-ar prea c nu toate poeziile unui poet, nu toate creaiile sunt paradigmatice, pentru stilul lui... unele nu intr perfect n stilul lui, de exemplu... Ah. mierea buzei tale nu e neaprat stilul lui Eminescu, e stilul epocii... stilul acela romanios... La Stnescu, nu prea vezi aa, e stilul... neomodernist, deci nu... La Blaga, nu e stilul su, deloc... Dana Cernuc: E din periada tradiionalist... Vasile Iftime: Deci, trebuie s fim judecai pentru... necunoatere... Dar, putem fi ludai pentru... 319
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Dar judecile rmn valabile... i ce este ciudat, pentru sensibilitatea noastr, e c nici un poem nu a satisfcut aceast sensibilitate... Trebuie s ne dea de gndit... Deci poetul trebuie s scrie n aa fel nct - ideal ar fi - mereu s comunice ceva sensibilitii... Vasile Iftime: Poezie mai de... mai de extrem, mai... Ciprian Voloc: Deci, i poeii mari au... rebuturi. Ciprian optic: Dar poemele astea sunt publicate...? Ciprian Voloc, Nu, sunt publicate, sunt din volumele din timpul vieii... Paul Mircea Iordache: Blaga... e Mnzul, da...? Ei bine, Blaga... eu nici nu m-am gndit c e Blaga! Dar a fost cel care m-a... Metamorfoza blagian... fr s-mi dau seama, n mod incontient, mi ddeam seama c e ceva, dar... Petru Prvescu: Fr incontient, sesam... Ciprian optic: Ne-a fcut-o...! Ciprian Voloc: Ar trebui s existe mereu experimente, n cadrul cenaclurilor, nu numai lectur... Experimente, experimente... O s facem i experiment de creaie... Petru Prvescu: Mie nu mi se par cele mai reuite... ca dovad, ce a ieit din ele... Ciprian Voloc: Pi... le-am ales intenionat, ca s nu fie chiar reuite... Petru Prvescu: Sunt poeme pe care... cel puin la, La Expoziie, cred c nu l-am citit niciodat, din... Nichita Stnescu... niciodat! Nu am auzit de el...! Ciprian Voloc: Se gsete pe net, chiar cnd deschizi... Petru Prvescu: Probabil e o poezioar care... aa c nu... Ciprian Voloc: Deci, n concluzie, poetul trebuie s-i publice i poemele mai slbue, mai... sau nu...? ! Liviu Pnzaru: Da, ca s fie toate... Ciprian Voloc: Trebuie s publice doar poemele care intr n stilul lui, recunoscut, sau nu...? Cezar Florescu: Nu, trebuie s publice, trebuie s publice, de ce s nu publice... 320
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Petru Prvescu: tii care e problema? El i asum paleta aceasta de responsabilitate, dac el crede c trebuie... Ciprian Voloc: Oricum, i-am desfiinat pe toi! i-s patru mari poei ai limbii romne! Fr ei, limba romn aproape c nu mai exist...! Petru Prvescu: Nu, dar... n-ai neles nimic... Eminescu, cnd a scris treaba asta, a fcut-o pe la 1800 i ceva... Ciprian Voloc: El este original, oricum... Petru Prvescu: N-ai desfiinat nimic... Ciprian Voloc: Nu, creaiile, nu pe ei... Petru Prvescu: Pi noi judecam la ora actual, nu judecam ce este atunci, cu creaia... Ciprian Voloc: Dar cum e cu rebuturile, cum e cu rebuturile...? Petru Prvescu: Care rebuturi? Ciprian Voloc: Totui, astea sunt rebuturi... chiar acceptnd stilul lor... Vasile Iftime: Noi judecam plecnd de la ideea c sunt scrise de un individ care gndete cum gndeau... scriitorii, atunci...! Petru Prvescu: Creionul sta, de cine e...!? Ciprian Voloc: Arghezi... Petru Prvescu: Arghezi ? ! Ciprian Voloc: Haidei acum s facem o lectur tiind cine sunt autorii, s vedem care e diferena... Petru Prvescu: Creion... Obrajii ti mi-s dragi... ca ochii lor... cu ochii lor ca lacul... Chiar dac e Arghezi, nu m intereseaz! Ciprian Voloc: Ca lacul, ca...ca... pitpalacul... Petru Prvescu: n care se-oglindesc azurul i co... copacul... Chiar dac... Nu, e o poezie slab a lui Arghezi, care e problema...? ! Paul Mircea Iordache: Pi da... bube, mucegaiuri i noroi... sta e stilul lui... Ciprian Voloc: Deci, e normal ca n cenaclu uneori s mai 321
