Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pledoarie Educatie
Pledoarie Educatie
e
l
e
m
u
z
i
c
a
l
e
t
e
o
r
e
t
i
c
e
,
c
l
a
s
i
f
i
c
a
t
e
d
i
n
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
a
c
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
i
l
o
r
/
,
n
s
u
(
i
r
i
l
o
r
s
u
n
e
t
u
l
u
i
nltimea
Intensitatea
Melodia
Armonia
Modul
Tonalitatea
Registrul
Dinamica/
acustica
Coloristica sonor
Activitatea
muzical-
didactic
Creaia+Re
flecia
Activitatea
muzical-
didactic
Interpreta
rea+
Reflecia
C
a
p
a
c
i
t
a
t
e
a
d
e
v
a
l
o
r
i
z
a
r
e
/
a
p
l
i
c
a
r
e
a
c
u
n
o
(
t
i
n
e
l
o
r
m
u
z
i
c
a
l
e
E
l
e
v
u
l
/
s
u
b
i
e
c
t
u
l
P
r
i
n
c
i
p
i
u
l
f
u
n
c
i
o
n
a
l
-
d
i
n
a
m
i
c
Durata
P
r
o
f
e
s
o
r
u
l
/
c
a
d
r
u
l
d
i
d
a
c
t
i
c
Activitatea
muzical-
didactic
Audiia+
Reflecia
Timbrul
Ritmul
Metrul
Tempoul
Forma
405
8KFT>FK?HA>9 > FHO?><>9 ;NnW9?Cl > De9M>8>W9D;>l ;KTe9<9AM>k AH
VFK;Hl FVDD;KIK fOC;H ? AHM>KAHNSACl R;KNHl TKNQK?C
TYa[d ?KN;K?D;Hf
oxrop, H.H.H.
Abstract
The teaching of Russian language as second is based on competence approach. According to this
theory it is necessary to form, develop and improve communicative, lingvistic and cultural competences.
It is possible to allocate some stages at formation and development of the communicative
competence. Development of key and specific competences will help to generate comprehensively developed,
competent, formed person.
Ono ns saau conpemennoro opasonannx xnnxercx npnomenne monoexn x mnpontm
nennocrxm, ]opmnponanne y yuamnxcx ymennx omartcx n nsanmoecrnonart n mnponom
npocrpancrne c npecrannrenxmn pasntx xyntryp. B name npemx nyxnt nmn ne rontxo ncecroponne
pasnnrte, rpamornte, opasonannte, no n ymemmne npnmenxrt na npaxrnxe cnon snannx. B cnxsn c
+rnm conpemennax naxrnxa yenxer ocooe nnnmanne nonxrnm xomnerennnx.
Bo npemx cnmnosnyma Conera Enpont n 1996 roy tn onpeenen npnmepnt nepeuent xnmuentx
xomnerennn. Komnerennnn n annom oxymenre onpeenxmrcx xax xomnnannx snann, nantxon n
ornomenn n coornercrnymmem xonrexcre. Knmuente - +ro raxne xomnerennnn, xoropte neoxonmt
ncem nnnnnyymam nx nnuno peannsannn n pasnnrnx, axrnnnoro rpaxancrna, connantno
nxnmuennocrn n sanxrocrn [4].
Cpen +rnx xnmuentx xomnerennn nemanonaxnoe mecro yeneno omennm na ponom xstxe n
omennm na nnocrpanntx xstxax.
Fesycnonno, conpemennt monoo enponeen nnaeer napxy c pontm xstxom, xax npannno, 1-
2, a nopo n ontme, nnocrpanntmn xstxamn. B cnoxnnmecx npaxrnxe n Monone n nannonantno
mxone c pymtncxnm xstxom oyuennx yuennxn raxxe nsyuamr napxy c nnocrpanntmn xstxamn
(anrnncxn, ]pannyscxn, nemenxn) n pyccxn xstx. Ecnn pantme onn n mxone xoppexrnponann,
conepmencrnonann cnon snannx, ymennx n nantxn n onnaennn pyccxnm xstxom, ro renept, n cnxsn c
cysnnmnmcx ynorpenennem pyccxoro xstxa n Monone, yuamnecx nsyuamr pyccxn xstx nourn rax
xe, xax n pyrne nnocrpannte xstxn. Ho xpane mepe, npnnnnnt, noxot, merot, npnemt n r..
nsyuennx pyccxoro xstxa xax neponoro n nacroxmn momenr mano uem ornnuamrcx or noontx npn
nsyuennn pyrnx nnocrpanntx xstxon.
Coepxanne oyuennx pyccxomy xstxy xax neponomy asnpyercx na =3JS;A;KAK3?AK3J
S32i32;. B coornercrnnn c +rnm neoxonmo ]opmnponart, pasnnnart n conepmencrnonart
xommynnxarnnnym, xstxonym n xyntryponeuecxym xomnerennnn [1; 2; 3; 6].
Ho I1l=373N =3JS;A;KMG;N nonnmaercx cncremarnsannx snann o xstxe xax snaxono
cncreme n omecrnennom xnnennn, ero ycrpocrne, pasnnrnn n ]ynxnnonnponannn; cnoconocrt
yuamnxcx ynorpenxrt cnona, nx ]opmt, cnnraxcnuecxne crpyxrypt n coornercrnnn c nopmamn
nnreparypnoro xstxa, ncnontsonart ero cnnonnmnuecxne cpecrna, n xoneunom cuere - nnaert
orarcrnom xstxa nx ycnemno peueno exrentnocrn.
03JJaKG=>AG7K>I =3JS;A;KMGI onnaenne ncemn nnamn peueno exrentnocrn n ocnonamn
xyntrypt ycrno n nnctmenno peun, ymennxmn n nantxamn ncnontsonannx xstxa n pasnnuntx c]epax
n cnryannxx omennx, coornercrnymmnx ontry, nnrepecam, ncnxonornuecxnm ocoennocrxm
yuamnxcx.
0a<8Aa537;2U;?=>I =3JS;A;KMGI ocosnanne xstxa xax ]opmt ntpaxennx nannonantno
xyntrypt, nsanmocnxsn xstxa n ncropnn napoa, nannonantno-xyntrypno cnenn]nxn pyccxoro xstxa,
nnaenne nopmamn pyccxoro peuenoro +rnxera, xyntrypo mexnannonantnoro omennx.
406
Beyme xomnerennne npn nsyuennn xstxon xnnxercx, es ncxxoro comnennx,
xommynnxarnnnax xomnerennnx, xoropax nopasymenaer, uro yuamnecx snamr xstx, emoncrpnpymr
cnon xommynnxarnnnte ymennx n cnocont ycnemno ncnontsonart nx nne mxont, r.e. n peantnom
mnpe.
Kommynnxarnnnax xomnerennnx nosnnxaer pano. Cnauana ]opmnpyercx nenepantnax
xommynnxannx. Onaxo na nenepantnom yponne ocrnut nonno xommynnxannn nectma cnoxno,
no+romy ocrarouno tcrpo nosnnxaer norpenocrt x xommynnxannn na nepantnom yponne. Hpn
]opmnponannn n pasnnrnn xommynnxarnnno xomnerennnn moxno ntennrt necxontxo +ranon:
1. I^v^tZ^rvh i i^qq}Z[iY{[[
Ha +rom +rane nponcxonr onpeenennoe naxonnenne snann, ymenn n nantxon na tronom,
+mnnpnuecxom yponne. B ycnonnxx name ecrnnrentnocrn ern c ocrarouno pannero nospacra
cntmar pyccxym peut n nnaemr mnnnmantntmn snannxmn onpeenenno nexcnxn, nonnmamr
npocremne ntcxastnannx na pyccxom xstxe, moryr ncnontsonart nexoropte peuente xoncrpyxnnn n
cocrnenno peun (n ontme crenenn +ro ornocnrcx x ropocxnm yuamnmcx, n mentme crenenn - x
centcxnm, re npaxrnuecxn orcyrcrnyer pyccxax xstxonax cpea).
2. Ku*v [ru^]hz^tYZ[d zZYZ[|, }qjZ[| [ ZYt*i^t (r[rvjqYv[z[a}o![| ^u*v t wi^]j)
Pyccxn xstx n nannonantno mxone nsyuaercx c V no IX xnacc.
Cornacno xommynnxarnnno-exrentnocrnomy noxoy x oyuennm pyccxomy xstxy xax
neponomy ]opmnponanne n pasnnrne peueno exrentnocrn yuamnxcx pacunenxercx na nepepxnuecxn
cnxsannte yponnn nnaennx peutm.
I }a^tjZh <5S5YB3F1UE. Ha +rom yponne yuamnecx nocnpnnnmamr n ocmtcnnnamr roronym
nn]opmannm, annym n ycrno nnn nnctmenno ]opme.
II }a^tjZh penpoyxrnnnt. Ha +rom yponne yuamnecx nocnponsnoxr npocnymannym nnn
npounrannym nn]opmannm na yponne nororonnenno mononornuecxo nnn nanornuecxo
peun n ycrno nnn nnctmenno ]opme.
III }a^tjZh Y<>;9QB3F1UE. Ha +rom yponne yuamnecx camocroxrentno cosamr
mononornuecxoe nnn nanornuecxoe ntcxastnanne (ycrnax nenororonnennax peut) n n
cocroxnnn sanncart cocrnennoe ntcxastnanne.
IV }a^tjZh BF><M5@Q3E. 3ror yponent ntcmax ]opma npoyxrnnnoro yponnx. Ha annom
+rane peannsymrcx nenn, rpeymmne rnopuecxoro mtmnennx.
Bce nepeuncnennte yponnn peueno exrentnocrn npecrannent n xyppnxynyme. B
sanncnmocrn or xnacca onn pacnpeenxmrcx npnmepno cneymmnm opasom (n nponenrnom
ornomennn): penenrnnnt yponent 5-10%; penpoyxrnnnt yponent 20-30%; npoyxrnnnt
yponent 30-40%; rnopuecxn yponent 10-20%.
Kommynnxarnnnax nanpannennocrt oyuennx pyccxomy xstxy xax neponomy peannsyercx npn
i^qu]jirZ^q oyuennn (V - VII xnacct), no npemx xoroporo oprannuno coueramrcx peuenoe pasnnrne
yuamnxcx c orpaorxo n anromarnsanne xstxontx ymenn n nantxon.
B VIII - IX xnaccax na +rane [Zvj`a[a^tYZZ^`^ oyuennx npoonxaercx nnrencnnnoe
pasnnrne peueno xomnerennnn yuamnxcx, a raxxe ]opmnpyercx n pasnnnaercx nnreparypno-peuenax
xomnerennnx. Ha annom +rane oyuenne pyccxomy xstxy npoxonr na ase xyoxecrnenntx
nponsneenn. Texcronoe nanonnenne cnococrnyer nnrencn]nxannn peue-mtcnnrentno
exrentnocrn yuamnxcx n cosaer xopomne ycnonnx nx mornnannn nsyuennx npemera.
3. KvZ^wjZ[j i ua^{jrr}, r^pjayYZ[o [ ajz}]hvYv} aYzt[v[d i^qujvjZ{[[ (yuennx onpeenxer,
uro emy nyxno, uero on xouer ocrnut, nao nn emy pasnnnart cnon snannx, ymennx n nantxn nnn xe
on moxer ocranonnrtcx). Ha annom +rane neoxonmo mornnnponart yuamnxcx x pasnnrnm n
conepmencrnonannm c]opmnponanntx xomnerennn.
K coxanennm, mnorne yuennxn, onnaen ocnonamn pyccxo peun, ne nnxr neoxonmocrn
antnemero camoconepmencrnonannx. Fesycnonno, cymecrnyer nnemnxx mornnannx npoonxennx
nsyuennx pyccxoro xstxa: recnte +xonomnuecxne n xyntrypnte xonraxrt Monont c Poccne,
mnpoxn poccncxn ptnox rpya, ontmoe xonnuecrno nn]opmannn na pyccxom xstxe n r.. Onaxo
407
napxy c +ro nnemne mornnanne neoxonma n nnyrpennxx mornnannx, xoropax yer
cnococrnonart ycnemnomy npenoanannm/yuennm.
nx roro urot nontcnrt mornnannm nsyuennx pyccxoro xstxa xax neponoro, neoxonmo,
urot yuennx uyncrnonan, uro ncx cncrema paort na ypoxe opnenrnponana na nero xax na nnunocrt,
uro on ne npoxonr ry nnn nnym peuenym remy rontxo nx ]opmnponannx xommynnxarnnno
xomnerennnn, no paora na ypoxe cnxsana c axryantntmn xnsnenntmn nponemamn. Vunrenm c
ynaxennem neoxonmo ornocnrtcx x rouxe spennx yuamnxcx, axe ecnn ona ne connaer c rouxo
spennx nspocnoro.
Ha ypoxax pyccxoro xstxa yuennx nonyuaer ontmoe xonnuecrno nn]opmannn o nennocrxx
pyccxoro napoa, Poccnn. Honnsna noono nn]opmannn nontcnr nnrepec x nsyuaemomy xstxy,
pacmnpnr xpyrosop yuamnxcx. A net nsnecrna ncrnna: uro nnrepecno, ro cnococrnyer nonyuennm
nyumnx pesyntraron.
Hapxy c xommynnxarnnno xomnerennne nemanonaxnym pont nrpaer ]opmnponanne n
pasnnrne i}]hv}a^]^`[jri^| xomnerennnn. Ona nopasymenaer snanne yuamnmncx nannonantno-
xyntrypntx ocoennocre connantnoro n peuenoro noneennx nocnrene xstxa (nx otuaen, +rnxera,
connantntx crepeornnon, ncropnn n xyntrypt crpant) n cnocoon nontsonartcx nmn n nponecce
omennx. uopmnponanne anno xomnerennnn npononrcx n xonrexcre nanora xyntryp (n namem
cnyuae monancxo n pyccxo) c yuerom pasnnun n connoxyntrypnom nocnpnxrnn mnpa n
cnococrnyer ocrnxennm mexxyntrypnoro nonnmannx mexy nmtmn n cranonnennm nropnuno
xstxono nnunocrn, ornnuammecx ronepanrntm ornomennem x pyro xyntrype.
Ionopx o ]opmnponannn xommynnxarnnno n xyntryponornuecxo xomnerennnxx, mt nnora
ne oraem cee oruer, uro +ro nepasptnnte snentx ono nenn. uopmnponanne xommynnxarnnno
xomnerennnn onxno nponcxonrt na ase rexcron, saann, maxcnmantno nactmenntx
xyntryponornuecxo nn]opmanne, r.e. ]opmnponanne +rnx nyx xomnerennn onxno nponcxonrt
ononpemenno. nx roro urot cunrart cex ncecroponne pasnnro nnunocrtm, yuennx onxen
onaart xomnnexcom nnnrnncrnuecxnx, xyntryponornuecxnx snann, ymenn n nantxon na pyccxom
xstxe, onxen trt cnocoen nocnpnnnmart n npnnnmart omeuenoneuecxne n nannonantnte
nennocrn, cneonart nm n xnsnn.
Kax mt nnnm, n meronxe npenoanannx pyccxoro xstxa xax neponoro nponsomnn
onpeenennte nsmenennx: mt nepexonm x nsyuennm xstxa na xomnerenrnocrno ocnone, ntxnnxmrcx
nonte npnopnrert, nexropt. Onaxo ecrt mnoro nepemenntx nponem. B uacrnocrn, nexoropte nonte
nonoxennx conpemenno naxrnxe exnapnpymrcx, no ne naxoxr nonno peannsannn n xyppnxynyme
n yuennxax. Hpecronr eme onrn nyrt, urot nepenecrn na nonte pentct n +ror oxymenr, n
cosart nonoe noxonenne yuennxon, xoropte yyr cnococrnonart ]opmnponannm n conoxynnocrn
xommynnxarnnno, xyntryponornuecxo n pyrnx xomnerennn, a namn yuennxn cmoryr ne rontxo
onnaert na ntcoxom yponne pyccxnm xstxom, no n crart noncrnne opasonanno, ncecroponne
pasnnro nnunocrtm.
P[\][^`aYc[d
1. 3nmnxx H.A. 0<9U;7l; =3JS;A;KMGG - K37>I S>5>2GVJ> 5;1a<8A>A> 3:5>137>KGI.
http://aspirant.rggu.ru/article.html?id=50758
2. Hsapenxon .H. ;>1G?Kl; ?3?A>7<I9QG; =3JJaKG=>AG7K3N =3JS;A;KMGG G Gi d35JG537>KG;
K> S5327GKaA3J xA>S; 3:aU;KGI ?Aa2;KA37-K;dG<3<3V37. In: Pyccxn xstx sa pyexom, 1990,
N 4.
3. Mnntpy P.H. s;A32G=> S5;S32>7>KGI >KV<GN?=3V3 I1l=>. M., 2007.
4. Coner Enpont: _GJS31GaJ S3 A;J; 0<9U;7l; =3JS;A;KMGG 2<I 753Sl: ox. DECS / SC /
Sec. (96) 43. Fepn, 1996.
5. Oa??=GN I1l= G <GA;5>Aa5K3; UA;KG;. Kyppnxynym nx rnmnasn c pymtncxnm xstxom
oyuennx (V-IX xnacct). Knmnnen, 2010.
6. Xyropcxo A.B. 0<9U;7l; =3JS;A;KMGG G 3:5>137>A;<8Kl; ?A>K2>5Al.
http://www.eidos.ru/journal/2002/0423.htm
408
FORMAREA COMPETEN$EI LITERAR-ARTISTICE A ELEVILOR
PRIN METODA COMPARATIVISMULUI
Constantin !CHIOPU,
doctor, conferentiar universitar, U.S.M.
Abstract
There is approached the problem of forming the literary-artistic pupils make-up through the
peoples literature /culture in interaction with that universal, in the article. That corelation is analized by
different aspects: circulation of themes, motives, myths, forms and common categories etc. At the same time,
the author makes some methodical suggestions that refer to the teaching of the romanian and universal
literature, by the method of comparison.
Conceptul de competen! literar!/ lectoral! este una din categoriile definitorii ale teoriei educatiei
literar-artistice (ELA), aceasta din urm nsemnnd formarea cititorului cult de literatur, cu ntregul
ansamblu de cunostinte-capacitti-atitudini specifice, care l reprezint ca fiint cultural, a unui cititor apt
s realizeze lectura interogativ-interpretativ a textelor literare de diferite genuri si specii, delimitnd
valoarea de nonvaloare, s interpreteze fenomenele literare ntr-o interactiune cu anumite date din domeniul
filozofiei, istoriei, sociologiei, eticii, esteticii, artelor etc., precum si prin prisma universului su axiologic
[1, p. 6], s nteleag, s analizeze si s evalueze diferentele unei alte literaturi/ culturi, s ating obiectivele
culturale proprii, lund n consideratie aceste diferente. Or, perceptia similitudinilor si diferentelor contribuie
la acceptarea propriului sistem de valori prin compararea lui cu modelele culturale ale altuia.
Reprezentrile sociale ale altei identitti faciliteaz procesul identificrii individuale si sociale,
nlesnesc reglementarea comportamentului individual si al celui de grup n raport cu alteritatea. n aceast
ordine de idei, problema formrii competentei literar-artistice a elevului si, implicit a cititorului, prin
literatura/ cultura neamului n interactiune cu cea universal devine important si chiar primordial. Un rol
deosebit n realizarea acestui obiectiv l are comparativismul, care, ca metod de studiu al literaturii, s-a
nscut si s-a dezvoltat odat cu aparitia unui anumit orizont al universalittii, acesta din urm incluznd
deopotriv constiinta specificittii literaturilor nationale si sentimentul comunittii lor. Raportat la procesul
de formare a elevului cititor, corelatia respectiv poate fi cercetat sub diverse aspecte: circulatia de teme,
motive, personaje, legende si mituri, forme si categorii literare comune etc., raport, ce pune problema
relatiilor dintre general si particular n literatur, dintre universal si specific national.
Referindu-se la conceptul de concordane, Paul Cornea, n lucrarea sa Conceptul de concordan'$ ,n
literatura comparat$ )i categoriile sale, sustine c termenul respectiv presupune acele asemnri dintre
dou opere care ofer ntre ele o analogie oarecare, indiferent de natura si de gradul ei [2, p. 33]. Conform
opiniei cercettorului romn, concordantele se pot cerceta din dou perspective: a intensittii asemuirii si a
originii. Din punctul de vedere al intensittii de asemnare, ele pot fi de trei tipuri: a) reproductive cnd
cele dou opere sunt n raport cu cealalt n pozitia de model si copie sau de prototip si variant; b)
interferente cnd exist o asemnare de tem, subiect, personaje etc., dar contextele ntregi difer; c)
analogice cnd exist o asemnare de tonalitate general, de atmosfer, de viziune. Dup origine, Paul
Coprnea distinge dou tipuri principale de concordant: a) dependene, care nu sunt impulsuri de la emitent
ctre receptor, ci optiuni ale receptorului, fie directe, adic efectuate constient, fie indirecte, adic preluate
inconstient, si b) paralelisme, care sunt concordante ce nu provin dintr-o relatie istoric. La rndul lor,
dependentele pot fi de infiltratie, cnd sunt selectionate elemente periferice din opera prim, de asimilatie,
cnd e vorba de receptori mai largi si de catalizare, cnd opera prototip actioneaz ca ferment sau joac rol
de pretext. n ceea ce priveste paralelismele (o manifestare a lor o constituie existenta curentelor literare), ele
pot fi att sincronice,cnd se explic prin identitatea mediului istoric si cultural care conditioneaz cele dou
creatii ct si tipologice, cnd asemnrile se produc n afara sincroniei istorice si culturale.
409
Avnd n vedere raporturile respective dintre dou opere/ dou literaturi, demersul didactic orientat
spre formarea competentei literar-artistice a elevului poate fi organizat pe cteva dimensiuni: a) studiul
relatiilor directe dintre literaturile nationale (influente, izvoare); b) studiul paralelismelor (analogii,
similitudini, concordante); c) studiul caracterelor diferentiate ale literaturii nationale n contextul lor
european sau universal. Totodat, trebuie s mentionm c lectura de ctre elevi a operelor artistice din
literatura universal, se va realiza, individual, n paralel (n alte cazuri va anticipa) cu predarea/ studierea, n
cadrul lectiilor, a creatiilor literare romnesti. Departe de intentia de a investiga cronologic sectoare sau etape
de dezvoltare a literaturii romne n relatia lor cu literaturile strine, metoda comparativismului va fi folosit
n vederea facilitrii procesului de receptare de ctre elevi a operei literare romne, a formrii capacittii de a
sintetiza un ansamblu structurat de cunostinte, abilitti si atitudini generale si specifice, necesare/aferente
orientrii n sistemul lor axiologic multilateral, dar si a stimulrii interesului de lectur. Implicarea operelor
din literatura universal n procesul predrii/ studierii operelor literare romnesti faciliteaz nsusi procesul
de receptare a acestora din urm si, n final, contribuie la formarea competentei literar-artistice/ a cititorului.
Analiza rezultatelor obtinute demonstreaz c prin aceast metod a comparativismului elevii
sesizeaz mult mai usor: actiunea unei literaturi/ culturi asupra alteia (celei romnesti, n particular), rolul
unei personalitti remarcabile a literaturii universale n literatura romn (momentele de infiltratie, asimilare
si catalizare a operei acestei personalitti), concordanta ntre doi scriitori sau dou opere, n cadrul creia
autorul romn si ia ca model declarat un creator celebru din literatura universal pentru a-si preciza viziunea
artistic si tonalitatea general a scrisului (ex. A. Macedonski Musset: Nopile). n acelasi timp literatura
comparat ofer elevului posibilitatea de a desprinde nrudirile de teme, mesaj, structur artistic, urmrind
att similitudinile ct si diferentele determinate de specificul national, de momentul istoric si originalitatea
creatoare, i deschide drum spre conexarea, sistematizarea si sintetizarea cunostintelor.
De la cea mai fraged vrst omul se raporteaz la lumea concret astfel nct nvat s stabileasc
asemnri si deosebiri ntre obiecte, situatii (Ce e la fel si ce e altfel sunt operatiuni ce intervin de
timpuriu), or la baza oricrui proces de cunoastere st compararea. n procesul formrii competentei literar-
artistice e necesar a fi practicate un sir de procedee didactice, determinante fiind, acelea care contribuie la
realizarea unor conexiuni dintre literaturi/ arte si anume: brainstormingul cu mapa de imagini,
brainstormingul cu schite, brainstormingul cu mapa - fonotec, exercitiul de comparare etc.
n concluzie, mentionm c natura si caracterul complex al procesului de formare a competentei
literar-artistice prin intermediul literaturii nationale si universale, demonstreaz necesitatea unui sistem de
activitate literar-artistic complementat cu principiile educatiei interculturale si celei estetice.
Bibliografie
1. Curriculum modernizat la limba 'i literatura rom*n!. Chisinu: Stiinta, 2010.
2. Cornea P. Conceptul de concordan! $n literatura comparat! 'i categoriile sale. In: Studii de
literatur comparat. Bucuresti: Editura Academiei, 1968.
410
COMUNICAREA INTERCULTURAL% CALE SPRE CUNOA!TERE !I 0MBOG%$IRE
VALORIC%
Raisa CERLAT,
cercettor stiintific, Centrul de Etnologie, IPC al A.S.M.
Abstract
Today, intercultural communication is a generalized phenomenon, an essence that in some degree
lives in everyone. The genealogical tree of many of us constitutes a proof that multiculturalism has been a
constant in history. The intercultural communication promotes enriching of the value system, shift from
ethnocentrism to tolerance and respect for foreign cultures.
n toate epocile au avut loc ntlniri ntre oameni care apartineau unor culturi diferite, ns acestea
aveau un caracter limitat. Astzi comunicarea intercultural este un fenomen generalizat, o experient pe
care, ntr-o anumit msur, o trieste oricare om. Este imposibil s gsim comunitti etnice care s nu fi fost
supuse influentelor altor culturi. Intensificarea comunicrii interculturale creeaz de obicei un climat de
deschidere ctre alteritatea cultural, dar istoria ne ofer si numeroase exemple cnd asemenea contacte au
generat, dimpotriv, stri de tensiune si fenomene de respingere.
Tematizarea explicit a comunic!rii interculturale a fost fcut pentru prima dat de etnologul si
semioticianul american T.H. Hall, n lucrarea sa The Silent Language, publicat n 1959 [11, p. 3]. n
definitia clasic a culturii, Hall specific trei trsturi importante: cultura nu este nnscut, ci dobndit;
diversele aspecte ale culturii constituie un sistem; cultura este mprtsit de un colectiv. Se vorbeste, de
asemenea, de mostenirea cultural, lund n consideratie modificrile care intervin de la o generatie la alta,
n functie de schimbrile conditiilor de viat [2, p. 85]. n conceptia sa, partenerii de dialog folosesc nu doar
limbajul, ci si o serie de expresii nonverbale, precum tonul, mimica, gesturile. n fiecare cultur, negatia,
afirmatia, permisiunea, interdictia, uimirea, etc. Sunt nsotite de gesturi, de expresii faciale si tonuri
specifice. Diferenta dintre ele o constituie faptul c mesajul verbal este, de obicei, gndit si constient, iar cel
nonverbal spontan. Comportamentul nonverbal nu numai c serveste la amplificarea si la clarificarea
mesajelor verbale, dar poate de asemenea servi ca form de interactiune simbolic fr omologul verbal [15,
p. 168].
n definirea conceptului de comunicare intercultural, dou elemente sunt subliniate de majoritatea
cercettorilor: persoanele care comunic, sunt constiente de diferentele lor culturale si, comunicarea este una
interpersonal, direct, nemijlocit, fiind att auditiv ct si vizual.
n ceea ce priveste cultura, exist sute de definitii, mai memorabil prnd a fi cea a lui Edouard
Herriot: cultura este ceea ce rmne dup ce ai uitat totul [8, p. 63] sau, conform unei alte versiuni, ea este
ceea ce rmne dup ce ai uitat tot ceea ce ai nvtat.
Camilleri consider cultura ca o formatiune care se construieste n functie de provocrile mediului,
ca un ansamblu de dispozitii destinate pentru a rspunde acestora [9, p. 567]. Termenul de cultur
desemneaz un ansamblu mostenit social si transmis, de conduite si simboluri purttoare de semnificatii, un
sistem de reprezentri si un sistem de limbaj, care se exprim sub forme simbolice, un mijloc prin care
oamenii comunic, si perpetueaz si dezvolt cunostintele si atitudinile fat de viat [2, p. 85].
Geert Hofstede distinge patru niveluri ale continutului conceptului de cultur, care reprezint
totodat elemente prin care o cultur se distinge de celelalte: valorile, ritualurile, eroii si simbolurile. Valorile
reprezint nucleul culturii, de aceea ntelegerea valorilor celuilalt este cel mai important moment al
procesului de comunicare intercultural [6, p. 336].
Simbolurile sunt nsemnele unei culturi, precum cuvintele, imaginile sau obiectele ale cror
semnificatie, conventional de altfel, este recunoscut numai de cei care triesc ntr-un anumit spatiu
cultural. O anumit vestimentatie poate deveni simbolul unei culturi, spre exemplu, voalul islamic, fustele
411
scotienilor etc. Toti cei care recunosc nemijlocit aceleasi simboluri, mprtsesc aceleasi valori
fundamentale, se identific acelorasi eroi si urmeaz aceleasi ritualuri, fac parte din aceeasi cultur.
n dependent de modul de organizare si modalittile de elaborare a mesajului cultural, exist:
cultur popular sau folcloric; cultur intelectualizat (datorat potentialului creator al specialistilor de
profesie) si cultur de mas (multiplicarea si difuzarea mesajelor culturale de ctre mass-media) [7, p. 115].
Cultura are urmtoarele caracteristici structurale: caracterul national, perceptia, trirea timpului,
trirea spatiului, gndirea, limbajul, comunicarea nonverbal, reperele axiologice, modele de comportament,
grupri si raporturi sociale. Alti autori adaug acestora alte aspecte precum personalitatea, religia, munca,
institutiile si sistemul juridic, vestimentatia, conceptia despre lume, gastronomia [10, p. 143].
Desi orice cultur este supus schimbrii, structura ei primar rezist la modificri majore. Spre
exemplu, moda vestimentar, preferintele culinare, organizarea timpului liber, amenajarea locuintei, apartin
unui sistem valoric ce se schimb de la o epoc la alta, n cadrul aceleiasi culturi. n schimb, valori ca cele
asociate eticii, moralei, muncii, timpului liber, liberttii, cele privitoare la importanta trecutului, practicile
religioase, atitudinile fat de cele dou sexe sunt att de adnc nrdcinate, nct persist de la o generatie la
alta sau de-a lungul mai multor generatii.
n conformitate cu specificul cultural, deosebim culturi colectiviste si individualiste. Individualismul
caracterizeaz culturile care ncurajeaz individul s fie motivat n primul rnd de scopurile si preferintele
personale, fiind asociat cu relatii de egalitate si roluri flexibile, precum si cu proprietatea privat. ntr-o
societate unde predomin individualismul, legturile dintre membrii si sunt reduse. Se consider normal ca
fiecare s-si urmreasc n special propriile interese, indivizilor acordndu-li-se o mare libertate de alegere a
directiilor de actiune. Aceast orientare este mai rspndit n cultura occidental [14, p. 35].
La polul opus, colectivismul caracterizeaz culturile care ncurajeaz tendinta individului de a se
vedea parte a unui grup social, reprezentnd expresia nevoii de afiliere sau relationare. Colectivismul
promoveaz conformismul, aderarea la norme, respectul fat de autoritti, fat de cei mai n vrst, fiind
asociat cu roluri stabile, ierarhizate, dar si cu ncurajarea propriettii colective. n societtile unde primeaz
valorile colectiviste, de grup, indivizii conlucreaz ntre ei, lund n consideratie deciziile, actiunile si
interesele grupului din care fac parte. Acest tip de cultur este predominant n Japonia, China, Rusia, Africa.
Deseori, reprezentantii acestor culturi pot folosi pronumele noi pentru exprimarea propriei opinii [14, p.
36].
Este firesc ca fiecrei culturi s-i fie specific propriul tip de comunicare. Astfel, reprezentantii
culturilor colectiviste au tendinta de a evita interactiunile directe si de-a se concentra pe mijloacele non-
verbale de comunicare care, potrivit lor, le permit s identifice si s nteleag mai bine intentiile si atitudinea
interlocutorului. La rndul lor, reprezentantii culturilor individualiste, prefer forme directe de comunicare si
modalitti deschise de solutionare a conflictelor. Prin urmare, n procesul de comunicare ei folosesc n
primul rnd tehnici verbale.
Cultura poate fi comparat cu un aisberg, doar o mic parte a cruia se gseste la suprafata apei,
partea cea mai mare fiind ascuns sub ap. Aceast parte invizibil a culturii noastre este n mare parte n
inconstient si se manifest numai atunci cnd exist situatii extraordinare, neobisnuite, cum ar fi ntlnirea
direct cu alte culturi sau reprezentantii acestora. Atunci cnd comunicarea se bazeaz pe mecanisme
inconstiente, este mai dificil pentru participanti s aprecieze constient, obiectiv si empatic cultura strin.
n literatura de specialitate se ntlnesc frecvent conceptele de multiculturalitate, interculturalitate 'i
transculturalitate.
Prin multiculturalitate se ntelege n general convietuirea diferitelor culturi (n sens antropologic) n
interiorul unui sistem social (de cele mai multe ori n cadrul unei natiuni), chiar dac aceast convietuire este
pasnic sau conflictual [11, p.16].
Exist trei modele de societate multicultural:
1. Modelul asimilaionist care vizeaz adaptarea cultural a minorittilor si imigrantilor la cultura
majoritar;
412
2. Modelul Apartheid vizeaz o strict delimitare a culturilor minoritare, mergndu-se pn la
ghetoizarea acestora. (Termenul Apartheid provine dintr-una din limbile locale africane n care
apart nseamn unic, distinct, deosebit);
3. Modelul policentric se caracterizeaz printr-o convietuire a diferitelor culturi ntr-o societate n care
acestea sunt n mod principial considerate egale.
Peter S. Adler a avansat conceptul de om multicultural, spre a desemna un individ care nu
recunoaste diferentele etnice si culturale dect ca pe niste limite pe care le poate si trebuie s le nfrng,
putnd deveni treptat cettean al lumii. O persoan multicultural apartine si nu apartine n ntregime
culturii sale. Ea trieste mai degrab ntr-o zon de frontier [12, p. 71].
Interculturalitatea cuprinde ansamblul fenomenelor ce iau nastere la ntlnirea dintre dou culturi.
Acest lucru rezult din nssi analiza termenului, ns disputele apar n momentul n care se ridic ntrebarea:
ce este cultura? Dac ar fi concepute culturile de astzi ca fiind insulare si sferice, atunci problema
coexistentei si cooperrilor n-ar putea fi nici ocolit si nici rezolvat. ns culturile noastre nu mai au demult
forma omogenittii, ci se caracterizeaz n mare msur prin amestecuri si interptrunderi.
Termenul interculturalitate are o dimensiune dinamic care exprim interactiune, el trimite la
schimb, reciprocitate, interdependent, si dialog. Educatia care se realizeaz pe dimensiunea intercultural
vizeaz dou dimensiuni importante, care sunt conditionate:
- dimensiunea cunoasterii (care tine de domeniul stiintific) - se realizeaz prin asimilarea de cunostinte
teoretice.
- dimensiunea experientei (subiectiv si relational) tine de personalitatea fiecruia si modul su de
interactiune cu cei din jur.
Ideea unei culturi strict legate de etnicitate este, n opinia mai multor autori contemporani, depsit.
Sistemele de comunicare n mas au condus deja la un accentuat metisaj cultural. Formatia unui individ, fie
el jurnalist, savant, scriitor etc., nu mai este marcat fundamental numai de cultura national, ci si de alte
culturi. Culturile actuale se caracterizeaz n general prin hibridizare. De aceea nu mai exist nimic de-a
dreptul strin. Si, de asemenea, nu mai exist nimic de-a dreptul propriu. Autenticitatea a devenit folclor.
Cei mai multi dintre noi suntem, n formatia noastr intelectual, determinati de mai multe traditii,
formatia noastr cultural fiind de fapt transcultural! [13, p. 53].
Arborele genealogic al multora dintre noi ar fi o dovad a faptului c multiculturalitatea si
transculturalitatea au fost constante ale istoriei.
Etnocentrismul 'i relativismul cultural
Termenul etnie din grecescul ethnos, nseamn ras, popor, natiune, trib [9, p. 283]. n general,
etnia desemneaz un grup uman care se distinge de celelalte printr-un etnonim, prin limb si traditie cultural
comune, printr-un teritoriu n care s-a derulat si se deruleaz o istorie comun, prin sentimentul apartenentei
la aceeasi comunitate.
Studiul interetnic al diferentelor poate ntretine o apreciere intergrupuri descalificant. De exemplu,
evaluarea implicit noi suntem mai buni dect ceilalti, desemneaz etnocentrismul. Termenul a fost
introdus de Summer n 1907 si sustine existenta unei tendinte puternice de a folosi standardele propriului
grup n evaluarea altor grupuri si de a plasa in-grupul n vrful ierarhiei simbolice a prestigiului, iar out-
grupul pe ranguri inferioare. Fiind o atitudine a colectivului general mprtsit, etnocentrismul const n
repudierea () formelor culturale: morale, religioase, estetice, diferite de cele ale unei societti date [4, p.
43]. Majoritatea cercettorilor sunt de prerea c etnocentrismul este si a fost propriu (ntr-o msur mai
mare sau mai mic) oricrei culturi. Aceast idee o gsim ntruchipat n numeroase proverbe, cum ar fi: Fie
p*inea c*t de rea, tot mai bun!-i $n ara ta, Cine bea ap! din pumni str!ini, nu se satur! niciodat!, Cn
m!n!stirea str!in! nu intr!m cu propriile reguli, F! focul cu 9 care de lemne ca s! arzi urma str!inului, etc.
Etnocentrismului i sunt atribuite si trsturi pozitive, cum ar fi pstrarea si perpetuarea propriilor valori
culturale.
La polul opus al etnocentrismului, se afl relativismul cultural, care sustine caracterul distinct al
fiecrei culturi si insist s sublinieze c o anumit conduit cultural nu trebuie judecat dup criteriile altei
culturi, ci trebuie privit prin prisma propriului sistem evaluativ. M. Herskovitz (1958) a lansat termenul
413
relativism cultural prin asumarea unei pozitii nonevaluative si respectnd diferentele. Aceasta nu nseamn
anihilarea limbii materne, ne practicarea si ne pretuirea obiceiurilor, datinilor si credintelor confesionale
personale, ci dimpotriv, solicit cultivarea lor n ansamblul valoric al societtii respective [5, p. 115]. Un
exemplu concludent din domeniul conduitei sociale este salutul. n multe culturi occidentale, o strngere de
mn si un contact vizual direct sunt considerate adecvate, n timp ce n alte prti ale lumii, salutul const
dintr-o plecciune, fr contact vizual. Este dificil evitarea impunerii normelor culturale asupra altor
persoane, chiar si n momentul n care exist un contact frecvent cu alte culturi [4, p. 43]. Sunt ns si norme
morale comune majorittii culturilor, spre exemplu, atitudinea fat de oamenii n vrst. Oriunde nu ne-am
afla, trebuie s manifestm stim pentru cei n etate, ei ncep primii discutia, lor li se ofer locul, etc.
Calitatea comunicrii interculturale depinde si de distanta dintre cele dou culturi. Criteriul dup
care se stabileste distanta intercultural este sentimentul strinttii. Cu ct este mai intens acest sentiment,
cu att distanta cultural fat de cellalt este mai mare, si invers. De aceea termenul str!in, se dovedeste a fi
un termen-cheie al ntelegerii fenomenelor interculturale. Ce nseamn, de fapt, str!inul? Conceptului dat i
sunt atribuite mai multe valente si semnificatii:
1. Strinul ca cel ce se afl n alt localitate, regiune sau tar, dincolo de granitele propriei culturi;
2. Strinul ca persoan marcat de o anumit stranietate, ciudtenie, n contrast cu anturajul obisnuit si
familiar;
3. Strinul ca ceva necunoscut, dar si inaccesibil cunoasterii;
4. Strinul ca ceva supranatural, omnipotent, n fata cruia omul este neputincios;
5. Strinul ca ceva ostil si ameninttor pentru viat [14, p.65].
n legtur cu reprezentarea strinului se manifest dou tendinte opuse: xenofobia (ura fat de
strini si de tot ce este strin) si xenofilia (simpatia fat de tot ceea ce este strin) [1, p. 1175]. ntr-o mare
msur, cei mai multi dintre noi nu suntem constienti de trsturile fundamentale ale culturii comunittii din
care facem parte. Asa cum nu simtim greutatea aerului, nu simtim nici presiunea atmosferei spirituale n care
trim. Atunci cnd ntlnim persoane din alte culturi si ncercm s stabilim cu acestea diverse raporturi,
constatm c ei se comport dup alte reguli dect cele care n mediul nostru treceau ca fiind de la sine
ntelese. Si nu numai comportamentul este altfel, ci si gndirea, modalitatea de perceptie, reperele axiologice.
Individul este influentat de atmosfera cultural n care trieste si pe care o resimte ca normal. Fireste c el
are libertatea lui de a gndi, de a actiona, ns toate acestea sunt modelate cultural. Obstacolul principal n
comunicarea intercultural l constituie tendinta fiecruia de-a interpreta culturile strine prin prisma
propriilor valori culturale. Cu greu ntelegem semnificatia cuvintelor, faptelor si actiunilor care nu ne sunt
specifice. Etnocentrismul nostru este acel care diminueaz comunicarea, el ns este greu de identificat, fiind
de cele mai multe ori un proces inconstient. Aceasta nseamn c comunicarea intercultural eficient nu
vine de la sine, ea trebuie constient nvtat.
Bibliografie
1. Academia Romn. DEX. Bucuresti, 1998.
2. Dasen P., Perregaux Gh., Rey M. Educaia intercultural!. Iasi, 1999.
3. Ferreol G., Jucquois G. Dicionarul alterit!ii 'i al relaiilor interculturale. Iasi: Editura Polirom,
2005.
4. Gavreliuc A. Psihologie intercultural!. Iasi: Polirom, 2011.
5. Mciu M. Comunicarea cultural-spiritual!. In: Revist Romn de Sociologie. nr. 1-2. Bucuresti,
2006.
6. Rmbu N. Tirania valorilor. In: Studii de filosofia culturii si axiologie. Bucuresti, 2006.
7. Tucicov-Bogdan A. Familia interetnic! $n societatea civil! din Rom*nia. Bucuresti, 1998.
8. B2n2ton Ph. Histoire de mots culture et civilisation// Fondation Nationale des Sciences Politiques.
Paris, 1975.
9. Camilleri C. Strat+gies identitaires. P.U.F. Paris, 1990.
10. Heringer H. Interkulturelle Kommunikation // Grundlagen und Konzepte. Basel, 2004.
11. LLsebrink H. Interkulturelle Kommunikation. Stuttgart. Weimar, 2005.
414
12. Prosser M. The Cultural Dialogue: An Introduction to Intercultural Communication. Boston:
Houghton Mifflin, 1978.
13. Welsch W.Transkulturalit<t. Mainz, 1999.
14. Ipymennnxax T.I., Honxon B.., Caoxnn A.H. X?K37l J;c=a<8Aa5K3N =3JJaKG=>MGG.
Mocxna, 2002.
15. Cre]anenxo T. yAK3S?Gi3<3VGI. Mocxna, 2004.
A9KPlKQ>TKD<S 8KFT>FK?HA>f AHVWAK-9D<9D<?9AAKk ;KTeKA9A<C
OAHA>k VWHx>lDf eF> >OVW9A>> 8>O>;>
<YvhdZY W>XD;Hf,
crapmn npenoanarent,
Hannonantnt rexnnuecxn ynnnepcnrer Vxpannt
Knencxn nonnrexnnuecxn nncrnryr, Knen
Abstract
To attract students to the study of humanities classes in physics and build their self-development
thrust in this direction be appropriate to develop and apply a personality-oriented teaching methods, in
which the psychological and social types of students will create an appropriate substratum for the formation
of their theoretical, practical, critical and creative thinking.
Connantno-nonnrnuecxne nsmenennx, xoropte crann nponcxonrt n xnsnn yxpanncxoro napoa
c 1991 roa, nce samernee ntstnamr neoxonmocrt n nocrenenno moepnnsannn oreuecrnenno
nearornuecxo cncremt. B uacrnocrn, n xonne XX cronernx nosnnxna norpenocrt no nnecennn
onpeenenntx nsmenenn n meronxy npenoanannx ]nsnxn n crapmnx xnaccon cpene mxont [2].
3ra norpenocrt oycnonnena rem, uro yuente meronxn, npnmenxemte npn nsyuennn ]nsnxn, tnn
opnenrnponant npenmymecrnenno na nocnnranne unenon omecrna raxoro rocyapcrna, xoropoe nmeno
pasnnrym xepnym, noennym, npnopocrponrentnym n rxxenym npomtmnennocrt. Connantno-
+xonomnuecxoe pasnnrne nesanncnmo Vxpannt npnneno x nsmenennm omecrnennoro saxasa na
opasonanne no onpeenenntm cnennantnocrxm, a nmenno: nosnnxno npenmymecrno rymannrapntx n
+xonomnuecxnx cnennantnocre na ecrecrnenntmn.
Hsmenenne connantno-+xonomnuecxo cnryannn n crpane npnneno x nsmenennxm npnopnreron n
npenoanannn ]nsnxn. nx rymanncrnuecxoro noxoa n opasonarentno cncreme cpene mxont n
crapmnx xnaccax xapaxrepna n]]epennnannx oyuennx: pasenenne xnaccon crapme
omeopasonarentno mxont na npo]nntnte. Hpn raxnx ycnonnxx crpyxrypnsannn coepxanne
]nsnuecxoro opasonannx n n]]epennnannx rpeonann x ero ycnoennm peannsymrcx naroapx
yuentm nporpammam pasntx yponne. Hporpamma oxsarentntx pesyntraron nsyuennx ]nsnxn
(yponent cranapra) opnenrnponana, rnanntm opasom, na mnponosspenuecxoe nocnpnxrne ]nsnuecxo
peantnocrn, nonnmanne ocnonntx saxonomepnocre reuennx ]nsnuecxnx xnnenn n nponeccon, omero
npecrannennx o ]nsnuecxom mnpe, ero ocnonntx reopernuecxnx npnnnnnon n meroon nosnannx,
ocosnannx ponn ]nsnuecxnx snann n xnsnn uenonexa n omecrnennom pasnnrnn. Ho +ro nporpamme
yuarcx, xax npannno, yuennxn, xoropte nspann omecrnenno-rymannrapnoe n xyoxecrnenno-
+crernuecxoe nanpannennx npo]nnx opasonannx[3].
3naunrentnt nxna n pasnnrne meronxn npenoanannx ]nsnxn n crapmnx xnaccax mxon n
nnneen n pasnte npemena nnecnn raxne nsnecrnte nearorn, xax A.H.Fyraen, F.F.Fyxonnen,
C.V.Ionuapenxo, I.C.Hancepr, F.R.Mnpropocxn, I.%.Mxxnmen, O.B.Heptmxnn, A.A.Hnncxn,
E.B.Kopmax, B.u.Canuenxo n p. Ananns nanncanno nmn nayuno-meronuecxo n yueno
nnreparypt cnnerentcrnyer o snaunrentntx ocrnxennxx n onacrn meronuecxnx paspaorox nx
415
nsyuennx ]nsnxn n mxone.Onaxo uacrt neornoxntx ceronx nonpocon ocraercx nepemenno. 3rn
nonpoct, n uacrnocrn, xacamrcx neoxonmocrn opnenrannn meronxn npenoanannx ]nsnxn na
nnunocrnte ocoennocrn yuennxon rymannrapntx xnaccon n rymannsannn opasonannx n nenom.
B 1990-x roax noxnnxmrcx nepnte nayunte nynnxannn no nponemam rymannsannn
opasonannx, a yxe n nauane 2000-x roon cosamrcx snaunrentnte ncceprannonnte nccneonannx,
xacammnecx paspaorxn nontx rexnonorn npenoanannx ]nsnxn n xnaccax rymannrapnoro npo]nnx
[1]. B onom ns nnx yrnepxaercx, uro yuer omnx n cnennantntx nene oyuennx ]nsnxe,
coepxannx yuenoro marepnana, cnoconocre n nnrepecon yuennxon nosnonnr yuecrt cnenn]nxy
yuenoro npo]nnx yuennxon n na +ro ocnone oprannsonart nx yueno-nosnanarentnym exrentnocrt.
3ro yer cnococrnonart +]]exrnnnocrn oyuennx, r.e. ocrnxennm y yuennxon yponnx raxoro
snann, xoropt yer coornercrnonart rpeonannxm opasonarentnoro cranapra.
K ocnonam meronuecxo cncremt oyuennx ]nsnxe n xnaccax rymannrapnoro npo]nnx moxno
ornecrn cneymmne: peannsannx rymannrapnoro norennnana xypca ]nsnxn, yuer nnnnnyantno-
rnnontx (n r.u. ncnxonornuecxnx n connantntx) ocoennocre yuennxon, omnocrt ecrecrnenno n
rymannrapno cocrannxmmnx yuenoro marepnana, xyntryponornuecxax opnenrannx nponecca
oyuennx [6]. Taxxe neoxonmo yunrtnart nccneonarentcxne cnocot nosnannx, nenn, coepxanne
n merot oyuennx, xpnrepnn ocrnxenn yuennxon. Bce +ro nosnonxer paccmarpnnart coepxanne
mxontnoro xypca ]nsnxn xax nnnapnanrnt moynt, opnenrnponannt na oxsarentnte pesyntrart
oyuennx.
Eme onn meronuecxn noxo x npenoanannm ]nsnxn saxnmuaercx n npecrannennn +ro
ncnnnnnnt n xauecrne nepapxnuecxo mnoroyponneno crpyxrypt, nanpannenno na nocrenennoe
noccosanne ]nsnuecxo xaprnnt mnpa [4]. Cornacno raxo meronxe y yuennxa cosaercx
nenenanpannennoe cncremnoe oomenne snann na xaxom ns raxnx yponne (+ranon): ]axrt,
nonxrnx, saxont, cncremt nonxrn, npnnnnnt, orentnte reopnn, ]ynamenrantnte reopnn n,
naxonen, omax ]nsnuecxax xaprnna ncenenno. Hpn +rom na xaxom yponne y yuennxon ]opmnpymrcx
ymennx oomart snannx, cnocot exrentnocrn, oecneunnammne nnunocrn nosmoxnocrn
camoopasonannx, a raxxe cncremnte snannx no ]nsnxe.
Opamaer na cex nnnmanne cosanne meronuecxnx ocnon ncnontsonannx nnamnuecxo
moenn ]nsnuecxoro nosnannx n crpyxrype nsnoxennx xypca ]nsnxn n xnaccax c rymannrapntm
npo]nnem oyuennx [7]. Taxax moent nontmaer ycnemnocrt asono nororonxn no ]nsnxe n
]opmnpyer nayunoe mnponocnpnxrne, crnnt nayunoro mtmnennx, a raxxe cncremnte snannx y
yuennxon rymannrapntx xnaccon. Moent asnpyercx na rpex yponnxx: ]nnoco]cxom (nanexrnxa
nosnannx), omenayunom (cncremno-crpyxrypnt noxo) n orentnom, xoropt cnaraercx ns
xonnennnn coepxannx, ncnxonornuecxo reopnn exrentnocrn n xonnenryantntx paspaorox n
onacrn meronxn npenoanannx ]nsnxn.
Pasnnrne raxnx meronx ntsnano nponeccamn rymannrapnsannn, xoropte sannmamr nce
ontmn opasonarentnt npocrop n yxpanncxo cncreme mxontnoro opasonannx. B uacrnocrn,
rymannrapnsannx oyuennx ]nsnxe n omeopasonarentno mxone ]opmnpyer y yuennxon
rymanncrnuecxne xauecrna n nennocrnoe ornomenne x oxpyxammemy mnpy [5]. Cncremnt noxo x
oprannsannn rymannrapnsannn nponecca oyuennx ]nsnxe asnpyercx na uertpex xomnonenrax:
xornnrnnnom, nnunocrnom, exrentnocrno-rnopuecxom n axcnonornuecxom. Bce +rn xomnonenrt n ro
nnn nno mepe onxnt npncyrcrnonart n paspaartnaemo meronxe oyuennx ]nsnxe n
rymannrapntx xnaccax.
Conpemennax norpenocrt n moepnnsannn meronuecxo cncremt npenoanannx ]nsnxn n
rymannrapntx xnaccax ocnontnaercx na rpex ocnonntx acnexrax: nnsxo sannrepeconannocrn
yuennxon n nsyuennn ]nsnxn, pasnnrnn nonemnx, nnunocrno opnenrnponanntx npnemon yuet n
nosnnxnonennn pxa npornnopeun mexy neoxonmocrtm nontmennx yponnx snann yuennxon n
cymecrnymme meronxo npenoanannx. Hepnt ns yxasanntx acnexron oycnonnen yexennocrtm
rymannrapnen n rom, uro snanne ]nsnxn n xnsnn nm ne nonaonrcx, neconepmencrnom nmemmnxcx n
ecrnymmnx n opasonarentno cncreme npnemon npnmenennx anannsa nn]opmannn n xpnrnuecxoro
416
mtmnennx, neocrarountm nnnmannem x pasnnrnm xpearnnnoro mtmnennx yuennxon, a raxxe
onpeenenntm pacxoxennem mexy reopernuecxnmn snannxmn n xnsnenntmn npnmepamn. Bropo
acnexr oycnonneno raxnmn renennnxmn nocnennx ner, xax yuer nnnnnyantntx ncnxonornuecxnx
ocoennocre xaxoro yuennxa, emoxparnsannx n rymannsannx opasonannx, n]]epennnannx n
renepannsannx snann. K rpertemy acnexry ornocxrcx, n uacrnocrn, cneymmne npornnopeunx: mexy
ocoennocrxmn nocnpnxrnx nn]opmannn rymannrapnxmn n cymecrnymme cncremo npenoanannx,
paccunranno, npenmymecrnenno, na rexnape; mexy neoxonmocrtm ]opmnponannx y yuennxon
norpenocrn n camopasnnrnn n nanpannennocrtm cymecrnymme opasonarentno cncremt na
ycnoenne snann; mexy norpenocrtm n ]opmnponannn cncremntx snann n reopernuecxoro
mtmnennx n cymecrnymmnm neconepmenntm noxoom x oomennm snann; mexy
neoxonmocrtm n ]opmnponannn cnocoon n nantxon exrentnocrn n orcyrcrnnem coornercrnymme
cnennantno nororonxn.
Mt cunraem, uro nx yuennxon, xoropte yuarcx no nporpamme cranapr, n uacrnocrn, nx
rymannrapnen, neoxonmo paspaorart meronxy nsyuennx ]nsnxn, xoropax yer nanenena, n
ocnonnom, na pasnnrne nx nnrennexra n ]opmnponanne ome +pynnnn na ocnone annoro npemera.
Kpnrnuecxn ananns nayuno-meronuecxo n yueno nnreparypt nosnonnn onennrt
conpemennoe cocroxnne meronuecxnx paspaorox n c]epe oyuennx ]nsnxe yuennxon rymannrapntx
xnaccon cpene mxont [1, 4-7]. Onnpaxct na cenannt ananns, moxno saxnmunrt, uro n xonne XX
cronernx cosanne meronxn npenoanannx ]nsnxn raxnm yuennxam cranonnrcx axryantno saaue
xax yxpanncxo nearornxn, rax n nearornxn ontmnncrna crpan CHI.
Taxnm opasom, nx ycrpanennx yxasanntx npornnopeun, xoropte cymecrnenno ropmosxr
nponecc nsyuennx ]nsnxn yuennxamn xnaccon rymannrapnoro npo]nnx, a raxxe nx maxcnmantnoro
nontmennx sannrepeconannocrn yuennxon n +rom nponecce nenecoopasno paspaorart n npnmennrt
nnunocrno opnenrnponannym meronxy oyuennx ]nsnxe. B raxo meronxe yuer ncnxonornuecxnx n
connantntx rnnon yuennxon cosacr nouny nx coornercrnymmero ]opmnponannx y nnx
reopernuecxoro, npaxrnuecxoro, xpnrnuecxoro n xpearnnnoro mtmnennx. Axryantnocrt
npenoxennoro noxoa saxnmuaercx ne rontxo n npnnneuennn yuennxon x nsyuennm ]nsnxn, no n
cosannn y nnx nocroxnno mornnannn x nocneymmemy camopasnnrnm n +rom nanpannennn.
P[\][^`aYc[d
1. Iypnna T.A. E;iK3<3VGG 3:aU;KGI dG1G=; aU>QGi?I =<>??37 VaJ>KGA>5K3V3 S53dG<I: nc....
xan. ne. nayx: 13.00.02 / Iypnna Tartxna Anexcanponna // Mocxna, 2001 221 c. PIF O,
61:01-13/1787-1
2. W;5c>7K> K>Mz3K><8K> S53V5>J> X?7zA>. Vxpa+na XX) cr. // Ocn'ra. 1993. N44-46. c. 2-
15.
3. W;5c>7KGN ?A>K2>5A :>1373| z S37K3| ?;5;2K83| 3?7zAG // Ocn'ra Vxpa+nn. N1-2 (400),
20 c'unx 2004. c. 1-13.
4. txxona E.A. s;A32G=> S5;S32>7>KGI dG1G=G 7 =<>??>i VaJ>KGA>5Kli S53dG<;N: anrope].
nc....xan. near. nayx: 13.00.02 / txxona Enena Anarontenna // M.: 1992. 18 c., nn.
5. Knnmenxo H.O. ,aJ>KzA>5G1>MzI K>7U>KKI dz1G=G 7 1>V><8K33?7zAKzN L=3<z S5G 7G7U;KKz
3SAGUKGi I7GQ: nc xan. near. nayx: 13.00.02. reop'x ' meronxa nanuannx ]'snxn /
Knnmenxo H.O. // Kn+n, Han. ne. yn-r 'm. M.H.paromanona, 2003.
6. Hpar B. A. X5V>KG1>MG3KK3-S;2>V3VGU;?=G; 3?K37l J;A32GU;?=3N ?G?A;Jl 3:aU;KGI dG1G=; 7
=<>??>i VaJ>KGA>5K3V3 S53dG<I: nc.... xan. ne. nayx: 13.00.01, 13.00.02 / Hpar Banepn
Anexcanponnu // Bonora, 2002 190 c. PIF O, 61:03-13/522-4.
7. Cepa]nmona H.H. s;A32G=> G?S3<8137>KGI 2GK>JGU;?=3N J32;<G dG1GU;?=3V3 S31K>KGI 7
:>1373N S32V3A37=; S3 dG1G=; aU>QGi?I =<>??37 ? VaJ>KGA>5KlJ S53dG<;J 3:aU;KGI:
anrope]. nc....xan. ne. nayx / Cepa]nmona Hmmnna Hpoxontenna // Kpacnoxpcx:
Kpacnoxpcxn rocyapcrnennt nearornuecxn ynnnepcnrer, 2003.
417
T9<KQ CASE-STUDY ;H; >AD<FVT9A< 8KFT>FK?HA>f
eFK89DD>KAHNSACl ;KTe9<9AM>k D<VQ9A<K?-T9A9QX9FK? AH
eFH;<>W9D;>l OHAf<>fl eK DKM>HNSAK-;VNS<VFAKTV eFK9;<>FK?HA>n
Maria VIARENICH
colaborator stiintific
Institutul de filosofie al Academiei de Stiinte, Republica Belarus
Abstract
Project activities in the field of culture can be seen as one way of existence of cultural events, the
condition of linking to a single chain of meaning of signs, rituals and behavior patterns. The concept
of "project" related to the different layers of the functioning of culture: procedural, subject-effective, value-
normative. Any cultural system of relationships, knowledge, experience and tradition, developed over time
and space, can be described in terms of social engineering, because the project itself is a
fundamental characteristic of the cultural and social inheritance mechanism.
The use of design technology in the field of culture can not only improve the efficiency of the various
organizations and institutions, but in general promotes socially significant cultural values and ideas in
society.
Tpanc]opmannn, nponcxoxmne n conpemenno connantno-+xonomnuecxo c]epe, npnnenn x
snaunrentnomy nospacrannm rpeonann, npexnnxemtx x npo]eccnonantno nororonxe
cnennanncron connoxyntrypno c]ept. Ha ptnxe rpya noxnnnnct nonte npo]eccnn, a uacrt ns nnx
nospoxaercx. 3ro raxne npo]eccnn, xax mystxantnt npomcep; nepconantnt menexep;
nmnpecapno; menexep ntcranox n npesenrann; menexep npoexra; npomcep xyntrypno-ocyrontx
nporpamm; apr-menexep; npomoyrep; menexep connantno-xyntrypno exrentnocrn n pyrne.
Ceronx axryanen nonpoc o nororonxe cnennanncron, xoropte yyr coornercrnonart yponnm
pasnnrnx conpemennoro omecrna, cranyr axrnnntmn yuacrnnxamn connantno-xyntrypnoro nponecca
nne sanncnmocrn or roro, yyr nn onn sannmartcx uacrno npaxrnxo nnn paorart n oprannsannxx
pasnnuntx ]opm cocrnennocrn.
Conpemennt menexmenr connoxyntrypno c]ept ornocnrcx x nnnonannonntm n
xpearnnntm nnam exrentnocrn n onepnpyer coornercrnymmnmn conpemenntmn connantno-
xyntrypntmn rexnonornxmn. Hpo]eccnonantno-opnenrnponannte snannx, ymennx n nantxn,
nonyuaemte cryenramn n nponecce oyuennx n nyse nomoryr nm sanxrt ocronoe mecro n connyme.
Hpoexrnym exrentnocrt n c]epe xyntrypt moxno paccmarpnnart xax onn ns cnocoon
cymecrnonannx xyntrypntx cotrn, ycnonne nx ynxstnannx n ennym cmtcnonym nent snaxon,
pnryanon, noneenuecxnx cxem. Honxrne npoexr cnxsano c pasnnuntmn nnacramn ]ynxnnonnponannx
xyntrypt: nponeccyantntm, npemerno-pesyntrarnnntm, nennocrno-nopmarnnntm. Bcxxax xyntrypnax
cncrema ornomenn, snann, ontra n rpannn, pasnnnaemax no npemenn n npocrpancrne, moxer
onnctnartcx n repmnnax connantnoro npoexrnponannx, nocxontxy cama npoexrnocrt xnnxercx
ocnonononaramme xapaxrepncrnxo xyntrypt n mexannsmom connantnoro nacneonannx.
Hpnmenenne npoexrntx rexnonorn n c]epe xyntrypt nosnonxer ne rontxo nontcnrt
+]]exrnnnocrt paort orentntx oprannsann n yupexenn, no n n nenom cnococrnyer
nponnxennm connantno-snaunmtx xyntrypntx nennocre n ne n omecrne.
o neannero npemenn xax n nearornxe rax n npnmennrentno x npo]eccnorpammam
ncnontsonanoct nonxrne 3VH-t nnn 3nannx, Vmennx, Hantxn. Ho n ceronxmnem,
rexnonornsnponannom omecrne npo]eccnonantnte snannx ymennx n nantxn xnnennx neycrounnte,
tcrpo yrpaunnammne axryantnocrt cnoero coepxannx n coornercrnnx peantntm nponeccam n
xnnennxm n npo]eccnonantno c]epe. Ceronx monntnocrt npo]eccnonantnoro mtmnennx n
exrentnocrn, npeoonenne crepeornnon ntcrynamr xpnrepnxmn +]]exrnnnocrn npo]eccnonantno
418
exrentnocrn n, coornercrnenno npo]eccnonantntm rpeonannem. 3VH-t n ymenne nx
axryannsnponart n npnmenxrt n pexnme sect n ceuac n cocrannxmr ocnony npo]eccnonantno
xomnerenrnocrn cnennanncra.
Komnerenrnocrt moxno onpeennrt xax mepy nxnmuennocrn uenonexa n exrentnocrt. C +rnm
cosnyuna mtcnt x. tmn o rom, uro xomnerenrnocrn +ro cnoconocrn x nonnmannm n ecrnnm,
noepxnnammne aexnarnym cnxst c mnpom. 3roro xe noxoa npnepxnnancx n B.. Bapnxon,
xoropt ormeuan, uro xomnerenrnocrn ntcrynamr xax cnocrna nnn xauecrna nnnnna,
oycnannnnammne ycnemnocrt exrentnocrn nnn onnaenne em, r.e. nnnnnyantnte xauecrna,
ornnuammne onoro uenonexa or pyroro n npoxnnxmmnecx n ycnemno exrentnocrn. [2, c. 27].
B pamxax raxoro nonnmannx moxno ronopnrt o nexoropo xomnerennnn, xoropym ycnonno
moxno nasnart omax cnoconocrt x exrentnocrn, n o ee ocnonntx acnexrax xax: roronnocrt x
nenenonarannm; roronnocrt x onenxe; roronnocrt x ecrnnm; roronnocrt x pe]nexcnn.
Hmenno ocnoennte snannx, nonyuennte ymennx n c]opmnponannte nantxn cnyxar
noxasarenem npo]eccnonantno xomnerenrnocrn cnennanncra n oecneunnamr xauecrno ero
npo]eccnonantno exrentnocrn. Hpo]eccnonantnax xomnerenrnocrt xnnxercx nnnnnyantno
xapaxrepncrnxo crenenn coornercrnnx annoro uenonexa rpeonannxm npo]eccnn. Coornercrnymmne
npo]eccnonantnte xomnerennnn cnennanncra n cnom ouepet ntcrynamr n xauecrne neoxonmo
ast cranonnennx npo]eccnonantno xyntrypt nnunocrn, xoropax coennxer ntcoxym crenent
npo]eccnonantnoro macrepcrna c ome xyntrypo uenonexa.
