1.1 Instituia de nvmnt superior Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-apo!a 1." #a!ultatea #a!ultatea de $eolo%ie &re!o-Catoli! 1.' (epartamentul (epartamentul Blaj 1.) (omeniul de studii $eolo%ie 1.* Ci!lul de studii +i!en 1., -ro%ramul de studiu . Cali/i!area $eolo%ie %re!o-!atoli! pastoral . -ersonal de !ult 2. Date despre disciplin ".1 (enumirea dis!iplinei 0$11'2 Teologie Simolic "." $itularul a!tivitilor de !urs +e!t. univ. dr. pr. 3U4 5nton ".' $itularul a!tivitilor de seminar +e!t. univ. dr. pr. 3U4 5nton ".) 5nul de studiu II I ".* 4emestrul I ".,. $ipul de evaluare C ".6 3e%imul dis!iplinei (4 !. Timp"l total estimat 7ore pe semestru al a!tivitilor dida!ti!e8 '.1 umr de ore pe sptmn ) (in !are9 '." !urs " '.' seminar.laborator " '.) $otal ore din planul de nvmnt *, (in !are9 '.* !urs ": '., seminar.laborator ": (istribuia /ondului de timp9 ore 4tudiul dup manual, suport de !urs, biblio%ra/ie i notie ': (o!umentare suplimentar n bibliote!, pe plat/ormele ele!troni!e de spe!ialitate i pe teren "" -re%tire seminarii.laboratoare, teme, re/erate, porto/olii i eseuri 1* $utoriat ' ;<aminri ) 5lte a!tiviti9 dete!tarea aportului autorilor %re!o-!atoli!i romni la teolo%ia simboli! 1" '.6 $otal ore studiu individual 2) '.: $otal ore pe semestru 1*1 '.2 umrul de !redite , #. Precondi$ii 7a!olo unde este !a=ul8 ).1 de !urri!ulum u este !a=ul )." de !ompetene u este !a=ul %. Condi$ii 7a!olo unde este !a=ul8 *.1 (e des/urare a !ursului -re=ena la prele%eri *." (e des/urare a seminarului.laboratorului -re=ena i interveniile la seminar, preluarea temei de seminar, elaborarea i susinerea seminarului, predarea la timpul stabilit &. Competen$ele speci'ice ac"m"late C o m p e t e n $ e
p r o ' e s i o n a l e >n urma studierii a!estei dis!ipline, studentul trebuie s poat9 4 nsueas!, s !unoas!, s nelea% i s utili=e=e prin!ipiile, mijloa!ele, metodele, pro!edeele i !on!eptele-limbajul-terminolo%ia spe!i/i!e teolo%iei simboli!e? 4 poat pre=enta semni/i!aiile simboli!e ale realitilor !redinei i ale ritualurilor litur%i!e? 4 e<pli!e, s interprete=e, s apli!e i s re=olve probleme din domeniul teolo%iei simboli!e? 4 de=volte o re/le!ie !riti! i !onstru!tiv n interiorul domeniului? 4 /ie !reativ i inovativ n domeniul teolo%iei simboli!e? 4 poat aborda la nivel de dis!uii realitile !ir!ums!rise teolo%iei simboli!e? 4 sesi=e=e importana semni/i!aiilor simboli!e n viaa Biseri!ii? 4 poat pre=enta elementele /undamentale ale valenelor simboli!e ale riturilor, ritualurilor, !ultului litur%i!e i limbajului spiritual? 4 !unoas! biblio%ra/ia a/erent studiului teolo%iei simboli!e. C o m p e t e n $ e
t r a n s ( e r s a l e 4 poat inte%ra !ompetenele pro/esionale dobndite n urma !ursului !u elementele spe!i/i!e !elorlalte dis!ipline sau !@iar domenii de studii, n virtutea interdis!iplinaritii i transdis!iplinaritii dintre a!estea i $eolo%ia 4imboli!? 4 nelea% modul !um !elelalte !on/esiuni !retine, reli%ii ne!retine sau di/erite patrimonii !ulturale i reli%ioase per!ep importana sensurilor simboli!e a reli%iei? 4 aib !apa!itatea s rspund n mod obie!tiv intero%ativelor oamenilor timpului pre=ent re/eritoare la sensurile simboli!e din viaa !retin? 