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
fim desfiinai, s fim criticai... i poeii mari pot fi, asta am vrut s demonstrez... i poeii mari sunt... de ce s ne fie, nou, jen.... ? ! Petru Prvescu: Ai ales... lucruri redundante... Adic, ultimele... Ciprian Voloc: Pi, doar n-avea s aleg Luceafrul... i s spun c l-a scris... Luca Ioan! ! ! Care exist, dar n-are nici o treab cu ce se ntmpl astzi, aici... E logic, nu? Trebuia s aleg ceva mai puin cunoscut... Paul Mircea Iordache: Hai acum s citim Creion cu... respectul pentru Arghezi. Vasile Iftime: Dar n-ai ce s respeci, domnule, este un poem prost! ! ! Ciprian Voloc: Deci... ce am fcut noi...? Am scos opera din contextul... autoritii... de sub autoritate... Petru Prvescu: Pi, da eu credeam c toat lumea tie: uite, asta e a la Nichita Stnescu, asta e a la Eminescu... Toat lumea i-a dat seama c e vorba de aa ceva...! Ciprian Voloc: Totui... nu se resimte chiar aa puternic... La Eminescu se mai simte... Paul Mircea Iordache: Se simte, Arghezi... Ciprian Voloc: La Blaga, nu se simte deloc... stilul lui Blaga... Paul Mircea Iordache: La Blaga se simea... tonul filosofic, metafizic... Vasile Iftime: Deci, n concluzie, dac ar fi Blaga, acum, printre noi, n-ar lua dect... Ct i-am dat...? ! Patru... Petru Prvescu: Luna, intrnd pe fereastr, alturi se culca pe paie... Cezar Florescu: Dar, la Arghezi, dac iei prima strof, cu obrajii ti mi-s dragi... Ciprian Voloc: Dar lui Petru Prvescu nu-i place sonoritatea, ca-urile acelea, elementele de legtur sunt... Dana Cernuc: Da, e greu s... Ciprian Voloc: Chiar poet mare s fii, e greu s ai tot timpul reuite, s fie clar! Este un proverb: E greu s stai mereu pe 322
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
culmi... Cel mai greu lucru! Pe culmi ajungi o dat, a doua oar, a treia oar, nu ajungi mereu... S fie clar, reuitele unui poet le numeri pe degete... reuitele propriu-zise, nu poate s fie totul... Paul Mircea Iordache: Obrajii ti mi-s dragi... cu ochii lor ca lacul... n care se-oglindesc Azurul i copacul... Vasile Iftime: Bi, dac era i domnul opa aici... Ciprian Voloc: Pcat c n-a vanit, asta e, eu i-am spus s vin, dar nu puteam s-i spun ce pregtesc, e logic... (maina i s-a defectat n drum spre Ipoteti). Liviu Pnzaru: Da, normal... s-i spui c e surprizsurpriz... Ciprian optic: Ciprian, felicitri pentru fars! Gata... Ciprian Voloc: Deci... nota 10, pentru fars... gata! Cezar Florescu: Dar eu v ntreb aa: acum, dac tot am ajuns la poezia Creion, de ce - luai prima strof din Creion i analizai-o: lacul, azurul, simbolul copacului - de ce a pus copacul, i nu altceva? ! S rimeze cu lacul? ! Nu, nu asta e... Dai un rspuns... De ce...! ? Vasile Iftime: Eu cred c... Autorul sta, a alergat, dup simboluri? ! Cezar Florescu: Ba da, a lucrat... Liviu Pnzaru: Simbolul femeii... Cezar Florescu: Femeia e sens, aici... Vasile Iftime: Femeia atrnnd n copac...! Sau atrnnd de copac... Dana Cernuc: Femeia se identific, cu copacul... Cezar Florescu: Femeia e esen, aici... i dumnezeiescul... Iar copacul semnific... masculinul... Azurul semnfic perfeciunea... dragostea absolut... dragostea pur, iar copacul... masculinul, fr de care feminitatea nu poate... Ciprian Voloc: Oricum, voi ce-ai recunoscut: tu, Cezar, ai recunoscut poezia lui Arghezi, nu?, la nceput... Dana Cernuc: i eu am recunoscut-o... Cezar Florescu: Eu le-am pus la toate... numele autorului... 323