Hpo]eccnonantnax xomnerenrnocrt cnennanncra paccmarpnnaercx namn xax cocrannxmmax ero
npo]eccnonantno xyntrypt n nxnmuaer n cex:
1. Konnenryantnym xomnerenrnocrt, npeoonenammym meroonornuecxne pasptnt n
cncreme npo]eccnonantnoro snannx n omnx rymannrapntx snann n nenom, npenonarammym
nonnmanne reopernuecxnx ocnon npo]eccnonantno exrentnocrn;
2. Texnonornuecxym xomnerenrnocrt ymennx n cnoconocrn n onacrn rexnonornn
connantno-xyntrypnoro npoexrnponannx;
3. Kommynnxarnnnym xomnerenrnocrt ymennx n cnoconocrn +]]exrnnnoro omennx n
ycnonnxx npo]eccnonantno exrentnocrn, nnaenne nantxamn npoyxrnnnoro omennx;
4. 3monnonantnax xomnerenrnocrt, nxnmuammax nnunocrnym xyntrypy n crpeccoycrounnocrt
cnennanncra paorammero c nmtmn onepannonantnte ymennx n cnoconocrn xax n uacrno xnsnn,
rax n n npo]eccnonantno exrentnocrn.
5. Kpearnnnocrt cnoconocrn cnennanncra x crparernuecxomy mtmnennm n nsmenxmmnxcx
ycnonnxx npo]eccnonantno exrentnocrn, npennenne nepcnexrnn n cnoconocrt x nnnonannonntm
pemennxm.
6. Hnepcxne xauecrna - xapnsmarnunocrt, ymenne part na cex ornercrnennocrt, paorart n
xomane [1, c. 17-23].
Cam xe nponecc cranonnennx npo]eccnonantno xyntrypt ntpaxaercx n rom, uro uenonexom
operaercx ntcoxax crenent conepmencrna, macrepcrno n ntpanno nm npo]eccnonantno
exrentnocrn.
Tax xax xomnerenrnocrt - cnoconocrt uenonexa cnpannxrtcx c pemennem pasnoopasntx saau,
xax cranaprntx, rax n necranaprntx, xax n npeenax, rax n na rpannnax ero xomnerennnn (onacrn
ornercrnennocrn). He cneyer nyrart xomnerennnm n xomnerenrnocrt. Hepnoe yxastnaer na ro, xaxne
rpeonannx npexnnxer oprannsannx x paornnxy, nropoe - na ro, coornercrnyer nn paornnx +rnm
rpeonannxm.
Hearornuecxax exrentnocrt npenoanarenx ntcme mxont ceronx - +ro noncx
nnnonannonntx rexnonorn, ammnx rnyoxne snannx, crnmynnpymmnx rnopuecxoe nauano n
noncxonym, pesyntrarnnnym axrnnnocrt cryenron.
naxrnuecxne rpeonannx x conpemennomy sanxrnm nxnmuamr:
o erxoe ]opmynnponanne opasonarentntx saau n nx cocranntx +nemenron, nx cnxst c
pasnnnammnmn n nocnnrarentntmn saauamn;
419
o Onpeenenne onrnmantnoro coepxannx xypca n coornercrnnn c rpeonannem yueno
nporpammt n c yuerom yponnx mexncnnnnnnapno nororonxn cryenron;
o Hpornosnponanne yponnx ycnoennx cryenramn reopernuecxnx snann n c]opmnponannocrn
npaxrnuecxnx ymenn n nantxon n nosmoxnocrt nx npnxnanoro npnmenennx;
o Btop nanonee pannonantntx meroon, npnemon n cpecrn oyuennx, crnmynnponannx n
xonrponx onrnmantnoro nosecrnnx nx na xaxom +rane oyuennx, ntop,
oecneunnammn nosnanarentnym axrnnnocrt, coueranne pasnnuntx ]opm xonnexrnnno n
nnnnnyantno paort n maxcnmantno camocroxrentnocrn;
o Cosanne ycnonn nx yyme npo]eccnonantno nocrpeonanocrn n ycnemnocrn
cryenra [1].
Connantno-xyntrypnoe npoexrnponanne xnnxercx nono, no ocrarouno nocrpeonanno
ncnnnnnno, nosnonxmme ntnonnxrt npnxnante saaun. B npenoanannn ncnnnnnnt
ncnontsymrcx pasnnunte nnnonannonnte noxot n merot paort na npaxrnuecxnx sanxrnxx:
paspaorxa nnnnnyantntx nporpamm n npoexron, enonte nrpt, merot ]opym-rearpa, mosrono
mrypm, xonnexrnnnte ncxyccnn. Kax noxastnaer ontr, nanonee npoyxrnnntm xnnxercx oyuenne
meroom case-study. Cymnocrt annoro meroa cocronr n rom, uro yuent marepnan noaercx
cryenram n nne nponem (xecon), a snannx npnoperamrcx n pesyntrare axrnnno n rnopuecxo
paort: camocroxrentnoro ocymecrnnennx anannsa n crpyxrypnponannx nn]opmannn c pasntx rouex
spennx, ntnnxennx rnnorest, ntnoon, saxnmuennx, camoxonrponx nponecca nonyuennx snann n ero
pesyntraron.
Kecmero +ro mero oyuennx, npn xoropom cryenrt n npenoanarent yuacrnymr n npxmom
ocyxennn enontx cnryann n nponem. On opnenrnponan na camocroxrentnym nnnnnyantnym n
rpynnonym exrentnocrt cryenron, n xoroptx cryenramn npnoperamrcx xommynnxarnnnte ymennx.
Hponecc oyuennx c ncnontsonannem xec-meroa npecrannxer coo nmnrannm peantno cnryannn,
cotrnx, couerammnx n cee ocrarouno aexnarnoe orpaxenne peantno ecrnnrentnocrn,
neontmne marepnantnte n npemennte sarpart n napnarnnnocrt oyuennx, yuarcx orcrannart cnom
rouxy spennx, yuacrnonart n omnx ncxyccnxx.
Henn xec-meroa saxnmuamrcx n cneymmem:
o axrnnnsannx cryenron, uro, n cnom ouepet, nontmaer +]]exrnnnocrt npo]eccnonantno
nororonxn;
o nontmennx mornnannn x yuenomy nponeccy;
o onnaenne nantxamn anannsa cnryann n naxoxenne onrnmantnoro xonnuecrna cnryann;
o orpaorxe ymenn paort c nn]opmanne;
o npnnxrne npannntnoro pemennx na ocnone rpynnonoro anannsa cnryannn;
o npnoperenne nantxon uerxoro n rounoro nsnoxennx cocrnenno rouxn spennx n ycrno n
nnctmenno ]opme;
o ntpaorxe nantxon xpnrnuecxoro onennnannx pasnnuntx rouex spennx, ocymecrnnennn
camoanannsa, camoxonrponx n camoonenxn.
Meronxa paort c xecamn: xaxomy yuacrnnxy ntaercx rexcr xeca nx camocroxrentnoro
npourennx; n rpynnax onpeenxmrcx xpnrepnn ntopa pemennx; n rpynnax ner ocyxenne xeca n
]opmynnponanne antrepnarnn pemennx xeca; onenxa antrepnarnn n ntop nannyume no nmemmnmcx
xpnrepnxm; npexnnenne pesyntrara na omym rpynny, ]ponrantnoe ocyxenne; pesmmnponanne
nearorom, moeparopom, noneenne nroron.
Meronxa cocrannennx xeca: onpeenenne nponemt, xoropym nyxno npopaorart;
onpeenenne yuentx saau; noncx n noop neoxonmoro ]axrnuecxoro marepnana: crartn,
nnrepntm, crarncrnuecxne annte, rpa]nxn n r..; orop marepnana ncxox ns nenn; onncanne
cnryannn, xomnnnxnnx marepnana; ntenenne n nanncanne xaprouex c xnmuentmn nonpocamn;
nponnctnanne npornoson nosmoxntx pemenn n cnryann npn ocyxennn; onncanne nopxxa paort
c xecom; ntop nosmoxntx +xcnepron;
Hponecc paort c xecom moxer saxnmuartcx n cneymmem:
420
o osnaxomnenne c nocrannenno nponemo n ee ananns (urenne n npocnymnnanne
coornercrnymmnx rexcron, snaxomcrno c ayno- n nneomarepnanamn);
o ntpaorxa coornercrnymme crparernn (rpynnonoe ocyxenne);
o orpaorxa xommynnxarnnnoro saannx (nororonxa npesenrannn, conemannx, neperonopon,
nanncanne enonoro nnctma, oruera n r..).
Kect moryr nopasenxrtcx na: npaxrnuecxne, oyuammne n nayuno-nccneonarentcxne.
3]]exrnnnocrt annoro meroa saxnmuaercx n rom uro case-study: nosnonxmr npaxrnuecxn
npnmenxrt reopnm; pasnnnamr nantxn opaorxn anntx; ntxnnennx n paccranonxn npnopnreron;
anannsa nponem n npnnxrnx ynpannenuecxnx pemenn; mexnnunocrnoro omennx n nsanmoecrnnx,
xomanno nrpt; oecneunnamr peanncrnunt noxo x cnryannn; oyuenne nponcxonr uepes
exrentnocrt n uepes oyuenne pyrnx.
P[\][^`aYc[d
1. 03JS;A;KMGG 7 3:5>137>KGG: 3SlA S53;=AG537>KGI. C. nayu. rp. / no pe. A.B.Xyropcxoro.
M.: Hayuno-nnepenuecxoe npenpnxrne HH3K, 2007.
2. Bapnxon B.. $37>I J32;<8 ?S;MG><G?A>: GKK37>MG3KK>I S32V3A37=> G =3JS;A;KAK3?AKlN
S32i32. In: Btcmee opasonanne ceronx. 2004, N8, c. 27.
CONSTRUC$IA IDENTIT%$II UMANE PRIN LIMBAJ
Nelu VICOL,
doctor, conferentiar universitar, I.S.E.
Abstract
The text does not reflect the identity vocabulary problem, but deeply emphasizes the comprehensive
approach of identity dinamics and constructions through colective identity language (ethnics, culture,
nation, education, etc.) and personal identity language (self, myself, intimate, subjective, etc.); being
analyzed in an educative context.
Este important s subliniem c individualittile omului se construiesc pe conexiuni de autoeducare si
de educare prin limbaj, acesta identificndu-se n procesul de realizare a personalittii umane care se
numeste arcul cunoa'terii 'i autocunoa'terii sale. Individualittile se prefigureaz n termenul de
identitate, iar identitatea nu este ea oare tipul nsusi de cuvnt-valiz, asupra cruia fiecare si
proiecteaz convingerile, fanteziile, sentimentele si atitudinile? Rspunsul acestei ntrebri se sprijin pe
pozitia c identitatea este esenialist!, deoarece ea se ntemeiaz pe esente si n realittile esentiale, n
substante deopotriv imuabile si originare [1, p. 7-8] si deoarece fiinta este, nefiinta nu este (Parmenide)
[5]
1
formula fiinta este, nefiinta nu este a fost nteleas ca afirmatia c identitatea fiintelor empirice
(eidos), oricare ar fi ele, este ceea ce rmne aceeasi n ciuda schimbrilor, asemnarea lor cu ele nsele, n
afara timpului, ceea ce rmne identic: Devenirea este exclus din Fiint, scrie Parmenide. Permanenta n
timp este ceea ce a fost numit m&met+, conceput aici ca o realitate n sine (de la frantuzescul m&me,
acelasi, identic). Esentialismul postuleaz c aceste categorii au o existent real: tocmai aceste esente
garanteaz permanenta fiintelor, n termeni de m&met+, care devine astfel definit de o manier! definitiv!
(doar fiinta uman, si nu altceva, homo, hominis). Identitatea fiintelor existente este ceea ce le face s rmn
identice, n timp, cu esenta lor. ns identitatea presupune alteritatea si de aceea Heraclit, filosof presocratic,
sustine c nu te poti sclda de dou ori n acelasi ru si lui i se atribuie, de asemenea, formula Totul
curge (Panta rhe?) si astfel reiese c nu exist esente vesnice. Atare pozitie se numeste nominalist si pe
1
Not*: Parmenide este considerat printele metafizicii moniste, adic aprnd unitatea a ceea ce este; tezele sale
vor influenta ntreaga filosofie occidental de la Platon la Descartes).
421
care putem s o mai numim si existentialist, deci nu esente, ci existente contingente, deoarece totul este
supus schimbrii si identitatea oricrei fiinte empirice depinde de epoca respectiv, de punctul de vedere
adoptat. Autorul citat Claude Dubar se ntreab: ce sunt atunci, n acest caz, categoriile care ne permit s
spunem ceva despre fiintele empirice mereu schimbtoare? Si rspunde c n aceast perspectiv, identitatea
nu este ceea ce rmne necesarmente identic, ci rezultatul unei identificri contingente; este rezultatul
unei duble operaii de limbaj: diferentiere si generalizare. Prima vizeaz definirea diferentei, ceea ce face
singularitatea a ceva sau a cuiva n raport cu cineva sau cu altceva: identitatea $nseamn! diferen!. A doua
caut s defineasc punctul comun unei clase de elemente diferite, toate de un acelasi altul: identitatea
$nseamn! apartenena comun!. Aceste dou operatii stau la originea paradoxului identittii: ceea ce este
unic este ceea ce este mprtit. Paradoxul nu poate fi omis atta timp ct nu se ia n considerare elementul
comun al celor dou operatii: identificarea celuilalt 'i identificare prin cel!lalt.
Nu exist identitate fr alteritate. Ca si alterittile, identittile variaz din punct de vedere istoric si
depind de contextul lor de definitie. Cnd aplicm cele dou pozitii filosofice precedente la fiinte umane,
ntelegem, desigur, mai bine despre ce este vorba. Pozitia esentialist este aceea care postuleaz deopotriv
o singularitate esential a fiecrei fiinte umane (posibilitatea de a spune cine este ea n sine) si o
apartenent, de asemenea, esential, care nu depinde de timp, care constituie deci o apartenent a priori,
mostenit la nastere (posibilitatea de a spune ceea ce este el). Aceste dou credinte sunt legate: tocmai
pentru c noi credem c apartenenta este dat ca fiind a priori, putem defini singularitatea esential a
fiecruia. Fiecare devine, n fapt, ceea ce este: el si mplineste destinul, indiferent dac acesta este nscris n
genele sale sau dac este marcat de starea sa civil. El rmne identic cu fiinta sa esential. Pozitia
nominalist/existentialist" (nu esente, ci existente contingente) refuz s ia n considerare faptul c exist
apartenente esentiale (n sine), deci diferente specifice a priori si permanente ntre indivizi. Nu exist dect
moduri de identificare, variabile n cursul istoriei colective si al vietii personale, atribuiri la categorii diverse
care depind de context. Aceste moduri de a identifica sunt de dou tipuri: identificrile atribuite de altii (ceea
ce autorul citat numeste identit!i pentru cel!lalt si identificrile revendicate de sine nsusi numite
identit!i pentru sine. ntr-adevr, poti ntotdeauna accepta sau refuza identittile care ti se atribuie. Te poti
identifica pe tine nsuti altfel dect o fac altii. La temelia notiunii de forme identitare st relatia dintre aceste
dou procese de identificare. Acestea din urm constituie, prin urmare, sisteme de denumire, istoriceste
variabile, unind identificri prin/si pentru Cellalt cu identificri prin/si pentru Sine. Cum se situeaz elevul
n atare contexte? n configuratia dispersrilor sau absorbtiilor culturale si axiologice, elevul si gseste locul
sau, mai bine zis, schimbarea n sistem i legitimeaz ori i-a legitimat elevului anumite servicii n cadrul
crora el si identific locul si rolul su ca bunuri culturale, educationale, sociale?
Rspunsul ar fi c schimbarea $n educaie presupune 'i mutaia raporturilor interumane prin
implicarea persuasiunii care afecteaz! circulaia mesajelor, fie ele culturale, fie axiologice. Schimbarea este
manifest prin interventia ei n discursul educational care asigur cantitatea si calitatea acestei circulatii de
mesaje.
Schimbarea $n educaie avanseaz! necesitatea de a g*ndi, de acum $nainte, educarea elevului $n
contextul viziunii planetare asupra omului, adic educaia umanist! sau umanizarea educaiei, n care elevul
nu este dect o nftisare a procesului de civilizatie dinamic a identittilor Noi-Eu sau de transformrile
echilibrului Noi-Eu [6, p. 175]. Aceast abordare filosofic! a educaiei rezid n formula nu exist
identitate a lui Eu fr identitate a lui Noi (Elias Norbert) [7, p. 242-243]. Atare formul semnific
instrumentul filosofic de interpretare a procesului de dezvoltare/de schimbare pe care l numim proces de
civilizare a elevului, lund n calcul progresiv distinciile calitative n care se situeaz n prim-plan
notiunea de intimitate, adic faptul c fiintele umane sunt nzestrate cu profunzimi intime si acestea
reprezint triumful progresiv al internului asupra externului, al profundului asupra sus-ului care, de la
Platon la Descartes si de la Montaigne la Reforma protestant, apoi la romantismul german si la
existentialism, a impus, n Occident, ideea c identitatea este, mai $nt*i, o afacere subiectiv! 'i intim!, o
con'tiin! rafinat! 'i reflexiv! a experienei personale.
Ce putem spune astzi despre procesele istorice care, pe parcursul secolului al XX-lea, au pus astfel
n prim-plan chestiunea identittilor si a crizei lor? Acest exercitiu ne permite s sustinem teza crizei
422
identit!ilor; ntr-adevr, la acest sfrsit de secol si de mileniu, nici o configuratie de forme identitare pare
s nu fi dobndit o legitimitate universal, nici chiar o recunoastere consensual. Acest proces politic si
cultural este nsotit ntr-adevr, dup Elias, de o transformare psihologic! avnd efecte considerabile:
st!p*nirea 'i interiorizarea progresiv! a emoiilor, trecerea de la agresivitatea orientat! spre exterior la
refularea $ndreptat! spre interior. Lenta emergent a acestui Mine psihologic, care este, de asemenea, cea a
unui Subiect moral, se explic, potrivit lui Elias, prin dificulttile si riscurile acestui proces de constituire si
de reconvertire a violentei exterioare n ideal interior: cel al actiunii morale.
Abordarea filosofic a educatiei din perspectiva profunzimii intime, din a acelui mine psihologic
al elevului si din aceea a procesului de civilizare a lui reprezint specificitatea schimb!rii $n educaie, care
se construieste pe dimensiunile particularismului 'i universalismului sau, grosso modo, pe
mondializarea/modernizarea cultural! a educaiei (formarea personalittii elevului n contextul cunoasterii
stiintifice, estetice, umanistice si tehnologice), scoala devenind astfel o comunitate transcultural!, dat fiind
c de acum (din anii 1970) exist o unitate moral! a umanit!ii moderne (Hodgson) si ntre grupurile de
oameni circul n cantitti crescnde diferite tipuri de bunuri: mrfuri (bunuri de consum), dar si tehnici
(bunuri de productie inventiile, descoperirile) si idei (sisteme simbolice reglementnd n acelasi timp
modurile de consum si modurile de producere a bunurilor). Anume n modernitate, n inima procesului de
civilizare, circulatia tehnicilor este din ce n ce mai dificil de separat de aceea a valorilor si a culturilor,
aceasta nsemnnd caracterul global si indivizibil al lumii moderne.
Or, dimensiunile filosofice noi ale educatiei reprezint nu doar aspectul axiologic. Noua dimensiune
filosofic a educatiei (si nu un nou concept! al ei) semnific asadar un proces socioistoric complex,
combinnd forme relationale si semnificatii istorice, spatiale, temporale, transformri ale relatiilor sociale si
modificri de forme simbolice (de explicare a lumii, dar si de conceptia de sine), care explic emergenta,
recunoasterea, gratie unei noi forme a lui Noi, a unui Eu $nzestrat cu profunzimi intime (=lias Durkheim)
pentru a relua o formul celebr cea de homo educandus, n cadrul crora elevul ar fi interschimbabil.
Construirea unei (auto)identitti datoreaz substantial interactiunii sociale, pornind astfel de la
nevoia de raportare la cel diferit de sine, dar si de la tipare culturale familiare, care vizeaz reprezentri
mentale, atitudini si comportamente sociale, maniera de a-l pricepe pe celalalt, atentia se va ndrepta spre
relatia dintre alteritate si educatie. Acest proces demareaz n baza autoeducatiei si educatiei.
n educatia formal [3] personalitatea se dezvolt prin activitti si procese de tip stimul/reactie si de
tip cognitiv (teoriile expuse de Thorndike, Pavlov, Guthrie, Skinner, E. Clark Hull, Tolman, Teoria Gestalt,
Freud, I. Neacsu et alii). Aceste activit!i 'i procese cultiv! limbajul 'tiinific 'i limbajul educaional $n
contextul cuno'tinelor, capacit!ilor, praxiologiei, motivaiei, $nelegerii 'i transferului de experien! 'i de
competen!. De aceea limbajul i construieste omului realitatea vietii sale, deoarece Non schole, sed vitae
discimus mentionau personalittile culturii clasice latine. Or, limbajul se afl la originea de centru ca
nevoie psihic! 'i epistemologic! a vieii omului. Orice individ are un centru, el nsusi fiind un centru;
cunoa'terea, con'tiina presupun un subiect care interiorizeaz! enunuri exterioare, percepii, sentimente,
adic! un subiect care percepe lumea. Subiectul este constiinta ca fiind centru al perceperii si nsusirii
realittii: fiecare individ, purttor de credinte, de certitudini, trebuie s confrunte propria viziune despre
lume cu aceea a celuilalt, a celorlalti, a apropiatilor, a semenilor, a strinilor, a acelora aflati la mari
distante. Iat de ce o civilizaie $nsemn! un centru 'i granie [4, p. 11] si iat de ce umanitatea nu cunoaste
sinuciderea [8, p. 556], dat fiind c oamenii se gsesc toti sau fiecare n parte ocupati cu un singur lucru,
acela de a face ceea ce foloseste pstrrii speciei umane..., pentru c nimic nu este n ei mai vechi, mai
puternic, mai nenduplecat dect acest instinct pentru c instinctul acesta reprezint tocmai esena speciei
noastre [2, p. 9] si aceast pstrare a speciei umane se datoreaz nevoii de limbaj.
Bibliografie
1. Dubar Cl. Criza identit!ilor. Interpretarea unei mutaii. Chisinu: Stiinta, 2003.
2. Godin C. Sf*r'itul umanit!ii. Chisinu: Stiinta, 2005.
3. Iucu Romit B. Instruirea 'colar!. Perspective teoretice 'i practice. Iasi: Polirom, 2008.
4. Leclerc G. Mondializarea culturii. Civilizaiile puse la $ncercare. Chisinu: Stiinta, 2003.
423
5. Revel J.-F. Histoire de la philosophie occidentale. Paris: Nil, 1993, p. 63-69.
6. Durkheim =. De la division du travail social. Paris: PUF, 1994.
7. Norbert E. La soci+t+ des individus. Paris: Fayard, 1991.
8. Hugo V. Actes et Parole, II. Muvres complEtes. IX.) Paris: Club fran?ais du livre, 1968.
TEMATISMUL CA PRINCIPIU DE ORGANIZARE
A CON$INUTURILOR DE 0NV%$ARE LA EDUCA$IA MUZICAL%
Marina MORARI, doctor n pedagogie,
Universitatea de Stat Alecu Russo, Blti
Abstract
Learning content is a discipline values. The musical education learning content is organized
according to two guidelines: music education and education through music. The principle theme in the
organization of learning content based on the laws of musical art.
Desfsurarea procesului de nvtmnt la Educatia muzical este reglat de un sir de principii
didactice, dintre care principiul tematismului ndeplineste functia de orientare a activittii cadrului didactic
ctre factorii care favorizeaz atingerea competentelor.
Potrivit etimologiei, termenul principiu, din latin princeps - primul, este cel mai important,
adic ceea ce sugereaz adevruri fundamentale. Pe principii urmeaz s se sprijine toate rationamentele si
deciziile unui profesor n legtur cu modul optim de concepere si de conducere a actiunii educative n scoli.
Continuturile de nvtare includ ansamblul de cunostinte, deprinderi, aptitudini proiectate la nivelul
unor documente oficiale si vizeaz stimularea dezvoltrii personalittii elevilor. n sens larg, continuturile
nvtrii reprezint ansamblul valorilor unei discipline. n Curriculumul modernizat la Educatia muzical
sunt indicate continuturile prin care se delimiteaz dou orientri n educatia muzical:
Educaia pentru art! vizeaz pregtirea celui care recepteaz / interpreteaz pentru
ntelegerea si asimilarea ct mai adecvat si mai profund a mesajului artistic; accede la
cunoasterea muzical;
Educaia prin art! vizeaz valorificarea potentialului educativ al operei de art n vederea
formrii generale a personalittii umane a elevului.
Aceste dou directii interactioneaz si se completeaz reciproc, deoarece pregtirea receptorului
pentru ntelegerea si asimilarea creatoare a mesajului artistic se realizeaz n primul rnd, dar nu exclusiv,
prin intermediul artei. Complementaritatea acestor dou aspecte ale aceluiasi fenomen exprim orientarea
dominant a disciplinei Educaie muzical! - educarea omului si nu a muzicianului, educatia prin si pentru
muzic. Finalitatea pedagogic a comunicrii artistice este dat nu numai de valoarea estetic! a muzicii ci si
de participarea creatoare a subiectului n aceast comunicare. n acest sens, continuturile de nvtare includ
teme de studiu si repertoriul muzical de auditie/interpretare. Pentru a cunoaste arta muzicii, este necesar
descoperirea legilor acestei arte. Cunoasterea muzical presupune n primul rnd cunoasterea limbajului
muzicii, cunoastere care s-i permit elevului-receptor s decodeze semnificatia expresiei artistice, s-i
permit elevului-creator s se implice n actul de creatie muzical elementar, s-i permit elevului-interpret
s comunice mesajul respectiv. Disciplina scolar Educaia muzical! este studiat la fel ca alte discipline
fizica, lingvistica, biologia etc. Arta muzical, mai nti de toate, este mijloc al educatiei, iar cunoasterea
muzical permite realizarea premiselor pentru ntelegerea, receptarea si integrarea muzicii n viat. Astfel,
educatia prin muzic se realizeaz n temeiul educatiei/cunoasterii muzicale. Legile artei muzicale sunt
exprimate n temele generale. Dac vom analiza succesiunea temelor propuse n curriculumul modernizat la
Educatia muzical (2010), vom descoperi manifestarea principiului tematismului pe orizontal si pe
vertical. Spre exemplu, n clasa nti se studiaz tema general Eu (i muzica, care se dezvluie prin
424
temele semestriale: Ce sentimente red* muzica?, Ce poveste(te muzica?, Cum poveste(te
muzica?, De ce avem nevoie de muzic*?. n studiul acestor teme sunt ascunse cele mai importante
legitti ale artei muzicii:
muzica este o art sonor, intonational, care actioneaz asupra strii emotionale a
receptorului/interpretului, iar trirea mesajului muzicii este punctul initial n traseului cunoasterii, fr
de care cunostintele achizitionate si aptitudinile formate/dezvoltate si pierd orice valoare;
muzica este o art imagistic si temporal, continutul creia se dezvluie n timp, treptat, sunet cu
sunet; imaginea creatiei muzicale se recreeaz de receptor n baza re-tririi mesajului sonor-artistic;
muzica are un limbaj specific de expresie, care poate fi explicat si descoperit prin cele patru nsusiri ale
sunetului muzical (nltime, durat, intensitate, timbru);
mesajul creatiilor muzicale este inspirat din viat (natur, viata societtii, tririle, viata unui om); prin
mesajul lor creatiile muzicale pot influenta/schimba viata.
Studiul oricrei creatii muzicale parcurge inevitabil cteva axe: imaginea muzical, limbajul muzicii,
forma/genul muzicii (vezi figura 1). Studiul continutul mesajului sonor-artistic (al imaginii muzicale)
presupune descoperirea mijloacelor de expresie muzical (melodie, ritm, tempo, nuante dinamice, timbru
etc.) si invers - cercetarea limbajului muzical nlesneste descoperirea imaginii muzicale dintr-o creatie, cu
conditia c trirea emotiei este prezent n toate momentele actului muzicii: auditie interpretare creatie.
Muzica exprim! si, totodat, determin! cea mai vast gam a tririlor umane. Nu pot fi educate capacittile
de a medita despre muzic fr a o audia; nu poate fi emis o apreciere valoric unei creatii fr activitatea
de receptionare a ei; omul nu poate percepe frumosul n opera de art, dac nu i sunt inoculate sensibilitatea,
capacitatea de a tri emotional mesajul sonor.
IMAGINEA MUZICII
LIMBAJUL MUZICII FORMA/GENUL MUZICII
Figura 1. Axele cunoa(terii unei creaii muzicale.
Temele din clasa a doua capt mai mult profunzime, fiind raportate la temele din clasa nti.
Astfel, tema semestrului nti - Cntecul, dansul, marsul - mari sfere ale expresivittii muzicale se va
aborda din urmtoarele puncte de vedere:
Ce sentimente red muzica n cntece, dansuri, marsuri?
Sentimentul de veselie, tristete, solemnitate si glum n genul de cntec, dans, mars;
Despre ce povesteste muzica n genul de cntec, dans, mars?
TR/IREA
EMOTIONAL/
425
Care elemente de limbaj sunt caracteristice muzicii cantabile, dansante, de mars?
Cnd n viata noastr sun cntecul, dansul, marsul?
Tema semestrului doi din clasa a doua - Posibilit*ile expresive (i descriptive ale muzicii se va
studia n baza achizitiilor din clasa nti si a celor din semestrul precedent prin prisma posibilittilor
expresive si descriptive n genurile de cntec, dans, mars si prin aprofundarea cunostintelor despre
elementele de limbaj muzical. Prin studiul trsturilor specifice ale imaginilor muzicale determinate de
caracterul muzicii de mars, dans, cntec (tema semestrului al treilea) se va pregti studiul genurilor muzicale
de proportie - oper, balet, simfonie etc. (tema semestrului patru).
Este important de a raporta temele curriculumului si pe vertical. Spre exemplu, tema semestrul
nti din clasa a treia se nsuseste lund n consideratie achizitiile fcute n semestrul nti din clasele
precedente: clasa a doua si clasa nti. Astfel, limbajul muzical (tema semestrului nti din clasa a treia) nu se
studiaz pentru prima dat n aceast clas, ci este o continuare a acestui studiu, care practic ncepe la prima
lectie din clasa nti. Fr sensibilizarea elevilor pentru mesajul muzicii (vesel/trist, solemn/glumet) nu poate
fi descoperit limbajul muzical (clasa nti); cntecul, marsul si dansul difer prin expresivitatea limbajului
muzical (clasa a doua). Toate temele studiate n clasele nti, a doua si a treia determin traseul de cunoastere
a muzicii n clasa a patra:
creatia muzical popular exprim diversitatea tririlor umane (se raporteaz la tema semestrului nti
din clasa nti);
creatia muzical popular include o varietate de cntece, dansuri si marsuri (se raporteaz la tema
semestrului nti din clasa a doua);
creatia muzical popular are un limbaj specific de exprimare n comparatie cu muzica academic (se
raporteaz la tema semestrului nti din clasa a treia).
Organizarea continuturilor de nvtare n baza principiului tematismului sugereaz cadrelor didactice
necesitatea de a respecta specificul cunoasterii artistice. n literatura de specialitate se face distinctie ntre
cunoasterea teoretic a realittii si cunoasterea practic-spiritual, creia i apartine si arta. Dac cunoa'terea
teoretic! a realittii presupune dobndirea unor generalizri din ce n ce mai complexe, sub forma
conceptelor si legilor stiintifice, cunoa'terea artistic! presupune realizarea unei sinteze a individualului si
generalului prin intermediul imaginii muzical-artistice. n acest context, arta muzical este un mijloc de
cunoastere a realittii nconjurtoare pe calea artisticului. Emotia reprezint punctul de plecare al cunoa'terii
artistice, care accede spre experienta mintal, pune n vibratie ratiunea pentru a reveni iarsi la imaginea
artistic prin re-trirea mult mai colorat si nuantat. Accesul la esenta muzicii este nlesnit prin convergena
tririi si ntelegerii, sensibilului si mentalului, desftrii si cugetrii.
Principiul tematismului conditioneaz respectarea succesiunii temelor n realizarea traseului
educational, deoarece prin ele se dezvluie pasii cunoasterii muzicale. Temele propuse n curriculumul de
educatie muzical, pentru fiecare treapt de nvtmnt, nu pot fi omise sau nlocuite cu altele. Suita temelor
reprezint calea de edificare a culturii muzicale a elevilor, ncepnd cu comunicarea initial a elevului cu arta
sunetului - tema Eu (i Muzica (clasa I) si pn la definirea valorii muzicii n viata fiecrui elev - tema
Muzica - valoare a Eu-lui (clasa a VIII-a).
n concluzie, principiul tematismului n educatia muzical conditioneaz studiul continuturilor de
nvtare prin:
v Descoperirea si cunoasterea legilor artei muzicale n actul muzical,
v Respectarea succesiunii temelor de nvtare propuse n curriculum,
v nsusirea temelor n cadrul activittilor muzical-didactice de referint: interpretare a muzicii,
auditia muzicii, creatie muzical elementar, reflectie (gndire a muzicii),
v Organizarea actului muzical-didactic n functie de specificul cunoasterii artistice.
Bibliografie
1. Educaie muzical!. Curriculum National pentru nvtmntul gimnazial (clasele V- VIII). Ministerul
Educatiei al RM//Morari M., Stng A. Chisinu: Lyceum, 2010.
426
2. Morari M. Atitudinea pentru art! ca rezultat al educaiei muzicale. In: Educatia din perspective
valorilor. Universitatea 1 Decembrie 1918. Summa paedagogica. Vol. II. Alba Iulia: Aeternitas,
2010, p. 72-79.
3. Morari M., Stng A. Educaia muzical!. Curriculum modernizat pentru nvtmntul gimnazial
(clasele a V-a - a VIII-a). Chisinu: Lyceum, 2010.
4. Morari M., Vacarciuc M. Aspecte specifice educaiei muzicale $n cadrul $nv!!m$ntului general. In:
Probleme actuale ale stiintelor filologice, psihologice, pedagogice si social-politice. Materialele
Conferintei Stiintifice Internationale nvtmntul universitar din Republica Moldova la 80 ani,
28-29 septembrie 2010, Chisinu: Universitatea de Stat din Tiraspol, Vol. I, p. 393-403.
MEMORIALISTICA O CALE DE REDRESARE MORAL%
CA FUNDAMENT PENTRU EDUCA$IE 0N MILENIUL III
Mihai FLOAREA,
profesor, Liceul de Metrologie Traian Vuia, Bucuresti, Rom/nia
Abstract
Memoirs and, in general, the literature illustrating the suffering in the communist prisons of 1944-
1989 can constitute a strong incentive for studying young people. Hence the need to know the facts, ideas
and sentiments expressed in this writings. I have also take into account the work of condemned poets of the
same interval.
n acest articol mi-am propus a nftisa opiniei publice intentiile mele pedagogice din ultimii 10 ani
de a desprfui dinaintea elevilor fapte din istoria recent a romnilor supusi unui barbar experiment totalitar;
cci as ntreba literatura memorialistic alturi de poezia pn mai ieri interzis nu constituie, oare,
asemenea valori trainice ale societ*ii rom/ne(ti? Dac rspunsul la aceast prim ntrebare ar fi afirmativ,
mi-as permite si o a doua: ce loc ar putea ocupa acest tip de literatur n tabloul cultural de astzi? Mai exact:
nu s-ar putea influenta cumva si canonul despre care s-a tot vorbit / scris mult, dar steril n ultimii ani?
n intervalul 1945-1989, asa-numita literatur de sertar, asteptat cu sufletul la gur de ntreaga
intelectualitate, dar ndeosebi de critica literar, dup cderea cu mare zgomot a colosului cu picioarele de
lut, a ntrziat ntr-o asa msur s apar, nct, parafraznd vorba htrului Creang, pesemne c-o fi aprut,
de vreme ce n-a mai aprut!
Rezumnd si stiliznd pasaje rezonabile ca dimensiuni din imensul volum literar pus la dispozitie de
ctre detinutii politici, de urmasii acestor veritabili martiri ai modernittii sau/si de intelectualii sensibili fat
de fenomenul lagrelor de concentratie romnesti, se pot pune n circulatie numeroase pagini de literatur
valoroas ideatic. Principalul beneficiar, scoala, ar putea face s rodeasc astfel, n urmtorii zece ani, n
mintile si inimile tinerilor, ndeosebi patriotismul, setea de adevr si aspiratia ctre progres duhovnicesc
(majoritatea celor care au suferit n temnitele comuniste au fost tritori crestini autentici).
Afirmnd aceasta, propun aplicarea unei grile recuperatoare deocamdat pentru uz liceal cu
accent pe mesajele acestei abundente asa-numite productii literare de granit, ns indiscutabil
cutremurtoare si, mai ales, necesar-pilduitoare n contextul debusolrii social-politice actuale cauzate
intentionat prin rsturnarea valorilor si prin relativizarea grilelor etice spre a netezi drumul ctre o anume
globalizare.
Fr a intentiona s fiu malitios, as ntreba: cti dintre educatorii contemporani formatori de opinie
din Scoal, din Universitate ori din Mass-media cunosc/folosesc mesajul lui Alexandr Soljenitn din
Arhipelagul gulag?
427
Este potrivit acestei observatii obiective pasajul urmtor din cartea semnat de Doina Jelea Drumul
Damascului. Spovedania unui fost torionar una de referint pentru reasezarea corect a valorilor n tara
pe care o avem.
Giurgiu, 27 septembrie 1998
Vocea mea [i.e. a Doinei Jelea nota M.F.] pe banda de reportofon este la $nceput extrem de
ezitant! 'i de slab!. Mult mai ezitant! dec*t a omului din faa mea [Fran ^and!r! nota M.F.], ale c!rui
emoii abia $ncepeau 'i pe care $l a'teapt! o zi grea.
C*nd ai venit $n 1993 la Bucure'ti, la Asociaia fo'tilor deinui politici, ca s! m!rturisii ce 'tiai,
regimul Iliescu nu c!zuse, regimul comunist era $nc! la putere, era un fel de a v! preda, de ce v-ai dus,
totu'i?
Interlocutorul meu nici nu m! las! s! termin.
Dac! ei nu mai veneau, doamn!!? M-am dus, pentru c! ei nu mai veneau. Cl privesc $n ochi 'i
omul $mi susine privirea, cu hot!r*re. Eu am vrut s! fiu judecat, doamn!, vreau s! fiu judecat, dar cine s!
m! judece, la cine s! m! duc? Ci 'tiam pe toi 'i 'tiam cine fuseser!. Vedeam c! nu se schimb! 'i atunci unde
s! m! duc? Am zis: m! duc la cei care au suferit, s! m! judece ei. Pe urm!, c*nd am v!zut c! nici d*n'ii nu
mai dau niciun semn, am zis: ce s! fac, s! a'tept s! mor, ca s! m! judece Dumnezeu poate. Dar voiam s! fac
'i aici ceva. S! fac 'i un bine, c! destul r!u f!cusem, dac! am s! v! spun, o s! 'tii. Vreau s! fiu judecat. Eu
nu pot s! fiu propriul meu judec!tor. C*nd m-am dus la judec!torii care sunt acum, adic! tot cei de atunci,
s-a crezut c! sunt pl!tit de !r!ni'ti. Nu sunt pl!tit de nimeni, nu m-a pus nimeni.
[] Interlocutorul meu se uit! la [profesorul Fronea B!dulescu, el $nsu'i fost deinut politic,
suferind iniial o condamnare la moarte, comutat! apoi $n munc! silnic! pe via! nota M.F.] ca la o veche
cuno'tin!, cu o expresie oarecum protectoare.
Fiindc! ei degeaba m!rturisesc, doamn!. Eu trebuie s! spun ce a fost acolo, nu ei, s!r!cuii, care
au suferit. Eu trebuie s! spun ce este comunismul, ca s! nu mai fie ale'i din nou. V! dau un exemplu,
doamn!, comuna asta de aici de l*ng! mine era foarte anticomunist! $n 1946, c! 'tiu, eu f!ceam atunci
comunismul, iar acum ducei-v! acolo, sunt foarte comuni'ti acum. ei, la revoluie, feciorul m-a $ntrebat:
Bine, m!, da ce-ai f!cut tu? Ce rol ai jucat? Nu i-e fric! ie c! te ia? Nu mi-e fric!! P!i dac! s-o schimba?
Dac! s-o schimba, eu am spus c! a' prefera $n faa unui tribunal, dar dac! $nt*rzie, m!car s! ajut la ceva.
Zicei c! dumneavoastr! 'tii cel mai bine ce este comunismul, vrei s! ne spunei 'i nou! ce este?
E un partid de criminali, doamn!, ca mine, de borfa'i. De oameni f!r! c!p!t*i. Ci 'tiu de t*n!r. De
Ceau'escu s! v! spun cum am auzit prima dat!. Am fost la $nchisoare cu unul Blagoie Ieftici, din Timi'oara,
un s*rb nenorocit, maimuar el, adic! ho de buzunare, sau de valize, prin trenuri, condamnat a nu 'tiu c*ta
oar! pentru furt de geamantane. A'a se spune $n jargonul borfa'ilor la !'tia, maimuari. L-am auzit zic*nd:
M! duc, c*nd ies, la Ceau'escu, c! am auzit c! e general. Adic! asta ce $nseamn!? ei c!-l cuno'tea, de
unde-l cuno'teau hoii de buzunare? ei c! ajunsese general! Prima oar! am auzit de el prin 50 de la
Blagoie Ieftici. Eu c$t fusesem liber nu-l v!zusem, de'i era la U.T.C. 'i avusesem o invitaie s! merg la
Craiova, unde se inea un congres al tineretului pe care-l prezida Ceau'escu...
n legtur cu studiul extrem de bine realizat al unui tnr istoric, Alin Muresan, despre asa-numitul
fenomen Pitesti, si el mai deloc mediatizat fiindc ar deranja siesta aceleiasi oligarhii instalate la putere
dup 1989 n Romnia ce s-ar mai putea spune? Redau si din aceast carte un pasaj, fiindc merit:
Dincolo de torturile fizice (b!t!i la t!lpi, la fese, c!lcatul $n picioare, lovituri $n stomac ori $n
organe, statul $n diferite poziii fixe zile $ntregi, f!r! posibilitatea de a se mi'ca etc.), 'i celelalte episoade
ale zilei constituiau prilej de chinuire a victimelor. Astfel, mesele erau servite fie prin turnarea m*nc!rii
fierbini pe g*t, fie oblig*nd victimele s! se a'eze $n patru labe, cu m*inile la spate, 'i s! se foloseasc! doar
de gur!, ba uneori s! 'i guie ca porcii. Scoaterea la program (adic! la toalet!) se f!cea $n grab! maxim!
o dat! pe zi, iar cine nu apuca s! $'i fac! nevoile era nevoit s! 'i le fac! mai t*rziu $n celul!. Era un nou
prilej de batjocur! pentru agresori [].
Victimelor li se cerea apoi s! se autoflageleze public prin batjocorirea propriei persoane, a familiei,
a credinei, a prietenilor 'i a tuturor modelelor etice ori de alt! natur!, etap! al c!rei scop era distrugerea
lor psihic! prin $nc!rcarea con'tiinei cu cele spuse la adresa a tot ce le era drag. Sadismul unora dintre
428
agresori s-a putut manifesta $n voie $n aceast! faz! c*nd $i forau pe nefericiii obligai la aceast! pseudo-
spovedanie public! s! insiste pe anumite episoade, $n general acelea care erau sesizate drept punctul lor
sensibil. Invariabil, victimele erau nevoite s! afirme c! mamele lor erau femei de moravuri u'oare, c! taii
lor erau hoi 'i adulteri, c! se practicau orgii sexuale $n cas!, de cele mai multe ori incestuoase, c!
profesorii lor au fost ni'te demagogi care i-au $n'elat, c! preoii erau p!c!to'i 'i vero'i, iar societatea care
i-a format dec!zut! moral 'i spiritual. []
Cn etapa urm!toare, victimelor li se cerea s! devin! la r*ndul lor agresori: fie prin lovirea unor
prieteni ($nainte de terminarea ciclului de etape), fie, 'i mai r!u, s! se transpun! $n pielea agresorului
pentru a ajuta la trecerea prin toate etapele a altor deinui []
Comuni'tii au mizat pe aceea c! niciunul dintre cei care au fost obligai s! tortureze nu vor avea
curajul s! m!rturiseasc!, $ns! acest lucru s-a $nt*mplat totu'i, dup! 1989. [2, p. 47-50]
Aceste fapte trebuie nu numai cunoscute, ci si aduse n lumina analizei, ca studii de caz, nu lsate s
se sting n nepsare, cum se ntmpl, din pcate, n nvtmntul mediu actual, profesorimea noastr
prezentnd elevilor aceleasi texte idilice despre trnimea secolului al XIX-lea sau despre viata
transfigurat artistic a primelor decenii ale secolului al XX-lea
De aici, de la mrturiile unor tineri vinovati doar c s-au opus instaurrii bolsevismului, trebuie
(re)pornit, mcar n acest al doisprezecelea ceas, mecanismul educational romnesc scoal, emisiuni radio-
tv, pres etc. dac miza ar fi, la tinerii care urmeaz a fi formati, cunoasterea si aplicarea n viat a unor
notiuni precum patriotismul, adevrul (istoric), iertarea, credinta, cinstea, munca, profesionalismul,
policalificarea, nediscriminarea etc.
n acest scop, am conceput un manual ce-si asteapt de vreun an publicarea (oare de ce?!) destinat
profesorilor de Literatur, de Istorie, de Religie sau de alte discipline, dar de preferint diriginti, care pot tine
cursuri optionale, pot organiza dezbateri sau angaja studii de caz pentru elevii de liceu pornind de la
fragmentele propuse din memorialistica semnat de Nicolae Steinhardt, Adriana Georgescu, Lena Constante,
Marcel Petrisor, Nicolae Mrgineanu (senior), Aspazia Otel Petrescu, Ioan Ianolide, Ion Ioanid, Richard
Wurmbrand, Liviu Brnzas, Elisabeta Rizea, Dumitru Bejan, Gheorghe Calciu-Dumitreasa, Dan Lucinescu
s.a. Pe lng acestia, am avut n vedere si scrierile poetilor proscrisi din intervalul 1944-1989: Radu Gyr,
Nichifor Crainic, Constantin Oprisan, Vasile Militaru etc. Dincolo de exercitiile de recunostint si de
admiratie meritate de asemenea lupttori-mrturisitori al cror scris implic punti directe, de la suflet la
suflet, faptele de viat reconstituite ofer prilejul unor analogii fruste cu prezentul si/sau al unor (auto)analize
benefice sporirii si (re)consolidrii stimei de sine.
Pentru mine, prietenia cu un fost detinut politic, lupttor n muntii Banatului, anume Vasile
Valusescu, a avut un rol pedagogic hotrtor n formarea convingerilor politice (mentorul meu era trnist),
n stimularea opozitiei la regimul comunist din anii 1980-1989. Astzi, relatia cordial ntretinut cu Dan
Lucinescu, fost detinut politic, acum scriitor si filantrop, nu numai c m onoreaz, dar m si oblig, cci
orice model autentic potenteaz benefic. n privinta creativittii, acest din urm exemplu uman ne ofer lectia
suferintei care i-a clit caracterul, l-a ndrjit s-si reia de la zero studiile dup eliberarea din nchisoare, s
fac munc de cercetare n domeniul ultrasunetelor, ajungnd n vrful specialistilor si inventatorilor n
aceast ramur a fizicii.
Pot aduga c la nivelul liceului unde predau, reactia din partea beneficiarilor fat de demersul
meu cultural-pedagogic (este vorba doar de clasele a XII-a, ca studiu de caz) a fost pozitiv: surprinsi, tinerii
care au luat contact cu asemenea dosare de existent ca s folosesc sintagma lui Camil Petrescu s-au
declarat realmente interesati (unii chiar au fost marcati, solicitnd detalii suplimentare, ori scriind mici
eseuri).
Reproduc in extenso unul dintre cele mai complexe rspunsuri la un chestionar, apartinnd unei
eleve cu o sensibilitate si o gndire promittoare:
[] sunt multe lucruri $n via! care se $nt*mpl!, fie c! dorim, fie c! nu dorim, ceea ce face ca
oricine s! cread! c! uneori nu exist! nimeni care s! aib! controlul asupra lucrurilor $nt*mplate, $ns!, poate
spre fericirea sau nefericirea unora, exist! Cineva care chiar are control asupra lucrurilor 'i acela este
Dumnezeu, Care a r*nduit fiec!ruia locul 'i timpul de via!, $ncerc!rile prin care trecem fiecare.
429
Cn cazul celor din perioada comunist! [] Dumnezeu le-a dat o lecie de via! [] De multe ori
primim lecii de via! de la Dumnezeu, prin diferite persoane, prin diferite $nt*mpl!ri, dar ceea ce este un
lucru grav este c! noi nu Cl apreciem pe Acela care ne cunoa'te cum nimeni altcineva nu ne-ar putea
cunoa'te $n toat! viaa pe acest p!m*nt.
Cn concluzie, nimic nu este $nt*mpl!tor pe acest p!m*nt, deoarece exist! un Creator care are control
asupra lucrurilor. Nicio suferin!, nicio problem!, nicio bucurie sau tristee, nicio reu'it! sau un e'ec, nu
sunt $nt*mpl!toare, ci fiecare are un scop anume pentru binele omenirii.
Prelungind linia filosofic-religioas trasat de autoarea pasajelor ilustrative anterioare, reformulez
ntrebarea dat publicittii n revista Vatra veche nr. 5/2011: dac ar fi cunoscut n ntreaga lume, nu
cumva memorialistica romneasc, rod al cumplitului experiment bolsevic aplicat acestei largi zone
europene la jumtatea secolului al XX-lea, ar putea avea un rol si mai important dect m-am ncumetat eu s
creionez n aceste pagini, anume unul pe plan spiritual mondial? Capabil s probeze scepticilor si
cobitorilor de ocazie c descendentii dacilor, prin anumiti alesi ai lor ptimitorii, mrturisitorii, martirii din
temnite , au fost la nltimea ametitoare a jertfei lui Iisus Hristos, literatura memorialistic si asteapt n
continuare cititorii, criticii si chiar hermeneutii.
Bibliografie
1. Dumitrescu Gr. Demascarea. MLnchen-Bucuresti: Editura Jon Dumitru-Verlag&Mediana Edit,
1996.
2. Muresan Alin. Pite'ti. Cronica unei sinucideri asistate. Iasi: Editura Polirom, 2010, p. 47-50.
3. Soljenitn Al. Arhipelagul Gulag. 1918-1956. Cncercare de investigaie literar!, vol. I, traducere de
Nicolae Iliescu. Bucuresti: Editura Univers, 2008.
MOTIVA$IA - COMPONENT% IMPORTANT% A 0NV%$%RII
Liuba CIBOTARU,
lector universitar, U.P.S. Ion Creang
Abstract
Individual behavior of an adult and especially of a child changes depending on the environment and
social status in which he or she grows, educates and builds yourself as a personality. On this way, a specific
role is playing by the teacher, whom not only is expecting to cultivate initial interest for studying, but also to
build up self learning constant skills of motivation to permanent perfection.
Comportamentul individului, al omului matur si n special al copilului se schimb n functie de
mediul si situatia social n care creste, se educ si se formeaz ca personalitate.
Cn decursul $ntregii noastre viei, scrie Samuel Butler (1975), al tuturor zilelor 'i la orice or!,
suntem ocupai s! adapt!m eu-l nostru modificat 'i eu-l nostru nemodificat la medii modificate 'i
nemodificate; numai 'i numai acest procedeu de adaptare $nseamn! a tr!i.
Republica Moldova ofer, prin instabilittile socio-culturale si politice, situatii de criz n care tnra
generatie cu greu si poate adapta comportamentul si si poate trasa o cale sigur de formare a personalittii.
Iesind din familii incomplete, cu printi si rude plecate peste hotare, copiii si formeaz anevoios propria
motivatie de a nvta si a creste spiritual. Trebuintele primare, n acest caz, domin asupra celor spirituale si
copiii, avnd sustinerea financiar, venit ca recompens de la printii aflati departe de cas, nu gsesc
necesar s nvete si s tind spre o formare profesional de calitate. Este oare profesorul de limba si literatura
romn n stare s-l determine s nteleag, apoi si s-l ajute pe copil, adolescent, student s nvete nu numai
din team sau fric c la final de lectie sau semestru va lua o not nesatisfctoare, dar pentru c studiile,
cunostintele pe care le poate acumula pe parcursul scolarizrii, si mai ales competentele formate vor constitui
430
temelia pe care se va cldi personalitatea sa. Astfel, elevul va fi motivat s nvete ca s urmeze o facultate,
iar mai apoi va dori s se integreze n societate ca s se simt un om mplinit, un om realizat. Scoala si mai
trziu universitatea vor deveni n acest caz nu numai un loc de comunicare cu semenii, ci si un mediu de
nvtare si formare profesional. Or, n cadrul lectiilor, mai ales elevii, dar si studentii se confrunt cu
probleme, iar rezolvarea problemelor necesit timp, efort, cunostinte, poate chiar o experient de viat. n
acest caz individul confruntat cu o situatie problematic va trebui s desfsoare o serie de acte, activitti,
pentru c, de fapt, problema, dup Heidbreder (1952) este o situaie care pentru o persoan! dat! nu impune
pur 'i simplu r!spunsul, ci mai degrab! cere ca aceasta s!-l g!seasc! prin propria sa activitate. Si aici
intervine profesionalismul profesorului, personalitatea acestuia, felul de a ntelege si a trata problemele cu
care se confrunt elevii si n cadrul orelor, dar si n afara acestora. n primul rnd, profesorii vor ncerca s
modifice comportamentul n functie de seriozitatea si complexitatea problemelor cu care se confrunt copiii.
Ceea ce s-a format pe parcursul anilor la copil nu poate fi sters cu buretele si a-i schimba comportamentul, a-
i forma o atitudine adecvat vizavi de realitatea n care trieste este o activitate dificil, de durat, care
necesit mult efort si multe mijloace.
Pentru a-l face pe individ s actioneze, acesta trebuie pus n conditii potrivite pentru ca s ia nastere
trebuinta pe care dorim s-o suscitm, s apar functionalitatea ei. ntreaga didactic functional se defineste
prin relatia constant pe care o stabileste cu notiunea de interes.
Este foarte greu de imaginat, remarc Roosen (1973), c!, $n relaia educator-educat, primul s!-l
poat! autoriza pe al doilea s! se dezintereseze complet de aceea ce-i pred! el. Se poate spune, deci apriori,
c! problema interesului adic! a motivelor 'i a mijloacelor datorit! c!rora va fi realizat! aceast! condiie
indisponibil! st!, $n mod necesar, la baza actului de instruire.
Profesorii nu-si crut eforturile pentru a-i face pe elevii si s se intereseze de disciplinele pe care le
predau. Dar majoritatea mijloacelor utilizate de profesori rmn inoperante, pentru c putine din ele
stimuleaz interesul si motivatia copiilor. Elevii vor deschide cu interes n manualul bine ilustrat, l vor
cerceta curiosi, dar interesul fat de coloristica manualului va fi de scurt durat, dac formulrile sarcinilor
si ale exercitiilor din manual nu vor stimula activittile si nu vor spori interesul si motivatia elevilor. Nici
utilizarea excesiv a metodelor si tehnologiilor moderne nu vor avea randamentul necesar, dac profesorul
nu va integra eficient metoda n strategia didactic si mai ales nu va formula problematic o sarcina de
nvtare, iar toate mpreun nu vor viza un subiect pe interesul si asteptrile elevului sau ale studentului.
Interesul veritabil nu se leag de motivatiile externe. El se concentreaz pe o motivatie intern, adic
pe un mobil care activeaz trebuinta si fixeaz interesul pe obiectivul definit de profesor sau pe o activitate a
crei realizare va duce indirect la obiectiv. Scopul / obiectivul urmrit de profesor este s ncerce a stabili o
relatie, un raport de interes dintre elev si obiectul-tint, asa nct elevul s nzuiasc s nvete tocmai ceea ce
trebuie s i se predea. Va trebui s! se in! seama de realitatea intereselor copilului, fie numai a le focaliza
pe obiective culturale valorificate (Meiricu, 1995).
Dar cum se vor realiza aceste lucruri?! Mediul n care se desfsoar predarea/nvtarea trebuie s fie
amenajat si organizat n asa fel nct s fie activat dorinta de a nvta. Sau va trebui s se realizeze o
dezadaptare, s se creeze o lips, n asa fel nct readaptarea, regsirea strii de echilibru s cear neaprat
emiterea rspunsurilor. Cu alte cuvinte, se va crea o situatie problem, rezolvarea creia necesit din partea
elevilor acumularea unor informatii, nvtarea unor continuturi si formarea unor abilitti si competente. De
exemplu: Este formulat sarcina de a realiza un proiect pentru participare la un concurs. n cazul unei reusite,
elevii vor merge ntr-o cltorie interesant. Astfel ei vor fi motivati s nvete a realiza proiecte, pentru c i
atrage finalitatea activittii. Studentilor li se va propune, spre exemplu, s redacteze o scrisoare de intentie n
scopul participrii la o conferint. Pentru realizarea sarcinii, vor cuta s afle, n primul rnd, ce este o
scrisoare de intentie si care sunt conditiile de organizare a unui asemenea document.
Se va urmri ca problema pus s fie semnificativ pentru elevi sau studenti, adic concret si
reprezentativ pentru sfera lor de preocupri. Cu alte cuvinte, vom da un sens real sarcinii, vom crea conditii
optime de rezolvare si mai ales vom evidentia importanta lucrului obtinut pentru confortul spiritual al celui
care l-a realizat. Sensul unei actiuni depinde de dorintele pe care le satisface, de trebuintele pe care le
ndeplineste, de proiectele pe care le serveste si de obligatiunile pe care le onoreaz.
431
Altfel spus, a da sens nseamn a pune cunostintele n relatie cu elevul, cu problemele, trebuintele,
istoria acestuia, nseamn a sti ce se doreste s se fac si de ce se doreste s se fac acest lucru.
Motivatia ia nastere atunci cnd elevul este n stare de tensiune, situatia prezent nu-l satisface si el
va cuta s-o modifice pentru a o face mai satisfctoare. Situatia problem exercit o presiune asupra
elevului, si pentru ca acesta s scape de ea, profesorul va propune o strategie pe care elevul va fi obligat s
o accepte.
Subliniem c orice lectie trebuie s nceap cu aparitia unei probleme. Esenta problemei va fi
formulat si expus de profesor, apoi, ntruct rezolvarea problemei necesit trecerea peste anumite obstacole
(cum ar fi, de exemplu, lipsa cunostintelor si a informatiilor despre ceva, lipsa abilittilor de a utiliza acele
informatii si a le aplica practic), profesorul va enunta obiectivele operationale care tocmai traseaz o cale de
rezolvare a problemei. n cele din urm profesorul poate expune si strategiile pe care le consider adecvate si
eficiente n rezolvarea problemei.
Pentru identificarea si anticiparea situatiilor-problem cu care se va confrunta clasa de elevi,
profesorul va tine seama de cadrul general al unei metodologii, a situatiei-problem, propus de Astolfi n
1997. Printre principiile acestei metodologii putem mentiona:
- O situatie se organizeaz n jurul eliminrii unui obstacol de ctre elevi.
- Studiul se organizeaz n jurul unei situatii cu caracter concret.
- Elevii percep situatia ca pe o enigm ce trebuie rezolvat.
- Elevii nu dispun, la nceput, de mijloace pentru solutionarea problemei.
- Situatia trebuie s opun suficient rezistent, s-i oblige pe elevi s investeasc n ea cunostintele
anterioare.
- Solutia nu trebuie s fie perceput ca fiind inaccesibil pentru elevi.
Vom remarca n concluzie: a-i motiva pe elevi si pe studenti s nvete nseamn, n primul rnd, a-i
confrunta cu o problem care i priveste direct, care e n sfera lor de interes si n posibilittile vrstei si care
nu poate fi rezolvat dect achizitionnd cunostinte, formnd competente, dar mai ales dezvoltnd atitudini
pozitive n functie de realittile vietii, de anturajul familial si social, dar mai ales de propria persoan. O
activitate grea, dar nu si imposibil.
Bibliografie
1. Drgan I., Anucuta P. Psihologia $nv!!ri. Timisoara: Excelsior, 1997
2. Dumitriu G., Dumitriu C. Psihologia procesului de $nv!!m$nt. Bucuresti: Editura didactic si
pedagogic, R.A. 1997.
3. Minder M. Didactica funcional!. Obiective, strategii, evaluare. Chisinu: Editura Cartier, 2003.
4. Psihopedagogie pentru examenele de definitivare 'i grade didactice. Curs elaborat n tehnologia
nvtmntului deschis la distant. Iasi: Polirom,1998.
5. Psihologia 'colar!. Volum coordonat de Andrei Cosmovici si Luminita Iacob. Iasi, Polirom: 1999.
6. Secrieru M. Didactica limbii rom*ne. Iasi: Editura universittii A.I. Cuza, 2001.
432
EXPERIMENTUL
METOD% INDISPENSABIL% A UNUI SISTEM MODERN DE EDUCA$IE
Rita GODOROJA,
doctor n pedagogie, profesoar, L.T. Spiru Haret, Chisinu
Aliona GANDRABUR,
profesoar, Liceul Teoretic Mihail Sadoveanu, Clrasi
Abstract
The article discusses the issue of creating favorable conditions for the individualization and
differentiation of chemical experiment as premise for developing students experimental competencies.
Acele )tiin'e sunt de)arte )i pline de erori care nu se nasc din experien'$...
Leonardo da Vinci
Putem afirma cu certitudine c experimentul este o metod sigur de formare la elevi a
competentelor-cheie n domeniul stiintelor si, totodat, o posibilitate de manifestare a creativittii. n acest
sens este necesar efectuarea sistematic si independent a experimentelor la lectiile de chimie, nu numai
uneori, la cteva lucrri de laborator sau practice.
n ultimul deceniu, Ministerul Educatiei a realizat mai multe proiecte menite s readuc experimentul
didactic n instruire. De exemplu, Proiectul Educatie de calitate in mediul rural din Moldova a permis
dotarea cabinetelor cu unele materiale si echipamente didactice. Datorit Proiectului educational SALT au
fost implementate noi tehnologii informationale si comunicationale n sistemul educational, Softurile
educationale, experientele video permit perceperea diverselor procese chimice, inclusiv a celor nerealizabile
n laboratorul scolar de chimie. Unii profesori invoc problema lipsei sau insuficientei reactivilor n
laboratoarele de chimie si, n consecint, o parte din lucrrile practice se realizeaz n grupuri sau
demonstrativ, ceea ce exclude formarea competentelor experimentale necesare fiecrui elev, conform
cerintelor curriculare [1]. Profesorii care decid s-si modernizeze laboratorul sunt permanent angajati n
crearea conditiilor favorabile pentru individualizarea activittii experimentale a elevilor, gsesc materiale
necesare pentru lucrrile practice, pentru implementarea unor proiecte accesibile. De exemplu, pentru
experimentele individuale cu metalele, folosesc aluminiul din ambalaje si folii de copt, fierul din cuie sau
clame. Ei procur carbonul, sulful, apa oxigenat, permanganatul de potasiu, sulfatul de sodiu si magneziu la
preturi accesibile n farmacii sau magazine specializate.
Datoria cadrelor didactice este s formeze comportamentul ecologic al elevilor, ntruct de acesta va
depinde starea mediului si viata n continuare. De aceea considerm important realizarea de ctre elevi a cel
putin un experiment la fiecare lectie de chimie, cu accent pe ntelegerea si respectarea regulilor de securitate
si reutilizare a produsilor. Nu putem nlocui lucrul experimental cu simularea virtual a fenomenelor
chimice. Implementarea softurilor educationale la chimie dezvolt cunostintele si motivatia de nvtare a
elevilor, ca element al competentelor experimentale, dar nu formeaz abilitti practice de lucru cu
substantele. Totodat, softurile posed si unele imperfectiuni. De exemplu, cantitatea substantelor reactante,
n unele cazuri, este majorat si nu corespunde cerintelor tehnicii securittii. Ar fi oportun modificarea
tehnicii experimentului chimic si a instructiunilor de lucru, utiliznd cantitti minime de reactivi, pentru a-i
educa pe elevi s efectueze experimente inofensive. Experimentele virtuale formeaz doar competente de a
rezolva probleme / situatii-problem si mai putin competente de a investiga experimental substantele si
procesele chimice si de a le utiliza corect. Ele pot fi realizate n scopul pregtirii elevilor pentru lucrrile
practice si de laborator, pentru atentionarea asupra regulilor tehnicii securittii si diversificarea continuturilor
/ sarcinilor didactice.
433
Experimentul chimic este compatibil cu multe metode active de nvtare [3]. Propunem cteva
exemple de corelare a experimentului chimic cu metodele: Analiza trsturilor semantice, Cubul, Diagrama
Venn.
Exemplul 1. Clasa a 7-a; Unitatea de nvtare nr. 1; Chimia stiinta despre substante; Subiectul Corpuri si
substante. Metode: Experimentul, Analiza trsturilor semantice.
Sarcina de lucru: Cercetai mostrele de corpuri 'i substane: ap!, p*lnie, sare de buc!t!rie, zah!r, alcool
etilic, spirtier!, stativ. Completai rubricile tabelul cu semnul +, pentru coresponden! afirmativ! 'i cu
semnul pentru coresponden! negativ! (nu). Analizai rezultatele cercet!rii. Deducei deosebirea dintre
corpuri 'i substane. Notai concluziile.