4 poat s %estione=e propria /ormare !ontinu personal i pro/esional avnd !a pun!t de ple!are !ursul de $eolo%ie 4imboli!, dobndind autonomie i responsabilitate n pro!esul de evaluare a datelor noi !are vor aprea n domeniu? >n servi!ii alternative, absolvenii a!estui !urs s poat /i !ooptai n /orme suplimentare de pre%tire !ate@eti!, a!tiviti e!umeni!e et!. Iniierea i !ondu!erea inovativ, !reativ i responsabil a unor a!tiviti le%ate de domeniul teolo%iei simboli!e. ). *iecti(ele disciplinei 7reieind din %rila !ompetenelor a!umulate8 +. Con$in"t"ri +.1 C"rs ,etode de predare *ser(a$ii. -iliogra'ie C./S 19 Introd"cere. .ni(ers"l simol"rilor - patrimoniul uman simboli!? mit i ima%inar9 in/ormaii !on!eptuale i limbaj simboli!? simbol i semn - patrimoniul simbolisti! !retin? teolo%ia !a limbaj simboli! -rele%ere . e<punere, pre=entare, e<pli!aii, e<empli/i!ri. -iliogr.0 (UA;5, pp. '-*? B;353(, pp. *-1"? &U53(II, pp. *-6 C./S 29 Simol"rile 1n S'2nta Script"r? - simboluri n Be!@iul i oul $estamnent -rele%ere, e<empli/i!ri -il.0 Biblia, Curs. C./S !9 Timp"l ca semn - !i!lul anual? - !i!lul =ilni! -rele%ere, e<empli/i!ri -il.0 Curs? (UA;5, pp. ,-2? B;353(, pp. "'-'6 C./S #9 Loc"rile s'inte 3i semni'ica$iile simolice - biseri!a? -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. 11-': 6.1 Cbie!tivul %eneral al dis!iplinei Cbie!tivul !ursului este abordarea i interpretarea limbajului simboli! spe!i/i! mentalitii iudeo-!retine, relevnd le%tura dintre elementele simboli!e i !oninutul !redinei? a!tuali=area universului simboli!. (e /apt, !mpul simbolo%iei este, pentru muli, ne!unos!ut? dup !teva !onsideraii preliminare, !ursul este o introdu!ere n a!est !mp, din pun!t de vedere teolo%i!. outatea simbolismului nu !onst att n utili=area simbolurilor, !i n re/le!ia asupra semni/i!aiei a!estora. ;<presia simboli! este pre!edent !elei a dis!ursului !on!eptual, abstra!t, raional9 este pre=ent n! din primele pa%ini ale Bibliei i strbate toat ru%!iunea psalmilor. 6." Cbie!tivele spe!i/i!e Insuirea, !unoaterea, nele%erea i utili=area prin!ipiilor, mijloa!elor, metodelor i limbajului spe!i/i!e teolo%iei simboli!e? (e=voltarea unei re/le!ii !riti!e i !onstru!tive n interiorul domeniului? Individuali=area, !itirea i interpretarea simbolurilor? Capa!itarea studentului la abordarea la nivel de dis!uii a realitilor !ir!ums!rise teolo%iei simboli!e? 4esi=area importanei simbolurilor n viaa Biseri!ii? Cunoaterea biblio%ra/iei a/erent studiului simbolurilor? Inte%rarea !ompetenelor pro/esionale dobndite de pre=entul !urs !u elementele spe!i/i!e !elorlalte dis!ipline sau !@iar domenii de studii, n virtutea interdis!iplinaritii i transdis!iplinaritii dintre a!estea i $eolo%ia 4imboli!? >nele%erea modului !um !elelalte !on/esiuni !retine, reli%ii ne!retine, di/erite patrimonii !ulturale i reli%ioase per!ep importana valenelor simboli!e reli%ioase? >nvarea %estionrii propriei /ormri !ontinue personale i pro/esionale avnd !a pun!t de ple!are !ursul de $eolo%ie 4imboli!, dobndind autonomie i responsabilitate n pro!esul de evaluare a datelor noi !are vor aprea n domeniu. >n urma nsuirii !unotinelor pe !are studentul n teolo%ie le va a!umula n !adrul !ursului de $eolo%ie 4imboli!, va avea posibilitatea s apro/unde=e nele%erea simbolurilor n a!tivitatea reli%ioas-litur%i!, ajutndu-l s nelea% mai pro/und alte dis!ipline pre!um e<e%e=a Be!