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Ciprian Voloc: Da? Le-ai recunoscut, pn la urm... Dar dup ce i-am confirmat bnuiala... Cezar Florescu: La Mnzul am avut dubii... Ciprian Voloc: Da, am neles... Cezar Florescu: Fiindc l-am ncadrat la Labi... Vasile Iftime: S spunem c poezia Mnzul e o poezie foarte bun... Ciprian Voloc: Genial... este vreo poezie de-aici? Nu, n nici ntr-un caz... Petru Prvescu: Eu am vzut aici trecerea prin mai multe stiluri, fr... personalitate. Ciprian Voloc: Dar eu v-am spus c le-a scris, biatul, n diverse perioade ale vieii lui, cnd era influenat de diveri poei... Asta a fost vraja... Liviu Pnzaru: Hai c-ai fcut-o! Ne-ai fcut figura... Cezar Florescu: Sursul tu mi-i drag... cci e ca piatra-n fund... Nu, s nu lum n derdere... Ca piatra-n fund: susurul apei, valurile care trec... Ciprian Voloc: Te trimite, undeva, departe... Adic elogiul prezenei feminine e doar aparent, s-ar prea... Cezar Florescu: Spre care-noat albi peti lungi cu ochi rotund... Aici am mai discutat... Vasile Iftime: Eu am mai fcut un astfel de experiment: am dou pagini, pe agonia. net: una de pe adresa de pe gmail, alta de pe yahoo. i am luat nite poeme... am luat poei din Botoani: am luat de la Gellu Dorian, ceva, am luat de la Petru Prvescu... La atelier, toate, s-au dus...! Ciprian Voloc: Au fost desfinate... la atelier, direct, au ajuns... Vasile Iftime: Da, poeme care mie mi-au plcut, foarte bune... Ciprian Voloc: Da, dar eu vreau s vedem nvmintele... ce nvminte tragem, de aici, asta e important... Ciprian optic: Deci... critica, critica obiectiv... Liviu Pnzaru: Trebuie cunoscut foarte bine creaia 324
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
literar a scriitorilor. Ciprian Voloc: Dar chiar i cnd n-o recunoti din prima... nvmintele... Vasile Iftime: Eu pot doar s spun selectiv, ce-mi place... Liviu Pnzaru: Pasiunea pentru un gen literar, poate fi... Ciprian Voloc: Cred c ar trebui s nvm cum s ne judecm ntre noi... E clar, nu trebuie s fim judecai dup rebuturi... dup nereuite... Asta cred eu. Petru Prvescu: Nu, eu cred c aceste poeme puteau nici s nu fie cunoscute, de noi... Nici o problem... Cel mai cunoscut, de aici, e sta: Ah, mierea buzei tale... Dar nu m-am mai gndit, nu mai tiam contextul... Poezia asta nu mi-a plcut, n general vorbind... Ciprian Voloc: Asta e, cnd nu-i place, o uii, chiar dac ai citit-o... Probabil cu toii le-am mai citit... Creion am studiat -o i eu, n liceu, dar am uitat, de ea... Asear l-am recitit, ca pentru prima oar... Petru Prvescu: Dar eu ce i-am zis tipului sta, c sunt scrieri de diferite nuane... Aici, la Mnzul, nu m ducea la Blaga, pentru c nu e chiar Blaga; aici, cu Ah mierea buzei tale am mai avut unele consideraii... La Arghezi, e puin, cu Creionul sta... nu e att de... Ciprian Voloc: Relevant, pentru stilul lui Arghezi... Deci nu toate creaiile unui poet sunt relevante pentru stilul poetului, s fie clar... Chiar i poetul mai calc strmb fa de direcia lui... Petru Prvescu: Pe Nichita Stnescu nu l-am prea gsit... Probabil c e scris ntr-un... Are ceva... dac e Nichita... Ciprian Voloc: i cine tie, dac o s mai facem, experimente din astea, cred c mereu o s pim la fel... Garantat, asta... Petru Prvescu: Aceste construcii, de genul: ca dansul stau... Mda... Dac o iei, acum, o vezi altfel... n netiutul A... Treipe-paipe, adic nite chestii... Dac dac spui c tipul... e inginer, c a mai tras de coad nu mai tiu ce... Ciprian Voloc: Datele lui sunt reale, dar nu are nici o 325