Varianta completat a tabelului:
Nr Denumirea
corp/substan*
C
o
r
p
S
u
b
s
t
a
n
*
D
i
n
m
e
t
a
l
D
i
n
s
t
i
c
l
*
D
i
n
m
a
s
*
p
l
a
s
t
i
c
*
P
o
s
e
d
*
f
o
r
m
*
P
o
s
e
d
*
m
a
s
*
G
a
z
L
i
c
h
i
d
S
o
l
i
d
1. Plnie + - - - + + + - - +
2. Spirtier + - - + - + + - - +
3. Stativ + - + - - + + - - +
4. Alcool etilic - + - - - - + - + -
5. Zahr - + - - - - + - - +
6. Ap - + - - - - + - + -
7. Sare de buctrie - + - - - - + - - +
Exemplul 2. Clasa a 10-a, profilul umanistic; capitolul 5; subiectul Solutiile [1].
Metode: Experimentul, Cubul
Experienta de laborator nr. 1: Determinarea reactiei mediului n solutii apoase cu ajutorul indicatorului
universal.
1) Descrieti actiunea indicatorilor asupra reactiei mediului.
2) Uniti cu lipici fsiile de indicator universal pe o foaie de hrtie. Pe capetele libere picurati solutie
cercetat, conform imaginii de mai jos.
3) Comparati culoarea fsiilor cu cele de pe scara pH-ului. Completati tabelul dat cu informatiile solicitate.
4)
Nr. Soluia cercetat* pH-ul Mediul soluiei
1 Solutie de HCl
2 Solutie de NaOH
3 Ap de robinet
4 Solutie de spun
5 Solutie de sampon
5) Analizati rezultatele obtinute. Elaborati concluzii.
434
6) Ce idei practice v sugereaz acest experiment?
7) Argumentati importanta determinrii reactiei mediului n solutii apoase cu ajutorul indicatorului.
Exemplul 3. Clasa 7-a, la lectia Propriettile substantelor. Pentru activitatea independent poate fi propus
urmtoarea sarcin:
Cercetai 'i comparai propriet!ile fizice (starea de agregare, culoarea, mirosul, solubilitatea $n ap!) ale
substanelor: zah!r, oet, sod! alimentar!. Completai diagrama Venn cu cel puin trei propriet!i specifice
'i trei propriet!i comune ale acestora.
Zah*r
1)
2)
3)
Propriet*i comune
1)
2)
3)
Sod* alimentar*
1)
2)
3)
Oet
1)
2)
3)
Pentru modernizarea experimentului chimic n scoal trebuie s pornim de la resursele existente si s
le utilizm rational. O imagine de viitor a laboratoarelor scolare de chimie este dotarea lor conform unor
standarde nationale, cu nise de ventilare, ap, canalizare, reactivi, ustensile, aparate, modele, materiale
didactice si echipamente de protectie, calculatoare, softuri, table electronice etc. Schimbrile proiectate vor
asigura calitatea nvtmntului din institutiile preuniversitare [2].
Concluzii:
Crearea conditiilor pentru individualizarea si diferentierea experimentului chimic este o premis
pentru formarea competentelor de lucru cu substantele solicitate n viata cotidian.
Este necesar elaborarea standardelor de dotare a laboratoarelor scolare de chimie, n conformitate
cu Curriculumul modernizat, si asigurarea didactic corespunztoare a laboratoarelor institutiilor
preuniversitare.
Crearea si mentinerea unui site national / a unei reviste de specialitate sau mcar a unei rubrici
publicitare pentru profesorii de chimie din tar ar facilita schimbul experientei didactice si ar
contribui la modernizarea continu a procesului educational la chimie si promovarea educatiei de
calitate.
Bibliografie
1. Chimie. Curriculum pentru clasele a X-a a XII-a. Chisinu: Stiinta, 2010.
2. Crudu V., Patrascu D. Calitatea $nv!!m*ntului $n instituiile preuniversitare. Management
tehnologii metodologii evaluare. Chisinu: Gunivas, 2007.
3. Mihailov E., Velisco N., Cherdivar M. et al. Chimia. Ghid de implementare a curriculumului
modernizat pentru treapta liceal!. Chisinu: Cartier, 2010.
435
CREATIVITATE !I INOVARE 0N PREDAREA !I 0NV%$AREA MATEMATICII
PRIN UTILIZAREA TIC
Victoria VOICU,
Colegiul National Nicolae Titulescu, Pucioasa, Judetul Dmbovita, Rom/nia
Abstract
The purpose of this article is to present different types of software, like GeoGebra or M@thDesktop,
and to offer a larger view over the educational process. These saftware can easily facilitate the innovation,
and are able to stimulate and to develop creativity. It is considered that a better knowledge of the I.T. can
facilitate teachers to achieve more educational goals and to respond more adequate to the students
necessities.
Orice modalitate uniform$ de predare este evident, nesatisf$c$toare,
de vreme ce fiecare elev este at(t de diferit.
Howard Gardner
Metodele moderne bazate pe TIC promoveaz un sistem de nvtare centrat pe elev, creeaz medii de
nvtare interactive, motivante, att pentru elevi ct si pentru profesor, conduc la mbunttirea calittii
predrii, ameliorrii procesului instructiv-educativ, familiarizrii elevilor cu prelucrarea informatiilor.
Cariera profesional solicit noi competente, printre care achizitionarea independent a cunostintelor si
aplicarea acestora, rezolvarea de probleme, nsusirea si utilizarea deprinderilor colaborative, de cooperare,
profesionale multidimensionale, precum si a abilittilor de nvtare continu.
Ideea de predare si nvtare pe care o propun n vederea mbunttirii actului educational, a inovrii
si stimulrii creativittii elevilor este folosirea software-ului educational. Folosirea acestui software
matematic n procesul de predare este o tehnic modern, ce poate fi usor utilizat si are o multime de
avantaje, fcnd ca matematica s devin mai atractiv si accesibil elevilor, dezvoltnd si stimulnd spiritul
creator. n noul mediu educational profesorul trebuie s-i pregteasc pe elevii si pentru o lume n care
ntelegerea si folosirea tehnologiei poate contribui la definirea succesului.
GeoGebra este un software de geometrie interactiv scris n Java si, astfel, disponibil
pentru platforme multiple. Creatorul ei, Markus Hohenwarter, a nceput proiectul n 2001, la Universitatea
din Salzburg, ca o tez de masterat, l-a continuat n Florida Atlantic University (2006-2008) ca tez de
doctorat, apoi n Universitatea de Stat din Florida (2008-2009), iar acum la Universitatea din Linz. Software-
ul a cstigat mai multe premii europene, ct si premii internationale de software educational si este utilizat
peste tot n lume. GeoGebra este proiectat pentru a fi o resurs educational util deopotriv profesorilor si
elevilor. Este un software dinamic, disponibil n peste 40 de limbi pentru toate nivelurile de educatie; util n
geometrie, algebr, aritmetic si n calculul vectorial. Cu ajutorul lui se pot construi vectori, segmente,
drepte, sectiuni conice, si apoi se pot modifica dinamic. Acest software doreste s sustin si s dezvolte
materiale att pentru elevi ct si pentru profesori, n scopul mbunttirii educatiei n domeniile matematicii,
stiintelor si tehnologiei. Pentru elevii mai mici, se poate simplifica meniul, instrumentele GeoGebra,
concentrndu-se pe rigl, compas, poligon.
Programul permite utilizatorului s manipuleze att intrrile algebrice ct si geometrice. Elevii pot
selecta puncte, drepte, vectori, segmente, cercuri, poligoane; pot manipula atributele cheie de selectie a
acestora; pot intra, de asemenea, n meniul algebric cu o comand, permitnd astfel accesul la ecuatii mai
complexe si functii avansate, cum ar fi gsirea derivatei si integralei unei functii. Autorul a creat totodat si
un manual de utilizare, care se gseste accesnd http://www.geogebra.org/book/intro-en/, acesta introduce
functiile de baz ale software-ului pentru a asigura utilizatorului familiarizarea cu fiecare comand. Exist,
de asemenea, un Wiki GeoGebra unde utilizatorii pot posta materiale si idei.
436
Un alt software educational util pentru predarea matematicii n liceu si universitti este
M@thDesktop, software cu care m-am familiarizat n urma participrii mele n 2010 la Graz la un stagiu de
formare prin Programul de !nv$'are pe tot Parcursul Vie'ii - Mobilitate Comenius, stagiu numit
Mathematics E-learning software for High School: Units for Mathematics Teachers for Teaching and
Learning Mathematics in Elementary Functions, Differentiation, Integration, Linear Algebra and Statistics.
Ideea crerii unui asemenea sofware a nceput n urma colaborrii dintre Institutul Matematic al Universittii
KarlFranzens Graz si Handelsakademie, o scoal economic din Graz, mai apoi s-a dezvoltat n cadrul unui
Proiect Comenius (intitulat LTM4) n perioada 2005-2008 cu implicarea academicienilor si profesorilor din
Austria, Republica Ceh, Finlanda, Franta, Germania, Italia, Suedia si Regatul Unit, care au dezvoltat, tradus
si testat dou module ale MD (functii, grafice si Algebra liniar). n perioada 2008-2010 software-ul s-a
mbunttit, iar proiectul a continuat, cuprinznd paisprezece scoli din unsprezece tri: Austria, Republica
Ceh, Danemarca, Finlanda, Germania, Islanda, Lituania, Norvegia, Polonia, Portugalia si Slovacia.
Educational M@thDesktop este utilitarul pentru limbajul Mathematica. Acest utilitar foloseste dou tipuri de
resurse: notebook-uri si palette. Compania Deltasoft3 detine toate drepturile de editare ale
M@thDesktop. Utilizarea MD se face ntr-o abordare amestecat de nvtare clasic, cu tabla si creta si
nvtarea modern, bazat pe noile tehnologii cunoscut sub numele de blended learning.
MD contine sase module.
MD Core (date montaj, profesor, instrument, tabele, tutoriale, 16 unitti);
MD Functii (functii polinomiale, functii exponentiale, functii trigonometrice, sectiunile conice,
numere complexe, 26 unitti);
MD Diferentiere (Derivate, optimizare, diferentierea implicit, curbe, 16 unitti);
MD Integrare (integral nedeterminat, arii, volume, suprafete de lucru, ecuatii diferentiale, 14
unitti);
MD Algebra liniar (sisteme de ecuatii liniare, baz, matrice, produse vectoriale, valori proprii,
vectori proprii, 10 unitti);
MD Statistic (schema binomial Poisson, distributie normal, teste, intervalele de ncredere,
regresie liniar, programe de simulare, 14 unitti).
Fiecare modul este format din mai multe palette, fiecare cu un notebook corespunztor (O palett cu
un notebook de nsotire se numeste unitate). Notebook-urile sunt instrumentele utilizate de ctre profesor si
elevi n clas si sunt documente interactive. Majoritatea notebook-urilor MD au 5 capitole:
Primul capitol se numeste Movie-film si contine resurse interactive, demonstratii cu care elevul
poate explora concepte matematice.
Al doilea capitol, Definitia, contine n detaliu informatii despre conceptele respective.
Al treilea capitol se numeste Step by step si contine probleme asemntoare celor ce urmeaz a fi
date la un eventual examen; rezolvarea lor se poate face att cu M@thDesktop ct si manual.
Al patrulea capitol Exercices, contine exercitii suplimentare, probleme prezentate gradual, precum
si un grup de exercitii care s conduc la prezentarea urmtorului capitol.
Ultima sectiune a acestui capitol, intitulat Testati-v Cunostintele, contine exercitii optionale
pentru un eventual auto-test.
Exist si versiunea M@th Desktop 7.0, o versiune mbunttit. Mathematica versiunea 4.0, 4.2, 5.0,
5.1, 5.2, 6.0, 7.0 este pentru Windows si Mathematica 5.2, 6.0, 7.0 pentru Mac. Fisierul Zip contine toate
cele sase module de M@thDesktop - (Functii MD, Diferentierea MD, Integrare MD, MD Algebr
liniar si Statistic MD) si este scris n englez si german.
Nu trebuie renuntat la modalittile traditionale de predare, computerul nu ncearc s nlocuiasc
profesorul. Se doreste ca folosirea palettelor si a notebook-urilor s se fac mpreun cu alte resurse, menite
s ncurajeze auto-studiul. Proiectele pilot au artat c cel mai nalt nivel de satisfactie al elevului poate fi
atins, n cazul n care profesorul cheltuieste aproximativ 50% din timpul su, explicnd concepte n mod
traditional (de exemplu, pe tabl), iar elevii reusesc exemple simple ''de mn". Accesul la M@th Desktop i
437
ajut s se verifice si s gndeasc solutii pentru probleme mai dificile. Ei pot aprecia puterea tehnologiei
moderne numai atunci cnd ncearc s rezolve sarcini similare singuri.
De exemplu, functiile elementare, diferentierea si integrarea sunt subiecte care se pot utiliza n clas,
profesorul poate redacta propriile teste, folosind palettele, astfel mbunttind actul predrii. Ideea central
utilizat la proiectarea MD este aceea c profesorul este responsabil pentru tot ceea ce pred; unitatea MD nu
specific o cale de nvtare la care profesorul si elevii s fie constrnsi. Profesorul este capabil s selecteze si
s foloseasc n mod corespunztor, acele prti de unitate care se potrivesc cel mai bine grupul su de
studenti, cerintelor curriculum-ului si abordrii pedagogice.
Palette-le sunt ferestre mici care contin butoane ce pot fi folosite pentru a initia calcule, pentru a
lansa file de lucru, pentru a naviga n continut, pentru a deschide link-uri externe - un buton de pe fiecare
palett poate deschide chiar o alt palett.
Cea mai notabil influent asupra procesului de predare este vizualizarea rapid a solutiei unei
probleme realizate de elevi. Cu cteva clicuri de exemplu, solutia este vizualizat, cu posibilitatea verificrii
ei manuale. Elevii lucreaz rapid problemele de un anumit tip cu ajutorul palette-lor, acestea contin notiuni
de matematic din programa de liceu. Dup cteva explicatii date de ctre profesorul experimentat, elevii pot
ncepe rezolvarea problemelor. Palette-le pot consolida conceptele matematice, actioneaz ca un antrenor. Cu
1 - 2 palette ca exercitiu un elev poate rezolva o problem standard dintr-un manual. Palette-le pot fi
personalizate n functie de necesitti. Elevii si pot creiea propriul caiet (acestia se implic activ n lectie si si
organizeaz nvtarea n functie de performantele pe care le doresc). Dar cel mai important lucru din punctul
meu de vedere este faptul c elevii sunt mai atenti, iar matematica devine mai atractiv. Trebuie remarcat
faptul c folosirea palette-lor n predare nu nlocuiesc lipsa de interes pentru matematic, sau lipsa talentului.
Informatiile de intrare trebuie s fie mult mai substantiale dect simpla butonare a tastelor calculatorului.
Uneori folosirea software-ului consum timp, si ngreuneaz actul predrii, iar exprimarea si argumentarea
solutiilor lipseste, accentul cznd uneori pe memorare, lipsind competitia, cu toate acestea folosind soft-ul
educational n orele de matematic am reusit s-mi diversific strategia didactic, s pun accentul pe
participarea elevilor n procesul de predare-nvtare, s-i ajut s lucreze ntr-un ritm propriu, s observ mai
repede progresele lor, s le stimulez imaginatia si creativitatea. Cum avantajele sunt mult mai multe dect
dezavantajele, iar calculatorul este nelipsit n viata elevilor nostri, merit s ncercm si aplicarea soft-ului
educational n procesul didactic!
Concluzii
n consecint optiunea pentru acest mod de abordare a nvtrii revine fiecruia dintre noi, iar
instruirea asistat de calculator, n vederea individualizrii reale si complete a nvtrii, adaptabil la ritmul
fiecruia, poate fi benefic n nvtarea matematicii.
Accesul la schimbul de bune practici poate duce la mbunttirea calittii n predare si nvtare,
poate stimula inovatia, poate dezvolta creativitatea elevilor. Toate acestea ar putea duce la schimbarea
atitudinilor, mentalittilor elevilor, la formarea si dezvoltarea competentelor digitale, la sporirea interesului
pentru matematic-lucruri utile n demersul lor ctre facultate si cariera profesional.
Cunoasterea tendintelor europene n formarea competentelor n matematic, predarea creativ,
nvtarea asistat de calculator, nvtarea bazat pe sarcini de lucru, accesul la diferitele practici de succes
din scolile europene pot oferi solutii pentru sporirea creativittii si inovrii n predarea si nvtarea
matematicii.
Bibliografie
1. http://www.deltasoft.at (accesat n 12.09.2011)
2. http://ltm.uni-graz.at/ (n reactualizare)
3. http://www.geogebra.org/cms/ (accesat n 12.09.2011)
4. www.geogebra.tibiscus.ro (accesat n 12.09 2011)
5. http://www.uni-graz.at/ubwww/bibliotheken/mathematik.htm (accesat n 12.09.2011)
438
T9<KQ>;H KPVW9A>f D<VQ9A<K?
FHDW-<V D89F>W9D;>l ;KKFQ>AH< A9P9DACl D?9<>N
Dja`j| D;?KFMK?
crapmn npenoanarent,
Axaemnx noenno-mopcxnx cnn nm. H.C. Haxnmona, Cenacronont, ViaY[ZY
Abstract
The algorithm for calculating the spherical coordinates of celestial bodies by means of tables of the
Maritime Almanac Publishing UK Hydrographic Service are presents in the article.
Onpeenenne mecra cyna nann or noepextx n ycnonnxx orcyrcrnnx nosmoxnocre
xocmnuecxo nannrannn cranonnrcx n nacroxmee npemx axryantno nponemo mopennanannx.
Monoo o]nnepcxn cocran, ynpannxmmn xopanxmn n cyamn, nmeer neocrarounym nororonxy n
onacrn npaxrnuecxo mopexono acrponomnn. 3ra nponema nosnnxna n cnxsn c rem, uro cyonax
acrponomnuecxax npaxrnxa nepecrana cymecrnonart. Cryenrt n xypcanrt mopcxnx yuentx
saneenn nnonne yonnernopnrentno ocnannamr reopernuecxne ocnont mopexono acrponomnn, no
ne nonyuamr npaxrnuecxnx nantxon npnmenennx rpannnonntx acrponomnuecxnx mopexontx
nncrpymenron, uro cnnxaer omn yponent acrponomnuecxo nororonxn.
Bo nropo nononnne XX cronernx n mopcxom opasonannn yenxnoct mnoro nnnmannx
meronxe n npaxrnuecxo nororonxe cryenron n xypcanron no mopexono acrponomnn. Hoconx n
yuennxn no mopexono acrponomnn, nanncannte B.u. txxonontm, B.T. Konpamnxnntm, F.H.
Kpacannentm, K.A. Kynnxontm, A.H. Paxonenxnm, P.R. Tnrontm, I.H. uannom, F.H. Xnmcrnntm n
pyrnmn yuentmn-meroncramn, a raxxe yuente nporpammt rex npemen anann nosmoxnocrt
ocnannart ncropnuecxn cnoxnnmnecx cnocot opnenrannn no neecntm cnernnam. K coxanennm, sa
nocnenne 10 ner n mnpe nsano menee ecxrn, a n name crpane ne nsano nn onoro yuenoro
noconx no mopexono acrponomnn. Mexy rem rontxo npaxrnuecxne nantxn rpannnonnoro
opnenrnponannx no neecntm cnernnam amr nosmoxnocrt onpeennrt mecrononoxenne cyna npn
]opc-maxopntx ocroxrentcrnax na mope [3].
Ono ns cropon npaxrnuecxo acrponomnuecxo nororonxn xypcanron n cryenron mopcxnx
cnennantnocre n nysax xnnxercx npnoperenne nmn ymenn n nantxon ncnontsonannx pasnoopasntx
cnocoon, n rom uncne n nannrannonntx rannn, nx onpeenennx mecrononoxennx cyna no neecntm
cnernnam. Taxnm opasom, {j]ho anno crartn xnnxercx meronxa ncnontsonannx Mopcxoro
antmanaxa nsannx rnporpa]nuecxo cnyxt Bennxopnrannn nx pacuera c]epnuecxnx xoopnnar
neecntx cnernn.
Pacuer c]epnuecxnx xoopnnar cnernn (ntcort h n asnmyra [), no nsnecrntm +xnaropnantntm
xoopnnaram (uaconomy yrny t
I
n cxnonennm ]) nosmoxen npn nomomn:
Tannnt ntcor n asnmyron (TBA-57, A.H. Rmenxo [4, c. 8]);
rannnt Btcort n asnmyrt cnernn (BAC-58 paspaorant n 1958 roy rpynno yuentx
Inannoro Vnpannennx Hannrannn n Oxeanorpa]nn Mnnncrepcrna Oopont CCCP [4, c. 8]);
rannn norapn]mon rpnronomerpnuecxnx ]ynxnn (Mopexonte rannnt 1975 n 2000 rr.);
rannn narypantntx snauenn rpnronomerpnuecxnx ]ynxnn (Mopexonte rannnt 1975
n 2000 rr.);
Tannnt nx tcrporo pacuera ntcort n asnmyra cnernn (Mopcxoro Antmanaxa nsannx
rnporpa]nuecxo cnyxt Bennxopnrannn).
B ocnony pacueron c]epnuecxnx xoopnnar cnernn nonoxeno pemenne napannaxrnuecxoro
rpeyrontnnxa, pasenennoro c]epnuecxnm nepnennxynxpom na na npxmoyrontntx rpeyrontnnxa.
Meronxa pacuera c]epnuecxnx xoopnnar cnernn c nomomtm rannn nsannx IVH n O MO Pu
nsnoxena n yuennxax no mopexono acrponomnn [1; 2; 4; 5]. Meronxa xe pacuera no rannnam The
439
Nautical Almanac, paccmorpena rontxo n oxcnennxx x rannnam n cnoxna nx nocnpnxrnx
cryenramn n xypcanramn, rax xax nactmena cnennantntmn acrponomnuecxnmn repmnnamn na
anrnncxom xstxe. Hmenno no+romy mt npecrannxem ee sect c oxcnennxmn n xommenrapnxmn, a
raxxe npenaraem anropnrm pacuera ntcort n asnmyra neecnoro cnernna no nasnanntm rannnam.
Tannnt The Nautical Almanac npenasnauent nx pacuera ntcort n asnmyra ncex
cnernn, nx xoroptx nosmoxen pacuer mecrnoro uaconoro yrna n cxnonennx [6, c. 286-317].
Hx pexomenyercx ncnontsonart n cnyuae orcyrcrnnx onee rountx rannn (BAC-58, TBA-57)
nnn +nexrponntx ntuncnnrentntx cpecrn, a raxxe nx cnernn ntcoro o 80. nx ontme
ntcort rounocrt pacueron pesxo cnnxaercx.
Coxpamennx, npnnxrte n The Nautical Almanac n rannnax Browns Nautical Almanac:
- GHA Ipnnnnucxn uacono yron,
- SHA snesnt uacono yron (snesnoe ononnenne),
- Dec cxnonenne,
- Long onrora,
- Lat mnpora,
- Ar pacuernax ntcora,
- Z = Zn ncrnnnt asnmyr,
H]`^a[vq aYrjvY t*r^v* [ Yz[q}vY Zj\jrZ^`^ rtjv[]Y
1. Paccunrart mecrnt uacono yron, ncnontsyx exenennte rannnt Mopcxoro
Antmanaxa [6] no ]opmyne:
W
E
Long GHA LHA = , (1)
re GHA Ipnnnnucxn uacono yron cnernna sa uact, mnnyrt n cexynt ncnpannennt
snesntm uacontm yrnom (SHA) nx snes.
onrory noopart raxo nennunnt, urot ona tna nnsxa x cuncnnmo n n ro xe
npemx nocne cnoxennx nnn ntunrannx c uacontm yrnom ano n pesyntrare mecrnt uacono
yron n nentx rpaycax.
2. Btpart ns exenenntx rannn cxnonenne (Dec), ncnpannrt nonpanxo (nx
Connna n nnaner) sa mnnyrt n cexynt, oxpyrnnrt o nentx rpaycon n mnnyr. 3nax
cxnonennx yer +, ecnn cxnonenne n mnpora ononmennte n snax -, ecnn cxnonenne n
mnpora pasnonmennte.
3. 3aart mnpory (Lat) mecra (n nentx rpaycax), nnsxo x cuncnnmo.
4. Born n ocnonnte rannnt [6, c. 286-315] n no ncxontm napamerpam Lat n LHA
onpeennrt H, B n Z
1
. Aprymenram ? n Z
1
npncnannaercx snax -, ecnn 90 < LHA < 270.
Bennunnt H, ? n Z
1
nonyuamr n rpaycax n mnnyrax. 3aart aprymenr H, pannt
nnxamemy nenomy uncny or nennunnt H n H' n pannt mnnyrno uacrn nennunnt H.
Hpnmep: A=2545', rora A=26, A'=45 nnn A=4112', rora A=41, A'=12.
5. Btnonnnrt anrepanuecxoe cnoxenne napamerpon ? n Dec, nonyunrt nennunny F.
Ecnn cnernno na ropnsonrom, ro cymma yer nonoxnrentno, ecnn no ropnsonrom
orpnnarentno. 3aart aprymenrt F n F', ncnontsyx npnnnnn nonyuennx aprymenron H n
H'.
6. Born n ocnonnte rannnt [6, c. 286-315] n no ncxontm napamerpam H n F
onpeennrt A, F n Z
2
. 3aartcx aprymenramn F n Z
2
nnxamnm nentm uncnom or
napamerpa F n Z
2
.
Hpnmep: P=6051', rora P=61 nnn Z
2
=76,3, rora Z
2
=76.
7. Born no ncnomorarentnte rannnt [6, c. 316-317] n no ncxontm napamerpam F
n F' narn nepnym nonpanxy (corr
1
) x ntcore cnernna (A). 3nax nonpanxn yer -, ecnn F <
90 n F' > 29' nnn ecnn F > 90 n F' < 30'. B nntx cnyuaxx nonpanxe npncnannaercx snax +.
440
8. Born no ncnomorarentnte rannnt [6, c. 316-317] n no ncxontm napamerpam H'
n Z
2
narn nropym nonpanxy (corr
2
) x ntcore cnernna (A). 3nax nonpanxn yer -, ecnn H'
< 30'. B nntx cnyuaxx nonpanxe npncnannaercx snax +.
9. Paccunrart pacuernym ntcory cnernna no ]opmyne:
2 1 c
corr corr H H + + = . (2)
Btcora moxer nonyunrtcx orpnnarentno nennunno, ecnn F orpnnarentnt
aprymenr.
10. Onpeennrt snax Z
2
, snax yer +, ecnn 0< F <90, n - ecnn F > 90. Ecnn F
<0, ro Z
2
yer pannxrtcx 180- Z
2
.
11. Paccunrart asnmyrantnt yron (Z), xax anrepanuecxax cymma Z
1
n Z
2
.
12. Hpeneperax pesyntrnpymmnm snaxom Z, onpeennrt ncrnnnt asnmyr Zn na
neecnoe cnernno n coornercrnnn c npannnamn:
nx N mnport, ecnn: LHA > 180 Zn = Z
LHA < 180 Zn = 360 - Z
nx S mnport, ecnn: LHA > 180 Zn = 180 -Z
LHA < 180 Zn = 180 + Z
13. Btuncnnrt nepenoc xax pasnocrt mexy ncrnnno ntcoro cnernna (A
0
) n
pacuerno ntcoro (A
r
), n = H
0
- H
c
.
14. Hponoxnrt na xapre ntcornym nnnnm nonoxennx ns cuncnnmtx xoopnnar no
aprymenram Zn n n.
Ha ocnonannn ntmensnoxennoro, moxno cenart ntnot:
npnmenenne rannn nx ntuncnennx c]epnuecxnx xoopnnar cnernn ecrt n ocraercx
enncrnenntm cpecrnom nx opnenrannn n mope n ycnonnxx ]opc-maxopntx
ocroxrentcrn;
ncnontsonanne acrponomnuecxnx nporpamm na +nexrponno-ntuncnnrentntx mamnnax n
xomntmrepax nosnonxer npn cranaprno esanapnno +xcnnyarannn cyna orxasartcx or
rannn;
nnxaxne +nexrponnte cpecrna nnn rannnt ne cmoryr samennrt snannx n ymennx
nontsonartcx mopexontmn nncrpymenramn nx nonyuennx nepnnuno nn]opmannn nx
onpeenennx n opnenrannn cyna n mope.
Kax noxastnaer onrn ncropnuecxn ontr acrponomnuecxo nannrannn, mopexonax
acrponomnx tna, ecrt n yer neoremnemo uacrtm snann n ymenn nonnonennoro cyononrenx,
xoropomy mt onepxem cnon cytt, nonnmaxct na opr cyna.
P[\][^`aYc[d
1. Ipysen H.M. s35;i32K>I >?A53K3JGI. / H.M. Ipysen, B.B. Konrynenxo, I.E. Inaxon. M.:
Boennsar, 1992.
2. Kpacannen F.H. Mopexonax acrponomnx. M.: Tpancnopr, 1986.
3. Cxnopnon C.H. k?A35GI >?A53K3JGG 7 J35?=3J 3:5>137>KGG. In: Marepnant II M'xnapono+
nayxono-npaxrnuno+ xon]epenn'+ u'snxo-rexn'una ' ]'snuna ocn'ra y ryman'crnun'
napanrm'. Kepu: PBB KMTV, 2009, c.174-179.
4. Tnron P.R. s35;i32K>I >?A53K3JGI. / P.R.Tnron, I.H.uann. M.: Tpancnopr, 1984.
5. ean A.A. s35;i32K>I >?A53K3JGI. CH.: Cyocrpoenne, 2001.
6. The Nautical Almanac 2007 Published by The Stationery Office and available from 123 Kingsway.
London, 2007.
441
STUDIEREA TEXTULUI LIRIC CREARE !I RE-CREARE A OPEREI ARTISTICE
Aliona ZGARDAN-CRUDU,
doctor, conferentiar universitar, U.P.S. Ion Creang
Abstract
The subject of the Romanian language and literature plays an outstanding role in the formation of a
pupils personality. During the lessons a pupil should have an active and creative attitude throughout his/her
knowledge acquisition. Depending on the specific character of the contents analyzed in class, each time the
teacher has to opt for an original and new approach to the subject matter, because a well-done lesson is the
one during which there are created such conditions for all the pupils that facilitate the enunciation of true
reasons concerning the ideational content of the artistic work.
n formarea personalittii elevului care va fi pregtit s se integreze cu succes n societate, un rol
deosebit i revine, n nvtmntul preuniversitar, disciplinei Limba 'i literatura rom*n!. Miza major la
lectiile de Limba 'i literatura rom*n! const n valorificarea si receptarea operei literare si formarea
competentei de comunicare oral si scris.
ntruct orice oper literar este unic n felul ei, nu putem aplica acelasi tipic la analiza diferitor
texte literare; n acelasi timp, optiunea metodic a profesorului la ore depinde si de potentialul intelectual al
clasei. n orice situatie concret de analiz a unei opere literare se produce o re-creare si o revalorificare
irepetabil a ei, prin aceasta manifestndu-se specificul analizei operei literare.
La lectiile de Limba 'i literatura rom*n!, obiectivele nvtmntului formativ se regsesc n unul
dintre noile principii ale analizei operei literare: principiul participrii active a elevului la analiz. Activittile
didactice desfsurate conform acestui principiu induce orelor de Limba 'i literatura rom*n! o atmosfer
creativ, unde fiecare elev are posibilitate s participe la activittile didactice preconizate de profesor. La o
lectie reusit, se creeaz conditii pentru toti elevii n vederea facilitrii emiterii unor rationamente juste
asupra continutului de idei ale operei artistice, mrindu-se gradul de emotivitate al receptrii.
S-a mentionat, n repetate rnduri, c la lectiile de Limba 'i literatura rom*n! are loc interpretarea
textelor ntr-o manier de re-creare, ceea ce se ncununeaz cu crearea altei opere. Aceast afirmatie este
sustinut de ideea c functia textului literar, n special a textului liric, e de a transmite informatia care, uneori,
e cu putint s fie transmis prin mijloacele limbajului comun, iar ceea ce este comunicat n opera literar de
ctre autorul ei ofer posibilitti nelimitate de interpretare, valorificare, decodare, analiz, ntelegere etc. Se
realizeaz, prin urmare, o comunicare artistic ntre cititor si autorul operei lirice. Acest fel de comunicare se
produce prin intermediul textului literar, care transmite mesajul de la emittor/creator la receptor. Si, dac
Receptarea operei lirice constituie, n esent, un proces de re-creare [4, p. 224], nu numai opera artistic
este recreat fiecare cititor se auto-creeaz! prin cunoastere si comunicare.
ntruct opera literar este parte integrant a unui proces de comunicare, de cunoastere si de
autocunoastere, textul exist numai dac exist un act de lectur si un act de receptare a lui. Din dorinta de a
ntelege cele citite se naste interpretarea, un proces n care se face demonstrarea, perceperea, descifrarea
evenimentului; iar dac e s ne referim la teoriile moderne ale lecturii, deducem c fenomenul literar nu e
numai textul literar, ci si cititorul, si ansamblul de reactii posibile ale cititorului fat de text [3, p. 38].
Pentru a argumenta aceste asertiuni, propunem n continuare aplicarea unui algoritm de valorificare a
poeziei lirice la predarea opereiP!stor de fulgi de Ana Blandiana (clasa a VII-a), adaptat de N. Eftenie
dup C. Parfene [5, p. 224].
Modelul prezentat mai jos este unul care permite abordarea textului literar din mai multe perspective,
fiecare elev avnd posibilitate s se manifeste (la ore), prin comentarii, abordri literare si lingvistice, astfel
participnd la procesul de re-creare a operei literare.
442
A. Prezentarea semnifica'iei cuvintelor )i a combina'iilor de cuvinte (materialul concret al poeziei), a
limbajului (termeni populari, arhaici, neologici; construc'ii specifice; epitete, compara'ii, metafore,
personific$ri etc.).
La aceast etap, la predarea poeziei P!stor de fulgi, se poate efectua analiza semantic a cuvntului
p!stor si poate fi elaborat o secvent a cmpului lexical/notional al acestui cuvnt. Analiza semantic a
cuvntului p!stor si a cmpului lui lexical faciliteaz ntelegerea strii sufletesti, a tririlor/ipostazei eroului
liric din poezie.
Cuvntul p!stor se utilizeaz (evident, cu sens figurat) n titlul poeziei, apoi este reluat n primul
vers. n poezie, cuvintele turme, albe, mieii, transhuman!, prihan! contureaz un tablou de mit, care
sugereaz, implicit, notiunile multime, sacrificare, puritate, suferint etc. n combinatie cu alte
cuvinte, din ele se ncheag mai multe sintagme cu valoare de imagine artistic p!stor de fulgi, turmele $mi
dorm, mieii sortii spre setea dulcii hume, transhumana sf*nt! etc. , care contribuie la edificarea valorii
artistice inedite a poeziei. Prin analiza acestor imagini, trecem la urmtorul pas al algoritmului:
B. De la mijloacele de reprezentare sau sugerare, se trece la imagine, grupuri de imagini )i la
inducerea semnifica'iilor afectiv-intelectuale ale acestora.
Analiza imaginilor si a grupurilor de imagini artistice din poezie poate ncepe cu decodarea titlului
P!stor de fulgi si comentarea conexiunii dintre titlu si mesajul textului, dup care se vor decoda si integra n
sistemul de valori ale autorului si ale cititorului imaginile artistice din poezie; la receptarea textului se
declanseaz mai nti emotia, apoi imaginatia, trirea. La aceast etap, elevii comunic despre cele citite,
comenteaz; astfel, si probeaz puterile si cunostintele pe care le au n fata unui public mic colegul.
C. Urm$rind succesiunea imaginilor, se relev$, implicit, gradarea sentimentelor, substan'a liric$
unic$ a poeziei.
Aici, dup enuntarea dorintei eroului liric, n primul vers al poeziei (Mi-ar place s! m! fac p!stor de
fulgi), urmeaz argumentarea acestei dorinte, extins pe ntreaga testur a poeziei, grupat n jurul
afirmatiilor formulate cu ajutorul modului conjunctiv: s! am $n grij!, s! le port, s! le-aduc, s! stau, s!
contemplu, s-a'tept, s! curgem. Utilizate la acest mod, n poezie, verbele plaseaz, imaginar, dorinta eroului
liric ntre real si ireal, creioneaz opozitia dintre dorint si potentiala realizare a ei. Elevul, prin judecat si
gndire, descoper tririle eroului liric.
D. Desprinderea temei, opera'ie care trebuie efectuat$ dup$ ,nsu)irea materialului concret-sensibil al
operei, ,ntruc(t dominanta recept$rii estetice este sensibilitatea, latura ra'ional-cognitiv$ fiind
implicat$ ,n afectivitate.
n contextul dat, amintim c poezia este considerat o sfer nchis n sine, o lume cu legile ei
proprii, diferit de orice realitate. n aceasta si const esenta si sensul ei. Contactul ntre realitate si poezie l
identificm n locurile simbolice unde un adevr devine perceptibil. Poezia marcheaz un comportament
dominat de sensibilitate, contemplatie si metamorfoz a cititorului.
Din coexistenta eului individual si a eului general n liric [2, p. 58], din tririle si suferinta lor,
prezentate n aspectul de viat si de realitate reflectate n textul dat, poate fi dedus tema poeziei: Existena
noastr! $ntr-un veac maculat de vicii/Oportunitatea m*ntuirii noastre prin bun!tate, credin!,
cur!enie/Suferina oamenilor de bun!-credin! $ntr-o societate construit! pe non-valori, minciun! 'i
tr!dare etc.
E. Tema va fi integrat$ apoi ,n universul liric al poetului, c(t )i ,n istoria literar$ na'ional$ )i
universal$ (dac$ este cazul), )i ,n func'ie de particularit$'ile de v(rst$ ale elevilor )i cuno)tin'ele lor
literar-estetice.
Se va face trimitere la alte poezii ale autoarei Ana Blandiana care se ncadreaz n tema dat (de
exemplu, etiu puritatea, Intoleran!, Cuminenia p!m*ntului, Rug! etc.). La aceast etap, poate fi realizat
studiul comparativ al poeziilor P!stor de fulgi de Ana Blandiana, Revedere de M. Eminescu, Laud! z!pezii
de G. Clinescu.
443
F. Procesul recept$rii poeziei lirice se ,ncheie cu reluarea lecturii expresive.
Se stie c lectura expresiv a poeziei se face si la nceputul studierii operei, aici ns este reluat
pentru realizarea sensului artistic al textului n cunostint de cauz, dup ce poezia a fost analizat plenar.
n concluzie mentionm c n acest articol am ncercat s ncadrm un model de abordare a poeziei
lirice ntr-un algoritm cu tent de sistem n ceea ce priveste abordarea faptelor de literatur. Evident, modelul
dat, prezentat sumar, nu este unul cu pretentie de exhaustivitate, dar le permite tuturor elevilor s se implice
n procesul de analiz creare 'i re-creare a operei artistice, cu opinii si viziuni personale, realiznd o
activitate de explorare organizat stiintific, avnd o atitudine activ si creativ n procesul cunoasterii [1].
Conform preceptelor teoriei g*ndirii critice, fiecare persoan (n cazul de fat, elev) are dreptul la propria
opinie, fr s fie desconsiderat sau judecat prea aspru, distructiv.
Modelul este complex, ofer multiple posibilitti de abordare si, n acelasi timp, contureaz un
sistem elegant si deschis de analiz literar versus valorificarea cunostintelor, competentelor, abilittilor
tuturor elevilor, la lectiile de Limba 'i literatura rom*n!. Or, dup cum afirma Nichita Stnescu, De nivelul
cititorului depinde interpretarea unei poezii... Un cititor talentat este un cititor pasionat, un cititor... pentru
care sunt scrise c!rile.
Bibliografie
1. Alexandru G. Cunoa'terea prin descoperire $n $nv!!m*nt. Bucuresti: Editura Didactic si
Pedagogic, 1975.
2. Crciun C. Metodica pred!rii limbii 'i literaturii rom*ne $n gimnaziu 'i liceu. Deva: Emia, 2004.
3. Cristea S. Dicionar de pedagogie. Chisinu-Bucuresti, 2000.
4. Eftenie N. Introducere $n metodica studierii limbii 'i literaturii rom*ne. Bucuresti: Paralela 45,
editia a III-a, 2004.
5. Parfene C. Metodica studierii limbii 'i literaturii rom*ne $n 'coal!. (Ghid teoretico-aplicativ). Iasi:
Polirom, 1999.
EDUCA$IA ECONOMIC% 0N CADRUL CURRICULA MODERNIZATE
Ina BAXAN,
cercettor stiintific, I.S.E.
Abstract
In the present article there are expressed examples of specific skills and sub-competence in
education economical and areas of education economical in which they can be formed. The describing
aspects, although they dont have an character indicative, propose guidelines for educations activities
during high school.
Tnrul care trieste n mileniul III este pus n fat unor realitti interne si internationale mereu n
schimbare, uneori si cu note dramatice. De aceea el trebuie s dispun de un set de competente si valori
autentice, pe baza crora s-si formeze aptitudini si atitudini care s-i permit adaptarea nedureroas la
realitatea dinamic. Aceasta nsemn c el trebuie s posede gndire critic, disponibilitate de acceptare a
noului, a progresului, un comportament economic rational etc. [1].
Curriculum centrat pe competente este conceput si dimensionat astfel nct s asigure tinerilor
posibilitatea formrii unei personalitti active si creative, capabil de optiuni si decizii. Prin centrarea pe
competente se accentueaz latura pragmatic a aplicrii curriculumului: profesorul are posibilitatea de a face
legtura direct si evidenta ntre ceea ce se nvat si de ce se nvat; este facilitat si legtura direct si
imediat cu evaluarea, care devine mai transparent si mai eficient. Modelul de proiectare curricular
centrat pe competente simplific structura curriculum-ului si asigur o mai mare eficient a proceselor de
444
predare-nvtare-evaluare, permite operarea la toate nivelurile cu aceeasi unitate: competen'a, care
orienteaz demersurile tuturor agentilor implicati n procesul de educatie: elevi, profesori, printi, specialisti
n curriculum etc., avnd rolul de a rspunde cerintelor sociale exprimate n termeni de achizitii finale direct
evaluabile, asa nct s se asigure integrarea elevului n viata social si profesional.
n cadrul acestuia un loc si rol bine definit detin disciplinele socioumane si nu n ultimul rnd
economice, al cror studiu are reale valente formative, contribuind esential la dezvoltarea personalittii
elevilor.
Analiznd sistemului de competente-cheie/ transversale din Curriculum National stabilit pentru
sistemul de nvtmnt preuniversitar din Republica Moldova, putem afirma c formarea a sase competente
cheie precum: competene de $nv!a s! $nvei, competene de baz! $n matematic! 'tiine 'i tehnologie,
competene acional-strategice, competene interpersonale, civice, morale, competene de autocunoa'tere 'i
autorealizare, competene antreprenoriale, se realizeaz direct prin educatia economic. Celelalte
competente cheie/transversale: competene de comunicare $n limba rom$n!/limba matern!, competene de
comunicare $ntr-o limb! str!in!, competene digitale, competene culturale, interculturale sunt indirect
vizate n cadrul educatiei economice realizate formal, nonformale, neformal, prin continuturile si activittile
de nvtare, evaluare.
Prin urmare putem conchide c competente cheie/transversale vizate n mod direct n cadrul
educatiei economice pot servi baza competentelor specifice la discipline economice. Modul prin care pot fi
dezvoltate competente cheie/transversale n cadrul educatiei economice prin competente specifice este
prezentat n tabelul de mai jos:
Competene-cheie/transversale (i
transdisciplinare pentru treapta liceal* de
,nv**m/nt
Exemple de competene specifice
la Educaia economic*
1 Competente de nvta s nveti
Competena de a st!p*ni metodologia
de integrare a cuno'tinelor de baz!
despre natur!, om 'i societate $n scopul
satisfacerii nevoilor 'i acion!rii pentru
$mbun!t!irea calit!ii vieii personale
'i sociale.
- Utilizarea conceptelor economice pentru
organizarea demersurilor de cunoastere si de
explicare a unor fapte, evenimente, procese.
- Aplicarea cunostintelor economice n situatii
caracteristice economiei de piat, precum si n
analizarea posibilittilor de dezvoltarea
personal.
- Formularea unor opinii referitoare la rezolvarea
problemelor comunittii, privind initierea si
derularea afacerilor.
2 Competente de baz n matematic stiinte si
tehnologie
Competena de a organiza activitatea
personal! $n condiiile tehnologiilor
aflate $n permanent! schimbare.
Competene de a dob*ndi 'i a st!p*ni
cuno'tinele fundamentale din
domeniile Matematica, etiinele naturii,
Tehnologii $n coraport cu nevoile sale.
Competena de a propune idei noi $n
domeniul 'tiinific
- Utilizarea conceptelor economice pentru
organizarea demersurilor de cunoastere si de
explicare a unor fapte, evenimente, procese.
3 Competente actional-strategice
Competene da a-'i proiecta activitatea,
de a vedea rezultatul final, de a
propune soluii de rezolvare a
- Utilizarea conceptelor economice pentru
organizarea demersurilor de cunoastere si de
explicare a unor fapte, evenimente, procese.
- Aplicarea cunostintelor economice n situatii
445
situaiilor probleme din diverse
domenii.
Competena de a aciona autonom 'i
creativ $n diferite situaii de via!
pentru protecia mediului ambiant
caracteristice economiei de piat, precum si n
analizarea posibilittilor de dezvoltarea personal
- Evaluarea realist a oportunittilor personale
relevante si manifestarea lor pentru alegerea
carierei si ncadrrii n cmpul muncii.
- Formularea unor opinii referitoare la rezolvarea
problemelor comunittii, privind initiere si
derularea afacerii.
4 Competente interpersonale, civice, morale
Competene de colaborare $n
grup/echip!, a preveni situaiile de
conflict 'i a respecta opiniile semenilor
s!i.
Competene de a manifesta o poziie
activ! civic!, solidaritate 'i coeziune
social! pentru o societate
nondiscriminatorie.
Competene de a aciona $n diferite
situaii de via! $n baza normelor 'i
valorilor moral-spirituale
- Cooperarea n cadrul diferitelor grupuri pentru
rezolvarea unor probleme teoretice si practice
specifice mediului de afaceri.
- Formularea unor opinii referitoare la rezolvarea
problemelor comunittii, privind initiere si
derularea afacerii.
5 Competente de autocunoastere si
autorealizare
Competene de g*ndire critic! asupra
activit!ii sale $n scopul autodezvolt!rii
continue 'i autorealiz!rii personale.
Competene de a asuma responsabilit!i
pentru un mod s!n!tos de via!.
Competene de a se adapta la condiii 'i
situaii noi.
- Aplicarea cunostintelor economice n situatii
caracteristice economiei de piat, precum si n
analizarea posibilittilor de dezvoltarea
personal.
- Evaluarea realist a oportunittilor personale
relevante si manifestarea lor pentru alegerea
carierei si ncadrrii n cmpul muncii.
6 Competente antreprenoriale
Competente de a stpni cunostintele si
abilitti de antreprenoriat la conditiile
economiei de piat n scopul
autorealizrii n domeniul
antreprenoriatului.
Competenta de asi alege constient
viitoare arie de activitate profesional.
- Utilizarea conceptelor economice pentru
organizarea demersurilor de cunoastere si de
explicare a unor fapte, evenimente, procese.
- Aplicarea cunostintelor economice n situatii
caracteristice economiei de piat.
- Evaluarea realist a oportunittilor personale
relevante si manifestarea lor pentru alegerea
carierei si ncadrrii n cmpul muncii.
- Cooperarea n cadrul diferitelor grupuri pentru
rezolvarea unor probleme teoretice si practice
specifice mediului de afaceri.
- Formularea unor opinii referitoare la rezolvarea
problemelor comunittii, privind initiere si
derularea afacerii.
Competente specifice la Educatia economic deriv la rndul lor n subcompetente, care fiind
subordonate competentelor specifice orienteaz spre cadrul actional prin repetabilitate, diversificare, adaptare
la diverse conditii simulate [4]. Prin urmare putem prezenta modalitate de derivare a competentelor specifice
n subcompetente la educatia economic:
446
Exemple de
competene specifice
la Educaia economic*
Exemple de subcompetene la Educaia economic*
1 Utilizarea conceptelor
economice pentru
organizarea
demersurilor de
cunoastere si de
explicare a unor fapte,
evenimente, procese.
- Interpretarea din perspectiva matematicii 'i logicii a rezultatelor unei
analize sau cercet!rii efectuate $n domeniul economic 'i a diferitelor
puncte de vedere studiate.
- Explicarea unor fapte, evenimente, procese economice prin
intermediul schemelor, formulelor, modelelor, teoretice, matematice,
tehnologice
- Identificarea 'i caracterizarea rolului de consum!tor.
- Caracterizarea produc!torului /$ntreprinz!torului, ca purt!tor al
ofertei.
- Formularea judec!ilor referitor la caracteristicile generale ale
pieei.
- Identificarea instrumentelor 'i a strategiilor prin care statul $'i
define'te rolul 'i funciile $n economia de pia!
- Utilizarea adecvat! a conceptelor specifice antreprenoriatului.
2 Aplicarea cunostintelor
economice n situatii
caracteristice
economiei de piat.
- Identificarea prevederilor legislative referitoare la activitatea
economic!.
- Aplicarea principiilor etice $n relaiile cu cei din jur (partenerii,
instituii publice etc.)
- Evaluarea 'i asumarea riscurilor ce decurg din comportamentul de
afaceri
- Proiectarea unui comportament raional al consum!torului impus de
tensiunea nevoi-resurse.
- Identificarea elementelor comune 'i specifice ale reu'itei $n afaceri.
- Elaborarea bugetului personal, familial, unei companii, de stat
(guvernamental).
3 Evaluarea realist a
oportunittilor
personale relevante si
manifestarea lor pentru
alegerea carierei si
ncadrrii n cmpul
muncii.
- Identificarea rolurilor posibile pe care le poate $ndeplini individul $n
domeniul economic.
- Exemplificarea unor calit!i ale $ntreprinz!torului de succes
- Identificare caracteristicilor personale relevante pentru alegerea
carierei viitoare (interese, abilit!i, valori personale 'i profesionale).
- Aplicarea managementul proactiv de proiect (abilit!i de a planifica,
a organiza, a gestiona, de a fi lider, de a delega, de a analiza, a
comunica, de a face de-briefing, de a evalua, a $nregistra).
- Manifestarea 'i promovarea posibilit!ilor personale de iniiativa, 'i
inovare, activism, independena, realizarea scopurilor
- Stabilire unor planuri de carier! realiste
- Realizarea comportamentului adecvat unui mediu economico-social
$n schimbare
4 Cooperarea n cadrul
diferitelor grupuri
pentru rezolvarea unor
probleme teoretice si
practice specifice
mediului de afaceri.
- Exersarea $n grup diferitor roluri cel de lider, dar 'i pe acel de
susin!tor, $n funcie de aptitudinile 'i motivaia personal!.
- Investigarea tehnicilor de comunicare $n cadrul grupului, aplicarea
acestora $n comunicare cu partenerii, instituii de stat.
- Explorarea consecinelor comportamentului (ir)responsabil $n relaii
de afacere.
5 Formularea unor opinii
referitoare la rezolvarea
- Identificarea unor soluii alternative la problemele comunit!ii,
privind iniierea 'i derularea unei afaceri,
447
problemelor
comunittii, privind
initierea si derularea
afacerii.
- Evaluarea posibilit!ilor de derulare a unei afaceri proprii, lu*nd $n
considerare interesele comunit!ii.
- Identificarea consecinelor activit!ii antreprenorului asupra
consum!torului 'i mediului
Competente specifice si subcompetente pot fi formate/ dezvoltate prin:
dimensiunea explicativ-informativ!, vizeaz nsusirea cunostintelor despre activitatea economic,
despre comportamentul rational al consumatorului si al productorului, precum si despre mecanismele de
functionare ale economiei de piat;
dimensiunea normativ!, referitoare la orientarea comportamentului si a deciziilor individului, ca agent
economic, n raport cu normele, principiile si legile activittii economice;
dimensiunea interogativ-reflexiv! 'i valorizatoare, care are n vedere dezvoltarea competentelor
specifice gndirii critice;
dimensiunea practic!, urmrind formarea de atitudini si exersarea de comportamente economice rationale
[5].
Aspecte descrise, desi au un caracter orientativ, propun repere de proiectarea pentru activittile de
nvtare la educatie economic n perioada liceului, valorificnd elemente specifice dezvoltrii vocationale n
adolescent, si permit (asigure) formarea spiritului si comportamentului economic al elevului care va avea
posibilitatea s nteleag si s explice dimensiunea concret si cea abstract a fenomenelor economice.
Bibliografie
1. Druta M. E. (coordonator) Didactica disciplinelor economice: consideraii teoretice 'i aplicaii,
Editia a II-a revzut si adugit. Bucuresti: ASE, Departamentul pentru pregtirea personalului
didactic, 2002, p. 20.
2. Educaia civic!, curriculum pentru clasele a X-a a XII-a. /Ministerul Educatiei al RM. Chisinu:
.E.P. Stiinta, 2010, p. 6.
3. Solovei R. Suport de curs Formarea profesorilor pentru implementarea curriculumului modernizat
de liceu. Educaie civic!. Proiectul Educatie de calitate n mediul rural din Moldova.
4. Uzicov N. Suport de curs Formarea profesorilor pentru implementarea curriculumului modernizat
de liceu, Istorie. Proiectul Educatie de calitate n mediul rural din Moldova.
5. Programe 'colare pentru gimnaziu. Educaia economic!. www.edu.ro
6. Programe 'colare pentru liceu. Educaia antreprenorial!. www.edu.ro
PERSPECTIVA INTERDISCIPLINAR% 0N CADRUL ORELOR DE
EDUCA$IE MORAL-SPIRITUAL%
Angela CARA,
doctor n pedagogie, conferentiar, I.S.E.
Abstract
The article describes the specific methodology to form the specific skills within Moral-Spiritual
Education, identify methods for applying the "theory of multiple intelligences" in the classes from an
interdisciplinary vision.
Fiecare disciplin se deosebeste de alta prin continut, metod, dar fiecare din ele este o parte a unui
ntreg, cu acelasi obiect: realitatea. n acest context al argumentatiei se pune si problema promovrii
perspectivei interdisciplinare n cadrul lectiilor de Educatie moral spiritual (EMS). Un rol deosebit n
acest context revine dezvoltrii la orele de EMS a unei metodologii centrate pe elev, adic a unor
448
metodologii diferentiatoare, de individualizare sau personalizare a procesului de instruire, dar egal, prin
sanse, cu a celorlalti; care caut s promoveze metode pe msura fiecrui individ, dup trebuintele proprii si
ritmul de nvtare propriu [1, p. 67]; utilizrii strategiilor educaiei integrate definite ca strategii de
micro-grup, activ-participative, cooperative, colaborative, parteneriale, implicante, organizative 'i
socializante [6]; utilizarea strategiilor didactice centrate pe ,nv*are: (n cadrul crora elevul este
partener n nvtare; nvtarea realizndu-se prin cooperare punndu-se accent pe elementele de ordin
calitativ (valori, atitudini). n acest sens, formarea competentelor specifice disciplinei EMS este un proces
separabil n etape ce tin de: achizitionarea cunostintelor fundamentale (a 'ti); transformarea cunostintelor
fundamentale n cunostinte functionale (a 'ti s! faci); interiorizarea cunostintelor si formarea atitudinilor (a
'ti s! fii); exteriorizarea cunostintelor ('tiu s! devii).
Figura 1. I ntegrarea cognitiv$ a lui L. D'Hainaut
n tabelul de mai jos este reflectat metodologia formrii competentelor specifice disciplinei EMS.
Tabelul 1. Metodologia form$rii competen'elor specifice disciplinei EMS
Competene generale EMS Competene specifice EMS Comportamente
1. Achiziionarea cuno(tinelor
fundamentale (a 'ti):
Utilizarea conceptelor specifice
valorilor moral-spirituale pentru
cunoasterea si respectarea
traditiilor nationale, experientei
religioase, normelor de
convietuire n societate.
- Recunoasterea semnificatiei
unor norme din sfera valorilor
moral-spirituale;
- recunoasterea unor concepte
din sfera valorilor moral-
spirituale n contexte diferite;
- analiza situatiilor de viat reale
si imaginare conform normelor
din sfera valorilor moral-
spirituale;
- identificarea situatiilor din
cotidian din perspectiva
valorilor moral-spirituale;
- utilizarea, n contexte noi, a
notiunilor specifice valorilor
moral-spirituale.
Posed principalele calitti ale
unui om bun.
2. Transformarea cuno(tinelor
fundamentale ,n cuno(tine
funcionale (a 'ti s! faci):
Aplicarea normelor din sfera
valorilor umane n stabilirea
relatiilor interpersonale pozitive.
- Cooperarea cu ceilalti, pentru
realizarea unui schimb de opinii
referitor la calittile/ trsturile
de caracter ale personajelor din
povesti;
- exprimarea n cuvinte proprii a
Urmeaz norme de
comportament moral.
A STI
PENTRU
A STI A FACE A FI
449
povetelor lui Iisus Hristos;
- explicarea moralei textelor
biblice/ literare n raport cu
situatiile din viat;
- identificarea valorilor
nationale;
- stabilirea corespondentelor
ntre calittile personale si
faptele personale;
- analizarea, prin lucru n echip,
a unor situatii din sfera valorilor
moral-spirituale.
3. Interiorizarea cuno(tinelor
(i formarea atitudinilor (a 'ti s!
fii):
Manifestarea unui comportament
social activ si responsabil adecvat
unei lumi n schimbare.
- Demonstrarea respectului fat
de printi si cei apropiati;
- recunoasterea srbtorilor
calendaristice si de familie;
- participarea la pregtirea si
desfsurarea srbtorilor de
familie si calendaristice,
nationale;
- acceptarea notiunii de valoare
moral-spiritual n texte
artistice, scripturale, folclorice;
- reactionarea adecvat la morala
textelor biblice;
- analizarea, n echip, a unor
situatii din sfera valorilor
moral-spirituale;
- argumentarea valorilor
nvtmintelor biblice,
cotidiene, artistice.
ncurajeaz faptele bune,
comportamentul adecvat fat de
sine, cei apropiati, colegi.
4. Exteriorizarea cuno(tinelor
('tiu s! devii).
Participarea la luarea deciziilor si
la rezolvarea problemelor
comunittii.
- Argumentarea atitudinii de
respect si mndrie fat de
srbtorile familiale si nationale;
- asumarea rspunderii pentru
casa printeasc, lcasurile
sfinte, localurile culturale;
- argumentarea semnificatiei si
respectului fat de normele din
sfera valorilor moral-spirituale;
- asumarea proprii rspunderi
fat de actiunile proprii si fat de
cele ale grupului de apartenent;
- participarea la solutionarea
problemelor ce privesc propria
dezvoltare.
Autoevalueaz comportamentul
propriu n mediul familial, social
si cel natural.
Etapele de formare a competentelor specifice disciplinei EMS sunt interdependente, constituind un
proces continuu, care prin utilizarea diferitor strategii educationale au drept scop avansarea performantei. n
acest context un rol deosebit se pune pe: revigorarea unora dintre metodele clasice (studiul de caz, metoda
450
conversatiei, metoda simulrii, metoda exercitiului); metodologia centrat pe elev si pe propria-i actiune,
urmrindu-se promovarea metodelor activ participative; metodologia centrat pe grup, punndu-se accentul
n mod esential pe promovarea metodelor interactive sau bazate pe interactiunile si interrelatiile constituite n
cadrul grupului (clasei) de elevi sau al echipei.
Abordarea interdisciplinar se constituie ca o veritabil cale logic care asigur realizarea virtutilor
formative ct si modelarea personalittii elevului n concordant cu exigentele cunoasterii actuale care
solicit gndire si energie creatoare. Din perspectiva unei pedagogii a valorizrii umanului, demersul didactic
proiectat la orele de Educatie moral spiritual presupune valorificarea celor opt tipuri de inteligente
(talente): verbal-lingvistic; vizual-spatial; corporal-chinestezic; logic-matematic; intrapersonal;
interpersonal; muzical-ritmic si naturalist.
Pentru fiecare tip de inteligente se propun metode respective.
Pentru copiii cu inteligen* lingvistic*: nvat repede si corect limba matern, citesc, folosesc
metafora, au o deosebit sensibilitate pentru ntelesul si ordinea cuvintelor) sunt binevenite
tehnicile: exercitii de comunicare dialogat n baza imaginilor, povestirea unor ntmplri personale
ale copiilor, utiliznd cuvintele-cheie, studiul de caz, asalt de idei etc.
Pentru copiii cu inteligen* logico-matematic* (determin ntelegerea relatiilor dintre actiuni,
obiecte, idei) propunem descoperirea unor calitti ale personajelor codificate n panglica de desene,
completarea enunturilor, restabilirea ordinii cuvintelor n propozitie, problematizarea, studiul de caz
etc.
Pentru copiii cu inteligen* muzical* (snt sensibili la tonalitatea, intensitatea si timbrul sunetului,
recunosc, creeaz si reproduc muzica, folosind un instrument muzical sau vocea) pot fi aplicate
tehnicile: interpretarea cntecelor, colindelor etc.
Pentru copiii cu inteligen* spaial-vizual* (transform aspecte ale experientei vizuale cu ajutorul
imaginatiei) pot fi aplicate tehnicile: redarea prin desen a personajelor din poveste, confectionarea
dirijat a mrtisoarelor, desenarea ilustratelor pentru fiintele dragi etc.
Pentru copiii cu inteligen* naturalist* (nteleg lumea natural, iubesc plantele si animalele,
stabilesc relatii ecologice) se propun exercitii de observare a mediului nconjurtor.
Pentru copiii cu inteligen* corporal-chinestezic* (mimeaz usor, interpreteaz cu plcere un joc
de rol,) se aplic exercitii de simulare a unor norme de comportare civilizat, alctuirea dialogului
n baza unei situatii etc.
Pentru copiii cu inteligen* interpersonal* (este constient de punctele tari si slabe, coopereaz n
grup), pot fi aplicate tehnicile: caracterizarea personajelor n raport cu faptele svrsite, comentarea
comportamentelor si stabilirea trsturilor de caracter, nvttura povestii, comentarea proverbelor
etc.
Pentru copiii cu inteligen* intrapersonal* (stabileste si urmreste un tel, exprim si e constient de
diferite sentimente,) sunt utile tehnicile: alctuirea si comunicarea unor detalii diferite de textul
povestilor: alte ncercri trite de personaj, alt sfrsit al povestii, comunicarea unor situatii motivate
reale/ imaginare, de genul: A' vrea s! fiu..., pentru c!... etc.
Aplicarea Teoriei inteligentelor multiple n cadrul lectiilor de Educatie moralspiritual va asigura
transferul unui sistem de valori de la o disciplin la alta, transformarea valorilor n modele atitudinale si
comportamentale. Interdisciplinaritatera va deveni din ce n ce mai mult un mod de organizare a nvtrii
asociindu-se cu principiul educatiei permanente n pregtirea copiilor pentru o nvtare continu si pentru
evaluare sau autoevaluare. Corelatii interdisciplinare axiologice se pot realiza prin poezie, ca modalitate
artistic de ilustrare a realittii din natur si societate, a continuturilor specifice educatiei morale, gratie
multitudinii de sensuri si valori sugestive ale cuvntului, datorit limbajului concentrat, metaforic, urmrind
s asigure o cunoastere specific, afectiv a valorilor traditionale si universale.
Bibliografie
1. Cerghit I. Metode de $nv!!m*nt. Iasi: Polirom, 2006.
451
2. Deschideri europene. Studii de specialitate. Editie special, nr. 1, 2005.
3. Perspective interdisciplinare $n $nv!!m$ntul rom*nesc, Simpozion national de didactic. Botosani,
2004.
4. Psihopedagogie centrat! pe copil. Chisinu: U.S.M., 2008.
5. Stanciu M. Didactica postmodern!. Suceava: Editura Universittii, 2003.
6. Ungureanu D. Educaia integrat! 'i 'coala inclusiv!. Timisoara: Editura de Vest, 2000.
REFEREN$IALUL COMPETEN$EI DE EDUCA$IE ECOLOGIC% (CEE)
0N 0NV2$%M2NTUL PRIMAR
Liliana SARANCIUC-GORDEA,
doctor n pedagogie, conferentiar universitar,
U.P.S. Ion Creang
Ludmila URSU, doctor n pedagogie, conferentiar
universitar, laboratorul stiintific EcoEducatie,
U.P.S. Ion Creang
Abstract
In this article is presented an actual problem which is characteristic for primary teachers the
competences formation on environmental education for primary school. There are identified the scientific,
social-economical arguments, which demonstrate the correlation of this problem with the modern
educational tendencies in national and global fields.
Analiza reperelor stiintifice orientate spre cercetarea competentelor ecologice ale specialistilor n
educatie O. Poronax, T.H. Cnxopcxax, H.B. Pomexo, O.. Ape]tena, H.E. Hncrynona, Y. Bertrand, F.
Jutras, P. Valois, I. Bisault, A. Lavarde ne-au dat posibilitatea de a determina: Competena profesional-
didactic! de educaie ecologic!, care reprezint! o formaiune integratoare personal! care se manifest! ca o
capacitate 'i abilitate a pedagogului de a realiza activitatea de educaie ecologic! a elevilor. Aceast
definitie admite concretizare pentru vrsta subiectilor educati, n cazul nostru a unui nvttor de clasele
primare, si astfel competenta de educatie ecologic CEE a elevilor reprezint competenta cadrului
didactic(nvttor) de a realiza activitatea educational de modelare a personalittii elevilor din clasele
primare prin prisma idealului ecoeducational [11].