@iului i oului $estament, istoria reli%iilor, teolo%ia spiritual, litur%i! i sa!ramental. - !omponentele biseri!ii C./S %0 4asele s'inte0 '"nc$ionalitate 3i simolism - potirul, dis!ul? - apa s/init -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. '2-)*? B;353(, pp. ':-)2 C./S &0 4e3mintele s'inte0 simologia 'ormelor 3i a c"lorilor5 analogie c" (e3mintele cl"gre3ti. C"lorile0 1ncrct"r lit"rgic simolic -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. ),-** -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. **-*6? &U53(II, pp. '6-),. C./S )0 Po6i$ii lit"rgice0 simolism"l corp"l"i - po=iiile !orporale -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. *:-6) C./S +0 7est"ri lit"rgice0 '"nc$ionalitate 3i interpretare simolic - punerea minilor? - semnul !ru!ii -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. 6)-:'? B;353(, pp. *1-," C./S 80 Simol"ri lit"rgice - tmia, lumina, apa, uleiul, /o!ul? - pinea, vinul? - i!oane, prapuri, ima%ini -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? (UA;5, pp. :)-22? &U53(II, pp. ):-*" C./S 190 Simologia 1n literat"ra patristic - ima%ini luate din /enomene naturale 7lumina soarelui, numrul in/init al stelelor et!.8 - ima%ini din viaa so!ial? - ima%ini din viaa a%ri!ol? - ima%inea !etii i a !asei -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Curs? 3U4, pp. ,2-6"? pp. 6'- :*? pp. :6-2)? pp. 2*-111 C./S 110 Simologia S'intelor Taine -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogra'ie0 Euhologhion. Curs? C./S 120 Simologia 1n r2nd"ielile ier"rgiilor: sacramentaliilor -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogra'ie0 Euhologhion. Curs? C./S 1!0 Simolistica (ie$ii mistice - ima%ini ale pro%resului spiritual9 drumul, !alea, muntele et!? - ima%ini misti!e9 !astelul, matrimoniul misti! et!? -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogr.0 Cperele !lasi!ilor misti!i, rsriteni i apuseni? manuale de teolo%ie spiritual. Curs? C./S 1#0 Teologia Simolic 3i (ia$a contemporan - tradiie i !ontemporaneitate - !ara!teristi!i ale e<presiei simboli!e n lumea de a=i? limbaj i semni/i!aie simboli! ast=i9 abandonare sau redes!operireD Concl"6ie; re6"mat 3i e(al"are a c"rs"l"i -rele%ere, e<empli/i!ri -iliogra'ie 1< /.S; Anton; Teologie simbolic, c"rs pentr" st"den$i. C"rs"l (a 'i trimis t"t"ror st"den$ilor pe e:mail5 dar 3i la secretariat"l Departament"l"i; pentr" =ero=at. C"rs"l (a constit"i material"l pentr" e=amen"l de la s'2r3it"l semestr"l"i. "8 B;353(, C@arles 5., Teologia Simbolica, ;d. -aoline, 12:1 EB;353(F '8 (UA;5, Claudiu, Simboluri liturgice, ;d. 5r@iepis!opiei 3omano-Catoli!e, Bu!ureti, "11', 11" p. E(umeaF? ediia a II-a, ;d. -resa Bun, Iai, "116, ""1 p. )8 ;+I5(;, Air!ea, Imagini i simboluri, ;d. Gumanitas, 122). *8 &U53(II, 3omano, Despre semnele sacre, ;d. Gumanitas, Bu!ureti, "11' E&U53(IIF ,8 3U4, 5nton, Imaginar i teologie o lectur socio-antropologic a simbolismului pseudo-macarian, ;d. 5eternitas, 5lba Iulia, "11" E3U4F +.2 Seminar > laorator Aetode de predare *ser(a$ii. -iliogra'ie S. 19 -re=entarea temelor, a modului de des/urare i a metodolo%iei seminarului de Teologie Simbolic. Indi!area prin!ipalelor repere biblio%ra/i!e pentru /ie!are tem. -re=entare, e<pli!aii, apli!aii, de=bateri, dis!uii dirijate, dis!uii n %rupe, %rupuri de lu!ru, dis!uii libere, dialo%, anali=e, studii de !a= 4tudentul se do!umentea= i lu!rea= independent S. 29 ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei Bote=ului 7%esturi, !itiri, apa, e<or!isme, s!u/undare et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. !. ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei Airului 7%esturi, !itiri, un%ere, /runte, nri, ure!@i, piept, mini, pi!ioare et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. #0 ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei ;u@aristiei 7%esturi, !uvinte, vinul, pinea et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. %9 ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei -o!inei 7n%enun!