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
legtur cu creaiile propuse aici... Ciprian optic: Deci judecm i dup principiile biografice! Din start judecm... deci noi... ne facem prejudeci...! Liviu Pnzaru: Exact. Ciprian Voloc: Eu am ncercat s suspend prejudecile literare: dac spuneam de la nceput cine sunt autorii... Am ncercat s suspend prejudecile. De acum va trebui s facem un experiment, data viitoare, tiind cine sunt autorii... Petru Prvescu: Eu i spun sincer: nici seriozitatea discuiei n-a fost la... Adic, lejeritatea... asta o dat. O a doua chestiune: ai venit cu... tipul, l-am vzut c trece prin mai multe stiluri: ...hai s vedem, ce gsim...! Poezii ale unor poei consacrai... dar care nu sunt att de cunoscute. Ciprian Voloc: Pi, e logic, doar nu puteam s vin cu Luceafrul, am mai spus-o... Liviu Pnzaru: Sau cu... Eu nu strivesc corola de minuni a lumii! Sau cu... Testament... Petru Prvescu: Dar se vede c, aduse la stadiul de astzi, ele nu mai... Ciprian Voloc: Nu mai... nu mai comunic nimic, sensibilitii, asta e trist... Ar trebui s fie un semnal de alarm, pentru noi, toi... Deci, s neleg c marii poei, cu excepia ctorva creaii de-ale lor, nu mai sunt citii... Nu mai sunt citii deloc, s fie clar !!! Vasile Iftime: Dar s presupunem c nu exist Luceafrul i c azi scrie, optic, poemul Luceafrul... Ciprian Voloc: Nu mai, azi... nu mai... Petru Prvescu: Nu mai ine... Ciprian Voloc: Nu tiu, rmne de vzut... Paul Mircea Iordache: Bineneles c nu mai e receptat... Ciprian Voloc: i totui, asta ar nsemna ca poemul n sine, Luceafrul, s n-aib nite caliti ale lui... Or, eu zic c le are... Nu tiu... Are... frumuseea, cursivitatea... Liviu Pnzaru: Muzicalitatea... Ciprian Voloc: Alftel, vorbim degeaba de frumuseea 326
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
Luceafrului dac nou, astzi, nu ne mai place... Ar trebui ca i un poet din secolul... XV, dac ar scrie azi, i el este mare, ar trebui s fie considerat, mare, i azi... Petru Prvescu: Nu cred c ai dreptate... Cezar Florescu: Depinde i de lector, de cel care o citete... Eu unul, care-s profesor, orice poezie citesc cu drag, cu atenie... Ciprian Voloc: i cu ngduin! Cezar Florescu: Exact... Ciprian Voloc: i cu rbdare... Dar aici nu prea a existat, aici suntem pui pe distrus... pe forfecat... Ciprian optic: Tu, instinctiv ne-ai montat: pe ea, hai s-o desfiinm...! Petru Prvescu: Eu cred c... totui... secvena de azi i-a atins scopul. i-a atins perfect, scopul... Poeme care nu sunt att de... cunoscute, i-asupra crora nu totdeauna... Dacp eram mai ateni, sigur... Eu am vzut: versurile lui Eminescu...! Dar nu mai tiam... Ciprian Voloc: E vorba aia: dup rzboi, muli viteji searat... Creang! Este un argument ce face apel la cultura poetic, dar, pentru a critica, n-ai nevoie de o cultur... solid -solid-solid...! Cezar Florescu: Nu, ai nevoie de... Ciprian optic: Noi le-am expediat din prima, nu au corespuns... Petru Prvescu: Pe Eminescu, dac tiam c e Eminescu... l judecam altfel! Ciprian optic: Dac tiai... Ciprian Voloc: i... e corect? ! Eu asta ntreb: e corect, pentru critica literar...? E corect, asta!? Petru Prvescu: E corect. Cezar Florescu: Mi-ar plcea ca Eminescu, cu spiritul lui, s fie, acum, pe-aici... Petru Prvescu: Deci ai putea s fii crcota cu Eminescu: i piscurile au vi... Pentru c nu poi s observi piscul, dac 327