Din aceste considerente competena profesional-didactic! de educaie ecologic! (CEE) a viitoarelor
cadre didactice pentru $nv!!m*ntul primar poate fi considerat! drept nivel profesional de performan!.
Pedagogul este capabil s! decid! (prin selectare, combinare, modificare sau creare) asupra unor soluii
metodologice de educaie ecologic! a elevilor, s! le pun! $n aplicare, $n funcie de contextul situaional $n
care se desf!'oar! activitatea, 'i s! le evalueze / autoevalueze $n baza unor criterii determinate de eficiena
/eficacitatea actului educaional. n corelare cu alte niveluri de performant profesional-didactic (nivelul
deprinderilor singulare de lucru cu elevii, nivelul reproducerii unor scheme actionale complexe date
(recomandate), CEE se evidentiaz atunci, cnd nvttorul este capabil s-si adopte creativ schemele
actionale, n functie de contextul n care urmeaz s fie realizat un anumit obiectiv ecoeducational [11].
Fiecare nvttor va contribui nu numai personal la formarea propriilor competente de educatie ecologic,
dar si la formarea competentelor ecologice ale elevilor, antrenndu-i n acelasi proces de formare, pe baza
aceluiasi algoritm legic general: nvtnd pe altii nvttorul nvat el nsusi.
Procesul de formare a CEE prin predare $nv!are evaluare, pe baza obiectivelor curriculare,
conform ciclurilor proiectare aplicare realizare, trebuie s asigure studentilor-viitori nvttori
dobndirea acestora n termeni de competente (V. Cabac (2004), A. Albulescu (2002), D. Copilu, D.
Crosman (2009), Vl. Pslaru, L. Papuc (2005)). Structura acestora, dup D. Copilu si D. Crosman (2009),
452
poate fi formalizat prin triada C = C
1
+ C
2
+ C
3
, n care C (competentele) includ cunostinte functionale (C
1
)
asigurnd prin exersare sistematic formarea unor capacitti de aplicare (C
2
), manifestate ca priceperi,
abilitti si deprinderi de valorificare n activitatea de formare. n final se realizeaz integralizarea unor
comportamente constructive, conduite si atitudini pozitive (C
3
) [4, p. 241].
Concretiznd aceast triad n aspect pragmatic la tema abordat, putem evidentia: cunostinte
ecologice, pedagogice, legitti, reprezentri. De exemplu, cunostinte despre mediu din perspectiva sistemic
(pornind de la mediul apropiat: apa, aerul, solul, omul, animalele, plantele), interdependenta om mediu,
cauze si manifestri ale degradrii mediului, curs optional de educatie ecologic, cultur ecologic, legislatie
ecologic etc.
n acest context se manifest si capacittile de organizare si realizare a activittilor ecoeducationale
direct legate de competenta activittii profesionale, metodologice de proiectare, organizare, apreciere si
corectie. De exemplu, analiza continuturilor curriculare, proiectarea activittilor ecoeducationale,
metodologia organizrii, realizrii si evalurii activittilor ecoeducationale, verbe si operatii mentale de
formare a competentelor ecologice; valori, relatii, orientri, norme si reguli de percepere a naturii si relatiilor
n sistemul societate mediul nconjurtor, comportamente constructive ecologice.
Sustinem c o asemenea concretizare permite elucidarea resurselor interne precum sunt cuno'tinele
- produse ale cunoasterii umane, care desemneaz continuturile nvtrii. Acumularea acestora nu este o
acumulare izolat, dar mai degrab un proces al schimbrilor conceptuale. Cunostintele includ informatiile,
notiunile, procedurile de memorare si reproducere pe care le posed un individ n cadrul unei actiuni
realizate. O alt resurs intern o constituie capacit!ile - nsusiri individuale, care ofer posibilitatea
reusitei, ntr-un anumit domeniu de activitate [7, p. 159] si reprezint o activitate mental transdisciplinar
care trebuie folosit pentru a mobiliza competenta; unealt care permite achizitionarea cunostintelor; un
proces intelectual stabilizat si polivalent, reductibil n diverse domenii ale cunoasterii a critica, a analiza, a
memoriza, a asculta, a gsi informatii; o savoir-faire transversal si deconceptualizat [5]. Capacittile se
constituie din operatiunile mentale, mecanismele de gndire ale unui individ, atunci cnd si exerseaz
inteligenta, iar abilittile se reflect prin perceptiile, gesturile executate n cadrul unei actiuni. O a treia
resurs reprezint atitudinile - modalitti de raportare comportamental si afectiv la diferite aspecte ale
realittii. Atitudinile, mai putin ntelese n actiunea educational, constituie principalele achizitii ale
studentului. Ele semnific raporturi ale fiintei umane fat de fenomenele lumii si nglobeaz cunostintele si
capacittile, mobilizarea crora circumscrie formarea CEE structurat pe componentele traditionale ale unei
competente.
Dup M. Minder (2003), componenta procedural$ - savoir-faire rspunde la ntrebarea a sti
cum..., permite actiunea asupra mediului si solutionarea unor probleme, att din punct de vedere motoriu,
ct si cognitiv [9, p. 40]. Aceast component poate fi aplicat direct la anumite sarcini, implicnd mai multe
simturi si proceduri (procedura este un ansamblu structurat si progresiv de actiuni si decizii care conduc la
ndeplinirea unei sarcini [idem, p. 45]):
- a 'ti s! faci cognitiv - presupune activitti cognitive care permit a deduce informatii noi
referitoare la informatia existent;
- a 'ti s! faci operaional - presupune realizarea unei modificri pe o operatie, un element;
- a 'ti s! faci relaional presupune stabilirea relatiilor cognitive dintre diferite domenii de studiu,
cu scopul de a realiza o activitate;
- componenta conativ$ savoir-&tre- tine de voint, de afectivitate, de emotii si de motivatii [5, p. 40] si
include subcomponentele: a putea s! acionezi; a vrea s! acionezi; a 'ti s! acionezi. Prin intercorelare,
aceste dou componente vor contribui la formarea unor noi caracteristici de personalitate att a nvttorului,
ct si a elevului.
T. Francis evidentiaz n structura competentei o nou component - savoir-agir - (a sti s actionezi),
pe care o defineste ca o atitudine de a realiza eficace o actiune propus si o detalizeaz printr-un numr
imens de aptitudini, cunostinte, capacitti cognitive, abilitti si atitudini socio- afective si facultatea de a le
mobiliza n cadrul rezolvrii unor situatii-probleme.
453
Este important s ne referim si la materializarea final a competentei profesionale de educatie
ecologic, care se obtine n rezultatul evalurii, Aceast materializare se exprim prin notiunea de
performan'$: rezultat care este obtinut de educat n urma unei activitti de nvtare, ce atest existenta unei
competente cstigate [apud 8, p. 269].
Conform definitiei si structurii competentei profesional-didactice, a definitiei CEE, a structurii si
specificului formrii CEE si a referentialului CEE delimitat prin componenta declarativ, adoptate n
cercetarea noastr ne-am propus s delimitm n continuare referentialul CEE prin componentele ei
structurale: procedural (savoir-faire) si conativ (savoir-&tre).
Componenta procedural! (savoir- faire)
Particulariznd semnificatia general a componentei procedurale n cercetarea noastr, n cazul CEE,
obtinem: Componenta procedural! (savoir-faire) a CEE se formeaz! dintr-un grup de subcompetene
specifice utiliz!rii cuno'tinelor procedurale coninute $n referenialul curricular al CEE.
Astfel, pentru descrierea componentei procedurale a CEE, trebuie s determinm:
- cunostintele procedurale aferente;
- specificul utilizrii lor de ctre subiecti n cadrul situatiilor semnificative.
Ph. Carr2 [apud 1, p. 241] evidentiaz urmtoarele caracteristici ale cunostintelor procedurale: sunt
de ordin metodologic; pun n aplicare cunostintele declarative; se nsusesc doar n cadrul de actiuni si prin
actiuni; se stocheaz pe termen lung n memorie mai facil dect cunostintele declarative. Savantul explic
modul de descriere a cunostintelor procedurale: Deoarece cunostintele procedurale se asimileaz prin
actiuni, ele, n majoritatea cazurilor, se descriu ca actiuni. De fapt, sunt prea putine deosebiri ntre
referentialul cunostintelor savoir-faire si referentialul actiunilor corespunztoare. Primul referential se
constituie prin ajutarea verbului a 'ti n fata principalelor activitti din referentialul al doilea si, astfel, se
obtine ideea de savoir-faire. [idem, p. 242]
Deci, pentru a determina cunostintele procedurale aferente CEE, trebuie s determinm principalele
tipuri de actiuni prin care se proceseaz ansamblurile de activitti semnificative exersrii CEE, evidentiate n
referentialul curricular, concordndu-le cu structura si specificul procesului de formare a CEE. Drept rezultat
al analizei, am determinat urmtoarele blocuri de cunostinte procedurale:
1. Proiectare: variabile si algoritmul de proiectare a activittii de EE; structura proiectului de EE; verbe
si operatii mentale la definirea competentelor; operationalizarea obiectivelor; modele de structurare a
activittilor ecoeducationale.
2. Organizare: forme de organizare a activittilor de EE n clasele primare; metode si procedee de EE
n clasele primare; materialul suport pentru activittile de EE n clasele primare; mijloace educative
si tehnologii ale informatiei si comunicrii pentru activittile de EE n clasele primare; proiectul
activittii de EE elaborat si desfsurat.
3. Evaluare: evaluarea (autoevaluarea) activittii personale a nvttorului; evaluarea (autoevaluarea)
activittii elevilor.
Specificul utilizrii cunostintelor procedurale de ctre subiecti n cadrul situatiilor semnificative este
determinat de taxonomia deprinderilor intelectuale ca obiective pedagogice de continut [apud, 6, p. 267].
Astfel, obtinem gradarea subcompetentelor care formeaz componenta procedural a CEE pe 3 niveluri:
1. Nivelul I al deprinderilor intelectuale primare: discriminarea, identificarea, clasificarea,
ordonarea, demonstrarea, generalizarea unor notiuni, nsusiri, relatii.
2. Nivelul I I al deprinderilor intelectuale generalizate: aplicarea unor reguli, algoritmi constanti n
situatii variate de educatie ecologic;
3. Nivelul I I I al strategiilor cognitive: proiectarea activittii de formare initial pentru solutionarea
problemei propuse.
Particulariznd semnificatia general a componentei conative n cercetarea noastr, n cazul CEE,
obtinem: Componenta conativ! (savoir-&tre) a CEE se formeaz! dintr-un grup de subcompetene specifice
comportamentului studenilor - viitori $nv!!tori $n procesul exers!rii CEE.
454
Componenta conativ difer de cea declarativ si procedural, nu este nici de natur teoretic, nici
cognitiv, nici practic. Cunostintele declarative si procedurale servesc la explicarea actiunii, pe cnd
comportamentul, de care tine componenta savoir-&tre, este actiunea propriu-zis. Comportamentul include,
n mod necesar, cunostintele declarative si procedurale, dar un rol privilegiat este rezervat ecuatiei personale,
care permite de a pune n aplicare componentele savoir-dire si savoir-faire si de a integra competenta
propriu-zis [1, p. 243].
Cercetrile psihologice si pedagogice confirm c este, practic, imposibil de a descrie ntr-un mod
exhaustiv toate elementele componentei conative ale unei competente, lista ar putea fi prea lung. [2, p. 63]
B. McCleland evidentiaz, n acest context, 6 competente comportamentale generice [apud 1, p. 243-244 ]:
1. Competente de actiune si realizare: motivatie de realizare, initiativ, cutare de informatii etc.
2. Competente de ntelegere interpersonal: de asistent, serviciu etc.
3. Competente de influent: impact si influent, stabilire de relatii etc.
4. Competente manageriale: dezvoltarea altora, dirijarea echipei etc.
5. Competente cognitive: rationament analitic, expertizare etc.
6. Competente de eficacitate personal: formarea de sine, ncrederea n sine, adaptabilitatea, adeziunea la
echip etc.
Cercetnd trsturile personalittii n contextul culturii investigationale, H.B. Herpona [12]
evidentiaz: tendinta spre autoactualizare si dezvoltare a potentialului personal; sensibilitatea la probleme si
contradictii; tendinta de aprofundare n esenta problemei; intuitia, capacitatea de anticipare, prognozare;
originalitatea, asociativitatea, flexibilitatea, productivitatea gndirii.
Evidentiem urmtoarele trsturi de personalitate care contureaz componenta conativ a CEE, fr a
pretinde la exhaustivitate:
1. Sensibilitatea la mediu, conditionat de elementele de cultur ecologic si constiint ecologic de
tip ecocentric.
2. Sensibilitatea la probleme )i contradic'ii, conditionat de motivatia de a (a-si) pune ntrebri.
3. Activismul ,n situa'ii de nedeterminare, conditionat de trebuinte cognitive altruiste si de tendinta de
autoactualizare si dezvoltare a potentialului personal.
4. Motiva'ia de a depune eforturi mentale )i fizice ,ntr-un proces de EE, conditionat de insistenta de
a nsusi si a constientiza realitatea.
5. Preferin'e ale unor modalit$'i productive de cunoa)tere, conditionate de capacitatea de transfer a
cunostintelor, intuitia, capacitatea de anticipare, prognozare, originalitatea, asociativitatea,
flexibilitatea, productivitatea gndirii.
Bibliografie
1. Albulescu A., Albulescu I. Studiul disciplinelor socio-umane. Aspecte formative: structura 'i
dezvoltarea competenelor. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 2002.
2. Ardeanu A. Dicionar de psihologie. Bucuresti: Editura Enciclopedic, 2002.
3. Cabac V. Concepia evalu!rii performanelor 'colare $n $nv!!m*ntul preuniversitar. Blti: Presa
universitar bltean, 2004.
4. Copilu D., Crosman D. Ce sunt competenele 'i cum pot fi ele formate. In: Mat. Conf. stiintifice
internationale Competencies and Capabilities in Education. Oradea, 2009, p. 240-248.
5. Cristea G. Psihologia educaiei. Bucuresti: Editura Coresi SA, 2001.
6. Cristea S. Dicionar de pedagogie. Chisinu-Bucuresti: Editura Litera, 2000.
7. Cristea S. Teorii ale $nv!!rii: modele de instruire. Bucuresti: EDP, 2005.
8. Landsheere De G. Istoria universal! a pedagogiei experimentale. Bucuresti: EDP, 1995.
9. Minder M. Didactica funcional!: obiective, strategii, evaluare. Chisinu: Editura Cartier
educational, 2003.
10. Pslaru Vl., Papuc L. Construcie 'i dezvoltare curricular!. Cadru teoretic. Chisinu: Centrul de
resurse curriculare Moldova, 2005.
455
11. Ursu L., Saranciuc-Gordea L., Rusuleac T. si altii. Educaia Ecologic! $n clasele primare. Centrare
pe competene. Chisinu: Editura Garomont-Studio, 2010.
12. Herpona H.B. RU;:K3-G??<;237>A;<8?=>I 2;IA;<8K3?A8 aU>QGi?I 7 S53M;??; G1aU;KGI 253:;N
G 2;N?A7GN K>2 KGJG. RU;:K3; S3?3:G;. Omcx: Hs. OmIHV, 2007.
6;D;VFD>KAACk T9<KQ ? KPVW9A>> 8>O>;9
H]jirYZpa eFVQ;>k, npenoanarent,
Kepuencxn +xonomnxo-rymannrapnt nncrnryr Tanpnuecxoro nannonantnoro
ynnnepcnrera nmenn B.H. Bepnacxoro
Abstract
Importance and methodical necessity of the use of excursion method of physics teaching is resulted
in this article.
unsnxa xnnxercx onnm ns camtx nnrepecntx n ononpemenno rpyntx nx nonnmannx
yuamnmncx npemeron omeopasonarentno mxont. Hmenno pasnoopasne nearornuecxnx npnemon n
meroon n oyuennn ]nsnxe nomoraer yuennxam nosnanart saxont npnpot. Vunrtnax
ncnxonornuecxne ocoennocrn orentnoro yuennxa n xnacca n marepnantnte nosmoxnocrn xannera
]nsnxn, yunrent ncera ncnontsyer re merot oyuennx, xoropte nanonee +]]exrnnno nnnxmr na
ycnoenne yuamnmncx yuenoro marepnana, a raxxe ]opmnpymr y yuamnxcx ... axrnnnoe ornomenne x
nonyuenntm snannxm n pannonantnte npnemt nx ymcrnenno exrentnocrn [12, c. 71].
Onnm ns nanonee nnrepecntx meroon oyuennx ]nsnxe xnnxercx nponeenne yuentx
+xcxypcn (or nar. excursio - noesxa, xonnexrnnnoe nocemenne mysex, ntcranxn, ncropnuecxoro
namxrnnxa, ntammerocx mecra c opasonarentno, nayuno, nosnanarentno nentm [6, c. 599])
pasnnuntx rnnon. 3xcxypcnn c rouxn spennx exrentnocrnoro noxoa n conpemenno meronuecxo n
+xcxypcnoneuecxo nnreparype nnrepnpernpyercx xax ...nponecc nosnannx oxpyxammero mnpa
(ocoennocre npnpot, conpemenntx n ncropnuecxnx cotrn, +nemenron tra), <...> xora
yonnernopxmrcx yxonnte, +crernuecxne, nn]opmannonnte norpenocrn uenonexa [4, c. 16].
uynxnnonantnoe mnoroopasne +xcxypcn ncnontsymrcx yunrenxmn ]nsnxn nx axrnnnsannn
yueno-noncxono exrentnocrn yuamnxcx n oprannsannn nnexnaccno paort c nentm onee
mnpoxoro n narnxnoro nsyuennx ]nsnxn, nayunoro n xyntrypno-ncropnuecxoro nosnannx.
Vunrent ]nsnxn moxer ocrarouno mnpoxo ncnontsonart +xcxypcnonnt mero n yueno-
nocnnrarentnom nponecce, no n nporpammax no ]nsnxe nx omeopasonarentno mxont npenaramr
ony +xcxypcnm n ro [7; 8; 9]. Ho+romy axryantno xnnxercx nponema axrnnnsannn ncnontsonannx
+xcxypcnonnoro meroa n yueno-nocnnrarentnom nponecce no oecneuennm onee mnpoxo
narnxnocrn oyuennx, urot npnnonrt yuamnxcx x nonnmannm xnnenn npnpot n saxonon, a raxxe
emoncrpannn nosmoxnocre nx ncnontsonannx n rexnnxe n conpemenntx rexnonornxx.
B meronuecxo nnreparype XX nexa yenxnoct ocrarouno mnoro nnnmannx pasnoopasntm
+xcxypcnxm no ]nsnxe n meroam nx nponeennx c pasnnuntmn yuentmn nenxmn. A.H. Fyraen
npecrannn +xcxypcnm xax ono ns snenten n ome cncreme yueno paort no ]nsnxe. Hmenno A.H.
Fyraen nasnan nponeenne yuentx +xcxypcn npn nsyuennn ]nsnxn +xcxypcnonntm meroom n
oyuennn [5, c. 242]. K.B. Antnn, H.C. Fent, C.V. Ionuapenxo, M.H. Posenepr, A.H. %nopcxn [1];
E.E. Enenunx, A.C. Enoxonnu, H.H. Pesnnxon, u.M. Pecnxnctxn, A.H. Cxnxnxnn, A.H. Coxonona, O.B.
Vcona [14] paccmarpnnann +xcxypcnn na npenpnxrnx n merot nx nponeennx. A.H. Kapanaen, H.%.
Hannna, H.H. Bnnonnu [11, c. 71], B.. Bapxo [16] onnctnann ypoxn-+xcxypcnn xax onn ns meroon
axrnnnsannn nnunocrntx ornomenn yuamnxcx x ycnoenntm snannxm n ]opmnponannx pannonantntx
npnemon ymcrnenno exrentnocrn. O.B. Cepreen cunraer ypoxn-+xcxypcnn n npnpoy ]opmo
456
oprannsannn yueno-nocnnrarentno paort c yuamnmncx, uro nosnonxer nanmart n nsyuart
]nsnuecxne npemert, nponecct n xnnennx n ecrecrnenntx ycnonnxx [15].
B cnoem nccneonannn T.M. Honona [13, c. 170] noxastnaer, uro nmax +xcxypcnx xnnxercx
nponennem opasonarentnoro nponecca, oprannsonannoro mxono. Meroncr ormeuaer, uro
+xcxypcnonnoe sanxrnx ntrono ornnuaercx or ocrantntx rnnon ypoxon ]nsnxn. Hanmax na
npaxrnxe namxrnnxn marepnantno n yxonno xyntrypt uenoneuecrna, ]nsnuecxne nponecct n
npnponte xnnennx, yuamnecx moryr ynnert nsanmocnxst nayuntx orxptrn c nx npaxrnuecxnm
npnmenennem n pasnnrnn rexnnxn n rexnonorn na nporxxennn xax nce ncropnn uenoneuecxo
nnnnnnsannn n nenom, rax n ncropnn ponoro xpax.
Vuenax +xcxypcnx cnococrnyer, no-nepntx, pacmnpennm naxrnuecxnx nosmoxnocre
]nsnxn xax yueno ncnnnnnnt, no-nroptx, npaxrnuecxo peannsannn rymannsannn n
rymannrapnsannn ]nsnuecxoro opasonannx, n-rpertnx, npaxrnuecxo peannsannn xyntrypno-
ncropnuecxo cocrannxmme coepxannx oyuennx ]nsnxe n yueno-nocnnrarentnom nponecce.
Pasnnnax remy, saxnnennym n monorpa]nn [13], mt nonnmaem, uro +xcxypcnx moxer ntcrynart
xax npoonxennem, rax n nauanom opasonarentnoro nponecca. Ee moxno ncnontsonart n nx cosannx
nponemno cnryannn. Hanpnmep, yunrent moxer saart omamnee saanne: camocroxrentno nponecrn
+xcxypcnm no cnoe xnaprnpe c nonpocamn rnna: Ie ncnontsyercx? nnn Kax paoraer?.
3xcxypcnm nentsx oroxecrnnrt c otuntm ypoxom, ona nnnnnyantnocrt cpen pyrnx
rnnon ypoxon ]nsnxn. 3xcxypcnx ntrona rem, uro npn nanmennn yuamnecx ne rontxo nnxr cnxst
]nsnxn c oxpyxamme cpeo, no n nx cex moryr orxptrt re nnn nnte saxont. Btcme narpao
nx yunrenx yer nosrnac 3npnxa! or yuennxa. Vuennx onxen nporn camocroxrentno nce +rant
pasnnrnx uenoneuecrna, a +xcxypcnx n +rom nomoxer.
Hpannntno nponeennax +xcxypcnx craner ncrounnxom nx camoopasonannx yuamnxcx n
nontcnr pernnr yunrenx n rnasax yuennxon. Hcnontsonanne +xcxypcnonnoro meroa n yueno-
nocnnrarentnom nponecce no ]nsnxe npeonpeenxer nenpeptnnocrt nonyuennx yuamnmncx snann
nayuno n xyntrypno-ncropnuecxo nanpannennocrn, nx nepasptnnocrt.
Vuente +xcxypcnn nosnonxmr yuennxy npecrannrt cex xax uacrt ennoro nenoro - ncropnn
cnoero napoa, rocyapcrna, mnpa, nnnnnnsannn. 3xcxypcnx no ]nsnxe npenpamaer nenenanpannennt
narnxnt nponecc nayunoro n xyntrypno-ncropnuecxoro nosnannx onpeenenntx oexron na
nponecc ocosnannx nonyuenntx snann n nx npenpamennx ...n npemernt mnp uenonexa [10, c. 5].
To ecrt rnyoxoe ocosnanne yuennxom roro, uro snanne o mnpe xnnxercx ouent naxntm snenom xnsnn
xaxoro orentnoro uenonexa, npnnonr x nnuntm ntnoam yuamnxcx o rom, uro nx ncnontsonanne
nexnr n ocnone nayuno-xyntrypno +nonmnnn uenoneuecrna. A yunrenm ]nsnxn yuente +xcxypcnn
nomoramr ocrnut yuentx, nocnnrarentntx n pasnnnammnx nene oyuennx uepes axrnnnsannm
nycroponne cnxsn na ypoxe.
Or noopa yunrenem nnrepecntx meroon oyuennx ]nsnxe sanncnr nontmenne
+]]exrnnnocrn oyuennx n nocnnrannx yuamnxcx. Oprannsannx n nponeenne yuentx +xcxypcn no
]nsnxe xnnxercx naxno ]opmo, a ncnontsonanne +xcxypcnonnoro marepnana yunrenem n yuennxamn -
+]]exrnnntm cpecrnom oyuennx ]nsnxe n omeopasonarentno mxone.
Pasnnrne +xcxypcnonnoro meroa n conpemenntx ycnonnxx yueno-nocnnrarentnoro nponecca
xnnxercx ouent nepcnexrnnntm n neoxonmtm nonomy noxonennm xax yuennxon, rax n yunrene
]nsnxn. Vuennx onxen ycnonrt ne rontxo npemernym cncremy snann, no n cnxsn +roro npemera c
pyrnmn ncnnnnnnamn, xnsntm n oxpyxamme cpeo.
Heocrarxn marepnantno ast xannera ]nsnxn moryr crart onee nesamerntmn npn
ocrarouno xoppexrnom ncnontsonannn yunrenem +xcxypcnonnoro meroa n yueno-nocnnrarentnom
nponecce.
P[\][^`aYc[d
1. Ant'n K.B. s;A32G=> 7G=<>2>KKI dz1G=G. / K.B. Ant'n, M.C. F'nn, C.V. Ionuapenxo ra 'n.
K.: BB, 1970.
457
2. Apecrenxo I.H. Hnanynannx nanuantnoro marep'any s ]'snxn y 7 xnac' / I.H. Apecrenxo //
u'snxa n mxonax Vxpa+nn. N 15-16. Xapx'n: Tp'aa+, 2010, c. 7-13.
3. Apecrenxo I.H. Hnanynannx nanuantnoro marep'any s ]'snxn y 8 xnac' / I.H. Apecrenxo //
u'snxa n mxonax Vxpa+nn. N 15-16. Xapx'n: Tp'aa+, 2010, c. 14-23.
4. Faapnntxa B.K. Excxypcosnancrno ' mysecsnancrno: nanuantnn noc'nnx. / B.K. Faapnntxa,
A.%. Koporxona, O.R. Mannnonctxa K.: Antr npec, 2007.
5. Fyraen A.H. Meronxa npenoanannx ]nsnxn n cpene mxone: Teopernuecxne ocnont:
yuenoe nocone [nx cyenron ne. nn-ron no ]ns.-mar. cnen.] / A.H. Fyraen. M.:
Hpocnemenne, 1981.
6. Fyntxo A.H. Conpemennt mxontnt cnonapt nnocrpanntx cnon. / A.H. Fyntxo. M.:
Maprnn, 2005.
7. Knpnx H.A. Hnanynannx nanuantnoro marep'any s ]'snxn y 9 xnac'. / H.A. Knpnx // u'snxa n
mxonax Vxpa+nn. N 15-16. Xapx'n: Tp'aa+, 2010, c. 24-28.
8. Knpnx H.A. Hnanynannx nanuantnoro marep'any s ]'snxn y 10 xnac'. / H.A. Knpnx // u'snxa n
mxonax Vxpa+nn. N 15-16. Xapx'n: Tp'aa+, 2010,, c. 29-33.
9. Knpnx H.A. Hnanynannx nanuantnoro marep'any s ]'snxn y 11 xnac' / H.A. Knpnx // u'snxa n
mxonax Vxpa+nn. N 15-16. Xapx'n: Tp'aa+, 2010,, c. 34-37.
10. Kptmcxn C.F. 3nncremonornx xyntrypt: nneennym n oomenym reopnm nosnannx / C.F.
Kptmcxn, F.A. Hapaxoncxn, B.M. Mesepcxn. K.: Hayxona ymxa, 1993.
11. Hannna H.%. Vpox-+xcxypcnx / H.%. Hannna, H.H. Bnnonnu, A.H. Kapanaen // Vpox ]nsnxn n
conpemenno mxone: rnopuecxn noncx yunrene: xnnra [nx yunrenx] / [cocr. 3.M.
Fpanepmann]; no pe. B.I. Pasymoncxoro. M.: Hpocnemenne, 1993.
12. Hannna H.%. uopmnponanne nosnanarentntx nnrepecon yuamnxcx na ypoxax ]nsnxn // H.%.
Hannna. M.: Hpocnemenne, 1985.
13. Honona T.M. Kyntrypno-'cropnuna cxnaona sm'cry nanuannx ]'snxn n sarantnoocn'rn' mxon':
reop'x, meronxa, npaxrnxa: [monorpa]'x] / T.M. Honona. Kepu: PBB KMTV, 2009. 348 c.
14. Hponsnocrnennte +xcxypcnn no ]nsnxe: nocone [nx yunrene] / [no pe. H.H.Pesnnxona].
M.: Hs-no AHH PCuCP, 1954.
15. Cepreen H.C. Ocnont nearornuecxo exrentnocrn: yuenoe nocone / H.C. Cepreen. CH.:
Hnrep, 2004.
16. Bapxo B.. Cyuacnn ypox ]'snxn: rexnonor'unn acnexr: noc'nnx [nx nunren'n ' cryenr'n]
/ B.. Bapxo. K.: CH A.M. Foranona, 2005.
458
OPORTUNITATEA OPTIMIZ%RII PROCESULUI EDUCA$IONAL
Ion BOIAN,
doctor n pedagogie, I.S.E.
Abstract
Optimization of university educational process is a timeless problem that reguires researh and
development.
Researches and theoretical and methodological recomandations are useful for teacher, during
teaching projections, as well as in teaching learning assessment, through effective implementation of
curricular goals in training/development of pupils skills.
Optimizarea procesului educational n scoala preuniversitar demonstreaz calea cea mai eficient
pentru obtinerea unor rezultate majore, excluzndu-se actiunile de rutin si neproductive, folosindu-se
eforturi minime din partea subiectilor, selectndu-se metode si mijloace reusite [1].
Pentru optimizarea procesului educational se propun urmtoarele metode:
1. Proiectarea n complex a ntregului proces educational.
2. Argumentarea concordantei dintre obiective si continuturile instruirii, determinarea criteriilor de
baz ale lectiei si obiectivelor principale a instruirii pentru a se evita n acelasi timp si
suprasolicitarea elevilor.
3. Selectarea unei structuri ct mai reusite a activittii profesorului si elevilor la lectie (studierea
materiei noi, interogarea, consolidarea cunostintelor, efectuarea sarcinilor la domiciliu, generalizarea
etc.).
4. Selectarea constient de ctre profesor a celor mai rationale mijloace si metode de instruire.
5. Aplicarea diferentiat si individual a formelor de instruire a elevilor n cadrul lectiei.
6. Crearea conditiilor didactice, igienice, psihologice, morale si estetice eficiente pentru instruirea de
calitate.
7. Efectuarea msurilor speciale pentru economisirea timpului, efortului profesorului si elevului,
alegerea unui ritm optim al instruirii.
8. Analiza rezultatelor instruirii si a timpului consumat de ctre elevi si profesor n scopul optimizrii
procesului educational.
Optimizarea instruirii o considerm reusit dac elevii constientizeaz profund sarcinile principale
ale nvtrii, dac are loc concentrarea permanent a atentiei elevilor asupra momentelor mai importante ale
temei lectiei, dac se determin cele mai adecvate variante de realizare a obiectivelor lectiei, aplicndu-se
autocontrolul operativ, dac timpul se consum rational, fiind supus autoanalizei etc.
Optimizarea instruirii poate avea loc si la nivelul directiei scolii care, conform savantului Iu.
Babanski, trebuie s includ: a) elaborarea unui plan general privind perfectionarea procesului educational n
ansamblu, efectundu-se prealabil o analiz profund a rezultatelor scolare obtinute n anul de studii
precedent. b) crearea unei atmosfere psihologico-morale pentru activitatea creatoare a colectivului didactic;
c) asigurarea unei baze didactico-materiale eficiente a scolii; d) organizarea autoinstruirii profesorilor; e)
prevenirea suprasolicitrilor cadrelor didactice cu nsrcinri lipsite de continut educational; f) Studierea
experientei pedagogice avansate privind organizarea optim a procesului didactic etc.
Conceptul optimizrii procesului educational exclude n esent gndirea logico-formal, prevznd
s se fac mai putin n volum, dar mai mult n calitate. O deosebit atentie n optimizarea procesului
educational se atribuie concretizrii obiectivelor lectiei n baza studierii particularittilor de vrst a elevilor
din clasa respectiv, conform urmtorului program: atitudinea elevilor pentru munca de important social,
nivelul lor de educatie moral, atitudinea fat de nvtare, deprinderea si insistenta de a nvta, nivelul de
sntate, calitatea influentei educative a familiei.
459
Procesul instructiv-educativ e optimizat dac se iau n considerare urmtoarele criterii: criteriul
integrittii continutului instruirii (reflectarea cerintelor societtii contemporane fat de dezvoltarea armoioas
a personalittii elevului); criteriul ponderii stiintifice a elementelor continutului nvtmntului; criteriul
corespunderii instruirii dup posibilittile de vrst ale elevilor; criteriul corespunderii timpului rezervat
studierii materiei respective; criteriul corespunderii experientei internationale a structurrii continutului
nvtmntului preuniversitar; criteriul corespunderii continutului, bazei metodico-didactice si materiale
cerintelor scolii contemporane.
Pentru perfectionarea continutului instruirii n scoal se propune si intensificarea rolului legturii
dintre obiectele de studii, excluderea concentrismului excesiv la studierea unor discipline scolare; folosirea
celor mai diverse procedee de stimulare si motivare a nvtrii. Acestea sunt binevenite mai ales n perioada
actual de modernizare a procesului educational.
Pentru a determina continutul optim a lectiei se recomand: studierea minutioas a continutului
manualului dac acesta permite atingerea obiectivelor; selectarea materialului principal n continut;
coordonarea obiectivelor instructiv-educative ca mijloc important n desfsurarea lectiei; echilibrarea dintre
continutul lectiei si timpul rezervat pentru studierea temei respective; asigurarea tratrii diferentiate a elevilor
cu diferit nivel de pregtire.
Procesul educational este stimulat dac elevul constientizeaz c nvtarea reprezint o datorie
social; c tema studiat are important teoretic si practic; c acumularea de cunostinte are loc si datorit
initiativei elevului; dac elevul doreste s nteleag profund cerintele naintate de ctre profesor; dac elevul
este capabil s nving sentimentul fricii fat de testri, examene, ntrebri rspunsuri, s renunte la
ambitiile exagerate.
Optimizarea procesului instructiv educativ are loc si prin analiza stiintific a lectiei, care include
respectarea principiilor didactice, observarea asupra integrrii elevilor n procesul instructiv si asupra
interesului pentru studierea materiei noi; asupra nsusirii, aprofundrii si consolidrii materie, asupra etapei
anuntrii sarcinilor la domiciliu. Gradul de optimizare a lectiei se determin si de actiunile profesorului si
anume: planificarea si enuntarea sarcinilor lectiei; aprecierea structurii lectiei si definirea timpului alocat
fiecrui component al ei; mbinarea optimizat a metodelor de predare, stimulare si evaluare; formele de
organizare a elevilor la lectie; ratonamentul folosirii continuturilor didactice si mijloacelor tehnice; stilul
comunicrii profesor elev; conditiile igienice necesare pentru mentinerea capacittii de munc a elevilor;
nivelul de realizare a sarcinilor de instruire, educatie si dezvoltare; justetea volumului si complexittii
temelor pentru acas, eficienta instructajului elevilor.
Optimizarea procesului educational, de exemplu, la disciplina scolar Educatia fizic va avea
continut eficient, dac acesta se va baza pe un management rational, si anume: elevii vor fi pregtiti
functional si psihologic pentru activitatea motrice ulterioar, iar formele de executare a exercitiilor fizice vor
reiesi din obiectivele operationale ale lectiei; inventarul sportiv necesar si locurile de activitate motrice se vor
pregti n prealabil; pe parcursul lectiei se va respecta strict igiena educatiei fizice; profesorul se va prezenta
n sala de sporturi (terenul sportiv) nainte de lectie pentru a reusi s solutioneze unele probleme de
desfsurare calitativ a activittii educationale ce va urma; terenul de practicare a exercitiilor fizice va fi
readus n ordine perfect pentru desfsurarea calitativ a urmtoarei lectii. O mare important au:
determinarea strii de sntate a elevilor la nceput de lectie si conditia utilajului sportiv; efectuarea
permanent a observrilor asupra activittii elevilor la lectie fcnd corectiile respective n comportamentul
lor; dozarea activittii motrice pe baz de date argumentate stiintific; efectuarea motivatiei permanente a
functionalittii rezultatelor biopsihomotrice obtinute de elevi.
Un obiectiv managerial important n optimizarea lectiei de educatie fizic l reprezint si distribuirea
n timp a activittilor profesorului si elevilor, pentru a-si cunoaste bine obligatiunile (ce s fac, ct s fac si
cum s fac) n orice moment al lectiei. Timpul lectiei trebuie distribuit ca s se reuseasc realizarea
obiectivelor operationale.
Procesul educational n cadrul lectiei nu va avea caracter optimizat, dac elevii vor fi retinuti la
recreatie dup lectia precedent, pentru activitti n timpul recreatiei (la solicitarea directiei scolii,
dirigintelui clasei etc.), dac n sala de sporturi pe parcursul lectiei vor intra diferite persoane pentru a
460
comunica anunturi, informatii, explicatii etc.; dac pe acelasi teren sportiv se vor desfsura concomitent lectii
cu dou-trei clase de elevi (se sustrage atentia, apare zgomot, aer poluat); dac formele si metodele de
organizare a activittii elevilor nu asigur atingerea obiectivelor lectiei; dac se fac pauze nereglementate n
procesul realizrii obiectivelor operationale; dac complexitatea obiectivelor operationale nu corespunde
posibilittilor morfo-functionale si motrice ale elevilor, iar activitatea subiectilor nu este conform
obiectivelor proiectate; dac apar deficiente n comunicarea profesor - elevi; surplus sau insuficient de
obiective operationale proiectate; realizarea n cadrul aceleiasi lectii a obiectivelor ce nu contribuie la
transferul pozitiv de cunostinte, deprinderi sau calitti motrice; refuzul profesorului de a satisface doleantele
elevilor pentru activitti dup interesele lor, ceea ce ar ameliora activismul motrice si interesul pentru
nvtare etc.
Unii profesori de educatie fizic, ncearc s formeze la elevi competente motrice la o multitudine de
ramuri sportive care n curriculum figureaz doar n calitate de continuturi didactice. Devine clar c aceast
galopare instructiv de scurt durat la lectie de la o ramur de sport la alta si, doar n cadrul a dou ore de
educatie fizic pe sptmn nu se va solda cu rezultate vizibile, cu att mai mult c acest proces nici nu
poate fi numit educatie fizic.
Din o atare situatie se poate iesi doar prin optimizarea procesului educational, n care numrul de
competente curriculare va fi rational si nu se va transforma ntr-un antrenament sportiv, dar va contribui la
formarea si mentionarea snttii elevilor, pregtirea lor fizic si functional armonioas, formarea psiho-
comportamentului uman (atitudinilor).
Bibliografie
1. Babanski Iu. Optimizarea procesului instructiv-educativ (bazele metodice). Chisinu: Lumina, 1984.
2. Hopkins D., Ainscow M., West M. Perfecionarea 'colii $ntr-o er! a schimb!rii. Chisinu: Editura
Prut International, 1998, p. 22-24; 72-76; 129-134.
3. Scarlat E., Scarlat M. Educaie fizic! 'i sport. Bucuresti: Editura Didactic si Pedagogic, 2003, p. 5-
11.
FACTORII FAVORIZAN$I
0N MANAGEMENTUL FINANCIAR DIN UNIT%$ILE DE 0NV%$%M2NT
Diana CALDARE-RAICU,
doctorand, U.P.S. Ion Creang
Abstract
Reorganization of the Moldovan education system provides creation of a modern education in the
founding and development in a well established financial management system. The educational units will
provide both the provision of decent living conditions as well as health insurance, teaching and sanitary.
This would establish an interconnected indispensable between education and financial management
provided to support the educational process.
n stiint s-a dovedit c managementul nseamn activitatea si arta de a conduce, ansamblul
activittilor de organizare, dirijare si de gestionare.
Cercetrile teoretice din lume n problemele managementului la etapa dat de dezvoltare a sistemului
de nvtmnt includ si aspectul managementului financiar, care va contribui direct la crearea unui
nvtmnt modern, progresiv si flexibil (G. Allport, D. Robinson, S. Cerghit, V. Cojocaru, V. Volcov).
Studiile privind problemele social-pedagogice ale managementului scolar prezint principalele
tendinte de dezvoltare ale stiintei manageriale la general care se cer valorificate si n practica
managementului educational.
461
Cercettorul Vasile Cojocaru, preocupndu-se la concret de problema managementului educational,
n lucrarea Introducere n managementul educational, abordeaz aceast conceptie ca stiint, activitate si
art. n aceeasi lucrare autorul evidentiaz si anumite laturi comune ale managementului general si ale celui
concret educational:
Existenta unei organizri si a unor scopuri comune,
Utilizarea eficient a resurselor materiale si umane pentru atingerea unui scop comun.
Necesitatea organizrii unui proces complex de orientare si dirijare a membrilor institutiei de
control si reglare a sistemului condus.
n fond aceste trsturi specifice evidentiate de V. Cojocaru rspund principiilor fundamentale ale
educatiei moderne si reflect principiul pozitiv al educatiei si principiul liberttii n educatie. La aceast idee
ader si cercettorii E. Joita, I. Jinga, S. Cristea, C. Rusu (Romnia). V. Volcov, A. Cara, I. Achiri, V.
Cojocaru (Republica Moldova).
Procesul managementului are diferite destinatii care depind de domeniul activittii. Una din
destinatia managementului, indiferent de domeniu, este si gestionarea finantelor. Astfel reiese c
managementul general include, prevede si managementul financiar.
La rndul su managementul financiar include: planificarea, organizarea, coordonarea si controlul.
Planificarea n cadrul managementului educational joac un rol deosebit, deoarece activitatea
oricrei unitti si are problemele sale. Aceast activitate este reflectat n planul general, care pe lng alte
compartimente, ar trebui s contin si un plan de activitate financiar.
La etapa dat de dezvoltare a nvtmntului n Republica Moldova se contureaz evident si
necesitatea restructurrii sistemului managementului financiar din domeniu. Considerm c dac unitatea de
nvtmnt ar avea dreptul s-si gestioneze resursele financiare la dorint si dup necesitti, atunci si sursele
bugetare ar fi diferentiate respectiv spre:
asigurarea conditiilor de viat,
asigurarea medical,
asigurarea didactic,
asigurarea sanitar etc.
Actualmente, persoanele implicate n managementul financiar din institutiile de nvtmnt n
procesul de dirijare trebuie orientate spre gsirea solutiilor optime care ar contribui la mbunttirea calittii
procesului educational.
Rezultatele studierii strii de fapt din scoli ne demonstreaz c n acest proces al managementul
financiar trebuie s fie inclusi:
1. Directorii de unitate scolar;
2. Sefii directiilor de nvtmnt;
3. Specialistii ministerelor de resort;
4. Factorii de decizie (economisti, contabili);
5. Actantii educationali (cadrele didactice, elevii, printii);
6. Comunitatea.
n tabelulce urmeaz ncercm de a prezenta modelul preventiv al componentei si directiilor
activittii grupului de manageri care si vor orienta activitatea spre gestionarea si mbunttirea calittii
procesului educational. Dac ar fi s descifrm continutul acestui tabel, observm c principala component
a grupului de management financiar este grupul de persoane chemat s planifice, s dirijeze si s realizeze
planul de activitate printr-o cooperare sistematic. Aici sunt inclusi: directorii de unitti scolare, sefii
directiilor de nvtmnt, unii specialisti din ministerul de resort, factorii de decizie local si reprezentantii
comunittii. Considerm c aceste persoane, unite n grup pot fi mputernicite cu dreptul de a elabora
metodologia procesului de planificare si dirijare. n continuare grupul de manageri trebuie s-si directioneze
eforturile spre:
a) Evidentierea problemelor ce trebuie realizate,
462
b) Colectarea informatiilor si a oportunittilor pentru gsirea solutiilor de ameliorare si mbunttire a
situatiei.
Problemele pe termen ne-au demonstrat: colectarea informatiilor, evidentierea optiunilor pentru
gsirea solutiilor si evidentierea problemelor care cer realizare vor permite grupului managerial s constituie
un model nou de planificare, dirijare, realizare si implementare a modelului pe care l-am propus pentru
realizare.
n final putem conchide c acest model constituie managementul comun (educativ si financiar) al unittii
scolare si el poate fi orientat spre reorientarea activittii unittii scolare, spre elev. n realitate, acest proces
nu numai va duce la mbunttirea calittii instruirii, ci si la crearea conditiilor necesare formrii
personalittii n devenire.
Bibliografie
1. Cojocaru V. Schimbarea $n educaie 'i schimbarea managerial!. Chisinu: Editura Lumina, 2004.
2. Dragomir M., Plesca A. Manual de management educaional pentru directorii unit!ilor de
$nv!!m$nt. Turda: Editura Hiperbola, 2001.
3. Certo S. Modern Management, Sixth edition, Boston M.A. Allyn Bacon, 1994.
4. Ivachevici J., James L. Management, Principles and Functions. Boston, 1989.
463
Managerii (cooperarea lor)
1 2 3 4 5
6
Elaborarea metodologiei
planific*rii (i dirij*rii
Evidenierea problemei
Colectarea informaiilor
(i a obiunilor pentru
g*sirea soluiilor
Constituirea unui
model nou de
planificare (i
dirijare
Implementarea
metodologiei
elaborate
Testarea modelului
Fenomenul de management
Cheltuieli
M*suri organizaionale Aciuni de
integrare a
cheltuielilor per
Managementul unit*ii de ,nv**m/nt
(educativ si financiar)
464
ATITUDINILE !I CREDIN$ELE PARENTALE
FACTOR PREROGATIV AL EDUCA$IEI INTERCULTURALE A PERSONALIT%$II 0N
DEVENIRE
Nelly BEREZOVSCHI, director, L.T. Mihai Viteazul, Chisinu
Liliana CHISARI, psiholog, L.T. Mihai Viteazul, Chisinu
Abstract
This research reflects the importance of parental attitudes and beliefs that develop childrens
personality, forming such behavior and their views on the preservation and promotion of different cultural
values in the context of "child-friendly school".
The article also highlights intercultural priorities for parents compared with those of young people
that are changing in dependence on their age.
The value and practical significance of this research involves orientation to optimize school
relationships: teacher - pupil, pupil-pupil, pupil - parent, teacher - parent.
Lumea nu-i dec(t o )coal$ a c$ut$rii...
n cadrul cercetrii influentei atitudinilor si credintelor parentale asupra personalittii n devenire,
noi am recurs la crearea si aplicarea unui chestionar: Educaia intercultural! $n 'coal! reflecii parentale
'i ale tinerei generaii, menit s evidentieze atitudinile si credintele parentale care constituie sau nu
constituie un factor de influent al educatiei interculturale a personalittii n devenire a copilului, de
asemenea dac scoala ndrum asimilarea educatiei interculturale prin promovarea si pstrarea valorilor
diferitor culturi si etnii.
Ne-am propus a elucida opiniile, atitudinile si credintele printilor privitor la corespunderea scolii
unde si fac studiile copiii, si anume la Liceul Teoretic Mihai Viteazul din Chisinu, care asigur sau nu
asigur o educatie intercultural, un climat psihologic favorabil n colectivele de copii, ai cror printi apartin
diferitor etnii, nationalitti, limbi vorbite, concepte culturale, fapt care confer o amprent specific asupra
formrii si dezvoltrii integre si multilaterale a copiilor.
Chestionarul Educa'ia intercultural$ ,n )coal$ reflec'ii parentale )i ale tinerei genera'ii
Respectivul chestionar ofer posibilitatea de a cerceta viziuni principale referitoare la contextul
educatiei interculturale, ntrebri la care s-au referit si copiii celor trei cicluri scolare: treapta primar (clasa a
II-a), treapta gimnazial (clasa a VII-a), treapta liceal (clasa a XI-a), precum si printii acestora, care
reprezint o larg gam a interculturalittii din Republica Moldova.
Chestionarul cuprinde trei ntrebri ce vizeaz rspunsuri nchise prin acord sau dezacord al
respondentilor privind pstrarea diversittii interculturale n Liceul Teoretic Mihai Viteazul.
1. ecoala $ndrum! asimilarea educaiei interculturale?
ntrebarea contureaz toate acele oportunitti pe care le asteapt orice printe, copil n cadrul
procesului instructiv-educativ din perspectiva dezvoltrii si asimilrii valorilor interculturale de ctre copii.
2. ecoala favorizeaz! acceptarea altor puncte de vedere indiferent de etnie, limb! vorbit!, prin
colaborare?
ntrebarea vizeaz opinia printilor si copiilor privind dezvoltarea multicultural a copiilor ca
personalitti n devenire, pornind de la atitudinile tolerante, de ntelegere si acceptare a punctelor de vedere a
celorlalti, indiferent de etnie, limb vorbit, respectiv a construirii relatiilor interpersonale bazate pe
colaborare.
3. ecoala stagneaz! egoismul naionalist prin promovarea valorilor interculturale?
Aceast ntrebare presupune exprimarea opiniilor printilor si a copiilor vizavi de educatia
intercultural n scoal, cum o percep acestia, pornind de la ideea ce ar trebui s ofere ca educatie si instruire
465
o scoal prietenoas, o scoal ideal spre care se tinde, care trebuie s promoveze valorile interculturale,
asigurnd astfel relatii constructive ntre copii, printi si pedagogi de diferite etnii.
Analiza (i prezentarea rezultatelor
n urma prelucrrii datelor obtinute la chestionar, am determinat comparativ mediile pentru printi
74 la numr (23 de printi ai cror copii nvat n cl. a II-a, 31 de printi ai cror copii nvat n cl. a VII si 20
de printi ai cror copii sunt n cl. a XI) si mediile pe esantionul elevilor 74 la numr, fapt ce cuprinde cele
trei cicluri de vrst (cl. II 23 de elevi, cl. VII 31 de elevi si cl. XI 20 de elevi). Datele prezentate de
respondenti elevi si printi sunt redate n Figura 1.
85%
87%
83%
84%
85%
84%
95%
94%
91%
93%
88%%
85%
86%
85%
82%
86%
86%
78%
Copii Prin#i Copii Prin#i Copii Prin#i
Cl. II Cl. II Cl. VII Cl. VII Cl. XI Cl. XI
$coala 'ndrum asimilarea educa#iei
interculturale
$coala favorizeaz acceptarea altor puncte
de vedere indiferent de etnie, limb vorbit
prin clolaborare
$coala 'mpiedic egoismului na#ionalist prin
promovarea valorilor interculturale
Figura 1. Viziunea copiilor (i p*rinilor acestora fa* de p*strarea diversit*ii culturale ,n (coal* (%)
Analiznd rspunsurile exprimate de copii si printii acestora, evidentiem ideea c educatia
intercultural din Liceul Teoretic Mihai Viteazul permite structurarea unei identitti a elevilor deschis
spre pstrarea si promovarea diversittii culturale si anume:
1. La prima ntrebare ce evidentiaz dac 'coala $ndrum! asimilarea educaiei interculturale, observm
c 85% de elevii clasei primare si 84% din printii acestora, respectiv 95% din preadolescentii clasei
a VII-a si printii acestora 93%, de asemenea 86% din adolescentii clasei a XI-a si 86% din printii
acestora, consider c scoala ndrum asimilarea educatiei interculturale. Aceste date ne sugereaz c
atitudinile si credintele valorice ale copiilor sunt fortificate de valorile printesti, accent n mare
msur pe care se pune acas la copii, n anturajul familial prin cognitiile insuflate de printi,
respectiv si copiii si printii reflect c liceul unde studiaz elevii ntr-adevr coordoneaz
reproducerea si cultivarea valorilor interculturale prin educarea lor.
2. La a doua ntrebare ce reflect dac 'coala favorizeaz! acceptarea altor puncte de vedere indiferent
de etnie, limb! vorbit!, prin colaborare, observm c 87% de elevii clasei primare si 85% din
printii acestora, respectiv 94% din preadolescentii clasei a VII-a si printii acestora 88%, de
asemenea 85% din adolescentii clasei a XI-a si 86% din printii acestora, evidentiaz n rspunsuri
c scoala favorizeaz acceptarea altor puncte de vedere indiferent de etnie, limb vorbit, prin
colaborare, ce induce ntelegerea si toleranta diferentelor interculturale. Datele dezvluie faptul c
printii ghideaz copii spre astfel de atitudine promovat si de scoal.
3. A treia ntrebare ce reflect dac 'coala stagneaz! egoismul naionalist prin promovarea valorilor
interculturale, evideniem c! 83% de elevii clasei primare si 84% din printii acestora, respectiv 91%
din preadolescentii clasei a VII-a si printii acestora 85%, de asemenea 82% din adolescentii clasei a
XI-a si 78% din printii acestora, exprim atitudinea si credinta c scoala n care studiaz mpiedic
egoismul nationalist prin promovarea valorilor interculturale, pstrarea traditiilor prin diferite
cenacluri, concursuri si concerte interculturale, fapt ce dezvluie copiilor specificul frumusetii
diferitor culturi, astfel apropiindu-i moral si spiritual prin art.
466
Ne vom referi n mod special la rezultatele preadolescentilor cl. a VII-a 91%, ale printilor acestora
85%, si ale adolescentilor cl. a XI-a 82%, respectiv ale printilor acestora 78%, privind asigurarea
respectului diferentelor interculturale, dar n cadrul unor sisteme de atitudini reciproce, elevii pronuntndu-se
pentru dreptul de a alege personal schimbrile ce doresc s le fac n contextul prieteniei interculturale ntre
tnra generatie, nesimtindu-se influentati foarte mult de ideile sau valorile interculturale a printilor, fapt
evidentiat prin alternativa alegerii personale a cunostintelor multiple.
Opinia dat o mprtsesc 91% din preadolescenti si 82% din adolescenti care se pozitioneaz pentru
valorile deja formate la ei n timpul interrelationrii cu tinerii de diferite etnii, nationalitate, limb vorbit,
cultur etc. Acest fapt denot c directionarea printilor este la un nivel sczut de 85% fat de preadolescenti
si 78% fat de adolescenti, ceea ce rezult un nivel mai sczut n comparatie cu procentul printilor la copiii
de vrst scolar mic care este aproape similar cu cea a copiilor lor, fapt ce ne dezvluie ideea c
atitudinile psihologice ale personalit!ilor $n devenire, odat! cu v*rsta $'i schimb! prioritatea, aspir*nd spre
opiunile propriei mentalit!i 'i alegeri conform ei, a cuno'tinelor multiaspectule, ce prev!d interesul sau
indiferena fa! de diferite culturi 'i colaborarea tinerei generaii ce aparine diferitor apartenene culturale,
naionalit!i, limb! de intercomunicare etc., $n comparaie cu cea a p!rinilor, care se $ndreapt! spre
controlul continuu a tot de ce se intereseaz! copilul, dorina de-a monitoriza chiar 'i $n adolescena
copilului propriile lui alegeri $n contextul intercultural.
Dup cum se observ n grafic, atitudinile parentale privind educatia intercultural la nivelul scolii
sunt un punct de pornire a credintelor copiilor lor, care vizeaz orientarea lor valoric, unanim cu scoala
privitor la:
ndrumarea tinerilor pentru a asimila o cultur n perspectiv multiaspectual;
ntelegerea si acceptarea punctului de vedere al altuia prin colaborare, indiferent de etnie, limb
vorbit;
Perspective ce prevd mpiedicarea egoismului nationalist, respectiv acordarea sanselor egale de
colaborare, parteneriat educational intercultural scoal copil familie fapte spre care aspir
printii si copiii acestora, ceea ce ne confirm ipoteza c atitudinile 'i credinele parentale constituie
un factor de influen! al educaiei interculturale.
Aceste date evidentiaz si confirmarea ipotezei, conform creia 'coala $ndrum! asimilarea educaiei
interculturale prin promovarea 'i p!strarea valorilor diferitor culturi 'i etnii.
Conchidem c scopul educatiei interculturale notat de ctre p!rini 'i copiii acestora, evidentiaz
sensul responsabilittii sociale si al solidarittii ce induce respectul principiului egalittii n comportamentul
cotidian care este si trebuie sustinut n continuare n institutiile preuniversitare de nvtmnt.
Rezult c scoala prietenoas copilului n contextul interculturalittii vizeaz mai nti de toate
colaborarea strns scoal familie indiferent de etnia, nationalitatea, cultura avut de printi crendu-se,
astfel, conditii si sanse egale de instruire eficient pentru toate categoriile de copii.
Rezultatele tinerei generatii din Liceul Teoretic Mihai Viteazul si ale printilor acestora viznd
asigurarea respectului diferentelor n cadrul unor sisteme de atitudini reciproce, reducerea si mpiedicarea
nationalismului, toleranta, ntelegerea si acceptarea altor culturi, pronunt dreptul de pozitionare constructiv
pentru valorile diferitor etnii, nationalitti, culturi etc., fapt ce fortific asigurarea tolerantei si stabilittii n
cadrul societtii multiculturale din Republica Moldova si un confort psihologic, interrelational pozitiv
valorificat si promovat odat cu psirea n ciclul primar, fapt ce conditioneaz cultivarea respectului fat de
alte culturi, admiratia noului si, nu n ultimul rnd, mentinerea echilibrului personalittii n devenire,
cultivarea acesteia integru.
Concluzii
Datele cercetrii evidentiaz faptul c printii constituie o directiv considerabil a vietii tinerei
generatii n orientarea lor valoric, si intercultural. Drept urmare atitudinile si credintele parentale ghideaz
formarea atitudinii interpersonale n contextul intercultural si interetnic n scoal, pozitionndu-se pe crearea
n scoala prietenoas copilului a conditiilor si sanselor egale nvtmntului eficient pentru toate categoriile
de copii, ceea ce favorizeaz cresterea climatului psihologic favorabil, tinnd cont c se bazeaz pe
integritate si tolerant social, fapt spre care aspir si scoala prietenoas copilului, ca sistem al unui
467
nvtmnt si-a unei educatii de calitate.
Mentionm c att copiii ct si printii chestionati, au exprimat unanim, cu mici diferente
nesemnificative, ideea c educatia intercultural permite structurarea unei identitti deschise, ce permite
asimilarea unei culturi multiaspectuale, perceperea punctului de vedere al altuia prin colaborare, indiferent de
etnie, limb vorbit, mpiedicarea egoismului nationalist, respectiv acordarea sanselor egale de colaborare,
parteneriat educational intercultural scoal copil familie fapt spre care aspir printii si copiii acestora,
care n baza educatiei interculturale de calitate, devin personalitti dezvoltate integru.
Observm c priorittile interculturale ale tinerilor sunt orientate spre mai mult dinamism, dorinta
lurii propriilor decizii, ce vizeaz interesul fat de diferite culturi si colaborarea tinerei generatii ce
mprtsesc diferite apartenente culturale, nationalitti, limbi de intercomunicare etc., iar opiniile printilor
tind spre stabilitate si orientare unanim, colaborare si mentinerea relatiilor constructive.
Elucidarea atitudinilor si credintelor parentale asupra personalittii copilului n devenire, considerm
c exprim valoare si important practic ntru orientarea psihologic spre optimizarea interrelationrii
pedagog elev, elev elev, elev printe, pedagog printe n contextul interculturalittii din republica
noastr, siguranta unor relatii constructive ntre copii si familii ce presupun aceste diferente interculturale,
respectiv tendinta pstrrii diferitor valori care fortific consolidarea scolii menite pentru a ajuta copilul
indiferent de ras, etnie si limb vorbit, s se integreze constructiv, gsind sigurant si confort psihologic n
a doua sa cas Scoala, care devine un Adevrat Prieten, la fel cum sunt Printii pentru Copii!
Sugestii
Studiul influentei atitudinilor si credintelor parentale asupra personalittii n devenire poate fi
continuat, tinnd cont si de factori precum confesia religioas!, mediul rural / urban de provenien! a tinerii
generaii 'i-a p!rinilor acestora, respectiv reflectarea diferentelor montajelor psihologice si
comportamentale care pot fi preluate. Cn acest mod ar fi posibil! o comparaie multilateral! a aspectelor
vieii familiale a persoanelor ce fac parte din categoriile menionate mai sus, cu rezultatele studiului ce l-am
efectuat, respectiv ar fi posibil! oferirea noilor posibilit!i $ntru dezvoltarea 'tiinei psihologice (psihologia
'colar! 'i psihologia familiei) din ara noastr! 'i noi orient!ri $n asigurarea $nv!!m*ntului 'i educaiei de
calitate 'i $n 'coala superioar! contemporan! pornind de la faptul c! suntem o republic! multicultural! 'i
avem nevoie de siguran! 'i stabilitate interpersonal!, iar aceasta se poate modela doar prin asigurarea
climatului psihologic tolerant intergeneraii, form*nd 'i orient*nd tinerii spre inteligen! 'i cultur!
multiaspectual!, cultiv*nd adev!rate personalit!i $ntr-o ecoal! prietenoas! copilului 'i o Familie ce
$mpreun! vor asigura viitorul prin propriul model eficient de via!, educaie 'i instruire.
Bibliografie
1. Cucos C. Educaia. Dimensiuni culturale 'i interculturale. Iasi: Editura Polirom, 2000.
2. Cucos C., Cozma T. Locul educaiei pentru diversitate $n ansamblul problematicii educaiei
contemporane. n Cozma T. (coord.). O nou! provocare pentru educaie: interculturalitatea. Iasi:
Editura Polirom, 2001.
3. Dasen P., Perregaux C., Rey M. Educaia intercultural! experiene, politici, strategii. Iasi: Editura
Polirom, 1999.
4. Lengrand P. Introducere $n educaia permanent!. Bucuresti: Editura Didactic si Pedagogic, 1973.
5. Rey M. De la Logica mono la logica de tip inter. Piste pentru o educaie intercultural! 'i
solidar!. Iasi: Editura Polirom, 1999.
6. Rey M. Human Rights and Intercultural Education. In: Starkey H. (ed.) The Chalenge of Human
Rights Education. London: Cassell/Council of Europe, 1991.
7. Fepn E. kV5l, 7 =3A35l; GV5>9A r92G (S?Gi3<3VGI U;<37;U;?=Gi 71>GJ33AK3L;KGN). r92G,
=3A35l; GV5>9A 7 GV5l (S?Gi3<3VGI U;<37;U;?=3N ?a28:l). M., 2005.
8. Iynenxo B. @G1K;KKl; ?M;K>5GG. CH., 1997.
9. %on B. g?Gi3<3VGI ?;J8G. M., 1998.
468
EDUCA$IA PERMANENT% O CERIN$% A SOCIET%$II MODERNE
Ion RABACU,
cercettor stiintific stagiar, I.S.E.
Abstract
This article reflects the role of education as a decisive factor of social-economical development, and
the life-lasting education as an intrinsic requivement of nowad ays and future society.
Educaia responsabilizeaz! oamenii, $i face activi 'i productivi,
$i $nva! cum s! se $nsereze $n viaa civil! 'i $n procesele democraiei.
George V*ideanu
Sub presiunea progresului tehnologic si al modernizrii, a necesittii cresterii productivittii, cererea
de educatie creste simtitor, evidentiindu-se directa legtura dintre resursele umane calificate, pe de o parte, si
productivitatea, inovarea si creativitatea - pe de alta. Evolutia si dezvoltarea lumii contemporane sunt
independente, n mare msur, de modul n care educatia poate satisface cerintele acestei dezvoltri.
Sistemul educational a devenit componenta strategic a dezvoltrii social-economice, deoarece este
cel care produce competente, formeaz resursele umane, nu numai n sensul unei pregtiri vocationale, ci si
n sensul formrii unor caractere, a promovrii unor capacitti inovatoare si autoformative, care permit
pregtirea continu a fortei de munc si prin aceasta contribuie la flexibilitatea adaptrii la schimbrile
tehnologice si stiintifice. Doar prin educatie omul nsuseste limbajul social, si formeaz cultura general si
comportamentul moral-cettenesc, si creeaz conceptia despre lume, si dezvolt potentialul creator si se
integreaz socio-profesional.
Prin formarea profesional, moral si psihosocial a individului, prin modelele de actiune social pe
care le ofer, nvtmntul influenteaz direct inovarea si dezvoltarea social, asumndu-si astfel si un rol
stabilizator n societate.
Prin cunostintele si valorile transmise, prin maniera de accesibilizare a stiintei, n msura n care
formeaz si dezvolt atitudini, abilitti si capacitti materializate n comportamente sociale, scoala este cea
care nu numai c propag descoperirile stiintifice si traditiile culturale, ci si cea care contribuie la elaborarea
si recrearea lor, la transpunerea lor n practic. Dezvoltarea se face cu ajutorul educaiei sau nu se
realizeaz! deloc mentiona cercettorul romn George Videanu [6].
Dac pornim de la faptul, c individul este singura resurs epuizabil de productie, de inovare
stiintific si cultural, ajungem la concluzia c investitia n educatie este cea mai rentabil, cu un profit mai
sporit dect cel al bncilor sau al oricrui sector productiv, att doar c este o investitie care se amortizeaz
pe termen mediu si lung, pe parcursul vietii profesionale, productive a individului. Asemeni unei reforme
efectuate n sistemul de nvtmnt care poate produce efecte economice, sociale si culturale dorite abia dup
20-30 de ani.
Pentru confirmarea celor expuse mai sus vom apela la exemplul Japoniei postbelice, la dezvoltarea
economic si stiintific a acesteia care, la timpul su, a adoptat strategia relansrii economice si sociale prin
investitia n educatie, n individ.