@erea, punerea minilor, te<te et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. &9 ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei Aaslului 7un%eri, !itiri, numr preoi, %esturi et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. )9 ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei -reoiei 7te<te, %esturi, metanii et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. +0 ;lemente simboli!e n rnduiala $ainei Cununiei 7inel, !ununi, dans et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. 80 ;lemente simboli!e n rnduiala 4/inirii 5pei i a 4/etaniei 7apa, e<or!isme, epi!le=, stropire et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. 190 ;lemente simboli!e n rnduiala >nmormntrii 7lo! luminos, lo! !u verdea et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Euhologhion. S. 110 ;lemente simboli!e n rnduiala +itur%@iei, Be!erniei 7>nseratului8, Utreniei, -ara!lisului, 5!atistului, Canoanelor et!. 7lumin-ntuneri!, atribute et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 Liturghier, Euhologhion, rologhion. S. 120 ;lemente simboli!e n rnduielile din !rile litur%i!e 7C!toi@, Ainei et!.8 -re=entare i de=bateri -iliogra'ie0 ctoih, !inei, Euhologhion, rologhion etc. S. 1!0 Cum se raportea= !lerul i !redin!ioii %re!o-!atoli!i din $ransilvania la patrimoniul simbolisti! al Biseri!ii? -re=entare i de=bateri S. 1#9 Con!lu=ii, re=umat, evaluarea seminarului? -iliogra'ie Dic$ionare9 5&5, -r. Bi!tor, Simbolica biblic i cretin" Dic#ionar enciclopedic, $imioara, 12'*, ',: p.? ed. a II-a, ;d. >nvierea 5r@iepis!opia $imioarei, $imioara, "11*. CG;B5+I;3, Hean? &G;;3B35$, 5lain, Dic#ionar de simboluri" !ituri, $ise, obiceiuri, gesturi, %orme, %iguri, culori, numere, vol. I-III, ;d. 5rtemis, Bu!ureti, 122)? ed. a II-a, ;d. -olirom, "112, 116" p. III, Dic#ionar de imagini i simboluri biblice, ;ditori %enerali +eland 3yJen, Hames C. Kil@oit, $remper +on%man III, ;d. Casa Crii, Cradea, "111, 1")1 p. ;B4;;B, Ivan, Dic#ionar de simboluri i arhetipuri culturale, ;d. 5rma!ond, $imioara, 122). Be=i9 @ttp9..ro.s!ribd.!om.do!.:1''''1.(i!tionar-de-4imboluri-4i-5r@etipuri-Culturale? ed. a II-a rev=ut i adu%it, ;d. 5mar!ord, $imioara, "111, "'" p. seria L(i!ionareM. ;B4;;B, Ivan, Enciclopedia semnelor i simbolurilor culturale, 5rma!ond, $imioara, 1222. +U30;3, Aan/red, Di&ionario delle immagini e dei simboli biblici, edi=ione italiana a !ura di &ian/ran!o 3avasi. -ro/. Aarian i, -r. #lorin Iones!u, -ro/. 3=van 4o!oteanu, Dic#ionar de simbolistic cretin, ;d. 4im 5rt, Craiova, "1, p. L"crri generale. 5(0I4C, 3obert, Simboluri sacre" 'opoare" (eligii" !ister, trad. de Cana Nam/ira!@e, ;d. 5rt, "112, 62" p. 53;C-5&I$U+, (ionisie, 74/.-8, pere complete, ;d. -aideia, Bu!ureti 122, 7$eolo%ia misti!, ierar@ia...8 B;3AC+;, 5., - (5+ -C3$C, A.&., -AC3;$$C, +., La $ia del simbolo, ;d. CBO, 3oma "111 BCCCA-5&I, 4olas, Lumea simbolurilor" )umere, litere i %iguri geometrice, trad. Cornel i!olau, ;d. Gumanitas, "11'-"11), "*, p. C5B54I+5, i!olae, T*lcuirea dumne&eietii Liturghii, trad. din limba %rea! de ;ne Branite, Bu!ureti, 12),+ B35IP$;, ;ne, E,plicarea S%intei Liturghii dup )icolae -abasila, ;d. IBABC3, Bu!ureti, 1226. CCC5&5C, Aauri!e, Simbolurile biblice" Le,ic teologic, Gumanitas, Bu!ureti 1226 (5IQ+CU, Hean, Simbolurile cretine primiti$e, trad. de 5n!a CpriR i ;u%enia 5rjo!a, ;d. 5mar!ord, $imioara 