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
nu e valea... Nu tot ce a scris Eminescu este i extraordinar, dar... creaia eminescian, n general... este un ntreg. Cezar Florescu: Vizavi de chestia asta, cum c Eminescu a fost statuat, acolo, el, fondator al limbii romne... Blaga a fcut mult mai mult, poate, dect Eminescu, n ce privete limbajul poetic, filosofic... Liviu Pnzaru: Dar vezi c la Blaga e vorba de filosofie, n primul rnd... Cezar Florescu: Asta-i, da... El a fost dublat i de un filosof... Ciprian Voloc: Nu, i Eminescu e dublat de un filosof... Dana Cernuc: Da, i filosofia lui Eminescu nu e original, e... Cezar Florescu: Nu e original, asta e, sunt compilaii... Ciprian Voloc: Dar reuete s-o mbine, ntr-o viziune a lui... Paul Mircea Iordache: Numai faptul c relativitatea e evideniat ntr-o manier genial n La steaua... E extraordinar: Einstein e prefigurat, i exist explicaii... Eminescu, cic, audia cursuri la Viena i la Berlin, ale unor mari profesori ce i ei, la rndul lor, au prefigurat curentul de gndire einsteinian... Relativitatea timpului i a spaiului nu a fost nscut... ideea era nscut mult nainte de Einstein, el a bgat-o n relaii matematice, iar Eminescu este izbitor, pentru oricine... Cezar Florescu: La vremea aceea, pot s spun c, audiind acele cursuri i revenind, n ar, el a fost un fel de promotor,al acestor idei... Ciprian Voloc: Deci e clar c sunt, creaii eminesciene, care rmn... N-ai cum s le demolezi! Dar pe unele poi... Liviu Pnzaru: Exist valori perene... Ciprian Voloc: Eu am vrut s atrag atenia asupra inegalitii, cu sine, a oricrui creator... Iar ea exist...! Exist stilul, dar este i inegalitatea... Inclusiv la noi, cei care trim n prezent... Da, suntem inegali... E uor s ari cu degetul spre Petru Prvescu sau Vasile Iftime, de exemplu, pentru c au dou, trei poezii pe care nu le-au publicat i care nc 328
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
nu-s cine tie ce... (i pe care le propun lecturii, n cenaclu). Nu trebuie fcut asta! Petru Prvescu: Pe mine tii ce m-a frapat...? M-a frapat faptul c... poei mari... pot s cad n pastie, prin creaii deale lor, care pot s nu fie att de cunoscute - fapt normal, ntr -o epoc att de informatizat; inclusiv din marii autori ai lumii nu mai reii tot, dar tii, sigur, cnd te duci pe stilul lor, iar dac vrei s aprofundezi, problema, ncepi s caui i o rezolvi - nu sunt chiar uor de recunoscut... Bine, dac ar fi fost s ne ntrebm: ce stil e sta...? ne duceam... E foarte interesant, aceast chestiune... Sigur c... a scrie ca Eminescu, astzi, nu mai are nici o relevan. Dar ncrctura, textul, originalitatea, transmiterea, instituindu-l ntr-un context i lundu-l ca motenire cultural... nu poi, s nu-l iei... Nu poi s-l amesteci... Nu poi s vorbeti despre limba romn fr Eminescu... deocamdat. Cnd s-o mai ivi... vreunul puternic, aa, n coaie... s vedem ce va fi. Ciprian Voloc: Dar oare justific, experimentul nostru de azi, demitizarea marilor poei, chiar a lui Eminescu...? Petru Prvescu: Nu justific. Nu, textele au fost nerelevante, dup prerea mea... Ciprian Voloc: Chiar pentru poeii nii, nerelevante... Petru Prvescu: Eu am sesizat, dar nu credeam c ai atta curaj, s vii cu... Am sesizat stilul, dar m-am gndit c tipul e un... Deci, stilul e relevant: el se cuantific, n texte... Dar m gndeam: e un