Concomitent trebuie s se tin cont si de alt principiu important, c orice dezvoltare este strns legat
de dezvoltarea sectorului economic, deoarece chiar si o fort de munc supracalificat, care nu are unde lucra
si produce, poate doar s sporeasc rndurile somerilor sau s emigreze spre alte tri care i pot satisface
aspiratiile socio-profesionale, fenomene caracteristice astzi si pentru Republica Moldova.
Totusi practica demonstreaz, c este mai ieftin si mai eficient s oferi tinerilor o educatie initial de
calitate dect s compensezi ulterior situatia lor social ca someri adulti. Un individ care nu a dobndit
nivelul de calificare ce iar permite s se integreze n societate si s-si asigure existenta, cost mult mai mult
469
statul prin asistarea social pe care trebuie s i-o acorde, fie ca somer, fie ca reprezentant al altor grupuri
vulnerabile, care adesea recurg la mijloace ilicite pentru a supravietui.
n conditiile, n care oamenii si n special tinerii care studiaz sunt acaparati de avalansa tehnologic
si infectati de dominatia valorilor economice asupra celor spirituale, expresia a avea devine astzi mai
important dect notiunea de a fi. Mai mult, ntr-o lume pragmatic prin excelent, care-si urmreste
halucinat himerele materiale, dou noi institutii tind s le substituie pe cele clasice (Familia, Scoala,
Biserica) n rolul lor de a educa si a promova modele existentionale: strada si media. Aceast stare de lucruri
ne sugereaz o trist constatare, c educatia moral este poate cel mai pronuntat esec al sistemului
educational din ultimele dou decenii. Or, n ultimul timp s-a pus accentul pe continuturile tehnologice,
fizice si intelectuale ale educatiei si foarte putin s-a valorificat continutul moral, fapt care ne permite s
vorbim despre o scdere a responsabilittii didactice n mediul educational.
Pentru a evita riscul depersonalizrii si alienrii tehnologice a celor ce nvat, rolul scolii n
adoptarea unei viziuni axiologice si umaniste n educatie rmne a fi cel mai important. Anume scolii i
revine misiunea de baz s impulsioneze dorinta, dar si plcerea de a nvta, s potenteze capacitatea de a
$nv!a cum s! $nvei si de a stimula pe larg curiozitatea intelectual.
Omul trebuie s fie pregtit s profite de ocaziile de a nvta, care i se ofer de-a lungul vietii, att
pentru a-si lrgi orizontul cunoasterii, ct si pentru a se adapta, fr probleme, la o lume n schimbare, la o
lume complex. Iat si unele tipuri fundamentale de $nv!are, necesare pe parcursul ntregii vieti:
- a nvta s$ )tii, ceea ce nseamn dobndirea instrumentelor cunoasterii, adic a nvta s acumulezi
cunostinte generale si de specialitate suficient de cuprinztoare;
- a nvta s$ faci, astfel nct individul s intre n relatie cu mediul nconjurtor, s actioneze cu
ndemnare;
- a nvta s$ tr$ie)ti ,mpreun$ cu al'ii, pentru a coopera cu alte persoane, participnd la activittile
umane;
- a nvta s$ fii si s$ devii, pentru a-ti dezvolta personalitatea si a fi capabil s actionezi cu o autonomie
crescnd, judecnd prin prisma propriei scri de valori si conceptii si asumndu-ti rspunderea.
Pentru a putea participa activ si eficient la viata profesional, familial si comunitar, dar si pentru a
putea nvta de-a lungul ntregii vieti, fiecare om trebuie s posede un sir de abilitti de baz, cum ar fi:
Competenta de a comunica, cu spirit de echip, de initiativ;
Capacitatea de asumare a responsabilittilor;
Abilitti de mnuire a calculatorului;
Cunoasterea unor limbi strine;
Posedarea unei culturi tehnologice;
Posedarea spiritului antreprenorial;
Posedarea unor competente sociale.
n domeniul educatiei moderne din ultimul deceniu o ax de important major este cea a form$rii
continue a adul'ilor, care trebuie s fie n relatie cu validarea $n serviciu. Gerard Vaysse, unul din
specialistii de vaz n domeniu avea s precizeze, c scopul formrii continue este acela de a pregti cet!i
care s nvete de-a lungul vietii, deoarece Europa sec. XXI va fi cea a cunoa'terii. Cercettorul formuleaz
ideea c acest proces presupune o revolutie copernician n constiinta profesional si prevede ca cel implicat
s obtin efecte durabile n practicarea meseriei.
Activitatea de formare continu este o preocupare constant de mentinere n form a calittii, a
progresului ntr-o intermitent ascensional. Or, competentele de baz obtinute cndva nu pot fi garantate pe
toat durata vietii deoarece cunostintele se depreciaz rapid datorit evolutiei cunoasterii, a tehnologiei si a
organizrii social politice.
Formarea continu este o posibilitate extraordinar de afirmare profesional prin competent si
actiune de calitate. Specificul acestei activitti se profileaz si prin valorificarea practicii educationale la
nivelul adulilor si la categorii de vrst diferite. Pentru adult $nv!area nu este o problem de acumulare sau
470
de completare a cunostintelor, ci din contra, ea reprezint o reorganizare, o restructurare sau chiar o
dezv!are dac doriti. n procesul de nvtare, motivaia adultului este cu mult mai complex dect n
perioada scolar. Adultul are deja bine formate procesele psihice si se poate manifesta plenar n activitatea sa
profesional.
Educatia n general, formarea continu si nvtarea pe tot parcursul vietii devine o cerint intrinsec
a societtii de azi si de mine. Cel care va poseda cultura nvtrii pe parcursul ntregii vieti, va putea s se
manifeste activ n societate, va fi capabil s-si valorifice oricnd competentele indiferent de evolutiile si
schimbrile social-economice.
La etapa actual educatia adultilor nu mai poate fi privit doar ca un supliment sau ca o prelungire a
educatiei din tinerete, ci apare ca o completare, continuare, perfectionare si individualizare a formrii
personale initiale, ea viznd aspecte mai generale si dimensiuni educationale variate, care necesit a fi
acoperite.
Datorit revolutiei stiintifice si tehnice care a generat explozia informational si perisabilitatea
crescnd a cunostintelor, educatia si formarea nu se mai pot limita la anii scolarittii ci trebuie s se extind
pe tot parcursul vietii. Pentru a facilita adaptarea la schimbare, educatia trebuie s-si elaboreze un sistem de
obiective, continuturi si metode menite s ajute oamenii si societatea n procesul de adaptare social,
profesional si cultural.
Schimbrile survenite la nivel economic, social, stiintific, politic, cultural, familial si profesional
impun adaptrii si readaptrii rapide care necesit eforturi crescute si permanente din partea tuturor
persoanelor. Evolutiile demografice de ultim or indic scderea natalittii si cresterea numrului
persoanelor n vrst, care trebuie s beneficieze de programe de educatie permanent pentru a rmne activi,
productivi si chiar creatori, inclusiv si dup prsirea locului de munc pentru a nu deveni o surs de regres
social din cauza nentelegerii si neadaptrii adecvate la schimbri, a lipsei de receptivitate la nou.
Educatia trebuie conceput ca o form total a omului, modelnd multiplu si complex personalitatea
fiecrui individ pe parcursul ntregii sale existente, de exemplu, prin utilizarea eficient a timpului liber, care
a devenit o realitate ambigu n societatea contemporan.
Jacques Delors, studiind mai profund aceste probleme, a mentionat: av*nd la dispoziie mai mult
timp liber, datorit! tehnologiz!rii, oamenii se pot concentra asupra activit!ilor extraprofesionale 'i asupra
propriei realiz!ri, particip*nd la activit!i cu scop educaional mai mult sau mai puin explicit, cu at*t mai
mult cu c*t educaia este un proces multidimensional, care nu se limiteaz! la acumularea de cuno'tine 'i
care nu cade exclusiv $n sarcina sistemului educaional.
n aceast ordine de idei, un rol important l pot avea si institutiile care si extind rolul su
educational sau chiar ofer programe educationale pentru adulti, cum ar fi, de pild, muzeele, bibliotecile,
teatrele, cinematografele etc. Aici, ns, apare o nuant nou. ntr-o societate cu o economie n tranzitie, nu
toti doritorii de a participa la diverse activitti extraprofesionale pot s frecventeze aceste institutii contra
plat, mai cu seam btrnii si reprezentantii altor grupuri vulnerabile. Or, educatia a devenit astzi o
comoditate ca orice alta, ca orice alt serviciu pentru care trebuie s pltesti pentru al avea.
Considerm c aceste probleme trebuie s fie permanent n vizorul institutiilor statale, chemate s
respecte si s asigure drepturi egale tuturor cettenilor, inclusiv si dreptul la educatie si formare.
Asadar, educatia pe parcursul ntregii vieti este un proces permanent, cu rembogtire si adaptare a
cunoasterii si abilittilor fiecrui individ, de potentare a capacittii sale de a judeca si de a actiona, asigurnd
premise participrii active si responsabile la progresul societtii. Prin intermediul educatiei, individul uman
si extinde existenta dincolo de limitele biologice, devenind personalitate, iar personalitatea este
individualitatea confirmat de comunitatea social prin intermediul creia trieste pentru a-i sluji sau
mbogti valorile.
n concluzie, se contureaz unele viziuni actuale viz(nd educa'ia permanent$:
- obiectivul educatiei nu mai poate fi nvtarea ci procesul de a nvta cum s nveti, cum s cauti si
s utilizezi eficient informatia de care ai nevoie pentru a tri n societate n armonie cu indivizi
diferiti;
471
- beneficiarul de educatie permanent nceteaz s mai fie obiectul pasiv al educatiei, acesta
devenind obiectul ei activ;
- este necesar si adoptarea unei metodologii didactice inovative care s favorizeze participarea
benevol a fiecrui individ la propria formare;
- se contureaz deplasarea procesului de nvtmnt de la informare la formare, de la memorizare la
rationament, de la nvtare mecanic la nvtare creativ;
- este necesar rspndirea ct mai larg n educatia de toate nivelurile a tehnologiei didactice
moderne (sisteme audiovizuale multimedia, nvtare asistat de calculator, internet etc.);
- se impune revizuirea rolului si functiei cadrului didactic, acesta urmnd s devin consilier si
facilitator al nvtrii, ndrumtor si stimulator al efortului de nvtare si formare a copiilor, tinerilor
si adultilor;
- autoeducatia trebuie nteleas ca o activitate constient, planificat si sistematic desfsurat de
ctre fiinta uman n scopul autoperfectionrii propriei personalitti si formrii de noi deprinderi si
competente n vederea adaptrii eficiente la specificul societtii prezente si viitoare.
Punctnd anumite idei de restructurare si mbunttire a sistemului educational n general, acestea s-
ar referi, nti de toate, la:
Managementul educatiei;
Articularea unui cadru legislativ armonizat, flexibil si coerent;
Diversificarea surselor de finantare;
mbunttirea sistemului de formare si perfectionare a cadrelor didactice;
Dezvoltarea si promovarea unui parteneriat eficient ntre scoal si agentii sociali.
Bibliografie
1. Barna A. Autoeducaie. Probleme teoretice 'i metodologice. Bucuresti: Editura Didactic si
Pedagogic, 1995.
2. Callo T. Configuraii ale educaiei totale. Chisinu: CEP U.S.M., 2007.
3. Cristea S. Dicionar de pedagogie. Chisinu-Bucuresti: Editura Litera International, 2000.
4. Pun E. Pledoarie pentru educaie, pledoarie pentru valori. Revista de Stiinte ale Educatiei, nr. 1-2,
2003. Timisoara: Editura Universittii de Vest, 2003.
5. Revista Tribuna nvtmntului, nr. 17 din 20.04.2011.
6. Videanu G. Educaie la frontiera dintre milenii. Bucuresti: Editura Politica, 1998.
LEC$IA - CONTEXT FAVORABIL PENTRU DEZVOLTAREA COMPETEN$ELOR
Larisa PL%M%DEAL%,
profesoar, L.T. Iulia Hasdeu, Chisinu
Abstract
The article contains abstracts from own experience. The author stresses the results gained in
systematical application of strategies, like Reading against You, Role Play working on the text for the
development of communication competences for students in the gymnasium level.
Nu $n 'tiin! e fericirea,
dar $n achiziionarea 'tiinei.
E. Poe
Studiul literaturii n scoal este un proces complex. Principiile educatiei literare n clasele gimnaziale
tind s formeze cititori culti, capabili s coreleze sistemele instrumentale comunicative/ literare/ lectorale, s
472
recepteze mesajele transmise de operele literare, s interiorizeze valorile culturale, nationale si universale,
vehiculate prin limba si literatura romn, ca premis a propriei dezvoltri afective, intelectuale si etic-
estetice, educati prin si pentru valori, iar manualele scolare propun texte, selectate n baza unor multiple
criterii: valoarea literar, valoarea educativ-formativ, posibilitti de reliefare a unor notiuni de teorie
literar, accesibilitate etc., toate - viznd formarea de competente.
Studiul literaturii n clasele gimnaziale aduce o contributie substantial la realizarea educatiei
multilaterale a elevilor, cultivnd gndirea, orizontul intelectual si cultural al acestora, formnd conceptia
despre lume si viat, prin antrenarea elevului n dezbateri pentru confirmarea sau infirmarea unor teze, pentru
stimularea discutiilor controversate si raporturilor competitive dintre elevi. Astfel, acesti factori pun n
centrul receptrii operei literare personalitatea elevilor, conditionndu-le dezvoltarea.
Studiul intrinsec al textului cuprinde ansamblul activittilor viznd ntelegerea si receptarea
complex a operei literare. Modalittile de cunoastere a textului literar de ctre elevi sunt diferite n functie
de particularittile de vrst, de experienta de viat, de specificul fiecrui text literar, iar problema cu care se
confrunt profesorul este selectarea tehnicilor interactive eficiente care ar forma competentele lectorale si
valorice, deoarece lectura 'i $nelegerea textelor este parte din formarea lingvistic! 'i literar-artistic! a
elevului [2, pag.8]. Lund n consideratie diverse valente estetice pe care le comport un text literar, apare
ntrebarea: Cum $i ajut!m pe elevi s! descopere aceste valene estetice, 'i nu doar? Este important s-l
ajutm pe elev s-si construiasc un sistem propriu de valori, prin formarea abilittilor necesare de munc
intelectual. Iar miestria pedagogului se manifest atunci cnd sistemul de valori format nu rmne doar la
nivel de teorie n mintea copilului. Lectura interogativ a textului este o activitate ce le ajut elevilor s
ptrund n esenta comunicrii literare, descoperind valentele estetice ale textului, formndu-i ca cititori
activi, avizati.
O tehnic n cadrul lecturii interogative, care ar viza si acest obiectiv, este Lectura $mpotriv!,
promovat de Proiectul Lectur! 'i scriere pentru dezvoltarea G*ndirii Critice. Aceast tehnic este
utilizat cu intentia de a desface firul $n patru 'i de a exersa abilitatea examin!rii textului de pe poziia
cititorului care vrea s! le $neleag! pe toate, afirm T. Cartaleanu [3, p. 74].
Am exersat aceast tehnic n clasa a VI-a si a VII-a, elevii avnd deja o experient de lucru cu
textul. Astzi aplic, deocamdat, tehnica doar pe un text cunoscut, analizat anterior la lectii. n aceste conditii
profesorul are rol de moderator care stimuleaz! chestionarea reciproc!.
Algoritm de realizare:
1. Fiecare elev formuleaz, n scris, 3- 4 ntrebri 5 min;
2. Confrunt, n perechi, ntrebrile 5-7 min;
3. Caut, n perechi, rspuns la ntrebrile pe care le-au selectat dup principiul cele mai interesante
7- 10 min;
4. Formeaz o echip din 2-3 perechi, selectnd doar 3 ntrebri si cutnd rspunsul la ele. Apoi, un
moderator lanseaz ntrebrile selectate de echip. La aceste ntrebri rspund mai nti elevii din
clas, apoi citesc / ofer variante de rspuns membrii echipei care le-au lansat. La aceast etap,
deseori, am auzit La aceasta nu m-am g*ndit!. 20 min.
Variant*>
Dup ce au fost formulate, n grup sau n perechi, ntrebrile sunt prezentate oral sau n scris (pe
postere). Elevii si aleg o ntrebare la care vor s rspund, ghidndu-se de continutul textului. Deseori o
ntrebare e aleas de mai multi elevi. Dup ce lucreaz independent, i pot grupa pentru a completa textul.
Doar atunci se citeste textul cu completrile realizate. Este foarte important si interesant discuia (chiar
dac necesit timp) care se incit n timpul lecturii textelor / rspunsurilor elaborate. n momentul n care
difer rspunsurile la aceleasi ntrebri, elevii ncearc s demonstreze adevrul su. Este etapa cnd
cititorul devine coautor al operei, crend, simtind, de ce nu, trind opera. Astfel, tehnica contribuie si la
dezvoltarea creativittii elevilor.
Elevii nvat s formuleze ntrebri pentru aprecierea critic a textului, nvat s adreseze ntrebri
nu profesorului (dup selectarea celor mai interesante), ci colegilor (elevii sunt atenti la ntrebrile
profesorului, dar mai putin atenti la ntrebrile colegilor). Pentru un dialog eficient n clas, elevii vor
473
conversa unul cu altul, profesorul doar ghidnd discutia, intervenind cu comentarii de tipul Cine vrea s!
mai completeze? Suntei de acord cu varianta lansat!? etc. Elevul se exprim liber, dezvoltndu-si ceea ce
numim competenta de comunicare.
Dup lectura textelor elaborate de elevi, este binevenit momentul ortografic, cci formarea
deprinderilor de scriere corect constituie un element important la lectiile de limb si literatur romn.
Observarea si corectarea greselilor ortografice si de punctuatie, pe text, se refer la observarea si explicarea
rolului alineatului, scrierii cu majuscul, aplicrii corecte a semnelor de punctuatie si a ortogramelor. n acest
caz, tehnica permite realizarea unui exercitiu gramatical.
De exemplu, aceast tehnic am aplicat-o n timpul lecturii interogative la textele:
Amintiri din copil$rie de I. Creang (partea a 4-a, Plecarea la Socola), etapa predarea temei /
realizarea sensului.
0ntreb*rile formulate:
- S! presupunem c! mama l-ar fi ascultat pe Ionic! 'i $l l!sa acas!. Cum s-ar fi desf!'urat aciunea?
- Ce s-ar fi schimbat $n viaa personajului dac! Ionic! reu'ea s-o $nduplece pe mama s!-l dea la
m!n!stire?
V propun variante de rspuns:
O alt* situaie
1. Dac! mama $l l!sa acas! pe Nic!, dup! cum era el de vesel 'i dup! cum $i pl!ceau
'ez!torile, ar fi devenit un tr*ntor care caut! s! m!n*nce mierea albinelor. Ar fi tr!it pe
spatele p!rinilor, care, s!rmanii, cred c! aveau o situaie material! dificil!, pentru c! Nic!
nu era singurul copil, ci aveau $nc! 'ase mai mici. Dac! Ion ar fi mers la m!n!stire, el nu
rezista prea mult, cu regulile impuse acolo, 'i, oricum, se $ntorcea $n sat s! tr!iasc! pe
spatele p!rinilor 'i nu devenea Ion Creang!, marele povestitor al rom*nilor.
2. Cred c! tat!l lui Ionic! era sup!rat, pentru c! b!iatul nu vroia s! $neleag! ni'te lucruri
eseniale: situaia material! 'i viitorul s!u. Poate tat!l dorea s! aib! la b!tr*nee un sprijin
din partea copilului s!u 'i pentru aceasta el avea nevoie de cuno'tine pe care urma s! le
obin! la Socola.
3. Nic! ar r!m*ne $n sat cu toi prietenii la un r*nd, veselindu-se la orice petrecere. El n-ar
fi devenit un scriitor, ci preot 'i nu ar fi scris $n viitor pove'ti 'i nu
'i-ar fi descris copil!ria. Tata era sup!rat, probabil, din cauza c! s-a s!turat de toate
certurile. El n-a terminat 'coala 'i dorea ca m!car fiul s! $nvee.
4. Maturii... s! nu cread! c! copiii nu se in de cuv*nt. Nic! a promis c! va merge la m!n!stire
'i o va face! Uneori copiii sunt mai responsabili dec*t unii aduli. Dac! el nu pleca la
Socola poate nu ne scria Amintiri din copil!rie. Cns! accept aceasta, 'tiind c! Nic! era cu
inima $mp!cat! acas! $n satul s!u. Sigur c! el era s! continue petrecerile, horele din sat,
$ns! cu m!sur!, c!ci era s! mearg! la m!n!stire. Ca orice p!rinte, mama ine 'i $'i iube'te
copiii la fel 'i tat!l lui Nic!. Pentru binele fiului s!u cel mai mare 'i drag, ea $ncerca s!-'i
ascund! regretul 'i starea de dor ce o simte 'i o va simi la plecarea lui Nic!.
Delfinul de G. Meniuc, etapa realizarea sensului.
0ntreb*rile formulate:
- Cum arat! Delfinul Dik?
- Ce v*rst! au Delfinii?
- Ce lucruri fac oamenii 'i nici nu 'tiu dac! trebuie sau nu s! le fac!?
- Cum arat! b!tr*nul Nardus?
- Ce s-ar $nt*mpla cu Dik dac! l-ar $nelege lumea?
- Ce s-ar fi schimbat $n aciunea nuvelei dac! Dik ar fi disp!rut 'i l-ar fi c!utat Ursula?
- De ce Ursula nu l-a anunat at*ta timp unde se afl! / unde a plecat?
474
O alt tehnic care poate fi utilizat la studierea textului Amintiri din copil!rie de Ion Creang, clasa
a VII-a, pentru dezvoltarea creativittii la instruiti, este Procesul literar (joc de rol cu caracter general). Prin
aceast activitate am realizat o dezbatere, de pe pozitii extreme: acuzare-aprare. Procesul s-a desfsurat pe
baza alocutiunilor (orale) gndite de elevi, spontan, fiind ghidati de profesor. Se formeaz 3 echipe (prin
numrare de la 1-3): I echip Observatori; a II-a echip Avocaii lui Nic!; a III-a Avocaii p!rinilor lui
Nic!. Judectorul profesor lanseaz cauza procesului: Organizatia pentru Drepturile copiilor i acuz pe
printi n nclcarea dreptului la alegere a copilului. Au procedat corect sau nu p!rinii?. Iat, de fapt,
ntrebarea la care vor rspunde elevii. Se ascult, n continuare, alternativ audierea acuz!rilor si
ap!r!rilor.
Observatorilor li se distribuie cte o fis de evaluare/ autoevaluare pe care o completeaz, observnd
clasa.
Numele, prenumele
elevului
Aspecte comportamentale (i
cognitive
Mereu
Deseori
Uneori
Niciodat*
Pregtesc ceva suplimentar
si exprim clar gndurile
Se implic activ
Ajut colegii
Pun ntrebri, monitoriznd
nvtarea
si impun ideile
mpiedic colegii, care
vorbesc cu alti colegi n timp
ce restul lucreaz
Refuz s lucreze
Are loc un dialog cu caracter polemic, formativ. Elevii dau dovad de competent n analiza critic a
faptelor personajelor, nvat s se exprime corect, dovedind receptivitate si tolerant fat de interlocutori,
nvat s adreseze ntrebri adecvate contextului discutiei, tinnd cont de regulile de aur ale comunicrii.
Instruitii au fost pusi n situatie de viat, deoarece au recunoscut c, deseori, nimeresc si ei n situatii
similare, tehnica oferindu-le posibilitatea de a-si autoevalua comportamentul n anumite momente. M bucur
c majoritatea elevilor au fost de prere c printii nu le vor ru, dar printe nu te nasti, ci nveti s devii unul
bun pe parcursul vietii.
Echipa-observatori prezint rezultatele procesului, anuntnd decizia, fiind ghidati de judectorul-
profesor, analizeaz greselile, observ elevii activi sau pasivi si impulsivi, care au nclcat regulile de
comunicare.
Deci, activitatea ofer oportunitti pentru validarea / sanctionarea unor comportamente, exersarea
lucrului n echip si a colaborrii. Aceast tehnic permite facilitarea socializrii elevilor si deschiderea ctre
comunicare, le dezvolt capacitatea de a rezolva situatii dificile, capacitatea de a ntelege tririle
personajelor din opera analizat. Prin aceast tehnic se realizeaz si interdisciplinaritatea, elevii utiliznd
cunostintele acumulate la educatia civic sau istorie.
Bibliografie
1. Cartaleanu T., Ciobanu M., Cosovan O. Atelierul de lectur! $n demersul educaional. Chisinu,
2004.
2. Cartaleanu T., Cosovan O. O or! de lectur!. Ghid pentru profesori, Chisinu, 2006.
3. Cartaleanu T. Lectura $mpotriv!. In: Didactica PRO, nr. 2 (6), 2001.
4. Curriculum pentru $nv!!m*ntul gimnazial. Limba 'i literatura rom*n!. Chisinu, 2010.
5. Goia V., Drgotoiu I. Metodica pred!rii limbii 'i literaturii rom*ne. Bucuresti, 1995.
475
6. Goras-Postic V. Parteneriatul profesor-elev abordare psihopedagogic! pragmatic!. In: Didactica
PRO, nr. 2-3, iunie, 2006.
7. Iniiere $n metodologia LSDGC, supliment al revistei Didactica PRO, nr. 1. Chisinu, 2001.
8. Maxime si cugetri G*nduri care vr!jesc. Chisinu: Editura Epigraf, 2003.
9. Temple Ch., Steele J., Meredith K. Iniiere $n metodologie. Lectur! 'i scriere pentru dezvoltarea
g*ndirii critice. Supliment al revistei Didactica PRO, nr. 1, 2001.
10. Temple Ch., Steele J., Meredith K. Aplicarea tehnicilor LSDGC, Supliment al revistei Didactica
PRO, nr. 4, 2003.
POSIBILIT%$I DE MANIFESTARE A CREATIVIT%$II FOLOSIND DE!EURI TEXTILE
Ing. Carmen IPATE
Grup Scolar Ionel Teodoreanu,
Victoria, judetul Iasi, Rom/nia
Abstract
Creativity is the ability of human specific, characterized by the deliberate transformation of the
human environment in an anticipated way. The world is constantly enriched with material or spiritual
objects, who had originated the "mind" of man, the things made by "hand" of human creative activity.
In the article are listed the factors, stages and the techniques that stimulate creativity.
Motto: S! nu-i educ!m pe copii pentru lumea de azi.
Aceast! lume nu va mai exista c*nd ei vor fi mari.
ei nimic nu ne permite s! 'tim cum va fi lumea lor.
Atunci s$-i ,nv$'$m s$ se adapteze.
Maria Montessori
Creativitatea este capacitatea specific uman, care se caracterizeaz prin transformarea deliberat a
mediului de ctre om, ntr-o modalitate anticipat. Lumea se mbogteste permanent cu obiecte materiale sau
spirituale, care-si au originea n mintea omului, cu lucruri fcute de mna omului n activitatea lui de
creatie. Putem considera creativitatea o aptitudine, o dispozitie a intelectului de a elabora idei, teorii, modele
noi, originale. Existenta creativittii se constata prin flexibilitatea, noutatea, originalitatea, fluenta,
senzitivitatea, ingeniozitatea elevului.
Creativitatea se dobndeste ca abilitate de a realiza ceva nou prin activitate, prin experient
(necreativitatea implica foarte multa munca). Edison spunea cain creatie este nevoie de 99% transpiratie si
1% inspiratie. De aceea putem considera c este un proces, deoarece necesita evolutie n timp, dezvoltri si
uneori necesita nvingerea unor obstacole.
Plecnd de la aceste consideratii este necesar s identificm factorii creativittii:
a. imaginatia (foarte importanta la creatia originala). Are rolul de a transforma impresiile, ideile,
realiznd noi combinatii, producnd imagini neobisnuite. Se poate aplica celor mai variate
continuturi: matematica, lingvistica, lumea dansului, chiar n domeniul afectivittii unii triesc n
mod neobisnuit sentimente cum ar fi dragostea. Imaginatia se caracterizeaz prin:fluiditate
(bogtia asociatiilor de imagini ori idei), flexibilitate (usurinta cu care o persoana este capabila
s schimbe puncte de vedere n abordarea unei situatii), originalitate.
b. memoria - acumularea unui bogat material de imagini, scene, idei, concepte
c. gndirea - permite clasificarea imaginilor furnizate de simturi si formarea unei conceptii asupra
realittii si a valorii lucrurilor.
476
d. inteligenta - relatii intre inteligenta si creativitate poate ave dou aspecte: fie persoane cu
inteligent superioar, dar cu slabe note de creativitate fie persoane cu cote mari de creativitate
dar cu un nivel mediu de inteligenta
e. factori de personalitate: - aptitudinile (asigura efectuarea cu succes a unei activitti), caracterul
(totalitatea trsturilor psihocomportamentale esentiale si stabile ale personalittii),
f. dorinta de a inventa ceva ce presupune efort de lung durat, voint, perseverenta, rbdare,
entuziasm, spirit de grup si disciplina a muncii precum si dorinta de a cunoaste, de a descoperi.
g. factori externi: includ mediul social-cultural, eforturi de pregtire si investigatie. Sub puternica
influenta a mediului se afl si psihicul individului, motivatia fiind n foarte multe situatii n
functie de cerintele sociale.
Ce este creatia? n primul rnd creatia este un proces de inspiratie, comparabil cu cel ce presupune
tragerea aerului n plmni. Adic preiei ceva si pe urm prin prelucrare creezi altceva.
Conform Dictionarului Explicativ, a crea nseamn a face ceva ce nu a existat nainte. Creatia este un
proces de inspiratie care presupune utilizarea resurselor si operelor deja existente, preluarea si analizarea
acestora atunci cnd ne aflm ntr-o anumit dispozitie, urmat de prelucrarea ideilor rezultate. Este un
proces care presupune o stare interioara, recadrri, gndire laterala, strategie si actiune.
Etapele unui asemenea proces ar putea fi urmtoarele:
a) perioada de preparare: Nu porneste de la un loc gol, de la nimic, ea se bazeaz pe un fond
ideatic si factional aperceptiv, pe cumularea de informatii si observatii, pe delimitarea
problemelor si schitarea unor ipoteze. Aceasta etap nseamn si instruire prin documentare si
experimentare, care se va restructureaz cu fondul aperceptiv.
b) incuba'ia: Este rstimpul eforturilor, a ncercrilor sterile, a diverselor asocieri. Aceast etap nu
presupune gsirea solutiei. Ea poate dura chiar ani de zile.
c) inspira'ia: Este momentul fericit cnd apare solutia sau, n art, momentul n care opera este
vzut integral. Acest fenomen se produce uneori n mod spectaculos si se numeste inspiratie,
dac artistul trieste opera intens, constient de toate componentele si detaliile ei,n timp ce n
stiint se vorbeste despre intuitie, ceea ce presupune o cunoastere sintetic, integral a
demonstratiei care elucideaz toate aspectele problemei. Nu ntotdeauna rezolvarea problemei
se realizeaz integral, adesea iluminarea are loc treptat, creatorului venindu-i o idee care l
face s mai progreseze putin. Deci, exist personalitti creatoare la care intuitia survine brusc
precum si personalitti care progreseaz treptat.
d) verificarea: Este necesar dup conceptia initial, pentru a elimina eventualele erori sau lacune.
Artistul si revizuieste creatia, face retusuri. Este nevoie de controlul veridicittii, autenticittii
valorii, aplicabilittii si eficientei n plan teoretic si aplicativ pentru a nltura erorile.
Plecnd de la cunoscutul dicton Nimic nu este usor n aceast lume si fiecare lucru si are
importanta lui , fiecare cadru didactic are azi o mare responsabilitate n procesul de nvtmnt, n sensul c
este obligat s le ofere elevilor posibilitatea dobndirii unei experiente sociale si cognitive noi, bazat pe
cooperare si colaborare n rezolvarea problemelor vietii, pentru a le permite s-si asigure convietuirea ntr-o
lume pasnic.
Rolul educatorului n procesul att de complex de modelare a copilului pe drumul att de sinuos al
acestuia spre maturizare este poate cel mai important, deoarece, punndu-si elevii n situatii variate de
instruire, el transform scoala ntr-un templu si un laborator(Mircea Eliade). Pentru a-si atinge scopurile,
cadrul didactic dispune de urmtoarele tehnici de stimulare a creativittii:
Asocierea consonant*: Definit de Alex Osborn ca fiind procedeul fundamental pentru productia
de idei, reprezint o functie a intelectului uman, care stabileste legturi ntre imaginatie si memorie, astfel
nct o idee antreneaz o alta. Asocierea de idei este si se dezvolt n general la elevii cu o bogat imaginatie
nsotit de un volum mare de cunostinte. Cu ct acesta are o memorie mai bogat cu att are posibilitatea de
a realiza asociatii de idei.
477
Evocarea: Reprezint reproducerea unei imagini provocat de asemnarea ei cu o senzatie sau cu o
alt imagine n stare de activitate. Prin imaginatie, se ntelege o stare de evocare, o nlntuire de consecinte
(evocri)
Inversia: Reprezint o tehnic de creatie care const n abordarea invers a unei probleme sau solutii
eliminnd n acest fel inertia psihologic, precum si prerile si conceptiile despre situatia n cauz. Dac un
obiect sau un detaliu este privit de obicei din afar, conform acestei tehnici, acesta va trebui privit din
interior. Un obiect dispus orizontal va fi analizat din pozitie vertical sau nclinat.
Tehnica inversiei presupune folosirea ntrebrilor:
- Care sunt elementele contrare?
- De ce nu s-ar nlocui pozitivul cu negativul?
- De ce de jos n sus si nu de sus n jos sau pe orizontal si nu vertical?
- De ce nu abordam problema de la final n loc s o abordm de la nceput?
- De ce la general la particular si nu invers?
- De ce s nu se asambleze de la captul opus?
Plecnd de la aceste consideratii teoretice s ne imaginm urmtoarea situatie concret:
Ai de predat un proiect ce presupune realizarea a cel putin patru tinute vestimentare utiliznd deseuri textile
si nu ai fcut nici 10% din el, nici planul nu e clar. Ai mintea ntepenit, nu stii ce s faci s-o scoti la capt.
Ai nevoie de idei! Si nu orice idei, ci lucruri originale, unice, sclipitor de inteligente. Ce e de fcut?!? De
unde scoti idei originale?
James Webb Young d o solutie n trei pasi, care ar putea fi formulat astfel:
Pasul 1 Stpneste bine subiectul.
- Stabileste tema de inspiratie a proiectului:FLUTURI si FLORI.
- Afl tot ce e de aflat.
- Ai prins ideea vei avea materia prim pe care s o modelezi n
ceva original.
- Caut ceva interesant, care sare n ochi cum se spune, care captiveaz si fascineaz despre
subiectul ales. Extrageti pietrele pretioase din masa informatiei si puneti-le de-o parte.
Pasul 2 Detaseaz-te si las-ti mintea s proceseze totul
- Mintea noastr are absolut tot ce-i trebuie ca s fac analiza si sinteza de care avem nevoie
pentru a naste idei sclipitoare daca avem ncredere n puterea ei.
- Cunoasteti expresia: Habar n-am de unde mi-a venit ideea asta. Pur 'i simplu mi-a venit.
Foarte multe gnduri, noat n sfera inconstient a mintii. De cte ori nu vi s-a ntmplat s v
vina o idee cnd mergeati pur si simplu pe strad, cnd fceati jogging sau dus?
- Mintea trebuie lsat n pace s zboare, s se desfsoarenu trebuie fortat si amenintat cu
pistolul. Trebuie s nvtm s ne detasm de stres si de foile pline de notite. O dat ce avem
materia prim, e bine s ne smulgem din context, s ne ridicm de la taste, s iesim, s facem o
plimbare.
- Meditati un pic. Suntem permanent bombardati cu informatie, idei, date etc. Procesm sute de
mii de gnduri n fiecare or, ntr-o manier destul de haotic. Avem creierul plin de balast de
rmsite inutile.
- Un pic de liniste poate avea efecte benefice asupra creativittii.
478
Motive de inspira'ie )i posibilit$'i practice de realizare.
Solu'ii )i idei practice.
479
Pasul 3 Foloseste cutii de rezonanta
- Ideea cutiei de rezonanta e pur si simplu o sugestie s discutati cu ceilalti despre ideile pe care
le aveti. Veti primi feedback de mai multe feluri dac sunt cunosctori ai subiectului, poate c
vor veni cu mbunttiri si sugestii.
- Manifest-ti curiozitatea pune ntrebri de tip ce p!rere ai despre[...] sau ce ai face tu dac!
ar trebui s! [...].
- Evit ntrebrile de tip nu-i a'a c!-i o idee genial! s! [...]?.. Critica e constructiva, dar nu toti
au curajul s o fac.
- Nu toate opiniile pe care le veti primi vor fi folositoare. Bazati-v pe propria intuitie, si selectati
doar ideile care v sunt realmente de folos
Concretizarea ideilor. Realizarea produselor.
Bibliografie
1. Popescu G. Psihologia creativit!ii. Editura Fundatiei Romnia de Mine, 2007.
2. Sternberg R.J. Manual de creativitate. Iasi: Editura Polirom, 2005.
3. Roco M. Creativitate 'i inteligen! emoional!. Iasi: Editura Polirom, 2001.
4. Slvstru D. Psihologia educaiei. Iasi: Editura Polirom, 2004.
480
CENTRUL METODIC RAIONAL PARTENER ACTIV 0N REALIZAREA CALITATIV%
A PROCESULUI EDUCA$IONAL
Ion RO!CA,
seful Centrului Metodic raional,
DGTS Sngerei
Abstract
The methodical activities contribute to strengthen professional skills in organizing the educational
process. Individualization and differentiation of the educational act can ensure the development of each
childs mental processes. The article presents a number of documents with organizational and pedagogical
character, which regulate the structure, the contents, the human resources and recommends the
requirements of the modernized curriculum in the S*ngerei district institutions.
Asimilarea 'i implementarea eficient! a curriculumului modernizat
dezideratul de azi 'i de m*ine al cadrelor didactice 'i manageriale din raion.
Misiunea activittilor metodice la nivel de institutie, microcentru metodic si raion este de a-si aduce
aportul la promovarea elaborrilor cu destinatie practic si urmreste s contribuie la consolidarea
competentelor profesionale n domeniul organizrii procesului educational.
Pentru a asigura si implementa eficient curricula modernizate la toate disciplinele de studii incluse n
planul-cadru pentru nvtmntul primar, gimnazial si liceal, pentru a acorda asistenta metodic necesar
pentru formarea continu a cadrelor didactice si manageriale din raionul Sngerei, grupa de creatie a DGTS
a elaborat si implementeaz un sir de documente cu caracter organizatorico-pedagogic care reglementeaz
structura, continuturile, resursele umane si responsabilittile tuturora:
- Ordinul nr. 207 din 22.04.2009 Cu privire la Conceptia despre organizarea si desfsurarea
lucrului metodic.
- Ordinul nr. 430 din 15.07.2009 Cu privire la organizarea si desfsurarea activittii metodice cu
cadrele didactice si manageriale din raionul Sngerei.
- Ordinul nr. 833 din 30.12.2009 Despre perfectarea Ordinului nr. 207 din 22.04.2009 si
Ordinului nr. 430 din 15.07.2009 Cu privire la organizarea si desfsurarea activittii metodice
cu cadrele didactice si manageriale din raionul Sngerei.
- Proiectul de activitate al Centrului Metodic raional pentru anul scolar 2010-2011.
Toate aceste structuri, continuturi si forme de lucru metodic, incluse n Conceptie, trebuie s-si
aduc aportul la perfectionarea unittii de baz a procesului educational - lectia si anume: calitatea
proiectelor de lung si scurt durat, nsusirea si utilizarea corect a taxonomiei obiectivelor, asigurarea
dezvoltrii formrii subcompetentelor si competentelor elevilor. Asigurarea coinciderii continuturilor cu
tema concret a ei si obiectivele propuse. Luarea n consideratie si utilizarea posibilittilor bazei didactico-
materiale a institutiei, posibilittilor intelectuale si psihice ale elevului, clasei. Promovarea si utilizarea
hrtilor diagnostice alctuite n rezultatul sedintelor microconsiliilor pedagogice n fiecare clas. Profesorul
putin mediteaz asupra utilizrii tehnologiilor avansate pentru formarea proceselor psihice: perceperea,
atentia, memoria, gndirea si gndirea creatoare.
Deseori coeficientul valorii didactice a tehnologiilor utilizate n cadrul lectiei pentru a da cunostinte,
priceperi si atitudini este mic.
Persist exemple cnd de la lectie la lectie, de la clas la clas, de la o grup de vrst la alta se
utilizeaz aceleasi tehnologii, unele lectii asistate au purtat un caracter traditional informativ-reproductiv cu
forme frontale de lucru cu elevii.
Numai individualizarea si diferentierea procesului educational, crearea bazei didactice respective pot
asigura dezvoltarea fiecrui copil, procesele psihice ale lui.
481
Studierea personalittii fiecrui copil, diagnoza concret si real, organizarea procesului educational
respectiv este primordial. Rezolvarea creativ a acestor probleme ar stimula folosirea rational a timpului n
cadrul lectiei, mrirea tempoului si a volumului de lucru nfptuit pe parcursul celor 45 minute, iar crearea
sistemelor proprii de evaluare, autoapreciere si autoperfectionare ar grbi procesul promovrii calittii n
domeniul nostru si implementrii eficiente a curriculumului modernizat.
Aceste activitti de formare continu au ca obiectiv probleme majore ale procesului educational din
raionul Sngerei:
- dezvoltarea unui profesionalism nalt si a tenacittii profesionale.
- valorizarea continuturilor curriculare prin neutralizarea lapsusului cognitiv si implicarea plenar
a subiectilor care sunt antrenati n nvtare.
- asigurarea demnittii profesorului si formarea sigurantei n eul su didactic.
- mentinerea omniverticalittii profesionale a cadrelor pedagogice la nivelul prestatiei pozitive
hotrtoare n orice domeniu de activitate.
- demonstrarea, prin calitate si modernitate, a valorii perfectionrii si a dezvoltrii profesionale.
- crearea posibilittilor de prezent la toate nivelurile a codului educational.
- promovarea perspicacittii n cercetarea pedagogic individual si permanent.
- demonstrarea unui suis spre si pentru valori care sunt netrectoare si care modeleaz imaginea
celora ce le elibereaz din nefiint.
- prestarea unei activitti didactice de gradul superior si crearea unui parteneriat sigur cu toate
institutiile care au ca preocupare un act pedagogic triplu: educatie / perfectionare / progres
educational.
Prin traditie, asistenta metodic a mbinat miestria pedagogic cu teoria educatiei si astfel si-a
mentinut valabilitatea pe parcurs de mai multi ani. Azi perfectionarea continu s fie disponibil gratie
modernizrii sistemului educational curricular si gratie unor necesitti pe care le formuleaz procesul de
atestare modelat n proiectul noului Regulament.
Punerea la punct a activittii de formare continu este de competenta unui centru metodic care poate
pstra si ameliora acest domeniu de important major din nvtmntul preuniversitar. Anume un astfel
centru se anunt a fi Centrul Metodic raional Sngerei prin statutul su si personalul de angajati si managerii
metodici netitulari.
n forma cea mai evoluat, azi formarea continu n genere se ntemeiaz pe decupajul realittii
procesului educational si pe ideea c natura profund a educatiei const n actiune.
Perfectionarea miestriei este un modul cognitiv totalmente penetrat de aplicare si formare. Astfel,
mecanismele specializate implicate n formarea celui format sunt cele mai sensibile la schimbrile din
nvtmnt, functionnd, n primul rnd, n virtutea unui flux ascendent de informatie si experient.
Postulnd aceast idee, pe care o referim nemijlocit CMR dorim s punem n evident disocieri mult mai
adnci, cele de la nivelul competentei n procesul de formare continu. Or, si perfectionarea continu este o
stiint educational, care se dezvolt n mod firesc ntr-o institutie si de talia DGTS constituit prin
activittile promovate de Centrul Metodic raional.
Anume din perspectiva celor anuntate, am asimilat, perfectat si implementat elaborarea I.S.E. si ME
n privinta organizrii si desfsurrii lucrului metodic, Conceptului Managementului Metodic Modern
/MMM/.
Managementul Metodic Modern (MMM) este un proces de interventie n procesul educational a
persoanelor investite cu functii corespunztoare la nivelul asistentei metodice, avnd drept scop asigurarea
unor realizri optimale degajate din orientrile conceptuale ale nvtmntului modern pe care-l promoveaz
Ministerul Educatiei si Institutul de Stiinte ale Educatiei.
Implementarea curriculumului modernizat (i a MMM ,n instituiile din raionul S/ngerei (i la
nivel de MCM, CMR cere:
1. Perfectarea permanent a structurilor si continuturilor asistentei metodice, perfectionarea continu a
resurselor manageriale.
2. Elaborarea si implementarea proiectelor didactice tehnologice.
482
3. Proiectarea de ctre CA si CM a lectiilor se ar asigura transdisciplinaritatea.
4. Reamenajarea si reutilarea cabinetelor metodice cu utilizarea TIC.
5. Asimilarea si implementarea teoriei multiplelor inteligente.
6. Asigurarea cu cadre a CMR conform organigramei.
7. Implicarea plenar a tuturor colaboratorilor (inclusiv inspectorii) n organizarea si desfsurarea
multiaspectual a formrii continue a cadrelor didactice si manageriale.
8. Respectarea ntocmai a cerintelor, tehnologiilor de implementare a tuturor elaborrilor ME, I.S.E.,
DGTS.
9. Stimularea tuturor cadrelor MMM implicate n procesul de formare continu a profesorilor,
managerilor etc.
10. Implementarea proiectului respectiv cere insistent, perseverent si principialitate, un spirit de echip
sntos din partea tuturor angajatilor. Dac va fi prezent situatia din vestita fabul Racul, broasca
si o stiuc, atunci vom profana situatia ca si n cazul Microcentrelor Metodice.
11. Completarea corect si real de ctre fiecare cadru didactic a Fisei de evaluare a nevoilor de formare
continu n contextul educatiei centrate pe cel ce nvat si structurate pe domenii de competent.
Toate institutiile din raionul Sngerei si managerii scolari au fost instruiti si asigurati cu setul de
materiale ce se refer la casetele structurate pe patru niveluri taxonomice si tehnologiile de
implementare a acestei metode.
12. Organizarea si desfsurarea muncii metodice la nivel de institutie, MCM, CMR si centrelor
republicane de promovat conform cerintelor personale ale cadrelor didactice. Cerintele studiate,
generalizate si distribuite centrelor se va efectua numai n baz de competente, posibilitti si resurse
pentru asigurarea asistentei metodice la orice nivel.
MOMENTUL LEXICAL LA LEC$IILE DE LIMB% ROM2N%
Olga BR%IL%,
profesoar, Liceul D. Cantemir, Chisinu
Abstract
We offer you the experience of teachers work from D. Cantemir lyceum, their progressive
application of modernizing the curriculum: the examples of their application of modern technologies in
Russian lyceums; the realization of competence of communication at the level of special attention at the
beginning of the lesson; the suggestions of new concrete elements on the base of new models of
communications. We offer you a successful and fruitful experience of the work of some teachers concerning
the collaboration between the teacher and the student.
Ne aflm ntr-o perioad pe care unii ar numi-o tulbure, altii incert, ceilalti - de cotitur. Noi, ns,
cei ce plantm semintele binelui n sufletele generatiei tinere, considerm c ziua de astzi este deosebit de
interesant, incitant si promittoare. Organismul complicat al educatiei nationale se ndreapt pe un nou
fgas, cel al atentiei deosebite pentru principalul destinatar al su - elevul, copilul, nvtcelul.
Elevul se plaseaz n centrul atentiei tuturor elementelor sistemului complicat numit Sistemul
Educaional Naional. Ideea centrrii pe elev ne convine, ne place si este pe msura nzuintelor noastre
profesionale. Salutm faptul c de acum ncolo elevul nu doar va cunoa'te, va 'ti, va fi capabil s! fac! ceva,
ci si se va descurca, va g!si soluii, se va integra cu succes n diferite domenii cotidiene. Deci, dac am
parafraza cunoscutul proverb S! nu-i d!m copilului pe'te, dar s!-i d!m undia 'i s!-l $nv!!m s! prind!
pe'tele, curriculumul modernizat ne sugereaz s-i dm elevului doar ideea de undi!, pentru ca apoi copilul
s-si mestereasc undia, s-si aleag balta cu peste si s pescuiasc n voie.
483
Cum se materializeaz aceast idee la o disciplin concret tinem s demonstrm n baza experientei
profesorilor de limb si literatur romn de la liceul D. Cantemir - o institutie de nvtmnt cu traditii
demne de urmat.
n procesul comunicrii elevii ntmpin dificultti la utilizarea materiei lingvistice (lexicale si
gramaticale) studiate. Astfel se ntmpl cu cei care au nvtat foarte bine limba englez la scoal, dar ajunsi
ntr-un mediu anglofon constat cu suprare c nu nteleg ce se vorbeste n strad sau nu pot formula cele
mai simple mesaje. ntru prevenirea unor asemenea situatii n liceul D. Cantemir la orele de limba si
literatura romn s-a creat o traditie original: lectiile ncep cu un moment lexical.
0n clasa a cincea momentul lexical cu genericul Surpriza cuvintelor l reprezint lucrul cu lexicul.
Elevul, pe post de profesor, verific nsusirea lexicului studiat la lectia/ lectiile precedente dup un anumit
algoritm. Cuvntul se tlmceste, se explic prin sinonime si antonime, se explic si se demonstreaz sensul
prin alctuirea mbinrilor de cuvinte, enunturilor, contextelor. Intriga momentului lexical const n forma lui
de organizare, activitate captivant si de productivitate optim: joc, situatie de problem, concurs etc.
Momentul lexical devine antrenant, spectaculos, inedit. Succesul este garantat doar n cazul unei pregtiri
minutioase: lucrul cu dictionarul, consultarea enciclopediilor, repetarea fenomenelor gramaticale aferente
etc. Activitatea se ncheie cu o evaluare reciproc. Responsabilul apreciaz activitatea respondentilor si
viceversa. Momentul lexical d un ritm operativ ntregii lectii si devine o punte logic spre activittile de
baz.
Avantajele activittii sunt multiple: deprinderea zilnic de a lucra cu dictionarul, de a descoperi
neobosit noi sensuri ale cuvintelor, de a le utiliza n practica verbal.
0n clasa a (asea momentul lexical si schimb putin formatul. Obisnuinta de a lucra cu lexicul fiind
format, se pun n aplicare competentele prin simularea diverselor situatii reale de comunicare. Momentul S!
vedem cum funcioneaz! presupune descrierea, comentarea, explicarea procesului de functionare a unui
obiect, mecanism etc. Elevii explic n limba romn cum functioneaz un obiect uzual, cunoscut. V
propunem un exemplu: S! vedem cum funcioneaz! candela decorativ!. Initial elevul numeste elementele
constitutive: un recipient umplut cu ulei aromatizat si o festil. Apoi descrie cum functioneaz candela:
uleiul, fiind absorbit de festil, mentine arderea candelei aprinse. n final elevul mentioneaz, apelnd la
ajutorul clasei, utilitatea obiectului si cuvntului candel n viata cotidian, n ritualuri religioase, ca unitate
de msur n fizic.
Elevul a utilizat cuvinte si modele de comunicare frecvente: a aprinde un chibrit, a turna ulei etc. La
prima vedere aceste cuvinte nu sunt parte component a lexicului prevzut de tema lectiei, dar utilizarea lor
lrgeste considerabil vocabularul elevilor, contribuie la actul de comunicare. Asadar, la nceputul lectiei se
simuleaz o situatie aparent detasat de subiect, dar implic anumite competente de comunicare.
n clasele VII-VIII momentul lexical si schimb si forma si obiectivul. Se vizeaz analiza unui
fenomen, deducerea si formularea concluziilor.
0n clasa a opta etapa Taina proverbului presupune comentarea unui proverb. Profesorul, la
nceputul anului, redacteaz un algoritm al prezentrii. Una dintre conditiile de baz este ca proverbul s fie
romnesc, nu tradus din limba rus (n clasa a VIII-a elevii studiaz literatura romn si au cunostinte despre
o oper folcloric).
Algoritmul propus:
1. selectarea proverbului;
2. lectura expresiv;
3. explicarea cuvintelor-cheie (prin sinonime, antonime, tlmcire etc.);
4. comentarea ntr-o comunicare de 5-6 propozitii a sensului proverbului (context);
5. propunerea unui echivalent n limba rus;
6. distribuirea proverbului (multiplicat) tuturor colegilor de clas.
Deoarece fiecare elev primeste proverbul si l pstreaz n caiet, putem s revenim la el pe parcursul
ntregului an ori de cte ori avem nevoie.
484
Anterior am prezentat doar cteva dintre practicile pe care le aplic profesorii de limba romn,
practici care permit s se mentin interesul elevului pentru disciplin, s realizeze o activitate constant de
cutare, de formulare, de comunicare permanent n limba romn. Si, nu n ultimul rnd, ca obiectiv de baz
al profesorilor, se dezvolt nc din startul lectiei competentele de a ntelege si de a produce adecvat si corect
mesaje orale si scrise, de a comunica n situatii cunoscute, modelate, de a selecta, prelucra/ procesa si
prezenta informatii din diverse surse.
Bibliografie
1. Curriculum national. Limba 'i literatura rom*n! pentru alolingvi. Etapa gimnazial. Chisinu, 2010.
2. Ghid de implementare a curriculumului modernizat pentru etapele primar!, gimnazial!, liceal!.
Chisinu, 2010, 2011.
3. Manualele de limba si literatura romn pentru clasele 5-9. Chisinu, 2011.
VALORIFICAREA CONTEXTUAL% INTEGRAL%
A METODELOR INTEGRATIVE DE PREDARE (METODA 6 DE CE?)
Petru DERESCU,
doctor, conferentiar,
Universitatea de Studii Europene din Moldova
Stella MORARU,
profesoar, liceul din or. Ghindesti, r-nul Floresti
Abstract
This article treats the problem of systemical application of the 6 Why? method in the context of
literary education. The multi-directional development of the method strengthens the formation of several
skills, namely: integral artistic text interpretation, critical reasoning and artistical awareness, approval of
personal opinion based on axiological perspective.
Premisele studiului de fat sunt constituite, pe de o parte, din abordarea teoretic a procesului de
predare a literaturii ca atare, iar - pe de alta - deriv din generalizrile experientei de predare studentilor a
disciplinei universitare Creatia lui Grigore Vieru - continu chemare spre dialog stelar.
1. Noua paradigm metodologic, n acest context, solicit implicarea plenar a cititorului
elevului/studentului n procesul de ntelegere a mesajului, structurii imagistice si a potentialului mesagistic
al operelor artistice.
2. Ipoteza const n urmtoarea: afirmatiile axiologice devin convingeri doar n cazul analizei poliaspectuale
a posibilelor interpretri ale cuvntului artistic prin prisma verificrii argumentative a acestora. S ne
amintim n acest sens urmtoarele: Gndirea critic, n opozitie cu cea schematic, presupune c informatia
este mai degrab nceputul dect sfrsitul nvtrii. A gndi critic nseamn a lua idei, a le examina
implicatiile, a le pune la ndoial, a le compara cu alte puncte de vedere, opuse, a construi sisteme de
argumente care s le sprijine si s le dea consistent, a-si definitiva atitudinea n baza acestor argumente [1,
p. 15].
n aceeasi ordine de idei citm: Gndirea critic apare si se dezvolt atunci cnd nu domin un
rspuns corect [Ibid]. Din aceast perspectiv considerm rational a utiliza din plin posibilittile pe care le
contin metodele interactive n general n activitatea didactic.
3. n particular, ne vom referi la metoda 6 De ce?, care vizeaz dezvluirea continutului si orientarea
mesagistic a textului n baza poeziei Formular de Gr. Vieru.
485
3.1. Metoda 6 De ce? const n formularea consecutiv a 6 ntrebri De ce? Pentru ntelegerea unei
afirmatii. Pstrnd structura metodei respective, am aplicat n practica predrii aceast metod n dou
planuri.
3.1.1. La etapa premergtoare nvtrii am propus studentilor urmtoarele ntrebri; n tabelul de mai jos
fixm aceste ntrebri, precum si generalizarea acestor rezultatele (au fost chestionati 50 de elevi si 50 de
studenti):
N/o 0ntrebarea R*spunsul
1. nscrieti, pe o gril valoric personal
numele a 10 scriitori (6, printre care si
Gr. Vieru - numiti de noi, ceilalti 4 - la
discretie); eventual, indicati operele
acestora n ordine valoric ierarhic
Gr. Vieru e situat pe locul 1 de ctre 24 de
respondenti, pe 2 - de 13, pe 4 - de 18, 5 - de
11, 5 - de 29, 6 - de 5.
(textele preferate erau - n ordinea.
Legmnt, n limba ta, Fptura mamei,
Cmsile).
2. Cui i se adreseaz poetul n Formular? Mamei; prietenului su; sie nsusi.
3. Ati putea determina timpul? E un timp abstract, ca n folclor, e dup
rzboi.
4. Observm oare n poezie influenta
politicului?
Nu; rzboiul.
5. Ce reprezint, n opinia personal,
poezia Formular:
1. Dialog cu timpul su?;
2. Dialog cu sine?;
3. Cerere de angajare la serviciu?;
4. Cerere de plecare n strintate?
1. Dialog cu timpul su - 26%;
2. Dialog cu sine - 63%;
3. Cerere de angajare la serviciu - 6%;
4. Cerere de plecare n strintate - 5%
6. Puteti caracteriza lapidar creatia lui
Gr. Vieru?
Vieru - vis stelar din constelatia Eminescu.
7. Cum credeti, de ce nu apare numele
mamei poetului Eudochia?
Pentru c ceea ce ne e foarte aproape de suflet
ne apare nu ca nume - ca fiint drag.
3.1.2. Dup lectura expresiv a textului poeziei am solicitat elevii si studentii s rspund la urmtoarele
ntrebri:
N/O 0ntrebarea R*spunsurile
1. Sunteti de acord cu afirmatia c
poezia lui Vieru place
deopotriv tuturor [2, p. 476]
Nu, ea nu poate s plac nici tuturor, nici celor care
place - n aceeasi, egal msur; difer sferele
emotional-afective evocate, dinamismul tririi,
starea cititorului, temperamental acestuia.
2. Depistm oare semnele prezentei
unui al doilea personaj n testura
textului?
Deloc; poezia e o adresare universului intim al
poetului, constituie un dialog al poetului cu alter-
ego.
3. Care sunt referintele temporale ale
textului?
Nu se constat.
4. Se observ oare aici aspectul
politic?
Nu.
5. Apare oare aluzia n text la
pronumele noi?:
Nu; pronumele eu vine s sublinieze
individualitatea existential a fiecruia dintre noi.
6. 1. Cum v nchipuiti
486
conditia eului liric:
4.2.1.a. Meditativ;
4.2.1.b. erou baladesc nvingtor;
4.2.1.c. Citor?
4.2.1.a. Meditativ - 74%;
4.2.1.b. Erou baladesc nvingtor- --
4.2.1.c. Citor - 11%;
4.2.1.d. pregtindu-se de actiune - 15.
7. Sunteti de acord cu afirmatia dup
care Poezia Formular este
o subminare si divulgare
politic? [ibid, p. 478]
Nu, ntruct nu are nimic politic; este un ndemn
pentru fiecare pentru a-si realiza un examen de
constiint la anumite etape ale vietii
8. Cum credeti, din cte stiluri este
alctuit poezia?
Din cel artistic; din cel oficial-administrativ este
preluat doar forma pentru a se sublinia marea
responsabilitate a fiecruia pentru cele ce le
nfptuieste.
5. Concluzii:
5.1. Interpretare textelor literare cere din partea profesorului atentie maxim ntru a nu introduce n
mbinare afirmatii halucinante; vorba criticului bltean Iulius Popa: dac cineva ar citi comentariile
la opera lui Eminescu, cine s-ar mai ncumeta s-l citeasc pe Eminescu nsusi?.
5.2. Metoda 6 De ce? poate fi utilizat si n cadrul analizei interpretative a altor texte literare,
mbinnd perceptia cu aperceptia operei literare ca atare
5.3. Aceast metod dispune de posibilitti formative pronuntate, care se cer a fi valorificate n mod
creator n procesul de predare a literaturii ca art a cuvntului naripat.
5.4. Numai astfel, considerm, opera literar va deveni locul unde opereaz adevrul datorit
insertiei valorizante a cititorului [4, p. 14].
Bibliografie
1. Cosovan O. Descrierea cadrului de g*ndire 'i $nv!are. In: Formarea de competente prin strategii
didactice interactive. Chisinu, 2008.
2. Dolgan M. De ce ne place poezia lui Grigore Vieru (O alt interpetare a poeziilor. Formular si
Nu am, moarte, cu tine, nimic). In: M. Dolgan. Metafora este poezia nssi. Chisinu, 2009.
3. Pslaru Vl., Crisan Al. Curriculum disciplinar. Limba 'i literatura rom*n!. Chisinu: Stiinta, 1997.
487
>OVW9A>9 NK;HNSAKk >D<KF>> ;H; A9KPlKQ>TK9 VDNK?>9
QNf ?KDe><HA>f eH<F>K<>OTH ? DK?F9T9AACl VDNK?>fl
HZyj]Y N>DA>;, oxrop, xon]., I.H.V. H. Kpxnr+
9]jZY IKFfAV, yunrent, TH Dacia
Abstract
Promoting patriotism in the time of European integration is perfectly feasible task. The study of local
history is the necessary condition for bringing up the patriots in the market economy. This problem is
particularly acute in our society because the most active and educated part of our youth goes abroad and
does not going to come back. Only by combining the efforts of school and society, returning to the roots of
local history we can begin change the situation to the best. And only this radical change gives the
opportunities for successful development of our society.
Conpemennoe omecrno nonnmaer na nonecrxy nx nent px naxntx nonpocon, or pemennx
xoroptx sanncnr yymee namero rocyapcrna. B conpemenntx ycnonnxx narpnornsm cranonnrcx ne
npocro mopantno-+rnuecxo xareropne, no neoxonmtm ycnonnem n sanorom nporpeccnnnoro
pasnnrnx omecrna. Kax coxpannrt cnom nannonantnym ynnxantnocrt n camotrnocrt n +noxy
enponecxo nnrerpannn, xora crnpamrcx rpannnt mexy xyntrypamn? Ornernrt na +ror nonpoc
ouent nenpocro. Hponeennt n pamxax oynnnepcnrercxnx yupexenn onpoc, n xoropom
yuacrnonano 100 uenonex nyx nospacrntx xareropn: nepnax or 10 o 12 ner (50 uenonex), nropax
or 18 o 20 ner (50 uenonex), ntxnnn, uro sa nepno 6 10 ner uyncrno npnnanexnocrn x cnoe
Ponne, xenanne ocrartcx n ne xnrt n paorart pesxo cnnxamrcx. Tax, na nonpoc )3AGA; <G pl
cGA8 G 5>:3A>A8 7 O;?Sa:<G=; s3<237> S3?<; S3<aU;KGI S53d;??GG? 43% pecnonenron ns nepno
rpynnt ornernnn yrnepnrentno, rora xax ns nropo rpynnt rontxo 12 % ann yrnepnrentnt orner
na +ror nonpoc (TH Dacia, 5-6, 11-12 xnacct, 2010 ro). Crpemnenne camo nnrennexryantno, camo
axrnnno uacrn name monoexn noxnnyrt crpany nx roro, urot npoart cno rpy opoxe, nnonne
oxcnnmo c rouxn spennx +xonomnuecxnx rpynocre n neocrarxa nepcnexrnn, xoropte cymecrnymr
n namem rocyapcrne ceronx. Mornnanne x nsyuennm ncropnn cnoe crpant xnnxercx
neoxonmocrt nonxrnx narpnornuecxnx nacrpoenn n ycnonnxx ptnouno +xonomnxn [1, c. 28]. Fes
nmnn x cnoe Ponne nenosmoxna nmont n ynaxenne x crpane. He ynaxax crpany, uenonex ne craner
ynaxart n oxpyxammnx ero nnsxnx nme, n uacrnocrn, n omecrno, n xoropom on xnner, n nenom.
Moepnnsnponannt xyppnxynym nanpannen na ]opmnponanne pxa xomnerennn,
neoxonmtx nx +]]exrnnno xnsneexrentnocrn n conpemennom omecrne. Ouent 7>cK3, UA3:l
aU>QG;?I G1aU><G G?A35G9 S3 S5GKMGSa: 3A V<3:><8K3V3 = 5;VG3K><8K3Ja, 3A K>MG3K><8K3N G?A35GG
= <3=><8K3N [1, c. 32]. 3ror noxo nosnonxer pasnnnart raxne xomnerennnn yuamnxcx, xax
xomnerennnm omecrnennoro n rpaxancxoro nsanmoecrnnx n mexxyntrypnym xomnerennnm.
Hepnax npenonaraer ]opmnponanne nantxon rpamornoro omennx; nnunocrt, onaammax +ro
xomnerennne, yer +]]exrnnno nsanmoecrnonart n pamxax connantntx rpynn nnyrpn rocyapcrna.