122:. (U+5;S, Aartine, I simboli cristiani, 4an -aolo,Cinisello Balsamo "11) (UA54, #eli!ia, .est i e,presie /n liturghia ortodo,, Institutul ;uropean, Iai, "111. ;+I5(;, A., Immagini e simboli, Ha!a BooJ, Ailano 12:1 #;(;3ICI, $., Teologia liturgica orientale I, 3oma, 126:. #;+;5, I., Simboluri liturgice, 5rad, 12") +; &C##, Ha!Tues, Imaginar medie$al, Aeridiane, Bu!ureti, 1221. +IIC;5U, &., m i simbol" Interpretri ale simbolului /n teoria artei i %ilo&o%ia culturii, Umanitas, Bu!ureti "11*. A5OIA Arturisitorul, !istagogia, Bu!ureti, "111? I(;A, 0mbigua, Bu!ureti, 12:'. AU(IVU, -rotos. i!odim, E,plicarea S%intei Liturghii, ;d. 5%apis, Bu!ureti, "111. C+I;4CU, A., !itologie rom*neasc, ;d. 4ae!ulum I.C., Bu!ureti "111 45BUU C.#., (itualitate cretin i limba1 de tele$i&iune" Simbol i tradi#ie, /ntre de&ilu&ie i /mplinire, n 4tudia Universitatis Babe-Bolyai, $@eolo%ia Cat@oli!a, O+BIII ", Cluj-apo!a "11', pp. ,*-:" $3I4$5, #rWdWri!J, 'rimele imagini cretine" De la simbol la icoan" Secolele II-2I, ;d. Aeridiane, Bu!ureti, 12),. 3ubri!a X4imboluriY din revista XBiaa CretinY Cluj-apo!a. BCICU, 4imion, Simbolismele din S%*nta Tain a -ununiei, n BCICU, 4imion, -reot dr., 'redici la cununie, $ip. 5nviori, Baia 4prie-Ciolt, "11,, pp. 1'*-1)1. $e<te litur%i!e pre!um Euhologhionul? manuale de $eolo%ie +itur%i!. 8. Coroorarea con$in"t"rilor disciplinei c" a3teptrile repre6entan$ilor com"nit$ii epistemice; asocia$iilor pro'esionale 3i anga?atori repre6entati(i din domeni"l a'erent program"l"i Coninuturile dis!iplinei sunt !oroborate !u ateptrile !omunitii epistemi!e, aso!iaiilor pro/esionale i an%ajatori din domeniul pro%ramului. Coninuturile dis!iplinei rspund e<i%enelor paro@iei, /iei postului de mun! din domeniul biseri!es!, edu!ativ, !aritativ, !ate@eti! sau /ormativ i voluntariat. 19. E(al"are $ip a!tivitate 11.1 Criterii de evaluare 11." metode de evaluare 11.' -ondere din nota /inal 11.) Curs >nsuirea !oninuturilor ;<amen oral /inal *1 Z 4tudentul !are nu va avea ni!i m!ar o pre=en la !ursuri nu va /i primit n e<amen Aaterialul din !oninutul !ruia vor /i /ormulate ntrebrile de pe biletele de la e<amenul oral /inal de la s/rit de semestru este9 3U4, 5nton, Teologie simbolic, !urs pentru studeni. Cursul va /i trimis tuturor studenilor pe e- mail? dar i la se!retariatul (epartamentului, pentru <ero<at. 11.* 4eminar.laborator -arti!iparea a!tiv la de=bateri i ;laborarea lu!rrii s!rise ;valuarea parti!iprii a!tive la de=bateri i ;valuarea lu!rrii s!rise *1 Z -re=entarea la e<amenul /inal este !ondiionat de nto!mirea elaboratului de seminar, pe temele propuse de titularul !ursului, dar i de predarea a!estuia titularului de !urs - n /ormat ele!troni! pe e-mail 7antonrus1:[ya@oo.it8 s!ris !u dia!riti!e 7, , , , 8, - nainte de pre=entarea la e<amenul /inal. -entru a /i luat n !onsiderare nota de la seminar este ne!esar obinerea notei de tre!ere la e<amenul oral /inal de la s/rit de semestru. 11., 4tandard minim de per/orman >nsuirea materialului de nvat. -robarea de=voltrii !ompetenelor spe!i/i!e a!umulate 7pro/esionale, transversale8. #inali=area lu!rrii de seminar. Cbinerea a minimum * pun!te9 1 din o/i!iu, ) pun!te la !urs \ seminar. (ata !ompletrii 4emntura titularului de !urs 4emntura titularului de seminar .......................... ............................... ................................... (ata avi=rii n departament 4emntura dire!torului de departament ........................................... ]............................