tip care n-are un drum, care scrie... Ciprian Voloc: Dar de ce s ne gndim c tipul n-are un drum? ! Chiar aa au fost, poeii, cnd au scris poemele astea... Au fost rtcii...! Deci: Eminescu a fost... oarecum rtcit, cnd a scris... cel puin prima poezie; Stnescu n-a fost n ce mai... bun zi a lui, deci... chiar autorii au fost rtcii, cnd au scris... i creatorul are momentele sale de rtcire... Eu aa interpretez... Petru Prvescu: Putem s acceptm o chestie: cnd poetul croiete un volum, nu toate textele au aceeai nlime. Unele 329
DI T O R
D IT OR
file de cenaclu
DI T O R
(cenaclitii de la Ipoteti iau o pauz, n vreme ce Liviu Pnzaru ofer un recital din repertoriul eminescian. Sub castanul care i mpresoar cu umbra lor generoas, se las ademenii de paii prin iarb, ai poetului...). transcrierea dezbaterii: Ciprian VOLOC
MENIUNE: rezumatele altor edine ale Cenaclului EDITOR, ndeosebi din cursul anul 2009, pot fi accesate pe internet, la adresa http:// ciprianvoloc.wordpress.com/category/file-de-cenaclu/cenaclul-editor-file-decenaclu/
330
D IT OR
puteau s lipseasc definitiv, de-acolo... Cezar Florescu: Da. Petru Prvescu: Nici o problem! Dar stilul... stilul... se vede! Ciprian Voloc: Stilul e dat de notele dominante, din volum... Petru Prvescu: Exact. Ciprian Voloc: Nu de... notele discordante. Petru Prvescu: Nu! Dar i... n orice volum de-al lui gseti ceva care s te trimit spre... Pentru c asta este o creaie mare... Cezar Florescu: La un moment dat a ntrebat, Ciprian: trebuie puse i poeziile care nu sunt att de valoroase, ntrun volum? Ciprian Voloc: Tot ce creeaz, poetul, trebuie publicat... sau nu? ! Asta e ntrebarea, pentru c toi avem poeme, multe, publicate i nepublicate... Petru Prvescu: Acum, n general, muli cred c artistul i face un calcul foarte bun: el are i pietre, i bolovani, i nestemate, acolo... Dar pietrele acelea le vede ca frumoase, nu tiu cum s spun... El i asum responsabilitatea: timpul, vine i macin, lucrurile... Unele rmn: Od n metru antic... Luceafrul... Scrisorile... Memento mori... Sunt lucruri care vor rmne... i din piatra Eminescu se va mai toci, se va... Dar filonul, rmne...
file de cenaclu
DI T O R
Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragment 331
D IT OR
DI T O R
D IT OR
album foto
DI T O R
333
D IT OR
album foto
DI T O R
334
D IT OR
album foto
DI T O R
335
D IT OR
album foto
DI T O R
336
D IT OR
album foto
DI T O R
337
D IT OR
album foto
DI T O R
338
D IT OR
album foto
DI T O R
339
D IT OR
album foto
DI T O R
340
D IT OR
album foto
DI T O R
341
D IT OR
Cuvnt nainte (de Andreea Tudos).....................................................5 I. Noi, cenaclitii..............................................................10 Cristi AVRAM (11) Diana DUPU (58) Ana Maria GBU (73) Marius GIRAD (91) Andrei HANACHIUC (102) Alexandru KVAINSCHI (112) Nicolae OANEA (128) Andreea TUDOS (154) Bara Haqi ABDULBAKI (169) Aurelian ANTAL (188) Nicu ANTON (214) Ciprian VOLOC (236) Corneliu DRESCANU (251)
342
DI T O R
D IT OR
II. File de cenaclu.........................................................254 edina din 7 iunie 2011 (Dorohoi)..................255 edina din 29 martie 2011 (Dorohoi)............267 edina din 1 august 2008 (Botoani - Ipoteti); Experimentul de la Ipoteti....................................293 III. Album foto................................................................332
DI T O R
343
D IT OR
Tiprit n Dorohoi
DI T O R
Editura LUCEAFRUL, 2011 CCD Botoani
344
D IT OR