Bropax xomnerennnx npenonaraer cnoconocrt x +]]exrnnnomy omennm n ornomennxm c
npecrannrenxmn pyro xyntrypt. Fesycnonno, es ]opmnponannx nantxon omennx n ycnemnoro
nsanmoecrnnx yuamerocx n pamxax cemtn n mxont nenosmoxno pasnnnart mexxyntrypnym
xomnerennnm. Ho+romy npenoananne noxantno ncropnn n oynnnepcnrercxnx yuentx saneennxx
moxno paccmarpnnart xax ror xpaeyrontnt xament, xoropt craner ne rontxo ]ynamenrom nx
pasnnrnx naxntx xomnerennn rpaxannna coomecrna n ]opmnponannx uyncrna narpnornsma, no
raxxe n ouent +]]exrnnno npo]nnaxrnxo npornn nanannsma. Banannsm +ro ro, uemy peenxa ne
yuar n mxone, a ecnn on n nnnr ero n cnoe cemte nnn ro cpee, xoropax samenxer emy cemtm, ro
saaue yuenoro saneennx cranonnrcx nomomt yuamemycx n nponsneennn nepeonenxn nennocre,
nepeocmtcnennn yxe nmemmerocx nerarnnnoro ontra. Omecrno, n xoropom narpnornsm cranonnrcx
acrpaxrno xareropne, nemnnyemo nnxercx x pyro xpanocrn nanannsmy, oparno cropone
narpnornsma. Ecnn peenox snaer ncropnm cnoe cemtn n opoxnr em, on nnxora ne ntnecer ns oma
488
cemenym pennxnnm n ne ornecer ee n nomap. Ecnn peenox snaer ncropnm cnoe mxont, uyncrnyer
cnom conpnuacrnocrt x romy, uro nponcxonr n ne xaxt ent, ropnrcx rem, uro on oyuaercx ram,
re yunnnct mnorne ocronte noxonennx, emy yer ouent cnoxno npnunnnrt xaxo-ro npe, uro-ro
pasnrt n nonomart n cnoe mxone. Ecnn peenox snaer ncropnm sannx, mnmo xoroporo npoxonr, on
ne cmoxer ocxnepnnrt ero nenpncrono nannctm. Tax, nx xoro-ro paspymammncx om na ynnne
Bacnne Anexcanpn n ropoe Knmnnene npocro pasnannnt. Onaxo ecnn snart, uro ram
pacnonaranact enpecxax cnnarora, n xoropo n 1942 roy tnn paccrpenxnt necxontxo rtcxu enpeen,
ro nporn pannoymno, ne ronopx yxe o rom, urot npnunnnrt +romy sannm xaxo-ro npe, yer
ouent cnoxno.
Hannonantnt Kyppnxynym onpeenxer snaunmocrt nsyuennx noxantno ncropnn nx
]opmnponannx narpnornsma n npeornpamennx nanannsma cpen monoexn. Hcropnx crpant +ro
xnnra ncroxon poa, xoropax nocnnrtnaer n ]opmnpyer nnunocrt. Hcropnx ponoro xpax npnsnana
npononrt npxmym cnxst or reopernuecxnx snann, nonyuenntx mxontnnxamn na ypoxe, x romy, uro
ero oxpyxaer n uro nponcxonr n mecrnocrn, re npoxnnaer n pasnnnaercx annt yuennx. Bnecenne
nsyuennx ncropnn ponoro xpax n moepnnsnponannt Kyppnxynym nosnonxer nonxrt na onee
ntcoxn yponent nsyuenne ncemnpno n nannonantno ncropnn, rax xax emoncrpnpyer saxont
anno yueno ncnnnnnnt na xonxperntx npnmepax, nnsxnx n nonxrntx mxontnnxy [1, c. 32].
Kaxnm opasom +rn saaun yyr peannsonant, sanncnr or crparernn, ntpanno yunrenem n yuentm
saneennem. uopmnponanne xomnerennnn coxpanennx nannonantnoro n noxantnoro ncropnuecxoro
nacnenx n xonrexcre ynnnepcantnoro naunnaercx c nsyuennx nmenno noxantno ncropnn. Tax, +ror
nponecc moxer nocneonarentno n no+ranno ocymecrnnxrtcx n pamxax orentnoro ypoxa nnn nenoro
nnxna ypoxon. 3arem nponemy moxno uerue oosnaunrt uepes ecey c pasnnuntmn xomnerenrntmn
unenamn coomecrna. Cneymmnm +ranom moxer crart +xcxypcnx nnn px +xcxypcn, xoropte ayr
yuamnmcx npaxrnuecxne snannx no nccneyemo nponeme. H, naxonen, xoneuntm +ranom yer +cce,
npesenrannx nnn pyrax ]opma paort, xoropax nosnonnr o]opmnrt nonyuennte snannx n nornuecxym
n nenocrnym xaprnny. Hanpnmep, ypox no nponemno reme 0a<8Aa5Kl; M;KK3?AG S53AG7
M;KK3?A;N 5lK3UKli nacrpannaer yuamnxcx na rnopuecxn noncx, nosnonxer nsrnxnyrt no-nonomy na
ro, uro xaxercx npnntuntm. Paspymammnecx xyntrypnte namxrnnxn, nanncn na nnx cranyr
nocnpnnnmartcx concem n nnom cnere. Hcropnx, onnpammaxcx na xonxpernte npaxrnuecxne snannx,
nonyuennte npn nocemennn ncropnuecxnx n npnpontx myseen, re nennocrn n
ocronpnmeuarentnocrn, xoropte nocnpnnxrt noounm, xax npannno, ocrannxmr nensrnanmt cne.
3xcxypcnn n Crapt Opxe, Caxapny, Htnono ocrannxmr ouent xpxne nneuarnennx, xoropte ne
samennmt mnorouacontmn nexnnxmn. Bcrpeua c nmtmn, xoropte sannmamrcx +rnmn nponemamn,
npnnnmamr n nnx camoe nenocpecrnennoe yuacrne, nomoxer yuamnmcx c]opmnponart cno nsrnx na
nponemy. Hmenno rax moxer saponrtcx nmont x cnoemy napoy, cnoe semne n ee ncropnn. Bet
ono ns camtx ocrptx nponem namero omecrna xnnxercx ro, uro,satnax ncropnm cnauana cnoe
mano, a sarem n ontmo Ponnt, namn ern yrpaunnamr cnon ncropnuecxne xopnn, uyncrno nmnn n
conpnuacrnocrn x cnoe crpane. Hoxonenne monotx xocmononnron, n cnom ouepet, ne cmoxer
nocnnrart cnonx ere narpnoramn, noromy uro nentsx art cnonm erxm roro, uero ner y ponrene.
Ho+romy na mxony noxnrcx ontmax ornercrnennocrt sa ro, xaxnm yer name omecrno sanrpa. p
S53M;??; S5;S32>7>KGI/3:aU;KGI 7?;JG5K3N, K>MG3K><8K3N, <3=><8K3N G?A35GG 7>cK3; J;?A3
3A732GA?I S5GKMGSa J;c2G?MGS<GK>5K3V3 71>GJ32;N?A7GI, ?3V<>?K3 =3A353Ja 3:5>Q>;A?I
7KGJ>KG; K> V;3V5>dGU;?=3; S3<3c;KG;, d<35a, d>aKa, S53G17;2;KGI G?=a??A7>, <GA;5>Aa5a,
A5>2GMGG G 3:lU>G [1, c. 32]. Taxnm opasom, nenepno yer cunrart, uro noxantnym ncropnm
yuamnecx nsyuamr rontxo n pamxax xypca ncropnn. Ha ypoxax reorpa]nn moxno oparnrt nnnmanne na
reorpa]nuecxoe nonoxenne: snax ero ocoennocrn. nerue nonxrt +nonmnnm reononnrnuecxoro
nonoxennx. Ha ypoxax nonornn moxno cenart axnenr na ]nope n ]ayne, na ypoxax pymtncxoro
xstxa n nnreparypt yuamnecx onee yrnynenno n nopono nsyuamr nponsneennx nnreparypt,
rpannnn n otuan pymtncxoro napoa. Ha ypoxax rpaxancxoro nocnnrannx yunrent ]opmnpyer
xomnerennnm ynaxennx x nannonantntm n enponecxnm nennocrxm, onnpaxct na snannx, ymennx n
489
nantxn, nonyuennte yuamnmncx na ypoxax ncropnn. Taxnm opasom, snanne, nonnmanne n nmont x
noxantno ncropnn, marepnantntm n yxonntm nennocrxm ponoro xpax xnnxercx neoxonmtm
ycnonnem conpemennoro opasonannx. Hannune rpancnpemerntx cnxse, xoopnnnponanne ycnnn
npenoanarene pasnnuntx ncnnnnnn uepes no+rannte n xonxperno c]opmynnponannte nenn n
saaun snaunrentno nontcnr +]]exrnnnocrt oyuennx n +rom nanpannennn. B annom xonrexcre
neoxonmocrt aUGA;<9 G?A35GG :lA8 7 =a5?; A;J, =3A35l; G1aU>9A?I 7 2>KKlN J3J;KA K>
a53=>i V;3V5>dGG, 5aJlK?=3V3 I1l=> G <GA;5>Aa5l, V5>c2>K?=3V3 73?SGA>KGI [1, c. 32], cranonnrcx
ouennno. Koopnnnpyx ycnnnx, nanpannennte na ]opmnponanne y yuamnxcx ornercrnennocrn sa
cno ntop n nocrynxn, ynaxennx n nmnn x ee xyntrypnomy nacnenm, yunrenx pasnnuntx
ncnnnnnn paoramr na nocnnrannem narpnornsma n monoom noxonennn. Harpnornuecxoe
nocnnranne nponecc onronpemennt, rpeymmn paspaorxn uerxo crparernn nx ocrnxennx
xauecrnenntx n onronpemenntx pesyntraron. B nponecce narpnornuecxoro nocnnrannx yuamnxcx
cneyer yenxrt nnnmanne: - ]opmnponannm uyncrna conpnuacrnocrn x cnoe cemte, mxone, ropoy
uepes snaxomcrno c poocnonno n rpannnxmn cnoe cemtn, ropoom, ero ncropne n
ocronpnmeuarentnocrxmn; - ]opmnponannm uyncrna conpnuacrnocrn x npnpoe ponoro xpax; -
]opmnponannm uyncrna conpnuacrnocrn x xyntrypnomy nacnenm ponoro xpax; - ]opmnponannm
nmnn n ynaxennx x cnoe nannn, xyntrypnomy nacnenm n npnpoe cnoe crpant; - ]opmnponannm
uyncrna cocrnennoro ocronncrna xax npecrannrenx cnoero napoa n cnoero rocyapcrna; -
]opmnponannm ynaxennx x npecrannrenxm pyrnx nannonantnocre n rocyapcrn uepes npnsmy
ronepanrnoro ornomennx x nx otuaxm, rpannnxm, pennrnosntm neponannxm n r..; - oprannsannn n
nponeennm pasnnuntx meponpnxrn (ncrpeua c nnrepecntmn nmtmn, ouennnamn cotrn ncropnn
nonemero npemenn, nocemenne ocronpnmeuarentnocre, myseen n r..), xoropte yyr
cnococrnonart npoxnnennm uyncrna nmnn n ropocrn cnonm napoom, rocyapcrnom. B pesyntrare
yuamnecx cranyr npoxnnxrt couyncrnne x romy, uro nponcxonr n crpane, y nnx yer ]opmnponartcx
axrnnnax rpaxancxax nosnnnx n uyncrno conpnuacrnocrn n ornercrnennocrn sa nce, uro nponcxonr
noxpyr. Harpnornuecxoe nocnnranne nomoxer c]opmnponart n yuamnxcx npount npancrnennt
crepxent, nonnmanne roro, uro ne nce n ycnonnxx ptnouno +xonomnxn nsmepxercx n enexnom
+xnnnanenre, uro ecrt pyrne xyntrypno-yxonnte nenpexoxmne nennocrn. Coxpannrt, cepeut,
npnymnoxnrt nx - nor ra saaua, xoropax onxna trt npouyncrnonana n ocosnana monotm
noxonennem.
Fesycnonno, npaxrnuecxax peannsannx +rnx saau ntxonr ne rontxo sa pamxn ypoxon ncropnn,
no n sa pamxn nce xnaccno n nnexnaccno paort. 3ro ouent onrn n xponornnnt rpy,
npenonarammn nocranonxy mnornx, nouac ouent neoxnanntx nonpocon, xoropte nerue saart,
uem uecrno ornernrt na nnx. Tem ne menee, nrnopnponart pesyntrart onpoca, npnneennoro ntme,
cctnaxct na ro, uro +ro ncero nnmt cnyuant +nnso, - snaunr nrnopnponart nponemy, ceptesnocrt
xoropo yxe nn y xoro ceronx ne ntstnaer comnennx. C xem mt yem crponrt sanrpa name
crpant: c nyumnmn, npexpacno opasonanntmn n xomnerenrntmn nmtmn nnn c remn, xomy ne
nocuacrnnnnnoct yexart? Banannsm +ro nepexnrox nnn cyponax peantnocrt namero npemenn?
Pannoymne, naccnnnocrt n orcyrcrnne nept n yymee sect n ceuac ne ncuesnyr camn coo.
Ocranonnrt +rn nerarnnnte nponecct moxer rontxo nospoxenne namero omecrna, ynyumenne
mopantno-ncnxonornuecxoro xnnmara n crpane, uro enaer nocneonarentnym peannsannm +rnx
nponem neornoxno omecrnenno n nearornuecxo saaue.
P[\][^`aYc[d
1. k?A35GI. Meronuecxn rn nx nnneen c pyccxnm xstxom oyuennx. Chisinu: Cartier, 2010.
2. Chi'in!u. Enciclopedia. Chisinu, 1992.
3. Btpmnxon A.H. n p. $>?A3<8K>I =KGV> S3 S>A5G3AGU;?=3Ja 73?SGA>KG9 L=3<8KG=37. M.:
Inoyc, 2007.
4. ,5>c2>K?=3; 73?SGA>KG;. Meroonornuecxn rn. Knmnn+y, 2010.
5. apnncxn A.B. 05>;7;2;KG;. M.: Hpocnemenne, 1987.
6. Xi5>K> G G?S3<8137>KG; S>JIAKG=37 G?A35GG G =a<8Aa5l s3<2>7GG. Knmnn+y, 1981.
490
FORMAREA CONTINU% A CADRELOR DIDACTICE
0N SISTEM BLENDED-LEARNING - SOLU$II DE IMPLEMENTARE !I BENEFICII
Cristina BUTNARU, profesor,
doctorand, Colegiul National,,C. Negri Galati, Rom/nia
Abstract
The effects of information society in all areas of activity are therefore in teacher training. Response
to complex demands of the contemporary world may be providing training programs in blended-learning
system. There are several IT solutions for the development of effective programs; each has important
benefits for adult students.
n ultimii ani, toate domeniile de activitate au cptat o dimensiune informational, impus de
societatea n continu dinamic, n care comunicarea rapid, informarea prompt si evolutia tehnico-
stiintific au devenit axe de referint pentru o viat de calitate. Dezvoltarea profesional a cadrelor didactice
s-a adaptat, ntr-un timp scurt, societtii informationale. Dac n urm cu trei-patru ani programele de
formare clasice, n sistem fat-n-fat, alctuiau o majoritate covrsitoare n ofertele institutiilor furnizoare
din Romnia si din Republica Moldova, n prezent asistm la o dezvoltare masiv a programelor care se
bazeaz pe studiul la distant si pe interactiunile virtuale, cu ajutorul internetului. Acest pas, de altfel firesc
dac ne raportm la evolutiile din alte domenii, a condus la reevaluarea curricula de formare, prin prisma
priorittilor, a nevoilor de formare si a intereselor profesionale ale cursantilor. Premisele care asigur baza
furnizrii programelor de formare la distant sunt centrate pe facilitarea accesului ctre informatie, pe
respectarea ritmului individual de nvtare si pe reducerea costurilor necesare deplasrilor spre institutiile de
formare. Profesorii participanti la astfel de programe au sesizat si alte avantaje, precum selectia informatiilor
n functie de nevoile individuale de dezvoltare profesional si cstigul de timp n favoarea vietii de familie
ori a intereselor sociale de alt natur. Totusi, cercetarea diverselor modalitti de educatie la distant, a
evidentiat faptul c niciun soft educational, orict de complex si de performant ar fi, nu poate s suplineasc,
cu deplin succes, factorul uman, adic prezenta profesorului n clas. Comunicarea direct, analiza n echip
a unor situatii educationale, feed-back-ul rapid, n timp real, pot fi valorificate la maximum doar n sesiunile
de formare fat-n-fat. Aceste constatri au condus la dezvoltarea sistemului blended-learning, mai precis la
mbinarea optim, n cadrul aceluiasi program, a secventelor de formare direct cu cele de formare la distant
prin internet.
Dac programele de formare blended-learning nsumeaz importante beneficii pentru cursanti,
drumul pn la implementarea lor este deseori complex si infiltrat cu unele dileme de ordin tehnic. Care este
solutia optim pentru furnizare? Cum se poate constitui suportul pentru nvtarea la distant? Care este cel
mai adecvat instrument multimedia si cum poate ntmpina acesta nevoile individuale de dezvoltare
profesional ale cadrelor didactice? Sunt doar cteva dintre ntrebrile pe care si le adreseaz specialistii
implicati n construirea programelor de tip blended-learning, lucrnd n echipe interdisciplinare, alctuite din
pedagogi, informaticieni si formatori n diverse domenii. Rspunsurile nu sunt ntotdeauna usor de gsit,
pentru c variaz n functie de caracteristicile grupului-tint, de competentele propuse spre dezvoltare si de
bugetul institutiei furnizoare de formare continu.
Exist mai multe solutii IT pentru nvtarea cu ajutorul internetului, dar prima conditie este
realizarea platformei e-learning, numit de unii specialisti campus virtual. Aceasta trebuie s contin toate
resursele indispensabile unei nvtri eficiente: cursuri, materiale auxiliare, exemple, arii de aplicatie. Pentru
facilitarea feed-back-ului, sunt necesare zone de interactiune si de verificare a achizitiilor dobndite de ctre
participantii la cursuri. De asemenea, platforma trebuie s asigure continuitatea ntre sesiunile de formare
direct si cele de nvtare la distant, prin respectarea principiilor educatiei adultilor.
Cea mai simpl platform e-learning este, de fapt, o pagin de internet, ce poate fi gzduit gratuit de
una dintre companiile care ofer astfel de servicii. O asemenea platform a stat la baza furnizrii a dou
491
programe de formare n cadrul Proiectului transfrontalier de cercetare,,Dezvoltare profesional! prin
blended-learning, desfsurat n perioada decembrie 2010-octombrie 2011 de Casa Corpului Didactic din
Galati, Romnia, n parteneriat cu Institutul de Stiinte ale Educatiei din Chisinu, Republica Moldova. Desi
cu posibilitti limitate n comparatie cu platformele de nvtare profesioniste, site-ul de formare
(sites.google.com/site/formareccd) a fost construit astfel nct s contin elementele esentiale: link-uri ctre
cursuri, ctre anunturi si termene, un seminar on-line, o bibliotec cu materiale alctuit de cursanti ca
urmare a realizrii temelor. Aceste facilitti pot fi dezvoltate si extinse pe platformele profesioniste,
pstrndu-se principiile de baz. Avantajul unei platforme de acest tip const n faptul c participantii la curs
au posibilitatea s interactioneze virtual, s comunice n mod privat sau la vedere, s realizeze teme n
echip, s se autoevalueze prin comparatie cu ceilalti si s emit opinii privitoare la implicarea colegilor n
desfsurarea activittilor. Se pstreaz, deci, multe dintre conditiile care asigur calitatea formrii clasice:
comunicarea continu, interactiunea, schimbul de idei si participarea activ la sarcinile de grup.
Dup o perioad de formare pe platform on-line, s-a constatat c urmtoarea ntlnire direct a fost
integrat cu mai mult usurint n dinamica programului. Ca efecte benefice, indirecte, s-au observat sudarea
grupului si formarea unor centre de interese, ceea ce nu este posibil ntotdeauna n doar cteva ore petrecute
n sala de curs. Dezavantajul s-a simtit n faptul c formatorul (tutorul) a avut un control relativ asupra
activittii de documentare desfsurat de cursanti.
O alternativ de furnizare a secventelor de nvtare la distant, care ncearc s elimine neajunsurile
platformei clasice, se bazeaz pe interactiunea constant a cursantului cu un soft care ofer feed-back n pasi
mici. Un astfel de soft a fost realizat de AltFactor, n parteneriat cu SIVECO Romnia, n vederea
implementrii programelor de formare din proiectul POSDRU- PEER (Profesioni'ti $n Educaie European!
'i Reform!), finantat cu fonduri europene, al crui beneficiar este Inspectoratul Scolar Judetean din Galati.
Concret, participantii sunt pusi n situatia de a parcurge lectii bine esentializate, sub form de scenarii
multimedia pentru nvtare, alctuite din mai multe ecrane (cadre). Aceste lectii contin evaluri pe secvente
restrnse si permit efectuarea urmtorului pas doar n conditiile unui rspuns corect. n cazul unui rspuns
eronat sau incomplet, softul nu afiseaz butonul de continuare dect dup rezolvarea problemei, ceea ce l
oblig pe cursant s analizeze cu mai mult atentie materialele-suport. Principalul avantaj al acestei solutii
const n faptul c profesorii primesc n permanent feed-back si indicatii suplimentare atunci cnd sarcina
de nvtare nu este finalizat cu succes. Soft-ul ofer inclusiv repere privind utilitatea informatiilor si a
exercitiilor, ceea ce ridic nivelul de motivare si deschide perspective de aplicare la clas a achizitiilor
dobndite. n plus, exist posibilitatea testrilor cu rezultate oferite pe loc, iar cursantii si formeaz o
imagine obiectiv asupra nivelului de informatie sau de competent la care au ajuns. Dezavantajul este ns
limitarea interactiunii dintre membrii grupei de formare, iar plasarea factorului uman ntr-un con de umbr le
poate crea disconfort unora dintre cursanti. Neajunsurile pot fi nlturate prin completarea platformei e-
learning, pe care este plasat softul, cu elemente ce faciliteaz interactiunea. Dac este ndeplinit aceast
conditie, softul de nvtare devine calitativ superior platformei simple, axat pe lectura cursurilor si pe
documentare.
Indiferent care ar fi solutia aleas pentru furnizarea sesiunilor de nvtare la distant, sunt necesare
cteva conditii pentru succesul unui program n sistem blended-learning:
- dezvoltarea prealabil a competentelor digitale ale cursantilor, unele platforme necesitnd doar un
nivel minim de cunostinte si abilitti n domeniul TIC;
- crearea unei platforme accesibile, n care cursurile, indicatiile si zonele de interactiune s fie
identificate cu usurint;
- respectarea principiilor si caracteristicilor educatiei adultilor, prin includerea unor secvente de
nvtare experiential si constructivist, de utilitate imediat n activitatea profesional.
Pentru c sistemul de formare blended-learning are sanse s treac rapid din faza de experiment n
cea de activitate curent, adaptarea la exigentele societtii informationale trebuie s devin un obiectiv al
institutiilor pentru perfectionarea cadrelor didactice.
492
Bibliografie
1. Altfactor. Manual SME (Subject Matter Expert). Galati: 2010.
2. Mallender A. Cum s! scrii pentru multimedia. Iasi: Polirom. 2008.
3. Negret-Dobridor I., Pnisoar I.-O. etiina $nv!!rii. De la teorie la practic!. Iasi: Polirom. 2005.
4. www.e-learning.ro
5. www.irea.ro
MARKETINGUL EDUCA$IONAL DIN PERSPECTIV% MANAGERIAL%
Galina BULAT,
doctorand, U.P.S. Ion Creang
Abstract
The design of successful policies and their implementation through continuous development and
modernization strategy can ensure the permanence of institutions on educational market. Financial crunch,
development of educational alternatives require promotion of modern systems for proper activity, as well as
orientation towards marketing in order to provide appropriate educational services that fulfill the interests
on an individual level as well as economys needs. In these circumstances, institutions have to develop and
promote educational marketing strategies, using at the most of its capability the existing opportunities and
resources in order to be as competitive as possible and to comply with the market competition.
n dezvoltarea sa, orice organizatie concepe o politic proprie prin care si stabileste directiile
principale de perspectiv, precum si modalittile concrete de realizare a acestora. Anume gratie politicilor
corect elaborate si implementate cu succes, se asigur permanenta pe piat si dezvoltarea de ansamblu.
n cazul pietei educationale, n dezvoltarea institutiilor de nvtmnt, tot mai pregnant se impune
politica de marketing care le ofer posibilitatea receptrii prompte si reale a semnalelor pietei si le permite
adaptarea rapid si cu maxim eficient la modificrile aprute pe piat si la cerintele societtii, n general. n
acest fel, institutia evalueaz corect parametrii pietei, n special categoriile de beneficiari ai serviciilor
educationale si asteptrile lor, si resursele de care dispune corespunztor cererii reale, sesizeaz segmentele
neacoperite de pe piat si avantajele comparative fat de concurenti [1].
n conditiile actuale, institutiile de nvtmnt nu-si permit s activeze fr a avea o perspectiv
clar, att pe termen scurt, ct si pe termen lung, care s le asigure functionarea, rationalitatea si eficienta n
conditiile n care mediul ambiant devine tot mai complex si mai dinamic. Toate acestea constituie conceptul
de politic de marketing, care integreaz misiunea, optiunile de ansamblu, principiile si normele, dar si
activittile prin care se asigur valorificarea potentialului institutiei corespunztor cerintelor.
n scopul realizrii orientrilor generale de dezvoltare, a optiunilor si elementelor ce o definesc,
institutia va aplica un sistem unitar si coerent de strategii, tactici si programe specifice de actiune care i vor
asigura succesul pe piata serviciilor educationale, determinat de capacitatea acesteia de a identifica nevoile
consumatorilor si de a oferi servicii care s le satisfac.
Evolutia si dezvoltarea unei institutii presupun o serie de schimbri derulate, cu diferit intensitate,
pe multiple planuri: al procesului decizional, al structurilor organizationale, al registrului de formare etc.,
pentru ca aceasta s se adapteze la schimbrile de mediu sau chiar pentru a anticipa anumite schimbri si a
valorifica diferite oportunitti. Acest proces al schimbrilor trebuie planificat, coordonat, evaluat, ceea ce
justific aplicarea conceptului de management al marketing-ului. Cultura si calitatea managementului,
rezultate si din promovarea si aplicarea principiilor de marketing, vor influenta eficienta procesului
decizional ntr-o institutie de nvtmnt, progresul, performanta si imaginea acesteia pe piata educational
[4].
493
Aplicarea principiilor marketingului n procesele manageriale este necesar n scopul identificrii
celor mai adecvate decizii si actiuni care vor conduce la realizarea obiectivelor institutiei. n acest scop, se
efectueaz cercetrile de marketing, care, desi nu substituie elaborarea deciziei, prezint solutiile posibile,
formuleaz recomandri si fundamenteaz alegerea considerat cea mai adecvat. n acest fel, sunt create
conditiile necesare promovrii unui management proactiv, de adaptare continu la schimbrile mediului
extern economic, social si concurential [2; 3; 5].
Unul dintre cei mai notabili experti n materie de marketing, Philip Kotler, sustinea c marketingul
este livrarea de satisfactie ctre clienti si un proces social si managerial prin care indivizii si grupurile obtin
ceea ce au nevoie si doresc [9]. Obiectivul final al unui proces eficient de management al marketingului este
de a dezvolta si mentine relatii profitabile si de lung durat cu clientii.
Pentru atingerea acestor obiective este important cunoasterea principalelor orientri n promovarea
marketingului ca proces de management, menite s asigure satisfactie si rezultate pozitive att organizatiilor,
ct si clientilor. Orientrile respective, deduse din analiza managerial a marketingului, se pot constitui ntr-
un ghid continnd regulile de baz care urmeaz a fi considerate si respectate n procesul de creare si
furnizare a serviciilor educationale [4; 6]:
1. A acorda furnizorilor 'i consumatorilor libertatea de a alege. n conditiile economiei de piat,
guvernate si reglementate de principiul cererii si ofertei, este definitorie libertatea de a alege,
exercitat de furnizor si consumator, deopotriv. Ambii subiecti sunt liberi s actioneze n interesul
lor, urmrind atingerea obiectivelor organizationale sau individuale.
2. A satisface necesit!ile de baz! ale instituiilor furnizoare 'i ale consumatorilor de servicii
educaionale. Institutiile si consumatorii dispun de o gam larg de nevoi specifice care trebuie s fie
identificate, evaluate si ndeplinite n conditiile economiei de piat. Prin urmare, institutiile
furnizoare trebuie s fie constiente de importanta satisfacerii nevoilor de baz respective, deoarece o
relatie de afaceri pe termen lung nu poate reusi fr o satisfactie reciproc pe termen scurt.
3. A evita orice discriminare $n procesul de marketing. n procesul elaborrii si aplicrii diferitelor
strategii de marketing, institutiile nu trebuie s discrimineze consumatorii pentru nici un motiv.
Institutiile vor furniza servicii educationale pe baze egale pentru toti consumatorii, indiferent de
statutul lor, religie, ras, sex, putere de cumprare etc. n acelasi timp, unittile educationale trebuie
s tin cont de norma legal potrivit creia, la anumite niveluri de nvtmnt, accesul se realizeaz
n baz de merit. Mark2terii trebuie s ia n considerare faptul c numai un mediu de piat fr
discriminare va asigura o performant de afaceri constant si profitabil pe termen lung.
4. A furniza consumatorilor produse 'i servicii cost-eficiente. Sistemul de marketing are ca scop
furnizarea de produse si servicii pentru clientii din piat, pe baza de nalt calitate si pret competitiv.
O economie liber se bazeaz pe concurent activ si cumprtori informati, care stimuleaz
eficienta pietei. Mark2terii ar trebui, prin urmare, s ofere consumatorilor produsele si serviciile lor
pe baze cost-eficiente, pentru a asigura succesul pe termen lung ntr-un mediu orientat spre client.
5. A oferi consumatorilor produse 'i servicii inovative. Mediul concurential de piat stimuleaz
productorii s dezvolte noi produse si servicii care sunt mai bune si mai eficiente n performantele
lor. n acelasi timp, procesul respectiv stimuleaz, de asemenea, o reducere continu a diferitelor
costuri legate de producere/furnizare. n consecint, mark2terii trebuie s fie pregtiti pentru a
mbuntti caracteristicile si calitatea produselor si serviciilor lor si, n acelasi timp, pentru a reduce
costurile n vederea asigurrii succesului pe termen lung.
6. A educa 'i informa consumatorii. Mediul de marketing competitiv stimuleaz, de asemenea, un
proces continuu de educare/informare a consumatorilor pe piat, pentru a asigura utilizarea efectiv,
pe termen lung, a produselor si serviciilor si satisfacerea general a clientilor. Institutiile trebuie s
fie pregtite s dezvolte programe de educare si informare continu a consumatorilor, pentru a
asigura viabilitatea pe termen lung a produselor si serviciilor furnizate.
7. A oferi protecie permanent! consumatorilor de produse 'i servicii educaionale. n conditiile
economiei de piat se profileaz tendinta maximizrii, cu orice pret, a profiturilor. Aceast tendint
494
ns nu trebuie s duneze consumatorilor de produse si servicii. Marketingul modern insist pe
protectia consumatorului n ceea ce priveste posibilele daune care pot fi cauzate de diverse produse
si servicii furnizate. Dincolo de reglementrile impuse prin legislatie, orice institutie de nvtmnt
trebuie s fie interesat n a spori calitatea produselor si serviciilor educationale furnizate pentru a
preveni practicile de marketing dubioase si nseltoare. Mai mult, strategiile de marketing trebuie s
implice, n acest sens, fonduri si resurse suplimentare, pentru a maximiza protectia consumatorilor si
a reduce la minimum eventualele prejudicii [9].
Un management performant al activittii de marketing presupune identificarea si cunoasterea
functiilor marketingului. Activittile legate de furnizarea serviciilor ctre consumatori sunt considerate, la
modul general, functii ale marketingului. n viziunea scolii romnesti de marketing, functiile marketingului
pot fi grupate n cteva categorii, care, adaptate la marketingul educational, prezint urmtoarea formul:
a) funcia-premis!, care presupune investigarea pietei educationale, a necesittilor de consum al
serviciilor educationale;
b) funcia-mijloc, care impune conectarea dinamic a institutiei la mediul socio-economic concret;
c) funcia-obiectiv, care urmreste satisfacerea nevoilor consumatorilor [7].
Functia de marketing a institutiei are rolul de a prospecta piata si de a-si proiecta eforturile astfel
nct s obtin satisfacerea ct mai complet a cererii, cu toate beneficiile care deriv din aceasta.
Marketingul institutional are valoare strategic si se refer cu consecvent la viitor, reunind un sir de
activitti, dintre care se pot evidentia urmtoarele:
- elaborarea de studii de piat;
- animarea fortelor de prestare a serviciilor;
- promovarea serviciilor;
- determinarea sistemului optim de prestare;
- realizarea consecvent si sistematic a contactelor directe cu diferite categorii de clienti etc.
n general, functia de marketing este cea care reuneste ansamblul metodelor si tehnicilor de
anticipare si adaptare la constrngerile si oportunittile pietei.
Implementarea conceptului de marketing ntr-o institutie de nvtmnt constituie, la aceast etap, o
adevrat revolutie managerial n organizarea si functionarea ei. Aceast revolutie nu se poate nfptui
fr a reda marketingului o functie central n cadrul managementului institutional si fr ca structurile
manageriale s fie gata s accepte restructurarea institutiei si a principiilor de functionare a ei pe baza
principiilor marketingului. Experienta arat c acceptarea marketingului, ca orientare spre piat si spre client,
este un proces dificil si ndelungat, care nseamn nu doar reclam si zmbet, dar este o reconsiderare global
a ntregii activitti a organizatiei, a structurii, misiunii, obiectivelor etc. Mai mult, marketingul modern
solicit managerilor si strategilor institutiilor s fie gata pentru noi abordri si schimbri frecvente, dac nu
continui, deoarece si necesittile indivizilor si ale societtii sunt n permanent schimbare [10].
Ca si alte domenii supuse reformrii, nvtmntul trebuie s devin un sistem deschis, receptiv la
schimbare, capabil s corespund standardelor de calitate impuse de cerintele timpului. Fr luarea n calcul
a unui riguros management al marketingului, realizarea acestor schimbri va fi extrem de dificil, dac nu
imposibil. n context, se impune crearea unor structuri organizatorice specifice, cu atributii si
responsabilitti corespunztoare. La nivel central, functiile respective sunt executate de ministerul de profil si
la nivel local de directiile generale de nvtmnt. n cazul nvtmntului superior, managementul
activittii de marketing impune, n mod clar, crearea unei structuri/subdiviziuni institutionale avnd
competentele de rigoare. Date fiind atributiile, aceast structur se va subordona direct rectorului institutiei
de nvtmnt superior, asigurnd corelarea eficient a tuturor proceselor ce tin de organizarea si
functionarea institutional. Sarcinile acestei structuri vor fi asimilate drept atributii clasice, din rndul crora
nu vor lipsi activittile de cercetare a evolutiei mediului economico-social, pietei educationale, pietei fortei
de munc, precum si activitti de planificare la baza crora vor sta deciziile privind pietele-tint specifice,
pozitionarea pe piat, activittile ce tin de formularea si implementarea politicilor de produs, pret, furnizare
495
si promovare a serviciilor educationale, de programare si control al rezultatelor prin msurarea nivelului de
satisfactie a clientilor.
Plecnd de la aceste activitti specifice, marketingul se profileaz drept o metod stiintific de
abordare a pietei educationale, un instrument de afirmare a institutiei de nvtmnt n conditii de eficient si
de asigurare a satisfacerii cerintelor consumatorilor de servicii educationale. O asemenea viziune va permite
institutiei de nvtmnt s elaboreze si s aplice strategii de marketing corect orientate spre crearea
conditiilor de adaptare la dinamica mediului su, la satisfacerea nevoilor clientilor si la crearea de nevoi noi,
n consens cu politica de dezvoltare institutional si cu obiectivele dezvoltrii societtii.
Bibliografie
1. Belostecinic Gr. Cunoa'terea 'i inovarea calea spre competitivitate. In: Academos, nr. 2-3. 2007,
p. 58-60.
2. Brtianu C. Management 'i marketing: concepte fundamentale. Bucuresti: Comunicare.ro, 2006.
3. Bucun N. et al. Marketingul $n $nv!!m*nt. Program de formare continu n domeniul
managementului educational. Modulul 4. Chisinu: Institutul de Stat de Instruire Continu, 2004.
4. Buell V.P. Marketing Management: A Strategic Planning Approach. New York: McGraw Hill Book
Co., 1984. p. 19-21.
5. Cohen W. A. The practice of Marketing Management. Analysis, Planning and Implementation. New
York: Macmillan Publishing Company, 1991.
6. Coita D.C. Aplicarea marketingului $n activit!ile non-profit. Bucuresti: ASE, 2005. 219 p.
7. Cornescu V. et al. Managementul de la teorie la practic!. Bucuresti: Universitatea din Bucuresti,
2004.
8. Coulson A.J. Market Education. The Unknown History. New Brunswick, NJ: Transaction
Publishers,1999, p. 470.
9. Kotler Ph. Managementul marketingului. Bucuresti: Teora, 2008.
10. Woods P.A., Bagley C., Glatter R. School Choice and Competition: Markets in the Public Interest?
London: Routleadge, 1998.
CREATIVITATEA ELEVULUI O NECESITATE 0N PROCESUL DE FORMARE A
COMPETEN$EI !COLARE LA ORELE DE BIOLOGIE
Crengua SIMION
cercettor stiintific stagiar, I.S.E.
Abstract
This article gives information end this describes the role of creativity in the process of the
scientifical cognive competence et biology lessons.
Pregtirea elevilor pentru o via! activ!, presupune ca nssi viata scolar s fie activ, s manifeste
o larg deschidere spre activittile care s atrag elevii la creatia valorilor materiale si spirituale, prin diferite
forme de munc productiv cu participarea personal n viata sociocultural.
Dar pentru a fi pregtiti pentru viitor elevii necesit mult miestrie n rezolvarea diferitor situatii din
cotidian, de comunicare, aptitudini practice, precum si posibilitatea de a le testa cu ncredere. n era
progresului tehnico-stiintific un rol important l are investigatia, avnd ca obiect creativitatea stiintific.
Dezvoltarea creativittii la elevi nseamn formarea unui stil de lucru, cultivarea priceperilor si
deprinderilor de munc, stimularea initiativei. nvtarea creativ formeaz o personalitate creativ; a fi
creativ nseamn a fi si competent.
496
n prezent exist o serie de modalitti prin care este definit creativitatea. Psihologii sustin, n
general, c a fi creativ nseamn a crea ceva nou, original si adecvat realit!ii. A crea nseamn: a face s
existe, a aduce la viat, a cauza, a genera, a produce etc. Creativ este cel care se caracterizeaz prin
originalitate si expresivitate, este imaginativ, generativ, deschiztor de drumuri, inventiv, inovativ.
Dup unii autori creativitatea este aptitudinea sau capacitatea de a produce ceva nou si de valoare,
iar dup altii ea constituie un proces prin care se realizeaz un produs. Alti autori vd n creativitate
capacitatea de a imagina rspunsuri la probleme, de a elabora solutii inedite si originale [apud 5].
Ca formatiune psihic deosebit de complex, creativitatea se caracterizeaz printr-o multitudine de
sensuri: productivitate, utilitate, eficient, valoare, ingeniozitate, noutate, originalitate. Definitorii pentru
creatie sunt noutatea si originalitatea [5].
Creativitatea are o sfer de cuprindere larg, semnificativ att la nivel individual, ct si social, ce
vizeaz o multitudine de domenii de activitate. La nivel individual, de exemplu, creativitatea este util n
rezolvarea problemelor ntmpinate de un individ n viata sa profesional sau cotidian. La nivel social,
creativitatea poate genera descoperiri stiintifice, noi curente artistice, inventii si programe sociale inovatoare
[6].
Creativitatea reliefeaz un mod de a fi o modalitate de gndire. Ea este mai nti de toate o aptitudine
individual obisnuit, de care dispunem n general n egal msur, prezent n fiecare dintre noi si diferit
de inteligenta evaluat prin coeficientul intelectual.
Desigur, nu fiecare va fi chemat s ia decizii strategice, dar toti trebuie s fie apti s fac optiuni
responsabile din punct de vedere social. Deoarece conditiile n care vietuim devin mai complexe, trebuie s
fim tot mai bine pregtiti pentru a alege si a cntri alternativele de actiune. Menirea instruirii n rezolvarea
creativ a problemelor este de a dezvolta acest fel de aptitudini. Pregtirea pentru rezolvarea creativ a
problemelor ar putea dezvolta aptitudinile elevilor de cutare rapid a celor mai bune solutii [4].
Biologia este o disciplin ce tine de domeniul observatiilor, descoperirilor, investigatiilor. Si pentru a
mbuntti eficienta procesului instructiv educativ la lectiile de biologie prioritar ar fi utilizarea problemelor
creative. Probleme ce contin contradictii, care determin o serie de rspunsuri sau ipoteze, necesit aplicarea
diferitor cunostinte. Problemele creative se caracterizeaz printr-un nivel nalt de activitate de cunoastere si
independent a elevilor, iar activitatea elevilor n rezolvarea unor astfel de probleme determin achizitionarea
unui caracter de investigare si flexibilitate.
Includerea elevilor n activitti creatoare prin intermediul metodelor interactive, n special a
problematizrii asigur posibilitti speciale pentru aceste metode de formare a experientei lor emotionale.
Apar sentimente si emotii, pe baza lor se formeaz sfera motivational a personalittii: emotii legate de
cutare, bucuria descoperirii, tendinta de a rezolva si mai multe, de a se afirma si de a decide [3].
Dup Musata Bocos, accentul n problematizare cade pe etapa investigatoare, ale cror valente
formative sunt: trezirea curiozittii stiintifice, formarea obisnuintei de a nu primi cunostinte gata elaborate, ci
de a cuta prin propriile forte cognitive adevrul [1].
Problematizarea si descoperirea permit folosirea n procesul educational a strategiilor mintale si
activittilor care stimuleaz operatiile gndirii: analiza, sinteza, comparatia, abstractizarea, generalizri etc.,
judectile si rationamentele elevilor, oferindu-le posibilitatea de a dobndi cunostinte n mod independent
[2]. Iar includerea n sistemul de situatii-problem cu aspect dialectic n calitate de mijloc fundamental n
formarea gndirii creative permite instruirii prin problematizare achizitionarea de noi perspective fat de
cerintele moderne [8].
n procesul de dezvoltare a creativittii se utilizeaz criteriile logice, ct si emotionale, estetice, de
asemenea criteriile practice si mijloacele ce adeveresc (demonstreaz) adevrul, iar aceste caracteristici
formeaz sistemul de trsturi creative ale personalittii, cum ar fi: intelectuale, emotionale si volitive.
Trecerea de la pedagogia pentru cunostinte la pedagogia pentru competente, orienteaz spre un
nvtmnt de calitate prin valorificarea personalittii elevului.
497
Competenta scolar exprim nivelul de dezvoltare a personalittii elevului, legat de asimilarea
calitativ a continuturilor curriculare, abilitatea de a realiza actiuni de diferite dificultti. Ea se formeaz doar
n procesul de realizare a unor actiuni complexe [7].
Este cunoscut deja, c n formarea competentei scolare sunt determinate patru etape succesive, care
corespund cu cele patru tipuri fundamentale de activitate de cunoastere: a 'ti, a 'ti s! faci, a 'ti s! fii 'i a 'ti
s! devii, care conduc spre formarea competentei de cunoastere stiintific.
Evident, c la fiecare etap de formare a competentei de cunoastere stiintific, activitatea elevilor
const n rezolvarea diferitor situatii-problem, care n dependent de complexitatea acestora sunt solutionate
ntr-un mod creativ.
La prima etap de formare a competentei elevii achizitioneaz un volum de informatii din domeniul
biologiei, care se transform n cunostinte proprii. Pentru aceast etap sunt caracteristice aplicarea
ntrebrilor problem, la care pot fi formulate rspunsuri cu caracter creativ.
Exemplul 1. Explicati cum poate fi salvat pnza de pianjen pentru a nu fi distrus de psri.
Etapa a doua de formare a competentei se asociaz prin activitti de tipul a sti s faci, care
transform cunostintele fundamentale n cunostinte functionale, folosind situatii-problem de diferite nivele
de complexitate.
Exemplul 2. Este cunoscut faptul, c psrile fac popasuri pe liniile de nalt tensiune.
- Cum explicati, c fulgerul nu le loveste si psrile nu mor.
- Pe cte linii de tensiune psrile pot s se aseze si n ce cazuri curentul electric ar putea s
le omoare.
Etapa a treia de formare a competentei de cunoastere stiintific (cuno'tine interiorizate sau a 'ti s!
fii) si etapa a patra (manifestarea competenei) presupune implicarea creativ a elevilor, n urma confruntrii
acestora cu situatiile reale, ce necesit a fi rezolvate. Or, a fi creativ nseamn s constientizezi lumea n care
triesti si s-o ntelegi, s fii competent ntr-un sir de domenii, inclusiv s fie capabili s se exprime, s poat
opera cu cunostintele pe care le-au acumulat, s gndeasc si critic, si intuitiv, s formuleze propriile
concluzii, s-si poat exprima sentimentele si s rspund cu empatie la sentimentele altora. Pentru aceste
etape profesorul creeaz situatii-problem sau formuleaz mpreun cu elevii, pe care i implic activ n
cutarea solutiilor, ct si propune elevilor s formuleze situatii-problem si s le rezolve independent.
Exemplul 3. Exist n Oceanul Planetar o mare care se numeste marea fr trmuri.
a) cum explicati denumirea acestei mri?
b) datorit crei alge marea supravietuieste;
c) unde este localizat aceast mare;
d) din ce cauz marinarii o ocolesc.
Orice problem, orice cerint poate s aib mai multe rspunsuri corecte.
Este clar c creativitatea se manifest la toate etapele de formare a competentei, ns un loc
primordial l detine n cea dea treia si a patra etap. Proprietatea de a gsi o solutie, de a lua o hotrre
original e doar n puterea unei minti creatoare.
nvtarea creativ pune accentul pe nvtarea prin cercetare-descoperire, pe nvtarea prin efort
propriu, pe imaginatie si pe gndire creatoare.
Pentru a face fat cerintelor viitoare, tinerii trebuie s gndeasc rapid, s fie flexibili si imaginativi.
Li se va cere s fie competenti n gsirea unor solutii eficiente pentru probleme necunoscute, n situatii
neclare.
n acest context, a fi orientat ctre personalitatea elevului nseamn a crede c oricine poate fi creativ
si c creativitatea poate fi dezvoltat, iar o personalitate creatoare are nevoie de libertate n gndire si n
actiune.
Bibliografie
1. Bocos M. Metodele euristice $n studiul chimiei. Cluj-Napoca: Editura Universitar Clujean, 1998.
2. Botgros I., Frantuzan L. Pedagogia interactiv! condiie de baz! $n formarea competenelor de
cunoa'tere 'tiinific! la liceeni. In: Univers Pedagogic, nr. 4, 2006.
498
3. Diaconu D. Predarea 'i $nv!area creativ! pentru viitor. In: Calitatea Educatiei: teorii, principii,
realizri. Materialele Conferintei Stiintifice Internationale, 30-31 octombrie, 2008, p. 51-53.
4. Fryer M. Predarea 'i $nv!area creativ!. Editura Uniunii Scriitorilor, 1996.
5. Roco M. Creativitate 'i inteligen! emoional!. Iasi: Polirom, 2004.
6. Sternberg R.J. Manual de creativitate. Polirom, 2005.
7. Sclifos L. Ce este competena 'colar!? Competena de cercetare. In: Proiectarea si realizarea
evalurii autentice. Cadru conceptual si metodologic. Chisinu, 2010.
8. Bynncxn B.C. g;2>V3VG=> A735U;?A7> aU>QGi?I. Mocxna: Hsarentcrno 3nanne, 1988.
CONSIDERA$IUNI CU PRIVIRE LA PREDAREA PRONUN$IEI 0N CONTEXTUL FORM%RII
COMPETEN$ELOR COMUNICATIVE
Alexei CHIRDEACHIN, doctor, lector superior, I.S.E.
Nicanor BAB2R%, doctor habilitat, profesor universitar, U.S.M.
Abstract
The process of formation and development of communicative competences includes three levels of
knowledge acquisition: Knowledge, application and integration. From this point of view, in this article there
is touched upon the issue of pronunciation teaching as a component part of the present process, taking into
account phonetics as a basic language compartment both linguistically and didactically.
Dup cum se stie, n cadrul predrii unei limbi strine procesul de nsusire a materialului didactic
cuprinde trei nivele de nsusire a acestuia: cunoastere, aplicare si integrare. La primul nivel se formeaz
cunostinte, la nivelul al doilea ele se transform n abilitti care la rndul lor se transform n deprinderi la
cel de-al treilea nivel, parcurgerea nivelelor date fiind conditie de baz pentru formarea si dezvoltarea
competentelor comunicative. Dup cum mentioneaz D. Orosan, cunostintele, modul de gndire,
vocabularul, deprinderile, priceperile si conduitele comunicative sunt dobndite prin instructie si educatie si
mbogtite/perfectionate prin autoinstructie si autoeducatie [5, p. 7].
Abordnd nivelul de cunoastere ne referim la conostinte ca punctul de pornire al procesului
glotodidcatic. Cunostinte de limb se divizeaz n patru compartimente de baz: pronuntie, gramatic,
vocabular si ortografie. Importanta major a pronuntiei este demonstrat de mai multi factori. Cnd copilul
se naste si ncepe s nvete s vorbeasc, el nsususte mai nti sunete cu ajutorul crora devine ulterior apt s
formuleze cuvinte si enunturi. Latura oral a limbii este primordial fat de cea scris (lipsa scrisului n mai
multe limbi ale lumii pn si n zilele de astzi confirm acest fapt). Din punct de vedere lingvistic, fonemul
este cea mai mic unitate a limbii si poate servi att drept material de constructie pentru alte unitti
(morfeme, lexeme, sintagme etc.) ct si drept semn de deosebire a unei unitti de alta. Astfel, la nivel de
cunoastere este necesar s se nteleag principiile de articulare a sunetelor vorbirii.
La nivel de aplicare se presupune antrenarea pronuntrii sunetelor de vorbire n silabe, cuvinte (n
diferite pozitii: initial, medial prevocalic, medial preconsonantic si final, dar si la intersectia
cuvintelor, att n hiaturi ct si n pozitii preconsonantice), mbinri de cuvinte, enunturi, proverbe etc.
Mentionm c nivelul de aplicare a pronuntiei la nceput partial coincide cu nivel de cunoastere a
vocabularului, dar si a gramaticii. Dup cum se stie, limba este cel mai important mijloc de comunicare
interuman. De aceea ea se nvat pentru comunicare. Sfera de comunicare interuman cuprinde o serie de
aspecte ale vietii att n plan general cotidian ct si n plan special sau profesional. Astfel, conform cerintelor
didacticii moderne, organizarea si predarea materialului lexical trebuie supus temelor de conversatie acestea
la rndul lor fiind aranjate n ordinea descendent a frecventei lor de utilizare. Gramatica trebuie s serveasc
drept mijloc de structurare a materialului lexical n sintagme aceasta fiind supus materialului lexical
tematic.
499
La nivel de integrare are loc formarea nemijlocit a competentelor comunicative de ordin productiv
si receptiv n plan oral si scris. n acest context predarea pronuntiei vizeaz formarea si dezvoltarea
competentelor de comunicare oral (vorbire si audiere sau ntelegerea oral). Competenta comunicativ
constituie un nivel de performant bazat pe cunostinte, abilitti si deprinderi [Ibidem, p. 7]. Dup cum
mentioneaz A. Crisan, formarea si dezvoltarea competentelor comunicative const n extrapolarea
cunoasterii de limb la situatiile concrete de comunicare [Apud 5, p. 4]. n aceast ordine de idei, n vederea
automatizrii abilittilor obtinute la nivelul precedent si implicit a transformrii lor n deprinderi sunt
necesare activitti didactice cu caracter creativ-analitic care, de exemplu, s se nceap cu secvent textual
si ajungndu-se la discutii pe margiena problematicii abordate n text, urmrind asa tipuri de nsrcinri cum
ar fi ntrebri de ordin creativ-analitic (precedate de cele de ordin erproductiv) dup principiul studiului de
caz, povestirea textului, analiza lui (de asemenea dup principiul studiului de caz). La ndeplinirea acestor
nsrcinri este necesar s se atrag atentia la pronuntarea sunetelor studiate.
Reiesind din cele expuse, observm ca materialul didactic ce tine de pronuntie constituie un element
necesar si integrant att al structurii generale a materialului didactic ce tine de compartimente de baz ale
limbi ct si al procesului de formare si dezvoltaer a competentelor comunicative n limba strin.
Bibliografie:
1. Babr N. Pronunarea 'i ortografia englez! $n contextul didacticii (studiu lingvistico-statistic). In:
Probleme de lingvistic general si romanic. Vol. II. Chisinu: CEP U.S.M., 2003, p. 17-22.
2. Cadrul european comun de referint pentru limbi: nvtare, predare, evaluare. Chisinu: S.n., 2003.
3. Chirdeachin A. Consideraiuni cu privire la coraport $ntre compartimentele limbii 'i competenele
comunicative $n contextul glotodidactic. In: Prioritti actuale n procesul educational. Conferinta
Stiintific International, 3 decembrie 2010. Chisinu: CEP U.S.M., 2011, p. 481-484.
4. Gutu Vl., Cimpoies Gh. et al. Proiectarea curriculum-ului $nv!!m*ntului agrar $n Republica
Moldova. Ghid metodologic. Chisinu: UASM, 2001.
5. Orosan D. Comunicarea didactic! model de formare a competenelor comunicative la elevii
ciclului primar. Autoreferatul tezei de doctor n pedagogie. Chisinu, 2005.
6. Fyxapona I.., Crapnxona H.. X:Q>I G S53d;??G3K><8K>I S;2>V3VG=>. Mocxna: Axaemnx,
2009.
7. Iantcxona H.., Ies H.H. E;35GI 3:aU;KGI GK3?A5>KKlJ I1l=>J: rGKV732G2>=AG=> G
J;A32G=>. Mocxna: Axaemnx, 2004.
8. Ipnntxo I. +K>U;KG; 5;1a<8A>A37 =3KA5>?AG7K3V3 >K><G1> 2<I S5;S32>7>KGI 27ai
GK3?A5>KKli I1l=37 =>= ?S;MG><8K3?AG. In: Hayxona cnamnna npo]ecopa C.B. Cemunnctxoro
i cyuacna ]inonorix. 3ipnnx nayxonnx npant. acrnna nepma. KnKn: BHH KnKnctxn
yninepcnrer, 2001, c. 274-279.
9. 3arnxsnncxn B.H. k??<;237>A;<8?=>I 2;IA;<8K3?A8 S;2>V3V>. 3-e ns. Mocxna: Axaemnx,
2010.
10. 3arnxsnncxn B.H., Araxanon P. s;A323<3VGI G J;A32l S?Gi3<3V3-S;2>V3VGU;?=3V3
G??<;237>KGI. 6-e ns. Mocxna: Axaemnx, 2010.
11. Konxep %.M., Vcrnnona E.C., Enannena T.M. g5>=AGU;?=>I J;A32G=> 3:aU;KGI GK3?A5>KK3Ja
I1l=a. Mocxna: Axaemnx, 2004.
12. Kopxxonnena H.u. E;35GI 3:aU;KGI GK3?A5>KKlJ I1l=>J: S532a=AG7Kl; 3:5>137>A;<8Kl;
A;iK3<3VGG. Mocxna: Axaemnx, 2010.
13. Macntxo E.A., Fanncxax H.K., Fytxo A.u., Herpona C.H. $>?A3<8K>I =KGV> S5;S32>7>A;<I
GK3?A5>KK3V3 I1l=>. Mnncx: Btm+max mxona, 2003.
14. g;2>V3VG=>: S;2>V3VGU;?=G; A;35GG, ?G?A;Jl, A;iK3<3VGG. 5-e ns. Mocxna: Axaemnx, 2004.
15. Honxon B.A., Kopxyen A. B. s;A323<3VGI S;2>V3VG=G. Mocxna: Hs-no MIV, 2007.
16. Honxon B.A., Kopxyen A.B., Pxsanona E.H. 05GAGU;?=3; JlL<;KG; 7 =3KA;=?A; 1>2>U
7l?L;V3 S53d;??G3K><8K3V3 3:5>137>KGI. Mocxna: Hs-no MIV, 2001.
500
JOCUL DIDACTIC MIJLOC EFICIENT DE DEZVOLTARE A COMPETEN$ELOR
Emilia SLAVENSCHI,
profesor, L.T. I. Hasdeu, mun. Chisinu
Abstract
The study has methodological character and contains theoretical strategies concerning the efficient
use of the didactic game in the development of student creativity, being an important element in the
formation of students communication competences at the lessons of Romanian language and literature.
Dac$ g$se)ti mijloace de a c$li corpul, de a o'eli voin'a,
de a ,nnobila inima, de a sensibiliza spiritul )i de a echilibra ra'iunea e)ti educator.
Ch. Letourneau
Predarea-nvtarea limbii romne poart un caracter tot mai viu, n sensul receptrii mai profunde a
necesittii vitale. Ceea ce se nvat la limba si literatura romn rspunde tot mai mult unor cerinte reale ale
vietii, n care comunicarea verbal, n primul rnd, joac un rol esential pentru o bun integrare a tnrului
absolvent n spatiul socio-profesional.
n sprijinul acestui deziderat vine si unul din principiile educatiei lingvistice si literare, care
stipuleaz Centrarea educatiei lingvistice pe comunicarea n diverse sfere ale cotidianului, pe formarea
competentelor comunicative [6, p. 5].
Pentru a realiza aceste deziderate, este necesar s crem o atmosfer de lucru care-i d elevului
senzatia de sigurant si constiinta propriei valori. Una din strategiile care ar acoperi aceste cerinte este Jocul
didactic, care angajeaz n activitate ntreaga personalitate a elevului si reprezint o filier aparte n
compartimentul strategiilor interactive, mbinnd armonios dinamismul si valenta ameliorativ nalt cu
realizarea unor obiective concrete ale lectiei [7, p. 70]. Jocul didactic este un tip specific de activitate prin
care profesorul verific si consolideaz cunostintele, mbogteste sfera de cunoastere, pune n valoare si
antreneaz capacittile creatoare ale elevului. Atunci cnd jocul este utilizat n procesul de nvtmnt, el
dobndeste functii psihopedagogice semnificative, asigurnd participarea activ a elevilor la lectii, motivnd
interesul pentru cunoastere si nvtare.
Integrarea jocurilor didactice la lectie este benefic, pentru c elevii:
si implic n joc ntreaga personalitate la nivel intelectual, emotional si motor;
si dezvolt capacittile activate: spiritul de observatie, atentia, gndirea, imaginatia;
cei timizi devin activi, curajosi, dobndesc ncrederea n capacittile lor, iar cei expansivi nvat s se
stpneasc;
si subordoneaz interesele personale n fata intereselor grupului;
colaboreaz pentru atingerea unui obiectiv comun;
comunic autentic;
nvat, actualizeaz, consolideaz cunostinte si aptitudini ntr-o situatie de nvtare distractiv si
relaxant [4, p. 189].
Aceast metod dinamizeaz actiunea didactic prin intermediul motivatiilor ludice care sunt
subordonate scopului activittii de predare/nvtare/evaluare ntr-o perspectiv pronuntat formativ, fiind
aplicat la orice etap a lectiei:
la captarea atentiei accentul fiind plasat pe momentul emotional;
la predarea temei noi si fixarea cunostintelor acumulate pentru transmiterea dinamic si
atractiv a cunostintelor si formarea abilittilor noi;
la asigurarea transferului de cunostinte noi achizitionate pentru durabilitatea nvtrii, pentru
transformarea cunostintelor propuse n achizitii sigure ale elevilor.
501
Succesul ncadrrii jocului didactic n proiectarea si realizarea actului didactic depinde de o serie de
factori esentiali:
a) selectia jocurilor didactice n functie de obiectivele lectiei, de particularittile de vrst si
intelectuale ale elevilor (priorittile tipurilor de inteligent, a stilurilor de nvtare etc.);
b) calitatea sarcinii didactice (concordanta ntre sarcin si obiectivele operationale concrete);
c) explicarea concis si clar a procedurii jocului.
Prezenta acestor factori diminueaz riscurile de interventie inevitabil n cazul aplicrii jocurilor
didactice (joc de dragul jocului, devierea de la obiectivul vizat, utilizarea irational a timpului).
Literatura de specialitate ofer o varietate de jocuri didactice pe care le putem utiliza n cadrul
lectiilor de limb si literatur romn, precum jocurile lexicale, rebusistice, jocuri ale figurilor de stil.
n cadrul jocurilor lexicale elevii substituie, asociaz, combin fr teama de a fi caraghiosi, deoarece
plcerea verbal devine coplesitoare.
Dintre jocurile lexicale utilizez acrostihul, care este o scurt compunere n versuri, astfel construit
nct literele initiale ale versurilor, citite vertical sau orizontal, s dea un cuvnt-sintagm, deviz, sentint
sau numele pe care profesorul, elevul l-a ales ca motiv al textului creat. Practic att acrostihul pe vertical,
ct si pe orizontal.
De exemplu, n clasa a VII-a, la descifrarea textului Cr!iasa din pove'ti de M. Eminescu, n cadrul
asigurrii transferului de cunostinte noi achizitionate, elevii realizeaz, timp de 5 min., acrostihul pe vertical
si pe orizontal, avnd cuvntul de baz substantivul cr$iasa din titlu. Propun o variant elaborat de elevi:
Cartea re$nvie asemeni izvorului amintirile sufletului ascuns.
C r!iasa din pove'ti C u lacrimi dulci 'i line
R idic!-n cer privirea R *de inima ei,
A colo sus pe undeva-i A vieii reci destine-
I ubirea-i doar iubirea I ubirea 'i suferinele ei
A 'teapt! steaua ce-a r!s!rit A u disp!rut cur*nd $n zare
S i sufletul ce-a fost r!nit S ufletul nu o mai doare
A d*nc $n inim! lovit. A ceasta r!m*n*nd o alinare.
n clasa a V-a, la tema Verbul, elevii realizeaz acrostihul pe vertical, avnd cuvntul de baz partea
de vorbire despre care se discut la lectie. n acest caz, utilizez acrostihul ca exercitiu de energizare. Dup ce
ascult versurile create, elevii sunt rugati s analizeze 2-3 verbe din textele proprii. Apoi elevul si verific
colegul de banc, realiznd instruirea reciproc. Propun o variant a acrostihului pe vertical, realizat de
elevi:
V ine, pleac! V erbul noi l-am studiat
E mereu $n aciune. E l e foarte complicat.
R *de, pl*nge. R !bdare dac! vom avea
B ucuros e doar cu mine. B une note vom acumula.
Un alt joc lexical, recomandat la captarea atentiei, nainte de lansarea temei si obiectivelor
operationale, este Restabile'te Proverbul, organizat n grup sau n perechi. Acest joc l putem utiliza n clasa
a VIII-a la tema Complementul direct. Propoziia subordonat! completiv! direct!. Elevii primesc proverbul
pe fise separate unde sunt scrise cuvintele. Sarcina jocului este s restabileasc proverbul. Dup restabilire i
rog s-l comenteze n 2-3 enunturi. Apoi elevii primesc o alt sarcin: s identifice complementele n
502
proverbele restabilite. Astfel, printr-o activitate frontal actualizez cunostintele la tem, sistematizndu-le
ntr-un clustering, utiliznd jocul si ca exercitiu gramatical.
Jocul Dicionarul l practic la caracterizarea personajului. De exemplu, n clasa a V-a, la opera
Amintiri din copil!rie de I. Creang, elevii sunt rugati s scrie cuvinte care numesc tipurile de personaje ntr-
un text literar si trsturile de caracter ale acestora, acestea ncepnd cu literele din componenta cuvntului
personaj. Spre exemplu, elevii propun:
P principal, poznas, pozitiv, priceput
E epizodic
R real
S secundar, strduitor, sensibil, smecher, sincer
O onest, omenos
N nstrusnic, nzbtios, negativ, neordonat, norocos
A amabil, ambitios
J jucus, jenant
n urma jocului, n baza cunostintelor anterioare ale elevilor, prin subliniere, fixez cunostintele la
tipologia personajelor. Mai apoi, elevii urmeaz s scrie cuvinte care numesc trsturi de caracter proprii lui
Nic, acestea ncepnd cu literele din componenta numelui:
N nstrusnic, nzbtios, neastmprat, norocos
I istet, inimos, iresponsabil, iute, iscusit
C cuminte, copilros, curajos, capricios
% ambitios, ager, alintat Remarc!:A=.
Acest joc le place foarte mult elevilor si stimuleaz ntreaga clas, inclusiv pe cei pasivi, fiindu-le si
un suport pentru realizarea caracterizrii personajului ca tem pentru acas.
Dintre jocurile figurilor de stil practic Jocul Comparaiilor si Jocul Metaforelor. Aceste jocuri-
competitie au drept obiectiv s construiasc sau s selecteze ct mai multe figuri de stil din operele studiate.
De exemplu, n clasa a VIII-a, prednd Sara pe deal de M. Eminescu, le propunem elevilor, ca exercitiu de
energizare, s scrie, n 5 min., o poezie n vers alb alctuit din metafore de tipul: Dac! eu sunt o culoare, tu
e'ti un tablou; Dac! eu sunt o voce, tu e'ti t!cere sau comparatii de tipul: Viaa f!r! dragoste este ca
cerul f!r! stele Elevii pot lucra n grup / perechi, cstignd grupul care scrie, n timpul rezervat, mai multe
metafore / comparatii, dar semnificative si ca sens. Tema poate fi restrns la un singur domeniu: natur,
dragoste, viat, n dependent de obiectivul profesorului si subiectul lectiei. De exemplu, la predarea poeziei
Sara pe deal, elevii au realizat n acuarel tabloul cromatic al textului, apoi, ca exercitiu de energizare, au
scris versuri alctuite din metafore/comparatii. Propun o variant a elevilor:
Jocul comparaiilor Jocul metaforelor
Viaa f!r! dragoste Dac! eu sunt petal!,
E ca cerul f!r! stele, Tu e'ti floare
E ca neaua f!r! fulgi, Care $mi p!trunzi $n suflet.