Cenaclul Editor - Antologia Anului 2011

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cenaclul Editor - Antologia Anului 2011

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cenaclul EDITOR se afl n cel de-al cincilea su an de existen.

Coperile I i IV: Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragmente.

Editura LUCEAFRUL CCD Botoani, 2011

Concepie grafic: Ciprian Voloc Aprut: iunie 2011

CENACLUL EDITOR. ANTOLOGIA ANULUI 2011

MALIN: Josephine? JOSEPHINE: Malin?

Olga iese. Josephine o mai privete cteva minute, 46

Aurelian ANTAL,Culoarul timpului, ulei pe pnz

Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragment

Aurelian Antal, Triumful vieii, parte acentral a tabloului

Chiar pine. mi place mult pinea.

Tratat despre Substan

Aurelian Antal, Echilibru karmic, ulei pe pnz

Ana Maria GBU

Nu mai vreau s mint

nisipul ascunde hieroglife sculptate pe blocuri de piatr

glasul meu nu mai conteaz cuvintele au luat vacan

n rugciunea gndului ascult sfatul anilor din lumina verde

Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz,fragment

Spiral, raz, lentil

Viitor deja tiut

Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragment

---------------------------------------------------------------Btrnul Draco a pus pictura napoi pe perete. S-a 144

Aurelian Antal, Romnia apocaliptic, ulei pe pnz,

Aurelian Antal, ulei pe pnz, fragment dinRomnia apocaliptic 153

- organizator al manifestrii "Lecturi Urbane Dorohoi" 2010.

Romnia apocaliptic (partea central)

Aurelian Antal, Romnia apocaliptic, ulei pe pnz,

Aurelian Antal, Triumful vieii

ulei pe pnz, fragment

Aurelian Antal, Triumful vieii ulei pe pnz, fragment

TEOREME - refuzarea poeticului Dac

Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragment

Psrile Plutesc pe un ocean, n cer, i apa cade-n sus 223

n-a neles, ns de ce sfritul su, pe cruce, a fost sfritul tuturor. 241

- selecie din ciclul Poe(se)me hristice -

nimic, din ce-i iubire, nu plnge, iar i iar...

Cum am nceput s scriu Marca unui experiment literar. Era

Nevoia de frumos, a dorohoienilor. Aici,

Ca straturile de amintiri, depuse peste altele, Editorul va fi o

a-i pune lauri de plastic pe frunte.

Locul n care se obinuiete ca cei care au locuit n Dorohoi

s se ntlneasc, periodic, s-i depene amintiri i impresii, s revin la tineree.

Larma unei piee centrale a cuvintelor, fr dorina cuiva de

Originalitatea unui experiment literar: s construieti, din

Ritualul ntlnirilor, dorina de a comunica i de a avea

unor volume influente, n peisajul cultural botonean.

Spirala destinului, tehnica AntSol

Scriam odat 261

Aurelian Antal, Triumful vieii, ulei pe pnz, fragment 331

Editura LUCEAFRUL, 2011 CCD Botoani

S-ar putea să vă placă și