E ca soarele f!r! lumin!, Dac! eu sunt floare,
E ca noaptea f!r! lun!, Tu e'ti c*mp
E ca universul f!r! plante. Care m! surprinde 'i $mi d! fiori.
Dac! eu sunt fulg,
Tu esti ninsoare
Ce-mi ascunde lacrimile $ngheate.
Am observat c n urma utilizrii acestor jocuri elevii devin mai activi, totul capt viat n ochii lor
si chiar regret cnd lectia se sfrseste.
503
Jocurile rebusistice sunt jocurile inteligentei, memoriei, gndirii, imaginatiei. Ineditul joc, n acelasi
timp, dezvolt mai multe procese psihice ale elevilor, cum ar fi memoria, gndirea, atentia, vointa,
creativitatea. Aici utilizez jocul Cuvinte $ncruci'ate, care este eficient n momentul de actualizare, fixare si
transfer al cunostintelor. De exemplu, n clasa a VII-a, studiind opera C!lin (file din poveste) de M.
Eminescu, elevii au elaborat, lucrnd n grup, cuvinte ncrucisate/ crossword-uri, obtinnd pe vertical
rspunsurile la ntrebrile: Cine? Unde?
A
1 C r a i
2 P % d u r e
3 F L u t u r e
4 F u r n I c I
5 N u N i i
B
1. Cine era socru-mare?
2. Numeste locul unde se petrecea nunta.
3. Cine era mire la nunta insectelor?
4. Cine erau buctresele insectelor?
5. Cine erau Luna si Soarele?
n urma elaborrii crossword-urilor/ cuvintelor enigmatice, elevii demonstreaz cunostintele
acumulate, deprinderile si priceperile formate la orele precedente, astfel aceste jocuri devenind si un
instrument de evaluare pentru profesor.
Pe parcursul anilor m-am convins de valoarea strategiilor didactice interactive n procesul instructiv-
educativ si voi rmne mereu n cutarea noului pentru a putea modela cu succes sufletul plpnd al copilului
si a contribui la dezvoltarea creativittii si la formarea personalittii sntoase a elevului.
Bibliografie
1. Ancuta L., Ancuta P. Jocurile de creativitate. Timisoara: Editura Excelsior, 1997.
2. Cartaleanu T., Cosovan O. O or! pentru lectur!. Chisinu, 2006.
3. Cartea mare a jocurilor. UNICEF, 2002.
4. Cerghit I. Metode de $nv!!m*nt. Iasi,
5. Granaci L. Instruirea prin joc. Chisinu: Editura Epigraf, 1999.
6. Limba si literatura romn. Curriculum pentru $nv!!m$ntul gimnazial. Chisinu, 2010.
7. Uzicov N. Jocurile didactice 'i semniAcaia lor. In: Didactica Pro, nr. 6, 2002.
504
METODE DIDACTICE RELEVANTE EDUCA$IEI CENTRATE PE ELEV
APLICATE LA LEC$IILE DE CHIMIE
Elena PRUNICI
lector superior, I.S.E.
Abstract
The teacher is the sculptor who create the pupils personality, the sculptor of spiritual worldand
create to young generation a creative, inovative personality, who will contribute to the progress of our
country. Ry instruments used in teaching/learhing/evaluation process will depends the quality of sculptor.
Datoria unui profesor nu este de a impune sistemul unui filosof, oricare ar fi el.
A da metoda sigur$ ,n c$utarea adev$rului )i nimic mai mult,
aceasta este datoria unui profesor,
c$ci esen'ialul st$ tocmai ,n libera argumentare l$sat$ elevilor.
Titu Maiorescu
Metodele didactice centrate pe elevi fac parte din categoria metodelor interactive care, ntemeiate pe
ideea mbunttirii gndirii si actiunii, determin elevii s cerceteze si s descopere singuri cunostintele, s le
prelucreze si s gseasc solutii la problemele aprute. Eficienta acestor metode se datoreaz faptului, c ele
mobilizeaz vointa, educ interese cognitive, dezvolt memoria, gndirea, creativitatea.
Din perspectiva centrrii pe elev si formrii competentelor sunt relevante pentru realizarea unui
proces educational de calitate la chimie urmtoarele metode:
Demonstraia metod care se aplica de regul, la prezentarea, descrierea si explicarea unui
material demonstrativ sau efectuarea unui experiment. Necesitatea recurgerii la aceast metod rezult din
faptul c n procesul cunoasterii unor obiecte si fenomene ea este uneori de nenlocuit, alteori este cea mai
eficient, iar n multe cazuri, favorizeaz nvtarea. Aceast metod o considerm ca una din metodele de
baz n studiul chimiei. n contextul majorrii eficientei acestei metode se vor utiliza materiale grafice
(modele, tabele, schie, diagrame etc.) si TIC, experimentului de laborator, tabla electronic - folosind
desenul ca un material auxiliar pretios, care nsoteste expunerea verbal usurnd ntelegerea si asimilarea
cunostintelor.
Observarea una din cele mai eficiente si accesibile metode practice. Observatiile efectuate de
elevi n mod independent asupra fenomenelor chimice contribuie eficient la predarea nvtarea chimiei.
Observatiile independente sporesc randamentul activittii elevului si permit nvtarea prin descoperire.
Profesorul trebuie s formeze si s dezvolte capacitatea elevului de a observa. Observarea poate fi organizat
n grup, individual sau indirect pe baza perceptiei, pentru obiectele si fenomenele chimice care nu pot fi
direct accesibile ntelegerii lor, dect cu ajutorul materialului intuitiv: planse, ilustratii, filme didactice,
diafilme, diapozitive, desene schematice, etc. De exemplu, la predarea notiunii de ploi acide la temele
Atmosfera, Oxizii sulfului, Oxizii azotului, se propune elevilor s-si aminteasc aspectul frunzelor
arborilor dup unele ploi, crora n popor le spun ploi cu rugin!. Pentru a forma interesul elevilor pentru
observarea, recunoasterea si identificarea elementelor chimice, profesorul nu trebuie s le sugereze din start
rezultatele acestora, ci s dirijeze elevii pentru a descoperi rezultatele observrilor efectuate si a le corecta
constatrile si deductiile. Pentru realizarea observrilor le propunem elevilor un algoritm de lucru: cteva
indicatii concrete cu privire la operatiile ce trebuie efectuate succesiv pentru realizarea sarcinii. n urma
realizrii observrilor le propunem elevilor prezentarea rezultatelor obtinute prin descriere, comparare etc.
Observrile se aplic cu succes n cadrul dobndirii noilor cunostinte si dirijrii nvtrii, n cadrul realizrii
feedback-ului.
Brainstorming-ul (Asaltul de idei) este o metod de stimulare a creativittii de grup, care i ofer
profesorului posibilitatea de a-i implica pe toti elevii clasei la solutionarea problemei propuse. Prin metoda
505
brainstorming n cadrul orelor de chimie (clasele VIII - XII), abordnd aspectul ecologic, au fost analizate
subiectele:
poluarea n diferite anotimpuri;
cosmetica si sntatea;
produse ecologice pure;
ce stim despre zahrul artificial? etc.
Organizatorul grafic presupune esentializarea unui material informativ care urmeaz s fie
exprimat sau scris, prin schematizarea, sistematizarea si vizualizarea ideilor.
Prin intermediul organizatorului, se obtin:
eliminarea redundantei din informatie;
structurarea informatiei;
reprezentarea vizual a unor notiuni, fenomene, concepte.
Organizatorul grafic poate fi structurat pe cinci domenii:
1. compararea;
2. descrierea;
3. structurarea pe secvente;
4. relatia cauz-efect;
5. detectarea problemei si gsirea solutiei.
APLICATIE: Proprietti chimice generale ale acizilor (Cl. a VIII-a)
Explozia stelar* se realizeaz n urmtoarele etape:
1. Formularea problemei-n centrul unei stelute cu cinci colturi se scrie problema: Apa potabil! d!uneaz!
s!n!t!ii, iar n vrful fiecrui colt al stelutei se scriu ntrebri de tipul: Ce? Cine? Unde?
De ce? C*nd? Cum? etc. De exemplu, aceast metod e recomandabil la studiul subiectului Apa
natural!, Clasa a VIII-a;
2. Organizarea activittilor n grupuri; fiecare grup modeleaz asupra unei ntrebri;
3. Elaborarea de ctre fiecare grup a rspunsurilor la ntrebarea respectiv;
4. Comunicarea rezultatelor muncii de grup, evidentierea celor mai interesante aspecte si aprecierea muncii
n echip.
Acizii reac'ioneaz$
Indicator
Turnesol
Fenolftalein$
Ro)u
Incolor
Metale mai reactive
dec(t hidrogenul
S$ruri +H
2
Oxizi bazici S$ruri +ap$
Bazele
Solubile
Insolubile
S$ruri +ap$
S$rurile acizilor S$ruri +acizi slabi
506
Jocul de rol este o metod ce presupune n provocarea unei discutii plecnd de la o problem, a unui subiect
ales. Are diverse forme de desfsurare n care dou sau mai multe persoane joac roluri ntr-un scenariu scurt
ce tine de subiectul pus n discutie.
Etapele desfsurrii:
1. Selectarea problemei, subiectului.
2. Elaborarea scenariului.
3. nsusirea rolurilor.
4. Prezentarea. Interpretarea rolurilor.
5. Analiza rezultatelor.
De exemplu: la predarea temei Ozonul form! alotropic! a oxigenului (Clasa a VIII-a), elevilor li se
propun rolurile ozonului bun si ozonului ru. Astfel, se vor discuta probleme ce tin de protectia si rolul
stratului de ozon si ozonul n calitate de agent poluant care contribuie la formarea smogului urban.
Clustering-ul (ciorchinele) este o tehnic de organizare grafic a informatiei prin structurarea,
sistematizarea si stabilirea unor conexiuni dintre elementele constituente. Elaborarea clustering-ului
presupune cteva etape:
1. Profesorul anunt subiectul si l scrie n centrul unei foi.
2. n timpul brainstorming-ului se lanseaz idei, care se fixeaz pe fise separate.
3. Fisele cu ideile acumulate se plaseaz ntr-un cluster.
4. Fisele pot fi mutate pn nu li se determin amplasarea adecvat.
5. Se marcheaz conexiunea dintre idei.
Tehnica clustering poate fi folosit cu succes la diferite etape ale lectiei, att pentru evocare ct si n cadrul
reflexiei.
De exemplu, ciorchinele cu doi satelii.(Cl. a VII-a, subiectul Corpuri 'i substane)
Metoda Cinguin este util pentru sintetizarea unor informatii complexe si pentru stimularea
creativittii. O variant de utilizare a acestei metode la lectiile de chimie const n compunerea unei poezii n
care:
primul vers este alctuit dintr-un singur cuvnt si constituie denumirea substantei;
al doilea vers se compune din dou adjective, care reprezint propriettile ei fizice;
al treilea vers format din trei verbe, care exprim propriettile chimice;
Arderea
hrtiei
Conductibilitate
electric
Chimice
Fenomene
Fizice
Corozia
fierului
M*surabile Observabile
ncrirea
laptelui
Starea
de agregare
Gustul
Culoarea
Mirosul
Conductibilitate
termic
t
o
de fierbere
sau topire
Densitate
507
al patrulea vers contine cinci cuvinte, ce exprim utilizarea si importanta substantei;
al cincilea vers s contin un cuvnt si evidentiaz clasa din care face parte substanta sau este o
metafor la primul vers.
De exemplu: Cl. a XI-a, subiectul Alchinele hidrocarburi nes!turate a ciclice cu o dubl! leg!tur!.
Etilen!
Sunt u'oar!, incolor!,
Ce interacionez, adiionez 'i polimerizez
Am 'i o formul! interesant! C
2
H
4.
Cns! fac parte din alchen!.
Metoda PRES este o metod util n formarea abilittilor de argumentare a pozitiei sau opiniei
proprii cu privire la problema dat. Aceast metod i ajut pe elevi s-si sistematizeze gndurile, s-si
formuleze opiniile clar si concis.
Algoritmul utilizrii:
P - elevul exprim punctul personal de vedere;
R formuleaz un rationament la punctul su de vedere;
E prezint un exemplu pentru clarificarea rationamentului;
S realizeaz un rezumat al punctului personal de vedere.
Aceast tehnic o putem aplica la tema Halogenii, clasa a IX- a, fcnd referire la fluorocarburi,
CFC si rolul lor n degradarea stratului protector de ozon.
Problematizarea este modalitatea de a crea n mintea elevului o stare conflictual intelectual
pozitiv, determinat de necesitatea cunoasterii unui obiect, fenomen, proces sau rezolvri a unei probleme
teoretice sau practice pe cale logico-matematic si experimental.
nvtarea prin problematizare poate fi realizat prin:
a) ntrebri-probleme; b) probleme; c) situatii-problem.
a) !ntrebarea-problem$ si atinge scopul dac ea reuseste s trezeasc curiozitatea si interesul elevilor
pentru aflarea adevrului stiintific.
De exemplu: Clasa a XI-a, subiectul Studierea propriet!ilor s!punului 'i ale detergenilor sintetici.
De ce este necesar! educaia ecologic!? De ce este necesar! studierea temei Detergenii chimici
b) Problema produce un conflict intelectual mai complex si la un nivel mai avansat de dificultate, ceea
ce intensific activittile mintale ale elevilor.
De exemplu: problema propus pentru rezolvare n clasa a IX-a, Subiectul Chimia 'i mediul $nconjur!tor
Cunosc*nd consecinele negative, cum s-ar realiza depozitarea f!r! riscuri poluante a de'eurilor
radioactive?
c) Situa'ia-problem$ se caracterizeaz prin faptul c ofer elevului posibilitatea si l stimuleaz s
caute singur solutia pentru situatia respectiv (clasa a X-a, Subiectul Importana 'i rolul
substanelor anorganice/aditivi alimentari pentru viaa 'i s!n!tatea omului).
De exemplu: Pornind de la necesitatea asigur!rii interrelaiilor favorabile dintre organismele vii 'i mediul
lor de via!, care ar fi soluiile de prevenire a polu!rii mediului ambiant la nivel naional? Cum putem
rezolva problema alimentar!.
Metodele de predare-nvtare-evaluare interactive centrate pe elev contribuie eficient la formarea
personalitti creative, inovatoare, usor adaptabile la conditiile n continu schimbare a societtii. Anume
generatia tnr, format ca personalitti creatoare, inovatoare va fi cea care va contribui la progresul trii
noastre.
Bibliografie
1. Pcurari. O. (coord.) Strategii didactice inovative. Editura Sigma, 2003.
2. Popenici. S. Pedagogie alternativ!. Bucuresti: Polirom, 2001.
3. Sunel V., Ciocoi I., Rudica T. et al. Metodica pred!rii chimiei. Iasi: Maraton, 1997.
508
VALORIFICAREA CREA$IEI POPULARE
0N SCOPUL EDUCA$IEI ESTETICE A COPIILOR !I TINERILOR
Antonia RUSU,
cercettor stiintific, I.S.E.,
membru al Academiei Artelor Traditionale din Romnia
Abstract
In this article Folk-art recovery in aesthetic education for children and young people, the focus is
capitalizing on the advantages and importance of folkart in aesthetic education of children and young
people. Scientific milestones are pointed in order to underline the importance of the folf-art capitalization
and the attraction of young generation to contribute in material and spiritual values development with
ethnocultural specific.
Cultura prezentului e cultura trecutului purtat$ prin sufletele
genera'iilor care s-au succedat pref$c,ndu-se.
Vasile P/rvan
Potrivit lui G. Videanu [1, apud. Bunescu] n stadiul actual, practica educatiei trece cu vederea
faptul c valorile nainte de a fi rspndite n societate, trebuie create de ctre oameni.
n constiinta omului contemporan creste interesul fat de obiectele de altdat, mostenite si
transmise din cele mai vechi timpuri.
Printre ele a intrat obiectele de uz din ceramic, lemn, metal, textile mpodobite cu broderii, dantel,
portul popular, covoarele, mncrurile traditionale, obiecte de ritual, arhitectura caselor, diverse obiecte,
instrumente etc.
V. Vasilescu [3] sustine c din cele mai vechi timpuri semnele simbolice au stat la temelia tuturor
activittilor spirituale si au rmas de nenlocuit, fiindc au condensat imaginea si actiunea n semne
prealfabetice, n expresii pictografice dup o topic elevat. Cromoinciziografia culturilor Cucuteni,
Gumelnita, Petresti s-a ridicat la rang de unicat prin bogtia ideatic a compozitiilor sacre.
Mostenirea cultural a strmosilor nostri ndeprtati transpare n cultura si n artele noastre populare.
Geto-dacii ne-au lsat numeroase obiecte (n special ceramic), care se remarc nu numai prin forme
originale, ci, mai ales, prin frumusetea ornamentelor cu care sunt decorate.
Dup E. Maxim [2], exist dou dovezi care pot constitui dovezi de continuitate: forma si materialul.
Prin form ntelegem nftisarea, conturul siluet, aspectul exterior al unui obiect, iar prin material avem n
vedere compozitia, esenta, continutul existential al unui obiect.
ntelegerea bazei creatiei popular artistice, continutul ideatic exprimat prin form, ornamentic si
cromatic reprezint un interes nu doar stiintific, ci si educativ si este actual timpurilor noastre, caracterizate
prin tehnologii nalte, dar si numeroase descoperiri legate de cunoasterea trecutului, a istoriei poporului si
culturii nationale si acestea pentru a ntelege prezentul si a croi un viitor mai fericit.
Doar ntelegnd conditiile istorice, geografice, economice ale dezvoltrii artei popular-artistice,
nscute pe vechea vatr a civilizatiei geto-dacice si a simbolicii etnoculturale a spatiului carpato-dunrean,
vom putea aprecia la justa valoare strnsa legtur dintre materie si spirit, vom ntelege modul de viat,
credinta, nsemntatea mediului cultural, valoarea estetic a creatiei populare.
Trebuie de mentionat si un alt aspect al fenomenului contemporan, unii ignor importanta artei n
viata omului, unii cred c obiectele ce ne nconjoar au menire utilitar si dac au careva decoruri, nu au
mare valoare estetic si pot fi ignorate. E adevrat c ornamentele, elementele decorative sunt elemente ale
limbajului artistic, al creatiei populare, dar altfel nici nu se poate, creatia popular are menirea s te ndemne
la o viat mai bun, mai frumoas, ne ndeamn s fim optimisti, s credem n adevr, dreptate si n bine.
509
n opinia noastr, anume prin aspectul, forma si decorul obiectelor ce le creeaz artistii populari
impresioneaz profund pe cei ce cunosc valoarea artei lor. Iar ornamentele utilizate pentru decorare pot fi
descifrate numai cunoscnd cifrul lor, ele fiind simboluri sacre purttoare de informatii bogate n sensuri
inepuizabile, exprimnd mituri, credinte legate de cultur, traditii, obiceiuri si datini.
ntelegerea de ctre membrii societtii, inclusiv de ctre tineri, a valorii spirituale ce-l contine creatia
popular-artistic, va conduce inevitabil la formarea unui gust estetic rafinat, la pstrarea si valorificarea
culturii nationale, la consolidarea societtii si chiar la productii industriale, utiliznd anumite tehnologii
verificate n timp si apreciate nalt si chiar la un mediu ecologic si un anumit aspect al localittilor.
Arta popular artistic este cea mai antic art, care constituie una dintre cele mai importante activitti
ale creatiei umane, ce i se raporteaz articolele de mbrcminte, mobilierul, instrumentele, obiecte de uz
casnic si ritual, ntr-un cuvnt toate obiectele ce-l nconjoar pe om pe parcursul vietii si activittii sale.
De aceea crea'ia popular-artistic$ ,n educa'ia estetic$ trebuie s$ ocupe un loc important ,n
educa'ia copiilor )i tinerilor.
Cineva ar putea s se ndoiasc: oare toate obiectele de uz casnic trebuie considerate obiecte de art?
Evident c nu.
Nici o alt activitate uman nu contribuie att de magic la formarea gustului estetic ca si creatia
popular-artistic, obiceiurile si ocupatiile traditionale.
Acas, la scoal si pe parcursul vietii sale, omul, din copilrie si pn la btrnete, este n legtur
direct cu creatia artistic, uneori neobservnd influenta ei.
Preferintele, gustul estetic se formeaz pas cu pas, n actiunile sale omul din fraged copilrie n
dependent direct din ceea ce vede n mediul nconjurtor si ceea ce l nvat printii, educatorii si orice
persoane implicate n educatia copiilor, ce deprinderi, competente si formeaz.
Educatia estetic a copiilor si tinerilor are loc si prin intermediul creatiei artistice sau operelor
literare ale clasicilor nostri I. Creang, M. Eminescu, V. Alecsandri etc., precum si ale contemporanilor - I.
Drut, Gr. Vieru, D. Matcovschi etc., al povestilor populare, prin spectacole etnofolclorice, traditii, fiindc
oamenii prefer aceste minunate lucruri si n zilele obisnuite si la srbtori.
Scriitorii, regizorii, prin folosirea obiectelor ce i nconjoar pe eroii din opera lor, reusesc s ne
prezinte nou modul de viat si caracterul eroilor si. Si aceasta e firesc, n obiectele utilitare ce-i nconjoar
pe oameni se pstreaz amprenta stpnului lor, sferei sociale crei apartine.
Omul si alege lucrurile dup gustul su, n corespundere cu caracterul su, posibilittile si ocupatiile
sale, ele se consider originalul su pasaport.
Prin consideratiile istoriei creatiei popular artistice se poate aprecia timpul crerii lor sau dac este
vorba de tablou, pictur, portret se poate aprecia timpul cnd a fost pictat.
Plasticienilor le este caracteristic s lucreze cu vopsele, creioane, acuarele, hrtie, sculpturilor cu lut,
lemn, piatr, metal etc., dar creatorilor populari le sunt puse la dispozitie o multime de variante, de materie
prim si o diversitate de posibilitti pentru a transforma n obiecte utile si estetic materia fr form, din
mediul nconjurtor.
Trebuie s stabilim s apreciem ce este aceast art care se numeste art decorativ aplicat sau arta
popular artistic?
Mai nti s vedem care este deosebirea dintre arta - popular artistic si celelalte domenii de creatie a
activittii umane.
Deosebirea principal dintre arta popular si celelalte arte este asa cum am observat obiectele de art
popular-artistic ntrunesc cele dou functii ale lor: 1 utilitar si 2 estetic si armonizarea esteticului cu
functiile utilitare de baz ale obiectului, iar celelalte arte au menirea s transmit sentimente, idei, prin
intermediul creatiei artistice.
Compozitorii, scriitorii, pictorii creeaz operele sale, continutul de baz al crora, transmit n form
concret simturile, caracterul artistic, formndu-se n baza observatiilor din viat. Pictorul poate reda n
lucrarea sa ceea ce i s-a prut mai important la om, n peisaj, la flori etc. Arta plastic reflecteaz mediul
nconjurtor, viata real. Iar creatorul obiectelor de art popular au posibilitatea s redea un mesaj, o idee
510
legat de viat, dar prin intermediul unor ornamente, simboluri si tot odat creeaz obiecte noi utilitare, care
s rspund tuturor cerintelor att functionale, ct si estetice, dar asa cum si-a imaginat si cum stie s pun n
valoare materialul pe care l are la dispozitie.
Ca si toate artele, arta popular - artistic la fel se dezvolt dup anumite reguli si are principiile sale
de construire a modelelor artistice, care principii s-au format n decurs de milenii, fiindc arta popular-
artistic si are rdcinile n epoca paleolitic (circa 40-20 mii de ani nainte de Hristos).
Primul principiu necesar de respectat n creatie este principiul raionalit!ii ori principiul unit!ii. n
fata creatorului popular este pus problema de a crea obiectul, care ar fi comod de folosit (utilizat),
corespunztor menirii sale. Ca spre exemplu un articol vestimentar trebuie s ntruneasc o serie de
proprietti calitative si estetice ca s corespund cerintelor utilizatorului, la fel oricare obiect de uz casnic
trebuie s ntruneasc o serie de proprietti ca s corespund menirii sale.
Cu toate acestea, nu toate obiectele utilitare pot fi atribuite domeniului creatiei artistice. Al doilea
principiu al artei popular artistice este principial estetismului sau aspectul estetic al obiectului (frumusetea
obiectului). Aspectul estetic al obiectului tine de forma, dimensiunea, proportiile prtilor componente,
armonizarea fericit a materialului cu tehnicile de prelucrare si de decorare, lund n consideratie si functiile
utilitare, dar si traditia etc. doar ntrunirea tuturor cerintelor artistice ale obiectelor de utilitate pot fi
considerate de valoare artistic.
Multi pot crede c dac un obiect utilitar are o decoratie, ca, spre exemplu: ceasca e pictat, are
dung aurie, iar dulapul are ncrestturi complicate si stofa e ornamentat din plin, atunci acest obiect este un
obiect de art. Nu e tocmai asa.
Deseori obiectele care sunt decorate nu pot fi numite obiecte de art, ba chiar pot fi considerate
Kitch-uri sau nonvaloare. n arta popular obiectele cele mai valoroase sunt cele autentice, de o form
simpl, stilizat pn la perfectiune, ndeplinite din material de calitate, tehnologia de prelucrare utilizat
pune n valoare frumusetea natural a lemnului, sau a pielii, sau a lnii etc. sunt obiecte de o valoare foarte
nalt.
Elevii si tinerii trebuie nvtati s deosebeasc valoarea de Kitch. Mai nti trebuie s ne convingem,
c adevrata valoare estetic / artistic a obiectelor de art popular artistic, const n simplitatea sa si n
armonizarea tuturor elementelor si functiilor sale, apoi vom putea s ntelegem secretele creatiei traditionale.
Iar forma si dimensiunile obiectului sunt dictate de functiile sale utilitare, si tot odat este pus n evident
calitatea obiectului artat prin frumusetea materialului din care a fost creat obiectul.
Confectionnd un obiect din lemn e important de pus n valoare frumusetea lemnului, prin tehnologii
de prelucrare: uscare, slefuire etc. si nu de vopsire pentru ai acoperi frumusetea natural.
Adevrati creatori populari ntotdeauna au stiut s pun n valoare frumusetea natural a materialului
utilizat, s-i arate propriettile sale decorative si nu imitau, nu utilizau falsuri, aur fals, pietre scumpe false
etc.
n arta popular din ultimele secole cea mai rspndit form de redare a realittii prin imagini
artistice o constituie ornamentele. Ornamentele pot fi interpretate ca un cod de semne specifice unei culturi,
care exprim conceptia despre lume a poporului. Ele fac parte din zestrea spiritual a culturii populare, parte
component a culturii nationale ce trebuie cunoscut, pstrat, ndrgit si valorificat de ctre toti oamenii
n toate aspectele vietii sociale.
Cunoasterea, descifrarea si valorificarea simbolicii etnoculturale poate avea un rol important n
educatie, deoarece asa cum ne-au artat cercetrile stiintifice din arheologie, din cele mai vechi timpuri si
pn n prezent, omul printr-un sistem de simboluri face legtur cu Dumnezeu. Acest mod de comunicare,
de exprimare a sentimentelor reprezint un izvor nesecat de creativitate, de materializare a gndirii, de
exprimare artistic n toate domeniile vietii si pe tot parcursul vietii.
n concluzie functionalitatea obiectelor n multe cazuri impune forma, fapt acceptat de
functionalitate, dar si de motivatii spirituale si estetice. Iar prin intermediul valorificrii creatiei popular-
artistice, tnra generatie va achizitiona cunostintele si competentele ce tin de formarea gustului estetic, a
unei educatii estetice ntr-un mediu firesc dezvoltrii copiilor.
511
E de datoria noastr s revendicm tot ce ne apartine, tot ce am mostenit n plan material si spiritual
spre a ne cunoaste mai bine propria noastr fiint etnic, spre a o valorifica $n mod adecvat, pentru cei de azi
si de m*ine, zestrea cultural! transmis! de $nainta'i.
Bibliografie
1. Bunescu Gh. ecoala 'i valorile morale. Bucuresti: Editura Didactica si Pedagogic R.R., 1998.
2. Maxim E. Forme 'i materiale, dovezi de continuitate. In: Imagini si permanente n etnologia
romneasc. Materialele primului simpozion national de etnologie. Chisinu: Stiinta, 1992.
3. Vasilescu V. Semnele cerului. Chisinu: Editura AHETIP,1993.
FORMAREA COMPETEN$EI ANTREPRENORIALE 0N PROCESUL
EDUCA$IONAL LA MATEMATIC% 0N LICEU: ASPECTE DIDACTICE
Aurelia FEGHIU,
lector superior, I.S.E.
Abstract
Entrepreneurial competence have an important role in the formation and full development of
personality graduate high school who allows social integration that make a prosperous career. In this
context, this article presents some didactic aspects which are forming the entrepreneurial competence on
teaching-learning-assessment.
Sensul major al paradigmei educationale moderne la matematic n liceu const n formarea si
dezvoltarea competentelor pentru a realiza dezvoltarea deplin a personalittii absolventului liceului si ai
permite accesul acestuia la urmtoarea etap / treapt a nvtmntului si /sau integrarea lui social pentru a
realiza o carier profesional adecvat, inclusiv n domeniul antreprenorial.
Curriculumul scolar de matematic pentru liceu urmreste formarea si dezvoltarea competentelor
necesare pentru continuarea studiilor n nvtmntul superior si pregtirea personalittii pentru viat si
activitate independent.
Un rol important n formarea si pregtirea personalittii pentru viat l are si formarea competentei
antreprenoriale.
Competenta antreprenorial semnific:
- competente de a stpni cunostinte si abilitti de antreprenoriat n conditiile economiei de piat
n scopul autorealizrii n domeniu antreprenorial;
- competente de a-si alege constient viitoarea arie de activitate profesional [3].
Competenta antreprenorial presupune formarea personalittii antreprenoriale ntreprinztoare,
autonom, activ, implicat, responsabil, creativ prin urmtoarele modalitti si directii specifice:
- scoala trebuie s formeze aptitudinile necesare generrii unor afaceri n vederea valorificrii
oportunittilor n plan social;
- scoala trebuie s devin un incubator din perspectiva realizrii profilului de formare a
personalittii antreprenoriale. Aceasta reprezint una dintre cele mai importante provocri cu
care scoala se confrunt astzi. n acest context profesorul reprezint elementul central al crerii
si rspndirii culturii de tip antreprenorial, este cel care poate ncuraja elevii n gsirea celor mai
bune instrumente pentru a-si asigura o carier si pentru a excela n dezvoltarea abilittilor care
le-ar asigura succesul n viitor.
n rezultatul formrii competentei antreprenoriale elevii si vor dezvolta mai multe calitti: spiritul
inovator, perseverent, ncredere n sine, insistent, tendint spre risc, responsabilitate.
512
Spiritul inovator se manifest prin tendinta spre realizri, capacitatea de a solutiona probleme noi.
Inovatorul purcede la rezolvarea problemei vechi prin modalitti noi. Sarcinile usor de realizat nu prezint
interes, la fel ca cele irealizabile.
Perseverena manifest tendint stabil spre scopuri majore, legat de dorinta de a se autoafirma si
de a manifesta o pozitie onorabil. Trece de la un scop la altul prin realizri, ntelegnd importanta
succesului lansrii si realizrii scopurilor, drept un proces continuu.
Tendina spre risc se manifest prin ncercarea de a preveni si influenta evenimentele. Cu ct este
mai mare riscul, cu att posibil va fi mai mare succesul.
Cncrederea $n sine se manifest prin faptul c tinde s fie hotrt n situatiile respective. Este sigur c
va putea solutiona problemele. La implementarea schimbrilor, depseste dificulttile din calea sa.
Insistena se manifest prin tolerant si deschidere fat de situatiile nefinisate. Este convins c
propriile cunostinte, capacitti, experient pot influenta evenimentele.
Responsabilitatea. Persoana este gata s recunoasc succesul su, greseala sa, asi anima
responsabilitatea deplin. si evolueaz capacittile personale [5].
Totusi cel mai important lucru ce trebuie bine pus la punct si n aspect antreprenorial este
planificarea raional! a timpului. Elevul trebuie s stie n ce mod s-si planifice activittile, pentru a reusi
multe si a nu pierde timpul fr rost, cum s-si repartizeze obligatiunile cele mai importante.
Pentru a crea conditii favorabile fiecrui elev de a-si forma si dezvolta competentele ntr-un ritm
individual, inclusiv competenta antreprenorial, de a-si transfera cunostintele acumulate dintr-o zon de
studiu n alta, profesorul trebuie s-si orienteze demersul didactic spre realizarea urmtoarelor tipuri de
activitti:
- formularea de sarcini de prelucrare variate a informatiilor, n scopul formrii competentelor
vizate de curriculumul scolar;
- alternarea prezentrii continuturilor, cu moduri variate de antrenare a gndirii;
- solicitarea de frecvente corelatii intra- si interdisciplinare;
- punerea elevului n situatia ca el nsusi s formuleze sarcini de lucru adecvate;
- obtinerea de solutii sau interpretri variate pentru aceeasi unitate informational;
- sustinerea comunicrii elev-manual prin analiza pe text, transpunerea simbolic a unor
continuturi, interpretarea acestora;
- formularea de sarcini rezolvabile prin activitatea n grup;
- organizarea unor activitti de nvtare permitnd desfsurarea sarcinilor de lucru n ritmuri
diferite;
- sugerarea unui algoritm al nvtrii, prin ordonarea sarcinilor.
Realizarea procesului educational din perspectiva formrii competentelor necesit din partea
profesorului respectarea unor conditii psihopedagogice:
- atractivitatea continutului selectat;
- variativitatea metodelor si mijloacelor didactice utilizate;
- obiectivitatea evalurii activittilor;
- atmosfer creativ n procesul didactic;
- climat psihologic de colaborare elev-elev, profesor-elev, elev-profesor.
Prin urmare, diversitatea metodelor si procedeelor utilizate n activitatea didactic reprezint gradul
de pregtire metodic a profesorului, competenta sa profesional, prin care dezvolt interesul, creativitatea si
motivatia pentru nvtare a elevilor. n contextul formrii competentelor cadrul didactic trebuie [3, p. 49]:
- s tin cont de posibilittile oferite de ctre manualele scolare privind realizarea conexiunilor
interdisciplinare (probleme integrative; situatii-problem, prezentate n textul manualului; itemi
integrative, prezenti n probele de evaluare incluse n manual etc.);
- s propun elevilor probleme cu continut interdisciplinar;
513
- s selecteze din materialele didactice si metodice probleme integrative si s le propun elevilor
n cadrul diverselor manifestri (ore, activitti extracurriculare, olimpiade);
- s realizeze ore integrative;
- s organizeze sistematic, n cadrul orelor si n cadrul altor activitti educationale situatii-
problem cu continut interdisciplinar si /sau aplicativ;
- s organizeze activitti practice si lucrri de laborator, lucrri grafice cu aspect interdisciplinar si
/sau aplicativ [4].
Aplicarea metodei didactice n procesul educational presupune n toate cazurile, o colaborare ntre
profesor si elevi, participarea acestora la cutarea si obtinerea de solutii.
Dezvoltarea si modernizarea metodologiei didactice reprezint un proces continuu determinat de
urmtorii factori:
- ritmul rapid al schimbrilor care au loc n societate;
- exigentele care stau n fata procesului de nvtmnt;
- problematica tot mai complex a procesului de predare nvtare;
- cresterea rolului stiintelor si acumulrile nregistrate n domeniile stiintifice;
- necesitatea de a apropia activitatea instructiv-educativ de cea de cercetare stiintific.
nvtmntul modern preconizeaz o metodologie axat pe actiune operatorie, adic pe promovarea
metodelor interactive care s solicite mecanismele gndirii, ale inteligentei, ale imaginatiei si creativittii.
Alegerea unei metode care s conduc la nvtare interactiv si formare de competente este n
strns relatie cu:
- personalitatea profesorului;
- gradul-nivelul de pregtire al clasei;
- disponibilitatea clasei-gradul de motivare al clasei;
- stilurile de nvtare ale grupului.
n procesul studierii matematicii formarea competentei antreprenoriale se poate realiza prin diferite
metode si tehnici de nvtmnt si evaluare, si anume: problematizarea, discutia si dezbaterea n grup, studiul
de caz, algoritmizarea, tehnica cubul, mozaic, metoda PRES, brainstormingul: brainstormingul n grup si
brainstormingul cu roluri, metoda Filips 6-6, pluritatea perspectivelor P-P, discutia Panel, scamper, metoda
proiectelor etc.
Cea mai eficient din perspectiva formrii competentei antreprenoriale rmne totusi a fi metoda
proiectului.
Realizarea proiectului reprezint o activitate personalizat, elevii putnd decide nu numai asupra
continutului su, dar si a formei de prezentare. n plus, proiectul ncurajeaz cel mai bine abordarea integrat
a nvtrii: elevilor li se creeaz ocazia de a folosi n mod unitar cunostinte si tehnici de lucru dobndite la
mai multe discipline. Deci orice disciplin scolar poate constitui o surs pentru dezvoltarea competentelor
antreprenoriale.
Profesorul poate s implice elevii n activitti de realizare a unor proiecte si cu aspecte
antreprenoriale. De exemplu, profesorii din cadrul ariei curriculare Matematic! 'i 'tiine si pot aduce
contributia la formarea si dezvoltarea unor capacitti ce tin de bugetul unei afaceri, de calcularea profitului,
de credite etc., necesare pentru desfsurarea unei activitti antreprenoriale de succes.
Deci, competenta antreprenorial joac un rol important n formarea personalittii. Cu ct spiritul
antreprenorial si inovativ se produce mai devreme, cu att cresc sansele ca tinerii s ia n consideratie
posibilitatea de a deveni ntreprinztori.
Formarea si dezvoltarea calittilor specifice domeniului antreprenorial, duce la o constientizare
profund a alegerii viitoarei arii de activitate profesional a absolventului liceului.
514
Bibliografie
1. Achiri I., Ceap V., Sputenco O. Matematica. Ghid de implementare a curriculumului modernizat
pentru treapta liceal!. Chisinu: Editura Cartier, 2010.
2. Cartaleanu T., Cosovan O., Goras-Postic V. Formarea de competene prin strategii
3. didactice interactive. Chisinu: C.E. Prodidactica, 2008.
4. Druker P. Inovaia 'i sistemul antreprenorial. Bucuresti: Editura Enciclopedic, 1993.
5. Matematic!. Curriculum pentru $nv!!m$ntul liceal (clasele a X-a a XII-a). Autori: Achiri I.,
Ceapa V., Copceanu R. et al. Chisinu, 2010.
6. Solcan A. Managementul micului business. Chisinu: Editura ASEM, 2001.
8KFT>FK?HA>9 <?KFW9D;>l DeKDKPAKD<9k VWHx>lDf
AH eF>T9F9 FHPK<C ;FH9?9QW9D;KIK ;FVX;H
HZyj]Y N>DA>;, oxrop, xon]., I.H.V. H. Kpxnr+
D. QK;>AH, yunrent, TH H. Monnn+
Abstract
Creativity always was one of the most important stimuli for development of children. In this research
was done a try to characterize the process of formation of pupils creative abilities in a circle of local history
studies. The purpose was to reveal the basic level of information work in a circle, stages and problems of this
work and its advantages. The article describes the main achievements of the circle of local history My
white city which was formed on the basis of lyceum Petru Movil! (Kishinev). Work in the circle
promotes development of pupils creativity and an independent way of thinking. Undoubtedly the local
history studies are a necessary condition for formation of respect and love to a local and national heritage in
a universal context.
Tnopuecrno camt momnt crnmyn nx pasnnrnx peenxa. B xaxom uenonexe npncyrcrnyer
rennantnocrt, pacxptrt ee nor ona ns rex saau, na xoroptmn paoraer ne ono noxonenne
nearoron. ern ne moryr cnpannrtcx c +ro saaue camocroxrentno, no+romy xaxt yunrent onxen
pasnnnart rnopuecxne cnoconocrn peenxa n coornercrnnn c ero nnnnnyantntmn nosmoxnocrxmn n
cxnonnocrxmn. Hpemer annoro nccneonannx - nponecc ]opmnponannx rnopuecxnx cnoconocre
yuamnxcx na npnmepe paort xpaeneuecxoro xpyxxa. Hent ntxnnrt ocnonnte yponnn
xpaeneuecxo nosnanarentno paort, +rant n saaun paort c xpaeneuecxnm marepnanom nx
ntxnnennx ocronncrn xpaeneuecxo paort. Mecro reopernuecxn nnne nm. Herpy Monnn+, myn.
Knmnn+y, xpaeneuecxn xpyxox T^| \j]*| `^a^p.
Pasnnrne noncxono axrnnnocrn n nosnanarentnoro nnrepeca +ro, no mnennm mnornx
nccneonarene, rnannoe ycnonne pasnnrnx ynepennocrn n cee. Ho+romy, oprannsyx yuent nponecc,
oxsarentno cneyer yunrtnart nce re ycnonnx, npn xoroptx ]opmnpyercx nnunocrt, onaammax
neoxonmtmn xauecrnamn nx npoxnnannx n +]]exrnnno exrentnocrn n conpemennom nam
omecrne. Ceronx, xora namernnnct renennnn ntxoa sa ysxne pamxn crepeornnon n manonon,
xora ono ns saau conpemenno nearornxn xnnxercx ]opmnponanne cnoono n xomnerenrno
nnunocrn, ymemme npnnnmart ne rontxo pemennx n camtx pasnoopasntx, nopom ouent
necranaprntx cnryannxx, no n ornercrnennocrt sa nnx, xpaeneuecxax paora co mxontnnxamn
xnnxercx ouent naxntm pecypcom nocnnrannx. Bet nmenno ona aer neorpannuennte nosmoxnocrn ne
rontxo nx nocnnrannx narpnornsma, no n cnococrnyer ]opmnponannm ouent naxntx xomnerennn:
noncxa nyxno nn]opmannn, ee anannsa n cnnresa, ymennx cocrannxrt oo ncem cnoe cocrnennoe
mnenne, onnpaxct na pasnoopasnte ncrounnxn. 3annmaxct xpaeneuecxo paoro, yuamnecx
]opmnpymr xomnerennnm ronepanrnoro omennx, pasnnnamr xommynnxarnnnte nantxn, xoropte
515
xnnxmrcx ocnono nx ycnemnoro naprnepcrna n nmo c]epe exrentnocrn. Hmenno naroapx nmnn
x Ponne namemy napoy yananoct ntxonrt ns camtx cnoxntx cnryann n rxxente nepnot
ncropnn. Ho+romy saaue yunrenx raxxe xnnxercx n nospoxenne ntcoxnx rpaxancxnx uyncrn. A
naunnart +ry paory n nyume, n nornuno c ponoro nopora, c mano ponnt.
Vxe nepnte marn n nsyuennn npomnoro cemtn, mxont, ropoa noxasann, uro namn ern ne
snamr cnonx xopne, ncropnn paona, ropoa. A net repxx cnxst c nannonantntm npomntm,
npexamn, mt yrpaunnaem n uyncrno Ponnt. Boccranonnennm n pasnnrnm +rnx cnxse n uyncrn
npnsnana cnococrnonart xpaeneuecxax paora n mxone.
Moxno ntennrt rpn yponnx xpaeneuecxo nosnanarentno paort yuamnxcx:
1. Honyuenne rorontx snann o ponom ropoe co cnon yunrenx na ypoxe.
2. Camocroxrentnoe npnoperenne snann. Hx ncrounnxamn moryr trt yuente noconx,
nayuno-nonynxpnax nnreparypa, nynnxannn n mecrno nepnonuecxo neuarn, cpecrna Hnrepner,
marepnant mysex n r..
3. Hsyuenne ncropnn ponoro xpax n xoe yrnynennoro noncxa, xora pexra ]axrnuecxn
ntcrynamr n ponn nccneonarene.
Ocnonnte ocronncrna ncropnxo-xpaeneuecxo paort n mxone, na mo nsrnx, cneymmne:
1. B xoe nsyuennx ncropnn ropoa n pacnopxxenne mxont npeocrannxercx copannt
yuamnmncx xpaeneuecxn marepnan, xoropt naer npnmenenne n yueno paore. Ha ero ocnone,
nanpnmep, yunrent ncropnn moxer nororonnrt pasarount marepnan (nynnxannn ns paonno
rasert, nocnomnnannx, nnctma), uro, necomnenno, npnronrcx nx ypoxon noxantno ncropnn.
2. Kpaeneuecxn marepnan c ycnexom ncnontsyercx n nocnnrarentno nneypouno paore. Ha
ocnone copannoro marepnana pexra roronxr oxnat, pe]epart, nnmyr samerxn n rasert, oprannsymr
xnaccnte uact.
3. Hpnnnmax yuacrne n nsyuennn ncropnn xpax, crpant (paora n nnnorexax, noxoax,
o]opmnenne +xcnosnnn mysex, ncrpeun c nerepanamn n r..), mxontnnxn pasnnnamr nmemmnecx n
npnoperamr nonte ymennx n nantxn nnrennexryantno n o]opmnrentcxo paort, yuarcx
ornercrnennocrn, pasnnnamr +crernuecxn nxyc. Taxnm opasom, xpaeneuecxax paora nosnonxer
pasnnnart nnunocrt peenxa.
4. Hsyuenne ncropnn xpax npenonaraer ncropnuecxoe camoopasonanne yunrenx.
5. Hpnmenenne xpaeneuecxoro marepnana nomoraer ocymecrnnxrt rnopuecxn noxo x
paspaorxe ypoxon n nnexnaccntx meponpnxrn, uro nosnonxer, n cnom ouepet, nontmart nx
+]]exrnnnocrt n nnrepec x npemery.
B 2007 roy n nnnee nm. Herpy Monnn+ tn cosan mxontnt xpaeneuecxn xpyxox T^|
\j]*| `^a^p (no pyxonocrnom oxnno C.A.). nx oprannsannn nenenanpannenno +]]exrnnno
exrentnocrn tna paspaorana anropcxax nporpamma paort xpaeneuecxoro xpyxxa. Ee ocnony
cocrannxer nsyuenne ncropnn Knmnnena, camocroxrentnte nccneonannx yuennxon. Vxe n nepnt ro
paort xpaeneuecxoro xpyxxa yuamnmncx tnn nponeent cneymmne meponpnxrnx:
Hororonnent marepnant x omennnecxomy xnaccnomy uacy, nocnxmennomy nm ropoa,
na remy pl2>9QG;?I 132UG; 0GLGK;7> (A. Hn+m+xn+, A. !ycen, P. Kypn);
Hponeent xnaccnte uact cpen 1-4 xnaccon na remy Kax yunnnct xnmnnencxne ern n XIX
nexe;
Cornacno nnany paort xpyxxa tno nponeeno onee 18 nosnanarentntx +xcxypcn no
ynnnam ropoa;
Vuacrnnxamn xpyxxa tn cosan maxer Knmnnena XVIII nexa (xonm c Masapaxnencxo
nepxontm);
Hauara paora no cosannm mxontnoro mysex (npnmepnt nnan +xcxypcn, xomntmrepnax
npesenrannx);
Vuacrnnxamn xpyxxa tn cocrannen px pe]eparon, nocnxmenntx ncropnn Knmnnena (nx
nponeennx omennnecxnx xnaccntx uacon, nocnxmenntx ncropnn Knmnnena).
516
B 2008 roy cnnamn xpyxxonnen tn nponeen omennnecxn xnaccnt uac na remy:
^>B213Q2. O>N3K, 7 =3A353J I cG7a, a raxxe px +xcxypcn no mysexm ropoa.
Osnaxomnenne c ]axramn ns ncropnn xpax, ropoa, conpnuacrnocrt x nnm nomoramr
mxontnnxam nyume ycnonrt omne saxonomepnocrn pasnnrnx name crpant, cenart nx onee
nonxrntmn, nnsxnmn, oprannuecxn cnxsart nsyuaemt marepnan c npomntm n nacroxmnm cnoero
paona, ropoa n rem camtm cnococrnymr ]opmnponannm rnyoxnx ne n npenpamennm nx n
yexennx.
%pxnm npnmepom +roro yrnepxennx cnyxnr ror ]axr, uro uacrt yuamnxcx, xoropte tnn
axrnnntmn xpyxxonnamn, oprannsonann n connantno cern B xonraxre rpynny no nasnannem
Teppnropnx nepannoymno monoexn. Vuacrnnxn +ro rpynnt no cocrnenno nnnnnarnne
oprannsymr yopxy ropocxnx napxon cnonmn cnnamn. exrentnocrt nx namna orpaxenne noxa rontxo
n ]ororpa]nxx. Ho +ro peantnt npnmep roro, xax nsyuenne ncropnn ponoro ropoa npenpamaercx
nx yuennxon n peantnte yexennx. Bxontnnxn pyxonocrnymrcx ennsom x. Kennen: He
cnpamnna, uro moxer cenart nx rex rnox crpana, cnpocn, uro rt moxemt cenart nx cnoe
crpant.
Vuamnecx nonyuamr nosmoxnocrt camopeannsannn uepes nccneonarentcxym exrentnocrt,
npnoperamr snannx o ocoennocrxx paort c ncropnuecxnmn ncrounnxamn, o crpyxrype rnopuecxo,
pe]eparnnno n nccneonarentcxo paort, ymenne anannsnponart pasnnunym nn]opmannm n
cosanart cocrnennym paory, nxnmuax nocranonxy nene n saau, nx peannsannm, peaxrnponanne,
penensnponanne n samnry. Temt nA3 A>=3; J>V><>?, k?A35GI a<GMl 4A;d>K> U;< s>>5;
ntsnann xnno nnrepec yuamnxcx, axrnnnsnponann nx nayunt noncx, nocxontxy n xoe
nccneonarentcxo paort sauacrym nosnnxann ouent axryantnte, a nopo n neoxnannte nonpoct,
rpeonanmne xpearnnnoro noxoa n necranaprnoro mtmnennx nx nx paspemennx.
3axonomepntm nrorom noono paort cranonnrcx npnoperenne n pasnnrne nontx snann,
ymenn, nantxon, a raxxe ]opmnponanne ontra rnopuecxo exrentnocrn n +monnonantno-
nennocrnoro ornomennx x nponcxonnmnm n mnpe (crpane, ropoe) ncropnuecxnm cotrnxm. B xoe
paort yuamnecx nonyuamr nennt ontr, rpanc]opmnpymmncx n xomnerennnn paort c
pasnnuntmn ncrounnxamn nn]opmannn, onpeenennx menrantnocrn +noxn no ee xyntrypntm
namxrnnxam, nonnmannx naxnocrn ncropnuecxoro xonrexcra nx ocosnannx rnynnntx npnunn n
npenoctnox ncropnuecxnx cotrn, nx nnnxnnx na pasnnrne uenoneuecxoro omecrna. Hecomnenno,
xpaeneuecxax paora xnnxercx neoxonmtm ycnonnem nx ]opmnponannx ynaxennx n nmnn x
noxantnomy n nannonantnomy nacnenm n xonrexcre ynnnepcantnoro. Kaxt yunrent ncropnn moxer
oprannsonart xpaeneuecxym paory xax n pamxax ypoxa (ero +nemenra), rax n n pamxax orentnoro
xypca c uerxo nocranonxo nene n saau. Hepcnexrnnt, xoropte orxptnaer +ra paora, cropnne
onpanamr sarpauennte ycnnnx, a nnrepec namnx yuamnxcx nyumn crnmyn nx pasnnrnx nx
nosnanarentntx n rnopuecxnx cnoconocre. B nponecce rnopuecrna nponcxonr cnnxnne peenxa c
ero enom, ecnn, xoneuno, ono saxnartnaer n ynnexaer ero.
P[\][^`aYc[d
1. Chi'in!u, enciclopedie. Chisinu, 1992.
2. Colesnic Iu. Basarabia necunoscut!. Chisinu, 1997, 2002.
3. Btpmnxon A.H. n p. $>?A3<8K>I =KGV> S3 S>A5G3AGU;?=3Ja 73?SGA>KG9 L=3<8KG=37. M.:
Inoyc, 2007.
4. 0GLGK;7, +nnnxnonenx. K., 1984.
517
0NV%$AREA INTERCULTURAL% - PREMISE !I TENDIN$E
Inga EDU,
doctorand, ASM
profesoar, Colegiul de Industrie Usoar, Blti
Abstract
Nowadays society needs a force to demonstrate its capacity of evolution. The cultural and political
context represents the level of development. Started in the postwar period, the intercultural education seems
to be today a necessary and an evaluative process. The young are the future of the country and for them we
should implement modern educative strategies. In spite of the problem of identity, the intercultural learning
ought to be used in order to improve the comparative level with other historical models.
Actualitatea ne determin s asistm zilnic la un spectacol al sincronizrii, a crei desfsurare
polimorf este mediat de ptrunderea-i fuzibil n toate sferele de existent ale unei societti. Problema nu
implic o doz mare de noutate, n schimb este provocatoare de rni culturale. n perioada cuprins ntre anii
1945 si 1985, Occidentul si Orientul s-au privit reciproc drept inamici. Dezvoltarea social, politic si
economic a determinat ca Vestul s devin un loc exotic pentru Est: strlucitor, evoluat, civilizat si Estul
nsusi s ia locul ntunecat, napoiat, barbar. [4, p. 33] Strategia dialogal dintre aceste dou emisfere este
guvernat de relatia parte ntreg. n momentul n care Estul si apra fiinta n fata presiunilor politice, n
Occident, transformarea directiona unittile de cultur de tip umanistic spre cele de factur tehnologic.
Obisnuiti s nvinuim istoria pentru crearea unor astfel de situatii, afirmm c am devenit victime ale
functionalittii ei. Cu sigurant, si dup al doilea rzboi mondial, a existat, printre rndurile populatiei, o
tendint dublu ramificat: una care si dorea sincronizarea cu Occidentul, si alta era dornic de obedient
traditiilor existente. Ambele ns au fost adpostite de o blocad ideologic ce le-a schimbat traiectoria
evolutiei socio-culturale. Aceast vin este totusi polarizat. Pe de o parte, bariera psihologic este produsul
unei cderi n mrejele evenimentelor, iar de cealalt parte, am fost tratati n Occident ca o Europ a
triburilor, din cauza puseelor nationaliste aprute dup cderea cortinei de fier. [4, p. 41] n conditiile socio-
politice n care am evoluat nici nu puteam fi priviti altfel.
Evident, integrarea european subiectul favorizat al politicului si socialului nu poate trece
indiferent fat de temelia cultural literatura, care constituie cea mai durabil punte de legtur cu lumea
din Occident. Dac am dori s gsim rspunsul la ntrebarea de ce nu suntem ntelesi de ctre Vest (din punct
de vedere al culturii / literaturii), nu ar fi complicat s identificm solutia: un lector occidental nu poate
percepe o literatur care a fost nevoit s arunce n subtext ceea ce nu putea fi lsat n puterea textului. n
schimb, cititorul din Est s-a specializat ntr-o lectur pe care Octavian Paler o numeste radioscopic,
descoperitoare de sensuri subversive. [8, p. 30] Intelectualii din partea estic a Europei sunt constienti de
faptul c afirmarea cultural este direct proportional factorilor extraculturali, printre care istoria ocup locul
de frunte.
Pentru culturile estice, istoria postbelic a dezvoltat ideea de integrare european ca pe un complex;
apreciate ca ntrziere fat de modelele occidentale, ele (culturile) ar trebui s utilizeze un sistem de
simboluri recognoscibil de artistii din Vest. Acesta este un risc al re-pierderii identittii abia regsite si a
originalittii intraductibile. Nici o directie literar nu se impune n acest Est fr a-si dovedi descendenta
occidental. n context, retardarea istoric cristalizeaz o receptare nedreapt, de provincialism si de
inferioritate valoric, pentru operele produse n Est. [2, p. 17]
S-ar prea c astzi avem constiinta mai mult dect polarizat monopolizat de o singur idee: de a
fi ca europenii. Consider c spatiul privilegiat n care aceasta viziune integratoare se manifest n mod divers
si armonios, rmne cultura. n raport cu evolutia noastr ca popor, Europa trebuie s-si defineasc un nou
rol n societatea romneasc din Basarabia. Ea trebuie s-si ndreptteasc misiunea de actor constructiv si
responsabil n realizarea finalittii de traversare a prpastiei dintre Est si Vest.
518
Domeniul educatiei este un domeniu receptiv la provocrile noului, dar aceast dinamicitate din
cadrul educatiei nemultumeste nc pe cei care au crescut sub protectoratul blndei Uniuni Sovietice. Nu este
tocmai momentul propice de a frna procesul de evolutie al educatiei si de a ne opune prin nonconformism.
Schimbarea ar trebui filtrat din interior ca s se poat extinde n afar. Nu putem accepta ca societatea s
pseasc cu un pas naintea noastr, dar s tindem la a-i depsi asteptrile. La noi lupta cu Uniunea nu s-a
sfrsit desi cderea ei este datat la 1989.
Rolul primordial n ascensiunea poporului l au tinerii. Ei sunt cei care se modeleaz dup principiile
modernizrii si readuc, n context contemporan, o nou Renastere si un Neoumanism. Ei sunt cei mai
dezinformati n problemele legate de traditie cultural fiindc ei au crescut n tempoul accelerrilor relatiilor
cu Occidentul, iar traditiile au rmas undeva n perimetrul internetului.
Strategiile actuale presupun adaptarea educatiei la normele si cerintele europene, dar accentueaz
totodat necesitatea pstrrii unui spirit autohton. Ne ntrebm cum este posibil ca ele s coexiste? Deja am
nceput s demonstrm c ne pas prea putin de ele atunci cnd migrm motivat sau nemotivat, lsnd acas
copiii doar n grija scolii.
Ca si orice alt proces social, integrarea ntruneste o serie de avantaje si dezavantaje. Dac putem
deveni o societate multicultural, nvtnd de la vecinii nostri din Europa, la fel de lesne ne amenintm
identitatea noastr national, att ct a mai rmas din ea. Modelele traditionale de apartenent se destram si
se reunesc pentru a forma noi expresii ale culturii. Deci, suntem din nou precum nomazii n cutare de noi
referinte, bazate din ce n ce mai mult pe individual.
Acum mai mult ca oricnd este nevoie de capacitatea noastr de nvtare intercultural. n acest
context, nvtarea intercultural este un proces personal de crestere cu implicatii colective, fiindc nu ne
putem rupe de matricea noastr spiritual. Luat nu doar ca o achizitie personal sau un lux, nvtarea
intercultural este relevant pentru modul n care trim n societtile noastre.
Exist o serie de lucruri pe care societatea actual nu le realizeaz pentru a obtine rezultate n
domeniul educatiei tinerilor, dar pe care le putem facilita prin educatia intercultural adecvat [8].
Cultura modern prezint lumea ca o serie de
evenimente intense fr continuitate. Aceast
supradoz emotional contrasteaz cu nevoia
de explicatii rationale.
nvtarea intercultural este un proces de
nvtare constant si ncet, plin de rupturi, n
care trebuie s-si gseasc loc si valorificarea
traditiilor proprii.
nvtarea intercultural presupune diversitate
si diferent, pluralism complexitate si ntrebri
deschise, n final reflectie si schimbare.
Nesiguranta profesional si economic
ntreste concurenta.
nvtarea intercultural presupune tu si eu,
legtur si solidaritate.
Tineretul gseste mai putine puncte de
referinte de-a lungul adolescentei;
experientele de viat si perceptia realittii
sunt mai mult fragmentate.
nvtarea intercultural presupune formarea si
alternarea identittii personale, distingerea
ntelesului schimbrilor, acceptarea tensiunilor
si contradictiilor.
Societatea d tinerilor putine exemple si le
acord putin spatiu pentru a exprima si
ncuraja diversitatea.
nvtarea intercultural presupune mult
diferent, contexte de viat diferite si
relativism cultural.
Tineretul se simtea mai degrab neputincios
n ceea ce priveste viata public.
nvtarea intercultural presupune democratie
si cettenie, implic atitudine mpotriva
opresiunii, excluderii si mecanismelor lor de
baz.
Discutiile politice si publice tind s simplifice
realitatea si rareori caut cauzele. Memoria
istoric transmis tinerilor este scurt si
nvtarea intercultural presupune implicarea
memoriei, amintirea si reactualizarea
amintirilor din perspectiva unui nou viitor.
519
unilateral.
Ambii factori nu pregtesc tinerii pentru o
realitate complex.
nvtarea intercultural, ntr-un context
european, nseamn de asemenea o profund
reflectie asupra relatiei Estului cu Vestul si
pregtirea intrrii ntr-un dialog real asupra
istoriei noastre comune si diferite.
Procesul nvtrii interculturale pentru tineri ar trebui bazate pe realitatea lor. O nvtare
intercultural planificat va trebui mai degrab s se preocupe si s integreze tendinte contradictorii. Atunci
cnd ele sunt discutate deschis, pot constitui potentiale puncte de plecare de-a lungul unui dialog
intercultural. Contextual social de azi este provocator pentru tineri, pentru Europa, dar si pentru nvtarea
intercultural.
Tocmai aceasta este premisa necesittii unui accent stabil asupra problemei. Atunci cnd orientarea
educativ are o directie corect, societatea beneficiaz de salturi evolutive att la nivel teoretic ct si
aplicativ. Fundamental ideologic al tinerilor trebuie s fie puternic pentru a rezista socurilor culturale atunci
cnd pleac n alte tri. Ideea unei bunstri materiale este obsedant n societatea de astzi, dar consider c
ideea forte ar fi cea a unui comparativism istoric, deoarece ne putem cunoaste mai bine doar prin raportare la
alte modele sociale, politice, culturale, etc.
Bibliografie
1. Alexandrescu S. Privind $napoi, modernitatea. Bucuresti: Editura Univers, 2000.
2. Ciobanu V. Complexele culturilor din Europa Central! 'i de Est 'i integrarea european!. Cazul
rom*nesc. In: Contrafort, Anul VIII. Nr.7-8, 2001, p. 17.
3. Foucault M. Cuvintele 'i lucrurile. Trad. Din franceza: Bogdan Ghiu, Mircea Vasilescu. Bucuresti:
Editura Univers, 1997.
4. Kockel U. Cultura 'i regimurile totalitare. C*teva g*nduri $ndreptate spre dialogul contradictoriu.
In: Caiete critice: revist lunar de critic literar si informatie stiintific, Nr. 1-4 (122-125).
Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 1998, p. 33.
5. Newcomb J. R!d!cinile culturii se reg!sesc $n timp 'i con'tiin!. In: Caiete critice: revist lunar de
critic literar si informatie stiintific, Nr. 1-4 (122-125). Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic,
1998, p. 21-23.
6. Paler O. Este posibil, azi, un dialog Est-Vest? In: Caiete critice: revist lunar de critic literar si
informatie stiintific, Nr. 1-4 (122-125). Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 1998, p. 40-42.
7. Schachinger C., T-Kit. Cnv!area Intercultural!. Council of Europe publishing:
www.books.google.md.
8. Titu Al. Ideologii $n conflict. In: Secolul 21, Nr. 10-12, 2006, p. 30.
520
FORMAREA ATITUDINILOR CIVICE 0N CADRUL DISCIPLINEI ISTORIA
Angela STAR0!,
cercettor stiintific, I.S.E.
Abstract
The major objective of history education consists in to prepare active and responsible citizens,
promoters of democratic values. In this article are presented some ideas about the formation of civic
attitudes in history classes.
Educatia este o cultur a caracterului, o obisnuint contra naturii, dar si singura care-i distinge pe
oameni. Este o art, care face s treac constientul n subconstient, este un fapt al scolii, si al unei virtuti, pe
care o porti cu tine.
...s!rac! este activitatea unei 'coli care se $ngrije'te numai de umplerea capului elevului cu
cuno'tine, av*nd convingerea c! $n acest mod, se va dezvolta cel puin inteligena acestuia. spunea V.
Jincenty Okon. Asadar, vocatia nvtmntului modern este de a forma cetteni activi si responsabili,
posesori ai competentelor de a utiliza cunostintele abilittile - atitudinile achizitionate n cadrul procesului
educational, pentru o dezvoltare personal si profesional durabil si pentru beneficiul comun.
Singurul factor important, competent si responsabil de mersul nainte al societtii rmne a fi scoala,
care este mediul de formare a cetteanului si locul unde elevii si pot dezvolta aceast calitate.
Ce nseamn s fii un cettean activ? Ce rol are istoria n procesul de formare a unei asemenea
personalitti? Care este misiunea profesorului? Iat doar cteva ntrebri la care vom ncerca s cutm
rspuns.
A fi un bun cettean nseamn a-ti cunoaste si exercita ct mai deplin drepturile, a avea initiativ si
a ntreprinde pe cont propriu actiuni care pot conduce la optimizarea si progresul vietii comunitare, a-ti
asuma rspunderi si obligatii care s vin n sprijinul satisfacerii unor nevoi sociale generale. A-i ajuta pe
elevi s se dezvolte ca cetteni activi nseamn mai mult dect a le prezenta informatii cu privire la
constituirea trii si la sistemul de justitie. n formarea atitudinilor civice se implic, de asemenea, cunostinte
practice si conceptuale, un ansamblu de capacit!i, aptitudini, atitudini 'i valori.
n procesul de predare-nvtare-evaluare a istoriei, pot fi promovate urmtoarele valori, atitudini si
comportamente:
Coeren! 'i rigoare $n g*ndire 'i aciune;
G*ndire critic! 'i flexibil!;
Relaionarea pozitiv! cu ceilali;
Respectarea drepturilor fundamentale ale omului;
Dezvoltarea atitudinilor pro-active $n viaa personal! 'i cea social!;
Antrenarea g*ndirii prospective prin $nelegerea rolului istoriei $n viaa prezent! 'i ca factor de
predicie a schimb!rilor;
Rezolvarea pe cale non-violent! a conflictelor;
Acceptarea reprezent!rilor multiple asupra istoriei, culturii, vieii sociale;
Asumarea diversit!ii etnice, sociale, religioase 'i culturale [8].
Astfel, n cadrul orelor de istorie, copilul afl att despre modul de organizare a societtii umane din
cele mai vechi timpuri pn n epoca contemporan precum si nvat din exemplele de eroism ale naintasilor
nostri, modele pozitive de viat, manifestnd atasament fat de valorile istorice si nationale. Formarea
atitudinilor si comportamentelor democratice, n special n ceea ce priveste comunicarea social, trebuie si
poate s nceap din clasele mici, astfel nct deprinderile pozitive s fie exersate n contexte diferite si
consolidate n timp.
521
Adevratii dascli ai istoriei stiu s gseasc calea prin care adevrul istoric, chiar citit printre
rnduri sau subnteles dintr-o expunere verbal s ajung la constiinta elevilor, iar acestia s subnteleag
realitatea asa cum era sau este. Educatia civic, patriotic, democratic persist la fiecare or de Istorie,
ncepnd cu clasa a V-a si apoi zi de zi, or de or elevilor li se cultiv si dezvolt sentimentul mndriei si
demnittii nationale, ale patriotismului, frumoasele nsusiri morale ale omeniei si onestittii traditionale,
dragostea pentru cultura si limba romn, pentru traditiile poporului.
Filosoful american R. Nierbuhr mentioneaz c nclinatia omului ctre dreptate face posibil
democratia, iar nclinatia omului ctre nedreptate face necesar democratia. Iat de ce formarea atitudinii
civice ncepe cu studierea primelor notiuni despre democratie n clasa a V-a n cadrul temei Tr!s!turile
societatii primitive, unde elevii afl c oamenii primitivi erau egali n drepturi si se ajutau ntre ei. La
capitolul Grecia Antic*, lectia Reformele lui Solon 'i Clistene elevii se familiarizeaz cu notiunea de
democratie si cu caracteristicile generale ale unui regim democrat, prin explicarea notiunii de democratie si
analiza reformelor lui Clistene, care au nsemnat primul pas spre democratia antic, prin acordarea
drepturilor egale tuturor atenienilor liberi, indiferent de avere, chiar si metecilor care au devenit cetteni. Tot
aici putem face o comparatie ntre democratia antic si cea modern, actual, artnd asemnrile si
deosebirile ntre acestea.
Este benefic ca elevii s cunoasc c la polul opus regimului democratic atenian se afl regimul
despotismului oriental, iar la capitolul Roma Antic* clarificm cu elevii notiunile de dictatur, dictator si
analizm caracteristicile acestei forme de conducere din timpul Republicii romane concentrarea puterii
politice si militare n mna unei persoane [5].
La lectiile de Istorie Universal, clasele a VII-a a IX-a, avem posibilitatea de a explica
caracteristicile democratiilor moderne si contemporane din perioada interbelic sau din perioada de dup al
doilea rzboi mondial. Totodat lectiile de istorie la clasa a IX-a ne ofer prilejul s punem n evident si
opusul democratiei, regimurile totalitare, militarizate de tip fascist sau nazist (de extrem dreapta) sau de tip
comunist (de extrem stnga). Prin metoda comparatiei, elevii nteleg superioritatea regimului democratic
chiar dac acesta mai are si unele lipsuri (coruptie, trafic de influent, crize economice etc.) dar, dup
formula celebr rostit ntr-o cuvntare de Winston Churchill n Camera Comunelor, democratia este cea
mai rea form de guvernmnt cu exceptia tuturor celorlalte forme care au fost experimentate din timp n
timp [2].
La clasa a VIII a IX-a la temele ce tin de spatiul romnesc reliefm caracterul democratic al
societtii romnesti, al legislatiei, n primul rnd, Constitutia din 1866 si 1923, pluralismul politic, sistemul
puterilor n stat, rolul monarhiei n cucerirea independentei de stat si furirea Romniei Mari, doctrinele
politice si economice, marile personalitti ale epocii si progresul nregistrat de Romnia n perioada
interbelic. De asemenea este important s explicm c datorit unei conjuncturi externe, dar si a unor factori
interni au fcut ca apoi s urmeze perioada de regimuri totalitare, mai nti regimul de autoritate monarhic
al lui Carol al II-lea, urmat de regimul de dictatur militar n conditii de rzboi al lui Ion Antonescu si
regimul comunist pn n anul 1989.
Astfel, prin lectiile de istorie putem concluziona c notiunea de democratie si-a schimbat si-si
schimb n continuare continutul de la o epoc la alta de la democratie militar (n perioada de tranzitie de
la ornduirea comunei primitive la ornduirea sclavagist) la democratia sclavagist, pn la formele
democratiei cunoscute astzi n lume.
Educatiei pentru democratie i se acord un interes sporit la nivel european si mondial, fapt confirmat
de o serie de Declaratii si Programe ale Consiliului Europei, n care se mentioneaz c experienta
democratiei se nvat pe parcursul ntregii vieti, n familie, n scoal, la locul de munc etc. Prin lectiile de
istorie, elevii trebuie s nteleag c o societate democratic este o societate a cooperrii, solidarittii si
legalittii
Un alt aspect, o alt problem a perioadei prin care trecem si care trebuie dezbtut si rezolvat prin
lectiile de istorie este a-i ajuta pe elevi s se integreze n functiile practice ale societtii democratice, pentru a
le crea sentimentul rspunderii fat de sine, pentru a-si fauri singuri, prin efort propriu, conditia unei vieti
decente, demne. Prin lectiile de istorie avem posibilitatea s formm cetteni cu adevrat activi. La lectia
522
Republica Moldova la clasa a IX-a, n secventa Societatea civil!, am concluzionat cu elevii c existenta unei
societti civile puternice ne vorbeste despre spiritul de initiativ al cettenilor, care pot s rezolve problemele
de mare important social. Astfel, asistenta acordat persoanelor cu handicap sau grupurilor defavorizate
(orfani, bolnavi de SIDA, btrni din azile etc.), protectia mediului, protectia consumatorului, problema
diverselor minoritti sunt domenii n care activeaz cu succes organizatiile nonguvernamentale. [7]
Acest aspect va dezvolta spiritul comunitar al elevilor, precum si respectul fat de valorile nationale si
general umane ca: buntatea, hrnicia, dragostea de aproape, sinceritatea si solidaritatea uman,
devotamentul, altruismul, corectitudinea si cinstea, ajutorarea semenului la nevoie, generozitate si sprijin n
realizarea omului ca om si profesie, civism si familism.
Predarea-nvtarea studiului de caz Constituia Republicii Moldova din 1994 ne ofer prilejul s
explicm principiile generale ale Constitutiei, acelea care definesc caracteristicile esentiale ale statului nostru
si ale ordinii civice: caracteristicile statului Republica Moldova ca stat suveran si independent, unitar si
indivizibil, forma de stat Republica, notiunile stat de drept, stat democratic si social etc.
n baza aceluiasi studiu se explic drepturile, liberttile si ndatoririle fundamentale, garantate prin
lege, constituirea, functionalitatea, competentele si structurile organelor puterii, conditiile legalittii acestora,
atributiile lor. Evolutia acestor continuturi asigur formarea/ dezvoltarea unui ansamblu de achizitii sub
forma unor virtuti personale ca - sinceritate, punctualitate, curaj, onestitate si virtuti sociale - atitudini
civice: politice, nationale, umaniste, juridice etc.
Din cele expuse mai sus, putem deduce c rolul istoriei n promovarea valorilor democratice este
considerabil. Aceast disciplin contribuie la socializarea tinerilor, prin transmiterea experientei de veacuri,
care au pentru ei valoare orientativ si stau la baza unor modele comportamentale si actionale impuse de
interactiunea social.
Misiunea unui profesor de istorie const n crearea conditiilor de instruire constient, n baza unor
conexiuni logice, ntre trecut si prezent, pentru c cine gestioneaz trecutul poate stpni mai eficient
prezentul.
Bibliografie
1. Albulescu I., Albulescu M. Predarea 'i $nv!area disciplinelor socio-umane. Iasi: Editura Polirom,
2000.
2. Balutoiu V., Vlad C. Istorie pentru clasa a V-a. Ghidul profesorului. Bucuresti: Editura All, 1997, p.
48-49.
3. Chicus N. s.a. Istoria rom*nilor. Epoca modern!. Partea II. (1850-1918). Manual pentru clasa a
VIII-a. Chisinu: Prut International, 2003.
4. Istoria. Curriculum 'colar. Chisinu: Editura Stiinta, 2010.
5. Gonta G. et al. Istoria universal!. Istoria rom*nilor manual pentru clasa a V-a. Chisinu: Editura
Stiinta, 2000.
6. Tnase Gh. Metodica pred!rii - $nv!!rii istoriei $n scoal!. Iasi: Editura Spiru Haret, 1996.
7. Vizer B., Nagnibeda-Tverdohleb T. Istoria rom*nilor. Epoca contemporan!, material didactic
pentru clasa a IX-a. Chisinu: Editura Stiinta, 2004.
8. www.edu.ro., Programe 'colare pentru gimnaziu, Istorie.
523
RECONSIDERAREA MANAGEMENTULUI FINANCIAR - O POSIBILITATE DE ASIGURARE
A CALIT%$II 0N EDUCA$IE
Diana CALDARE-RAICU
doctorand, U.P.S. I. Creang
Abstract
This article denotes the importance of restructuring the financial management of the educational
institutions in Moldova, which will help to ensure a better quality in education all this with the condition of
developing well-founded policy for restructuring the education system. Some specific directions are
proposed that are followed by the components which are presented in this article accordingly to the system
will be improved the quality in education.
O analiz retrospectiv a procesului de dezvoltare a sistemului de nvtmnt n tara noastr n
ultimele decenii denot faptul c progresul general al societtii se bazeaz din ce n ce mai mult pe produsele
educatiei care face posibil si temeinic dezvoltarea tuturor etapelor sistemului scolar cu conditia de a fi
adaptat trebuintelor societtii respective si exigentelor viitorului. Obtinerea rezultatelor scontate n calitatea
educatiei depinde de timpul si mijloacele financiare investite n educatie si instruire. Astfel se explic si
diferentele de randament dintre elevi, clase, natiuni si tri. Acest fapt, constatat de Bloom n studiul su All
children, a fost mentionat si de ctre G. Videanu [5, p. 46].
n contemporaneitate, calitatea si eficienta educatiei pretinde la o alt metodologie si presupune o
schimbare radical, sistematic a politicii financiare din nvtmnt. Astfel cei implicati n procesul
structurrii si gestionrii procesului educativ-instructiv sunt pusi n fata unei problematici complexe viznd
nu numai caracterul sistemelor educative si a metodologiei didactice, ci si crearea unor conditii care
orienteaz tnra generatie spre nvtare continu si autoeducatie (A. Leontiev) [6].
Analiza situatiei nvtmntului din Republica Moldova pe parcursul anilor a fost efectuat de
diferiti cercettori. O apreciere adecvat o face cercettorul Vasile Cojocaru care n lucrarea Reforma
nvtmntului mentioneaz c pe parcursul mai multor decenii prioritatea nvtmntului n tara noastr a
avut un caracter propagandistic, declarativ [2]. n acelasi context, autorul analizeaz si aspectul financiar,
mentionnd c ponderea real a finantrii nvtmntului de ctre stat n anii 90 constituia n mediu 3,74%
de la Produsul Intern Brut, pe cnd majoritatea trilor europene aloca pentru nvtmnt peste 6,5% din
P.I.B., nivelul minim fiind de 5,5%.
Aceste date si rezultatele situatiei finantrii nvtmntului ntre anii 1990 si 2010 argumenteaz
elocvent faptul c sistemul mostenit din perioada sovietic si promovat de Guvernul republicii pn n
prezent si-a pierdut punctele de reper ale dezvoltrii sale si a ncetat s mai corespunde noilor cerinte social-
economice.
Pe parcursul ultimilor ani Ministerul Educatiei a initiat n domeniul managementului financiar un
experiment special, care se realizeaz n raioanele Rscani si Cuseni. n cadrul acestui experiment se
ncearc restructurarea asigurrii financiare a unittilor de nvtmnt cu orientare pe elevi si necesittile
fiecrui aparte.
Unul din scopurile fundamentale ale acestui experiment este si reconsiderarea managementului
financiar din perspectiva asigurrii calittii n educatie.
Paralel cu schimbrile care se realizeaz n activitatea scolilor din aceste raioane, pentru lichidarea
deficientelor existente n nvtmnt si n prezent, considerm c este necesar:
S se revad structurile dogmatice de distribuire a mijloacelor financiare.
S se restructureze continuturile procesului educativ-instructiv, acordndu-se o atentie
primordial dezvoltrii personalittii n devenire.
S se revad obiectivele si finalittile sistemului de nvtmnt aducndu-le n corespundere
cu nivelul de dezvoltare a stiintei si tehnicii din lume.
524
S se modernizeze tehnologiile educationale orientndu-le la principiile democratice,
umaniste.
nvtmntul s fie interpretat ca domeniu prioritar n politica statului.
Aceste directii ar contribui la asigurarea unei calitti mai bune n educatia si instruirea tinerei
generatii cu conditia c n Tar se va elabora o politic bine ntemeiat a restructurrii sistemului de
nvtmnt cu toate componentele lui, inclusiv si cel financiar.
Cele expuse anterior vizeaz cteva directii specifice necesare si reformrii sistemului de
management financiar din educatie, si anume:
1. Elaborarea unei noi strategii de reconsiderare a managementului financiar.
2. Trecerea de la un experiment local n managementul financiar la o reform total.
3. Stabilirea unui echilibru ntre centralizarea si descentralizarea resurselor financiare.
4. Extinderea tendintei de a asigura pe deplin necesittile fiecrui elev.
5. Orientarea spre asigurarea deplin, didactic si tehnic a fiecrei unitti de nvtmnt.
6. Stabilirea unui parteneriat n relatiile familie - scoal - comunitate, orientate spre reconsiderarea
managementului financiar.
7. Contribuirea societtii la asigurarea calittii n educatie n procesul reformrii nvtmntului
orientndu-l n urmtoarele directii:
Structurarea sistemului educativ-instructiv n baza Teorii Noilor Educatii;
Centrarea continuturilor educatiei pe elev;
Individualizarea instruirii;
Orientarea procesului educativ - instructiv spre formarea personalittii.
Bibliografie
1. Ghidul conduc!torului unit!ii administrativ-teritoriale. Chisinu: Editura Epigraf, 2010.
2. Cojocaru V. Reforma $nv!!m$ntului. Chisinu, 1995.
3. Platon C. Teoria 'i metodologia evalu!rii $n $nv!!m$ntul universitar. Chisinu, 2005.
4. Savga L. Concepia sistemului de management al calit!ii $n instituiile de $nv!!m$nt. Chisinu:
Editura Poligraf, 2006.
5. Videanu G. Educaia la frontiera dintre milenii. Bucuresti: Editura Politic, 1988.
6. _<37>58 >??3MG>AG7Kli K35J 5a??=3V3 I1l=>. no peaxnne Heonrtena A.A. Mocxna, 1977.
7. RS5>7<;KG; =>U;?A73J 3:5>137>KGI, no peaxnne M. Tomamxnna., Mocxna 2000
EVALUAREA REZULTATELOR !COLARE LA FIZIC% 0N CICLUL GIMNAZIAL
Vlad SOROCOVICI,
Liceul Teoretic Spiru Haret, Chisinu
Abstract
The proposed evaluations refer greatly to the studying results and are not realized with the
application of the psycho-motor aspect. The lack of an evaluative system with the application of the psycho-
motor aspect creates obstacles in the appreciation of the school results for physics.
Mediul socio-economic este locul de manifestare a fiecrui individ, aici el se aNrm ca personalitate,
si gseste mplinirea, capt valori noi si deosebit de importante.
Reusita reformei initiat n Republica Moldova depinde de respectarea anumitor cerinte fat de
procesul educational. Nu este de ajuns ca profesorul s cunoasc strategiile si metodele de implementare a
525
curriculumului, a sistemului de evaluare, dup cum este de ajuns s poat implementa efectiv aceste strategii
si metode [4].
nvtmntul formativ impune procesului didactic schimbri n toate elementele constitutive ale
acestuia, si n primul rnd, face posibil un schimb de accente: cel care nvat este considerat agentul
principal. Elevul este cel care se formeaz sub ndrumarea si cu sprijinul profesorului, de aceea activitatea
lui trebuie situat pe primul plan. n acest context, este important cunoasterea pasilor mici pe care i face
elevul n procesul nvtrii. Finalizat, n mod necesar, prin achizitionarea cunostintelor, abilittilor, procesul
didactic presupune, pentru o derulare mai eNcient, un control al efectelor. Evaluarea, a crei principal
virtute este cea de a permite confirmarea unui rezultat proiectat printr-un obiectiv se impune, deci ca o
necesitate.
Din aceast perspectiv activitatea didactic este un sistem al interferentei celor trei activitti:
predare nvtare - evaluare ce se desfsoar simultan si asigur eNcienta doar n cazul n care formeaz o
unitate.
Evaluarea deci este un proces si nu un produs prezent n orice moment al realizrii nvtmntului.
Din perspectiva rolului si integrrii didactice ca sistem, evaluarea furnizeaz informatii pentru reglarea,
ameliorarea acesteia ca un tot ntreg, toate cu efect asupra subiectelor implicate n procesul educational.
Fiind un act psihopedagogic, psihosocial si moral, evaluarea ndeplineste functia de diagnosticare a
efectelor educatiei. Rezultatele evalurii realizeaz o selectie si o clasiNcare a elevilor n contextul
psihosocial al clasei, asigurndu-i Necruia un anumit statut.
n general, evaluarea cunostintelor elevilor se efectueaz pe dou ci:
- Examenelor care au loc la sfrsitul ciclului gimnazial si liceal;
- Evaluarea formativ prin teste de cunostinte.
Evaluarea permite compararea, sub aspect calitativ a rezultatelor obtinute la nivel de clas si de
scoal, pe baza crora sunt stabilite interventiile necesare, care s-i ajute pe elevi s realizeze obiectivele
preconizate. Studierea sistemelor de evaluare a trilor din Europa arat, c pe lng deosebiri, acestea au si
tendinte comune. Una din tendinte vizeaz caracterul democratic a sistemelor de evaluare, ncepnd cu
Franta si terminnd cu Olanda, unde C.I.T.O. nu este unicul care elaboreaz materiale pentru evaluare.
Evaluarea priveste toate componentele sistemului de nvtmnt: curriculum; procesul instructiv-
educativ; rezultatele scolare, personal didactic; sistemul n ntregime si institutiile educationale. Din
perspectiva evalurii, rezultatele scolare detin un rol deosebit n ansamblul componentelor sistemului
scolar, deoarece celelalte componente pot fi apreciate si prin utilizarea datelor obtinute din aceast evaluare.
Din aceste considerente, evaluarea rezultatelor scolare este primordial n sistemul de nvtmnt,
fiind privit ca o component de baz a acestui sistem [6].
n conditiile reformei nvtmntului din Republica Moldova, un sistem de evaluare modern, cu un
nalt grad de obiectivitate devine o necesitate tot mai stringent.
Evaluarea rezultatelor procesului de nvtmnt n cadrul lectiilor de fizic se efectueaz cu ajutorul
unor instrumente si tehnici elaborate prin prisma unor criterii pedagogice si psihologice. Din categoria
instrumentelor de evaluare, testul este un instrument al metodei experimentale folosit cu precdere n
investigatiile cu caracter aplicativ n care se verific capacittile, deprinderile si priceperile elevilor (subiectii
evaluati). nsusi cuvntul test n traducere din englez nseamn ncercare, prob, experiment, control.
Testul este o proba standardizat care asigur o obiectivitate mai mare n procesul de evaluare, ce
implic ndeplinirea unor sarcini identice pentru toti subiectii de examinat, n conformitate cu o strategie
precis. De aici decurge marele avantaj al aplicrii testelor: sistemul de raportare valoric este unic.
Multiplele cercetri a sistemului de evaluare a rezultatelor scolare prin not constat diferente foarte
mari n notarea elevilor. n literatur se propun diferite solutii pentru obtinerea diminurii subiectivismului
notei, n care una din ele const n dezvoltarea si perfectionarea tehnicilor de evaluare bazate pe teste. n
ultimii ani testele ncep s Ne aplicate tot mai des n nvtmntul att preuniversitar ct si cel universitar.
Acest fenomen se bazeaz pe faptul c ntr-un test sunt bine deNnite cantitativ si calitativ comportamentele
prin care elevul poate demonstra nivelul de pregtire al sau la o secvent a programei precis delimitat.
Aplicarea testelor face posibil o individualizare si diferentiere a procesului de instruire.
526
Pe lng testele ce reOect o pregtire teoretic este important de a elabora teste ce evidentiaz o
pregtire practic a elevilor. Aceste teste urmresc dac elevul are formate anumite deprinderi cum sunt: s
proiecteze o experient, s fac observatie, s realizeze si s explice rezultatele unui experiment. `
Aplicnd teste referitoare la metoda experimental de cunoastere vom obtine avantajul pedagogic
principal al testului - caracterul analitic, precis, cuantiNcat al continutului teoretic (cunostinte) si aplicativ
(deprinderi) pe care testul l solicit elevului.
Ca disciplin scolar Fizica urmreste dou obiective majore:
1. Educarea unei personalitti cu o gndire bazat pe principiile logicii dialectice;
2. Formarea conceptiei stiintifice despre natur.
Formarea gndirii creatoare a elevilor se face prin:
a) Asimilarea independent si dirijat de cunostinte;
b) Studiul experimental al fenomenelor fizice;
c) Realizarea de referate privind teme teoretice si practice.
Unul din obiectivele majore ale procesului de instruire la fizic este formarea competentelor de
aplicare n practic a cunostintelor.
Disciplina scolar Fizica utilizeaz dou metode de studiu si cercetare: metoda teoretic si
experimental.
Experimentul poate fi un component n majoritatea tipurilor de lectii, deoarece mbinnd teoria cu
experimentul poate fi stabilit adevrul. n majoritatea surselor referitoare la predarea fizicii se afirm c circa
50% din activitatea didactic la fizic trebuie s se bazeze pe un experiment care poate fi demonstrativ, la
verificarea unei legi, fenomen.
La treapta nti de gimnaziu (clasa a VI-a) Fizica este o continuare a disciplinei Stiinte (clasele a
II-a a IV-a) si Stiinte (clasa a V-a). mpreun aceasta determin un curs propedeutic de familiarizare cu
conceptele fizice fundamentale, fenomenele naturii si deprinderile practice de cercetare si cunoastere
experimental.
Astfel putem afirma c la treapta nti de gimnaziu studiul fizicii este mai mult axat pe observri,
experimente (de laborator si la domiciliu), exercitii si problemele practice. Anume n aceast perioad unde
activittile practice au o pondere mai mult de 70%, cnd formm la elevi abilitti, aptitudini si deprinderi
practice este important, si chiar foarte util, de a aplica testele practice, deoarece evaluarea experimentului
Nzic conform programei curriculare are un spectru foarte ngust.
Metoda de evaluare a achizitiilor practice permite de a constata la ce nivel elevii si-au format si
dezvoltat anumite deprinderi practice, capacitatea de a face nu doar de a 'ti. Aceast metod se
realizeaz printr-o mare varietate de forme n care poate fi realizat si prin testele de ordin practic.
Numai testele cu caracter practic deschid posibilittile de a evalua abilittile, aptitudinile si
deprinderile obtinute de elevi n studiul nu numai a obiectului Fizica, dar si a altor stiinte, precum
Chimia, Biologia.
La elaborarea testelor, de evaluare la disciplina Fizica, itemii se construiesc n concordant cu
obiectivele propuse la o tem anumit.
La elaborarea testelor cu caracter practic, itemii propusi elevilor ar trebui s respecte urmtoarele
cerinte:
s contin etapele de pregtire a unui experiment;
s se formuleze astfel, nct problema pus n fata elevului s o transforme ntr-o experient;
s contin astfel de sarcini, nct datele obtinute din experiment s fie utilizate pentru
alctuirea tabelelor; pentru construirea graficilor sau dup graficul propus s restabileasc
datele experimentale;
s ofere posibilitti, ca elevul pe parcursul efecturii experimentului s aleag sau s obtin
informatiile necesare;
s contin sarcini din care elevul s poat explica observatiile fcute sau operatiile
ndeplinite;
527
s contin ntrebri referitoare la importanta practic a aparatelor utilizate n experiment n
studierea fenomenului dat;
s contin si elemente de creativitate:
- s indice posibilitti de a mbuntti experimentul dat;
- s indice o experient alternativ celei propuse.
s orienteze la evaluarea competentelor specifice.
Bibliografie
1. Botgros I. Curriculum 'colar la Fizic!, Astronomie pentru clasele X-XII. Chisinu: Stiinta, 2010.
2. Cristea S. Dicionar de pedagogie. Chisinu: Litera, 2000.
3. Meyer I. De ce 'i cum evaluam. Bucuresti, 2000.
4. Pslaru Vl., Cabac V. Ghid metodologic. Chisinu, 2002.
5. Pslaru Vl. Concepia evalu!rilor rezultatelor 'colare. Chisinu, 2002.
6. Radu I. Evaluarea $n procesul didactic. Bucuresti: Editura didactic si pedagogic, 2000.
7. Spinei I. Concepia evalu!rii rezultatelor 'colare $n instituiile preuniversitare din Republica
Moldova. Chisinu: Lumina, 2002.
8. Stoica A., Musteata S. Evaluarea rezultatelor 'colare. Ghid metodologic. Chisinu, 1997.
DKD<H?Nfnx>9 8>O>W9D;KIK OAHA>f
Q[YZY THDN9AA>;K?H, acnnpanr
Hannonantnt nearornuecxn ynnnepcnrer nm. M.H. paromanona,
r. Knen, ViaY[ZY
Abstract
The concept of scientific (physics) knowledges is refined in the article. Components of physical
knowledges are held.
Honemne yuente nporpammt no ]nsnxe nx omeopasonarentntx mxon orpaxamr
pasnoopasnte snannx xyntrypno-nayuno nanpannennocrn, xoropte ]opmnpymr npecrannenne
yuamnxcx o ]nsnuecxo xaprnne mnpa, cnococrnymr nonnmannm ]nsnuecxnx xnnenn n nponeccon,
pacxptnammnx ncropnm cranonnennx ]nsnxn xax nayxn o npnpoe. Tem camtm npoxnnxercx snauenne
snann, n uacrnocrn ]nsnuecxnx, n name xnsnn.
Honxrne snanne ornocnrcx x ]nnoco]cxo xareropnn. %.A. Honomapen ormeuaer, uro snanne
+ro orpaxenne n cosnannn nnnnna opason npemeron n xnnenn oexrnnno ecrnnrentnocrn,
nx cnocrn, ornomenn mexy nnmn n saxonomepnocre pasnnrnx n nponecce ycnoennx omecrnennoro
ontra nosnannx. Vcnoenne pesyntraron nosnanarentno exrentnocrn, xoropte naxonnno
uenoneuecrno n ]opme nonxrn, cyxenn, reopn n r.., ocymecrnnxercx na ocnone ymcrnenntx n
npaxrnuecxnx ecrnn n nponecce nosnannx nnn nenenanpannenno exrentnocrn nnnnna npn
ycnonnn nsanmoecrnnx c pyrnmn nmtmn. 3ror nponecc npoonxaercx na nporxxennn ncero
xnsnennoro nyrn uenonexa. Bcx npetymax nosnanarentnax exrentnocrt omecrna npecraer nepe
uenonexom xax roronoe snanne, xoropoe on onxen ycnonrt, npnmennrt na npaxrnxe, pasnnrt antme
[6, c. 96].
B ]nnoco]cxom cnonape no peaxnne H.B. Fnayepr snannx paccmarpnnamrcx xax
..yxonnax exrentnocrt, orpaxenne oexrnnno exrentnocrn c rouxn spennx nponecca, a ne
pesyntrara [3, c. 97].
B ]nnoco]cxom cnonape no peaxnne M.M. Posenranx snannx xnaccn]nnnpymrcx xax
npoyxr omecrnenno-rpyono n ymcrnenno exrentnocrn nme, xoropt xnnxercx neantntm
nocnponsneennem n xstxono ]opme oexrnnntx, saxonomepntx cnxse oexrnnnoro mnpa [9, c.
528
136].
Hpnneennoe mnoroopasne onpeenennx snann xax ]nnoco]cxo xareropnn aer
nosmoxnocrt yuentm, meroncram n nearoram ntennrt, cncremarnsnponart n nponecrn
xnaccn]nxannm yuentx snann, xoropte xnnxmrcx ]ynamenrantno ocnono cosannx yuentx
nporpamm mxontntx ncnnnnnn, n uacrnocrn ]nsnxn. Hponema onpeenennx n xnaccn]nxannn
]nsnuecxnx snann tnn n xnnxmrcx npemerom nnnmannx A.H. Fyraena, I.M. Ionnna, A.H. Hxmenxo
n pyrnx. Hsnecrnte yuente paccmarpnnamr nayunte (]nsnuecxne) snannx, xoroptmn onnaenamr
yuennxn, xax mar x camopeannsannn, connannsannn n pasnnrnx rnopuecxnx cnoconocre yuamnxcx.
Hmn nouepxnnaercx naxnocrt nonnmannx yunrenem ]nsnxn omeopasonarentno mxont rex nnon
(nayuntx, yuentx, npaxrnuecxnx n p.) snann, xoropte onxnt ycnonrt yuamnecx n nponecce
ocrnxennx yuentx, nocnnrarentntx n pasnnnammnx nene ]nsnuecxoro opasonannx.
B conpemenno +nncremonornn paccmarpnnamrcx nepnenrnnnte, noncenennte n nayunte
snannx:
- nepnenrnnnte snannx (nocnpnnnmamrcx opranamn uyncrn) orpaxamr ntxono xonraxr
uenonexa c peantnocrtm;
- noncenennte snannx (snanne spanoro cmtcna) nepnnunt n xonnenryantnom ornomennn
(nmenno n cpee oexron otunoro npaxrnuecxoro ontra cnoxnnact nama peut, c]opmnponannct
ocnonnte nonxrnx, n rom uncne n re, xoropte mnpoxo ncnontsymrcx n nayxe);
- nayunte snannx snannx o oexrax nayxn [8, c. 162].
Hcxox ns +ro xnaccn]nxannn, moxno saxnmunrt, uro snanne neoxonmo n nomoraer nam
cocrannrt omym xaprnny npecrannennx n nosnannx oexrnnno peantnocrn, mnpa xyntrypt n
nayxn.
Vunrtnax pacmnpennoe nonnmanne snannx xax nonncrpyxrypnoro n nonnxyntrypnoro
]enomena, axaemnx A.H. Hxmenxo ntenxer n +rom ronxonannn necxontxo xonnenron:
1) ]nnoco]cxn, xoropt nosnonxer nccneonart rnoceonornuecxn, nornuecxn n cemnornuecxn
acnexrt snannx. Hepnt paccmarpnnaer nnemnn pannonantno-nornuecxn yponent
nosnanarentno exrentnocrn uenonexa, nsyuaer nonpoc nosnnxnonennx, cranonnennx,
]ynxnnonnponannx n pasnnrnx snannx n npaxrnuecxo ecrnnrentnocrn cyexra nosnannx;
nropo onpeenxer ero xax cnenn]nunt npoyxr nosnannx mnenne, noccosannoe xstxontmn
crpyxrypamn, rpern xapaxrepnsyer ero n xonrexcre nsanmocnxse snax-cyexr-npemer;
2) connonornuecxn, xoropt ntxnnxer ocoennocrn ]ynxnnonnponannx snannx xax omecrnenno-
ncropnuecxo xareropnn. On nccneyer ocoennocrn orpaxennx oxpyxamme ecrnnrentnocrn
nayuno xaprnnt mnpa n cosnannn uenonexa n ero nepeaun monoomy noxonennm;
3) naxrnuecxn, xoropt ntxnnxer omne saxonomepnocrn nponecca oyuennx xax nanonee
ecrnenno ]opmt ycnoennx nonyuennoro omecrnennoro ontra;
4) ncnxonornuecxn, nsyuammn mexannsmt ycnoennx snann n cnxsannoro c +rnm ncnxnuecxoro
pasnnrnx peenxa na pasntx +ranax ero onrorenesa;
5) meronuecxn, ntcrynammn xax npnxnano x naxrnuecxomy n npnsnannt peannsonart
npemerno-coepxarentnym cnenn]nxy snannx n peantno n yuentmn nponecce [4, c. 21-22].
nx ycranonnennx nayunoro xonnenra snannx E.B. Ocrponcxn ntenxer ero ocnonnte
npnsnaxn: neantnocrt; onopa na nonxrnx; cncremnocrt; nepoxrnocrt; nonnsna; onopa na +xcnepnmenr.
Tem camtm nayunoe snanne onpeenxercx xax cncrema oexrnnntx ne, npeentno ocronepno
orpaxammnx nponepennte ]axrt, npnsnaercx ontmnncrnom cnennanncron anno orpacnn, xnnxercx
ocroxnnem omecrnennocrn n nonyueno ocotmn, cnennantntmn meroamn, rnanntm ns xoroptx
xnnxercx +xcnepnmenr [5, c. 12].
Hponema oexrnnnoro oocnonannx nayunoro snannx, xoropax omnnnponana eme co npemen
Apncrorenx [4, c. 22], ocraercx axryantno. Ona ns xapaxrepntx uepr +nonmnnn npecrannenn o
nayunom snannn saxnmuaercx n rymannsannn opasa nayxn, xoropt ntxnnxer nce ontme napamerpon,
cnxsanntx c ero [ram xe] ouenoneuenno n connoxyntrypno nanpannennocrtm (C. V. Ionuapenxo,
R.H. Manenannt, A.H. Hxmenxo, O.%. Canuenxo n p.). Omee opasonanne npeycmarpnnaer
529
]opmnponanne y yuamnxcx cncremt snann ns pasnnuntx orpacne nayxn. Cncremoopasymmnm
]axropom raxo cncremt, no namemy mnennm, c ono cropont, xnnxmrcx rpeonannx x snannxm,
ymennxm n nantxam yuamnxcx omeopasonarentno mxont, a c pyro cropont - meroonornuecxne,
reopernuecxne, npaxrnuecxne, xyntrypno-nayunte n r.. cocrannxmmne nayunoro ocroxnnx
uenoneuecrna, xoropte xnnxmrcx ocnonntmn n neoxonmtmn ]axropamn n nponecce coxpanennx n
nepeaun snann or noxonennx x noxonennm.
B nponecce oyuennx ]nsnxe nepe yunrenem ncraer nponema ]opmnponannx y yuamnxcx
nenocrno cncremt ]nsnuecxnx snann, ymenn n nantxon, xoropte npeycmarpnnamrcx yueno
nporpammo. Ho nearoram nonxrno, uro pemenne +ro nponemt nenosmoxno es npnnneuennx
yuamnxcx x nosnanarentno exrentnocrn. Hmenno n nponecce camocroxrentno nosnanarentno
exrentnocrn ]opmnpyercx cncrema ]nsnuecxnx snann yuamnxcx, xoropax ntnonnxer
mnponosspenuecxne ]ynxnnn npn nsyuennn ]nsnxn. Bmecre c cncremo ]nsnuecxnx snann y
yuamnxcx ]opmnpymrcx ymennx n nantxn ncnontsonart nonyuennte snannx na npaxrnxe, xoropte
yunrent, xax cocrnenno n snannx, onennnaer npn nponeennn xonrpontntx, naoparopntx,
npaxrnuecxnx paor n r.n. Taxnm opasom, cncrema ]nsnuecxnx snann nxnmuaer n cex nayunte
snannx pasno nanpannennocrn, ymennx n nantxn nx ncnontsonannx n nponecce nosnannx saxonon
npnpot, camocroxrentno yueno-nosnanarentno n rnopuecxo exrentnocrn, n noncenenno xnsnn
na nporxxennn oyuennx n antneme xnsneexrentnocrn.
Kax ormeuan A.H. Fyraen, ]nsnuecxne snannx +ro xonxperno-nayunte snannx. Onn xnnxmrcx
pesyntrarom nosnannx uenoneuecrnom oxpyxamme cpet [1, c. 71]. Btennm yuente cocrannxmmne
]nsnuecxoro snannx, xoropte xnnxmrcx oxsarentntmn +nemenramn nx onnaennx yuamnmncx n
nponecce nsyuennx ]nsnxn n mxone. Ho namemy mnennm, raxnmn cocrannxmmnmn xnnxmrcx:
- 3:Q;K>aUKl; 1K>KGI conoxynnocrt snann, pacxptnammnx cymnocrt saxonon n
saxonomepnocre ]nsnuecxnx xnnenn n nponeccon;
- J;A323<3VGU;?=G; 1K>KGI conoxynnocrt +npncrnuecxnx n +mnnpnuecxnx meroon nosnannx,
ocnoenne xoroptx ...?<acGA ?31K>A;<8K3Ja a?73;KG9 dG1GU;?=Gi 1K>KGN, aV<a:<;KK3Ja S3KGJ>KG9
?aAG G1aU>;Jli I7<;KGN G 1>=3K3J;5K3?A;N; ?S3?3:?A7a;A 7l5>:3A=; K>aUK3V3 JG5373115;KGI;
5>?=5l7>;A i>5>=A;5 G 2G><;=AG=a K>aUK3V3 S31K>KGI; ?S3?3:?A7a;A S5;323<;KG9 S5>=AGU;?=3V3
S3KGJ>KGI dG1G=G =>= K>a=G, S3=>1l7>I S3?<;2K99 =>= 32GK G1 >?S;=A37 3:Q;U;<37;U;?=3N
=a<8Aa5l G 3?K37a ?375;J;KK3N A;iKG=G, UA3 S5G732GA = 5>17GAG9 GKA;5;?> = 37<>2;KG9 1K>KGIJG,
A735U;?=Gi ?S3?3:K3?A;N G dG1GU;?=3V3 JlL<;KGI, GKA;<<;=Aa><8Kli aJ;KGN [2, c. 28];
- A;35;AGU;?=G; 1K>KGI conoxynnocrt snann, ymenn n nantxon reopernuecxnx meroon
nosnannx npnpot no anannsy, cncremarnsannn, moennponannx, oomenne nonyuenntx snann c
ncnontsonannem mexnpemerntx cnxse c maremarnxo n maremarnuecxnx npnemon reopernuecxoro
anannsa; nonxrnnt annapar ]nsnxn;
- x=?S;5GJ;KA><8Kl; 1K>KGI conoxynnocrt ymenn n nantxon nnannponart, ntnonnxrt,
onnctnart +xcnepnmenr; npononrt nanmennx n enart ntnot;
- S5>=AGU;?=G; 1K>KGI conoxynnocrt snann, ymenn n nantxon ncnontsonart nonyuennte
snannx na npaxrnxe (npn ntnonnennn naoparopntx, npaxrnuecxnx paor, cocrannennn n pemennn
saau, nanmennn npnpontx xnnenn, n noncenenno xnsnn n r..);
- S5G=<>2Kl; 1K>KGI conoxynnocrt snann, pacxptnammnx cnxst nonyuenntx snann c
nponsnocrnom, pasnnrnem rexnnxn n rexnonorn;
- =a<8Aa5K3-G?A35GU;?=G; 1K>KGI conoxynnocrt snann o ncropnn nayxn n rexnnxn c rouxn
spennx pasnnrnx xyntrypt; o xnsneexrentnocrn n rnopuecrne ntammnxcx n manonsnecrntx yuentx,
nnxenepon, nsoperarene n o snauennn nx orxptrn n nayuno n xyntrypno +nonmnnn; o snauennn
nayunoro snannx nx yymero uenonexa.
B nornuecxo crpyxrype ]nsnuecxoro snannx pasnnuamr na yponnx: +mnnpnuecxn n
reopernuecxn. yJSG5GU;?=GN a537;K8 dG1GU;?=3V3 1K>KGI cocrannxmr annte ontra (nayunte
]axrt), +mnnpnuecxne nonxrnx, saxont n saxonomepnocrn. Hsyuax xnnennx npnpot c nomomtm
nanmenn n +xcnepnmenron, ]nsnxn ycranannnnamr nayunte ]axrt, xoropte sarem anannsnpymr n
530
onnctnamr, ]opmynnpymr na nx ocnone saxonomepnocrn n saxont. unsnuecxoe onncanne tnaer, xax
npannno, xonnuecrnenntm: xaxoe cnocrno n xnnenne onennnaercx uncnenno n no+romy crporo
onosnauno. nx xonnuecrnenno onenxn xnnenn n oexron nnoxr ocote uncnonte
xapaxrepncrnxn mept nx cnocrn - ]nsnuecxne nennunnt [1, c. 71].
E;35;AGU;?=GN a537;K8 dG1GU;?=3V3 1K>KGI cocrannxmr reopnn, ocnonnte nen, npnnnnnt,
rnnorest. unsnuecxax reopnx +ro npexe ncero reopernuecxne saxont, ntpaxennte n ]opme
maremarnuecxnx ypannenn, orpaxammnx cymnocrt onpeenenno onacrn ]nsnuecxnx xnnenn (n
cocran reopnn nxoxr n nexoropte xomnonenrt, nanpnmep xoncranrt n ynnnepcantnte nocroxnnte).
Teopernuecxne saxont ornnuamrcx or +mnnpnuecxnx ne rontxo ontme crenentm omnocrn, no n rem,
uro onn nxnmuamr reopernuecxne nonxrnx, onee yanennte or nenocpecrnennoro ontra [ram xe, c.
72].
B ]nsnuecxo reopnn ntenxmr cneymmne crpyxrypnte uacrn: ocnonanne, xpo, cnecrnnx
(nocnponsneenne, ntnot). Kaxax ns +rnx uacre oxnartnaer onpeenennym rpynny +nemenron, a
na ncemn nnmn nacrpannaercx cnenn]nuecxn +nemenr, npecrannxmmn coo omym
nnrepnperannm (rpaxronxy) ocnonnoro coepxannx reopnn [1,c.72-74]. Ocnonanne reopnn cocrannxer
+mnnpnuecxn asnc, neannsnponannt oexr, ]nsnuecxne nennunnt. Hepexontm mocrom or
+mnnpnuecxoro asnca x nono reopnn cnyxnr neannsnponannt oexr [4, c. 45-46]. %po
]nsnuecxo reopnn cocrannxmr cncrema omnx saxonon, ntpaxamrcx n maremarnuecxnx ypannennxx,
nocrynarax n npnnnnnax. Cneyer pasnnuart cocrannxmmne ]nsnuecxo reopnn n cocrannxmmne
]nsnuecxo nayxn, xoropte nsyuamrcx yuamnmncx omeopasonarentno mxont. K nnm ornocxrcx
nayunte, npaxrnuno-rexnnuecxne n xyntrypno-ncropnuecxne nocnecrnnx ]nsnuecxnx reopn:
...cncrema ncxypcnnnoro snannx, nonyuennax n nponecce nocnponsneennx xpa reopnn no
npemx oxcnennx n npecxasannx npnpontx xnnenn n oexron [4, c. 45];
npnmept ncnontsonannx nayunoro snannx n pasnnrnn omecrna, rexnnxn, rexnonorn,
npomtmnennocrn n nponsnocrna;
ocnonnte nonpoct ncropnn cranonnennx ecrecrnenntx nayx;
nsanmocnxst ncropnn pasnnrnx nayuntx nccneonann n ome uenoneuecxo xyntrypt;
npnmept ncropnn xnsneexrentnocrn ntammnxcx yuentx-ecrecrnoncntrarene, nnxenepon-
nsoperarene n ycranonnennx ncropnuecxoro snauennx nx exrentnocrn na pasnnrne
coornercrnymmnx +nox n conpemennocrn;
xyntrypno-nayunoe nacnene ntammnxcx yuentx [7, c. 21-22].
Cornacno ntmecxasannoro moxno saxnmunrt, uro nayunoe, npaxrnuecxn-rexnnuecxoe n
xyntrypno-ncropnuecxoe nacnene ]nsnuecxnx reopn cocrannxmr ocnony cosannx yuentx
nporpamm no ]nsnxe n omeopasonarentno mxone.
Hopont ananns n ocosnanne nonxrn snanne, nayunte snannx n ]nsnuecxne snannx
nomoxer yunrenm onee rnyoxo nonnmart n rnopuecxn noxonrt x nnannponannm pasnnuntx +ranon
yueno-nocnnrarentnoro nponecca.
unsnuecxne snannx xax cncrema n cnoem cocrane oennxmr:
- omenayunte (]nsnuecxne) snannx, ymennx n nantxn nx ncnontsonannx;
- meroonornuecxne, reopernuecxne, +xcnepnmenrantnte, npaxrnuecxne, npnxnante,
xyntrypno-nayunte cocrannxmmne snannx;
- nayunoe, npaxrnuecxoe, rexnnuecxoe n xyntrypno-ncropnuecxoe nacnene ]nsnuecxnx
reopn.
Cncrema ]nsnuecxoro snannx xnnxercx ocnono cosannx yuentx nporpamm n ocnono
coxpanennx n nepeaun snann or noxonennx x noxonennm.
531
P[\][^`aYc[x
1. Fyraen A.H. s;A32G=> S5;S32>7>KGI dG1G=G 7 ?5;2K;N L=3<;: A;35;AGU;?=G; 3?K37l:
yuenoe nocone nx cry. ne. nn.-ron no ]ns.-mar. cnen. M.: Hpocnemenne, 1981.
2. Ionnn I.M. p3S53?l J;A323<3VGG dG1G=G 7 =a5?; ?5;2K;N L=3<l: xnnra nx yunrenx. M.:
Hpocnemenne, 1987.
3. 05>A=GN ?<37>58 S3 dG<3?3dGG / [no pe. H.B. Fnayepra, H.K. Hanrnna]. 4-e ns. M.:
Honnrnsar, 1982.
4. Hxmenxo O.). m35Ja7>KKI dz1GUK3V3 1K>KKI 7 aUKz7 ?;5;2K83| L=3<G: <3Vz=3-2G2>=AGUKz
3?K37G. K.: Ienesa, 1996.
5. Ocrponcxn 3.B. k?A35GI G dG<3?3dGI K>a=G: yuenoe nocone nx cryenron ntcmnx
yuentx saneenn. M.: Rnnrn-ana, 2007.
6. Honomapen %.A. +K>KGI, JlL<;KG;, aJ?A7;KK3; 5>17GAG;. M.: Hpocnemenne, 1967.
7. Honona T.M. s;A323<3VzUKz z 2G2>=AGUKz 1>?>2G 5;><z1>Mz| =a<8Aa5K3-z?A35GUK3| =3JS3K;KAG
1Jz?Aa 3?7zAK83| V><a1z g5G53231K>7?A73: [monorpa]'x]. Kepu: PBB KMTV, 2011.
8. mG<3?3dGI: yuennx. [no pe. B.. Iynna, T.R. Cnopnno, B.H. unnarona]. M.: Pyccxoe
cnono, 1996.
9. mG<3?3d?=GN ?<37>58. [no pe. M.M. Posenranx]. 3-e ns. M.: Honnrnsar, 1972.
532
C U P R I N S
Lilia Pogol)a. Tenta'ia vremurilor. Institutul de Stiinte ale Educatiei n trecerea anilor 3
SECI UNEA I
Stela Cemortan. Obiectivele majore ale procesului de socializare a copiilor n prescolaritate 6
Nina Socoliuc. Pregtirea viitorilor nvttori ai claselor primare pentru educarea modului sntos
de viat la elevii mici 9
Daniela Olar. Creativitate si inovatie cheia performantei n educatie 12
Valentina Pascari. Dimensiuni specifice ale competentelor de nvtare la vrsta de 6-8 ani 15
Elena Popa. Competenta de comunicare - solutie eficient n dezvoltarea armonioas a
personalittii micului scolar 18
XYZZY FYi}. 3]]exrnnnte crparernn connannsannn peenxa n omxontnom yupexennn 21
Veronica C/rstea. Cultivarea creativittii elevilor n activitatea de rezolvare si compunere de
probleme 23
Mihaela Pavlenco-Pidleac. Jocurile didactice n continuitatea formrii reprezentrilor geometrice
la copiii de 6-8 ani 25
Mariana Marin. Exersarea gndirii creative prin metoda hermeneutic licitaia de idei 28
Emilia Moraru. Modalitti de formare a culturii vocale la elevii de vrst scolar mic 31
Natalia Sec*reanu. Instruirea eficient a elevilor ciclului primar prin metoda exercitiului n cadrul
orelor de matematic 34
Stella !imon. Migratia printilor problem n socializarea prescolarilor 40
Natalia Carabet. Dezvoltarea gndirii logice la prescolari prin metodele ludice 43
Silvia !pac. Educatia pentru mass-media: aspecte metodologice si praxiologice ale formrii culturii
mediatice la elevii din treapta nvtmntului primar 45
Ala Vitcovschi. Repere metodologice pentru dezvoltarea sensibilittii cromatice la elevii claselor primare 49
Angela Dascal. Integralizarea domeniilor de cunoastere n scopul socializrii prescolarilor 52
Stela G,nju. Competenta profesional de educatie ecologic a viitoarelor cadre didactice din
nvtmntul prescolar - baz a dezvoltrii durabile a societtii umane 57
Nadejda Baraliuc. Dimensiunea estetic a competentei de receptare artistic/ literar-artistic 60
Maria Braghi(. Familia n calitate de partener educational - factor al inovrii educatiei 62
Valentina M,slichi, Irina Ababii. Aspecte psihopedagogice ale adaptrii scolare a elevilor din
ciclul primar 65
SECI UNEA II
Aglaida Bolboceanu. Consilierea psihologic: istorie si actualitate 69
Igor Racu, Iulia Racu. Contextul familial si anxietatea n preadolescent 73
Nicolae Bucun, Ala Nosat,i. Actiuni sociopsihopedagogice de influent n pregtirea psihologic
pentru scoal a copiilor cu tulburri de limbaj 75
Dumitrana Magdalena. Spiritul inovator n educatie - efect al meditatiei asupra istoriei educatiei
nationale 81
Nicolae Andronachi, Cornelia Bodorin, Victoria Maximciuc. Asistenta psihopedagogic a
familiei care educ un copil cu dizabilitti 84
Olga Morozan. Introducing skype in adolescent efl classroom 86
Elena Los,i. Particularittile competentelor comunicative ale cadrelor didactice 89
K]h`Y ?Yr[]hjtY. Hexoropte acnexrt npo]eccnonantnoro pasnnrnx nnunocrn cryenra 93
Valentina Bodrug-Lungu. Educatia de gen preconditie a unei societti democratice 95
Aurelia Glavan. Etiologia ADHD. Studiile neurologice si genetice 98
Angela Cucer, Emilia Furdui. Asistent psihologic n educatia copiilor cu nevoi speciale 102
533
>ZZY TYz^"Y. Hccneonanne noxasarene arpeccnnnocrn 106
Petru Jelescu, Raisa Jelescu. Formarea cadrelor didactice conform procesului Bologna: probleme,
solutii, realizri 109
Nopq[]Y HZ{[\^a, ?jaY ;[a[jZi^. Camononnmanne xax ncrounnx npornnocroxnnx
]opmnponannm mannnynxrnnntx ycranonox nnunocrn n mnocrn 112
Maria Rotaru. Elemente metodologice speciale vs educatia incluziv 116
Natalia Daniliuc. Tririle empatice ale adolescentilor cu diferite atitudini fat de printi 119
Nopq[]Y ea^i^chjtY. Ananns conpemenntx xoppexnnonntx nporpamm, nanpannenntx na
pasnnrne ere c pasno crenentm ntpaxennocrn nnrennexryantno neocrarounocrn 123
Aglaida Bolboceanu, Lilia Pavlenko. ,,Cadou pentru ziua de na'tere - metod sociometric n
diagnosticarea relatiilor interpersonale la vrsta prescolar 126
Lucia Gavrili*. Stresul la printii copiilor cu dizabilitti 129
Diana Antoci. Motivatia intrinsec la studentii cu profil pedagogic 132
NYa[rY O^a[]^, TYa[d ejajvdvi}. uopmnponanne y cryenron xomnerennn n cocrannennn
nnnnnyantntx nporpamm oyuennx mxontnnxon c ocotmn opasonarentntmn
norpenocrxmn 136
Dragu Nor. Motivatia performantei ca factor dinamizator al personalittii 140
Aurelia Racu, Cornelia Bodorin, Victoria Maximciuc, M. Pl*m*deal*. Aspecte n interactiunea
printi - copil specialist 146
Galina Chiric*. Socializarea - conditie important n afirmarea personalittii copilului 148
Larisa Stog, Marineta V. Dasc*lu. Maturizarea psihologic a copiilor de 6-7 ani n vederea
scolarizrii 150
Oxana Paladi. Structura constiintei de sine si relatiile ei cu alte formatiuni psihice 154
Violeta Vrabii. Proiectarea viitorului si nevoile psihosociale ale individualittii 157
Veaceslav Pulbere, Ana Zatu(evschi. Integrarea functional a emisferelor mari si activitatea de
nvtare a stngacilor 161
Agnesia Eftodi. Abordarea individualizat a copilului n procesul educational incluziv 164
Ina Moraru. Personalitatea contemporan prin prisma asertivittii 168
Tatiana Vasian. Asistenta social-psihologic a familiei copilului cu dizabilitti 171
Nopq[]Y QYa[|, 9]jZY Kzja^tY. K nonpocy o xoppexnnn crnnx noneennx ennanrntx
nopocrxon n xon]nnxrntx cnryannxx 174
Aurelia Glavan. Sindromul ADHD hiperactivitate cu deficit de atentie. Metode de interventie 178
Maria Lazo. Violenta domestic si consecintele ei asupra sistemului familial 181
Victoria Stratan. Formarea constiintei si conduitei morale la elevii de vrsta scolar mic prin
intermediul jocului didactic 183
Nicoletta Caner. Modalitati de reeducare a delincventilor minori prin intermediul justitiei
comunitare 185
Nadejda Chiperi. Rolul evalurii formative n dezvoltarea la elevii cu CES a capacittilor de
nvtare autocontrol autoreglare 187
Viorica Cojocaru. Interactiunea dintre activitatea ocupational si adaptarea psihosocial a
adolescentilor si tinerilor cu dizabilitti 190
Diana Co(codan, Lora Mo(anu-!upac. Repercusiunile stresului asupra strii emotionale si
minutului individual la adolescenti 192
SECI UNEA II I
Mihai !leahtichi. Cui i este dat s fie lider? Mai multe modele interpretative cu acelasi numitor -
ideea de contingent 196
Anatol Rotaru, Lilia Florea-Donica. Contributii privind utilizarea teoriei fractalilor n art 198
?]Yp[q[a >Z^zjq{jt. Bocnnranne n opasonanne n penne Hnnn n conpemennocrt 202
534
Vladimir Guu, Argentina Chiriac. Cultura - variabila central n paradigma educational 205
Gheorghe A. Rudic. Cum gndim azi - asa vom tri dup cincisprezece ani 210
Tatiana Callo. Tehnologia inovativ a fenomenului pedagogic total 214
Vasile Cioca. Interioritatea si exterioritatea imaginii (reflecii despre educaie 'i creativitate) 217
9]jZY O^]^vYajtY. K nepmnnam npancrnennocrn: cncremnax moent nnnonannonnoro
opasonannx 223
Otilia Dandara. Sistemul de ghidare n carier din Republica Moldova: ntre traditie si perspectiv 227
Victor $vircun. Logica timpului n redevenirea inovativ a educatiei 230
Rima Bezede. Rolul leadershipul-ui educational n dezvoltarea profesional a cadrelor didactice 234
Carolina Calara(. Cultura autoeducatiei adolescentului n contextul devenirii continue a
personalittii umane 236
Simona Marin. Cercetare, inovatie si schimbare n educatia din societatea cunoasterii
240
!tefania Isac. Deficit de competent sau lips de motivatie n procesul de formare continu a
cadrelor didactice preuniversitare. 243
Larisa Sadovei. Formarea competentei de autonomie educational a cadrelor didactice 247
Vladimir Guu, Valentina Lungu. Dezvoltarea gndirii critice n contextul educatiei centrate pe copil 252
Larisa Cuzneov. Tendinte, orientri si perspective de reconfigurare a modelelor educationale n
postmodernitate 254
HZyj]Y ;}aY[{i[. Hpoyxrnnnocrt xax naxnax cocrannxmmax conpemennoro opasonannx 257
Vasile Fluera(, Liliana Cornelia Fluera(. Creativitatea limite si dezvoltare 259
Adrian Ghicov. Internalizarea ca una dintre postpremisele creatiei intelectuale 264
Aliona Afanas. Rolul consilierii si orientrii scolare si profesionale n formarea-dezvoltarea
personalittii elevului 268
Marcela Dilion. Asigurarea protectiei drepturilor copilului din perspectiva educatiei incluzive 270
Aliona Pani(. Filosofia constructivist n profesionalizarea cadrului didactic 273
Pavel Cerbu(c*. Educatia incluziv n contextul formrii competentelor sociale 277
Maria Savin. Erotetica pedagogic implicatii n procesul de nvtmnt 280
Lilian Or,nda(. Parteneriatul familie scoal (aspectul legislativ) 283
Sergiu Baciu. Asigurarea calittii ofertei educationale 286
Maria Ciubotaru. Instruirea diferentiat - cheia creativittii si inovrii actului didactic 289
Veronica Clichici. Aspecte teoretice ale integralizrii educatiei pentru timpul liber n scoal 292
Viorel Iustin. Rolul si mijloacele de protectie a inventiilor n Republica Moldova 295
Carmen Alexandrache. Alteritatea - ca fundament al educatiei 299
Victor $/mp*u. De la epistema valorii la educatia axiologic 302
Gabriela Andrei. n slujba frumusetii prin creativitate si educatie permanent 306
Zinaida Stanciuc. Denotatii conceptuale ale influentei formative n educatie 309
Svetlana Nastas. Conexiunea invers ca initiere a procesului de optimizare 313
Liliana Dache. Educatia integral - componenta de baz a noilor educatii 316
Flavia M*lureanu. Intercomunicarea - factor de eficientizare a activittii educationale 319
Ecaterina $*rn*. Educatia studentului de azi pentru ziua de mine proces complex n adaptarea social 322
Maria Had,rc*. Cultura general a elevului n postmodernitate 326
SECI UNEA I V
Lilia Pogol(a. Marketingul educational una din conditiile managementului de calitate a
curriculumului 331
Maia Morel. Regard sur l'2ducation artistique: une approche culturelle 335
Nopq[]Y TYvtjjtY, Dja`j| A^r[i^t. Honert no cne n naxny 339
Irina Isabella Savin, Mioara Borza. Creativitatea cadrului didactic reflectat n ora didactic 343
Viorica Andrichi. Dimensiuni ale paradigmei managementului resurselor umane n nvtmnt 346
535
Dumitru Patra(cu. Similitudini onomastice si calittile manageriale 348
HZYv^][| eYt]jZi^, <YvhdZY e^u^tY. naxrnuecxne nponemt npoexrnponannx
coepxannx ecrecrnennonayunoro opasonannx 352
Nicolae Silistraru. Curriculum si competent 356
Ion Botgros, Ludmila Franuzan. Aspectele psiho-pedagogice ale educatiei stiintifice integralizate 359
?[vY][| DYtjZi^, 9]jZY I^a^\j{. Pont ]nsnuecxnx saau n ]opmnponannn mornnannn yuamnxcx 362
Stela Luca, Nicolae Luca. Initierea cadrelor didactice n domeniul TICE 366
Maria Nicorici. WebQuest tehnic eficient de activitate independent a studentului n cadrul
orelor de biologie 368
Adelina Had/rc*. Dezvoltarea competentei de comunicare n limba englez prin valorificarea TIC 371
Viorica Gora(-Postic* Taxonomia obiectivelor - omniprezent n elaborarea si implementarea
proiectelor educationale 376
Alexandra Dragomirescu, Ileana Sanda. Lectura critic n scoala de azi 379
A[ZY I^a\YjtY. Texcronenrpnuecxn noxo x ]opmnponannm xommynnxarnnno xomnerennnn 382
Eugenia Apetroi. Patternuri de atitudini creative identificate n stilul managerial 385
Eduard Coropceanu, Maria Diacon. Formarea creativittii - conditii si factori educationali 388
?Y]jZv[Z Pa[`[Zj{, Dja`j| e^p]Yr^t, H]jirj| TYvt[|}i. Hn]opmannonnte
rexnonornn n npaxrnxe npenoanannx ]nsnxn 390
Ion Achiri. Educatia de calitate n Republica Moldova: aspecte de politici educationale 393
Marcela V,lcu. Lectia de comunicare interactiv versus nvtmntul scolastic 396
Nina Petrovschi. Variabile ale unui demers pedagogic interdisciplinar 398
Viorica Cri(ciuc. Principiul functional-dinamic n predarea cunostintelor muzicale la lectia de
educatie muzical 402
TYa[d ?^]i^triYd. uopmnponanne n pasnnrne xnmuentx n cnenn]nuecxnx xomnerennn na
ypoxax pyccxoro xstxa n nannonantntx mxonax Monont 406
Constantin !chiopu. Formarea competentei literar-artistice a elevilor prin metoda
comparativismului 409
Raisa Cerlat. Comunicarea intercultural - cale spre cunoastere si mbogtire valoric 411
<YvhdZY W[yriYd. Heoxonmocrt ]opmnponannx nayuno-ecrecrnenno xomnonenrt snann
yuamnxcx npn nsyuennn ]nsnxn 415
MYa[d ?jajZ[. Mero Case-Study xax nncrpymenr ]opmnponannx npo]eccnonantntx
xomnerennn cryenron-menexepon na npaxrnuecxnx sanxrnxx no connantno-xyntrypnomy
npoexrnponannm 418
Nelu Vicol. Constructia identittii umane prin limbaj 421
Marina Morari. Tematismul ca principiu de organizare a continuturilor de nvtare la educatia muzical 424
Mihai Floarea. Memorialistica o cale de redresare moral ca fundament pentru educatie n
mileniul III 427
Liuba Cibotaru. Motivatia - component important a nvtrii 430
Rita Godoroja, Aliona Gandrabur. Experimentul - metod indispensabil a unui sistem modern
de educatie 433
Victoria Voicu. Creativitate si inovare n predarea si nvtarea matematicii prin utilizarea TIC 436
Dja`j| Dit^a{^t. Meronxa oyuennx cryenron pacuery c]epnuecxnx xoopnnar neecntx cnernn 439
Aliona Zgardan-Crudu. Studierea textului liric - creare si re-creare a operei artistice 442
Ina Baxan. Educatia economic n cadrul curricula modernizate 444
Angela Cara. Perspectiva interdisciplinar n cadrul orelor de educatie moral-spiritual 448
Liliana Saranciuc-Gordea, Ludmila Ursu. Referentialul competentei de educatie ecologic (cee)
n nvtmntul primar 452
H]jirYZpa ea}pi[|. 3xcxypcnonnt mero n oyuennn ]nsnxe 456
Ion Boian. Oportunitatea optimizrii procesului educational 459
Diana Caldare-Raicu. Factorii favorizanti n managementul financiar din unittile de nvtmnt 461
536
Nelly Berezovschi, Liliana Chisari. Atitudinile si credintele parentale factor prerogativ al
educatiei interculturale a personalittii n devenire 465
Ion Rabacu. Educatia permanent - o cerint a societtii moderne 469
Larisa Pl*m*deal*. Lectia - context favorabil pentru dezvoltarea competentelor 472
Carmen Ipate. Posibilitti de manifestare a creativittii folosind deseuri textile 476
Ion Ro(ca. Centrul Metodic raional partener activ n realizarea calitativ a procesului educational 481
Olga Br*il*. Momentul lexical la lectiile de limb romn 483
Petru Derescu, Stella Moraru. Valorificarea contextual integral a metodelor integrative de
predare (metoda 6 De ce?) 485
AZyj]Y N[rZ[i, 9]jZY I^adZ}. Hsyuenne noxantno ncropnn xax neoxonmoe ycnonne nx
nocnnrannx narpnornsma n conpemenntx ycnonnxx 488
Cristina Butnaru. Formarea continu a cadrelor didactice n sistem blended-learning - solutii de
implementare si beneficii 491
Galina Bulat. Marketingul educational din perspectiv managerial 493
Crengua Simion. Creativitatea elevului - o necesitate n procesul de formare a competentei
scolare la orele de biologie 496
Alexei Chirdeachin, Nicanor Bab/r*. Consideratiuni cu privire la predarea pronuntiei n
contextul formrii competentelor comunicative 499
Emilia Slavenschi. Jocul didactic - mijloc eficient de dezvoltare a competentelor 501
Elena Prunici. Metode didactice relevante educatiei centrate pe elev aplicate la lectiile de chimie 505
Antonia Rusu. Valorificarea creatiei populare n scopul educatiei estetice a copiilor si tinerilor 509
Aurelia Feghiu. Formarea competentei antreprenoriale n procesul educational la matematic n
liceu: aspecte didactice 512
AZyj]Y N[rZ[i, D. Q^i[ZY. uopmnponanne rnopuecxnx cnoconocre yuamnxcx na npnmepe
paort xpaeneuecxoro xpyxxa 515
Inga Edu. nvtarea intercultural - premise si tendinte 518
Angela Star,(. Formarea atitudinilor civice n cadrul disciplinei Istoria 521
Diana Caldare-Raicu. Reconsiderarea managementului financiar - o posibilitate de asigurare a
calittii n educatie 524
Vlad Sorocovici. Evaluarea rezultatelor scolare la fizic n ciclul gimnazial 525
Q[YZY TYr]jZZ[i^tY. Cocrannxmmne ]nsnuecxoro snannx 528
537